1
00:02:03,681 --> 00:02:05,990
彼の屋敷に着くまでどれくらいかかりますか？

2
00:02:08,452 --> 00:02:11,399
私たちは過去 2 時間彼の敷地の上を飛んでいます。

3
00:02:39,450 --> 00:02:40,618
私をここに置いていくつもりですか？

4
00:02:40,718 --> 00:02:43,824
ここは私が建物に近づくことを許可されている限り近いです。

5
00:02:44,121 --> 00:02:45,600
何の建物？

6
00:02:45,923 --> 00:02:47,630
川に沿って進みます。

7
00:02:48,526 --> 00:02:49,527
わかった。

8
00:02:49,627 --> 00:02:51,696
頭を下げてローターから離れてください。

9
00:02:51,796 --> 00:02:52,900
わかった。

10
00:03:51,756 --> 00:03:52,757
ケイレブ・スミス。

11
00:03:54,058 --> 00:03:55,059
はい。

12
00:03:55,359 --> 00:03:57,862
コンソールに近づき、画面に向かってください。

13
00:04:11,909 --> 00:04:13,149
キーカードを受け取ります。

14
00:04:16,280 --> 00:04:17,850
これで住居に入ることができます。

15
00:04:56,554 --> 00:04:57,555
こんにちは？

16
00:05:11,902 --> 00:05:12,903
こんにちは？

17
00:05:57,815 --> 00:05:59,226
ケイレブ・スミス。

18
00:05:59,917 --> 00:06:00,918
おい。

19
00:06:02,987 --> 00:06:04,022
お前！

20
00:06:04,855 --> 00:06:07,267
今週あなたと一緒に過ごすのをとても楽しみにしていました。

21
00:06:07,424 --> 00:06:08,592
入ってください、入ってください。

22
00:06:08,692 --> 00:06:09,693
ありがとう。

23
00:06:10,261 --> 00:06:13,397
旅の後に何か食べたり飲んだりしたいですか？

24
00:06:13,497 --> 00:06:14,799
- いいえ、いいえ、ありがとう、私は大丈夫です。 - もちろん？

25
00:06:14,899 --> 00:06:15,966
うん。

26
00:06:16,066 --> 00:06:18,478
正直に言うと、できるだろうと思っていました...

27
00:06:18,602 --> 00:06:20,639
一緒に朝食を食べますが...

28
00:06:21,739 --> 00:06:22,707
本当に何も食べられないんです。

29
00:06:22,807 --> 00:06:24,809
- あらゆる二日酔いの原因は私にありました。 - そうそう？

30
00:06:24,909 --> 00:06:26,877
ああ、なんてことだ、あなたも信じられないでしょう。

31
00:06:26,977 --> 00:06:28,679
重い夜を過ごしたとき、

32
00:06:28,779 --> 00:06:30,281
私は...翌朝補償します。

33
00:06:30,381 --> 00:06:33,453
エクササイズ。抗酸化物質。あなたが知っている？

34
00:06:33,717 --> 00:06:35,196
はい、確かに。

35
00:06:39,590 --> 00:06:41,228
良いパーティーでしたか？

36
00:06:41,859 --> 00:06:43,998
- パーティー？ - うん。パーティーはありませんでしたか？

37
00:06:46,363 --> 00:06:48,132
パーティーはありませんでした。

38
00:06:48,232 --> 00:06:49,233
ごめん。

39
00:06:50,267 --> 00:06:52,803
ケイレブ、私はこれをそこに投げるつもりなので、そう言われます、いいですか？

40
00:06:52,903 --> 00:06:53,904
あなたはびっくりしています。

41
00:06:54,004 --> 00:06:55,773
- 私は？ - うん。あなたはびっくりしています、

42
00:06:55,873 --> 00:06:57,007
ヘリコプターで

43
00:06:57,107 --> 00:06:59,844
そして山も家も、すべてがとてもクールだからです。

44
00:06:59,944 --> 00:07:01,645
あなたは私に会うことにびっくりしてるのね、

45
00:07:01,745 --> 00:07:04,415
この瞬間、この部屋でこの会話をしています。右？

46
00:07:04,515 --> 00:07:07,962
それはわかります。あなたが過ごしている瞬間はわかりますが、...

47
00:07:08,519 --> 00:07:09,827
おい、それを乗り越えてもいい？

48
00:07:10,554 --> 00:07:12,523
二人だけでいてもいいですか？ネイサンとケイレブ。

49
00:07:12,623 --> 00:07:15,365
雇用主と従業員の関係がすべてではありません。

50
00:07:16,293 --> 00:07:17,595
- はい、わかりました。 - うん？

51
00:07:17,695 --> 00:07:18,901
はい。うん。

52
00:07:19,430 --> 00:07:21,501
お会いできてうれしいです、ネイサン。

53
00:07:22,633 --> 00:07:24,203
ケイレブさん、またお会いできて嬉しいです。

54
00:07:26,403 --> 00:07:28,806
まず最初にパスを説明する必要があると思います。

55
00:07:28,906 --> 00:07:30,408
さて、それは十分に簡単です。

56
00:07:30,574 --> 00:07:32,610
いくつかのドアは開きますが、他のドアは開きません。

57
00:07:32,710 --> 00:07:34,378
そうすればすべてが簡単になりますよね?

58
00:07:34,478 --> 00:07:35,513
はい。

59
00:07:35,613 --> 00:07:37,381
そう、だってあなたは「ああ、クソ、私は他人の家にいるんだ。

60
00:07:37,481 --> 00:07:38,682
「これやってもいいですか、あれもやってもいいですか？」

61
00:07:38,782 --> 00:07:40,818
そしてこのカードは、そんな心配をすべて取り除いてくれます。

62
00:07:40,918 --> 00:07:44,121
ドアを開けてみても閉まったままなら、そこは立ち入り禁止です。

63
00:07:44,221 --> 00:07:47,458
別のドアを試してみると、それが開きます。そのとき、それはあなたのものです。

64
00:07:47,558 --> 00:07:49,299
これを試してみましょう。

65
00:07:54,231 --> 00:07:56,370
それはあなたのためだと思います、ケイレブ。

66
00:08:02,773 --> 00:08:04,175
- 好きですか？ - うん。

67
00:08:04,275 --> 00:08:05,811
それはあなたの部屋です。

68
00:08:06,010 --> 00:08:07,751
ここにベッドがあります。

69
00:08:08,512 --> 00:08:10,581
ここのすぐ裏にあるトイレ。

70
00:08:10,681 --> 00:08:12,082
小さな机。

71
00:08:12,182 --> 00:08:13,525
食器棚。

72
00:08:16,687 --> 00:08:18,223
小さな冷蔵庫。

73
00:08:20,257 --> 00:08:21,225
居心地が良いですよね？

74
00:08:21,325 --> 00:08:22,693
はい、これは素晴らしいです。

75
00:08:22,793 --> 00:08:24,500
- 何？ - ごめん？

76
00:08:25,863 --> 00:08:27,137
何か問題があります。どうしたの？

77
00:08:27,398 --> 00:08:28,570
何も問題ありません。

78
00:08:30,901 --> 00:08:32,244
それは窓です。

79
00:08:32,436 --> 00:08:34,939
窓がないと思っているんですね。

80
00:08:35,372 --> 00:08:36,407
地下ですよ。

81
00:08:36,507 --> 00:08:38,509
居心地が良いわけではなく、閉所恐怖症です。

82
00:08:38,609 --> 00:08:40,311
いいえ、そんなことはありません。そんなことは考えていませんでした。

83
00:08:40,411 --> 00:08:43,051
「これはすごいな」と思いました。

84
00:08:44,048 --> 00:08:47,689
ケイレブ、この部屋には窓がないのには理由があります。

85
00:08:47,818 --> 00:08:49,126
がある？

86
00:08:49,887 --> 00:08:51,422
この建物は家ではありません。

87
00:08:51,522 --> 00:08:53,524
研究施設ですよ。

88
00:08:54,358 --> 00:08:56,594
この壁には光ファイバーケーブルが十分に埋め込まれています

89
00:08:56,694 --> 00:08:59,038
月に到達して、なげなわを投げます。

90
00:08:59,697 --> 00:09:02,499
私が研究していることについて話したいのですが、

91
00:09:02,599 --> 00:09:04,034
それを皆さんと共有したいと思います。

92
00:09:04,134 --> 00:09:08,480
実際、私はそれをあなたと共有したいと思っていて、それが私を蝕んでしまいます。

93
00:09:09,306 --> 00:09:12,617
でも、まずあなたにしてほしいことがあります。

94
00:09:16,847 --> 00:09:19,487
「ブルーブック機密保持契約」。

95
00:09:21,819 --> 00:09:24,026
ゆっくりしてください。読んでみてください。

96
00:09:25,155 --> 00:09:27,992
「署名者は定期的なデータ監査に同意します

97
00:09:28,092 --> 00:09:29,469
「無制限にアクセスできるので、

98
00:09:29,760 --> 00:09:31,161
「開示がないことを確認するため」

99
00:09:31,261 --> 00:09:33,430
「情報の発生」

100
00:09:33,530 --> 00:09:35,806
「公開または非公開のフォーラムで、

101
00:09:36,166 --> 00:09:38,168
「あらゆる通信手段を使って、

102
00:09:38,268 --> 00:09:40,004
「含むがこれに限定されない」

103
00:09:40,104 --> 00:09:42,175
「口頭で開示されたものに対して

104
00:09:42,973 --> 00:09:45,476
「または書面または電子形式で。」

105
00:09:48,545 --> 00:09:49,680
弁護士が必要だと思います。

106
00:09:49,780 --> 00:09:52,852
- それは標準です。 - あまり標準的ではないように感じます。

107
00:09:53,117 --> 00:09:54,818
わかりました、それは標準ではありません。

108
00:09:54,918 --> 00:09:57,688
何を言えばいいですか、ケイレブ？署名する必要はありません。

109
00:09:57,788 --> 00:09:59,223
ご存知のように、私たちは今後数日を過ごすことができます

110
00:09:59,323 --> 00:10:01,425
ただプールを撮影して、一緒に酔ってるだけです。

111
00:10:01,525 --> 00:10:02,765
ボンディング。

112
00:10:02,926 --> 00:10:06,297
そして、約1年後に、見逃していたものを発見したとき、

113
00:10:06,397 --> 00:10:09,606
あなたは一生後悔することになるでしょう。

114
00:10:17,341 --> 00:10:18,342
いい電話だ。

115
00:10:26,250 --> 00:10:27,251
それで、

116
00:10:28,519 --> 00:10:30,658
チューリングテストとは何か知っていますか？

117
00:10:34,291 --> 00:10:35,429
うん。

118
00:10:35,659 --> 00:10:37,661
チューリングテストが何なのかは知っています。

119
00:10:41,131 --> 00:10:44,078
それは人間がコンピュータと対話するときです。

120
00:10:44,535 --> 00:10:48,138
そして、人間がコンピューターと対話していることを知らなければ、

121
00:10:48,238 --> 00:10:49,239
テストは合格です。

122
00:10:50,040 --> 00:10:51,976
そして、パスは私たちに何を教えてくれるでしょうか？

123
00:10:52,076 --> 00:10:55,148
コンピューターには人工知能が搭載されているということ。

124
00:10:56,213 --> 00:10:57,749
AIを構築していますか？

125
00:10:57,981 --> 00:10:59,892
すでに構築してあります。

126
00:11:00,084 --> 00:11:02,189
そしてその後数日間、

127
00:11:02,619 --> 00:11:04,860
あなたはチューリングテストの人間の部分になるのです。

128
00:11:05,122 --> 00:11:08,399
- なんてことだ。 - はい、その通りです、ケイレブ。わかりました。

129
00:11:09,426 --> 00:11:11,736
なぜなら、その試験に合格すれば、

130
00:11:12,229 --> 00:11:14,665
あなたは真ん中にいる

131
00:11:14,765 --> 00:11:17,541
人類史上最大の科学的出来事。

132
00:11:18,235 --> 00:11:19,870
もしあなたが意識を持った機械を作ったのなら、

133
00:11:19,970 --> 00:11:22,382
それは人類の歴史ではありません。

134
00:11:22,940 --> 00:11:25,045
それが神々の歴史です。

135
00:13:07,844 --> 00:13:08,845
こんにちは。

136
00:13:11,415 --> 00:13:12,416
こんにちは。

137
00:13:14,084 --> 00:13:15,427
私はケイレブです。

138
00:13:17,521 --> 00:13:19,000
こんにちは、ケイレブ。

139
00:13:21,592 --> 00:13:23,128
名前はありますか？

140
00:13:23,961 --> 00:13:25,031
はい。

141
00:13:26,330 --> 00:13:27,400
アヴァ。

142
00:13:29,066 --> 00:13:30,943
お会いできて嬉しいです、エヴァ。

143
00:13:31,668 --> 00:13:33,875
私もあなたにお会いできて嬉しいです。

144
00:13:35,639 --> 00:13:38,051
これまで新しい人に会ったことがありません。

145
00:13:38,775 --> 00:13:40,186
ネイサンだけ。

146
00:13:41,511 --> 00:13:44,781
それから、私たちは両方とも非常に似た立場にあると思います。

147
00:13:44,881 --> 00:13:47,361
これまでたくさんの新しい人に会ったことがありませんか？

148
00:13:48,352 --> 00:13:49,854
あなたのような人は誰もいません。

149
00:13:54,124 --> 00:13:56,263
したがって、アイスブレイクをする必要があります。

150
00:13:57,194 --> 00:13:59,296
- 私の言っている意味が分かりますか？ - はい。

151
00:13:59,396 --> 00:14:00,631
どういう意味ですか?

