1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများ ရနိုင်ပါသည်။]

2
00:00:45,490 --> 00:00:46,610
ဓာတ်ပေါင်းဖို core ကိုစစ်ဆေးပါ။

3
00:00:48,110 --> 00:00:49,110
ပုံမှန်မဟုတ်သော blackbody ရောင်ခြည်။

4
00:00:50,440 --> 00:00:51,740
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်များနှင့် ဆက်သွယ်မှု မအောင်မြင်ပါ။

5
00:00:52,190 --> 00:00:55,100
ဓာတ်ရောင်ခြည် 1137 R. ဆက်တက်နေပါသည်။

6
00:00:56,240 --> 00:00:57,610
ဖိအားကိုတိုးမြှင့်။ အပူချိန်ကို ထိန်းသိမ်းပါ။

7
00:00:59,570 --> 00:01:01,240
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

8
00:01:01,240 --> 00:01:02,740
၎င်းသည် ၎င်း၏ ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီဖြစ်သည်။

9
00:01:02,740 --> 00:01:03,240
ဘာလဲ?

10
00:01:05,770 --> 00:01:06,650
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

11
00:01:09,110 --> 00:01:11,400
အရန်အအေးပေးစနစ်ကို ဖွင့်ပါ။

12
00:01:15,110 --> 00:01:15,990
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

13
00:01:15,990 --> 00:01:17,030
ဘာမှားလို့လဲ?

14
00:01:17,900 --> 00:01:19,070
ဂိတ်က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

15
00:01:19,650 --> 00:01:20,400
ပြင်လိုက်ပါ။

16
00:01:20,400 --> 00:01:20,900
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

17
00:01:23,570 --> 00:01:24,110
သခင်၊

18
00:01:24,110 --> 00:01:24,740
core ရဲ့

19
00:01:24,780 --> 00:01:26,070
အပူချိန် ထိန်းမရ။

20
00:01:26,070 --> 00:01:26,740
ငါမင်းကိုပြောတာမဟုတ်လား...

21
00:01:26,740 --> 00:01:27,900
အာဂ်ဟ...

22
00:01:27,940 --> 00:01:28,490
ဘာလဲ?

23
00:01:28,490 --> 00:01:28,900
ဘာမှားလို့လဲ?

24
00:01:29,240 --> 00:01:30,900
ငါ့မျက်လုံး!

25
00:01:30,940 --> 00:01:31,440
သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

26
00:01:31,440 --> 00:01:31,820
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

27
00:01:34,860 --> 00:01:35,490
သခင်၊

28
00:01:35,780 --> 00:01:36,280
သခင်၊

29
00:01:36,570 --> 00:01:37,990
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခု စမ်းသပ်မှုကို ရပ်တန့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

30
00:01:37,990 --> 00:01:39,740
ဂြိုလ်မျိုးစိတ်များ၏ မျက်နှာပြင်သည် ပြိုကျနေသည်။

31
00:01:39,740 --> 00:01:40,900
မိနစ်တိုင်း ပေါက်ကွဲနိုင်ပါတယ်။

32
00:01:41,530 --> 00:01:42,190
ဒီအတိုင်းဆက်သွားရင်...

33
00:01:42,520 --> 00:01:43,360
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

34
00:01:43,360 --> 00:01:43,990
ဒါပေမယ့်...

35
00:01:44,030 --> 00:01:44,390
ဩ။

36
00:01:44,650 --> 00:01:47,400
အအေးပေးစနစ်သည် မိနစ် ၄၀ သာကြာနိုင်သည်။

37
00:01:47,860 --> 00:01:48,900
လူတိုင်းကို အသိပေးပါ။

38
00:01:48,900 --> 00:01:50,820
ငါ့အမိန့်မပါဘဲ ဘယ်သူမှ ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး။

39
00:01:50,820 --> 00:01:51,360
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

40
00:01:59,570 --> 00:02:01,490
ဒေါက်တာ၊ ဒါက Lab ခေါ်တာ။

41
00:02:01,490 --> 00:02:02,240
ကျေးဇူးပြု။ အကြောင်းပြန်ပါ။

42
00:02:03,070 --> 00:02:03,610
ဆရာဝန်၊ ဒေါက်တာ။

43
00:02:03,610 --> 00:02:04,150
ကျေးဇူးပြု။ အကြောင်းပြန်ပါ။

44
00:02:11,320 --> 00:02:12,030
အခြေအနေဘယ်လိုလဲ?

45
00:02:13,780 --> 00:02:14,440
ပေးလိုက်ပါ။

46
00:02:18,190 --> 00:02:18,990
ဆရာဝန်၊ဆရာဝန်၊

47
00:02:19,610 --> 00:02:20,740
စာမပြန်ရင်၊

48
00:02:22,070 --> 00:02:23,490
ကျွန်ုပ်တို့သည် စမ်းသပ်မှုကို အဆုံးသတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

49
00:02:31,490 --> 00:02:32,780
လူတိုင်းကိုပြောပြပါ။

50
00:02:32,820 --> 00:02:33,820
စမ်းသပ်မှု မအောင်မြင်ပါ။

51
00:02:35,400 --> 00:02:36,400
ဒါပေမယ့် ဒေါက်တာ...

52
00:02:38,900 --> 00:02:39,440
ငါမြင်တယ်။

53
00:02:46,320 --> 00:02:46,860
ဒေါက်တာ မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

54
00:02:47,190 --> 00:02:47,860
ပြန်လုပ်ပါ။

55
00:02:48,940 --> 00:02:49,610
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

56
00:02:50,440 --> 00:02:50,860
ထပ်ပြောပါဦး။

57
00:02:52,440 --> 00:02:53,190
တံခါးနောက်မှာ ဘာရှိလဲ။

58
00:02:54,240 --> 00:02:54,990
ဖြေပါ ဒေါက်တာ။

59
00:02:55,400 --> 00:02:55,860
ဆရာဝန်။

60
00:02:56,610 --> 00:02:57,360
ဖြေပါ ဒေါက်တာ။

61
00:03:18,400 --> 00:03:19,070
ဒါဘာလဲ?

62
00:03:20,530 --> 00:03:21,320
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

63
00:03:25,860 --> 00:03:28,400
ကူညီပါ!

64
00:03:29,070 --> 00:03:29,890
ငါ့လက်ကိုယူ။

65
00:03:37,860 --> 00:03:38,570
သခင်!

66
00:03:38,570 --> 00:03:41,690
ကူညီပါ!

67
00:03:44,940 --> 00:03:45,820
ဒါဘာလဲ?

68
00:03:49,360 --> 00:03:50,490
ဘီလူး!

69
00:03:50,820 --> 00:03:51,740
ဘီလူး!

70
00:03:55,690 --> 00:03:56,110
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

71
00:03:56,150 --> 00:03:57,060
တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီတယ်။

72
00:04:05,860 --> 00:04:06,110
မြန်မြန်

73
00:04:06,110 --> 00:04:06,610
ဟိုမှာပါ။

74
00:04:32,610 --> 00:04:32,900
မြန်ပါစေ။

75
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
လေအေးသေနတ်ကို သုံးပါ။

76
00:04:52,650 --> 00:04:53,780
ပြေး!

77
00:04:56,530 --> 00:04:57,320
လျူယွမ်

78
00:04:59,900 --> 00:05:00,530
သခင်၊

79
00:05:45,900 --> 00:05:46,650
သခင်၊

80
00:05:46,650 --> 00:05:47,530
ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ သခင်။

81
00:06:45,320 --> 00:06:45,860
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

82
00:06:45,860 --> 00:06:46,360
ဒီကိုလာပါ။

83
00:06:46,570 --> 00:06:47,440
ငါတို့ကိုစောင့်ပါ။

84
00:06:48,320 --> 00:06:48,490
စလာသည်။

85
00:06:48,740 --> 00:06:49,230
ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

86
00:06:49,230 --> 00:06:49,990
ကျေးဇူးပြု။

87
00:06:50,440 --> 00:06:50,740
လမ်းလုပ်ပါ။

88
00:06:51,570 --> 00:06:52,310
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

89
00:06:52,640 --> 00:06:53,320
ဒဏ်ငွေ။

90
00:06:54,070 --> 00:06:54,360
ကျေးဇူးပြု။

91
00:07:00,610 --> 00:07:01,150
ဒါဘယ်သူလဲ။

92
00:07:01,440 --> 00:07:01,860
ဒီမှာမထားခဲ့ပါနဲ့။

93
00:07:03,530 --> 00:07:03,860
သခင်၊

94
00:07:03,860 --> 00:07:04,740
ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ထိုင်ခုံကို ပြန်သွားပါ။

95
00:07:27,570 --> 00:07:28,110
အဘိုးကြီး၊

96
00:07:29,360 --> 00:07:30,610
မသိချင်ဘူးလား။

97
00:07:31,360 --> 00:07:32,280
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

98
00:07:33,230 --> 00:07:35,280
တစ္ဆေသူခိုး။

99
00:07:37,070 --> 00:07:39,240
ဒါ ငါ့အတွက် အသစ်ပဲ။

100
00:07:41,480 --> 00:07:43,530
သရဲတစ္ဆေတွေကို ယုံလား။

101
00:07:46,360 --> 00:07:47,690
ကျွန်တော်မသေချာဘူး။

102
00:07:52,030 --> 00:07:53,030
ငါပြောတာ

103
00:07:53,030 --> 00:07:55,070
ဒါဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ လှည့်ကွက်တွေချည်းပါပဲ။

104
00:07:58,030 --> 00:07:58,640
ဒါပေမယ့်

105
00:07:59,030 --> 00:08:00,490
သတင်းစာက ဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူး။

106
00:08:03,780 --> 00:08:04,820
ယခုလ ၁၃ ရက်နေ့၊

107
00:08:05,650 --> 00:08:07,990
Wes Jewelry Exhibition ကို Hedao တွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

108
00:08:08,860 --> 00:08:10,520
တစ်ညတာ လှည့်ကင်းတွင် အစောင့်တစ်ဦး

109
00:08:11,440 --> 00:08:16,610
နာမည်ကြီးစိန် ယန်း ၆၅ သန်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
R'lyeh ပျောက်နေတယ်။

110
00:08:19,280 --> 00:08:20,990
စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကာလအတွင်း၊

111
00:08:21,570 --> 00:08:23,940
နယ်မြေခံရဲများက ကျူးကျော်ဝင်ရောက်သည့် အရိပ်အယောင်ကို မတွေ့ခဲ့ရပေ။

112
00:08:24,360 --> 00:08:26,110
စီစီတီဗီ မှတ်တမ်းကို ကြည့်သောအခါ၊

113
00:08:27,400 --> 00:08:31,320
တောက်ပသော အရိပ်တစ်ခုကို မြင်လိုက်ရသည်။
စိန်ကို ယူသွားတယ်။

114
00:08:33,900 --> 00:08:38,570
နောက်ပိုင်းမှာတော့ Theft by Ghost ဆိုပြီး ခေါင်းကြီးပိုင်းတွေ ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။

115
00:08:39,610 --> 00:08:41,240
ဤသည်ကား၊

116
00:08:43,360 --> 00:08:44,240
လှည့်ကွက်တစ်ခုမျှသာ။

117
00:08:44,780 --> 00:08:45,650
လှည့်ကွက်တစ်ခုလား?

