1
00:00:20,571 --> 00:00:22,405
<i> Previously on
Beware the Batman...</i>

2
00:00:22,739 --> 00:00:25,841
When the Ion Cortex goes online,
all those lights will be connected.

3
00:00:26,109 --> 00:00:28,210
<i> You came up
with the Ion Cortex.</i>

4
00:00:28,212 --> 00:00:30,746
<i>And it looks like someone besides
Wayne Industries wants it...</i>

5
00:00:30,748 --> 00:00:32,214
<i> That's why you're the target.</i>

6
00:00:32,216 --> 00:00:33,716
You saved my life.

7
00:01:09,453 --> 00:01:12,188
<i>Don't struggle.
I have your mind.</i>

8
00:01:12,356 --> 00:01:13,756
<i>I have control.</i>

9
00:01:48,425 --> 00:01:51,293
- You okay, fella?
- He has my mind.

10
00:01:51,828 --> 00:01:55,464
- He has control.
- Who, buddy? Who has control?

11
00:01:56,133 --> 00:01:57,199
Cypher.

12
00:02:11,882 --> 00:02:12,948
Too slow.

13
00:02:16,119 --> 00:02:17,286
Too predictable.

14
00:02:27,998 --> 00:02:29,065
Too angry.

15
00:02:32,402 --> 00:02:33,502
Too bad.

16
00:02:37,074 --> 00:02:39,275
You've got the technique,
but not the discipline.

17
00:02:39,743 --> 00:02:42,778
Don't let your anger, your
emotions get the better of you.

18
00:02:43,213 --> 00:02:45,014
Think with your head, not your heart.

19
00:02:48,652 --> 00:02:52,355
- Jason?
- He keeps finding excuses to call me.

20
00:02:52,357 --> 00:02:53,789
That's the fifth time today.

21
00:02:54,191 --> 00:02:56,192
- Want me to say something to him?
- No.

22
00:02:56,660 --> 00:02:59,662
I mean, it's nothing
I can't handle myself.

23
00:02:59,997 --> 00:03:02,832
<i>Will it be one straw or
two, for dinner this evening?</i>

24
00:03:03,300 --> 00:03:04,500
Sorry, Alfred,

25
00:03:04,502 --> 00:03:07,436
I kinda promised Jason I'd let
him make dinner for me tonight.

26
00:03:07,871 --> 00:03:09,805
I just hope the nerd can cook.

27
00:03:13,910 --> 00:03:16,178
I know, I know, head,

28
00:03:16,180 --> 00:03:20,116
not heart, don't worry,
they're both well-protected.

29
00:03:26,723 --> 00:03:29,091
You might consider taking
it a little easier on her.

30
00:03:29,393 --> 00:03:31,127
I might, but I won't.

31
00:03:34,898 --> 00:03:38,634
Couldn't Lieutenant Gordon use something
a little less obvious to contact you?

32
00:03:39,036 --> 00:03:41,003
I'm gonna need my
dinner in a to-go cup.

33
00:04:41,998 --> 00:04:43,065
<i>Oh!</i>

34
00:04:45,802 --> 00:04:47,036
<i>Welcome to my humble...</i>

35
00:05:04,554 --> 00:05:05,621
Jason?

36
00:05:09,626 --> 00:05:10,826
What are you doing?

37
00:05:11,128 --> 00:05:14,964
Oh, hi!
These are for you.

38
00:05:16,733 --> 00:05:20,803
- Are you okay?
- No, I mean, I had some flowers.

39
00:05:21,304 --> 00:05:24,507
Hey, I almost forgot, I've
got a big surprise for you.

40
00:05:38,722 --> 00:05:41,090
Why don't you go get
yourself a donut, Dombrowski?

41
00:05:41,324 --> 00:05:43,459
Nah, the wife says I gotta cut back.

42
00:05:44,161 --> 00:05:48,697
- Then only get a half a dozen this time.
- Hey! Yeah.

43
00:05:54,704 --> 00:05:57,740
Even when I know you're coming,
I still can't get used to that.

44
00:06:00,277 --> 00:06:02,945
Right. Well, I got something
you should take a look at.

45
00:06:03,146 --> 00:06:05,314
We found him wandering the streets.

46
00:06:05,448 --> 00:06:07,583
Kept mumbling something over and over.

47
00:06:08,653 --> 00:06:09,919
<i>Cypher...</i>

48
00:06:09,921 --> 00:06:11,220
That's it, Cypher.

49
00:06:11,855 --> 00:06:14,056
Thought it sounded like one
of your costumed friends.

50
00:06:16,426 --> 00:06:18,627
<i>Graphite residue,
from an artist pencil.</i>

51
00:06:21,198 --> 00:06:23,165
Unknown marks at the base of the skull.

52
00:06:23,934 --> 00:06:26,735
- Did you ID him?
- Name's William Benjamin.

53
00:06:27,103 --> 00:06:30,806
He was a big shot architect, designed
the Wayne Industries building.

54
00:06:31,775 --> 00:06:32,842
The Cortex.

55
00:06:48,876 --> 00:06:51,878
Computer. Security desk at
the Wayne Industries building.