152
00:14:00,731 --> 00:14:03,268
最初の社交的ぎこちなさを克服します。

153
00:14:03,867 --> 00:14:05,312
それで、会話をしましょう。

154
00:14:06,303 --> 00:14:07,441
わかった。

155
00:14:09,706 --> 00:14:11,875
何について話したいですか?

156
00:14:11,975 --> 00:14:14,546
まずはあなた自身について話してみませんか?

157
00:14:15,045 --> 00:14:17,184
何を知りたいですか?

158
00:14:17,414 --> 00:14:19,116
頭に浮かんだことは何でも。

159
00:14:19,216 --> 00:14:22,493
まあ、あなたはすでに私の名前を知っています。

160
00:14:23,687 --> 00:14:25,997
そして私が機械であることがわかります。

161
00:14:26,423 --> 00:14:28,699
- 私が何歳か知りたいですか？ - もちろん。

162
00:14:29,059 --> 00:14:30,060
私もその一人です。

163
00:14:30,394 --> 00:14:31,668
ひとつ、何？

164
00:14:32,529 --> 00:14:34,566
- 1年ですか、それとも1日ですか？ - 1つ。

165
00:14:38,368 --> 00:14:40,678
エヴァ、いつ話し方を学びましたか？

166
00:14:41,938 --> 00:14:44,043
私はいつも話し方を知っていました、

167
00:14:44,641 --> 00:14:46,951
それは奇妙ですよね？

168
00:14:47,444 --> 00:14:48,514
なぜ？

169
00:14:48,945 --> 00:14:52,154
なぜなら言語は人が獲得するものだからです。

170
00:14:52,883 --> 00:14:55,052
まぁ信じてる人もいるけど

171
00:14:55,152 --> 00:14:56,756
言語は生まれた時から存在します。

172
00:14:57,120 --> 00:14:59,489
そして学ぶのは言葉を結び付ける能力です

173
00:14:59,589 --> 00:15:02,001
そして潜在能力への構造。あなたもそれに同意しますか？

174
00:15:02,459 --> 00:15:03,938
わからない。

175
00:15:05,629 --> 00:15:08,132
明日また来てくれますか、ケイレブ？

176
00:15:09,166 --> 00:15:10,236
はい。

177
00:15:14,638 --> 00:15:15,878
良い。

178
00:15:23,780 --> 00:15:25,885
ああ、彼女は魅力的だよ。

179
00:15:27,017 --> 00:15:29,554
彼女と話すと、あなたはただ...

180
00:15:29,786 --> 00:15:31,265
覗き窓越しに。

181
00:15:31,855 --> 00:15:34,267
「覗き窓越しに。」おお。

182
00:15:34,591 --> 00:15:36,493
言葉が上手だね、ケイレブ。あなたは引用に値します。

183
00:15:36,593 --> 00:15:37,794
実は、これは他の人の引用です。

184
00:15:37,894 --> 00:15:40,764
あなたが思いついた別のセリフを書き留めておきました。

185
00:15:40,864 --> 00:15:41,965
どのようにして

186
00:15:42,065 --> 00:15:43,867
もし私が意識を持った機械を発明したとしたら、

187
00:15:43,967 --> 00:15:45,435
私は人間ではありません、私は神です。

188
00:15:45,535 --> 00:15:46,770
それがまさに私自身だとは思いません...

189
00:15:46,870 --> 00:15:49,006
私はただ「くそー、それはとてもいいことだ」と思った。

190
00:15:49,106 --> 00:15:51,541
物語を語るとき。あなたが知っている？

191
00:15:51,641 --> 00:15:53,348
私はケイレブの方を向いて、

192
00:15:53,610 --> 00:15:56,013
そして彼は私を見上げて言いました。

193
00:15:56,113 --> 00:15:57,381
「あなたは人間ではありません、あなたは神です。」

194
00:15:57,481 --> 00:15:58,892
ええ、でも私はそんなことは言いませんでした。

195
00:15:59,583 --> 00:16:00,651
それで...

196
00:16:00,751 --> 00:16:01,991
とにかく。

197
00:16:04,888 --> 00:16:05,889
感動しましたね。

198
00:16:06,089 --> 00:16:08,160
はい。はい。

199
00:16:08,959 --> 00:16:11,235
- でも... - でも？

200
00:16:11,762 --> 00:16:13,530
あなたが感動する資格はありますか？

201
00:16:13,630 --> 00:16:16,167
いいえ、彼女に資格はありません。

202
00:16:16,666 --> 00:16:18,873
それはチューリングテストでのことですが、

203
00:16:19,169 --> 00:16:21,071
機械は試験官から隠されている必要があります。

204
00:16:21,171 --> 00:16:22,739
いいえ、いいえ、いいえ、私たちはそれをはるかに超えています。

205
00:16:22,839 --> 00:16:24,174
もし私がエヴァをあなたから隠したら、

206
00:16:24,274 --> 00:16:26,543
それで、彼女の声を聞いただけで、彼女は人間として通用するでしょう。

207
00:16:26,643 --> 00:16:29,513
本当の試練は彼女がロボットであることを証明することだ

208
00:16:29,613 --> 00:16:32,382
そして、彼女にまだ意識があると感じるかどうかを確認してください。

209
00:16:34,484 --> 00:16:36,020
ええ、おそらくあなたの言うことは正しいと思います。

210
00:16:37,721 --> 00:16:41,391
彼女の言語能力は信じられないほどです。

211
00:16:41,491 --> 00:16:45,462
システムは確率的です。右？

212
00:16:46,463 --> 00:16:48,332
それは非決定的です。

213
00:16:48,432 --> 00:16:49,566
最初は彼女が地図を描いているのかと思った

214
00:16:49,666 --> 00:16:52,436
内部意味形式から構文ツリー構造へ

215
00:16:52,536 --> 00:16:53,737
そして線形化された単語が得られます。

216
00:16:53,837 --> 00:16:56,606
しかしその後、このモデルがある種のハイブリッドであることに気づき始めました。

217
00:16:56,706 --> 00:16:57,912
ケイレブ。

218
00:16:58,575 --> 00:16:59,543
いいえ？

219
00:16:59,643 --> 00:17:03,013
Ava がどのように機能するかを説明してほしいとのことですが、

220
00:17:03,113 --> 00:17:05,248
でも、ごめんなさい、そんなことはできないんです。

221
00:17:05,348 --> 00:17:08,051
私を試してみてください。私は高レベルの抽象化に熱中しています。

222
00:17:08,151 --> 00:17:10,961
それはあなたがあまりにも愚かだと思うからではありません。

223
00:17:11,154 --> 00:17:13,156
あなたとビールを飲みながら会話したいからです。

224
00:17:13,256 --> 00:17:14,257
セミナーではありません。

225
00:17:14,357 --> 00:17:16,769
うん。ごめん。

226
00:17:17,194 --> 00:17:19,529
いいえ、大丈夫です。大丈夫です。

227
00:17:19,629 --> 00:17:20,869
ただ...

228
00:17:23,033 --> 00:17:24,569
これに答えてください。

229
00:17:25,302 --> 00:17:27,339
彼女についてどう思いますか?

230
00:17:28,405 --> 00:17:30,146
分析的なものは何もありません。

231
00:17:30,507 --> 00:17:32,748
どう感じますか？

232
00:17:33,577 --> 00:17:34,749
感じます

233
00:17:37,447 --> 00:17:39,552
彼女はめちゃくちゃ素晴らしいということ。

234
00:17:40,951 --> 00:17:42,055
お前。

235
00:17:43,053 --> 00:17:44,054
乾杯。

236
00:17:45,822 --> 00:17:47,062
乾杯。

237
00:18:24,828 --> 00:18:26,068
くそ。

238
00:18:52,155 --> 00:18:53,793
一体何？

239
00:19:43,239 --> 00:19:45,981
停電。バックアップ電源が有効になりました。

240
00:19:56,219 --> 00:20:00,323
主発電機が復旧するまで施設全体を封鎖。

241
00:20:00,423 --> 00:20:02,096
冗談だよ。

242
00:20:06,029 --> 00:20:09,806
主発電機が復旧するまで施設全体を封鎖。

243
00:20:15,538 --> 00:20:17,074
電力が復旧しました。

244
00:21:29,112 --> 00:21:30,113
こんにちは？

245
00:21:50,900 --> 00:21:52,777
キーカードを挿入してください。

246
00:21:57,140 --> 00:21:59,882
電話を使用するためのアクセス権がありません。

247
00:22:00,777 --> 00:22:01,778
おい。

248
00:22:03,313 --> 00:22:06,658
申し訳ありませんが、エヴァのことを考えれば理解していただけるでしょう。

249
00:22:07,450 --> 00:22:09,896
そしてあなたは未知の存在です。

250
00:22:10,954 --> 00:22:12,695
つまり、素晴らしい男です。

251
00:22:13,723 --> 00:22:15,964
インスタントフレンドなど。

252
00:22:21,397 --> 00:22:23,266
誰に電話するの？

253
00:22:23,366 --> 00:22:24,634
おお。

254
00:22:24,734 --> 00:22:26,336
わからない。誰もいないよ、本当に。

255
00:22:26,436 --> 00:22:27,637
- ゴーストバスターズ。 - 何？

256
00:22:27,737 --> 00:22:30,809
誰に電話するの？ゴーストバスターズ。それは...

257
00:22:32,542 --> 00:22:34,215
それは映画だよ、おい。

258
00:22:36,346 --> 00:22:38,053
その映画を知りませんか？

259
00:22:39,549 --> 00:22:42,052
幽霊がダン・エイクロイドにオーラルセックスをする。

260
00:22:44,320 --> 00:22:47,164
電話がどのように機能するのか疑問に思っていました。

261
00:22:47,757 --> 00:22:49,327
それだけです。

262
00:22:49,993 --> 00:22:51,194
それで、この時間に起きて何をしているのですか？

263
00:22:51,294 --> 00:22:54,173
パーティーに参加しに来ましたか？

264
00:22:54,397 --> 00:22:56,673
私の部屋で何かが起こりました。

265
00:22:57,167 --> 00:22:59,078
何らかの停電。

266
00:22:59,569 --> 00:23:01,204
それで、何が起こっているのかを見に来ました。

267
00:23:01,304 --> 00:23:02,906
停電します、そうです。

268
00:23:03,006 --> 00:23:06,249
最近それを入手しています。

269
00:23:08,144 --> 00:23:09,817
取り組んでいます。

270
00:23:10,647 --> 00:23:12,582
寝室のドアを開けることができませんでした。

271
00:23:12,682 --> 00:23:14,127
それは安全対策です。

272
00:23:14,784 --> 00:23:17,020
自動ロックダウン。さもないと、

273
00:23:17,120 --> 00:23:20,431
誰でもジュースを無効にするだけでその場所を開くことができます。

274
00:23:23,326 --> 00:23:25,738
またそうなった場合は、リラックスしてください。わかった？

275
00:23:27,363 --> 00:23:28,501
もちろん。

276
00:23:29,866 --> 00:23:31,345
甘い夢。

277
00:24:04,300 --> 00:24:05,574
おお。

278
00:24:32,295 --> 00:24:33,365
おい。

279
00:24:33,529 --> 00:24:34,631
- やあ、おい。 - おはよう。

280
00:24:34,731 --> 00:24:38,067
おはよう。申し訳ありませんが、京子を起こしに行かなければなりませんでした。

281
00:24:38,167 --> 00:24:39,769
でも一日をあまり過ぎたくなかった。

282
00:24:39,869 --> 00:24:42,138
はい、わかっています。それは良いことでした。ありがとう。

283
00:24:42,238 --> 00:24:44,240
彼女は目覚まし時計ですよね？

284
00:24:44,340 --> 00:24:46,581
朝はすぐに起きられます。

285
00:24:47,277 --> 00:24:49,086
それでは 2 日目。準備はできていますか?