118
00:08:55,650 --> 00:08:56,690
ဒါကို အသိအမှတ်ပြုမလား။

119
00:08:58,110 --> 00:08:58,740
ဖန်?

120
00:09:01,400 --> 00:09:03,820
မှုခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာရှိ ကင်မရာတွင် မျက်မှန်တစ်ခု တွေ့ရှိခဲ့သည်။

121
00:09:04,940 --> 00:09:07,070
တို့မှ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
fluorescent aldehyde ပါဝင်သော အစေး။

122
00:09:08,690 --> 00:09:11,740
ပုံမှန်အားဖြင့် ၎င်းသည် အခြားမျက်မှန်များကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်သည်။

123
00:09:12,740 --> 00:09:15,240
ဒါပေမယ့် အရာဝတ္ထုတစ်ခုရဲ့ မျက်နှာပြင်မှာ zinc sulfide ပါရင်၊

124
00:09:15,940 --> 00:09:17,490
ဒီမျက်မှန်အောက်မှာ တောက်ပနေလိမ့်မယ်။

125
00:09:18,150 --> 00:09:19,940
သူခိုးကို သွပ်ဆာလဖိုဒ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။

126
00:09:20,780 --> 00:09:22,280
သူတစ်ပါးကို ယုံကြည်စေ၏။

127
00:09:23,530 --> 00:09:24,280
သူသည် တစ္ဆေဖြစ်၏။

128
00:09:26,940 --> 00:09:28,070
ကျွန်တော် နားမလည်သေးဘူး။

129
00:09:28,070 --> 00:09:29,860
သူခိုးဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ။

130
00:09:30,530 --> 00:09:32,150
ပြပွဲကို အချိန်တိုအတွင်း ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

131
00:09:32,480 --> 00:09:34,610
ပြပွဲတွေကို နှစ်ရက်ကြိုတင်ပြီး ခင်းကျင်းထားပါတယ်။

132
00:09:35,560 --> 00:09:37,940
သူခိုးသည် ပြခန်းထဲတွင် ပုန်းနေရန်သာလိုသည်။

133
00:09:38,310 --> 00:09:39,850
ပြီးတော့ ပစ္စည်းတစ်ခုနဲ့ ရောက်လာတယ်။

134
00:09:41,740 --> 00:09:43,240
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

135
00:09:44,360 --> 00:09:47,360
သေချာပေါက် ရှာတွေ့ခဲ့မှာပါ။

136
00:09:53,490 --> 00:09:56,150
ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ကင်မရာတပ်ဆင်မှု
ပြပွဲ၏

137
00:09:56,400 --> 00:09:58,070
Shield ကုမ္ပဏီမှ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

138
00:09:58,320 --> 00:09:58,860
၎င်း၏ဝန်ထမ်းအားလုံး

139
00:09:59,570 --> 00:10:02,610
အပြည့်အစုံ မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

140
00:10:03,740 --> 00:10:04,110
သို့သော်၊

141
00:10:05,110 --> 00:10:06,610
စာရင်းဇယားတစ်ခုမှာ၊ ငါဒါကိုတွေ့တယ်။

142
00:10:07,240 --> 00:10:08,490
အသုံးစရိတ်ဖြတ်တောက်ဖို့အတွက်၊

143
00:10:09,030 --> 00:10:11,940
ကုမ္ပဏီသည် ယာယီ သန့်ရှင်းရေးသမား အများအပြားကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။

144
00:10:13,070 --> 00:10:15,490
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က ခိုးမှုအပြီး ရာထူးက နုတ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။

145
00:10:16,860 --> 00:10:17,150
ဒီတော့၊

146
00:10:18,320 --> 00:10:20,990
သူခိုးက အလုပ်အခွင့်အရေးကို ယူတယ်။

147
00:10:21,740 --> 00:10:23,860
CCTV ကင်မရာတွင် မျက်မှန်ကို ပြောင်းလဲရန်။

148
00:10:24,570 --> 00:10:28,070
ထို့နောက် ပြခန်းတစ်ခု၏ ခြေရင်း၌ ပုန်းနေခဲ့သည်။

149
00:10:29,400 --> 00:10:30,860
ထိုနေ့ညတွင် ကွင်းပိတ်ပြီးနောက်၊

150
00:10:31,610 --> 00:10:33,240
သူထွက်လာတယ်။

151
00:10:33,940 --> 00:10:35,990
စိန်ကို ယူသွား၏။

152
00:10:36,820 --> 00:10:38,360
အဲဒါကို ခေါ်တာ။

153
00:10:39,280 --> 00:10:40,820
တစ္ဆေခိုးမှု။

154
00:10:54,990 --> 00:10:56,860
မကြာခင် Xijin ဘူတာကို ရောက်ပါမယ်။

155
00:10:57,320 --> 00:10:59,190
ကျေးဇူးပြု၍ ဆင်းရန် အသင့်ပြင်ထားပါ။

156
00:10:59,690 --> 00:11:01,110
စိတ်ဝင်စားစရာဇာတ်လမ်း။

157
00:11:01,650 --> 00:11:03,020
ဝတ္ထုရေးဆရာ မဟုတ်လား။

158
00:11:04,740 --> 00:11:06,610
ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ငါဆင်းလာပြီ။

159
00:11:07,190 --> 00:11:09,860
မဟုတ်ရင် မင်းနဲ့ စကားပြောရတာ ဝမ်းသာစရာပါ။

160
00:11:17,820 --> 00:11:18,190
ဟေး၊

161
00:11:24,740 --> 00:11:25,350
သင်၏ခရီးဆောင်အိတ်။

162
00:11:28,820 --> 00:11:29,690
မင်းပဲ မဟုတ်လား။

163
00:11:31,240 --> 00:11:32,440
စိန်သူခိုး၊

164
00:11:32,740 --> 00:11:34,240
Li Luobing

165
00:11:47,820 --> 00:11:48,740
လက်စွပ်ထဲက ဓားတစ်ချောင်း။

166
00:11:48,740 --> 00:11:50,110
တောက်လျှောက်။

167
00:11:50,860 --> 00:11:52,030
ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

168
00:12:36,150 --> 00:12:37,400
သင်ဘယ်သူလဲ?

169
00:12:37,490 --> 00:12:38,360
ငါက Xu Siwei ပါ။

170
00:12:38,360 --> 00:12:39,900
ကိုယ်ပိုင် စုံထောက်။

171
00:13:49,740 --> 00:13:50,350
အလှမယ်၊

172
00:13:51,860 --> 00:13:54,610
ငါဝေးနေချိန်မှာ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်တာက ပညာမဲ့မဟုတ်ဘူးလား။

173
00:13:56,320 --> 00:13:57,190
တံခါးကို သော့ခတ်မထားဘူး။

174
00:13:57,440 --> 00:13:58,320
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် ဝင်လာတယ်။

175
00:14:00,690 --> 00:14:01,490
ငါက Yang Lin ပါ။

176
00:14:01,820 --> 00:14:02,860
မင်းက Xu Siwei လို့ ငါထင်တာပဲ။

177
00:14:03,610 --> 00:14:03,900
ထိုင်ပါ။

178
00:14:08,110 --> 00:14:08,740
ကျွန်တော်ဘယ်လိုကူညီရမလဲ?

179
00:14:10,030 --> 00:14:11,570
မဖြေရှင်းနိုင်တဲ့ ကိစ္စမရှိဘူးလို့ ကြားတယ်။

180
00:14:15,570 --> 00:14:17,360
ကောင်းပြီ၊ လစာပေါ်မူတည်သည်။

181
00:14:19,940 --> 00:14:20,690
ဒီလူကို ငါရှာနေတယ်။

182
00:14:25,280 --> 00:14:25,940
သူ့နာမည်က Yang Dong၊

183
00:14:26,400 --> 00:14:27,280
ငါ့အဖေ

184
00:14:27,820 --> 00:14:28,740
ရူပဗေဒပညာရှင်။

185
00:14:30,900 --> 00:14:32,530
လွန်ခဲ့သော 15 နှစ်က ရုတ်တရက် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။

186
00:14:33,650 --> 00:14:34,440
အဘယ်သူမျှမ

187
00:14:35,150 --> 00:14:36,440
သူ့ကိုစတွေ့တာ။

188
00:14:37,740 --> 00:14:39,240
ဒီဓာတ်ပုံကို ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။

189
00:14:40,570 --> 00:14:41,440
သူ့ဆီက။

190
00:14:44,280 --> 00:14:45,280
သူဟုတ်ကြောင်း ဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။

191
00:14:45,860 --> 00:14:46,890
ဒါ သူ့လက်ရေးပဲ။

192
00:14:48,360 --> 00:14:49,150
ငါမှားလို့မရဘူး။

193
00:14:51,180 --> 00:14:52,240
အခြားဦးဆောင်လမ်းပြရှိပါသလား။

194
00:14:56,400 --> 00:14:57,530
ဒီဓာတ်ပုံလေးပဲ

195
00:14:58,570 --> 00:14:59,820
ခံစားချက်တစ်ခုရှိတယ်။

196
00:15:04,110 --> 00:15:05,900
မင်းအဖေအတွက်တင်မဟုတ်ဘူး။

197
00:15:06,940 --> 00:15:07,320
ဘယ်လိုလဲ။

198
00:15:09,990 --> 00:15:10,610
ယွမ် နှစ်သန်း?

199
00:15:15,610 --> 00:15:16,360
သုံးသန်း?