56
00:06:52,046 --> 00:06:53,613
<i> Calling.</i>

57
00:06:54,381 --> 00:06:55,482
<i>No answer, Batman.</i>

58
00:06:55,783 --> 00:06:58,017
Lobby security camera feed, onscreen.

59
00:06:58,385 --> 00:06:59,519
<i>Establishing video link.</i>

60
00:07:03,124 --> 00:07:05,024
Katana's cell phone.

61
00:07:06,160 --> 00:07:07,727
<i>- No answer.
- Keep calling.</i>

62
00:07:15,870 --> 00:07:17,937
<i>When the Ion Cortex goes online,</i>

63
00:07:17,939 --> 00:07:20,607
you'll be able to re-distribute
power in such a way,

64
00:07:20,609 --> 00:07:24,177
that any thoughts of an energy
crisis will be a thing of the past.

65
00:07:24,179 --> 00:07:27,714
I know about the Cortex, Jason.
You've told me 100 times.

66
00:07:27,948 --> 00:07:30,717
Yes, but you've never
seen it actually work.

67
00:07:31,018 --> 00:07:34,988
- You've got one that works?
- Yes, uh, well sort of.

68
00:07:35,156 --> 00:07:36,489
It's a prototype.

69
00:07:36,491 --> 00:07:39,125
Much smaller than the one I'm
building for Wayne Industries,

70
00:07:39,127 --> 00:07:41,995
so, its range is limited and
I can't leave it ON for long.

71
00:07:41,997 --> 00:07:45,698
- But the principle is the same.
- I didn't know you were this far along.

72
00:07:45,700 --> 00:07:48,034
No, no one does.

73
00:07:48,036 --> 00:07:51,471
It's awesome.
You ready for your surprise?

74
00:08:07,922 --> 00:08:09,422
I told you I could cook.

75
00:08:14,361 --> 00:08:17,597
Uh, oh, hold on, it's probably
just a small power build-up.

76
00:08:20,801 --> 00:08:22,635
<i>Oh, okay. Whoo!</i>

77
00:08:22,637 --> 00:08:26,206
So, you know, maybe I burn
stuff occasionally when I cook.

78
00:08:26,208 --> 00:08:29,209
But I promise, the real one
definitely won't do that.

79
00:08:29,677 --> 00:08:31,511
So, what do you think?

80
00:08:32,780 --> 00:08:36,349
I thought it was, amazing.

81
00:08:58,239 --> 00:09:00,640
It's kinda nice having
someone cook for me,

82
00:09:00,642 --> 00:09:02,308
at least something's that's
not made in a blender.

83
00:09:02,910 --> 00:09:04,377
- Huh?
- Nothing.

84
00:09:04,578 --> 00:09:07,213
Cooking's just not
really my strong suit.

85
00:09:07,481 --> 00:09:11,117
Oh, no problem, I'm totally comfortable
being the woman of the house.

86
00:09:12,920 --> 00:09:15,655
I mean, you know the...
the one that cooks.

87
00:09:17,225 --> 00:09:20,059
- You should stop talking now.
- Heard that! Yep.

88
00:09:43,817 --> 00:09:46,252
- What is that thing?
- No time to explain.

89
00:10:09,143 --> 00:10:10,476
- Let him go!
- Wait.

90
00:10:11,712 --> 00:10:14,213
<i>Try to stop me and
I'll destroy his mind.</i>

91
00:10:20,020 --> 00:10:22,488
Put your emotions away
before they get you killed.

92
00:10:25,793 --> 00:10:26,859
What do you want?

93
00:10:27,528 --> 00:10:31,264
<i>Control. I wish to borrow
his mind for a while.</i>

94
00:10:31,999 --> 00:10:33,800
Long enough for the League of Assassins

95
00:10:33,802 --> 00:10:35,968
to get the designs for the Ion Cortex.

96
00:10:36,737 --> 00:10:38,471
<i>You know your enemy well.</i>

97
00:10:38,706 --> 00:10:41,407
They never sent a
psychotic machine before.

98
00:10:42,443 --> 00:10:43,509
<i>A machine?</i>

99
00:10:44,078 --> 00:10:47,947
<i>No, I am a man just like you.</i>

100
00:10:48,349 --> 00:10:51,084
<i>Only, upgraded.</i>

101
00:10:51,086 --> 00:10:54,187
<i>You should try it.
It's a rush.</i>

102
00:10:54,188 --> 00:10:55,355
Stop it!

103
00:11:10,904 --> 00:11:12,572
I'm gonna lock down the building.

104
00:11:12,574 --> 00:11:16,509
Track Cypher, but keep a
safe distance. Don't engage!

105
00:11:33,494 --> 00:11:35,461
Why did he let you go?

106
00:11:36,830 --> 00:11:37,897
<i>He didn't.</i>

107
00:11:58,051 --> 00:11:59,118
6th floor.

