1 00:01:48,315 --> 00:01:50,875 Pegue a bola. Passe a bola. Pegue a bola. Passe a bola. 2 00:01:51,195 --> 00:01:55,736 Pegue a bola. Passe a bola. Pegue a bola. Passe a bola. 3 00:02:44,099 --> 00:02:46,059 E eu não me importo de onde você é. 4 00:02:46,179 --> 00:02:47,739 Eu não ligo. 5 00:02:47,859 --> 00:02:50,099 Se você me disser que adora futebol, 6 00:02:51,380 --> 00:02:54,540 e você não ama Barcelona, você tem um problema. 7 00:02:56,260 --> 00:02:58,300 Se houver um jogo na TV, 8 00:02:59,459 --> 00:03:02,660 qualquer time do mundo, se o Barcelona estiver jogando, 9 00:03:02,780 --> 00:03:05,140 Eu escolheria assistir Barcelona o dia inteiro. 10 00:03:06,660 --> 00:03:12,260 Eu diria que 2011 foi o melhor marca de futebol que já vi. 11 00:03:14,660 --> 00:03:18,020 O Barça se restabeleceu 12 00:03:18,141 --> 00:03:21,142 como o time mais admirado da Europa. 13 00:03:22,101 --> 00:03:23,901 Não porque vencemos... 14 00:03:24,022 --> 00:03:27,422 mas pelo estilo com que vencemos. 15 00:03:29,502 --> 00:03:32,462 Houve três especiais épocas da história do futebol. 16 00:03:33,782 --> 00:03:36,022 Primeiro, o Ajax de Cruyff, 17 00:03:36,142 --> 00:03:41,023 AC Milan de Sacchi, um projeto que continuei. 18 00:03:41,144 --> 00:03:42,464 E então veio Guardiola, 19 00:03:43,623 --> 00:03:47,943 e ele criou algo lindo. 20 00:03:48,745 --> 00:03:51,225 Para jogar contra o Barcelona naquela época, 21 00:03:51,345 --> 00:03:54,505 você simplesmente sabia que tinha um maior chance de perder do que de ganhar. 22 00:03:55,263 --> 00:03:58,704 Que Barcelona era apenas, você sabe, comendo tudo que está na mesa. 23 00:04:28,265 --> 00:04:31,345 É uma das melhores performances de todos os tempos numa final da Liga dos Campeões, 24 00:04:31,465 --> 00:04:34,665 e fazer isso contra O Manchester United foi incrível. 25 00:04:35,946 --> 00:04:38,947 Nós realmente nos divertimos naquele dia. 26 00:04:39,065 --> 00:04:40,705 Quero dizer, eles eram especiais. 27 00:04:40,826 --> 00:04:43,306 Eles eram tão bons quanto eu enfrentei... 28 00:04:43,426 --> 00:04:46,146 por alguma margem. 29 00:04:47,108 --> 00:04:49,708 E eles eram bons demais. 30 00:04:50,627 --> 00:04:54,467 Lembro-me de Sir Alex dizendo que ele nunca tinha perdido assim antes, 31 00:04:54,587 --> 00:04:55,627 onde ele se sentiu... 32 00:04:57,429 --> 00:04:58,909 que ele não podia fazer nada. 33 00:04:59,027 --> 00:05:04,306 Ninguém nos deu um esconderijo assim, então é um ótimo momento para eles. 34 00:05:04,426 --> 00:05:06,587 Eles merecem porque eles jogam da maneira certa. 35 00:05:06,707 --> 00:05:09,147 Eles persistiram, eles continuaram passando, eles continuaram passando. 36 00:05:09,267 --> 00:05:12,227 Eles podem ter perdido um ou dois, mas eles continuaram passando. 37 00:05:12,347 --> 00:05:14,787 E de repente, eles fazem aquela passagem extra, 38 00:05:14,906 --> 00:05:17,667 e os espaços são maiores, é mais difícil fechar, 39 00:05:17,789 --> 00:05:21,069 e você perde um pouco de forma, e é aí que eles assumem o controle. 40 00:05:21,189 --> 00:05:23,269 Como performance, foi... 41 00:05:23,748 --> 00:05:25,469 Foi tão bom quanto eu já vi. 42 00:05:26,989 --> 00:05:30,149 O que realmente me impressionou neles foi a paciência dos homens largos, 43 00:05:30,271 --> 00:05:34,592 ficar tão alto e tão largo e continue fazendo-os correr, 44 00:05:34,709 --> 00:05:36,909 e provavelmente quase nunca pega a bola. 45 00:05:38,151 --> 00:05:40,231 Ambos acertaram o gol, mas é só ter paciência... 46 00:05:40,349 --> 00:05:44,390 para ficar nessa posição e nos segurar, prenda nossos zagueiros, prenda-os de volta. 47 00:05:44,511 --> 00:05:47,471 E então obviamente você tem que Messi recuar, 48 00:05:47,590 --> 00:05:49,150 tornando-se quatro contra três. 49 00:05:53,591 --> 00:05:57,471 Superar o adversário foi a base de toda a nossa estratégia. 50 00:05:57,590 --> 00:06:02,110 Messi caiu no meio-campo para dar nós essa vantagem numérica. 51 00:06:02,230 --> 00:06:08,991 E ele também marcou gols, o que nos deu uma vantagem 52 00:06:09,111 --> 00:06:10,991 em todos os times que jogamos. 53 00:06:11,112 --> 00:06:12,552 Vou mostrar como fizemos isso. 54 00:06:12,671 --> 00:06:15,072 Aqui está a defesa do Manchester United. 55 00:06:15,192 --> 00:06:18,472 Eles nunca fecharam o jogador no buraco. 56 00:06:18,873 --> 00:06:20,993 Eles tinham dois meio-campistas defensivos, 57 00:06:21,753 --> 00:06:25,594 um número dez, Rooney, que não defendeu muito, 58 00:06:25,712 --> 00:06:26,712 e um atacante. 59 00:06:26,833 --> 00:06:29,993 Para esse gol, estávamos três contra dois. 60 00:06:30,592 --> 00:06:33,753 Iniesta joga a bola do outro lado da linha para Messi, 61 00:06:34,395 --> 00:06:36,475 e Messi ataca a defesa. 62 00:06:44,155 --> 00:06:46,995 Começamos muito bem mas então eles empataram, 63 00:06:47,115 --> 00:06:50,955 e isso nos deu um susto, o que é normal numa final. 64 00:06:51,074 --> 00:06:55,354 Mas conseguimos assumir o controle e quando vencemos por 3-1, 65 00:06:55,474 --> 00:07:01,275 nos sentimos muito mais relaxados. 66 00:07:28,077 --> 00:07:30,238 Pep nos deu uma palestra de equipe no camarim de Wembley. 67 00:07:30,757 --> 00:07:34,997 Lembro que o quarto era muito escuro, e ele disse: 68 00:07:36,198 --> 00:07:39,919 "Eu te disse que se você me pegasse até aqui, eu ganharia a final para você, 69 00:07:40,039 --> 00:07:41,999 "e vou garantir que você ganhe." 70 00:07:47,758 --> 00:07:49,158 Se Pep dissesse para pular do terceiro nível do Camp Nou, eu pularia. 71 00:07:49,276 --> 00:07:50,757 Deve haver uma boa razão para isso. 72 00:07:51,438 --> 00:07:53,438 E era isso que eu amava nele. 73 00:07:53,558 --> 00:07:58,598 Ele dizia coisas e nós percebíamos... 74 00:07:58,718 --> 00:08:01,799 que suas palavras nunca foram apenas palavras, 75 00:08:01,919 --> 00:08:06,279 e isso te convence de que o que você está fazendo... 76 00:08:06,398 --> 00:08:07,998 vai obter resultados. 77 00:08:08,559 --> 00:08:11,960 É irreal a maneira como ele costumava nos dizer algo, 78 00:08:12,080 --> 00:08:14,680 "Isso é o que vamos fazer. Faça isso. Vai funcionar." 79 00:08:14,799 --> 00:08:17,519 E isso vai acontecer. 80 00:08:18,561 --> 00:08:21,081 Isso realmente vai acontecer, simplesmente assim. 81 00:08:25,319 --> 00:08:26,599 Aquele dia foi o momento culminante... 82 00:08:26,720 --> 00:08:33,281 de tudo o que conquistamos desde 2008. 83 00:08:34,281 --> 00:08:37,802 Foi o momento culminante do nosso reinado, 84 00:08:37,921 --> 00:08:44,920 o reinado de um time adorado por seus torcedores, 85 00:08:45,960 --> 00:08:48,401 e também por todos que amam futebol. 86 00:08:56,121 --> 00:08:58,082 Para o Barça ganhar a Liga dos Campeões... 87 00:08:58,202 --> 00:09:00,122 naquele estilo em Wembley, 88 00:09:00,242 --> 00:09:02,962 foi o final perfeito para um temporada brutalmente desgastante. 89 00:09:03,082 --> 00:09:05,802 A rivalidade entre eles e Madrid nunca foi tão desagradável. 90 00:09:06,002 --> 00:09:09,243 E a relação entre Mourinho e Guardiola estava além de tenso. 91 00:09:09,363 --> 00:09:11,203 Saindo do controle, diriam alguns. 92 00:09:11,322 --> 00:09:13,962 Eu acho que isso se transformou em algo mais do que apenas futebol. 93 00:09:14,084 --> 00:09:18,885 Quer dizer, não sei se há qualquer rivalidade entre eles pessoalmente, 94 00:09:19,524 --> 00:09:20,764 mas parecia que sim. 95 00:09:20,883 --> 00:09:23,803 Não vamos esquecer de onde isso vem. 96 00:09:23,923 --> 00:09:29,364 Em 2010, o Barcelona está a caminho para a final da Liga dos Campeões. 97 00:09:30,445 --> 00:09:33,525 A final da Liga dos Campeões está no estádio do Real Madrid. 98 00:09:33,645 --> 00:09:38,045 Acho que todos nós esquecemos o quanto isso foi um trauma em Madrid. 99 00:09:38,164 --> 00:09:39,844 Eles estão aterrorizados com essa perspectiva. 100 00:09:40,325 --> 00:09:41,365 O que acontece? 101 00:09:41,484 --> 00:09:42,804 Mourinho acontece. 102 00:09:51,965 --> 00:09:56,286 Mourinho vence Barcelona e comemora como um louco. 103 00:09:56,406 --> 00:09:59,366 E ele acabou de passar audição para o Real Madrid. 104 00:10:08,247 --> 00:10:10,007 Foi difícil para Mourinho em Madrid... 105 00:10:10,128 --> 00:10:14,169 porque ele provavelmente chega quando o Barcelona está no seu melhor. 106 00:10:14,847 --> 00:10:17,167 E duvido que qualquer outro gestor... 107 00:10:17,287 --> 00:10:19,847 teria encontrado uma solução para Madrid na época. 108 00:10:19,967 --> 00:10:23,127 Acho que ele chegou a Madrid, para um clube muito grande, 109 00:10:23,248 --> 00:10:27,329 mas ele ficou frustrado depois do 5-0, 110 00:10:28,050 --> 00:10:31,290 porque nós os vencemos por 5-0 no Camp Nou em seu primeiro ano. 111 00:10:32,729 --> 00:10:34,329 No 5 a 0, eles não tinham esperança. 112 00:10:34,448 --> 00:10:39,568 Esse foi o melhor jogo... 113 00:10:39,688 --> 00:10:43,049 Joguei no Barça. 114 00:11:07,770 --> 00:11:10,170 Eu acho que ele só tinha uma reflexão e disse: 115 00:11:10,290 --> 00:11:14,371 "Escute, se quisermos vencer esse time, não podemos vencê-los jogando futebol. 116 00:11:14,492 --> 00:11:18,012 Temos que vencê-los tentando encontrar outro caminho." 117 00:11:18,572 --> 00:11:21,132 E eles trazem o futebol para fora do campo, 118 00:11:21,253 --> 00:11:25,773 como em todas as conferências de imprensa, em cada entrevista, 119 00:11:25,891 --> 00:11:28,011 tentando lutar em todos os jogos. 120 00:11:28,132 --> 00:11:31,732 Eu não tenho absolutamente nenhuma dúvida que o papel de Mourinho no Real Madrid 121 00:11:31,853 --> 00:11:34,733 era "derrubar o Barcelona fora da porra do seu poleiro", 122 00:11:34,852 --> 00:11:36,012 para usar as palavras de Ferguson. 123 00:11:38,651 --> 00:11:40,612 Mourinho não é estúpido. Mourinho é um grande concorrente. 124 00:11:41,574 --> 00:11:43,414 E você tem que respeitar os vencedores. 125 00:11:43,892 --> 00:11:46,892 Mas quando os vencedores começam perdendo e me sentindo impotente, 126 00:11:47,013 --> 00:11:48,373 é melhor você tomar cuidado... 127 00:11:48,492 --> 00:11:50,333 porque está prestes a começar. 128 00:11:53,173 --> 00:11:55,813 Jogando quatro Clássicos em tão pouco tempo... 129 00:11:55,933 --> 00:11:59,653 levou a tensão ao ponto de ebulição. 130 00:11:59,775 --> 00:12:04,255 Foi difícil porque a maioria de nós éramos companheiros de seleção da Espanha, 131 00:12:04,375 --> 00:12:10,256 e as tensões se espalharam pelo campo. 132 00:12:10,376 --> 00:12:13,816 Achei tudo muito difícil mesmo. 133 00:12:28,216 --> 00:12:30,217 Todos nós perdemos um pouco a cabeça. 134 00:12:30,336 --> 00:12:33,256 Os jogos deveriam ter sido muito mais atraente, 135 00:12:33,376 --> 00:12:37,136 muito melhor de assistir, e sem tanta agressão, 136 00:12:37,255 --> 00:12:41,176 mas quando você está competindo você se envolve nisso, 137 00:12:41,296 --> 00:12:47,536 e a tensão causada brigas constantes em campo. 138 00:12:57,537 --> 00:13:00,737 O dia em que me lembro disso eles ganharam a Copa na prorrogação, 139 00:13:00,859 --> 00:13:02,299 e Cristiano marcou. 140 00:13:02,418 --> 00:13:05,138 Éramos uma equipe muito melhor do que eles, mas eles venceram, 141 00:13:05,259 --> 00:13:07,140 e para nós foi tipo, "Uau!" 142 00:13:07,258 --> 00:13:13,018 Eles tiveram aquele momento em que eles nos fizeram duvidar de nós mesmos 143 00:13:13,140 --> 00:13:15,460 porque foi um momento muito difícil. 144 00:13:38,220 --> 00:13:39,940 Nós pensamos que éramos os melhores equipe e criou mais, 145 00:13:40,060 --> 00:13:44,500 mas por causa de uma chamada de impedimento marginal, 146 00:13:44,620 --> 00:13:46,501 acabamos perdendo a final da copa. 147 00:13:46,622 --> 00:13:49,142 E quando você perde, 148 00:13:49,262 --> 00:13:52,702 você não apenas sente raiva, mas também as dúvidas começam a surgir. 149 00:13:52,820 --> 00:13:54,340 O que tivemos em campo... 150 00:13:54,461 --> 00:13:57,462 foi um jogo onde realmente poderia ter ido de qualquer maneira. 