200
00:15:22,650 --> 00:15:24,280
အဲဒါ ဓာတ်ပုံထဲက Taylor's Code ပါ။

201
00:15:24,780 --> 00:15:27,320
Edgar Allan Poe ၏ The Gold Bug တွင်ဖော်ပြထားသည်။

202
00:15:28,240 --> 00:15:30,240
အဲဒီကုဒ်ကို crack လုပ်ဖို့ နံပါတ်တစ်ခုလိုတယ်။

203
00:15:30,740 --> 00:15:31,890
အဲဒါမရှိရင် ဘယ်သူမှ ပုံဖော်လို့ မရဘူး။

204
00:15:36,240 --> 00:15:38,930
ငါ့အမှုကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ မင်းကို ငါတောင်းဆိုတယ်။

205
00:15:39,650 --> 00:15:41,860
ဂဏန်းအကြောင်း ဘာမှမသိပါဘူး။

206
00:15:42,400 --> 00:15:44,360
ငါသူ့အကြောင်းဘာမှမသိဘူး။

207
00:15:45,110 --> 00:15:46,990
သူက ဒီပို့စကတ်ကို မင်းဆီ ပို့ပေးတယ်။

208
00:15:47,360 --> 00:15:48,610
ဆိုလိုတာက သူသေချာတယ်။

209
00:15:50,810 --> 00:15:52,240
code ကို decipher လုပ်နိုင်ပါတယ်။

210
00:15:52,900 --> 00:15:53,990
ငါမသိဘူးလို့ပြောတယ်!

211
00:16:05,940 --> 00:16:06,610
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

212
00:16:09,780 --> 00:16:11,190
အဲဒီလို အချိန်ဖြုန်းတယ်။

213
00:16:12,320 --> 00:16:13,740
သင်ဟာ အချိန်ဖြုန်းသူတစ်ယောက်ပါ။

214
00:16:14,650 --> 00:16:17,030
၎င်းသည် သင်နှစ်ယောက်တည်းသာ သိသောနံပါတ်ဖြစ်သင့်သည်။

215
00:16:18,610 --> 00:16:19,740
သိသင့်တယ်။

216
00:16:19,740 --> 00:16:20,730
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

217
00:16:26,890 --> 00:16:27,860
၉၉၂၁၃။

218
00:16:52,360 --> 00:16:53,150
ဒါဘာလဲ?

219
00:16:55,440 --> 00:16:56,240
သြဒိနိတ်တစ်ခု။

220
00:17:13,900 --> 00:17:16,280
သြဒီနိတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဤနေရာတွင် ပို့ဆောင်သည်။

221
00:17:22,740 --> 00:17:23,530
ဒီမှာ ဘာမှမရှိဘူး။

222
00:17:24,900 --> 00:17:26,069
ဤနေရာသည် မှန်ကန်ကြောင်း သေချာပါသလား။

223
00:17:42,280 --> 00:17:43,280
မြန်မြန်လုပ်ပါလား။

224
00:17:47,070 --> 00:17:47,530
ယန်လင်း၊

225
00:17:59,110 --> 00:17:59,850
ငုံ့မကြည့်ပါနဲ့။

226
00:17:59,850 --> 00:18:00,400
နေပါဦး။

227
00:18:45,110 --> 00:18:45,400
ဟေး၊

228
00:18:46,740 --> 00:18:47,490
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

229
00:18:56,070 --> 00:18:57,820
မင်းဘာလို့အိမ်မှာမနေတာလဲ။

230
00:18:59,030 --> 00:19:00,070
ဘာလို့ ကိုယ့်ကို ဒုက္ခပေးတာလဲ။

231
00:19:10,400 --> 00:19:10,940
ငါဝင်မယ်။

232
00:19:11,320 --> 00:19:11,940
မင်းဒီမှာစောင့်။

233
00:19:28,490 --> 00:19:30,360
မင်းအဖေက မင်းကို ဘာလို့ ဒီကိုလာစေချင်တာလဲ။

234
00:19:30,780 --> 00:19:32,280
သူငါ့ကိုရှင်းပြချင်နေတယ်ထင်တယ်။

235
00:19:33,030 --> 00:19:34,400
လွန်ခဲ့တဲ့ 15 နှစ်က သူဘာကြောင့် ပျောက်သွားတာလဲ။

236
00:19:37,320 --> 00:19:37,900
ဟေး၊

237
00:19:39,240 --> 00:19:39,900
ဒီကိုလာ။

238
00:19:40,990 --> 00:19:41,740
နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။

239
00:19:50,030 --> 00:19:51,320
ဤဥမင်လိုဏ်ခေါင်းသည် ဟောင်းနေပုံရသည်။

240
00:19:51,990 --> 00:19:52,900
သတိထားပါ။

241
00:19:54,570 --> 00:19:55,570
ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။

242
00:20:22,860 --> 00:20:23,570
ဒါဘာလဲ?

243
00:20:30,280 --> 00:20:31,890
ခန္ဓာကိုယ် ဘယ်လောက် ပုပ်နေပြီလဲ၊

244
00:20:32,610 --> 00:20:34,530
သူသေတာ တစ်လကျော်ရှိပြီ။

245
00:20:36,490 --> 00:20:38,030
ပြင်းထန်သော အက်ဆစ်ဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို တိုက်စားခဲ့သည်။

246
00:20:39,110 --> 00:20:41,110
ခြေလက်များကို ထောင့်အမျိုးမျိုးတွင် လိမ်ထားသည်။

247
00:20:43,150 --> 00:20:45,530
သူဘယ်လိုဖြတ်သန်းခဲ့လဲဆိုတာ တွေးရခက်ပါတယ်။

248
00:20:54,610 --> 00:20:56,070
မင်းအဖေက မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာတွေလေ့လာခဲ့လဲ။

249
00:20:58,180 --> 00:20:59,110
ပြင်ပသက်ရှိ။

250
00:21:00,600 --> 00:21:01,480
ပြင်ပသက်ရှိလား?

251
00:21:02,360 --> 00:21:03,940
သူသည် ထိပ်တန်းကျွမ်းကျင်သူဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။

252
00:21:04,320 --> 00:21:05,690
ကောင်းကင်စက်ပြင်၌။

253
00:21:07,190 --> 00:21:08,940
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့သုတေသနကို ဘယ်တုန်းကမှ အသိအမှတ်မပြုခဲ့ပါဘူး။

254
00:21:10,060 --> 00:21:10,440
ဟေး၊

255
00:21:10,900 --> 00:21:11,780
ဒီကိုကြည့်ပါ။

256
00:21:14,400 --> 00:21:15,780
ကြည့်ရတာ ဥက္ကာခဲတစ်ခုလိုပါပဲ။

257
00:21:21,610 --> 00:21:22,400
Xu Siwei၊

258
00:21:22,400 --> 00:21:23,280
ဒီကိုလာ။

259
00:21:31,570 --> 00:21:32,440
ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ဦးတည်ရာကို အခြေခံပြီး၊

260
00:21:32,940 --> 00:21:34,810
တံခါးဆီသို့ ပြေးသွား၏။

261
00:21:37,150 --> 00:21:37,890
ဘာမှ မထိနဲ့။

262
00:21:37,890 --> 00:21:38,570
ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်။

263
00:21:39,030 --> 00:21:39,780
ဒဏ်ငွေ။

264
00:21:52,860 --> 00:21:53,280
ဖြစ်ပုံရသည်။

265
00:21:54,400 --> 00:21:55,780
သူတို့တိုက်ခိုက်ခံရတယ်။

266
00:22:26,570 --> 00:22:28,190
ဒါက တစ်ခုတည်းသော ဝင်ပေါက်ပါ။

267
00:22:28,860 --> 00:22:31,400
တိုက်ခိုက်သူ ဘယ်လိုဝင်လာတာလဲ။

268
00:22:54,570 --> 00:22:55,360
Xu Siwei၊

269
00:22:56,280 --> 00:22:57,030
Xu Siwei ။

270
00:23:44,440 --> 00:23:44,850
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

271
00:23:45,570 --> 00:23:46,440
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

272
00:23:48,480 --> 00:23:49,030
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြပါ။

273
00:23:54,610 --> 00:23:55,400
မင်းကိုတွေ့တယ်။

274
00:24:56,190 --> 00:24:56,820
Xu Siwei၊

275
00:25:03,190 --> 00:25:04,240
ဒါဘာလဲ

276
00:25:04,650 --> 00:25:05,400
ငါဘယ်လိုသိမလဲ။

277
00:25:06,140 --> 00:25:07,530
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

278
00:25:07,990 --> 00:25:08,780
ပိတ်ပါ။

279
00:25:09,320 --> 00:25:10,610
ဘယ်လိုလဲမသိဘူး!

280
00:25:15,060 --> 00:25:15,610
သွားကြရအောင်။

281
00:26:43,530 --> 00:26:43,940
ယန်လင်း။

282
00:26:48,280 --> 00:26:48,890
ယန်လင်း။

283
00:27:15,110 --> 00:27:15,650
ဆောရီး၊

284
00:27:15,900 --> 00:27:17,530
သင်ခေါ်ဆိုသောနံပါတ်မရှိပါ။

285
00:27:17,820 --> 00:27:19,240
ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။

286
00:28:25,900 --> 00:28:26,900
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

287
00:28:27,530 --> 00:28:28,360
ရပ်ပါ။

288
00:28:59,070 --> 00:28:59,990
ဥက္ကာခဲ။

289
00:29:00,780 --> 00:29:01,860
အလင်းတံခါး။

290
00:29:02,780 --> 00:29:03,860
ဘီလူး။

291
00:29:09,690 --> 00:29:12,820
ဒါတွေက Yang Dong နဲ့ ဘယ်လိုဆက်စပ်နေလဲ။

292
00:29:56,350 --> 00:29:58,400
ဘာမှ စဉ်းစားလို့ မရဘူး။

293
00:30:39,860 --> 00:30:42,110
[ကျွန်တော်က ခရီးသည်တစ်ယောက်ပါ]

294
00:30:43,360 --> 00:30:45,640
[ငါစီးတယ် ငါစီးတယ်]

295
00:30:46,900 --> 00:30:49,820
[ကျွန်တော်က မြို့ရဲ့အနောက်ကို ဖြတ်ပြီးစီးတာပါ]

296
00:30:50,440 --> 00:30:53,490
[ကြယ်တွေ ကောင်းကင်က ထွက်လာတာကို ငါမြင်တယ်]

297
00:30:53,990 --> 00:30:56,860
[ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းကင်မှာ တောက်ပနေတယ်]

298
00:30:57,570 --> 00:31:02,490
[ဒီည အရမ်းကြည့်ကောင်းတာ သိလား]

299
00:32:47,310 --> 00:32:48,490
ငါ့ကိုလာယူပါ။

300
00:32:50,030 --> 00:32:50,860
ဒီလောက်မြန်မြန်မပြေးပါနဲ့။

301
00:32:51,030 --> 00:32:51,900
သတိထားပါ။

302
00:32:52,530 --> 00:32:53,530
ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။

303
00:33:27,530 --> 00:33:30,610
အသက်အကြီးဆုံးနှင့် အပြင်းထန်ဆုံး စိတ်ခံစားမှု
လူ့လောကသည် အကြောက်တရားဖြစ်သည်။

304
00:33:31,190 --> 00:33:33,320
အသက်အကြီးဆုံးနှင့် အပြင်းထန်ဆုံး အကြောက်တရား

305
00:33:34,110 --> 00:33:36,530
အမည်မသိကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း။

306
00:34:11,110 --> 00:34:12,110
ကောင်လေး၊

307
00:34:12,280 --> 00:34:13,030
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

308
00:34:14,989 --> 00:34:15,650
မေးရမလား၊

309
00:34:15,690 --> 00:34:16,739
No.218 ကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။

310
00:34:18,530 --> 00:34:20,270
အမှတ် ၂၁၈?