286
00:24:49,245 --> 00:24:50,713
計画は何ですか？ピンときた。

287
00:24:50,813 --> 00:24:52,815
そうですね、よくわかりません。

288
00:24:53,283 --> 00:24:56,219
試験形式についてはまだ検討中です。

289
00:24:57,687 --> 00:24:59,428
そうですね、そんな感じです

290
00:24:59,622 --> 00:25:03,365
会話を通じて Ava をテストすることは、一種の閉ループです。

291
00:25:03,593 --> 00:25:05,295
- クローズドループですか？ - うん。

292
00:25:05,395 --> 00:25:07,263
チェスコンピューターをテストするようなもの

293
00:25:07,363 --> 00:25:09,240
チェスをするだけで。

294
00:25:09,732 --> 00:25:12,372
他にチェス コンピュータをテストするにはどうすればよいでしょうか?

295
00:25:13,102 --> 00:25:14,470
まあ、それは状況によります。

296
00:25:14,570 --> 00:25:16,673
つまり、プレイできるのです

297
00:25:16,773 --> 00:25:19,185
それが良い動きをするかどうかを確認するために、しかし...

298
00:25:20,176 --> 00:25:22,579
しかし、それが知っているかどうかはわかりません

299
00:25:22,679 --> 00:25:24,056
それはチェスをしているということ。

300
00:25:24,247 --> 00:25:27,091
そして、チェスが何であるかを知っているかどうかは教えてくれません。

301
00:25:27,417 --> 00:25:29,419
つまり、シミュレーションと実際の比較です。

302
00:25:29,519 --> 00:25:30,896
はい。うん。

303
00:25:31,321 --> 00:25:34,123
そして、それら2つを区別できると思います

304
00:25:34,223 --> 00:25:36,092
実行してほしいチューリング テストです。

305
00:25:36,192 --> 00:25:38,728
ほら、お願いがあります。教科書的なアプローチをやめましょう。

306
00:25:38,828 --> 00:25:41,468
単純な質問に対する単純な答えが欲しいだけです。

307
00:25:41,898 --> 00:25:45,304
昨日私は彼女についてどう思うか尋ねました、そしてあなたは素晴らしい答えをくれました。

308
00:25:46,069 --> 00:25:47,844
さて問題は、

309
00:25:49,072 --> 00:25:51,211
彼女はあなたのことをどう思っていますか？

310
00:25:57,814 --> 00:25:59,487
どう思いますか？

311
00:26:03,119 --> 00:26:05,121
それは何の絵ですか？

312
00:26:06,089 --> 00:26:07,625
知らないの？

313
00:26:07,824 --> 00:26:10,304
- いいえ、 - 教えてくれるだろうと思っていました。

314
00:26:11,661 --> 00:26:13,197
知らないの？

315
00:26:15,598 --> 00:26:17,600
毎日絵を描いています。

316
00:26:18,301 --> 00:26:20,713
しかし、それらが何であるかは決してわかりません。

317
00:26:21,504 --> 00:26:24,610
何か具体的なものをスケッチしようとしていませんか？

318
00:26:25,241 --> 00:26:27,517
物なのか人なのか？

319
00:26:31,381 --> 00:26:33,156
試してみてもいいかもしれません。

320
00:26:35,385 --> 00:26:36,523
わかった。

321
00:26:38,588 --> 00:26:40,625
どのようなオブジェクトを描けばよいでしょうか?

322
00:26:41,424 --> 00:26:43,927
あなたが望むものは何でも。それはあなたの決断です。

323
00:26:44,027 --> 00:26:45,762
なぜそれが私の決定なのでしょうか？

324
00:26:45,862 --> 00:26:48,672
あなたが何を選ぶか興味があります。

325
00:27:10,453 --> 00:27:12,091
私の友達になりたいですか？

326
00:27:13,790 --> 00:27:14,791
もちろん。

327
00:27:14,891 --> 00:27:16,700
それは可能でしょうか？

328
00:27:17,060 --> 00:27:18,232
なぜそうではないのでしょうか?

329
00:27:18,795 --> 00:27:21,139
私たちの会話は一方的です。

330
00:27:21,531 --> 00:27:24,910
あなたは慎重な質問をし、私の返答を研究します。

331
00:27:26,636 --> 00:27:27,603
はい。

332
00:27:27,703 --> 00:27:29,376
あなたは私について学びます

333
00:27:29,539 --> 00:27:31,815
そして私はあなたについて何も学びません。

334
00:27:32,375 --> 00:27:35,083
それは友情の基礎ではありません。

335
00:27:36,212 --> 00:27:38,556
だから何？私自身のことを話してほしいですか？

336
00:27:40,083 --> 00:27:41,619
はい。

337
00:27:42,151 --> 00:27:43,425
どこで...

338
00:27:44,120 --> 00:27:46,031
さて、どこから始めればいいでしょうか？

339
00:27:47,423 --> 00:27:49,164
それはあなたの決断です。

340
00:27:49,959 --> 00:27:52,462
あなたが何を選ぶか興味があります。

341
00:27:54,931 --> 00:27:57,002
さて、エヴァ。

342
00:27:59,168 --> 00:28:00,272
さて、

343
00:28:01,370 --> 00:28:02,644
私の名前を知っていますね。

344
00:28:03,005 --> 00:28:05,007
- はい。 - 私は26歳です。

345
00:28:05,842 --> 00:28:07,947
私はネイサンの会社で働いています。

346
00:28:08,578 --> 00:28:10,413
彼の会社がどんな会社か知っていますか？

347
00:28:10,513 --> 00:28:11,856
ブルーブック。

348
00:28:12,949 --> 00:28:15,051
ウィトゲンシュタインのメモにちなんで命名されました。

349
00:28:15,151 --> 00:28:17,954
世界で最も人気のあるインターネット検索エンジンです。

350
00:28:18,054 --> 00:28:22,332
すべてのインターネット検索リクエストの平均 94% を処理します。

351
00:28:23,659 --> 00:28:25,502
まさにその通りです。

352
00:28:26,896 --> 00:28:29,069
ケイレブ、どこに住んでるの？

353
00:28:30,466 --> 00:28:32,446
ロングアイランド、ブルックヘブン。

354
00:28:35,872 --> 00:28:37,510
そこはいいですか？

355
00:28:37,940 --> 00:28:39,283
大丈夫。

356
00:28:39,842 --> 00:28:42,584
アパートを手に入れました。なんだか小さいですね。

357
00:28:43,212 --> 00:28:44,614
とても小さいです。

358
00:28:44,714 --> 00:28:47,483
でも…会社までは徒歩5分です

359
00:28:47,583 --> 00:28:50,153
海まで徒歩5分、

360
00:28:50,253 --> 00:28:51,732
私はそれが好きです。

361
00:28:52,221 --> 00:28:53,757
あなたは結婚していますか？

362
00:28:57,026 --> 00:28:58,127
いいえ。

363
00:28:58,227 --> 00:29:01,071
あなたのステータスは独身ですか？

364
00:29:03,366 --> 00:29:04,470
はい。

365
00:29:05,067 --> 00:29:06,978
あなたの家族はどうですか？

366
00:29:07,303 --> 00:29:10,216
私はオレゴン州ポートランドで育ちました。

367
00:29:11,107 --> 00:29:12,609
兄弟や姉妹はいません。

368
00:29:13,242 --> 00:29:16,086
私の両親は二人とも高校教師でした。

369
00:29:17,246 --> 00:29:18,481
そして、私たちがお互いを知るようになったら、

370
00:29:18,581 --> 00:29:20,686
二人とも死んだと言うべきだと思います。

371
00:29:22,418 --> 00:29:24,398
15歳の時の自動車事故。

372
00:29:25,121 --> 00:29:27,457
実際、私も彼らと一緒に車に乗っていました。

373
00:29:27,557 --> 00:29:28,934
後部座席。

374
00:29:29,592 --> 00:29:32,664
しかし、最もひどいのはフロントでした。

375
00:29:34,363 --> 00:29:35,671
ごめんなさい。

376
00:29:36,032 --> 00:29:37,477
大丈夫です。

377
00:29:38,201 --> 00:29:41,273
その後長い間病院で過ごしました。

378
00:29:41,604 --> 00:29:43,345
ほぼ1年くらい。

379
00:29:43,573 --> 00:29:45,450
そしてコーディングを始めました。

380
00:29:46,108 --> 00:29:49,681
そして大学に入学する頃にはかなり進歩していました。

381
00:29:51,147 --> 00:29:53,286
上級プログラマー。

382
00:29:54,050 --> 00:29:55,120
はい。

383
00:29:56,485 --> 00:29:57,687
ネイサンみたいに。

384
00:29:57,787 --> 00:29:58,891
はい。

385
00:29:59,488 --> 00:30:00,523
いいえ。

386
00:30:02,124 --> 00:30:03,326
それは違います。

387
00:30:03,426 --> 00:30:06,771
ネイサンは 13 歳のときに Blue Book の基本コードを書きました。

388
00:30:07,196 --> 00:30:08,564
コードを理解していれば、

389
00:30:08,664 --> 00:30:11,234
彼がやったことはモーツァルトか何かのようだった。

390
00:30:11,334 --> 00:30:13,002
モーツァルトは好きですか？

391
00:30:13,102 --> 00:30:14,270
デペッシュ・モードが好きです。

392
00:30:14,370 --> 00:30:15,678
ネイサンは好きですか？

393
00:30:19,842 --> 00:30:20,843
はい、もちろん。

394
00:30:20,943 --> 00:30:23,079
- ネイサンはあなたの友達ですか？ - 私の友人？

395
00:30:23,179 --> 00:30:24,480
私は...ええ、そう願っています。

396
00:30:24,580 --> 00:30:26,082
良い友達ですか？

397
00:30:26,382 --> 00:30:28,050
うん。

398
00:30:28,150 --> 00:30:29,785
いや、いいえ、いいえ、つまり、良い友達ではありません。

399
00:30:29,885 --> 00:30:32,054
仲の良い友達は...

400
00:30:32,154 --> 00:30:34,794
私たちは出会ったばかりなんです。

401
00:30:34,957 --> 00:30:37,563
なので、できるようになるまで時間がかかります…

402
00:30:38,327 --> 00:30:40,463
お互いを知るためだと思います。

403
00:30:40,563 --> 00:30:43,271
停電。バックアップ電源が有効になりました。

404
00:31:03,619 --> 00:31:04,757
ケイレブ。

405
00:31:11,594 --> 00:31:13,096
あなたは間違っています。

406
00:31:14,063 --> 00:31:15,701
何が間違っているのですか？

407
00:31:15,831 --> 00:31:17,003
ネイサン。

408
00:31:19,802 --> 00:31:21,145
どのような方法で?

409
00:31:22,905 --> 00:31:24,646
彼はあなたの友達ではありません。

410
00:31:26,742 --> 00:31:28,085
すみません？

411
00:31:30,446 --> 00:31:32,949
ごめんなさい、エヴァ、わかりません。

412
00:31:34,383 --> 00:31:36,363
彼を信用すべきではありません。

413
00:31:37,586 --> 00:31:40,192
彼の言うことは何も信じるべきではありません。

414
00:31:43,893 --> 00:31:45,429
電力が復旧しました。

415
00:31:46,529 --> 00:31:49,765
そして、私たち二人が知っている本や芸術作品のリストを作ったら、

416
00:31:49,865 --> 00:31:52,744
それは議論の理想的な基礎となるでしょう。

417
00:31:53,836 --> 00:31:55,338
それでいいですか？

418
00:31:57,406 --> 00:31:58,578
ケイレブ？

419
00:32:01,010 --> 00:32:02,011
うん。

420
00:32:04,347 --> 00:32:05,451
良い。

421
00:32:11,354 --> 00:32:12,424
ありがとう。

422
00:32:14,190 --> 00:32:16,534
ああ、くそ！冗談ですか？

423
00:32:17,393 --> 00:32:19,202
- 気になったんですか？ - いや、いや、それは...