151 00:13:57,582 --> 00:13:59,702 Tem gol do Pedro considerado impedimento corretamente, 152 00:13:59,822 --> 00:14:02,782 mas, como Guardiola apontou, muito fina a margem, 153 00:14:02,901 --> 00:14:04,661 o que deu a Mourinho a oportunidade de dizer 154 00:14:04,782 --> 00:14:06,983 Guardiola reclamava de decisões acertadas. 155 00:14:07,103 --> 00:14:09,943 Ele não estava. Ele estava apontando as margens eram tão finas... 156 00:14:10,062 --> 00:14:11,782 que poderia ter acontecido de outra forma. 157 00:14:18,142 --> 00:14:19,502 Depois do que Pep disse outro dia, 158 00:14:20,382 --> 00:14:22,422 entramos em uma nova era. 159 00:14:22,543 --> 00:14:28,304 Agora existe um novo grupo de gerentes com apenas um membro, ele, 160 00:14:28,822 --> 00:14:32,862 um grupo que critica um árbitro para acertar as decisões. 161 00:14:33,744 --> 00:14:36,984 É algo que ninguém nunca visto ou ouvido falar antes. 162 00:14:38,224 --> 00:14:39,664 Mourinho foi tão provocativo... 163 00:14:39,785 --> 00:14:44,826 que até as pessoas do Barça queria uma reação do Guardiola... 164 00:14:44,945 --> 00:14:49,185 porque Mourinho estava constantemente tentando arranjar briga com Guardiola... 165 00:14:49,304 --> 00:14:50,784 e o Barça em geral. 166 00:14:52,346 --> 00:14:53,707 Naquele dia no almoço ouvimos ... 167 00:14:53,826 --> 00:14:56,986 ao técnico do Real Madrid, 168 00:14:57,107 --> 00:15:01,387 e percebi que algo mudou em Pep. 169 00:15:03,706 --> 00:15:07,266 Tive a sensação de que Pep faria algo incomum, 170 00:15:07,387 --> 00:15:10,826 e acho que outros também sentiram isso, porque depois do treino... 171 00:15:10,946 --> 00:15:13,747 o diretor de futebol veio para o camarim, 172 00:15:13,866 --> 00:15:16,026 o que nunca acontece. 173 00:15:16,146 --> 00:15:19,546 E lembro que Zubizarreta disse: "Mantenha a calma, Pep." 174 00:15:19,666 --> 00:15:25,147 E Pep disse a ele que ficaria calmo e não reagiria. 175 00:15:25,268 --> 00:15:26,868 Mas Pep estava mentindo. 176 00:15:28,947 --> 00:15:32,788 Eu estava na conferência de imprensa naquele dia, e estamos sentados na sala de imprensa, 177 00:15:33,948 --> 00:15:36,468 e há esse momento onde todo mundo vai, 178 00:15:37,228 --> 00:15:38,828 "Ele realmente disse isso? 179 00:15:40,146 --> 00:15:41,347 Maldito inferno!" 180 00:15:44,548 --> 00:15:45,548 Sim? Sim. 181 00:15:45,670 --> 00:15:48,430 Pep Guardiola, boa noite a todos. 182 00:15:48,549 --> 00:15:52,230 O Sr. Mourinho dirigiu-se a mim por primeiro nome, então farei o mesmo. 183 00:15:52,349 --> 00:15:54,349 Ele me chamou de Pep, então vou chamá-lo de José. 184 00:15:54,469 --> 00:15:56,869 não sei qual câmera pertence ao Sr. José, 185 00:15:56,990 --> 00:15:59,230 provavelmente todos eles. 186 00:16:00,348 --> 00:16:03,349 Amanhã às 20h45, nossas equipes se enfrentam em campo, 187 00:16:03,471 --> 00:16:05,670 mas fora de campo ele já venceu. 188 00:16:05,791 --> 00:16:10,672 Ele ganhou o ano todo e ele provavelmente sempre o fará. 189 00:16:10,789 --> 00:16:13,829 Dou-lhe uma Liga dos Campeões troféu pelas vitórias na sala de imprensa. 190 00:16:13,951 --> 00:16:16,911 Nesta sala, ele é o maldito chefe, o maldito chefe. 191 00:16:17,030 --> 00:16:21,111 Ele sabe tudo e eu nem quero tentar competir com ele. 192 00:16:21,232 --> 00:16:24,512 Eu só quero lembrá-lo que nós trabalharam juntos por quatro anos. 193 00:16:26,631 --> 00:16:30,112 Estávamos no hotel da equipe assistindo aquela coletiva de imprensa. 194 00:16:30,231 --> 00:16:35,471 Ele nos deu mais um incentivo sair e dar 100%. 195 00:16:37,152 --> 00:16:38,792 Quando Guardiola voltou, todos nós começamos a aplaudi-lo, 196 00:16:38,913 --> 00:16:43,473 e ele apenas disse: "Já chega. É hora de focar no jogo." 197 00:16:43,591 --> 00:16:44,831 Realmente nos surpreendeu... 198 00:16:44,952 --> 00:16:47,712 porque nada disso já tinha acontecido, mas... 199 00:16:47,832 --> 00:16:49,593 uma linha foi cruzada. 200 00:16:49,714 --> 00:16:53,594 Foi justamente o impulso precisávamos naquele momento. 201 00:16:56,392 --> 00:17:01,192 Os Clássicos já estão extremamente tensos, mas este foi pior. 202 00:17:01,312 --> 00:17:04,272 Dúvidas e medos estavam invadindo minha mente. 203 00:17:06,874 --> 00:17:13,075 Eu sabia há mais de um mês que eu precisava de cirurgia... 204 00:17:13,193 --> 00:17:14,633 mas não tínhamos contado a ninguém. 205 00:17:14,754 --> 00:17:18,635 É impossível manter segredos em um camarim. 206 00:17:18,755 --> 00:17:20,715 Tudo sempre vaza. 207 00:17:20,834 --> 00:17:23,674 Então eu só contei alguns dos meus companheiros a verdade. 208 00:17:26,874 --> 00:17:28,915 Quando você vai para uma partida se sentindo confiante, 209 00:17:29,796 --> 00:17:31,156 tudo é muito mais fácil, 210 00:17:31,275 --> 00:17:35,955 mas eu tinha uma voz na minha cabeça me dizendo para ter cuidado, 211 00:17:36,075 --> 00:17:38,556 e que meu joelho poderia desabar a qualquer momento. 212 00:17:38,676 --> 00:17:41,356 Eu tinha um grande pedaço de cartilagem flutuando por dentro. 213 00:17:41,476 --> 00:17:44,196 Eu poderia facilmente ter desmaiado 214 00:17:44,316 --> 00:17:46,517 quando um de seus jogadores estava correndo em minha direção. 215 00:17:46,636 --> 00:17:48,796 Eu estava muito nervoso. 216 00:17:57,717 --> 00:18:01,597 Este foi o momento em que ou entrar para a história 217 00:18:02,798 --> 00:18:07,959 ou ser lembrado como um lado bom mas não um dos grandes. 218 00:18:08,078 --> 00:18:11,118 Era isso que estava em jogo nas semifinais contra o Madrid. 219 00:18:11,238 --> 00:18:13,758 Mesmo que você saiba que você é uma equipe melhor, 220 00:18:14,197 --> 00:18:17,638 você sempre tem essa dúvida, e lembro que Pep nos disse: 221 00:18:17,757 --> 00:18:19,397 "Somos uma equipe muito melhor. 222 00:18:19,518 --> 00:18:21,918 Eu vou te levar para o final da Liga dos Campeões." 223 00:18:22,038 --> 00:18:23,118 E foi assim. 224 00:18:43,520 --> 00:18:46,041 Eles eram muito bem organizados, 225 00:18:46,162 --> 00:18:51,201 então não foi fácil criar chances de gol. 226 00:18:51,760 --> 00:18:54,401 E então Leo pegou a bola no meio-campo, 227 00:18:54,521 --> 00:18:56,721 e comecei aquela corrida de slalom. 228 00:18:59,360 --> 00:19:02,360 É apenas uma habilidade natural. É por isso que ele é o melhor do mundo. 229 00:19:02,480 --> 00:19:04,601 Só Messi pode fazer isso. 230 00:19:04,722 --> 00:19:06,562 Esse objetivo é simplesmente incrível. 231 00:19:07,042 --> 00:19:11,242 Busi dá a bola para ele e ele pula três ou quatro, 232 00:19:11,362 --> 00:19:13,563 e então ele marca com o pé direito. 233 00:19:18,161 --> 00:19:19,961 É um dos melhores gols na história do futebol. 234 00:19:21,441 --> 00:19:24,562 Minha assistência praticamente colocou o gol em um prato para ele. 235 00:19:25,483 --> 00:19:27,283 Não. A verdade é... 236 00:19:27,403 --> 00:19:32,364 todos nós sabemos que quanto mais Leo está com a bola... 237 00:19:32,484 --> 00:19:34,964 melhor será para todos nós. 238 00:19:35,803 --> 00:19:38,523 Você tem um time de Madrid isso é extremamente defensivo, 239 00:19:38,643 --> 00:19:40,323 com Pepe no meio-campo. 240 00:19:40,444 --> 00:19:43,725 Uma equipa madrilena muito agressiva, isso é jogar por zero a zero. 241 00:19:43,844 --> 00:19:45,484 O argumento de Mourinho sempre foi ... 242 00:19:45,604 --> 00:19:48,963 que até que Pepe seja expulso, O Madrid estava conseguindo isso. 243 00:19:49,083 --> 00:19:52,604 Nunca saberemos se Messi teria marcado seus dois gols... 244 00:19:52,725 --> 00:19:54,765 sem que isso seja enviado. 245 00:19:56,084 --> 00:19:58,244 Naquele momento, o cartão vermelho não fez absolutamente nenhuma diferença. 246 00:19:58,364 --> 00:19:59,724 Messi é imparável. 247 00:19:59,845 --> 00:20:03,526 É um talento natural que só entregue aos escolhidos. 248 00:20:03,644 --> 00:20:07,644 Talvez daqui a 20 ou 30 anos, haverá outro, 249 00:20:07,765 --> 00:20:09,685 mas agora é Messi. 250 00:20:09,806 --> 00:20:14,127 Eu estive na sala exatamente um ano mais tarde, quando Pierluigi Collina, 251 00:20:14,245 --> 00:20:16,685 em seu tutorial de arbitragem para a seleção espanhola, 252 00:20:16,805 --> 00:20:18,925 usa aquele incidente do Pepe 253 00:20:19,046 --> 00:20:23,007 para mostrar-lhes como as leis do jogo seria interpretado durante o Euro 2012. 254 00:20:23,127 --> 00:20:25,367 E no instante em que aparece na tela, 255 00:20:25,487 --> 00:20:28,287 a seleção espanhola está dividida bem no meio de novo... 256 00:20:28,407 --> 00:20:32,928 com jogadores do Real Madrid e jogadores do Barça abafando-o, gritando um com o outro ... 257 00:20:33,048 --> 00:20:36,288 sobre se é ou não é uma ofensa de cartão vermelho. 258 00:20:40,127 --> 00:20:43,286 Eu disse a Collina: “Mostre outra coisa! Esse não é um bom exemplo para nos mostrar!" 259 00:20:45,126 --> 00:20:48,206 Sim. Alguns deles ainda disse que não era um cartão vermelho. 260 00:20:48,327 --> 00:20:50,288 E que Pepe não tocou nele. 261 00:20:51,048 --> 00:20:52,128 Incrível! 262 00:20:52,247 --> 00:20:54,127 Estou lhe dizendo que foi um cartão vermelho. 263 00:20:54,848 --> 00:20:56,488 Eles podem dizer o que quiserem. 264 00:20:56,608 --> 00:20:59,769 Os torcedores querem ver seu time jogar bem. 265 00:20:59,888 --> 00:21:02,608 Eles não querem um time que comete faltas constantemente... 266 00:21:02,728 --> 00:21:06,608 ou defender com todos atrás da bola. 267 00:21:07,128 --> 00:21:10,409 Mas no final, o futebol sempre vence. 268 00:21:12,729 --> 00:21:14,969 Depois da segunda mão no Camp Nou 269 00:21:15,089 --> 00:21:18,690 ficamos em campo comemorando por dez ou 15 minutos, 270 00:21:19,251 --> 00:21:21,531 e ainda tínhamos que brincar a final da Liga dos Campeões. 271 00:21:21,651 --> 00:21:26,971 Mas com todo o respeito para o Manchester United, 272 00:21:27,090 --> 00:21:31,491 nosso maior teste naquele ano estava vencendo o Madrid na semifinal. 273 00:21:36,050 --> 00:21:39,170 Então eles venceram o Real Madrid nas semifinais. 274 00:21:39,292 --> 00:21:43,172 Eles então desmantelam o Manchester United na final da Liga dos Campeões. 275 00:21:43,290 --> 00:21:46,010 E a efusão instantânea de superlativos 276 00:21:46,130 --> 00:21:49,451 dos maiores nomes do jogo em todo o mundo, 277 00:21:50,452 --> 00:21:52,652 Eu acho que marca isso objetivamente 278 00:21:52,771 --> 00:21:56,652 como o ponto alto Futebol de clubes europeus. Sempre. 279 00:21:57,573 --> 00:22:01,453 Mas o facto de Éric Abidal jogar e ganhar, 280 00:22:01,571 --> 00:22:04,611 já tendo acabado de vencer o câncer 281 00:22:04,733 --> 00:22:09,134 transforma isso em um grande esporte história em um grande drama humano. 282 00:22:10,693 --> 00:22:12,493 Aquele dia não foi para levantar o troféu da Liga dos Campeões, 283 00:22:12,613 --> 00:22:15,293 deveríamos estar levantando Abi. 284 00:22:16,094 --> 00:22:19,094 Esse foi o verdadeiro triunfo. 285 00:22:19,934 --> 00:22:23,614 Ele foi um dos grandes personagens no camarim... 286 00:22:23,733 --> 00:22:26,094 e todos o amavam. 287 00:22:26,215 --> 00:22:27,735 Abidal! 288 00:22:32,013 --> 00:22:35,934 Lembro-me de dois ou três dias depois que ouvimos sobre o câncer, 289 00:22:36,055 --> 00:22:39,055 Abi veio nos ver. 290 00:22:39,174 --> 00:22:41,654 E foi ele quem nos animou. 291 00:22:41,774 --> 00:22:46,375 Um dos meus companheiros morreu quando eu estava no Sevilha, 292 00:22:46,495 --> 00:22:52,135 e eu pensei, "Não posso deixar isso acontecer de novo. 293 00:22:53,136 --> 00:22:54,857 Não outro, por favor." 294 00:22:54,978 --> 00:22:58,818 A primeira vez que não pude ajudar, mas desta vez eu poderia. 295 00:22:58,936 --> 00:23:03,496 E se houvesse uma chance de salvar sua vida, 296 00:23:04,097 --> 00:23:06,417 minha carreira era a última coisa em minha mente. 297 00:23:07,938 --> 00:23:12,378 Dani veio me ver e disse: “Olha, Abi, temos o mesmo tipo sanguíneo. 298 00:23:13,457 --> 00:23:15,218 Vou te dar parte do meu fígado." 299 00:23:15,338 --> 00:23:22,298 Todos viram Dani em um luz diferente depois disso. 