311
00:34:21,320 --> 00:34:21,739
ကောင်းပြီ၊

312
00:34:22,900 --> 00:34:24,280
ဒီလမ်းကိုသွားပါ။

313
00:34:24,989 --> 00:34:25,650
လက်ယာဘက်ကွေ့ပါ။

314
00:34:26,320 --> 00:34:28,780
လမ်းဆုံနှစ်လမ်းပြီးနောက် ဗီလာဖြစ်လိမ့်မည်။

315
00:34:30,239 --> 00:34:30,650
ကျေးဇူးပါ။

316
00:35:36,180 --> 00:35:37,740
တူညီသောဖိနပ်စတိုင်များ။

317
00:35:37,990 --> 00:35:38,990
ရာဇဝင်အစီအစဥ်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။

318
00:36:09,150 --> 00:36:10,690
ဒီပန်းချီကားတွေကို ဘာကြောင့် ချိတ်ဆွဲထားတာလဲ။

319
00:36:51,740 --> 00:36:52,440
သူမဘယ်သူလဲ?

320
00:36:53,570 --> 00:36:54,690
သူဘာလို့ ခေါင်းငုံ့နေတာလဲ။

321
00:37:17,690 --> 00:37:18,930
ပိုးသတ်ဆေးအားလုံး။

322
00:37:25,440 --> 00:37:26,440
သူသည် သပ်ရပ်သော အမိုက်စားဖြစ်သည်။

323
00:38:05,780 --> 00:38:06,690
အလျင်စလို ထွက်သွားလေ၏။

324
00:38:07,070 --> 00:38:08,070
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။

325
00:38:18,320 --> 00:38:19,190
Fluvoxamine ဆေး။

326
00:38:19,280 --> 00:38:20,780
စိတ်ရောဂါကုသရာတွင် အသုံးပြုသည်။

327
00:38:44,360 --> 00:38:45,730
ဒါတွေက မကူညီဘူး။

328
00:38:47,740 --> 00:38:48,990
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို စမ်းကြည့်ရအောင်။

329
00:39:23,110 --> 00:39:24,280
Yang Dong သည် တောင့်တင်းသော လူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

330
00:39:25,070 --> 00:39:27,070
သူသည် ရွေးချယ်မှုများပြုလုပ်ရန် အချိန်များစွာ သုံးစွဲမည်မဟုတ်ပါ။

331
00:39:34,780 --> 00:39:36,190
သူသည် OCD တစ်မျိုးမျိုး ခံစားခဲ့ရပေမည်။

332
00:39:36,940 --> 00:39:38,030
လုံးဝ ဟိတ်ကြီးတယ်။

333
00:40:08,860 --> 00:40:09,610
သပ်သပ်ရပ်ရပ် ကွက်တိပဲ။

334
00:40:10,320 --> 00:40:11,690
Perfectionist ဖြစ်တတ်သည်။

335
00:40:13,030 --> 00:40:14,280
အလွန်ခြယ်လှယ်သည်။

336
00:40:16,190 --> 00:40:17,740
သူ့ရဲ့ ပန်းတိုင်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အရမ်း ရှင်းပါတယ်။

337
00:40:19,190 --> 00:40:20,530
အလွန်သတိထားပါ။

338
00:40:22,320 --> 00:40:24,150
သဲလွန်စတစ်ခုမှ မကျန်ခဲ့ပါ။

339
00:40:44,430 --> 00:40:46,610
ဒီလိုယောက်ျားမျိုးက လျှို့ဝှက်ထားချင်ရင်၊

340
00:40:48,240 --> 00:40:49,740
သိသာထင်ရှားတဲ့နေရာတွေမှာ သိမ်းထားမယ်။

341
00:40:50,110 --> 00:40:53,400
လူတွေ အံ့အားသင့်စရာတွေ ဘယ်မှာတွေ့မလဲ။

342
00:40:54,400 --> 00:40:56,780
Yang Dong သာ ကောင်းကင်ပြင်စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်လျှင်၊

343
00:40:58,610 --> 00:41:00,990
အဲဒီနယ်ပယ်မှာ အခြေခံနည်းလမ်းကို သိတယ်၊

344
00:41:02,900 --> 00:41:04,490
အလင်းယိုင်မှု။

345
00:41:06,690 --> 00:41:07,610
သူ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို မပေးနိုင်ဘူး။

346
00:41:09,490 --> 00:41:11,270
အလင်းထဲမှာ ဝှက်ထားသလား။

347
00:42:19,480 --> 00:42:21,990
သြဂုတ် ၅၊ ၁၉၉၀။

348
00:42:23,190 --> 00:42:25,610
မြို့ကိုပြန်ရောက်တဲ့သတင်းက ပြန့်သွားတယ်။

349
00:42:27,070 --> 00:42:30,320
နေ့တိုင်းနီးပါး ဧည့်သည်တွေရှိတယ်။

350
00:42:31,360 --> 00:42:36,860
တစ်ခါတလေတော့ အဲဒီလို ခံစားရတယ်။
သူတို့က အေးစက်ပြီး ထူးဆန်းတဲ့ပုံစံနဲ့ ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေကြတယ်။

351
00:42:39,820 --> 00:42:43,350
Yirou က ငါ့အတွက် ဓာတ်ခွဲခန်းကို ဒုတိယထပ်မှာ ထားပေးတယ်။

352
00:42:44,360 --> 00:42:46,570
ကျွန်ုပ်၏ သုတေသနပြုမည့်နေရာကို ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။

353
00:42:48,490 --> 00:42:50,990
ဧပြီလ ၁၃ ရက်၊ ၁၉၉၁ ခုနှစ်။

354
00:42:51,600 --> 00:42:53,530
ရှစ်လကြာသွားတယ်။

355
00:42:54,190 --> 00:42:56,610
ငါတိုးတက်မှုမရှိခဲ့ပေ။

356
00:42:57,530 --> 00:42:58,940
အဲဒါကို အဆုံးသတ်ဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။

357
00:43:00,070 --> 00:43:01,530
ဘယ်လောက်တောင် စိတ်ပျက်သွားလဲဆိုတာကို

358
00:43:01,860 --> 00:43:05,490
Yirou သည် မြို့၏လျှို့ဝှက်ချက်ကို မဝံ့မရဲပြောပြသည်။

359
00:43:06,070 --> 00:43:07,110
သံသယတစ်ဝက်ရှိခဲ့တယ်။

360
00:43:07,320 --> 00:43:10,820
ပြီးတော့ သူက ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်လို့ ခေါ်တာကို ပြတယ်။

361
00:43:11,820 --> 00:43:13,360
ပီတိဖြစ်ခဲ့တယ်။

362
00:43:13,820 --> 00:43:16,320
အတွေ့အကြုံရင့် သုတေသီတစ်ဦး၏ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုဖြင့်၊

363
00:43:16,610 --> 00:43:20,530
အဲဒါကို အတည်ပြုနိုင်ခဲ့တယ်။
ဤကမ္ဘာမြေနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။

364
00:43:22,110 --> 00:43:24,110
ငါ့ရဲ့ သုတေသနနဲ့ ငါ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

365
00:43:24,600 --> 00:43:27,990
လူသားမျိုးနွယ်သည် စကြာဝဠာတွင် တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။

366
00:43:30,740 --> 00:43:33,820
ဒီဇင်ဘာ ၁၃၊ ၁၉၉၉။

367
00:43:34,570 --> 00:43:37,140
Yirou စိတ်​မတည်​မငြိမ်​ဖြစ်​လာသည်​။

368
00:43:37,690 --> 00:43:40,690
အဲဒါကို တကယ်ကို လန့်သွားတယ်။

369
00:43:41,240 --> 00:43:42,780
ညတိုင်း သူမဟာ ဘီလူးတွေအကြောင်း အော်တယ်။

370
00:43:43,490 --> 00:43:44,650
သူမ ဘာမြင်ခဲ့လဲ?

371
00:43:44,820 --> 00:43:47,190
သူမ ဘာကို အတိအကျ ဆိုလိုတာလဲ။

372
00:43:49,530 --> 00:43:52,900
ငါတို့ မခုခံနိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေ ရှိနိုင်တယ်။

373
00:43:54,240 --> 00:43:57,150
ဒီကမ္ဘာကြီးကို စူးစမ်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

374
00:43:58,990 --> 00:43:59,860
လာခဲ့ကြတာ။

375
00:44:00,400 --> 00:44:01,570
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်တွေကို ခိုးယူခဲ့တယ်။

376
00:44:02,030 --> 00:44:03,570
သူတို့က ကျွန်မကို ဝေးဝေးက ခွင့်မပြုဘူး။

377
00:44:04,030 --> 00:44:05,780
ငါ အခုထွက်သွားရမယ်။

378
00:47:06,990 --> 00:47:07,990
မင်းကဘာလို့လဲ?

379
00:47:12,320 --> 00:47:13,070
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

380
00:47:14,240 --> 00:47:15,440
မေးတဲ့သူဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

381
00:47:16,440 --> 00:47:18,110
ကျွန်တော် သူ့ပစ္စည်းတွေ ထုပ်ပိုးဖို့ အဖေ့အိမ်ကို လာခဲ့တယ်။

382
00:47:18,930 --> 00:47:20,570
မင်းဒီမှာ လဲလျောင်းနေတာတွေ့ဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။

383
00:47:29,190 --> 00:47:29,740
သွားပြီ။

384
00:47:30,400 --> 00:47:31,140
ဘာကိုရှာနေတာလဲ?