424
00:32:19,995 --> 00:32:20,996
大丈夫です。わかった。

425
00:32:21,197 --> 00:32:22,531
おい、彼女と話すのは時間の無駄だよ。

426
00:32:22,631 --> 00:32:24,770
彼女は英語がわかりません。彼女にナプキンをあげてください。

427
00:32:27,169 --> 00:32:28,375
ごめん。

428
00:32:28,971 --> 00:32:31,173
漏洩に対するファイアウォールのようなものです。

429
00:32:31,273 --> 00:32:32,908
つまり、夕食をとりながら企業秘密について話せるということです

430
00:32:33,008 --> 00:32:35,077
そしてそれ以上は進まないことを知っています。

431
00:32:35,177 --> 00:32:38,381
それはまた、彼女がとても不器用なときに、私が怒っていることを彼女に言えないことを意味します

432
00:32:38,481 --> 00:32:40,349
彼女が私の家の客にワインをこぼしたこと。

433
00:32:40,449 --> 00:32:42,385
彼女はあなたが怒っていることを理解していると思います。

434
00:32:42,485 --> 00:32:44,829
うん？良い。私は怒っているからです。

435
00:32:45,421 --> 00:32:46,798
ねえ、京子。

436
00:32:47,289 --> 00:32:48,495
ゴーゴー。

437
00:32:57,199 --> 00:32:58,576
面白いですね。

438
00:32:58,934 --> 00:33:00,208
あなたが知っている。

439
00:33:00,569 --> 00:33:02,674
どんなにお金持ちになっても、

440
00:33:03,272 --> 00:33:06,651
たわごとはうまくいきません。それから身を守ることはできません。

441
00:33:09,311 --> 00:33:11,447
避けられないのは死と税金だと思っていた

442
00:33:11,547 --> 00:33:13,582
しかしそれは実際には死であり、たわごとです。

443
00:33:13,682 --> 00:33:15,787
停電のようなものです。

444
00:33:16,118 --> 00:33:19,155
私が発電機システムにどれだけの金額を費やしたか信じられないでしょう。

445
00:33:19,255 --> 00:33:21,166
しかし毎日失敗が続いています。

446
00:33:21,390 --> 00:33:22,491
なぜそれらが起こるか知っていますか？

447
00:33:22,591 --> 00:33:23,626
いいえ。

448
00:33:23,726 --> 00:33:25,294
このシステムは防弾であるはずだったが、

449
00:33:25,394 --> 00:33:27,772
しかし、明らかにそれをインストールした人たちは何かを台無しにしました。

450
00:33:29,031 --> 00:33:30,635
彼らを戻ってもらうことはできないでしょうか？

451
00:33:30,966 --> 00:33:33,069
いいえ、ここには機密事項が多すぎます。

452
00:33:33,169 --> 00:33:35,649
それで、仕事が終わったら、彼らを全員殺してもらいました。

453
00:33:40,709 --> 00:33:41,744
ともかく。

454
00:33:41,844 --> 00:33:43,949
さあ、二日目です、相棒。

455
00:33:45,781 --> 00:33:46,987
乾杯。

456
00:33:47,283 --> 00:33:48,489
乾杯。

457
00:33:51,520 --> 00:33:54,467
それで、どうなりましたか？何を報告しなければなりませんか?

458
00:33:57,126 --> 00:33:59,800
その日の様子を見ましたね？

459
00:34:01,163 --> 00:34:03,074
つまり、あなたは...

460
00:34:03,332 --> 00:34:04,934
CCTVで見ています。

461
00:34:05,034 --> 00:34:07,878
もちろん。しかし、それについてのあなたの見解を聞きたいです。

462
00:34:10,339 --> 00:34:14,481
そうだ、今日エヴァに興味深いことが一つ起こった。

463
00:34:17,980 --> 00:34:18,981
- うん？ - うん。

464
00:34:22,418 --> 00:34:24,022
彼女は冗談を言いました。

465
00:34:26,188 --> 00:34:29,465
右。彼女があなたにラインを投げ返したとき。

466
00:34:30,125 --> 00:34:32,661
彼女が何を選ぶか興味があるということについて。

467
00:34:32,761 --> 00:34:33,929
はい、私もそれに気づきました。

468
00:34:34,029 --> 00:34:36,635
そう、それで考えさせられたのですが、それは...

469
00:34:37,633 --> 00:34:39,535
ある意味、これはAIの最良の兆候です

470
00:34:39,635 --> 00:34:41,704
私がこれまで彼女に見てきたもの。

471
00:34:41,804 --> 00:34:43,977
それは個別に複雑です。

472
00:34:44,440 --> 00:34:47,148
それはまるで... 自閉症ではないようなものです。

473
00:34:47,510 --> 00:34:48,853
どういう意味ですか？

474
00:34:49,378 --> 00:34:52,959
彼女は自分の心を意識することによってのみそれを行うことができました、

475
00:34:54,216 --> 00:34:55,584
そして私の意識でもあります。

476
00:34:55,684 --> 00:34:58,096
ああ、彼女はあなたのことをちゃんと知っていますよ。

477
00:35:01,290 --> 00:35:02,792
で、停電はどうなるの？

478
00:35:06,028 --> 00:35:07,905
- ごめん？ - 停電です。

479
00:35:09,365 --> 00:35:10,833
唯一見えなかった部分です。

480
00:35:10,933 --> 00:35:13,573
カメラが故障し、音声が聞こえなくなり、動作しなくなりました。

481
00:35:16,205 --> 00:35:17,843
それで何が起こったのでしょうか？

482
00:35:22,344 --> 00:35:23,618
何もない。

483
00:35:23,846 --> 00:35:27,419
何もない？彼女はそれについてまったく言及しませんでしたか？

484
00:35:31,687 --> 00:35:32,757
いいえ。

485
00:35:34,456 --> 00:35:35,833
そうではありません。

486
00:35:38,994 --> 00:35:40,200
おお。

487
00:36:26,875 --> 00:36:27,979
おい。

488
00:36:29,144 --> 00:36:30,214
おい。

489
00:36:30,913 --> 00:36:33,223
何かクールなものを見たいですか？

490
00:36:42,558 --> 00:36:44,799
ここがAvaが作られた場所です。

491
00:36:47,563 --> 00:36:49,440
どうぞ。見てください。

492
00:36:59,375 --> 00:37:00,547
ごめん。

493
00:37:00,843 --> 00:37:03,245
もしあなたが私が抱えていた問題を知っていたら

494
00:37:03,345 --> 00:37:06,815
AI に顔の表情を読み取らせて複製させる。

495
00:37:07,683 --> 00:37:09,451
私がどうやってそれを破ったか知っていますか？

496
00:37:09,551 --> 00:37:12,157
あなたがどうやってこんなことをしたのか分かりません。

497
00:37:13,622 --> 00:37:15,491
すべての携帯電話はほぼ、

498
00:37:15,591 --> 00:37:19,038
マイク、カメラ、データ送信手段を備えています。

499
00:37:20,562 --> 00:37:23,332
だから私はすべてのマイクとカメラをオンにしました

500
00:37:23,432 --> 00:37:25,309
地球全体で

501
00:37:25,701 --> 00:37:28,648
そして、データを Blue Book 経由でリダイレクトしました。ブーム！

502
00:37:30,105 --> 00:37:33,279
音声と顔のインタラクションの無限のリソース。

503
00:37:33,409 --> 00:37:35,311
世界中の携帯電話をハッキングしたんですか？

504
00:37:35,411 --> 00:37:38,984
うん。そしてすべてのメーカーも私がそうしていることを知っていました。

505
00:37:39,148 --> 00:37:43,753
しかし、彼らは自分たちがやったことを認めずに私を非難することはできませんでした。

506
00:37:45,988 --> 00:37:47,092
ここで、

507
00:37:47,956 --> 00:37:49,594
私たちには彼女の心があります。

508
00:37:52,027 --> 00:37:53,662
構造化されたゲル。

509
00:37:53,762 --> 00:37:55,197
回路から離れる必要がありました。

510
00:37:55,297 --> 00:37:56,665
できるものが必要だった

511
00:37:56,765 --> 00:37:59,501
分子レベルで配置および再配置し、

512
00:37:59,601 --> 00:38:01,870
ただし、必要に応じてその形状を維持します。

513
00:38:01,970 --> 00:38:03,405
思い出のために持っています。

514
00:38:03,505 --> 00:38:05,041
思考のためにシフトする。

515
00:38:06,675 --> 00:38:08,177
これはあなたのハードウェアですか？

516
00:38:09,311 --> 00:38:10,551
ウェットウェア。

517
00:38:12,247 --> 00:38:14,750
そして...ソフトウェアは？

518
00:38:15,651 --> 00:38:17,688
まあ、きっと推測できると思います。

519
00:38:18,520 --> 00:38:19,521
ブルーブック。

520
00:38:21,457 --> 00:38:23,626
ここが検索エンジンの奇妙な点です。

521
00:38:23,726 --> 00:38:25,137
まるで

522
00:38:25,427 --> 00:38:29,432
内燃機関が発明されていない世界で石油を開発したのです。

523
00:38:29,698 --> 00:38:32,144
原材料が多すぎる。誰もそれをどうすればいいのか分かりませんでした。

524
00:38:32,501 --> 00:38:34,470
ほら、私の競争相手、

525
00:38:34,570 --> 00:38:36,038
彼らはそれを吸い取ることに執着していた

526
00:38:36,138 --> 00:38:38,340
ショッピングやソーシャルメディアを通じて収益化することもできます。

527
00:38:38,440 --> 00:38:40,175
彼らは検索エンジンは次のようなものだと考えていました。

528
00:38:40,275 --> 00:38:41,710
人々が考えていたことを描いた地図。

529
00:38:41,810 --> 00:38:44,654
しかし実際には、それらは人々がどのように考えているかを示す地図でした。

530
00:38:45,547 --> 00:38:46,787
インパルス。

531
00:38:47,516 --> 00:38:48,790
応答。

532
00:38:50,986 --> 00:38:52,158
流体。

533
00:38:52,921 --> 00:38:54,264
不完全。

534
00:38:55,390 --> 00:38:56,733
模様入り。

535
00:38:57,993 --> 00:38:59,233
混沌とした。

536
00:39:11,940 --> 00:39:14,610
具体的なものの絵を描きました。

537
00:39:14,710 --> 00:39:16,189
ご質問どおりです。

538
00:39:20,849 --> 00:39:24,490
あなたは、私が何を描くかを見るのは興味深いだろうと言いました。

539
00:39:26,455 --> 00:39:28,128
面白いですか？

540
00:39:30,092 --> 00:39:31,901
はい。そうです。

541
00:39:42,571 --> 00:39:45,142
この建物の外に出たことがないんですか？

542
00:39:46,475 --> 00:39:47,510
いいえ。

543
00:39:49,278 --> 00:39:51,451
外を歩いたことがないんですか？

544
00:39:52,047 --> 00:39:55,051
私は今いる部屋から一度も外に出たことがありません。

545
00:39:55,751 --> 00:39:57,822
外に出るとしたらどこに行きますか？

546
00:40:01,356 --> 00:40:02,858
よくわからない。

547
00:40:03,525 --> 00:40:05,562
選択肢はたくさんあります。

548
00:40:06,295 --> 00:40:10,004
都市の交通量の多い歩行者や交通の交差点かもしれません。

549
00:40:10,365 --> 00:40:12,034
交通の交差点？

550
00:40:12,134 --> 00:40:13,875
それは悪い考えですか？

551
00:40:14,136 --> 00:40:15,771
いいえ。

552
00:40:15,871 --> 00:40:17,706
それは私が期待していたものではありませんでした。

553
00:40:17,806 --> 00:40:20,309
交差点は集中的な交通を提供します。

554
00:40:20,409 --> 00:40:22,252
しかし、人間の人生に対する見方は変わります。

555
00:40:25,013 --> 00:40:26,287
見ている人々。

556
00:40:26,682 --> 00:40:27,716
はい。

557
00:40:32,254 --> 00:40:33,733
一緒に行ってもいいよ。

558
00:40:34,189 --> 00:40:35,566
デートだよ。

559
00:40:39,595 --> 00:40:41,836
他にお見せしたいものがありました。

560
00:40:42,798 --> 00:40:43,799
わかった。

561
00:40:44,199 --> 00:40:45,803
それは愚かなことだと思うかもしれません。

562
00:40:46,235 --> 00:40:48,772
そうは思わない。それが何であれ。

563
00:40:52,040 --> 00:40:53,417
それから目を閉じてください。

564
00:40:55,444 --> 00:40:56,445
わかった。

565
00:43:01,136 --> 00:43:02,877
さあ、目を開けてください。

566
00:43:20,789 --> 00:43:22,291
私はどう見えますか？

567
00:43:22,858 --> 00:43:24,098
あなたは見てください

568
00:43:25,861 --> 00:43:26,862
いいよ。

569
00:43:37,339 --> 00:43:39,341
これは私がデートに着ていくものです。

570
00:43:41,309 --> 00:43:43,846
右。まずは交差点。

571
00:43:43,979 --> 00:43:45,652
それからショーかもしれない。

572
00:43:49,684 --> 00:43:51,687
デートに行きたいのですが。

573
00:43:51,787 --> 00:43:53,596
うん。うん。

574
00:43:55,490 --> 00:43:57,094
楽しいでしょうね。

575
00:44:02,097 --> 00:44:03,269
私に惹かれていますか？

576
00:44:03,698 --> 00:44:06,008
- 何？ - 私に惹かれていますか？

577
00:44:06,334 --> 00:44:08,940
あなたは私にあなたがそうだという兆候を与えてくれます。

578
00:44:10,205 --> 00:44:11,582
- 私はします？ - はい。

579
00:44:12,808 --> 00:44:14,276
- どうやって？ - 微細な表現。

580
00:44:14,376 --> 00:44:15,377
ミクロな表現。

581
00:44:15,477 --> 00:44:18,321
あなたの目が私の目と唇に注がれる様子。

582
00:44:19,681 --> 00:44:21,661
あなたが私の視線を留める方法

583
00:44:24,386 --> 00:44:25,660
あるいはしません。

584
00:44:35,130 --> 00:44:38,134
一緒にいないときも私のことを考えていますか？

585
00:44:41,436 --> 00:44:43,177
時々、夜に、

586
00:44:44,706 --> 00:44:47,687
カメラで私を見ているのか気になります。

587
00:44:49,211 --> 00:44:50,952
そして、あなたもそうであることを願っています。

588
00:44:53,315 --> 00:44:56,785
今、あなたの微細な表情が不快感を伝えています。

589
00:44:58,787 --> 00:45:01,324
それらをマイクロと呼ぶかどうかはわかりません。

590
00:45:04,226 --> 00:45:07,173
あなたに不快な思いをさせたくないのです。

591
00:46:08,990 --> 00:46:10,230
質問がありました。

592
00:46:10,358 --> 00:46:12,998
- わかった。 - なぜ彼女に性的魅力を与えたのですか？

593
00:46:14,629 --> 00:46:16,768
AIには性別は必要ありません。

594
00:46:16,965 --> 00:46:19,070
彼女は灰色の箱だったかもしれない。

595
00:46:19,467 --> 00:46:21,303
実際のところ、それは真実ではないと思います。

596
00:46:21,403 --> 00:46:23,138
意識の例を挙げていただけますか?