108
00:12:26,164 --> 00:12:27,631
<i>Afraid to hurt her?</i>

109
00:12:28,166 --> 00:12:29,433
<i>Afraid to hit back?</i>

110
00:12:30,201 --> 00:12:32,436
<i>I have no such reservations.</i>

111
00:13:00,466 --> 00:13:03,200
<i>Cut those and you'll fry her brain.</i>

112
00:13:03,368 --> 00:13:06,103
<i>I'm the only one who
can safely release them.</i>

113
00:13:09,941 --> 00:13:11,341
<i>How do I unlock the building?</i>

114
00:13:16,280 --> 00:13:18,749
<i>They shall be returned when I'm done.</i>

115
00:13:19,250 --> 00:13:23,053
<i>In a day, this will all be
nothing more than a bad headache.</i>

116
00:13:23,788 --> 00:13:25,589
<i>But attempt to follow</i>

117
00:13:25,591 --> 00:13:28,158
<i>and their minds will be
lost to my control, forever.</i>

118
00:13:28,426 --> 00:13:29,693
Take out your handcuffs.

119
00:13:34,098 --> 00:13:35,165
Rail or pipe?

120
00:13:35,667 --> 00:13:36,733
<i>Surprise me.</i>

121
00:13:51,616 --> 00:13:52,683
Activate tracer.

122
00:13:53,451 --> 00:13:54,718
<i>Tracer activated.</i>

123
00:14:31,989 --> 00:14:34,190
They couldn't have gotten far.

124
00:14:46,749 --> 00:14:49,418
Computer, acquire tracer signal.

125
00:14:50,153 --> 00:14:51,286
<i>Acquiring.</i>

126
00:14:52,288 --> 00:14:54,022
<i>The signal is weak, Batman.</i>

127
00:14:54,657 --> 00:14:55,857
Is it being jammed?

128
00:14:57,660 --> 00:14:58,794
<i>Unclear.</i>

129
00:14:59,462 --> 00:15:00,562
Best guess.

130
00:15:00,997 --> 00:15:02,731
<i>The target may be underground.</i>

131
00:15:04,200 --> 00:15:07,264
And moving fast.
The subway.

132
00:15:24,654 --> 00:15:26,321
Hey! You're not allowed in...

133
00:15:36,065 --> 00:15:37,532
Auto-pilot.

134
00:15:37,734 --> 00:15:38,900
<i>Engaged.</i>

135
00:15:38,902 --> 00:15:41,369
<i>The probability of successfully
accomplishing this maneuver</i>

136
00:15:41,371 --> 00:15:43,405
<i>is less than 8%, Batman.</i>

137
00:15:43,606 --> 00:15:45,073
Then you better wish me luck.

138
00:15:45,341 --> 00:15:47,943
<i>- Good luck, Batman.
- Thanks.</i>

139
00:16:35,758 --> 00:16:38,059
<i>I told you I would kill them.</i>

140
00:16:38,594 --> 00:16:41,196
Fine, let's all go down together.

141
00:16:46,969 --> 00:16:50,071
How does it feel to have
someone else in control?

142
00:17:31,587 --> 00:17:32,954
<i>One way or another,</i>

143
00:17:32,956 --> 00:17:34,196
<i>I'm taking Jason Burr</i>

144
00:17:34,197 --> 00:17:37,292
<i>and the plans for the Ion
Cortex buried in his mind.</i>

145
00:18:35,017 --> 00:18:36,551
You're stronger than the rest of them.

146
00:18:37,119 --> 00:18:39,221
Stronger than he is.

147
00:18:39,722 --> 00:18:41,690
It's not me you want to fight.

148
00:18:50,533 --> 00:18:54,102
<i>No.
No, I won't!</i>

149
00:18:57,738 --> 00:18:59,174
Get out!

150
00:19:07,450 --> 00:19:08,683
<i>Let me go.</i>

151
00:19:08,685 --> 00:19:12,687
<i>Or I'll cut the connection
myself and fry him. I swear it.</i>

152
00:19:16,959 --> 00:19:20,161
Cutting the connection
didn't hurt me. He's bluffing.

153
00:19:22,465 --> 00:19:25,734
You think you have control?
But I know the truth.

154
00:19:25,736 --> 00:19:28,336
Everything your puppet feels,
you do too.

155
00:19:29,138 --> 00:19:30,972
You feel it all.

156
00:20:16,185 --> 00:20:17,986
Do you think he'll
have any lasting damage?

157
00:20:18,621 --> 00:20:22,057
According to Gordon, the
architect made a complete recovery.

158
00:20:22,792 --> 00:20:24,926
I took a sample from
one of Cypher's upgrades

159
00:20:24,928 --> 00:20:26,728
before handing him over to Gotham P.D.

160
00:20:27,263 --> 00:20:29,631
Results were inconclusive.

161
00:20:33,669 --> 00:20:35,303
He's alive because of you.

162
00:20:36,205 --> 00:20:38,573
You found Cypher's
weakness and exploited it.

163
00:20:38,941 --> 00:20:43,245
You made the right choice.
Head over heart.

164
00:20:44,146 --> 00:20:47,115
Finding Cypher's weakness, yes,

165
00:20:47,117 --> 00:20:49,451
that was the head.
But the kiss,

166
00:20:50,419 --> 00:20:53,237
that came from a different place.