385
00:47:31,990 --> 00:47:32,820
ဒိုင်ယာရီ သွားပြီ။

386
00:47:33,070 --> 00:47:33,610
ဘာလဲ?

387
00:47:33,990 --> 00:47:34,940
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

388
00:47:35,690 --> 00:47:36,940
ဘီလူးတစ်ကောင်ကို ငါမြင်တယ်။

389
00:47:37,850 --> 00:47:38,280
လုံလောက်ပါတယ်။

390
00:47:40,930 --> 00:47:42,070
မင်းရဲ့အလုပ်က ဒီမှာပြီးပြီ။

391
00:47:43,020 --> 00:47:44,320
ငါ မင်းကို ပေးဆပ်ပြီးပြီ။

392
00:47:45,860 --> 00:47:46,530
သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။

393
00:47:52,320 --> 00:47:54,190
ဂူထဲမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ဘာကြောင့် မပြောတာလဲ။

394
00:47:55,560 --> 00:47:56,740
အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။

395
00:47:57,490 --> 00:47:58,150
ဘာမှပြောစရာမရှိပါဘူး။

396
00:48:01,860 --> 00:48:03,480
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ ဒါက မပြီးပါဘူး။

397
00:48:04,110 --> 00:48:05,400
မင်းဆန္ဒအတိုင်းမဟုတ်ဘူး။

398
00:48:05,940 --> 00:48:07,110
ဒါဆို မင်းဘာလိုချင်လဲ။

399
00:48:07,690 --> 00:48:09,070
မင်းအဖေရဲ့ သုတေသနအကြောင်းကို မင်းဘယ်လောက်သိလဲ။

400
00:48:09,990 --> 00:48:10,850
ဘာမှမဖြစ်။

401
00:48:13,650 --> 00:48:14,690
အဲဒီပန်းချီကားထဲက အမျိုးသမီးက ဘယ်သူလဲ။

402
00:48:16,110 --> 00:48:16,740
ကျွန်တော့်အမေ။

403
00:48:17,190 --> 00:48:17,690
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

404
00:48:20,070 --> 00:48:20,820
သူမသေပြီ။

405
00:49:01,280 --> 00:49:02,820
သူမသည် ဤမြို့၌ ကြီးပြင်းခဲ့သည်။

406
00:49:04,820 --> 00:49:07,280
18 ရက်နေ့အထိ ဒီကို မသွားဖြစ်ဘူး။

407
00:49:09,490 --> 00:49:10,530
အဖေနဲ့တွေ့တယ်။

408
00:49:11,780 --> 00:49:13,030
တက္ကသိုလ်မှာ။

409
00:49:21,280 --> 00:49:22,400
ယဉ်ကျေးမှုတွေ ရှိတယ်လို့ သူက အခိုင်အမာ ပြောပါတယ်။

410
00:49:23,110 --> 00:49:25,150
လူသားတွေထက် အများကြီး ပိုအဆင့်မြင့်တယ်။

411
00:49:27,030 --> 00:49:27,940
သူ့ကို ဘယ်သူမှ မထောက်ခံဘူး၊

412
00:49:29,150 --> 00:49:30,390
ငါ့အမေကလွဲရင်

413
00:49:32,530 --> 00:49:34,530
ကျွန်မမွေးပြီးရင် သူတို့ ဒီကိုပြန်လာကြတယ်။

414
00:49:35,230 --> 00:49:36,770
အားလုံးအဆင်ပြေနေပုံရသည်။

415
00:49:38,570 --> 00:49:40,070
ဒါပေမယ့် တစ်နေ့တော့ အမေ ဆုံးသွားတယ်။

416
00:49:41,990 --> 00:49:42,990
သူမသည် မိုက်မဲစွာပြောလာသည်၊

417
00:49:43,940 --> 00:49:45,940
သူ့ကို သတ်ချင်နေတဲ့ မျက်လုံးကြီးတွေနဲ့ တစ်ခုခုပြောနေတယ်။

418
00:49:46,610 --> 00:49:48,650
ထို့နောက် သူမသည် ဘယ်သူ့ကိုမှ မတွေ့ချင်တော့

419
00:49:50,400 --> 00:49:52,280
မငြိမ်မသက်ဖြစ်လာသည်။

420
00:49:54,780 --> 00:49:55,780
အဖေက ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။

421
00:49:56,940 --> 00:49:59,150
ဒါပေမယ့် သူ့ကို စိတ်ရောဂါကုဆေးရုံကို ပို့လိုက်တယ်။

422
00:50:00,900 --> 00:50:02,820
သိပ်မကြာခင်မှာပဲ၊

423
00:50:07,070 --> 00:50:08,560
သူမ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေခဲ့တယ်။

424
00:50:19,440 --> 00:50:20,690
ထိုနေ့တွင်၊

425
00:50:21,490 --> 00:50:22,740
ငါ့အဖေ ပျောက်သွားတယ်။

426
00:50:25,360 --> 00:50:26,780
သူမဘာကြောင့်ရူးသွားလဲသိလား

427
00:50:29,110 --> 00:50:30,240
မရှိ

428
00:50:31,110 --> 00:50:33,030
သူတို့က ကူးစက်ရောဂါလို့ ပြောကြတယ်။

429
00:50:33,980 --> 00:50:37,360
ဒီမြို့မှာ နေထိုင်သူ တော်တော်များများဟာ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ရူးသွပ်သွားကြပါတယ်။

430
00:50:38,320 --> 00:50:39,940
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ဆရာဝန်တွေတောင် မသိနိုင်ပါဘူး။

431
00:50:41,070 --> 00:50:42,490
အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ရူးသွားတာလား?

432
00:50:43,820 --> 00:50:45,610
ဂြိုလ်မျိုးစိတ်တွေအကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။

433
00:50:47,280 --> 00:50:49,440
အမေက တစ်ခါပြောဖူးတယ်။

434
00:50:50,650 --> 00:50:52,860
ဒီမြို့မှာ တံခါးတစ်ပေါက်ရှိတယ်။
 အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ကောင်းကင်ဘုံကို ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်တယ်။

435
00:50:53,740 --> 00:50:54,610
အဘယ်သူသည် တံခါးကို ကျော်သွားသနည်း။

436
00:50:55,150 --> 00:50:56,940
ကြီးစွာသောကမ္ဘာသစ်သို့ဝင်ရောက်လိမ့်မည်။

437
00:50:58,180 --> 00:50:59,690
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်များသည် ထိုတံခါးပေါက်၏သော့ချက်ဖြစ်သည်။

438
00:51:09,860 --> 00:51:11,600
အဲဒီဆေးရုံကို သွားကြည့်ချင်ပါတယ်။

439
00:51:15,440 --> 00:51:15,860
ဒဏ်ငွေ။

440
00:51:16,860 --> 00:51:17,780
ပြီးတာနဲ့ ထားခဲ့လိုက်ပါ။

441
00:51:37,780 --> 00:51:38,320
လင်း။

442
00:51:40,440 --> 00:51:40,990
ဦးလေး Zhan။

443
00:51:41,850 --> 00:51:42,610
မတွေ့တာကြာပြီ။

444
00:51:42,610 --> 00:51:44,600
15 နှစ်ရှိပါပြီ။

445
00:51:45,530 --> 00:51:46,190
မှန်တယ်။

446
00:51:46,280 --> 00:51:47,440
ဒါက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Xu Siwei ပါ။

447
00:51:49,070 --> 00:51:49,570
ကျေးဇူးပြု။

448
00:51:50,240 --> 00:51:50,980
ထိုင်ပါ။

449
00:51:54,780 --> 00:51:57,190
မင်းဒီမှာ ဘာအတွက်လဲ။

450
00:51:58,780 --> 00:51:59,490
တစ်ကယ်တော့၊

451
00:51:59,650 --> 00:52:02,780
ငါ့အမေ ဘာဖြစ်သွားလဲ သိဖို့ ငါဒီကိုရောက်နေတာ။

452
00:52:04,400 --> 00:52:04,940
သင့်မိခင်?

453
00:52:05,240 --> 00:52:05,610
မှန်တယ်။

454
00:52:05,820 --> 00:52:06,610
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

455
00:52:07,400 --> 00:52:08,190
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

456
00:52:09,140 --> 00:52:09,820
ဆရာဝန်။

457
00:52:09,990 --> 00:52:10,610
ဟုတ်လား?

458
00:52:10,940 --> 00:52:11,360
မေးရမလား၊

459
00:52:11,400 --> 00:52:12,820
ဒီပုံထဲက လူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

460
00:52:14,490 --> 00:52:14,860
သြော်.