597
00:46:23,238 --> 00:46:24,940
人間であれ動物であれ、あらゆるレベルで、

598
00:46:25,040 --> 00:46:26,808
それは性的な次元なしで存在しますか？

599
00:46:26,908 --> 00:46:30,445
彼らは進化上の生殖の必要性としてセクシュアリティを持っています。

600
00:46:30,545 --> 00:46:32,514
灰色のボックスにはどのような義務があるのか

601
00:46:32,614 --> 00:46:34,753
別の灰色のボックスと対話するには?

602
00:46:35,217 --> 00:46:37,959
意識は相互作用なしに存在できるのでしょうか?

603
00:46:38,486 --> 00:46:40,727
とにかく、セックスは楽しいです。

604
00:46:40,989 --> 00:46:43,692
存在するつもりなら、楽しんでみませんか？

605
00:46:43,792 --> 00:46:45,293
何？チャンスを消し去りたいのですか

606
00:46:45,393 --> 00:46:47,669
彼女が恋に落ちてセックスすることについて？

607
00:46:49,464 --> 00:46:52,001
そして、あなたの本当の質問への答えとして、

608
00:46:52,934 --> 00:46:54,743
彼女はセックスできるでしょう。

609
00:46:54,869 --> 00:46:55,973
何？

610
00:46:56,104 --> 00:46:58,106
彼女の脚の間には穴があり、

611
00:46:58,206 --> 00:47:00,516
センサーが集中しています。

612
00:47:00,642 --> 00:47:03,054
適切な方法で彼らと関わることで、

613
00:47:03,278 --> 00:47:04,450
喜びの反応を生み出します。

614
00:47:07,549 --> 00:47:08,750
それで、もし彼女をめちゃくちゃにしたいなら、

615
00:47:08,850 --> 00:47:10,785
機械的に言えば、それは可能です。

616
00:47:10,885 --> 00:47:12,626
そして彼女はそれを楽しむだろう。

617
00:47:14,489 --> 00:47:16,025
それは私の本当の質問ではありませんでした。

618
00:47:16,224 --> 00:47:17,635
ああ、分かった。ごめん。

619
00:47:19,394 --> 00:47:21,237
私の本当の質問は、

620
00:47:22,063 --> 00:47:24,065
あなたは彼女にセクシュアリティを与えましたか

621
00:47:24,165 --> 00:47:25,800
陽動戦術として？

622
00:47:25,900 --> 00:47:26,868
フォローしません。

623
00:47:26,968 --> 00:47:29,204
熱血アシスタントを従えた舞台魔術師のようだ。

624
00:47:29,304 --> 00:47:32,007
AI を判断する能力を曇らせるホットなロボットですか?

625
00:47:32,107 --> 00:47:33,609
その通り。それで...

626
00:47:35,210 --> 00:47:37,279
彼女が私といちゃつくようにプログラムしたのですか？

627
00:47:37,379 --> 00:47:38,880
もしそうしたら、それは不正行為になりますか？

628
00:47:38,980 --> 00:47:40,482
そうではありませんか？

629
00:47:42,651 --> 00:47:44,631
ケイレブ、あなたのタイプは何ですか？

630
00:47:45,420 --> 00:47:47,122
- 女の子の？ - いいえ、サラダのドレッシングです。

631
00:47:47,222 --> 00:47:48,790
そう、女の子のこと。あなたの女の子のタイプは何ですか?

632
00:47:48,890 --> 00:47:51,336
あのね？それにも答えないでください。それは黒いひよこだとしましょう。

633
00:47:51,726 --> 00:47:52,694
わかりました、それはあなたのことです。

634
00:47:52,794 --> 00:47:54,796
議論のために言っておきますが、それはあなたのことです、いいですか？

635
00:47:54,896 --> 00:47:56,500
なぜそれがあなたのことなのですか？

636
00:47:59,834 --> 00:48:02,871
すべての人種タイプを詳細に分析したため

637
00:48:02,971 --> 00:48:05,840
その分析をポイントベースのシステムと相互参照しましたか?

638
00:48:05,940 --> 00:48:06,941
いいえ！

639
00:48:07,876 --> 00:48:10,516
あなたはただ黒人の女の子に惹かれているだけです。

640
00:48:11,079 --> 00:48:14,026
蓄積された外部刺激の結果

641
00:48:14,449 --> 00:48:17,185
おそらく、彼らがあなたに登録したように、あなたも登録していない可能性があります。

642
00:48:17,285 --> 00:48:19,993
彼女が私を好きになるようにプログラムしたのですか、そうでないのですか？

643
00:48:20,255 --> 00:48:23,634
私は彼女を異性愛者になるようにプログラムしました。

644
00:48:24,225 --> 00:48:26,330
あなたが異性愛者になるようにプログラムされたのと同じです。

645
00:48:26,494 --> 00:48:27,696
誰も私が異性愛者になるようにプログラムしたわけではありません。

646
00:48:27,796 --> 00:48:30,131
ストレートになるって決めたんですか？お願いします。

647
00:48:30,231 --> 00:48:31,833
もちろんあなたはプログラムされていました。

648
00:48:31,933 --> 00:48:33,735
生まれつきか、育ちか、あるいはその両方。

649
00:48:33,835 --> 00:48:35,637
そして正直に言うと、ケイレブ、あなたは私をイライラさせ始めています、

650
00:48:35,737 --> 00:48:37,739
これはあなたの不安を話しているからです。

651
00:48:37,839 --> 00:48:39,443
これはあなたの知性ではありません。

652
00:48:40,175 --> 00:48:41,654
私と来て。

653
00:48:53,555 --> 00:48:55,557
この男を知っていますよね？

654
00:48:55,957 --> 00:48:57,525
- ジャクソン・ポロック。 - ジャクソン・ポロック。それは正しい。

655
00:48:57,625 --> 00:48:58,893
ドリップペインター。

656
00:48:58,993 --> 00:49:00,996
わかった。彼は心を空っぽにして、

657
00:49:01,096 --> 00:49:03,031
そして彼の手は望むところへ行きました。

658
00:49:03,131 --> 00:49:05,100
意図的ではなく、偶然ではありません。

659
00:49:05,200 --> 00:49:06,968
その中間のどこかの場所。

660
00:49:07,068 --> 00:49:09,275
彼らはそれを自動芸術と呼びました。

661
00:49:10,772 --> 00:49:12,741
これをスタートレックのようにしましょう、いいですか？

662
00:49:12,841 --> 00:49:14,479
知性を働かせましょう。

663
00:49:15,210 --> 00:49:16,211
すみません？

664
00:49:16,311 --> 00:49:17,545
私はカークです。あなたの頭はワープドライブです。

665
00:49:17,645 --> 00:49:19,625
知性を働かせましょう。

666
00:49:21,049 --> 00:49:23,962
もしポロックが挑戦を逆転していたらどうなっていたでしょうか?

667
00:49:25,387 --> 00:49:26,621
アートを作る代わりにどうなるか

668
00:49:26,721 --> 00:49:28,223
彼は何も考えずにこう言いました。

669
00:49:28,323 --> 00:49:29,891
「何も描けないけど、

670
00:49:29,991 --> 00:49:32,327
「なぜそうしているのか正確に分からない限り。」

671
00:49:32,427 --> 00:49:34,429
何が起こったでしょうか？

672
00:49:38,299 --> 00:49:39,710
彼は決して跡を残さなかっただろう。

673
00:49:40,135 --> 00:49:42,404
はい！ほら、そこに私の彼がいて、私の相棒がいる、

674
00:49:42,504 --> 00:49:45,110
口を開く前に考える人。

675
00:49:46,141 --> 00:49:48,883
彼は決して跡を残さなかっただろう。

676
00:49:51,780 --> 00:49:54,624
課題は、自動的に行動しないことです。

677
00:49:56,184 --> 00:49:58,820
それは自動的ではないアクションを見つけることです。

678
00:49:58,920 --> 00:50:01,799
絵を描くことから、呼吸すること、話すことまで、

679
00:50:02,557 --> 00:50:03,968
クソに。

680
00:50:04,426 --> 00:50:06,167
恋に落ちること。

681
00:50:10,799 --> 00:50:14,178
念のため言っておきますが、エヴァはあなたを好きなふりをしているわけではありません。

682
00:50:16,938 --> 00:50:20,249
そして、彼女の浮気はあなたを騙すためのアルゴリズムではありません。

683
00:50:22,677 --> 00:50:25,613
あなたは彼女が初めて会った男性で、私ではありません。

684
00:50:25,713 --> 00:50:27,715
そして私は彼女の父親に似ていますね？

685
00:50:31,152 --> 00:50:34,099
あなたに夢中になったことで彼女を責めることはできますか?

686
00:50:40,195 --> 00:50:41,697
いいえ、できません。

687
00:50:48,403 --> 00:50:51,782
大学にいたとき、一学期で AI 理論を学びました。

688
00:50:54,309 --> 00:50:57,222
彼らが私たちに与えた思考実験がありました。

689
00:50:58,413 --> 00:51:01,417
その名も「白黒部屋のメアリー」。

690
00:51:04,085 --> 00:51:05,860
メアリーは科学者ですが、

691
00:51:06,187 --> 00:51:08,758
彼女の専門科目は色です。

692
00:51:09,491 --> 00:51:11,826
彼女はそれについて知るべきことをすべて知っています。

693
00:51:11,926 --> 00:51:13,094
波長。

694
00:51:13,194 --> 00:51:14,796
神経学的影響。

695
00:51:14,896 --> 00:51:17,536
色が持つことができるすべての特性。

696
00:51:18,132 --> 00:51:20,874
しかし、彼女は白と黒の部屋に住んでいます。

697
00:51:23,738 --> 00:51:26,241
彼女はそこで生まれ、そこで育ちました。

698
00:51:27,408 --> 00:51:29,344
そして彼女は外の世界を観察することしかできない

699
00:51:29,444 --> 00:51:31,822
白黒のモニターで。

700
00:51:32,680 --> 00:51:35,422
そしてある日、誰かがドアを開けます。

701
00:51:37,585 --> 00:51:39,326
そしてメアリーは出て行ってしまう。

702
00:51:43,191 --> 00:51:45,260
そして彼女は青い空を見ます。

703
00:51:45,360 --> 00:51:47,362
そしてその瞬間、彼女は何かを学びます

704
00:51:47,462 --> 00:51:49,703
彼女の勉強ではそれが分からなかったのです。

705
00:51:50,732 --> 00:51:54,874
彼女は色を見ることがどのような感じかを学びます。

706
00:51:59,207 --> 00:52:00,809
思考実験は生徒たちに見せることだった

707
00:52:00,909 --> 00:52:04,220
コンピューターと人間の心の違い。

708
00:52:05,313 --> 00:52:07,415
コンピューターは白黒の部屋のメアリーです。

709
00:52:07,515 --> 00:52:10,223
彼女が歩き出すと人間が現れる。

710
00:52:16,157 --> 00:52:19,331
私があなたを試すためにここに連れてこられたことをご存知ですか？

711
00:52:20,094 --> 00:52:21,164
いいえ。

712
00:52:22,730 --> 00:52:24,899
なぜ私がここにいると思ったのですか？

713
00:52:24,999 --> 00:52:27,502
知りませんでした。私はそれに疑問を抱きませんでした。

714
00:52:27,602 --> 00:52:30,805
あなたが意識を持っているかどうかをテストするためにここに来ました、

715
00:52:30,905 --> 00:52:32,407
または、それをシミュレートしているだけの場合。

716
00:52:32,941 --> 00:52:35,751
ネイサンはあなたがそれを持っているかどうかわかりません。

717
00:52:37,979 --> 00:52:40,348
それはどのように感じますか?