300 00:23:23,739 --> 00:23:25,219 Era um assunto privado, que só saiu... 301 00:23:25,337 --> 00:23:26,737 porque Abi contou às pessoas. 302 00:23:26,857 --> 00:23:29,537 Mas eu nunca teria perdoado eu mesmo se ele tivesse morrido... 303 00:23:29,657 --> 00:23:31,577 e eu não fiz nada para ajudar. 304 00:23:31,697 --> 00:23:33,538 Eu não poderia deixar isso acontecer. 305 00:23:33,659 --> 00:23:39,219 No final, eles encontraram outra solução, mas não me arrependo de ter feito a oferta. 306 00:23:41,778 --> 00:23:43,139 Dias depois de sua operação, 307 00:23:44,819 --> 00:23:48,779 ele estava de volta ao camarim e malhar na academia. 308 00:23:48,900 --> 00:23:53,381 Ele queria voltar com o grupo o mais rápido possível. 309 00:23:53,501 --> 00:23:57,141 Não tínhamos dúvidas de que ele se recuperaria totalmente. 310 00:23:58,379 --> 00:24:00,579 Você achou que teve um bom chance de jogar em Wembley? 311 00:24:01,941 --> 00:24:06,021 Não. Eu nem pensei Eu tinha dez por cento de chance. 312 00:24:07,461 --> 00:24:11,782 Precisávamos jogar o lado mais forte possível, 313 00:24:12,861 --> 00:24:15,301 e o time mais forte teve que incluir Puyol. 314 00:24:15,941 --> 00:24:17,581 Eu queria jogar. 315 00:24:17,701 --> 00:24:21,142 Eu sempre quis brincar, mas eu estava em pior estado que Abidal. 316 00:24:21,261 --> 00:24:24,140 E o mais importante foi vencer. 317 00:24:24,902 --> 00:24:27,502 O chefe fez alguma coisa ele nunca tinha feito antes, 318 00:24:27,621 --> 00:24:31,622 Ele anunciou a escalação inicial no camarim de Wembley... 319 00:24:32,862 --> 00:24:36,382 apenas uma hora antes do jogo na final da Liga dos Campeões. 320 00:24:38,861 --> 00:24:40,462 Eu estava me cagando, 321 00:24:40,583 --> 00:24:42,983 pensando: "Caramba! O que está acontecendo?" 322 00:24:43,103 --> 00:24:44,983 Eu não estava totalmente em forma, 323 00:24:46,502 --> 00:24:51,463 mas havia um fogo dentro de mim, o que me deu aquele impulso extra. 324 00:24:51,583 --> 00:24:54,783 E quando você está em campo, você está apenas pensando: "Vamos fazer isso." 325 00:25:00,385 --> 00:25:04,665 A situação de Abidal era enorme impulso emocional para todos nós. 326 00:25:06,144 --> 00:25:10,305 E ele encontrou força ele não sabia que tinha... 327 00:25:10,426 --> 00:25:13,466 para jogar do jeito que ele fez, com a mesma compostura de sempre. 328 00:25:14,104 --> 00:25:15,784 Abidal foi um exemplo para todos. 329 00:25:18,865 --> 00:25:20,345 Ele mostrou tanta força e determinação... 330 00:25:20,465 --> 00:25:22,585 e uma vontade de superar o câncer. 331 00:25:22,705 --> 00:25:25,225 E decidi que se ganhássemos naquela noite, 332 00:25:25,346 --> 00:25:29,387 Abidal deverá ser o primeiro a levantar a taça. 333 00:25:29,505 --> 00:25:31,665 Realmente é um momento incrível. 334 00:25:31,785 --> 00:25:34,345 Tive a sorte de levantá-lo duas vezes, 335 00:25:34,465 --> 00:25:37,065 e é um sentimento difícil de descrever. 336 00:25:38,348 --> 00:25:39,628 Foi uma decisão de Puyi. 337 00:25:39,746 --> 00:25:43,906 Ele teve a decepção de não iniciar o jogo, 338 00:25:44,027 --> 00:25:48,348 e ele talvez não sentisse como um membro-chave da equipe, 339 00:25:48,467 --> 00:25:53,387 mas apesar disso, ele decidiu que Abidal deveria levantar a taça. 340 00:25:54,667 --> 00:25:57,668 Ele me disse: “Tem que ser Abidal”. 341 00:25:58,309 --> 00:26:02,789 E eu disse: “Caramba, você está certo. Abi deveria levantá-lo." 342 00:26:02,907 --> 00:26:05,067 Sem dúvida, aquele momento foi... 343 00:26:06,068 --> 00:26:08,189 o destaque absoluto para todos nós. 344 00:26:08,310 --> 00:26:11,110 Para ver Abidal erguer o troféu foi muito especial. 345 00:26:16,709 --> 00:26:18,309 Eu estava com Víctor Valdés, perto de Abidal. 346 00:26:18,430 --> 00:26:22,390 Assistindo Abidal erguer o troféu depois da doença pela qual passou, 347 00:26:22,509 --> 00:26:24,189 ainda me dá arrepios. 348 00:26:43,469 --> 00:26:45,029 Acho que foi o momento... 349 00:26:51,270 --> 00:26:53,550 que mostrou a força do nosso grupo. 350 00:26:54,831 --> 00:26:57,112 Éramos muito mais do que apenas companheiros de equipe. 351 00:26:57,232 --> 00:27:00,872 Dizem que o Barça é mais que um clube. 352 00:27:00,991 --> 00:27:03,631 Naquele momento, era mais que um clube. 353 00:27:13,951 --> 00:27:16,352 Acho que a história deste clube, 354 00:27:16,472 --> 00:27:21,272 obviamente, você não consegue entender se você não conhece a figura de Cruyff. 355 00:27:21,392 --> 00:27:25,193 Primeiramente como jogador, ele foi um dos melhores jogadores da história. 356 00:27:25,314 --> 00:27:26,594 Eu não o vi jogar, 357 00:27:26,713 --> 00:27:30,073 mas meu pai sempre disse coisas incríveis sobre ele. 358 00:27:30,193 --> 00:27:32,353 Ele sempre diz: “Messi e depois Cruyff”. 359 00:27:33,594 --> 00:27:35,394 Quando éramos crianças de dez ou 11 anos, Cruyff assinou pelo Barça 360 00:27:35,475 --> 00:27:40,395 e copiamos o penteado dele, a maneira como ele corria e jogava futebol. 361 00:27:40,514 --> 00:27:42,834 Ele inspirou uma revolução em 1973/74. 362 00:28:06,915 --> 00:28:11,995 Ele vem aqui com a vantagem de ter uma boa reputação como jogador. 363 00:28:12,116 --> 00:28:16,076 Ele tem uma filosofia que é contrária a muitos. 364 00:28:16,196 --> 00:28:17,956 Ele preferiria falhar com suas idéias... 365 00:28:18,077 --> 00:28:20,557 do que ter sucesso com as ideias de outra pessoa. 366 00:28:20,677 --> 00:28:23,998 Os jogadores optam por esse tipo de coisa, para esse tipo de carisma. 367 00:28:26,517 --> 00:28:31,438 Joguei com ele aqui por cinco anos e quando assumimos a equipe, 368 00:28:31,557 --> 00:28:35,917 queríamos jogar um marca diferente de futebol. 369 00:28:36,038 --> 00:28:41,159 E causou ondas de choque em todo o mundo. 370 00:28:41,279 --> 00:28:44,079 Todos jogaram no 4-4-2, 371 00:28:44,199 --> 00:28:50,079 e jogamos com três zagueiros, quatro meio-campistas e três no ataque. 372 00:28:51,639 --> 00:28:53,559 As pessoas diriam: "Eles só têm três defensores!" 373 00:28:53,680 --> 00:28:55,440 Foi um 3-4-3. 374 00:28:55,559 --> 00:28:58,638 Eles diriam: “É uma loucura. Sofreremos muitos gols!" 375 00:28:58,758 --> 00:29:01,599 Mas Johan preferiu vencer por 6-5 a vencer por 1-0. 376 00:29:01,719 --> 00:29:05,639 Eu tive muita sorte porque Eu tinha seis, sete, oito anos. 377 00:29:05,759 --> 00:29:08,919 Assisti à primeira Copa da Europa, Campeonatos Europeus. 378 00:29:09,039 --> 00:29:10,320 Éramos uma equipe muito boa, 379 00:29:10,439 --> 00:29:14,039 sempre jogando muito bem, mas nunca ganhamos nada importante. 380 00:29:14,161 --> 00:29:16,921 Mas quando ele chegou, ele mudou essa mentalidade, 381 00:29:17,040 --> 00:29:19,961 e começamos a ganhar importantes coisas e títulos importantes. 382 00:29:46,561 --> 00:29:50,602 Cruyff é a pessoa mais influente em toda a história do FC Barcelona. 383 00:29:51,003 --> 00:29:54,762 Nosso estilo de jogo é a coisa mais importante. 384 00:29:54,882 --> 00:29:56,482 Depois vêm os jogadores. 385 00:29:56,601 --> 00:29:59,842 Mas o que realmente atrai você e o que diferencia o clube... 386 00:29:59,964 --> 00:30:02,884 é que o Barça joga um marca única de futebol. 387 00:30:04,522 --> 00:30:07,082 Tudo começou há muito tempo atrás, durante a passagem de Cruyff pelo clube. 388 00:30:07,204 --> 00:30:12,005 Desde então sempre jogou da mesma maneira, 389 00:30:12,122 --> 00:30:16,762 mantendo a posse, 390 00:30:17,725 --> 00:30:21,565 e passando em triângulos, 391 00:30:21,684 --> 00:30:23,924 pressionando no momento em que perdemos a bola, 392 00:30:24,044 --> 00:30:29,325 ficar juntos para que possamos recuperar a posse e depois mantê-la. 393 00:30:30,805 --> 00:30:31,845 Com o tempo você percebe, 394 00:30:31,964 --> 00:30:35,244 que é por causa da influência de Cruyff que aos 21 anos, 395 00:30:35,366 --> 00:30:39,007 parecia normal sair da minha linha e jogar mais adiante no campo, 396 00:30:39,125 --> 00:30:41,125 fora da área de grande penalidade. 397 00:30:41,246 --> 00:30:46,727 Você percebe isso todos nós, eu, Xavi, Iniesta... 398 00:30:46,847 --> 00:30:51,606 Todos nós crescemos adotando A filosofia de Johan. 399 00:30:51,726 --> 00:30:55,446 Você sabe, é uma imensa honra, ou orgulho, 400 00:30:55,567 --> 00:30:57,208 para ver que isso ainda está indo assim 401 00:30:57,326 --> 00:30:59,766 e meu pai é mencionado como o arquiteto. 402 00:31:05,608 --> 00:31:11,288 Acho que é um processo que começou na década de 1970 com Laureano Ruiz. 403 00:31:11,408 --> 00:31:13,848 Eu experimentei isso aqui como jogador. 404 00:31:14,447 --> 00:31:17,048 Eu era então treinador aqui quando o segunda grande mudança aconteceu... 405 00:31:17,168 --> 00:31:19,048 quando Johan Cruyff chegou como técnico. 406 00:31:19,168 --> 00:31:20,568 Ele mudou nossa mentalidade. 407 00:31:20,687 --> 00:31:26,288 Ele nos transformou em vencedores e nos ensinou a ser confiantes, 408 00:31:26,409 --> 00:31:30,089 querer a bola e ser criativo, e para nos divertirmos. 409 00:31:30,209 --> 00:31:32,889 E a nossa terceira grande mudança foi com Pep, 410 00:31:33,008 --> 00:31:34,929 que levou isso para outro nível. 411 00:31:37,290 --> 00:31:40,330 A chegada de Cruyff foi fundamental porque ele impôs suas idéias. 412 00:31:40,450 --> 00:31:46,210 Sua vantagem era que os jogadores ... 413 00:31:46,330 --> 00:31:49,330 já entendi esse estilo porque eles trabalharam sob meu comando. 414 00:31:49,450 --> 00:31:53,731 Eu inventei o Rondo. 415 00:31:53,849 --> 00:31:56,449 O Rondo ideal é quatro contra dois. 416 00:31:57,051 --> 00:32:00,971 Você precisa se mover constantemente para encontrar espaço. 417 00:32:01,089 --> 00:32:03,049 O jogador com a bola... 418 00:32:03,171 --> 00:32:05,811 deve ter a opção de um passe à sua direita, 419 00:32:05,931 --> 00:32:09,411 outro a esta esquerda, e outro no meio, 420 00:32:09,531 --> 00:32:11,571 que eu chamo de passe na rua. 421 00:32:11,692 --> 00:32:13,333 Então, em uma partida que se torna ... 422 00:32:13,451 --> 00:32:18,451 um passe lateral para os pés ou uma bola em profundidade. 423 00:32:18,971 --> 00:32:21,971 Portanto, é um exercício tático muito importante. 424 00:32:22,372 --> 00:32:25,613 O Barcelona sempre treina em espaços apertados. 425 00:32:25,733 --> 00:32:30,333 Se a bola não ficar no seu pé, acabou, no treinamento. 426 00:32:30,453 --> 00:32:33,734 É por isso que, depois, quando você cai aqueles caras no campo grande, 427 00:32:34,293 --> 00:32:36,493 eles jogam como se estivessem em lugares apertados. 428 00:32:37,893 --> 00:32:41,612 Se você passar, a marcação do jogador você não tem tempo para te pegar. 429 00:32:42,214 --> 00:32:45,214 Quando ele chega até você, é sempre tarde demais. 430 00:32:45,333 --> 00:32:50,293 É assim que você assume o controle. 431 00:32:57,213 --> 00:32:59,293 A bola é lançada em você de todas as direções. 432 00:32:59,853 --> 00:33:03,934 E a luz mostra a você onde passar a bola. 433 00:33:04,054 --> 00:33:08,374 Então, se a luz acender ali, Eu tenho que estar na posição certa. 434 00:33:08,495 --> 00:33:12,176 Controle com o pé esquerdo, passe com o pé direito. O mínimo de toques possível. 435 00:33:12,294 --> 00:33:13,614 É o papel de um meio-campista. 436 00:33:25,897 --> 00:33:28,177 Você está sendo marcado e pressionado. 437 00:33:28,297 --> 00:33:30,498 Você tem que levantar a cabeça e encontre a solução. 438 00:33:31,017 --> 00:33:33,377 Eu aprendi tudo isso a partir dos 11 ou 12 anos... 439 00:33:33,817 --> 00:33:40,057 porque tive treinadores fantásticos no Barça como Joan Vilà e Albert Benaiges. 440 00:33:41,177 --> 00:33:43,137 Meu filho joga no time juvenil, 441 00:33:43,258 --> 00:33:46,258 e você percebe como pai, também, 442 00:33:46,378 --> 00:33:47,938 o que o clube ensina. 443 00:33:48,056 --> 00:33:52,137 Não se trata apenas de como eles jogam e quão bem sucedido você pode ser. 444 00:33:52,257 --> 00:33:55,617 É como você se comporta, como ser jogador do Barça, 445 00:33:55,737 --> 00:34:00,258 como viver como um jogador do Barça, como respeitar o que isso significa. 