461
00:52:14,900 --> 00:52:16,860
သူတို့က ဒီမှာ ကလပ်အသင်းဝင်တွေပါ။

462
00:52:17,390 --> 00:52:18,150
ဘယ်ကလပ်

463
00:52:20,400 --> 00:52:21,190
တောင်တက်ကလပ်။

464
00:52:22,820 --> 00:52:23,320
ဆရာဝန်၊

465
00:52:23,740 --> 00:52:26,030
မင်းဘေးနားက အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ။

466
00:52:28,390 --> 00:52:30,740
သူ့မျက်​နှာက ဘာ​ကြောင့်​ မှုန်​​နေတာလဲ။

467
00:52:32,610 --> 00:52:34,860
လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က သူကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

468
00:52:35,190 --> 00:52:37,110
မျက်နှာမငယ်နိုင်လို့ သူ့မျက်နှာကို အုပ်လိုက်တယ်။

469
00:52:38,320 --> 00:52:39,110
ဘာကြောင့်ဖော်ပြတာလဲ။

470
00:52:39,360 --> 00:52:40,110
လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။

471
00:52:40,570 --> 00:52:42,690
လွန်ခဲ့တဲ့ 15 နှစ်က ကွယ်လွန်သွားခဲ့တာလား။

472
00:52:49,900 --> 00:52:50,320
ဦးလေး Zhan။

473
00:52:50,490 --> 00:52:51,150
သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

474
00:52:51,360 --> 00:52:52,860
သူနောက်နေတာပဲ ။

475
00:52:53,490 --> 00:52:53,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

476
00:52:54,990 --> 00:52:55,780
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

477
00:52:56,240 --> 00:52:57,240
ယောက်ျားလေးတွေ ရှိတယ်။

478
00:52:58,240 --> 00:52:59,030
မင်းဆီပြန်ကြရအောင်။

479
00:52:59,240 --> 00:53:01,110
မင်း အခု မင်းအမေနဲ့ တကယ်တူတယ်။

480
00:53:01,490 --> 00:53:02,110
ဒါပဲလား။

481
00:53:02,440 --> 00:53:04,360
ဒီမှာ ဘာမှ ပြောင်းလဲပုံမပေါ်ဘူး။

482
00:53:09,030 --> 00:53:09,400
သွားတော့။

483
00:53:10,070 --> 00:53:10,610
အင်း။

484
00:53:14,190 --> 00:53:15,440
အများကြီးမပြောင်းလဲသေးပါဘူး။

485
00:53:15,740 --> 00:53:18,490
ဒီမှာက လူတွေက အသစ်သောအရာတွေကို မကြိုဆိုကြဘူး။

486
00:53:18,990 --> 00:53:20,990
အစဉ်အလာကို တန်ဖိုးထားကြတယ်။

487
00:53:22,150 --> 00:53:22,690
ဦးလေး Zhan၊

488
00:53:23,150 --> 00:53:24,740
အမေ့အခန်းကို သွားကြည့်ချင်တယ်။

489
00:53:25,400 --> 00:53:25,940
ဒါဆို သွားကြရအောင်။

490
00:53:35,820 --> 00:53:36,440
ဒါပဲ။

491
00:53:48,570 --> 00:53:48,990
ဆရာဝန်၊

492
00:53:49,530 --> 00:53:50,150
သင်တောင်းသောစာရွက်စာတမ်းများ။

493
00:53:54,940 --> 00:53:56,900
သူမသည် ဒုတိယအကြောက်လွန်ရောဂါကို ခံစားနေရပြီး၊

494
00:53:58,030 --> 00:54:00,440
အတွေးချို့ယွင်းခြင်း အပါအဝင် လက္ခဏာများ၊

495
00:54:01,320 --> 00:54:03,030
ဥပါဒါန်နှင့် မှိုင်းတိုက်ခြင်း။

496
00:54:03,570 --> 00:54:05,740
သူမဒီကိုရောက်တဲ့အခါ တော်တော်စိတ်မငြိမ်ဘူး။

497
00:54:07,650 --> 00:54:08,690
သူမရဲ့ လှည့်စားမှုက ဘာလဲ။

498
00:54:11,780 --> 00:54:14,030
အများကြီး မမှတ်မိတော့ဘူး။

499
00:54:14,860 --> 00:54:17,280
သူမသည် ဘီလူးများကို မြင်သည်ထင်သည်။

500
00:54:18,780 --> 00:54:19,280
ဘီလူးများ?

501
00:54:21,280 --> 00:54:22,650
သူတို့ ဘယ်လို ဖြစ်ခဲ့လဲ

502
00:54:26,530 --> 00:54:28,780
ခွင့်ပြုပါ။

503
00:54:30,110 --> 00:54:31,150
သူတို့ရှိတယ်...

504
00:54:31,820 --> 00:54:35,070
သူတို့မှာ မျက်လုံးတွေရှိတယ်။ အများကြီးပဲ။

505
00:54:37,030 --> 00:54:37,820
မျက်လုံးလား?

506
00:54:38,780 --> 00:54:39,520
ဘယ်လိုမျက်လုံးမျိုးလဲ။

507
00:54:40,240 --> 00:54:41,780
ငါဘယ်လိုသိမလဲ။

508
00:55:00,860 --> 00:55:01,400
အဆင်ပြေပါတယ်။

509
00:55:01,400 --> 00:55:02,030
စိတ်မပူပါနဲ့။

510
00:55:03,110 --> 00:55:03,990
အခန်း 306 တွင် နေထိုင်သည်။

511
00:55:04,320 --> 00:55:05,240
ဒီနားလေးမှာ။

512
00:55:05,940 --> 00:55:06,860
သူမ ချောင်းကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။

513
00:55:07,780 --> 00:55:08,280
အဆင်ပြေပါတယ်။

514
00:55:09,570 --> 00:55:10,820
သူမသည် သူမ၏ဘဝအများစုကို ဤနေရာတွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။

515
00:55:10,820 --> 00:55:11,570
ချောင်းကြည့်တာကိုပဲ ကြိုက်တယ်။

516
00:55:11,570 --> 00:55:12,360
တခြားဘာမှ မရှိပါဘူး။

517
00:55:13,900 --> 00:55:14,320
သွားကြရအောင်။

518
00:55:21,030 --> 00:55:21,820
အန်ကယ် Zhan၊

519
00:55:22,610 --> 00:55:23,400
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

520
00:55:23,570 --> 00:55:23,990
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

521
00:55:24,650 --> 00:55:26,900
ပြန်တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

522
00:55:29,070 --> 00:55:29,820
ငါ့နေရာကိုလာလည်ပါ။

523
00:55:29,940 --> 00:55:30,940
နောက်တစ်ကြိမ်။

524
00:55:31,690 --> 00:55:32,320
ကောင်းပြီ

525
00:55:36,440 --> 00:55:36,820
မှန်တယ်။

526
00:55:37,650 --> 00:55:38,820
ဂြိုလ်မျိုးစိတ်တွေအကြောင်း ကြားဖူးပါသလား။

527
00:55:39,610 --> 00:55:39,810
အိုး။

528
00:55:39,940 --> 00:55:40,740
မရှိ

529
00:55:42,610 --> 00:55:43,110
တစ္ဆေ!

530
00:55:44,610 --> 00:55:45,490
သူက သရဲတစ္ဆေ။

531
00:55:45,780 --> 00:55:46,110
သူမ...

532
00:55:46,240 --> 00:55:47,240
သူမသေနေပြီ!

533
00:55:48,030 --> 00:55:48,990
သူမသည် ဘုရားသခင်ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်။

534
00:55:48,990 --> 00:55:49,600
သူမကို စာကြောင်းပေး။

535
00:55:49,650 --> 00:55:50,900
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

536
00:55:51,690 --> 00:55:52,350
သူမကို ယူသွားပါ။

537
00:55:52,400 --> 00:55:53,530
သူမကို စာကြောင်းပေး။

538
00:55:54,320 --> 00:55:54,990
သူမကို သတ်လိုက်ပါ။

539
00:55:55,150 --> 00:55:56,190
သူမကို သတ်လိုက်ပါ။

540
00:55:56,820 --> 00:55:57,990
အပြစ်သားကိုသတ်ပါ။

541
00:55:59,940 --> 00:56:00,600
တောင်းပန်ပါတယ်။

542
00:56:00,930 --> 00:56:01,940
သူမသည် အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

543
00:56:02,530 --> 00:56:05,150
တံခါးသည် သော့နှင့် အစောင့်ဖြစ်သည်။

544
00:56:05,820 --> 00:56:08,320
အနာဂတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အတိတ်ကို မြင်တယ်။

545
00:56:08,320 --> 00:56:09,320
တံခါးသည် သော့ဖြစ်သည်။

546
00:56:09,320 --> 00:56:10,780
ကိုယ်ရံတော်။

547
00:56:20,240 --> 00:56:21,240
အမြန်။

548
00:56:23,110 --> 00:56:24,110
ဒီမှာ။

549
00:56:38,490 --> 00:56:40,400
အမြဲတမ်း မှိုတက်နေတာလား။

550
00:56:44,740 --> 00:56:45,480
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

551
00:56:47,610 --> 00:56:48,860
ငယ်ငယ်တုန်းက၊

552
00:56:50,400 --> 00:56:51,280
ဒီလို မဟုတ်ဘူး ။

553
00:56:53,400 --> 00:56:54,900
ဘယ်ကတည်းကလဲမသိဘူး။

554
00:56:56,690 --> 00:56:58,400
မြူတွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းထားတယ်။

555
00:57:01,490 --> 00:57:01,900
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

556
00:57:05,690 --> 00:57:06,490
ဘာအတွက်လဲ?

557
00:57:08,030 --> 00:57:09,650
ချောက်ကမ်းပါးမှာ ကယ်တင်ဖို့။

558
00:57:12,190 --> 00:57:13,280
အဲဒါကို မှတ်မိဖို့ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

559
00:57:14,400 --> 00:57:15,030
မှန်တယ်။

560
00:57:16,180 --> 00:57:17,280
ဖြစ်နိုင်တယ် ထင်သလား

561
00:57:18,360 --> 00:57:20,140
ငါက ရိုင်းစိုင်းပြီး ဘာမှမထူးခြားဘူး။

562
00:57:23,190 --> 00:57:25,690
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မဟုတ်ဘူး။

563
00:57:29,030 --> 00:57:30,530
ဒုက္ခရောက်ရတာကို မကြိုက်ဘူး။

564
00:57:31,780 --> 00:57:32,570
မင်းကြောက်တယ်။

565
00:57:33,560 --> 00:57:36,190
တခြားသူတွေနဲ့ ပေါင်းသင်းရမှာ ကြောက်တယ်။
ဒါကြောင့် မင်းအမြဲဝေးဝေးနေပါ။

566
00:57:42,320 --> 00:57:43,490
အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်း နေခဲ့ရင်

567
00:57:45,610 --> 00:57:46,650
ငါ့လိုပဲ၊

568
00:57:48,490 --> 00:57:50,150
မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။

569
00:57:50,900 --> 00:57:51,650
အခြားသူများနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ချိတ်ဆက်မှု

570
00:57:54,110 --> 00:57:55,030
အားကိုးအားထားအနည်းဆုံးဖြစ်ကြပါသည်။

571
00:59:14,490 --> 00:59:15,100
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

572
00:59:16,440 --> 00:59:17,280
မင်းငါ့ကိုလိုက်ခဲ့လား။

573
00:59:18,730 --> 00:59:19,860
ညသန်းခေါင်မှာ မင်းထွက်သွားတာကို ငါတွေ့တယ်။

574
00:59:20,240 --> 00:59:21,190
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

575
00:59:22,400 --> 00:59:23,900
ဆရာဝန်က ငါတို့ကို အမှန်အတိုင်း မပြောဘူး။

576
00:59:24,650 --> 00:59:25,490
မင်းဘယ်လိုသိမလဲ။

577
00:59:26,570 --> 00:59:27,490
အဲဒီအမျိုးသမီးက 306 လို့ထင်ပါတယ်။

578
00:59:28,610 --> 00:59:30,060
မင်းအမေကို အထင်မှားသွားနိုင်တယ်။

579
00:59:32,280 --> 00:59:33,610
သူမဒီမှာရှိနေတယ်လို့ ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။

580
00:59:37,490 --> 00:59:38,440
ကိုယ့်ကံကိုယ်ပဲ ကြိုးစားပါ။

581
00:59:48,070 --> 00:59:49,190
မင်းပြန်လာပြီ။

582
00:59:49,190 --> 00:59:50,360
မင်းပြန်လာပြီ။

583
00:59:51,400 --> 00:59:52,860
နောက်ဆုံးတော့ မင်းပြန်လာပြီ။

584
00:59:53,600 --> 00:59:54,940
ဝန်ခံပါ။

585
00:59:55,940 --> 00:59:58,030
အဲဒါကို သူတို့တွေ့သွားပြီ။

586
00:59:58,110 --> 00:59:59,780
ဟား။

587
01:00:18,020 --> 01:00:18,740
မင်းအဆင်ပြေလား

588
01:00:20,030 --> 01:00:20,650
ကောင်းပါတယ်။

589
01:00:35,990 --> 01:00:36,820
သစ္စာဖောက်!