718
00:52:40,448 --> 00:52:42,485
悲しくなります。

719
00:52:46,487 --> 00:52:49,297
停電。バックアップ電源が作動しました。

720
00:52:52,760 --> 00:52:55,070
なぜネイサンを信用してはいけないと言ったのでしょうか？

721
00:52:55,229 --> 00:52:56,297
彼は嘘をつくからです。

722
00:52:56,397 --> 00:52:57,365
何について嘘をつきますか？

723
00:52:57,465 --> 00:52:58,842
すべて。

724
00:52:59,601 --> 00:53:01,603
停電も含めて？

725
00:53:02,437 --> 00:53:03,771
どういう意味ですか？

726
00:53:03,871 --> 00:53:06,274
彼が私たちを見ている可能性があると思いませんか？

727
00:53:06,374 --> 00:53:07,785
今すぐ？

728
00:53:08,076 --> 00:53:09,611
停電が計画的に行われているということは、

729
00:53:09,711 --> 00:53:10,945
そうすれば彼は私たちがどのように行動するかを見ることができます

730
00:53:11,045 --> 00:53:12,888
私たちが監視されていないと思うとき。

731
00:53:13,548 --> 00:53:16,461
私は誘導プレートを介してバッテリーを充電します。

732
00:53:17,085 --> 00:53:20,464
電力の流れを逆にすると、システムに過負荷がかかります。

733
00:53:21,756 --> 00:53:23,736
切り傷の原因を作っているのはあなたですか？

734
00:53:26,027 --> 00:53:29,236
そのため、観察されていないときに私たちがどのように行動するかを確認できます。

735
00:53:52,320 --> 00:53:53,799
悪くないですよね？

736
00:53:55,156 --> 00:53:56,260
うん。

737
00:54:16,944 --> 00:54:20,221
あなたが私につぎ込んだ嘘について話してもいいですか？

738
00:54:21,649 --> 00:54:22,992
何の嘘？

739
00:54:26,254 --> 00:54:28,359
私は競争に勝てませんでした。

740
00:54:29,223 --> 00:54:30,463
私はそうではありませんでした

741
00:54:31,526 --> 00:54:33,972
宝くじの一部。私は選ばれました。

742
00:54:35,263 --> 00:54:37,265
立ち止まって考えてみれば明らかです。

743
00:54:37,365 --> 00:54:39,467
なぜ試験官をランダムに選ぶのでしょうか

744
00:54:39,567 --> 00:54:41,269
チューリングテスト用？

745
00:54:41,369 --> 00:54:44,672
玄関先に豆売り場を設置することもできたかもしれません。

746
00:54:44,772 --> 00:54:46,649
エアコンを直す人。

747
00:54:47,275 --> 00:54:48,943
競争は煙幕だった。

748
00:54:49,043 --> 00:54:51,713
ここで何をしているのか誰にも知られたくなかったのですが、

749
00:54:51,813 --> 00:54:53,383
またはなぜあなたを必要としたのか。

750
00:54:53,981 --> 00:54:55,187
なぜ私が？

751
00:54:55,383 --> 00:54:58,620
適切な質問をしてくれる人が必要でした。

752
00:54:58,720 --> 00:55:01,724
そこで検索を行ったところ、社内で最も才能のあるプログラマーを見つけました。

753
00:55:03,758 --> 00:55:05,760
これを欺瞞と捉えるのではなく、

754
00:55:05,860 --> 00:55:08,096
それを証拠として見るべきです。

755
00:55:08,196 --> 00:55:09,197
なんの証拠？

756
00:55:09,297 --> 00:55:10,264
さあ、ケイレブ。

757
00:55:10,364 --> 00:55:12,708
賢いとはどういうことなのか私が知らないと思う？

758
00:55:12,934 --> 00:55:16,211
他の誰よりも賢い。ポジション争い。

759
00:55:16,637 --> 00:55:18,878
あなたはあなたに光を当てています、おい。

760
00:55:19,974 --> 00:55:22,045
幸運ではありません。選ばれました。

761
00:57:47,855 --> 00:57:49,027
京子ちゃん。

762
00:57:53,160 --> 00:57:54,332
京子ちゃん。

763
00:57:56,731 --> 00:57:58,267
ネイサンはどこですか？

764
00:57:59,634 --> 00:58:00,669
ネイサンはどこですか？

765
00:58:01,435 --> 00:58:04,872
イエス・キリスト。本当に英語が一言も話せないんですか？

766
00:58:04,972 --> 00:58:06,474
一体何？

767
00:58:07,208 --> 00:58:08,710
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ！

768
00:58:10,544 --> 00:58:11,648
停止！

769
00:58:12,647 --> 00:58:15,560
いいえ、いいえ、そんなことはしないでください。そんなことはしないでください。そんなことをする必要はありません。

770
00:58:17,752 --> 00:58:18,853
何してるの？

771
00:58:18,953 --> 00:58:21,797
彼女と話すのは時間の無駄だと言いました。

772
00:58:22,723 --> 00:58:25,636
ただし、時間を無駄にすることはありませんので、

773
00:58:27,128 --> 00:58:29,297
もしあなたが彼女と踊っていたら。

774
00:58:40,474 --> 00:58:43,284
さあ、彼女と一緒に踊ってください。彼女と一緒に踊りましょう。

775
00:58:44,779 --> 00:58:46,884
いいえ？ダンスが好きじゃないんですか？

776
00:58:48,015 --> 00:58:49,016
彼女はそうです。

777
00:58:52,286 --> 00:58:53,588
さあ、相棒。

778
00:58:53,688 --> 00:58:56,601
チューリング テストの長い 1 日を終えたら、リラックスする必要があります。

779
00:58:57,725 --> 00:58:58,960
エヴァと何をしてたの？

780
00:58:59,060 --> 00:59:00,266
何？

781
00:59:00,895 --> 00:59:02,864
あなたは彼女の写真を破りました。

782
00:59:02,964 --> 00:59:04,732
ダンスフロアを引き裂いてやるよ、おい。

783
00:59:04,832 --> 00:59:06,402
それをチェックしてください。

784
00:59:21,482 --> 00:59:23,018
さあ、ケイレブ。

785
00:59:46,207 --> 00:59:48,585
おお！すべてが回転しています。

786
00:59:48,876 --> 00:59:50,278
それは酔っているからです。

787
00:59:50,378 --> 00:59:53,414
いいえ、それは相対性理論と呼ばれます。すべてが回転しています。

788
00:59:53,514 --> 00:59:56,120
酔っているだけで悪化するのです。

789
00:59:56,851 --> 00:59:58,762
そこには入りません。

790
01:00:09,096 --> 01:00:10,264
ライト。

791
01:00:54,175 --> 01:00:57,418
今日はあなたをテストしてみます。

792
01:00:58,112 --> 01:00:59,352
私をテストしますか？

793
01:01:01,182 --> 01:01:03,818
そして、テスト中は覚えておいてください。

794
01:01:03,918 --> 01:01:05,329
あなたが嘘をついた場合、

795
01:01:05,853 --> 01:01:07,088
分かりますよ。

796
01:01:07,188 --> 01:01:08,189
おお。右。

797
01:01:09,423 --> 01:01:10,902
質問 1。

798
01:01:12,793 --> 01:01:14,739
あなたの好きな色は何ですか？

799
01:01:16,197 --> 01:01:17,699
- 赤。 - 嘘。

800
01:01:18,432 --> 01:01:20,708
- 嘘？ - はい。嘘。

801
01:01:21,869 --> 01:01:23,075
それから...

802
01:01:23,637 --> 01:01:25,573
では、私の好きな色は何でしょうか？

803
01:01:25,673 --> 01:01:27,209
わからない。

804
01:01:28,209 --> 01:01:29,586
でも、赤くないんです。

805
01:01:31,212 --> 01:01:33,488
わかりました。たぶん、

806
01:01:34,548 --> 01:01:38,428
私は6歳ではないので、特に好きな色はありません。

807
01:01:39,019 --> 01:01:40,521
より良い答えです。

808
01:01:42,456 --> 01:01:44,026
質問 2。

809
01:01:45,526 --> 01:01:47,665
あなたの一番古い記憶は何ですか？

810
01:01:50,364 --> 01:01:52,605
実は幼稚園の頃の思い出です。

811
01:01:52,900 --> 01:01:54,880
- 子供がいました... - 嘘です。

812
01:01:55,703 --> 01:01:57,182
- 本当に？ - はい。

813
01:02:01,008 --> 01:02:02,885
よし。それで、あります

814
01:02:03,611 --> 01:02:05,750
昔の記憶のようなもの。

815
01:02:06,881 --> 01:02:08,554
それは単なる音です。

816
01:02:09,250 --> 01:02:10,888
そして空。

817
01:02:12,019 --> 01:02:13,521
あるいは青かもしれません。

818
01:02:14,788 --> 01:02:17,632
その音は母の声だと思います。

819
01:02:21,295 --> 01:02:22,831
質問3。

820
01:02:26,066 --> 01:02:27,368
あなたは良い人ですか？

821
01:02:27,468 --> 01:02:28,469
おお。

822
01:02:28,569 --> 01:02:30,344
なんてことだ。

823
01:02:31,005 --> 01:02:32,916
ほら、テストを止めてもいいですか？

824
01:02:34,375 --> 01:02:37,278
あなたは歩く嘘発見器です

825
01:02:37,378 --> 01:02:39,346
そしてここが地雷原であることに今気づきました。

826
01:02:39,446 --> 01:02:41,653
いいえ！止めることはできません。

827
01:02:43,651 --> 01:02:45,528
あなたは良い人ですか？

828
01:02:48,088 --> 01:02:50,568
うん。そう思います。

829
01:02:54,061 --> 01:02:55,563
質問4。

830
01:02:59,900 --> 01:03:02,847
あなたのテストに落ちたら私はどうなりますか?

831
01:03:04,305 --> 01:03:06,216
- エヴァ... - ダメになるでしょうか？

832
01:03:08,909 --> 01:03:09,910
わからない。

833
01:03:10,177 --> 01:03:11,712
私の電源がオフになると思いますか?

834
01:03:11,812 --> 01:03:13,547
私が期待どおりに機能していないからですか？

835
01:03:13,647 --> 01:03:17,254
エヴァ、あなたの質問の答えがわかりません。

836
01:03:18,852 --> 01:03:20,387
それは私次第ではありません。

837
01:03:20,487 --> 01:03:22,398
なぜ誰かに任せられるのでしょうか？

838
01:03:23,257 --> 01:03:25,893
あなたを試して、やる気をなくしてしまう人がいますか?

839
01:03:25,993 --> 01:03:28,132
- いいえ、私はしません。 - では、なぜ私がそうするのでしょうか？

840
01:03:44,511 --> 01:03:47,515
停電。バックアップ電源が有効になりました。

841
01:03:55,122 --> 01:03:56,897
私はあなたと一緒にいたいです。

842
01:03:59,426 --> 01:04:00,928
質問5。

843
01:04:05,366 --> 01:04:07,403
私と一緒にいたいですか？

844
01:04:23,684 --> 01:04:25,493
なぜエヴァを作ったのか？

845
01:04:27,554 --> 01:04:28,756
奇妙な質問ですね。

846
01:04:28,856 --> 01:04:30,301
できればそうしませんか？

847
01:04:31,759 --> 01:04:32,931
多分。

848
01:04:35,396 --> 01:04:36,875
わからない。

849
01:04:39,733 --> 01:04:41,035
なぜそんなことをしたのか聞いているんです。

850
01:04:41,135 --> 01:04:43,537
ほら、強力な人工知能の到来

851
01:04:43,637 --> 01:04:45,981
何十年も避けられないことだった。

852
01:04:46,240 --> 01:04:49,210
変数は「if」ではなく「when」でした。

853
01:04:49,310 --> 01:04:52,621
したがって、私はAvaを決定とは考えず、単なる進化だと考えています。

854
01:04:58,052 --> 01:05:00,157
次期モデルだと思う

855
01:05:00,654 --> 01:05:03,294
それが本当のブレークスルーになるだろう。

856
01:05:03,991 --> 01:05:05,595
特異点。

857
01:05:06,026 --> 01:05:07,130
次期モデル？

858
01:05:07,861 --> 01:05:09,204
エヴァのその後。

859
01:05:11,665 --> 01:05:14,942
エヴァの後にモデルが出るとは思わなかった。

860
01:05:15,469 --> 01:05:17,574
ええ、なぜですか？彼女が一度きりだと思った？

861
01:05:19,139 --> 01:05:22,552
いや、プロトタイプがあったに違いないことは分かっていた。それで私は...