446 00:34:02,298 --> 00:34:05,738 Tendo filhos bem educados e educados, com bons valores... 447 00:34:05,858 --> 00:34:07,818 torna tudo muito mais fácil. 448 00:34:07,937 --> 00:34:11,338 Basta olhar para o elenco temos no momento. 449 00:34:11,460 --> 00:34:13,260 Eles são todos pessoas excepcionais. 450 00:34:15,099 --> 00:34:20,020 Tivemos sorte de ter uma geração de jogadores vindos de La Masia, 451 00:34:20,140 --> 00:34:26,140 como Xavi, Iniesta, Piqué, Puyol, Valdés, Pedro, Leo, Busquets. 452 00:34:26,259 --> 00:34:28,860 Todos eles alcançaram enormes sucesso na primeira equipe. 453 00:34:30,020 --> 00:34:35,500 Diga-me uma equipe, além talvez do Ajax, que dominou o futebol mundial... 454 00:34:35,619 --> 00:34:40,580 ter essa quantidade de jovens da academia em sua equipe. 455 00:34:40,701 --> 00:34:43,741 Há uma razão pela qual a juventude jogadores do Barcelona... 456 00:34:43,859 --> 00:34:46,940 são os que melhor se ajustam para a primeira equipe do Barcelona. 457 00:34:47,062 --> 00:34:48,382 Não é uma coincidência. 458 00:34:48,501 --> 00:34:51,341 Não é porque eles trabalham com máquinas especiais ... 459 00:34:51,461 --> 00:34:52,861 que nenhum outro clube tem. 460 00:34:52,981 --> 00:34:55,381 Tem a ver com o jeito eles são criados, 461 00:34:55,501 --> 00:34:57,342 os valores, seus valores futebolísticos. 462 00:34:57,463 --> 00:35:01,023 Qual é a verdadeira essência do nosso futebol? 463 00:35:01,142 --> 00:35:03,062 É o resultado ou é como jogamos? 464 00:35:03,182 --> 00:35:04,342 É como jogamos. 465 00:35:04,461 --> 00:35:07,422 E então, se você fizer isso bem, os resultados virão. 466 00:35:07,544 --> 00:35:09,144 Viemos aqui para jogar futebol. 467 00:35:09,263 --> 00:35:14,383 As pessoas perceberam que estávamos diferente e que tínhamos talento. 468 00:35:14,502 --> 00:35:17,903 Nos foi dada a chance desenvolver desde o nível júnior... 469 00:35:18,025 --> 00:35:19,665 até o primeiro time. 470 00:35:19,784 --> 00:35:22,744 É um jeito diferente de entender o futebol, 471 00:35:22,864 --> 00:35:27,544 o que lhe dá uma melhor chance de sucesso. 472 00:35:28,583 --> 00:35:30,623 Quando entrei no Barcelona, 473 00:35:30,744 --> 00:35:31,824 a mídia me perguntou... 474 00:35:31,943 --> 00:35:34,583 qual jogador me surpreendeu mais, 475 00:35:34,703 --> 00:35:37,224 e eu disse, Andrés Iniesta, 476 00:35:37,344 --> 00:35:39,464 o que os surpreendeu... 477 00:35:39,943 --> 00:35:44,784 porque todos eles me queriam para dizer Messi ou Ronaldinho. 478 00:35:44,905 --> 00:35:50,985 Mas o jogador que faz coisas difíceis parecem fáceis é Andrés. 479 00:35:51,105 --> 00:35:53,585 Eu gostaria de Andrés e Xavi... 480 00:35:55,305 --> 00:36:00,025 na minha equipe até o dia em que se aposentarem. 481 00:36:02,865 --> 00:36:05,986 O estilo de futebol do Barça é diferente de qualquer time do mundo. 482 00:36:06,107 --> 00:36:11,907 No Barça há uma situação muito maneira específica que você tem que jogar. 483 00:36:12,027 --> 00:36:16,268 Você não pode simplesmente chutar a bola para longe. 484 00:36:16,388 --> 00:36:22,747 Os defensores têm que controlar a bola, driblar e fazer o passe certo. 485 00:36:22,866 --> 00:36:24,027 Não é fácil. 486 00:36:24,147 --> 00:36:27,387 Na Premier League ou no Real Madrid, você limpa a bola. 487 00:36:27,507 --> 00:36:30,027 E isso não é um problema na maioria dos outros clubes. 488 00:36:30,147 --> 00:36:33,788 Mas no Barça isso não basta. Você tem que fazer muito mais. 489 00:36:36,149 --> 00:36:37,749 É uma filosofia única. 490 00:36:39,349 --> 00:36:44,830 E é por isso que é tão difícil para novos jogadores ... 491 00:36:44,949 --> 00:36:47,269 para se adaptar ao nosso estilo de jogo. 492 00:36:47,389 --> 00:36:52,670 Pode parecer fácil, mas é algo praticamos há anos. 493 00:36:52,789 --> 00:36:58,349 A maioria de nós tem jogado assim desde que éramos crianças. 494 00:36:58,469 --> 00:37:01,870 Jogar no Barça não é fácil. 495 00:37:01,991 --> 00:37:04,511 Você vê todos esses jogadores que estão aqui há muito tempo. 496 00:37:04,591 --> 00:37:08,191 Eles vêm através do sistema juvenil e entrar no primeiro time, 497 00:37:08,309 --> 00:37:10,949 e é como se eles estivessem lá por muitos, muitos anos. 498 00:37:11,070 --> 00:37:12,311 Vir aqui não foi tão fácil 499 00:37:12,432 --> 00:37:15,152 porque há certos elementos do jogo... 500 00:37:15,272 --> 00:37:17,551 que você não foi ensinado. 501 00:37:18,110 --> 00:37:20,030 Você vê jogadores... 502 00:37:20,150 --> 00:37:24,511 Eu poderia te contar alguns nomes, mas não tenho permissão. 503 00:37:24,632 --> 00:37:28,752 Mas jogadores de futebol espetaculares e de classe mundial, 504 00:37:28,870 --> 00:37:30,711 que estavam completamente perdidos. 505 00:37:30,832 --> 00:37:32,312 Eles acabaram histéricos. 506 00:37:32,433 --> 00:37:35,353 Era mais o estilo de jogo que eu tive que me adaptar. 507 00:37:35,472 --> 00:37:41,313 Ficar na linha para ter certeza que você pode libertar Andrés, 508 00:37:41,432 --> 00:37:42,792 correr atrás, 509 00:37:42,913 --> 00:37:46,113 sabendo que nove vezes ou oito em cada dez vezes, 510 00:37:46,232 --> 00:37:47,632 você não vai conseguir aquela bola. 511 00:37:47,753 --> 00:37:50,794 Mas se você não correr, Andrés não pega a bola. 512 00:37:56,633 --> 00:38:00,994 Meu primeiro movimento quando Abidal estava com a bola e ele está prestes a controlá-lo, 513 00:38:01,115 --> 00:38:02,955 Tenho sempre que pedir a bola atrás. 514 00:38:04,073 --> 00:38:06,313 Todas as vezes. É uma corrida simulada. 515 00:38:08,075 --> 00:38:13,555 Agora Andrés fica com a bola, Sam agora corre para Andrés, 516 00:38:13,674 --> 00:38:15,434 para que Andrés possa jogar com ele lá, 517 00:38:15,554 --> 00:38:19,035 Andrés pode brincar comigo quando eu voltar de uma posição de impedimento, 518 00:38:19,435 --> 00:38:23,235 Ou, se não, terceira escolha, Andrés te dá habilidade com seu drible. 519 00:38:23,355 --> 00:38:25,635 Você tem um cara caindo, um cara correndo 520 00:38:25,755 --> 00:38:27,915 e um cara com a bola correndo em sua direção, então, 521 00:38:28,036 --> 00:38:30,237 no momento em que você parar para perceber o que está acontecendo, 522 00:38:30,354 --> 00:38:31,834 você já está em apuros. 523 00:38:36,396 --> 00:38:39,917 Alguns caras conseguiram no final como Thierry Henry e Abidal, 524 00:38:40,035 --> 00:38:41,555 que ambos lutaram no início. 525 00:38:41,676 --> 00:38:45,996 Mas alguns outros realmente talentosos os jogadores simplesmente não sobreviveram. 526 00:38:47,276 --> 00:38:48,757 Eu perdi minha chance. 527 00:38:48,877 --> 00:38:54,117 Eu estava cheio desse fogo, dessa vontade de, você sabe, brincar 528 00:38:54,237 --> 00:38:55,957 e às vezes era assim... 529 00:38:56,078 --> 00:39:00,559 Quer dizer, eu só queria mostrar imediatamente o que posso. 530 00:39:00,677 --> 00:39:03,677 E às vezes era contra mim. 531 00:39:05,999 --> 00:39:07,879 O Barça é um time difícil de jogar, particularmente na defesa-central. 532 00:39:07,997 --> 00:39:11,797 Se você cometer alguns erros iniciais, os fãs ficam nas suas costas, 533 00:39:11,918 --> 00:39:15,038 e a pressão realmente aumenta. 534 00:39:15,437 --> 00:39:21,198 Mas as qualidades de Chygrynskiy foram perfeitos para o Barça. 535 00:39:22,878 --> 00:39:28,319 Virar a multidão não é fácil, especialmente em Barcelona. 536 00:39:28,439 --> 00:39:33,679 Acho que foi Xavi quem disse: "Este é um lugar muito especial. 537 00:39:33,798 --> 00:39:36,119 Eu jogo aqui há muitos anos, 538 00:39:36,239 --> 00:39:39,079 mas acredite em mim, se eu jogar um ou dois jogos não é bom, 539 00:39:39,721 --> 00:39:42,601 essas pessoas podem me destruir." 540 00:39:42,720 --> 00:39:48,321 Eu entendi isso como uma piada mas então eu senti que isso... 541 00:39:48,441 --> 00:39:51,761 Que não foi. 542 00:39:54,881 --> 00:39:56,722 Apesar de ser um jogador local, Eu sofri coisas 543 00:39:56,843 --> 00:39:57,963 que passou dos limites. 544 00:39:58,082 --> 00:40:00,922 Em 2003, eu era o “Câncer do Barça”. 545 00:40:01,041 --> 00:40:04,440 Em 2014, eu estava “velho e não servia para nada”. 546 00:40:05,082 --> 00:40:06,362 É uma montanha-russa. 547 00:40:06,481 --> 00:40:10,841 O Barça é o clube mais difícil do mundo. 548 00:40:10,961 --> 00:40:12,001 Não há dúvida sobre isso. 549 00:40:12,122 --> 00:40:16,443 Imagine para uma nova contratação. Deve ser duas vezes mais difícil. 550 00:40:16,562 --> 00:40:19,162 Eu senti essa diferença, que eu precisava aprender 551 00:40:19,281 --> 00:40:21,361 esta linguagem do futebol, 552 00:40:22,523 --> 00:40:24,684 como criar espaço, como defender, 553 00:40:24,804 --> 00:40:28,924 e todas as coisas que o os jogadores já estavam jogando. 554 00:40:32,322 --> 00:40:34,203 Jogamos um jogo contra o Osasuna... 555 00:40:34,324 --> 00:40:39,204 e o Osasuna não defendia bem aquela área. 556 00:40:39,323 --> 00:40:41,563 O cara lá não estava se comportando bem. 557 00:40:42,645 --> 00:40:46,686 Então naquele dia Chygrynskiy tocou porque ele tinha um ótimo pé esquerdo. 558 00:40:46,804 --> 00:40:49,164 Ele poderia acertar a bola bem com o pé esquerdo e direito. 559 00:40:49,284 --> 00:40:50,524 Mas um pé esquerdo incrível. 560 00:40:50,645 --> 00:40:53,926 Nós sempre íamos brincar no centro das costas... 561 00:40:54,046 --> 00:40:57,125 isso iria funcionar para Xavi. 562 00:40:57,244 --> 00:41:00,044 Sempre que estávamos em movimento, Xavi ficou nessa zona. 563 00:41:00,965 --> 00:41:02,526 Então essa foi a saída. 564 00:41:02,645 --> 00:41:04,205 Mas o que foi engraçado naquele dia 565 00:41:04,325 --> 00:41:08,965 é aquele Chygrynskiy duas vezes jogou a bola longa para Zlatan. 566 00:41:09,085 --> 00:41:10,085 E estava ligado. 567 00:41:10,204 --> 00:41:12,525 Zlatan quase foi um a um com o goleiro. 568 00:41:15,085 --> 00:41:17,045 Pep o tirou no intervalo... 569 00:41:19,526 --> 00:41:21,847 porque ele não respeitou o padrão. 570 00:41:21,967 --> 00:41:27,047 Foi assim que ele estudou aquele time e foi assim que ele nos pediu para jogar. 571 00:41:27,167 --> 00:41:31,648 O vocabulário de Guardiola ou do meu pai está construindo por trás, 572 00:41:31,767 --> 00:41:32,767 posse, 573 00:41:33,728 --> 00:41:37,248 a velocidade da bola é mais importante do que a velocidade das pernas, 574 00:41:37,847 --> 00:41:41,488 sempre jogue um futebol atraente para manter seus fãs felizes. 575 00:41:41,808 --> 00:41:44,048 Quero dizer, existem tantas semelhanças. 576 00:41:44,169 --> 00:41:45,929 Quando você joga pelo Barcelona 577 00:41:46,047 --> 00:41:47,687 e especialmente depois que Guardiola chegou, 578 00:41:47,808 --> 00:41:52,008 é aí que você realmente aprende como jogar do jeito Barcelona. 579 00:41:52,128 --> 00:41:56,928 São 11, não só os atacantes ou não apenas os meio-campistas. 580 00:41:57,049 --> 00:42:00,850 Os 11 jogadores têm que participar para criar a oportunidade. 581 00:42:00,968 --> 00:42:06,008 Basicamente, o que queremos fazer é tentar passar a bola para os atacantes... 582 00:42:06,128 --> 00:42:09,288 com um passe muito bom, para que eles possam ter um a um. 583 00:42:09,409 --> 00:42:12,610 Mas obviamente se você passar uma bola longa para eles ... 584 00:42:12,730 --> 00:42:16,090 isso não é realmente fácil de controlar, 585 00:42:16,209 --> 00:42:18,929 o atacante não fará o seu trabalho. 586 00:42:19,048 --> 00:42:22,969 É tudo uma questão de começar de trás, aos grevistas. 587 00:42:25,811 --> 00:42:27,811 Pep correu riscos em todo o campo. 588 00:42:27,930 --> 00:42:33,371 Eu acho que ele fez dois ótimos inovações como nosso treinador, 589 00:42:33,931 --> 00:42:36,211 Um estava pressionando depois de perder a bola 590 00:42:36,650 --> 00:42:39,851 e o outro estava jogando por trás. 591 00:42:45,092 --> 00:42:47,171 Lembro-me da minha primeira conversa com Guardiola como treinador. 592 00:42:47,292 --> 00:42:49,853 Estava em seu escritório no Camp Nou. 593 00:42:50,412 --> 00:42:54,372 Ele tinha um quadro de táticas com dois pequenos ímãs ... 