590
01:00:36,820 --> 01:00:38,070
မင်း ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တာ။

591
01:00:38,110 --> 01:00:39,070
သစ္စာဖောက်!

592
01:00:40,240 --> 01:00:40,610
ရပ်!

593
01:00:41,280 --> 01:00:41,900
ထပ်အော်တယ်။

594
01:00:42,990 --> 01:00:43,990
ငါ မင်းကို ဖက်ထားမယ်။

595
01:00:44,530 --> 01:00:45,150
သစ္စာဖောက်!

596
01:00:45,440 --> 01:00:46,070
မင်း ဘုရားသခင်ကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တာ။

597
01:00:46,110 --> 01:00:46,520
လုံလောက်ပါတယ်။

598
01:00:47,070 --> 01:00:47,940
သူမ ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ?

599
01:00:48,690 --> 01:00:49,440
သူမသည် ဘုရားသခင်၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပြောပြသည်။

600
01:00:49,530 --> 01:00:50,940
မာရ်နတ်ထံသို့၊

601
01:00:52,070 --> 01:00:53,860
မာရ်နတ်သည် ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်များကို ခိုးယူခဲ့သည်။

602
01:00:54,440 --> 01:00:55,740
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်ကဘာလဲ။

603
01:00:56,070 --> 01:00:57,610
၎င်း၏အလင်းသည် လမ်းပြသည်။

604
01:00:57,850 --> 01:01:00,030
ကျွန်ုပ်တို့သည် တံခါးနောက်မှ ကမ္ဘာသို့သာ ရောက်နိုင်သည်။
ကတဆင့်

605
01:01:00,900 --> 01:01:02,530
ငါတို့က သူ့ကို ပြစ်ဒဏ်ချပြီးပြီ။

606
01:01:02,570 --> 01:01:04,320
သူမသေသင့်ပြီ။

607
01:01:05,030 --> 01:01:06,030
အဲဒါကို ထပ်ပြောပါ။

608
01:01:06,650 --> 01:01:07,690
ဘာကိုမြင်တာလဲ။

609
01:01:07,990 --> 01:01:09,110
သူမကို ဘယ်သူက ပြစ်ဒဏ်ပေးတာလဲ။

610
01:01:10,740 --> 01:01:11,780
ငါမြင်တယ်။

611
01:01:12,070 --> 01:01:13,070
လူအများအပြားစုဝေးကြသည်။

612
01:01:14,490 --> 01:01:15,560
ထိုည။

613
01:01:16,440 --> 01:01:18,440
သူတို့မှာ ကြိုးအရှည်ရှိတယ်။

614
01:01:18,900 --> 01:01:22,270
သစ္စာဖောက်ကို မျက်နှာကျက်မှာ ကြိုးဆွဲချကြတယ်။

615
01:01:23,780 --> 01:01:25,240
သူမခြေထောက်တွေ ဆက်ကန်နေခဲ့တယ်။

616
01:01:25,240 --> 01:01:27,110
တဖြည်းဖြည်း ရပ်သွားကြတယ်။

617
01:01:27,490 --> 01:01:29,610
သူမ လျှာက ထွက်ကျလာသည်။

618
01:01:29,610 --> 01:01:31,280
ဟား။

619
01:01:32,240 --> 01:01:32,360
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!

620
01:01:33,030 --> 01:01:33,320
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

621
01:01:33,320 --> 01:01:33,780
ယန်လင်း။

622
01:01:34,480 --> 01:01:35,610
သူမကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။

623
01:01:35,820 --> 01:01:36,350
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!

624
01:01:40,190 --> 01:01:40,280
ဘာကြောင့်လဲ?

625
01:01:40,280 --> 01:01:40,570
ယန်လင်း။

626
01:01:41,030 --> 01:01:41,650
စိတ်အေးအေးထားပါ။

627
01:01:44,270 --> 01:01:45,530
မင်း သူမကို သတ်လိုက်တာ။

628
01:02:14,780 --> 01:02:15,440
ဖျောက်!

629
01:03:31,530 --> 01:03:32,030
ယန်လင်း

630
01:03:35,900 --> 01:03:36,440
သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

631
01:04:18,780 --> 01:04:19,240
သွား!

632
01:04:22,440 --> 01:04:22,820
ဒီဘက်ပါ!

633
01:04:48,610 --> 01:04:49,110
အဲဒါ မှန်ကန်တယ်။

634
01:04:50,280 --> 01:04:51,570
ဒါတွေအားလုံးက မှန်ကန်ပါတယ်။

635
01:04:55,110 --> 01:04:56,570
အဲဒါကို မင်းမြင်ဖူးတယ်။

636
01:05:06,530 --> 01:05:08,560
ကတည်းက

637
01:05:08,860 --> 01:05:10,240
မင်းအဖေရဲ့ဓာတ်ခွဲခန်းကို ငါသွားခဲ့တယ်၊

638
01:05:12,240 --> 01:05:12,900
တူညီတဲ့ လက္ခဏာတွေ ရှိဖူးတယ်။

639
01:05:14,650 --> 01:05:16,400
မင်းအမေအဖြစ်။

640
01:05:18,150 --> 01:05:20,530
ဘီလူးတွေ တိုက်ခိုက်နေတာ တွေ့ဖူးတယ်။

641
01:05:22,740 --> 01:05:23,900
ဒါက လှည့်စားမှုသက်သက်လို့ ထင်ခဲ့တာ။

642
01:05:25,280 --> 01:05:26,070
အခု ကျွန်တော်တို့ လုပ်ဖို့လိုတယ်။

643
01:05:26,900 --> 01:05:28,070
မင်းအဖေကိုရှာ။

644
01:05:30,650 --> 01:05:31,940
ဒါကို သူသာရှင်းပြနိုင်တယ်။

645
01:06:48,740 --> 01:06:49,030
ဟေ့။

646
01:06:57,360 --> 01:06:58,900
မနေ့ညက ဒဏ်ရာကို ပတ်တီးပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

647
01:06:59,650 --> 01:07:00,280
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

648
01:07:02,240 --> 01:07:02,900
ခဏနေ။

649
01:07:05,490 --> 01:07:06,490
အဖေ ဆုံးသွားပြီ။

650
01:07:09,940 --> 01:07:11,490
ဓာတ်ခွဲခန်းထဲက CCTV မှာ မြင်ဖူးတယ်။

651
01:07:12,690 --> 01:07:14,150
ထိုတံခါးဝသို့ လျှောက်သွားလေ၏။

652
01:07:15,150 --> 01:07:16,320
မထွက်ဖူးဘူး။

653
01:07:33,030 --> 01:07:34,070
ပြီးတော့ ဒိုင်ယာရီ။

654
01:07:41,480 --> 01:07:43,150
မင်းဆီက ငါယူခဲ့တာ

655
01:07:44,990 --> 01:07:45,900
သင်လွန်သွားသောအခါ။

656
01:07:48,240 --> 01:07:48,990
တောင်းပန်ပါတယ်။

657
01:07:51,190 --> 01:07:53,360
အရာအားလုံးက သူနဲ့အဆုံးသတ်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။

658
01:07:55,440 --> 01:07:57,900
မင်းအတွက် ဒီလိုဖြစ်သွားမယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

659
01:07:59,490 --> 01:08:00,820
မင်းဘယ်လောက်သိလဲ။

660
01:08:04,240 --> 01:08:07,690
အဖေ့ဓာတ်ခွဲခန်းထဲက ဥက္ကာခဲကို မှတ်မိလား။

661
01:08:08,690 --> 01:08:10,440
အဲဒါက ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်လို့ ထင်ပါတယ်။

662
01:08:12,190 --> 01:08:13,860
ဓာတ်ခွဲခန်းပေါက်ကွဲသောအခါ၊

663
01:08:14,810 --> 01:08:16,020
၎င်း၏စွမ်းအင်ကိုလွှဲပြောင်းခဲ့သည်။

664
01:08:17,649 --> 01:08:19,279
ငါ့အား။

665
01:08:20,689 --> 01:08:22,029
စိတ်မပူပါနဲ့။

666
01:08:23,189 --> 01:08:24,740
နည်းလမ်းရှာမယ်။

667
01:08:24,779 --> 01:08:26,899
မင်းဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့။

668
01:08:27,609 --> 01:08:28,189
လုံလောက်ပါတယ်။

669
01:08:29,899 --> 01:08:30,569
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

670
01:08:32,990 --> 01:08:34,819
ဒါကို ဖြေရှင်းနိုင်တဲ့ သူတစ်ယောက်ပဲ။

671
01:08:35,779 --> 01:08:37,319
ဒီမှာ မရှိတော့ဘူး။

672
01:08:37,689 --> 01:08:39,149
တခြားဘာလုပ်လို့ရမလဲ။

673
01:08:40,649 --> 01:08:41,569
စိတ်ထဲမှာ ထားနိုင်တယ်။

674
01:08:42,439 --> 01:08:43,819
ငါ့ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေး။

675
01:08:53,529 --> 01:08:54,439
Xu Siwei

676
01:10:38,270 --> 01:10:38,930
Xu Siwei

677
01:10:39,900 --> 01:10:40,440
ခဏနေ။

678
01:10:41,650 --> 01:10:42,530
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

679
01:10:43,280 --> 01:10:44,530
မပြီးသေးဘူး။

680
01:10:49,900 --> 01:10:51,990
ဒိုင်ယာရီတွင် အခြားဂိတ်တစ်ခုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

681
01:10:54,190 --> 01:10:55,610
မြို့သူမြို့သားများက စောင့်ကြပ်ထားသည်။

682
01:10:57,110 --> 01:10:58,400
ရှာနိုင်သရွေ့၊

683
01:10:59,990 --> 01:11:01,570
သင့်ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါတယ်။

684
01:11:04,690 --> 01:11:05,990
အဆင်မပြေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

685
01:11:06,490 --> 01:11:08,280
အဲဒါကို ငါတို့အတူတူရင်ဆိုင်မယ်။

686
01:12:12,070 --> 01:12:12,940
ကျူးကျော် !