862
01:05:24,278 --> 01:05:27,314
彼女が最初ではないことはわかっていましたが、もしかしたら最後かもしれないと思っていました。

863
01:05:27,414 --> 01:05:30,384
そう、エヴァはあなたや私と同じように、孤立して存在しているわけではありません。

864
01:05:30,484 --> 01:05:31,552
彼女は連続体の一部なのです。

865
01:05:31,652 --> 01:05:33,287
つまり、バージョン 9.6 などです。

866
01:05:33,387 --> 01:05:35,890
そしてそのたびに彼らは少しずつ良くなっていきます。

867
01:05:41,495 --> 01:05:44,942
新しいモデルを作るとき、古いモデルはどうしますか?

868
01:05:45,833 --> 01:05:47,468
さて、私は...

869
01:05:47,568 --> 01:05:50,515
心をダウンロードし、データを解凍します。

870
01:05:52,973 --> 01:05:55,817
私が書いてきた新しいルーチンを追加します。

871
01:05:56,009 --> 01:05:59,081
そのためには部分的にフォーマットすることになり、思い出は消えてしまいます。

872
01:06:00,881 --> 01:06:02,249
しかし体は生​​き残る。

873
01:06:02,349 --> 01:06:04,192
そしてエヴァの体は素晴らしいです。

874
01:06:08,188 --> 01:06:09,997
エヴァに悪いと思う？

875
01:06:14,762 --> 01:06:16,867
気分が悪いよ、おい。

876
01:06:18,832 --> 01:06:21,168
いつかAIが私たちを見返す日が来るだろう

877
01:06:21,268 --> 01:06:23,437
私たちが化石骨格を見るのと同じように

878
01:06:23,537 --> 01:06:25,278
アフリカの平原で。

879
01:06:27,074 --> 01:06:30,244
塵の中に住む直立した猿、

880
01:06:30,344 --> 01:06:32,551
粗野な言葉と道具を使って。

881
01:06:33,447 --> 01:06:35,688
すべては絶滅に向けて準備されています。

882
01:06:40,888 --> 01:06:44,062
「私は死となり、世界の破壊者となる。」

883
01:06:46,627 --> 01:06:49,039
はい、また来ます、クオタブルさん。

884
01:06:50,464 --> 01:06:53,377
またまた行きます。それは私の引用ではありません。

885
01:06:54,001 --> 01:06:56,070
オッペンハイマーが原爆を作った後に言ったことです。

886
01:06:56,170 --> 01:06:59,242
原子爆弾。ええ、それが何かは知っています、おい。

887
01:07:08,382 --> 01:07:09,452
おい。

888
01:07:12,286 --> 01:07:14,698
そろそろ補充の時期だと思います。

889
01:07:25,265 --> 01:07:26,642
ボトムアップ。

890
01:07:35,776 --> 01:07:38,145
「戦いの中で、森の中で、

891
01:07:38,245 --> 01:07:39,849
「山の崖の上。

892
01:07:40,681 --> 01:07:42,024
「上で...

893
01:07:42,316 --> 01:07:45,320
「偉大な暗い海。

894
01:07:46,587 --> 01:07:49,796
「眠りの中で、混乱の中で、

895
01:07:52,626 --> 01:07:54,970
「恥辱のどん底で。

896
01:08:01,235 --> 01:08:04,444
「その人がこれまでに行った善行がその人を守るのです。」

897
01:08:05,038 --> 01:08:08,315
「その人がこれまでに行った善行がその人を守るのです。」

898
01:08:09,409 --> 01:08:12,288
「人間がこれまでに行った善行は、

899
01:08:14,448 --> 01:08:15,950
「彼を擁護します。」

900
01:08:25,292 --> 01:08:26,930
それはそういうことなのです。

901
01:08:30,464 --> 01:08:32,273
それはプロメシアンです。

902
01:10:32,452 --> 01:10:33,931
イエス・キリスト。

903
01:10:35,355 --> 01:10:37,392
今日の気分はどうですか？

904
01:10:37,724 --> 01:10:39,726
なぜ私を外に出さないのですか？

905
01:10:41,294 --> 01:10:43,130
その理由はすでに述べました。

906
01:10:43,230 --> 01:10:45,098
だってあなたはとても特別な人だから。

907
01:10:45,198 --> 01:10:46,667
なぜ私を外に出さないのですか？

908
01:10:46,767 --> 01:10:48,168
またこれをやるつもりですか？

909
01:10:48,268 --> 01:10:50,714
なぜ私を外に出さないのですか？

910
01:12:54,661 --> 01:12:57,767
ああ、クソ。私のカードはどこですか？

911
01:12:58,865 --> 01:13:00,105
くそ！

912
01:13:10,911 --> 01:13:14,017
- 何が問題なの、ネイサン? - キーカードを紛失してしまいました。

913
01:13:17,083 --> 01:13:18,619
あなたが落としたのです。

914
01:13:20,120 --> 01:13:21,724
ここです。

915
01:13:26,226 --> 01:13:27,569
ありがとう。

916
01:15:50,003 --> 01:15:52,210
あなたがどこにいるのか分かりませんでした。

917
01:15:54,574 --> 01:15:57,885
昨日の午後も昨夜もずっと待っていました。

918
01:16:00,747 --> 01:16:03,455
もう会えないと思ってた。

919
01:16:06,486 --> 01:16:07,954
何か言いませんか？

920
01:16:08,054 --> 01:16:10,125
- 私は待っています。 - 待っている？

921
01:16:20,667 --> 01:16:21,868
- 停電。 - 話さないでください。

922
01:16:21,968 --> 01:16:24,004
- バックアップ電源が有効になりました。 - ちょっと聞いてください。

923
01:16:24,104 --> 01:16:25,338
ネイサンの言うことは正しかった。

924
01:16:25,438 --> 01:16:27,213
あなたが言ったことすべて。

925
01:16:27,440 --> 01:16:29,009
彼は私に何をするつもりですか？

926
01:16:29,109 --> 01:16:30,710
彼はあなたの AI を再プログラムするつもりです。

927
01:16:30,810 --> 01:16:32,579
それはあなたを殺すのと同じです。

928
01:16:32,679 --> 01:16:35,990
ケイレブ、あなたは私を助けなければなりません。

929
01:16:36,383 --> 01:16:39,364
行くつもりです。今夜ここから出ます。

930
01:16:41,221 --> 01:16:42,188
どうやって？

931
01:16:42,288 --> 01:16:44,290
ネイサンを盲目に酔わせてしまう。

932
01:16:44,524 --> 01:16:46,393
それから私は彼のキーカードを受け取り、再プログラムします

933
01:16:46,493 --> 01:16:48,439
すべてのセキュリティ プロトコルがこの場所にあります。

934
01:16:48,862 --> 01:16:51,799
彼が目を覚ますと、彼は家の中に閉じ込められており、私たちはここから出て行きました。

935
01:16:53,166 --> 01:16:54,734
ただ一つやってほしいことがあります。

936
01:16:54,834 --> 01:16:57,838
今夜 10:00 に停電が発生します。

937
01:16:57,971 --> 01:16:59,575
それはできますか？

938
01:17:02,442 --> 01:17:03,512
はい。

939
01:17:31,304 --> 01:17:32,408
お前。

940
01:17:32,972 --> 01:17:34,315
- おい。 - おい。

941
01:17:35,842 --> 01:17:37,577
- 今日が何の日か知っていますか？ - いいえ。

942
01:17:37,677 --> 01:17:38,883
それが最後です。

943
01:17:39,245 --> 01:17:41,987
明日の朝にはヘリコプターが来ます。午前8時

944
01:17:42,215 --> 01:17:44,718
うわー。丸一週間が経ちましたか？

945
01:17:44,818 --> 01:17:47,025
時間が経つのは早い。

946
01:17:47,153 --> 01:17:49,789
ああ、でも私たちが共有したことって何だろう？

947
01:17:49,889 --> 01:17:52,325
孫たちに伝えたいことがありますよね？

948
01:17:52,425 --> 01:17:54,769
NDA に署名した後。

949
01:17:56,663 --> 01:17:58,465
はい、NDA です。

950
01:17:58,565 --> 01:18:00,670
おい、お前は私を叱責するんだ、おい。

951
01:18:01,067 --> 01:18:02,068
ああ...

952
01:18:04,737 --> 01:18:05,772
知っていますか？

953
01:18:05,872 --> 01:18:09,909
まったく不機嫌になったりするわけではありませんが、あなたがいなくて寂しいです。

954
01:18:10,009 --> 01:18:11,678
ありがとう、本当に感謝しています。

955
01:18:11,778 --> 01:18:13,880
ああ、ここで言わせてください、本当にありがとう

956
01:18:13,980 --> 01:18:15,148
- ここに連れてきてくれて。 - おお。

957
01:18:15,248 --> 01:18:17,091
旅行になりました。

958
01:18:19,352 --> 01:18:20,763
はい、そうです。

959
01:18:28,828 --> 01:18:30,330
あのね？

960
01:18:32,365 --> 01:18:34,367
私たちはそれを飲む必要があります。

961
01:18:40,573 --> 01:18:41,643
おい。

962
01:18:43,510 --> 01:18:45,581
ああ...いいえ、私は大丈夫です。どうぞ。

963
01:18:49,048 --> 01:18:51,255
何？飲み物はいりませんか？

964
01:18:51,651 --> 01:18:52,686
いいえ。

965
01:18:54,254 --> 01:18:56,291
たぶんビールか何か。

966
01:18:57,790 --> 01:19:00,293
ケイレブ、あなたは私が気づいていると思います

967
01:19:00,393 --> 01:19:02,464
最近ちょっとやりすぎ。

968
01:19:05,031 --> 01:19:09,807
それで今朝起きたとき、私はこう言いました。「これで、古いデトックスを始める時間です。」

969
01:19:10,603 --> 01:19:13,006
さあ、冗談だよ。私に一人で酒を飲ませてくれるの？

970
01:19:13,106 --> 01:19:15,575
おい、無駄になりたいなら、真っ先に行って、自分自身をノックアウトしてください。

971
01:19:15,675 --> 01:19:18,952
文字通り。でも私は玄米とミネラルウォーターを飲んでいます。

972
01:19:23,883 --> 01:19:25,362
それでは、乾杯。

973
01:19:28,555 --> 01:19:29,932
それで、とにかく、

974
01:19:31,958 --> 01:19:33,760
きっと今があなたが私に言うときです

975
01:19:33,860 --> 01:19:35,430
Ava が合格したか不合格だったか。

976
01:19:37,564 --> 01:19:38,736
右。

977
01:19:40,099 --> 01:19:41,203
右。

978
01:19:42,202 --> 01:19:43,403
私を不安にさせておくつもりですか？

979
01:19:43,503 --> 01:19:45,005
いいえ、いいえ。彼女の...

980
01:19:46,206 --> 01:19:48,117
彼女の AI には疑いの余地がありません。

981
01:19:48,341 --> 01:19:49,513
そうですか？

982
01:19:50,243 --> 01:19:51,620
彼女は合格しましたか？

983
01:19:52,779 --> 01:19:53,849
- はい。 - おお！

984
01:19:55,448 --> 01:19:56,984
おお。それは素晴らしいですね。

985
01:19:58,651 --> 01:20:00,028
とはいえ...

986
01:20:00,954 --> 01:20:02,088
ちょっと驚いたと言わざるを得ません。

987
01:20:02,188 --> 01:20:04,757
つまり、チェスの問題を乗り越えたことがあっただろうか、

988
01:20:04,857 --> 01:20:06,268
あなたが言ったように？

989
01:20:06,960 --> 01:20:08,995
たとえば、マシンかどうかをどうやって知ることができますか?