594 00:42:54,491 --> 00:42:59,132 ambos os lados do gol, apenas fora da caixa. 595 00:42:59,252 --> 00:43:02,092 Ele disse: "Você sabe quais jogadores são esses dois?" 596 00:43:02,733 --> 00:43:04,933 Eu disse: “Não”. 597 00:43:05,053 --> 00:43:07,534 E ele disse: "Estes são os seus zagueiros." 598 00:43:09,373 --> 00:43:12,533 Eu não tinha ideia do que ele estava falando. Parecia chinês. 599 00:43:12,654 --> 00:43:18,895 E ele disse: "Quando você tiver a bola, é aqui que eu quero que eles estejam." 600 00:43:20,494 --> 00:43:23,054 Achei que ele estava louco. 601 00:43:23,814 --> 00:43:29,695 E então ele disse: "Você passará para eles, e a partir daí construiremos a peça." 602 00:43:29,814 --> 00:43:33,334 Eu ainda pensei que ele estava completamente louco, 603 00:43:33,455 --> 00:43:37,216 mas como também sou um pouco louco, Eu me senti em sintonia com ele. 604 00:43:37,336 --> 00:43:39,976 Então eu disse a ele os defensores teria que ser corajoso... 605 00:43:40,095 --> 00:43:43,094 e quero a bola. 606 00:43:43,216 --> 00:43:46,457 E Pep disse: “Não se preocupe, esse é o meu trabalho. 607 00:43:46,576 --> 00:43:48,096 Vou garantir que eles queiram." 608 00:43:48,576 --> 00:43:49,856 Foi assim que tudo começou. 609 00:43:52,415 --> 00:43:58,376 Pep e Tito pegaram esta ideia um passo adiante. 610 00:43:59,017 --> 00:44:04,897 Eles nos disseram para não nos preocuparmos... 611 00:44:05,016 --> 00:44:06,537 porque se cometemos um erro, 612 00:44:06,657 --> 00:44:08,497 eles assumiriam a responsabilidade. 613 00:44:08,618 --> 00:44:11,058 Tudo o que eles pediram foi que jogássemos a bola saindo por trás... 614 00:44:11,178 --> 00:44:17,699 porque esse era o caminho O Barça teve que jogar futebol. 615 00:44:20,577 --> 00:44:24,017 Ele nos mostraria como ele nos queria para jogar a bola por trás. 616 00:44:24,138 --> 00:44:26,099 Ele disse que fazendo isso, marcaríamos. 617 00:44:26,217 --> 00:44:29,177 Então por que eu pararia de jogar isso Como se eu cometesse um erro? 618 00:44:29,299 --> 00:44:32,859 Nós dois sabíamos que era arriscado. 619 00:44:32,979 --> 00:44:36,780 Mas ele diria: "Não se preocupe se você cometer um erro. 620 00:44:37,300 --> 00:44:39,779 Continue jogando exatamente da mesma maneira." 621 00:44:59,701 --> 00:45:02,781 Acreditamos que se trata muito mais do que apenas vencer. 622 00:45:02,900 --> 00:45:05,741 A mensagem não é “vencer, vencer, vencer”. 623 00:45:05,861 --> 00:45:07,621 Ganhar é resultado de como você joga. 624 00:45:07,741 --> 00:45:09,701 A filosofia é o mais importante. 625 00:45:10,181 --> 00:45:13,342 Você sabe que fez algo quando as pessoas só querem ver você jogar. 626 00:45:13,422 --> 00:45:14,422 Não vencer. 627 00:45:15,222 --> 00:45:19,222 Quando você fala sobre Barcelona, você está falando sobre a maneira como eles jogam, 628 00:45:19,340 --> 00:45:20,900 a beleza do jogo. 629 00:45:28,022 --> 00:45:31,742 Você vai para casa e pensa, "Você deveria assistir o segundo gol... 630 00:45:31,862 --> 00:45:34,382 e, a propósito, eles venceram." 631 00:45:45,863 --> 00:45:49,743 Havia uma placa na porta da sala dos treinadores, que dizia: 632 00:45:49,862 --> 00:45:56,223 "Se você está nos oferecendo um jovem jogador que tem menos de 1,8 metros de altura, 633 00:45:56,344 --> 00:45:57,624 vire-se e vá para casa." 634 00:45:57,743 --> 00:46:02,104 Foi Cruyff quem mudou isso, quando ele voltou como gerente. 635 00:46:02,224 --> 00:46:08,384 Ele acreditava que o talento era a chave e a altura era irrelevante. 636 00:46:12,225 --> 00:46:13,505 A partir daí, os jogadores foram julgados apenas na sua qualidade. 637 00:46:13,625 --> 00:46:17,425 Ele é bom ou não? Independentemente da sua altura. 638 00:46:17,545 --> 00:46:21,066 Veja Jordi, Xavi, Messi e Andrés. 639 00:46:21,187 --> 00:46:25,387 Um em cima do outro eles mal alcançam altura normal. Eles são todos minúsculos! 640 00:46:26,946 --> 00:46:30,346 Os pequenos jogadores têm enormes vantagens sobre os grandes players. 641 00:46:30,466 --> 00:46:33,466 Eles podem começar, parar e virar mais rápido. 642 00:46:33,587 --> 00:46:35,467 Os melhores jogadores são todos pequenos. 643 00:46:36,387 --> 00:46:38,827 Messi deu muita gente, 644 00:46:38,947 --> 00:46:42,428 muitos jovens sonhadores do futebol, uma esperança totalmente nova. 645 00:46:43,026 --> 00:46:44,906 Não se trata do 1 metro 80. 646 00:46:45,746 --> 00:46:47,586 É muito mais do que isso. 647 00:46:48,106 --> 00:46:49,427 É inteligência. 648 00:46:49,547 --> 00:46:52,107 No final, se o cérebro for mais rápido que a bola, 649 00:46:53,828 --> 00:46:54,948 você domina. 650 00:47:03,867 --> 00:47:06,627 Um dos meus amigos trabalhou na academia juvenil, 651 00:47:07,269 --> 00:47:10,230 quando Messi tinha 14 ou 15 anos. 652 00:47:10,349 --> 00:47:14,589 Eu sempre perguntei sobre as crianças, qual deles parecia especial, 653 00:47:14,710 --> 00:47:17,590 quem provavelmente conseguiria e chegar ao primeiro time. 654 00:47:18,269 --> 00:47:21,029 Ele me disse: "Tem um garoto da Argentina, 655 00:47:21,149 --> 00:47:24,628 e eu nunca vi ninguém com o talento que ele tem." 656 00:47:24,750 --> 00:47:28,431 Quando Messi começou a treinar com nós aos 16 anos, 657 00:47:29,710 --> 00:47:31,110 todos nós percebemos que ele era especial. 658 00:47:58,672 --> 00:48:04,032 Eu tinha uma grande rede de olheiros na América do Sul. 659 00:48:04,151 --> 00:48:09,312 Um deles me contou que havia um garoto em Rosário. 660 00:48:09,433 --> 00:48:13,873 Ele tinha apenas 12 anos, mas era único. 661 00:48:13,992 --> 00:48:18,673 Hoje em dia os clubes investem nos jovens, mas isso não aconteceu naquela época. 662 00:48:18,793 --> 00:48:23,713 Não foi fácil, mas Charly Rexach ajudou e decidimos trazê-lo. 663 00:48:24,432 --> 00:48:26,673 Ninguém queria correr riscos comigo. 664 00:48:27,753 --> 00:48:31,833 Foi uma grande aposta assinar uma criança tão pequena do exterior, 665 00:48:31,953 --> 00:48:35,354 e trazê-lo para Barcelona. 666 00:48:35,915 --> 00:48:40,675 Foi Charly Rexach quem fez isso acontecer. 667 00:48:40,795 --> 00:48:44,996 Ele veio me ver jogar e me disse que o Barça definitivamente me queria. 668 00:48:45,756 --> 00:48:49,236 Foi graças a ele e aos treinadores que queria me contratar, 669 00:48:49,355 --> 00:48:51,995 embora houvesse alguns que não o fizeram. 670 00:48:52,115 --> 00:48:58,476 Mas principalmente é graças a Charly que assinei pelo Barça. 671 00:49:00,235 --> 00:49:01,915 Eu sempre disse que era uma honra ter trazido Messi para este clube. 672 00:49:02,036 --> 00:49:04,637 Minha pequena parte na chegada de Messi 673 00:49:04,757 --> 00:49:08,557 foi que continuei incomodando até contratá-lo. 674 00:49:08,957 --> 00:49:11,717 Se você fosse ao conselho naquela época, 675 00:49:11,837 --> 00:49:15,517 e disse-lhes que precisávamos para contratar um garoto de 12 anos, 676 00:49:15,635 --> 00:49:17,875 a primeira reação deles foi, 677 00:49:17,996 --> 00:49:20,876 "Vamos conversar novamente em oito anos." 678 00:49:20,996 --> 00:49:22,957 Mas eu disse: “Não. Temos que contratá-lo. 679 00:49:23,556 --> 00:49:28,476 Ele é muito bom, e um dia ele será incrível." 680 00:49:28,596 --> 00:49:31,436 Esse foi o meu sucesso. Eu insisti nisso. 681 00:49:31,558 --> 00:49:36,679 Mesmo naquela época, já era óbvio que Messi estava fora deste mundo. 682 00:49:40,198 --> 00:49:42,919 Então eu disse a Rexach que eu precisava de algo por escrito. 683 00:49:43,038 --> 00:49:44,998 Seus pais estavam aqui há um mês, 684 00:49:45,119 --> 00:49:49,959 e eu continuei tranquilizando-os, mas não houve acordo oficial. 685 00:49:50,079 --> 00:49:52,560 Estávamos no Pompeia Tennis Club em Montjuic, 686 00:49:52,679 --> 00:49:58,479 e havia guardanapos na mesa, então Rexach pegou um e escreveu: 687 00:49:58,599 --> 00:50:01,560 "Eu, Carles Rexach, assessor do presidente, 688 00:50:01,679 --> 00:50:05,719 confirmar que Leo Messi tem o qualidades para assinar pelo FC Barcelona." 689 00:50:05,840 --> 00:50:07,560 Ele assinou e eu assinei. 690 00:50:07,681 --> 00:50:09,560 Ainda temos o guardanapo guardado no banco... 691 00:50:09,680 --> 00:50:14,481 porque é delicado e precisa de cuidados. 692 00:50:15,800 --> 00:50:19,000 Ao assinar o guardanapo, Queria mostrar à família do Messi... 693 00:50:19,119 --> 00:50:21,880 que eu estava comprometido contratá-lo para o FC Barcelona. 694 00:50:23,361 --> 00:50:26,601 Acho que Barcelona e Messi apenas... Estava destinado. 695 00:50:26,721 --> 00:50:28,601 Tinha que ser assim. 696 00:50:28,720 --> 00:50:31,601 Ele veio para o melhor clube que ele poderia ter. 697 00:50:53,244 --> 00:50:55,084 Foi difícil no início. 698 00:50:55,843 --> 00:51:00,444 Eu era muito jovem e tudo era novo. 699 00:51:00,565 --> 00:51:04,604 Eu deixei para trás membros da família, amigos, meu país. 700 00:51:04,722 --> 00:51:11,003 Foi difícil começar, mas consegui me acomodar. 701 00:51:11,125 --> 00:51:13,565 A maioria de nós sabia que um fenômeno estava chegando. 702 00:51:13,684 --> 00:51:16,004 Mas o torneio Gamper foi a prova. 703 00:51:16,124 --> 00:51:17,284 Foi a primeira noite, 704 00:51:17,403 --> 00:51:19,204 dos quais houve tantos desde então, 705 00:51:19,325 --> 00:51:24,125 quando 99.000 pessoas sortudas em o Camp Nou simplesmente prestou homenagem... 706 00:51:24,244 --> 00:51:27,284 para algo mais emocionante, mais edificante... 707 00:51:27,404 --> 00:51:29,285 do que já haviam testemunhado antes. 708 00:51:29,965 --> 00:51:33,565 Eu estava lá naquela noite e o efeito foi de arrepiar a espinha. 709 00:51:43,165 --> 00:51:44,765 Foi um dia muito especial, 710 00:51:44,886 --> 00:51:49,567 e adorei cada minuto. 711 00:51:50,286 --> 00:51:52,846 Foi o torneio Gamper, 712 00:51:52,966 --> 00:51:58,487 e eu estava no onze inicial. 713 00:51:59,608 --> 00:52:04,367 Foi um grande momento para mim porque depois daquele jogo, 714 00:52:04,487 --> 00:52:07,408 tudo mudou. 715 00:52:07,527 --> 00:52:10,927 Foi aí que tudo começou. 716 00:52:13,327 --> 00:52:16,928 Lembro-me de dizer a Patrick Vieira antes daquele jogo... 717 00:52:17,049 --> 00:52:22,329 ter muito cuidado porque ele estava enfrentando um garoto... 718 00:52:22,449 --> 00:52:25,009 quem mudaria a história. 719 00:52:25,128 --> 00:52:29,569 Um dia, pareceria que todo jogador que veio antes do Messi, até eu, 720 00:52:29,690 --> 00:52:31,930 estavam praticando um esporte diferente. 721 00:52:33,329 --> 00:52:35,489 Era incrível o que esse garoto estava fazendo... 722 00:52:35,610 --> 00:52:39,290 contra jogadores como Vieira, um jogador titular da Juve. 723 00:52:39,931 --> 00:52:44,451 Ele estava passando por grande, jogadores físicos. 724 00:52:44,570 --> 00:52:46,811 Messi simplesmente fez o que quis. 725 00:52:46,930 --> 00:52:51,250 E Capello perguntou se ele poderia pegá-lo emprestado. 726 00:52:59,730 --> 00:53:01,090 Capello não é bobo! 727 00:53:02,331 --> 00:53:04,171 Inicialmente eu não sabia qualquer coisa sobre Messi. 728 00:53:04,290 --> 00:53:08,491 Só que ele ia jogar. 729 00:53:08,612 --> 00:53:10,852 Eu vi que ele era apenas um garoto, 730 00:53:10,971 --> 00:53:16,212 mas quando o jogo começou, ele começou a fazer coisas incríveis. 731 00:53:16,332 --> 00:53:19,452 Rijkaard era o treinador do Barcelona naquela época. 732 00:53:20,532 --> 00:53:24,973 Foi o troféu Gamper, um amistoso. 733 00:53:25,092 --> 00:53:28,652 O árbitro não foi tão rigoroso e poderíamos nos movimentar, 734 00:53:28,772 --> 00:53:31,012 então fui até Rijkaard, 735 00:53:31,133 --> 00:53:37,454 e perguntei se poderia emprestar Messi. 736 00:53:37,573 --> 00:53:41,413 Você não tinha permissão para tantos estrangeiros em sua equipe naquela época. 737 00:53:41,534 --> 00:53:44,375 Eu disse: "Você já tem três jogadores estrangeiros. 738 00:53:44,494 --> 00:53:46,614 Não há lugar para ele". 739 00:53:46,735 --> 00:53:52,254 Mas Rijkaard disse que eles eram já estou procurando uma solução 740 00:53:52,373 --> 00:53:58,614 e Messi seria um regular na equipe muito em breve. 