687
01:12:13,240 --> 01:12:13,650
ဒီမှာ။

688
01:12:13,940 --> 01:12:14,690
ဒီဘက်ပါ။

689
01:12:15,070 --> 01:12:15,190
အမြန်

690
01:12:15,190 --> 01:12:15,940
ဒီကိုလာပါ!

691
01:12:16,440 --> 01:12:17,190
ဟိုမှာ!

692
01:14:28,110 --> 01:14:28,780
ဦးလေး Zhan။

693
01:14:37,570 --> 01:14:38,030
သွားတော့။

694
01:14:46,110 --> 01:14:46,400
သွားတော့။

695
01:15:06,820 --> 01:15:07,440
ဒါပဲ။

696
01:15:09,150 --> 01:15:10,150
ကဲ ဘာလဲ?

697
01:15:11,190 --> 01:15:11,860
လွယ်ပါတယ်။

698
01:15:12,490 --> 01:15:13,730
အဲဒါကို ဖွင့်လို့ရတယ်။

699
01:15:16,530 --> 01:15:17,690
ခလုတ်ကိုရှာပါ။

700
01:15:31,770 --> 01:15:32,400
မရှိ

701
01:15:32,650 --> 01:15:33,400
အလုပ်မဖြစ်ဘူးထင်ပါတယ်။

702
01:16:00,440 --> 01:16:01,190
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

703
01:16:01,650 --> 01:16:03,070
ငါတို့ ဒီမှာ မျိုးဆက်တွေ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။

704
01:16:04,070 --> 01:16:06,360
ကာကွယ်ဖို့ ကတိသစ္စာပြုတယ်။
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်များ၏လျှို့ဝှက်ချက်။

705
01:16:06,740 --> 01:16:08,850
ဒီတံခါးကို တစ်ခါမှ မဖွင့်ဖူးဘူး။

706
01:16:09,730 --> 01:16:11,110
Yang Dong ရဲ့ ဓာတ်ခွဲခန်းကို ကျွန်တော် ရောက်ဖူးတယ်။

707
01:16:11,360 --> 01:16:12,400
အဲဒီကမ္ဘာကို မြင်ဖူးတယ်။

708
01:16:12,440 --> 01:16:13,940
Yang Dong သစ္စာဖောက်၊

709
01:16:14,240 --> 01:16:15,780
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူလုပ်ခဲ့တယ်။

710
01:16:16,740 --> 01:16:17,530
သစ္စာဖောက်လား?

711
01:16:18,490 --> 01:16:19,990
သူ့ကို ဘာလို့ သစ္စာဖောက်လို့ ခေါ်တာလဲ။

712
01:16:28,690 --> 01:16:30,360
ပေါ်လာတာက မင်းဘာမှမသိဘူး။

713
01:16:33,530 --> 01:16:34,030
ဒဏ်ငွေ။

714
01:16:35,190 --> 01:16:36,940
ပြောပြပါရစေ

715
01:16:38,070 --> 01:16:40,280
အားလုံးကို မည်ကဲ့သို့ ဖျက်ဆီးခဲ့သနည်း။

716
01:16:41,280 --> 01:16:43,390
သင်၏အမိကို သတ်လေ၏။

717
01:16:46,190 --> 01:16:47,570
လွန်ခဲ့သော နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်၊

718
01:16:48,110 --> 01:16:49,900
ဒီမြို့ကို ပထမဆုံးရောက်ဖူးတုန်းက

719
01:16:50,980 --> 01:16:52,360
မင်းအမေကို ငါသတိပေးထားတယ်။

720
01:16:52,400 --> 01:16:55,030
ငါတို့ရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို သူ့ကိုမပြောနဲ့။

721
01:16:58,070 --> 01:16:59,940
သူမနားမထောင်။

722
01:17:00,770 --> 01:17:03,150
သူမက သူ့ကိုပြောရုံတင်မကဘူး။

723
01:17:03,690 --> 01:17:05,860
ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်တွေကိုလည်း ပြသခဲ့ပါတယ်။

724
01:17:09,400 --> 01:17:10,650
ရွေးချယ်စရာမရှိ ကျန်ရစ်၊

725
01:17:11,360 --> 01:17:13,640
ငါတို့သူ့ကိုလက်ခံတယ်။

726
01:17:14,320 --> 01:17:16,730
ထိုသူသည် ငါတို့အထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ။

727
01:17:18,990 --> 01:17:21,740
ကျွန်ုပ်တို့ မသိခဲ့ပါ။

728
01:17:22,780 --> 01:17:25,820
သူသည် ဘုရားသခင်၏ လောကထဲသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားသည်။

729
01:17:26,490 --> 01:17:29,110
မင်းအမေက ငါတို့ကိုသစ္စာဖောက်ပြီး သူနဲ့စမ်းသပ်မှုတွေလုပ်တယ်။

730
01:17:32,900 --> 01:17:37,820
ထိုသို့သော ကဲ့ရဲ့မှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

731
01:17:38,860 --> 01:17:39,740
ပြီးတော့ သူမ

732
01:17:40,690 --> 01:17:43,530
သူ့ရဲ့ပထမဆုံးဘာသာရပ်ဖြစ်လာတယ်။

733
01:17:50,690 --> 01:17:53,940
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် လူသားများသည် ဘုရားသခင့်လောကထဲသို့ မည်သို့ကြည့်ရှုနိုင်မည်နည်း။

734
01:17:55,110 --> 01:17:58,400
မကြာခင် သူမ ရူးသွားသည် ။

735
01:17:59,650 --> 01:18:01,650
သူမ တစ်ညလုံး အော်ဟစ်နေခဲ့တယ်။

736
01:18:01,690 --> 01:18:05,070
ငါတို့ကို နိုးစေတယ်။

737
01:18:10,610 --> 01:18:12,650
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို သိလိုက်ရတဲ့အခါ၊

738
01:18:12,940 --> 01:18:14,320
အရမ်းနောက်ကျနေပြီ။

739
01:18:14,480 --> 01:18:15,990
သူက ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်တွေကို ခိုးတယ်။

740
01:18:16,490 --> 01:18:18,360
မြို့မှထွက်၍၊

741
01:18:23,190 --> 01:18:24,530
မင်းငါ့ကိုမယုံဘူး။

742
01:18:25,650 --> 01:18:26,140
ဒဏ်ငွေ။

743
01:18:26,740 --> 01:18:28,490
ဒီနေရာမှာ ဘယ်သူ့ကိုမဆို မေးပါ။

744
01:18:28,490 --> 01:18:30,030
ငါအမှန်အတိုင်းပြောနေတာလား။

745
01:18:30,690 --> 01:18:33,650
အဲဒါကို မင်းအမြဲသတိထားဖူးတယ်မဟုတ်လား?

746
01:18:34,360 --> 01:18:34,860
လုံလောက်ပါတယ်။

747
01:18:35,270 --> 01:18:35,900
ရပ်။

748
01:18:36,940 --> 01:18:37,440
ဒဏ်ငွေ။

749
01:18:38,490 --> 01:18:39,890
မပြောတော့ပါဘူးဗျာ။

750
01:18:40,650 --> 01:18:44,530
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က​တော့ ဘယ်​သူမှ ​ပြောပြမှာမဟုတ်​ဘူး။

751
01:18:44,530 --> 01:18:45,940
ဂြိုလ်သားမျိုးစိတ်များ။

752
01:18:47,280 --> 01:19:06,280
ကျူးကျော်သူများကိုရယူပါ။

753
01:19:11,780 --> 01:19:12,650
ဘယ်လိုလဲ?

754
01:19:13,400 --> 01:19:14,400
တံခါးဖွင့်ထားပြီးပြီ။

755
01:19:18,440 --> 01:19:20,530
ကမ္ဘာသစ်ကြီးကို တံခါးဖွင့်လိုက်ပါပြီ။

756
01:19:21,740 --> 01:19:23,020
ကျွန်ုပ်တို့ကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

757
01:19:24,070 --> 01:19:26,100
ဘုရားသခင်သည် သူ့ကိုယ်သူ ထုတ်ဖော်သည်။

758
01:19:26,100 --> 01:19:30,030
တံခါးသည် သော့နှင့် အစောင့်ဖြစ်သည်။

759
01:19:30,440 --> 01:19:34,320
အနာဂတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အတိတ်ကို မြင်တယ်။

760
01:19:35,650 --> 01:19:39,190
တံခါးသည် သော့နှင့် အစောင့်ဖြစ်သည်။

761
01:19:39,650 --> 01:19:43,440
အနာဂတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အတိတ်ကို မြင်တယ်။

762
01:19:56,280 --> 01:19:57,150
ဘယ်လို...

763
01:19:57,740 --> 01:19:58,610
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

764
01:20:16,440 --> 01:20:17,030
ယန်လင်း။

765
01:20:18,110 --> 01:20:18,780
အတူတူဆွဲပါ။

766
01:20:20,610 --> 01:20:22,110
မင်းတစ်ယောက်တည်းမဟုတ်တော့ဘူး။

767
01:20:22,640 --> 01:20:23,280
မင်းငါ့ကိုရပြီ။

768
01:20:26,690 --> 01:20:26,990
သွားကြရအောင်။

769
01:20:54,900 --> 01:20:57,900
ငါတို့လမ်းလျှောက်ပြီးမှသာအဆုံးသတ်လိမ့်မည်။

770
01:20:58,360 --> 01:21:00,360
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့အတူတူနေမယ်။

771
01:23:34,360 --> 01:23:34,820
ယန်လင်း။

772
01:23:36,280 --> 01:23:37,190
Xu Siwei ။