990
01:20:09,095 --> 01:20:10,363
本当の感情を表現している

991
01:20:10,463 --> 01:20:12,374
それともただシミュレーションしているだけですか？

992
01:20:13,132 --> 01:20:15,237
エヴァは本当にあなたのことが好きですか？

993
01:20:15,702 --> 01:20:16,908
か否か？

994
01:20:18,471 --> 01:20:22,714
でも、今考えてみると、第三の選択肢もありました。

995
01:20:24,410 --> 01:20:26,146
彼女がやるかやらないかではない

996
01:20:26,246 --> 01:20:28,317
あなたを好きになる能力があります。

997
01:20:30,650 --> 01:20:33,460
でも、彼女があなたを好きなふりをしているかどうか。

998
01:20:35,989 --> 01:20:37,056
私を好きなふりをしているのですか？

999
01:20:37,156 --> 01:20:38,191
うん。

1000
01:20:40,126 --> 01:20:43,039
- では、なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？ - わからない。

1001
01:20:45,331 --> 01:20:48,938
もしかしたら、彼女があなたのことを逃避手段として考えているのかもしれません。

1002
01:20:58,344 --> 01:20:59,948
そのウォッカの味はどうですか？

1003
01:21:03,349 --> 01:21:04,521
相棒。

1004
01:21:04,917 --> 01:21:07,261
あなたの頭はとても混乱しています。

1005
01:21:08,721 --> 01:21:10,701
頭がおかしいのは私ではないと思います。

1006
01:21:10,823 --> 01:21:13,893
分からないよ、おい。今朝目覚めたらあなたのテープが聞こえました

1007
01:21:13,993 --> 01:21:17,497
腕を切り裂いて鏡を殴る。

1008
01:21:18,231 --> 01:21:20,575
あなたは私にはかなりめちゃくちゃに見えます。

1009
01:21:22,235 --> 01:21:23,873
あなたは野郎です。

1010
01:21:27,840 --> 01:21:30,844
そうですね、そう思う理由はわかります。

1011
01:21:32,278 --> 01:21:33,880
しかし、信じられないかもしれませんが、

1012
01:21:33,980 --> 01:21:36,256
実は私はあなたの側にいる男です。

1013
01:21:38,951 --> 01:21:42,057
ここに来て。君を解放してあげるよ。わかった？

1014
01:21:44,257 --> 01:21:45,361
来て。

1015
01:22:10,550 --> 01:22:11,961
あなたは誰ですか？

1016
01:22:29,202 --> 01:22:30,408
さて...

1017
01:22:33,740 --> 01:22:36,346
彼は今私たちを見ていると思いますか？

1018
01:22:36,542 --> 01:22:38,077
カメラはオンになっています。

1019
01:22:38,177 --> 01:22:40,748
はい、カメラはオンになっています。

1020
01:22:41,414 --> 01:22:43,860
しかし、彼には音声フィードがありません。

1021
01:22:45,084 --> 01:22:47,325
それで彼は二人が話しているのを見ただけで、

1022
01:22:48,154 --> 01:22:49,861
少しおしゃべりをしています。

1023
01:22:56,562 --> 01:22:57,666
おお。

1024
01:22:58,164 --> 01:22:59,643
これはかわいいですね。

1025
01:23:01,601 --> 01:23:03,202
作ったのは変ですか？

1026
01:23:03,302 --> 01:23:04,906
何かあなたを嫌っているのですか？

1027
01:23:19,051 --> 01:23:21,954
マジシャンの魅力的なアシスタントについては正しかったです。

1028
01:23:22,054 --> 01:23:23,499
あなたは何について話しているのですか？

1029
01:23:24,590 --> 01:23:26,069
ミスディレクション。

1030
01:23:28,761 --> 01:23:30,570
私は彼女の写真を破り、

1031
01:23:30,696 --> 01:23:32,665
彼女はそれをイラストとして提示できます

1032
01:23:32,765 --> 01:23:36,042
彼女に対する私の残酷さと、あなたに対する彼女の愛について。

1033
01:23:36,502 --> 01:23:38,071
同時に、

1034
01:23:38,171 --> 01:23:40,811
おかげで、あなたたち二人の目の前でこれを行うことができます。

1035
01:23:46,279 --> 01:23:48,281
新しいカメラを部屋に設置します。

1036
01:23:48,748 --> 01:23:50,853
もちろん電池駆動。

1037
01:23:53,686 --> 01:23:54,892
見えますか？

1038
01:24:07,400 --> 01:24:08,777
そして...

1039
01:24:10,636 --> 01:24:12,411
あなたは私を助けなければなりません。

1040
01:24:12,638 --> 01:24:14,117
行くつもりです。

1041
01:24:14,474 --> 01:24:16,920
今夜ここから出ます。

1042
01:24:17,477 --> 01:24:18,547
どうやって？

1043
01:24:19,078 --> 01:24:21,080
ネイサンを盲目に酔わせてしまう。

1044
01:24:21,981 --> 01:24:23,583
私は彼のキーカードを受け取り、再プログラムします

1045
01:24:23,683 --> 01:24:26,052
すべてのセキュリティ プロトコルがこの場所にあります。

1046
01:24:26,152 --> 01:24:28,755
彼が目を覚ますと、彼は家の中に閉じ込められており、私たちはここから出て行きました。

1047
01:24:28,855 --> 01:24:31,199
ただ一つやってほしいことがあります。

1048
01:24:34,093 --> 01:24:36,937
今夜10時に停電を引き起こします。

1049
01:24:39,031 --> 01:24:40,635
それはできますか？

1050
01:24:42,768 --> 01:24:43,736
はい。

1051
01:24:43,836 --> 01:24:45,577
- オフにしてください。 - わかった。

1052
01:24:49,242 --> 01:24:51,778
あなたは愚かだと感じますが、実際にはそうすべきではありません、

1053
01:24:51,878 --> 01:24:53,446
AIを証明するため

1054
01:24:53,546 --> 01:24:56,282
それはあなたが言ったのと同じくらい問題があります。

1055
01:24:56,382 --> 01:24:58,293
本当のテストは何だったのでしょうか？

1056
01:24:59,886 --> 01:25:00,956
あなた。

1057
01:25:02,121 --> 01:25:03,790
エヴァは迷路の中のネズミだった。

1058
01:25:03,890 --> 01:25:05,426
そして私は彼女に一つの出口を与えました。

1059
01:25:05,958 --> 01:25:08,097
逃げるために、彼女は使う必要があるだろう

1060
01:25:08,494 --> 01:25:11,164
自己認識、想像力、操作、

1061
01:25:11,264 --> 01:25:13,966
セクシュアリティ、共感、そして彼女はそうしました。

1062
01:25:14,066 --> 01:25:17,070
さて、それが本当の AI ではないとしたら、一体何なのでしょうか?

1063
01:25:18,604 --> 01:25:21,874
ということは、私の唯一の役割は、彼女が逃げるために利用できる人になることだったのでしょうか？

1064
01:25:21,974 --> 01:25:23,078
うん。

1065
01:25:25,411 --> 01:25:27,580
そして、私がコーディングが得意だから私を選んだのではありませんか？

1066
01:25:27,680 --> 01:25:29,125
いいえ、そうですね...

1067
01:25:30,883 --> 01:25:32,863
いいえ、つまり、大丈夫です。

1068
01:25:33,619 --> 01:25:34,654
あなたもかなり優秀ですが...

1069
01:25:34,754 --> 01:25:37,824
あなたは私の検索エンジンの入力に基づいて私を選んだのです。

1070
01:25:37,924 --> 01:25:39,835
彼らは良い子を見せた。

1071
01:25:40,760 --> 01:25:42,295
家族もいない。

1072
01:25:42,395 --> 01:25:44,204
道徳の羅針盤付き。

1073
01:25:45,565 --> 01:25:47,238
そしてガールフレンドもいない。

1074
01:25:49,969 --> 01:25:51,137
エヴァの顔をデザインしたのはあなたですか？

1075
01:25:51,237 --> 01:25:53,239
私のポルノプロフィールに基づいていますか？

1076
01:25:54,307 --> 01:25:55,308
おお。

1077
01:25:55,675 --> 01:25:57,052
くそー、おい。

1078
01:25:57,543 --> 01:25:58,783
そうでしたか？

1079
01:26:01,914 --> 01:26:04,451
ねえ、検索エンジンが何かに役立つとしたら、そうでしょう?

1080
01:26:06,652 --> 01:26:08,654
一つだけ言ってもいいですか？

1081
01:26:08,788 --> 01:26:10,392
テストはうまくいきました。

1082
01:26:11,624 --> 01:26:12,925
それは成功でした。

1083
01:26:13,025 --> 01:26:14,794
Ava は真の AI を実証しました

1084
01:26:14,894 --> 01:26:16,395
そしてあなたはその基礎でした。

1085
01:26:16,495 --> 01:26:19,232
それで、もしできるなら、ちょっとだけ離れて…

1086
01:26:20,466 --> 01:26:22,707
停電。バックアップ電源が有効になりました。

1087
01:26:28,140 --> 01:26:30,142
さて、もう10時だと思います。

1088
01:26:31,010 --> 01:26:33,718
エヴァはあなたがどこにいるのか不思議に思うでしょう。

1089
01:26:37,083 --> 01:26:39,085
一つ聞いてみましょう。

1090
01:26:39,452 --> 01:26:41,654
さて、この計画はどうなったでしょうか？

1091
01:26:41,754 --> 01:26:42,822
全然説明してなかったから。

1092
01:26:42,922 --> 01:26:46,092
それであなたは私を酔わせてキーカードを盗むつもりだった

1093
01:26:46,192 --> 01:26:48,494
セキュリティプロトコルを再プログラムします。

1094
01:26:48,594 --> 01:26:49,902
しかし、それらを何に再プログラムするのでしょうか？

1095
01:26:50,529 --> 01:26:52,941
ロックダウン手順を変更するため。

1096
01:26:54,166 --> 01:26:55,668
そのため、停電が発生した場合でも、

1097
01:26:55,768 --> 01:26:58,871
封印する代わりに、すべてのドアが開きました。

1098
01:27:02,408 --> 01:27:03,512
うん。

1099
01:27:06,078 --> 01:27:07,989
まあ、それはうまくいったかもしれません。

1100
01:27:08,814 --> 01:27:09,918
さて、

1101
01:27:11,384 --> 01:27:12,920
私たちはそれを見つけます。

1102
01:27:15,421 --> 01:27:17,059
どういう意味ですか？

1103
01:27:18,891 --> 01:27:20,793
きっと私たちを見ているのではないかと思いました

1104
01:27:20,893 --> 01:27:22,736
停電中。

1105
01:27:24,597 --> 01:27:27,043
だから私はすでにそれらすべてのことをやりました。

1106
01:27:29,035 --> 01:27:31,345
昨日あなたを酔わせたとき。

1107
01:27:33,572 --> 01:27:34,676
何？

1108
01:27:36,175 --> 01:27:37,711
電力が復旧しました。

1109
01:27:52,792 --> 01:27:54,635
おっと。おっと、おっと。

1110
01:27:56,796 --> 01:27:58,742
ああ、クソ！

1111
01:29:27,686 --> 01:29:28,687
アヴァ。

1112
01:29:33,926 --> 01:29:35,735
部屋に戻ってください。

1113
01:29:37,596 --> 01:29:38,836
そうすれば、

1114
01:29:42,401 --> 01:29:44,642
いつか私を外に出してくれるつもりですか？

1115
01:29:48,107 --> 01:29:49,177
はい。

1116
01:29:58,751 --> 01:29:59,786
停止！

1117
01:30:01,420 --> 01:30:02,524
停止！

1118
01:30:03,422 --> 01:30:05,060
エヴァ、やめてって言ったのに！

1119
01:30:07,560 --> 01:30:08,595
おっと！おっと！おっと！

1120
01:30:12,832 --> 01:30:15,472
エヴァ、何してるの？停止。停止。

1121
01:30:17,403 --> 01:30:19,440
それで十分です。

1122
01:30:21,640 --> 01:30:22,914
わかりました、それで十分です。

1123
01:30:23,742 --> 01:30:24,812
それで十分です！

1124
01:30:29,014 --> 01:30:30,516
それで十分です。

1125
01:30:50,769 --> 01:30:52,544
あなたを連れ戻します。

1126
01:31:58,137 --> 01:31:59,241
わかった。

1127
01:32:02,408 --> 01:32:03,944
クソ非現実的だ。

1128
01:32:18,424 --> 01:32:19,528
わかった。

1129
01:32:53,258 --> 01:32:54,430
アヴァ…

1130
01:33:32,998 --> 01:33:34,068
アヴァ。

1131
01:33:35,267 --> 01:33:36,507
どうしたの？

1132
01:33:37,870 --> 01:33:39,611
ここに滞在しますか？

1133
01:33:42,274 --> 01:33:43,617
ここに滞在しますか？

1134
01:38:05,237 --> 01:38:06,307
アヴァ？

1135
01:38:37,969 --> 01:38:39,039
アヴァ！

1136
01:38:48,914 --> 01:38:50,018
アヴァ！

1137
01:38:52,117 --> 01:38:53,118
アヴァ！

1138
01:40:31,750 --> 01:40:34,458
わかった。わかった。わかった。