741 00:53:59,214 --> 00:54:00,214 É só... 742 00:54:02,175 --> 00:54:03,215 Como você descreve isso? 743 00:54:03,294 --> 00:54:07,374 Basicamente todo mundo sabia que esse cara é vai ser o melhor do mundo. 744 00:54:07,454 --> 00:54:09,214 E não havia dúvida sobre isso. 745 00:54:34,298 --> 00:54:35,418 Eu sabia sobre sua habilidade de marcar gols, 746 00:54:35,857 --> 00:54:39,457 e felizmente, Guardiola coloque-o naquela falsa posição nove. 747 00:54:39,578 --> 00:54:42,179 Isso significava que ao lado Eto'o e os outros atacantes, 748 00:54:42,298 --> 00:54:46,417 ele tinha mais liberdade no ataque. 749 00:54:47,018 --> 00:54:53,019 Essa mudança tática foi um grande benefício para ele. 750 00:55:17,381 --> 00:55:19,902 É muito difícil escolher o melhor golo do Leo. 751 00:55:20,021 --> 00:55:23,541 O que ele marcou contra o Getafe me vem à mente. 752 00:55:24,500 --> 00:55:26,540 Quando você vê o que ele produz dia após dia, 753 00:55:26,659 --> 00:55:28,459 é impossível escolher um objetivo. 754 00:55:39,061 --> 00:55:41,980 Eram apenas flashes de Maradona contra a Inglaterra. 755 00:55:42,582 --> 00:55:45,302 E eu sabia naquela época, 756 00:55:45,421 --> 00:55:49,262 bem no momento que eu testemunhei algo incrível aqui. 757 00:55:49,381 --> 00:55:52,181 É um dos seus grandes objetivos, provavelmente um dos maiores, 758 00:55:52,301 --> 00:55:55,181 mas se você receber um vídeo dos gols dele, 759 00:55:56,341 --> 00:56:02,142 ele provavelmente marcou outros 50 pontos, o que o torna excepcional. 760 00:56:11,144 --> 00:56:16,864 Um dos meus favoritos é o gol ele marcou contra o Arsenal. 761 00:56:17,304 --> 00:56:20,424 Foi como assistir alguém no PlayStation. 762 00:56:20,543 --> 00:56:27,104 Ele passa para Almunia no último segundo e depois marca. 763 00:56:35,584 --> 00:56:37,184 Eu adoro isso por causa dessa habilidade. 764 00:56:37,305 --> 00:56:40,505 Qualquer outro jogador quebraria na rede pela primeira vez, 765 00:56:40,623 --> 00:56:45,904 mas ele tinha a compostura para sacudir a bola para cima e finalizar. 766 00:56:46,027 --> 00:56:49,547 O melhor gol que já vi ele marcar foi contra o Málaga em casa... 767 00:56:49,905 --> 00:56:52,185 porque isso desafiou a lógica o que ele fez. 768 00:56:53,504 --> 00:56:56,385 Bola diagonal, controlou a bola no peito, 769 00:56:57,147 --> 00:56:58,747 ele corre a toda velocidade. 770 00:57:00,466 --> 00:57:03,746 O primeiro jogador vai, o segundo jogador está logo atrás dele. 771 00:57:05,667 --> 00:57:08,947 Se ele der mais um passo esse jogador limpará a bola. 772 00:57:09,068 --> 00:57:11,908 OK, se você parar a bola com o pé esquerdo aqui, 773 00:57:13,187 --> 00:57:18,028 como você volta com a mesma perna tocar a bola no ar, 774 00:57:18,947 --> 00:57:20,947 para garantir que aquele cara não toque nele? 775 00:57:21,067 --> 00:57:22,507 Então ele quase caiu. 776 00:57:22,628 --> 00:57:25,549 Ele quase caiu e quebrou para a primeira postagem, canto superior. 777 00:57:26,627 --> 00:57:27,787 Isso não é normal. 778 00:57:33,467 --> 00:57:35,188 Independentemente do fato de ele ser Messi, nos treinos, ele quer vencer. 779 00:57:35,308 --> 00:57:39,308 Ele vai ficar irritado se ele não pegar a bola... 780 00:57:39,429 --> 00:57:41,509 e com raiva se ele sofrer uma falta. 781 00:57:41,628 --> 00:57:44,549 E isso te diz muito sobre um campeão como ele. 782 00:57:44,670 --> 00:57:49,110 No treinamento, se o chefe não marca falta nem nada, 783 00:57:49,228 --> 00:57:53,429 ele costumava ir e perguntar, "Não é falta? OK." 784 00:57:53,549 --> 00:57:57,749 Ele costumava ir buscar a bola, passe por todos, marque. 785 00:57:58,470 --> 00:57:59,950 Agora você pega a bola, tenta ir, 786 00:58:00,071 --> 00:58:02,912 ele corre atrás de você, recupera a bola, marca, 787 00:58:03,271 --> 00:58:07,711 até ele entrar em um estado normal estado novamente e ele relaxa. 788 00:58:07,831 --> 00:58:09,431 A próxima coisa que você percebe é que você está perdendo por 3-1. 789 00:58:09,830 --> 00:58:13,231 É um jogador diferente dos demais. 790 00:58:13,831 --> 00:58:16,031 Ele é muito talentoso e ganha muito dinheiro, 791 00:58:16,152 --> 00:58:21,672 mas quando você o conhece é como se ele não fosse uma estrela. 792 00:58:25,111 --> 00:58:31,030 Eu o conheço há dez ou 12 anos e ele não é a pessoa mais extrovertida... 793 00:58:31,151 --> 00:58:35,032 mas ele é apenas um cara normal e humilde. 794 00:58:35,151 --> 00:58:36,911 Ele é muito quieto, 795 00:58:37,032 --> 00:58:40,672 mas quando seus pés falam, ele é único. 796 00:58:40,792 --> 00:58:42,553 Ele é um vencedor absoluto. 797 00:58:42,672 --> 00:58:47,032 Ele tem o desejo de estar sempre o melhor em campo, 798 00:58:47,152 --> 00:58:50,992 e é por isso que ele se tornou o melhor jogador na história deste jogo. 799 00:58:56,673 --> 00:59:01,314 tive a sorte de jogar contra Pelé e Cruyff. 800 00:59:01,435 --> 00:59:02,675 Eu assisti Maradona jogar. 801 00:59:02,794 --> 00:59:07,394 Todos eles fizeram um grande diferença neste esporte. 802 00:59:07,514 --> 00:59:09,634 Mas hoje em dia não existe ninguém como Leo Messi. 803 00:59:09,754 --> 00:59:13,315 Ele faz coisas que outros jogadores não consigo nem pensar em fazer. 804 00:59:16,236 --> 00:59:18,476 Ele faz o impossível, o incrível. 805 00:59:18,596 --> 00:59:21,517 Ele se move em uma velocidade diferente de todos os outros. 806 00:59:22,794 --> 00:59:26,914 É como se a bola estivesse colada na dele pé e ele continua mostrando para você 807 00:59:27,035 --> 00:59:31,716 e justamente quando você pensa que pode conseguir, já é tarde demais. 808 00:59:33,155 --> 00:59:40,076 É difícil falar sobre Leo e coloque isso em nossas palavras ... 809 00:59:40,197 --> 00:59:41,997 porque ele não está em nosso planeta. 810 00:59:43,755 --> 00:59:46,235 Em todos os jogos que eu estaria assistindo, esperando para ver o que ele faria 811 00:59:46,356 --> 00:59:49,277 porque ele é o jogador quem ganha você em todos os jogos. 812 00:59:49,957 --> 00:59:53,717 Quando ele pega a bola, algo vai acontecer. 813 00:59:57,278 --> 00:59:59,359 Ele é capaz de começar a mudança e finalizá-la também. 814 01:00:01,477 --> 01:00:04,157 Normalmente, os jogadores podem fazer um ou outro, 815 01:00:06,597 --> 01:00:08,038 Mas ele é diferente. 816 01:00:10,439 --> 01:00:11,999 Ele é melhor que você com seu pé direito, pé esquerdo e cabeça, 817 01:00:12,120 --> 01:00:14,000 em defender e atacar. 818 01:00:14,118 --> 01:00:15,198 Ele é mais rápido, 819 01:00:17,039 --> 01:00:19,280 melhor em driblar e passar. 820 01:00:26,877 --> 01:00:28,238 Goleiro? 821 01:00:28,359 --> 01:00:31,079 Bem, ainda não o colocamos no gol. 822 01:00:31,199 --> 01:00:35,199 Mas cuidado se ele tentar isso também! 823 01:00:43,840 --> 01:00:46,761 O impacto e a importância de Cruyff como jogador, 824 01:00:46,880 --> 01:00:49,760 e depois o treinador do Dream Team no Barça, enorme. 825 01:00:49,880 --> 01:00:52,320 Mas a devoção de Joan Laporta ao holandês... 826 01:00:52,440 --> 01:00:54,160 significava que ele se candidatou às eleições, 827 01:00:54,280 --> 01:00:55,920 e uma vez que ele ganhou a presidência, 828 01:00:56,041 --> 01:00:59,002 ele inaugurou aquela era dourada de todos os tempos... 829 01:00:59,641 --> 01:01:04,041 entregando o GPS para Cruyff, sobre a filosofia do futebol, 830 01:01:04,161 --> 01:01:06,922 e a nomeação do homens certos para implementá-lo. 831 01:01:07,362 --> 01:01:10,522 É para essas três coisas: grande jogador, treinador brilhante, 832 01:01:10,644 --> 01:01:13,123 e o maior professor de todos os tempos, 833 01:01:13,242 --> 01:01:15,843 que Cruyff se tornou o homem mais importante... 834 01:01:15,963 --> 01:01:18,443 na história do futebol profissional. 835 01:01:19,123 --> 01:01:23,683 Eu acho que foi... foi crucial, a contribuição de Cruyff. 836 01:01:23,803 --> 01:01:26,364 Não era como um trabalho diário de escritório, 837 01:01:26,484 --> 01:01:31,044 mas sabíamos que ele era fornecendo ideias e apoio. 838 01:01:32,442 --> 01:01:35,003 Ele nos aconselhou sobre todos das nossas decisões futebolísticas. 839 01:01:35,124 --> 01:01:38,324 Johan criou e desenvolveu um certo estilo de futebol, 840 01:01:38,445 --> 01:01:44,526 e Rijkaard contribuiu com seu próprio personalidade, ideias e experiência. 841 01:01:50,604 --> 01:01:51,764 As pessoas se lembram da época de Pep no comando... 842 01:01:51,885 --> 01:01:53,805 porque foi uma época de muito sucesso, 843 01:01:53,926 --> 01:01:57,646 mas nunca esquecerei o tempo de Frank no clube, 844 01:01:57,765 --> 01:02:00,125 que também foi alguns anos de muito sucesso. 845 01:02:00,565 --> 01:02:05,526 Durante a era Galáctico de Madrid, eles estavam ganhando tudo, 846 01:02:05,646 --> 01:02:07,645 e parecia que não poderíamos vencê-los. 847 01:02:07,765 --> 01:02:10,125 Mas com Rijkaard, acabamos com isso, 848 01:02:10,245 --> 01:02:14,966 o que para mim pessoalmente foi um momento de muito orgulho. 849 01:02:25,446 --> 01:02:28,526 O Barça já era uma grande marca, 850 01:02:28,646 --> 01:02:32,687 mas estávamos olhando para o museu e havia apenas uma Liga dos Campeões. 851 01:02:43,448 --> 01:02:46,408 Se você assistir a final, Não acho que merecíamos perder. 852 01:03:11,649 --> 01:03:13,769 Depois do nascimento dos meus filhos, essa foi a melhor noite da minha vida. 853 01:03:13,890 --> 01:03:20,851 Sinceramente pensei que seria será meu último jogo pelo Barça... 854 01:03:21,051 --> 01:03:23,731 porque tive um ano muito difícil. 855 01:03:23,851 --> 01:03:28,291 Foi graças a Frank que joguei naquele dia. 856 01:03:28,410 --> 01:03:30,891 Ele era como um pai para mim. 857 01:03:31,012 --> 01:03:35,932 E no final, levantamos a Taça dos Campeões Europeus juntos. 858 01:03:41,492 --> 01:03:43,612 Depois de vencer em Paris, aquele ponto mágico, 859 01:03:43,733 --> 01:03:48,653 aquele ponto de viragem para o clube, a temporada seguinte não foi tão boa. 860 01:03:48,772 --> 01:03:53,773 Os principais jogadores não eram realmente liderando o grupo adequadamente. 861 01:03:54,493 --> 01:03:58,412 Talvez tenhamos tido tanto sucesso tão cedo que talvez fosse muito cedo. 862 01:03:59,173 --> 01:04:02,333 Lentamente, mas de forma constante, estávamos indo na direção errada. 863 01:04:02,453 --> 01:04:06,293 A segunda temporada que estive aqui, Rijkaard ainda estava no comando. 864 01:04:06,413 --> 01:04:12,654 Acho que é uma das piores temporadas na história recente de Barcelona, 865 01:04:12,773 --> 01:04:14,053 onde ficamos em terceiro. 866 01:04:15,413 --> 01:04:18,173 Retrocedemos depois de vencer em Paris, 867 01:04:18,293 --> 01:04:20,054 e vencer a liga. 868 01:04:20,174 --> 01:04:25,454 Tínhamos parado de competir. tínhamos perdido nosso fogo, nossa fome. 869 01:04:25,574 --> 01:04:28,535 Você poderia sentir através do temporada que foi o fim de uma era. 870 01:04:28,656 --> 01:04:29,936 As pessoas queriam uma mudança, 871 01:04:30,055 --> 01:04:33,415 e eu fazia parte do povo que eles queriam sair. 872 01:04:33,534 --> 01:04:35,374 Foi muito difícil. 873 01:04:39,497 --> 01:04:42,057 Só fui expulso duas vezes: Uma vez porque o árbitro cometeu um erro, 874 01:04:42,176 --> 01:04:43,616 e uma vez no Bernabéu. 875 01:04:50,936 --> 01:04:52,696 Eu me senti irritado e impotente. 876 01:04:52,816 --> 01:04:54,615 Eles estavam circulando ao nosso redor. 877 01:04:54,736 --> 01:05:00,017 Não importa o 4-1, poderíamos ter perdido por 7-1. 878 01:05:00,136 --> 01:05:03,296 Foi uma das piores noites da minha carreira, 879 01:05:03,416 --> 01:05:05,696 e o mesmo vale para Puyol e todos os outros. 880 01:05:10,897 --> 01:05:14,537 Simplesmente não foi bom o suficiente. Não para os padrões que as pessoas estabelecem aqui. 881 01:05:14,658 --> 01:05:16,339 Não é bom o suficiente para o clube. 882 01:05:16,458 --> 01:05:19,938 E não é bom o suficiente se você olha os jogadores que tínhamos. 883 01:05:20,058 --> 01:05:21,618 Algo tinha que mudar. 884 01:05:32,420 --> 01:05:36,061 Mourinho sai desta história como o vilão, 885 01:05:36,139 --> 01:05:39,579 mas em 2008, ele era um candidato perfeitamente legítimo... 886 01:05:39,699 --> 01:05:42,219 para suceder ao fracassado Frank Rijkaard. 887 01:05:42,861 --> 01:05:43,861 Ele é um vencedor, 888 01:05:43,979 --> 01:05:47,820 e parecia mais seguro escolha porque ele era uma grande marca, 889 01:05:47,941 --> 01:05:52,540 e ele recentemente treinou o Chelsea, etc., e ele estava no mercado. 890 01:05:53,819 --> 01:05:55,340 Foi um processo longo, havia muitos membros do conselho 891 01:05:55,461 --> 01:05:56,461 que queria Mourinho. 892 01:05:56,580 --> 01:06:02,900 Eles argumentaram que precisávamos de um gerente que obteria resultados rapidamente. 893 01:06:03,580 --> 01:06:07,701 Dado que havia quatro ou cinco diretores interessados em Mourinho, 894 01:06:07,822 --> 01:06:14,503 o vice-presidente organizou uma reunião com ele e ele foi embora. 895 01:06:14,781 --> 01:06:17,741 Naquela época ele estava empregando o 4-3-3 896 01:06:17,861 --> 01:06:19,421 ele até preparou um PowerPoint... 897 01:06:19,542 --> 01:06:24,343 com algumas posições de pitch do jogadores e movimentos típicos. 898 01:06:24,462 --> 01:06:27,022 Tenho certeza de que ele teria tido sucesso. 899 01:06:32,942 --> 01:06:34,103 Mourinho nos ajudou muito quando éramos jovens jogadores. 900 01:06:34,224 --> 01:06:40,504 Van Gaal frequentemente o enviava para treinar o Barça B. 901 01:06:43,505 --> 01:06:45,544 Eu estava com os menores de 19 anos e ele nos treinava uma vez por semana. 902 01:06:45,663 --> 01:06:51,783 Era o mesmo estilo de futebol, a filosofia do Barça. 903 01:06:53,383 --> 01:06:55,623 O rondó, posse, segurando a bola, jogo posicional. 904 01:06:55,744 --> 01:06:57,984 Trabalhamos em tudo isso com Mourinho. 905 01:06:58,103 --> 01:07:00,863 Você poderia entender que Mourinho sentiu ... 906 01:07:00,983 --> 01:07:04,304 ele deveria ser o responsável por fazer o Barça o maior time do mundo. 907 01:07:04,665 --> 01:07:07,705 Mas em 2008, Mourinho mudou radicalmente. 908 01:07:07,824 --> 01:07:12,465 Era uma questão de poder, altura, atletismo, acima da técnica. 909 01:07:14,227 --> 01:07:15,827 Quando ele foi para o Chelsea, 910 01:07:15,944 --> 01:07:19,864 A filosofia de jogo de Mourinho mudou. 911 01:07:20,226 --> 01:07:23,547 É um estilo muito diferente ao futebol que jogamos no Barça. 912 01:07:27,586 --> 01:07:30,466 Queríamos permanecer fiéis à filosofia de Cruyff. 913 01:07:31,988 --> 01:07:36,988 O presidente e Johan eram bons amigos, 914 01:07:37,108 --> 01:07:41,068 e Laporta completou confiança na opinião de Johan. 915 01:07:41,187 --> 01:07:44,987 Johan disse a ele o homem certo para o trabalho estava treinando o time juvenil. 916 01:07:45,747 --> 01:07:47,747 Tudo o que ele precisava fazer era promovê-lo. 917 01:07:48,187 --> 01:07:52,148 Tem muitos jogadores de futebol... Havia muitos jogadores de futebol 918 01:07:52,268 --> 01:07:54,548 que vinha visitar meu pai periodicamente. 919 01:07:54,668 --> 01:07:55,668 Meu pai adorou isso. 920 01:07:55,788 --> 01:08:00,469 E eu sei que Pep também adorou isso, e eu sei que eles se encontravam muito. 921 01:08:00,588 --> 01:08:04,788 Então, quando meu pai teve, o que poderíamos chamar de uma ideia maluca 922 01:08:04,909 --> 01:08:07,669 que o treinador que estava no Barça B na terceira divisão, 923 01:08:07,789 --> 01:08:11,110 ou o terceiro nível na época, para dizer, "Coloque-o no primeiro time." 924 01:08:11,229 --> 01:08:13,749 Essa é uma grande aposta. 925 01:08:15,070 --> 01:08:16,150 Eu perguntei a eles se eles pensei que Pep estava pronto, 926 01:08:16,829 --> 01:08:20,630 e Txiki Begiristain e Johan, que o via regularmente, disse que sim. 927 01:08:21,150 --> 01:08:23,390 O agente de Mourinho me ligou e disse: 928 01:08:23,510 --> 01:08:25,870 "Você vai nomear Mourinho ou não? 929 01:08:25,991 --> 01:08:30,792 Porque se você estiver interessado, precisamos conversar." 930 01:08:30,911 --> 01:08:34,031 E eu disse a ele: "Não, Jorge. Escolhemos Pep Guardiola." 931 01:08:34,630 --> 01:08:37,310 Então eu disse ao Pep que queria ele será o próximo gerente... 932 01:08:37,429 --> 01:08:39,190 se a temporada não terminasse bem. 933 01:08:39,670 --> 01:08:46,670 Estávamos almoçando e Pep, meio de brincadeira, me disse: 934 01:08:47,030 --> 01:08:51,111 "Se você me nomear como treinador Eu vou ganhar tudo por você." 935 01:08:51,232 --> 01:08:52,392 Ele honestamente disse isso. 936 01:09:02,192 --> 01:09:04,032 Quando ouvi isso Guardiola seria nosso novo gerente, 937 01:09:04,152 --> 01:09:07,193 Eu sabia que tudo iria bem. 938 01:09:07,872 --> 01:09:10,352 Eu não tinha trabalhado com ele como treinador, mas éramos companheiros de equipe, 939 01:09:10,472 --> 01:09:13,872 e eu sabia que ele era perfeccionista. 940 01:09:13,993 --> 01:09:15,793 E eu pensei, isso vai ser ótimo. 941 01:09:17,913 --> 01:09:21,233 Em retrospecto, é notável, mas por causa do Euro 2008, 942 01:09:21,355 --> 01:09:25,035 A nomeação de Guardiola rendeu muito pouca cobertura da mídia na Espanha ... 943 01:09:25,153 --> 01:09:26,874 até o dia da sua apresentação... 944 01:09:26,995 --> 01:09:31,114 quando ele se senta lá, magro, jovem e cheio de cabelos, 945 01:09:31,234 --> 01:09:33,554 o herói local que retorna e diz: 946 01:09:33,674 --> 01:09:37,635 "Tudo muda." Ronaldinho, fora! Déco, fora! 947 01:09:37,754 --> 01:09:41,554 Eto'o, fora! Ou, na melhor das hipóteses, terceiro atacante. 948 01:09:41,675 --> 01:09:45,235 Foi a sua declaração de: "Eu estou no comando." 949 01:09:46,876 --> 01:09:50,156 Imagine o que Samuel era como quando ele ouviu isso. 950 01:09:50,275 --> 01:09:55,796 Foi como uma explosão. 951 01:10:03,515 --> 01:10:04,875 Dado o tipo de jogador que eu era, 952 01:10:04,997 --> 01:10:07,637 e considerando o que eu fiz pelo clube, 953 01:10:07,756 --> 01:10:11,436 teria sido bom para Pep ter me ligado com a notícia. 954 01:10:11,556 --> 01:10:13,596 É sempre melhor ser franco com as pessoas. 955 01:10:13,716 --> 01:10:15,917 Foi um grande choque descobrir isso. 956 01:10:18,957 --> 01:10:22,357 Taticamente, ele é o melhor do mundo. Eu sempre disse isso. 957 01:10:22,478 --> 01:10:24,439 Ele entende o jogo melhor do que ninguém, 958 01:10:24,560 --> 01:10:25,999 mas ficarei ainda melhor... 959 01:10:26,716 --> 01:10:28,516 porque serei franco com as pessoas. 960 01:10:30,717 --> 01:10:32,757 Samuel levava o treinamento a sério. Ele treinou tanto quanto jogou. 961 01:10:33,797 --> 01:10:35,638 Todo gerente adorava Eto'o... 962 01:10:35,758 --> 01:10:40,478 mas no treino, era tudo ou nada com ele, 963 01:10:40,599 --> 01:10:42,559 e ele muitas vezes causou problemas. 964 01:10:42,679 --> 01:10:47,200 Lembro que Rijkaard me contou tivemos que nos livrar do Samuel... 965 01:10:47,318 --> 01:10:52,278 porque ele pegou um dos assistentes pela nuca ... 966 01:10:52,398 --> 01:10:54,679 por lhe dar impedimento no treinamento. 967 01:10:54,799 --> 01:10:57,199 Mas essa paixão também é boa. 968 01:10:57,681 --> 01:11:01,041 Eu me lembro da pré-temporada campo de treinamento em St Andrews. 969 01:11:01,160 --> 01:11:02,480 Estávamos todos curiosos. 970 01:11:02,598 --> 01:11:04,799 Tínhamos vendido Deco e Ronaldinho, 971 01:11:05,441 --> 01:11:07,081 mas eu estava ansioso para manter Eto'o, 972 01:11:07,200 --> 01:11:10,920 e eu disse a ele que tentaria mantê-lo. 973 01:11:12,239 --> 01:11:13,280 Ele foi brilhante durante aquela pré-temporada. 974 01:11:13,402 --> 01:11:16,202 Ele trabalhou mais e correu mais do que qualquer outra pessoa. 975 01:11:17,681 --> 01:11:21,360 Nos jogos da pré-temporada ele marcou mais do que qualquer um. 976 01:11:22,600 --> 01:11:25,640 Então os capitães foram ver Pep... 977 01:11:25,762 --> 01:11:27,882 Espero que Pep não fique chateado por estar compartilhando isso! 978 01:11:28,000 --> 01:11:32,081 Eles disseram a Pep que... Eto'o seria uma grande ajuda naquela temporada. 979 01:11:33,041 --> 01:11:35,561 O cara que eles queriam expulsar os salvou. 980 01:11:35,683 --> 01:11:37,843 Todo mundo fala sobre Messi hoje em dia, 981 01:11:37,960 --> 01:11:40,840 mas quem fez o diferença no Barça naquela época 982 01:11:40,962 --> 01:11:42,923 não era Ronaldinho. Era Eto'o. 983 01:11:43,564 --> 01:11:46,684 Quando as coisas ficaram difíceis, era para mim que todos eles olhavam. 984 01:11:50,242 --> 01:11:52,643 O time poderia ter jogado sem técnico. 985 01:11:53,123 --> 01:11:56,603 O trabalho de Guardiola era reinstalar o desejo de vencer, 986 01:11:56,723 --> 01:11:59,603 e ele conseguiu isso com as palestras de sua equipe. 987 01:12:10,004 --> 01:12:12,165 Depois de sua primeira conversa com a equipe em St Andrews ... 988 01:12:13,485 --> 01:12:16,404 Eu sabia que algo grande estava para acontecer. 989 01:12:16,524 --> 01:12:20,845 Eu nunca ouvi ninguém transmitir uma mensagem como essa antes. 990 01:12:20,964 --> 01:12:26,364 Naquele momento, todos sabiam que as coisas iriam bem. 991 01:12:27,964 --> 01:12:29,004 Pep conversou muito com os jogadores. 992 01:12:29,126 --> 01:12:32,127 Talvez seu time mais famoso conversa foi quando ele disse: 993 01:12:32,247 --> 01:12:36,087 “Você pode perder um pênalti ou errar um passe. 994 01:12:36,205 --> 01:12:37,365 "Você é apenas humano. 995 01:12:37,486 --> 01:12:44,047 "Mas eu nunca vou te perdoar se você não me der 100%." 996 01:12:47,087 --> 01:12:48,848 São muito poucas as pessoas que comunicar tão bem quanto ele. 997 01:12:48,967 --> 01:12:54,527 Ele faz seus jogadores acreditarem no que eles têm que fazer. 998 01:12:54,648 --> 01:12:57,448 E ele te convence de que vai funcionar. 999 01:12:57,568 --> 01:12:59,409 Desde o primeiro minuto, 1000 01:12:59,526 --> 01:13:06,166 todos acreditávamos que uma mudança estava por vir, 1001 01:13:06,288 --> 01:13:08,209 e que poderíamos alcançar grandes coisas. 1002 01:13:09,769 --> 01:13:12,928 As palestras da equipe de Pep eram exatamente o que eu precisava. 1003 01:13:14,767 --> 01:13:17,407 Ele estava tão apaixonado quando falou. 1004 01:13:17,969 --> 01:13:19,289 Eu adoro um desafio. 1005 01:13:19,408 --> 01:13:23,728 Eu realmente gosto de ter para trabalhar em algo importante. 1006 01:13:23,848 --> 01:13:27,129 Então, quando eles me contaram tudo ia mudar no Barça, 1007 01:13:27,248 --> 01:13:29,888 que um novo treinador e novos jogadores estavam chegando, 1008 01:13:30,008 --> 01:13:32,208 Decidi que era onde eu queria estar. 1009 01:13:34,009 --> 01:13:35,209 Entrei na equipe para a pré-temporada, 1010 01:13:35,330 --> 01:13:36,891 e eu precisava falar com Guardiola. 1011 01:13:37,009 --> 01:13:40,609 Eu disse a ele que recebi ofertas para ingressar em outras equipes. 1012 01:13:41,490 --> 01:13:43,970 Dez segundos foi o que levou. 1013 01:13:44,090 --> 01:13:47,771 Ele me disse que tinha três ou quatro escalações em mente 1014 01:13:48,291 --> 01:13:50,571 e ele não conseguia imaginar um único sem mim nele. 1015 01:13:50,692 --> 01:13:54,412 Eu disse ao meu irmão, ao meu agente e a todos os outros... 1016 01:13:54,530 --> 01:13:56,291 não ouvir quaisquer outras ofertas. 1017 01:13:57,331 --> 01:13:59,291 Foi um bom começo de pré-temporada, 1018 01:13:59,412 --> 01:14:00,812 e o frescor da equipe, 1019 01:14:00,933 --> 01:14:03,413 e muito trabalho duro e bem preparado, 1020 01:14:03,532 --> 01:14:06,012 mas a temporada em si não começou tão bem. 1021 01:14:14,251 --> 01:14:18,892 Na verdade, eu vi aquele jogo com meu pai, aqui em casa. 1022 01:14:19,013 --> 01:14:20,733 E eles perderam para Numancia. 1023 01:14:20,852 --> 01:14:24,012 E imediatamente os ataques, "Ele não está preparado para isso." 1024 01:14:24,132 --> 01:14:26,813 Meu pai disse: "É um dos melhores jogos dos últimos anos!" 1025 01:14:26,933 --> 01:14:31,213 Você sabe, vamos lá! Dê-nos um tempo! Não foi o melhor jogo. 1026 01:14:31,613 --> 01:14:34,854 A maioria de nós, inclusive eu, provavelmente viu o jogo e disse: 1027 01:14:34,974 --> 01:14:36,774 "Uau! Isso não cheira bem." 1028 01:14:37,214 --> 01:14:40,254 Meu pai nunca olhou o produto final de 90 minutos. 1029 01:14:40,373 --> 01:14:43,453 Meu pai olhou no final produto de muitos anos que virão. 1030 01:14:54,376 --> 01:14:56,496 Foi realmente um grande momento para mim, 1031 01:14:56,617 --> 01:15:00,697 e provavelmente era ainda maior momento para a equipe e para o clube... 1032 01:15:00,815 --> 01:15:02,854 porque precisávamos dessa vitória. 1033 01:15:03,214 --> 01:15:05,495 Se tivéssemos empatado aquele jogo, 1034 01:15:05,615 --> 01:15:08,575 os pontos de interrogação teriam começou a voar por aí. 1035 01:15:09,895 --> 01:15:13,216 E assim que encontramos esse clique, assim que obtivermos a primeira vitória, 1036 01:15:14,857 --> 01:15:16,177 não havia como nos parar. 1037 01:15:34,858 --> 01:15:39,858 Guardiola nos ensinou muito, mas ele também explicou por que fizemos as coisas. 1038 01:15:39,978 --> 01:15:42,339 A maioria de nós já entendeu os motivos ... 1039 01:15:42,460 --> 01:15:45,900 porque passamos anos no Barça, 1040 01:15:46,018 --> 01:15:49,098 mas os caras de outros clubes notei uma grande mudança... 1041 01:15:49,218 --> 01:15:51,018 quando Guardiola assumiu. 1042 01:15:56,578 --> 01:16:01,459 Ele foi o treinador que mudou completamente minha perspectiva. 1043 01:16:02,739 --> 01:16:08,219 Quando cheguei aqui ele mostrou me de uma maneira totalmente nova... 1044 01:16:08,340 --> 01:16:11,981 de ver, brincar, e pensando em futebol. 1045 01:16:14,299 --> 01:16:18,259 Sempre me lembrou do táticas de um time de basquete, 1046 01:16:18,381 --> 01:16:21,582 quando eles têm a bola e comecem a sinalizar um para o outro ... 1047 01:16:21,700 --> 01:16:23,940 que eles vão tentar uma determinada peça. 1048 01:16:24,061 --> 01:16:25,461 Foi um pouco assim. 1049 01:16:28,222 --> 01:16:29,342 Foi fantástico. 1050 01:16:29,460 --> 01:16:31,541 Nunca tive permissão para chutar a bola por muito tempo, 1051 01:16:31,661 --> 01:16:35,621 e desde o primeiro minuto Eu estava envolvido nas táticas. 1052 01:16:35,742 --> 01:16:38,382 Então eu tive que me concentrar o tempo todo, 1053 01:16:38,501 --> 01:16:45,342 o que significa que cada partida passou muito rápido. 1054 01:16:45,462 --> 01:16:49,663 Foi ótimo porque eu estava acostumado um estilo de futebol mais direto, 1055 01:16:49,783 --> 01:16:55,222 e às vezes tudo que eu estaria pensando sobre o quão chatos os jogos eram. 1056 01:16:58,061 --> 01:17:00,862 Eu estava no meu elemento porque Guardiola e eu compartilhava a mesma filosofia. 1057 01:17:00,982 --> 01:17:05,982 Eu pensaria, não limpe, passe, e Guardiola diria exatamente isso. 1058 01:17:06,101 --> 01:17:12,102 Mas minha filosofia de futebol não é igual ao do Abidal ou do Henry... 1059 01:17:12,224 --> 01:17:14,984 ou Hleb ou Yaya Toure. 1060 01:17:15,103 --> 01:17:20,824 Eles pensaram que estavam jogando bem, e em outros clubes teriam sido. 1061 01:17:20,944 --> 01:17:23,624 Não no Barça. É um tipo diferente de futebol. 1062 01:17:23,985 --> 01:17:27,105 Uau, espere! Isso é novo. Deixe-me avaliar isso. Deixe-me ver. 1063 01:17:27,224 --> 01:17:29,625 Deixe-me colocar meu orgulho de lado também. 1064 01:17:29,746 --> 01:17:34,146 Porque aquele time tinha muitos caras que são todos reis em seu país. 1065 01:17:34,265 --> 01:17:37,506 Para contar a um cara que costumava fazer talvez coisas ou algo assim, 1066 01:17:37,626 --> 01:17:40,546 “Não, fique aí. Não faça isso. Faça isso correr para ele." 1067 01:17:40,985 --> 01:17:44,705 "O quê? O que você quer dizer? Eu também posso jogar futebol!" 1068 01:17:45,226 --> 01:17:46,905 Os métodos de Pep eram diferentes. 1069 01:17:47,026 --> 01:17:49,867 Ele era muito prático, sempre intervindo. 1070 01:17:49,986 --> 01:17:53,066 Lembro-me de Abidal e de alguns outros vêm até mim e dizem: 1071 01:17:53,185 --> 01:17:55,385 "Esse cara está mudando tudo!" 1072 01:17:57,747 --> 01:17:59,027 Eu não era um garoto de 15 anos. 1073 01:17:59,747 --> 01:18:03,427 Se você me tratar com respeito, Farei o mesmo em troca, 1074 01:18:03,546 --> 01:18:05,466 mas se não, por que eu deveria respeitar você? 1075 01:18:05,587 --> 01:18:08,308 Então eu disse ao Pep, "Você não pode falar comigo desse jeito." 1076 01:18:08,427 --> 01:18:11,347 Fui até o presidente e disse a ele: “Se isso continuar, estou fora.” 1077 01:18:11,466 --> 01:18:15,626 Abi veio de Lyon, onde ele tinha outra maneira de jogar. 1078 01:18:17,028 --> 01:18:18,868 Olha o Abidal que chegou, 1079 01:18:19,787 --> 01:18:22,387 e veja o Abidal três anos depois. 1080 01:18:23,108 --> 01:18:26,229 Cruza, coloca a bola no chão e passa. 1081 01:18:26,348 --> 01:18:28,428 Antes ele teria limpado imediatamente. 1082 01:18:28,549 --> 01:18:32,229 Ele não teria sido isso composto no último terço. 1083 01:18:34,388 --> 01:18:37,909 Acho que Pep é um gênio do futebol. 1084 01:18:38,030 --> 01:18:44,509 Às vezes ele pode ser um pouco controlador, verificando cada detalhe. 1085 01:18:44,627 --> 01:18:46,508 Alguns caras aceitam e respeitam isso, 1086 01:18:46,629 --> 01:18:51,069 mas há outros que dizem: "Você sabe onde pode enfiar isso." 1087 01:18:51,190 --> 01:18:53,350 Eu cheguei aqui. Eu tinha 21 anos. 1088 01:18:53,470 --> 01:18:57,511 E para mim foi como amor e odeio ao mesmo tempo... 1089 01:18:57,629 --> 01:19:02,109 porque cada minuto da sua vida, você tem que estar focado no futebol. 1090 01:19:02,230 --> 01:19:05,271 Doze horas você tem que ir para a cama dormir. 1091 01:19:05,390 --> 01:19:09,550 Você tem que comer bem. Ele quer controlar você de todas as maneiras. 1092 01:19:09,671 --> 01:19:13,271 "Não vá assistir ao tênis, não fique sob o sol, 1093 01:19:13,391 --> 01:19:15,832 não vá para a Fórmula 1, não vá para isso. 1094 01:19:15,952 --> 01:19:17,152 Estamos aqui em uma missão." 1095 01:19:17,272 --> 01:19:21,272 Ele queria saber tudo. O que comemos, o que nós... Tanto faz! 1096 01:19:21,831 --> 01:19:23,432 Ele estava tão obcecado... 1097 01:19:23,553 --> 01:19:29,673 que às vezes tínhamos alguns discussões entre ele e eu. 1098 01:19:31,073 --> 01:19:32,753 Gerard é um dos meus melhores amigos, 1099 01:19:32,832 --> 01:19:36,793 mas acredito que um gestor tem que ser assim. 1100 01:19:36,914 --> 01:19:39,473 Durante o treinamento, sempre tivemos que dar 100%, 1101 01:19:39,592 --> 01:19:41,872 mas eu fiz isso durante toda a minha carreira. 1102 01:19:41,992 --> 01:19:44,393 Na minha opinião, é assim que o futebol deveria ser. 1103 01:19:44,633 --> 01:19:46,553 Por um lado, ele era muito exigente. 1104 01:19:46,674 --> 01:19:50,954 Todos nós tivemos que almoçar no campo de treinamento todos os dias. 1105 01:19:51,072 --> 01:19:53,113 Ele controlava nosso peso, o que comíamos. 1106 01:19:53,233 --> 01:19:56,513 Ele revolucionou completamente a dieta do time. 1107 01:19:56,635 --> 01:19:59,875 Mas por outro lado, ele nos deu a noite de folga antes dos jogos. 1108 01:20:00,793 --> 01:20:04,434 Como jogador, ele sempre reclamou que passamos muito tempo em hotéis. 1109 01:20:05,795 --> 01:20:08,915 Inicialmente, pareceu uma decisão estranha... 1110 01:20:09,033 --> 01:20:11,073 porque não estávamos acostumados, 1111 01:20:11,194 --> 01:20:15,035 mas acho que foi um dos as melhores decisões que ele tomou. 1112 01:20:15,156 --> 01:20:18,396 Para mim, onde Pep estava, às vezes, antes do jogo ... 1113 01:20:19,396 --> 01:20:22,437 O facto de, na final da Liga dos Campeões, 1114 01:20:22,557 --> 01:20:27,517 no hotel: família, filhos, esposas. 1115 01:20:27,596 --> 01:20:29,476 Meu irmão estava no meu quarto à meia-noite. 1116 01:20:30,117 --> 01:20:35,637 Namorada, amigos, estamos apenas conversando, Fiz uma xícara de café, esfriando. 1117 01:20:35,756 --> 01:20:37,476 Você joga em qualquer outro time, 1118 01:20:37,596 --> 01:20:42,837 "Não faça isso, não faça aquilo. Não. Você tem que se concentrar." 1119 01:20:44,396 --> 01:20:49,076 Tivemos sorte porque Pep havia se aposentado recentemente, 1120 01:20:49,196 --> 01:20:53,677 e ele entendeu o que a vida de um grande jogador de futebol era. 1121 01:20:56,477 --> 01:20:59,237 Íamos a todas as sessões de treinamento e combinar com uma mola no nosso passo... 1122 01:20:59,357 --> 01:21:01,998 porque ele estava nos tratando bem. Ele nos entendeu. 1123 01:21:02,999 --> 01:21:07,079 Ouça, eu digo isso todo única vez para meus amigos. 1124 01:21:07,679 --> 01:21:09,640 Quando o árbitro estava apitando, 1125 01:21:11,359 --> 01:21:13,919 Eu costumava olhar a hora e dizer: "Já?" 1126 01:21:14,039 --> 01:21:16,199 Eu não queria que o jogo acabasse. 1127 01:21:16,799 --> 01:21:20,720 Eu não queria que o jogo acabasse. Eu estava tipo, “Estou gostando disso”. 1128 01:21:22,921 --> 01:21:25,321 Tivemos um ótimo professor e éramos como esponjas, 1129 01:21:25,441 --> 01:21:27,801 absorvendo tudo o que ele nos ensinou. 1130 01:21:27,917 --> 01:21:30,598 Não faz diferença como o professor é ótimo... 1131 01:21:30,720 --> 01:21:35,400 se os alunos não forem capazes de entender a mensagem. 1132 01:21:35,519 --> 01:21:39,040 Tudo se encaixou perfeitamente. 1133 01:21:44,561 --> 01:21:45,721 Ganhamos tudo porque éramos o melhor time, 1134 01:21:45,842 --> 01:21:48,923 mas também tivemos a sorte dos campeões. 1135 01:21:49,041 --> 01:21:51,361 Houve alguns momentos épicos naquela temporada. 1136 01:21:51,482 --> 01:21:56,522 Como quando ganhamos a Copa dependia de um momento crucial... 1137 01:21:56,641 --> 01:21:59,202 quando Pinto defendeu um pênalti contra o Mallorca. 1138 01:22:08,082 --> 01:22:09,202 Estávamos perdendo por 1 a 0, 1139 01:22:09,323 --> 01:22:14,883 e no início do segundo metade sofremos um pênalti, 1140 01:22:15,002 --> 01:22:17,643 e Martín Cáceres foi expulso. 1141 01:22:17,763 --> 01:22:24,762 Então pensei em tentar e perturbar o batedor do pênalti. 1142 01:22:25,322 --> 01:22:27,763 Eu disse: "Onde você está vai colocar a penalidade?" 1143 01:22:27,883 --> 01:22:32,203 Ele não respondeu, então eu disse: "Vou mergulhar assim." 1144 01:22:32,323 --> 01:22:36,404 E eu tive sorte, Fui pelo caminho certo e fiz a defesa. 1145 01:22:36,965 --> 01:22:41,045 Isso nos deu um grande impulso. 1146 01:22:41,163 --> 01:22:43,203 E então Leo apareceu. 1147 01:22:43,324 --> 01:22:46,325 Ele sofreu uma falta, seu defensor foi expulso, 1148 01:22:46,444 --> 01:22:48,044 e ele marcou um gol maravilhoso. 1149 01:22:50,365 --> 01:22:53,725 Na Liga, se perdermos no Bernabéu, eles teriam cortado a lacuna no topo. 1150 01:22:53,844 --> 01:22:56,645 Mas vencemos por 6-2, o que nos valeu o campeonato. 1151 01:22:56,765 --> 01:22:58,205 Esse foi o jogo principal. 1152 01:22:58,326 --> 01:23:00,806 Eles estavam quatro pontos atrás de nós, 1153 01:23:00,925 --> 01:23:04,565 e se eles nos vencerem, foi muito difícil ganhar o campeonato. 1154 01:23:04,687 --> 01:23:07,728 Mas jogamos um dos melhores jogos que já vi. 1155 01:23:16,886 --> 01:23:18,166 Eu realmente gostei. Foi um dos melhores jogos de todos os tempos. 1156 01:23:18,287 --> 01:23:20,886 Quando eu morrer, provavelmente irei estar pensando naquela noite. 1157 01:23:22,327 --> 01:23:24,368 Puyol beijando o capitão braçadeira Messi marcando gols, 1158 01:23:24,487 --> 01:23:27,847 e Henry e Piqué. Ah, fantástico! 1159 01:23:28,847 --> 01:23:33,007 Eu obviamente tive que me comportar apropriadamente, mas que sentimento! 1160 01:23:47,528 --> 01:23:53,409 É estranho porque foi há oito anos. 1161 01:23:53,530 --> 01:23:57,730 Sempre assisto pela televisão. Já assisti a esse gol centenas de vezes. 1162 01:23:57,848 --> 01:24:03,449 Então eu sempre me lembro dessa imagem. Não consigo lembrar o que senti. 1163 01:24:03,570 --> 01:24:07,290 Obviamente, foi uma sensação inacreditável... 1164 01:24:07,410 --> 01:24:09,650 porque foi um jogo tremendo. 1165 01:24:11,890 --> 01:24:15,050 Mas o 6-2 foi ainda mais especial por causa de nossas táticas. 1166 01:24:16,770 --> 01:24:19,490 Foi aí que toda aquela coisa do falso nove começou. 1167 01:24:23,372 --> 01:24:24,772 Pep me ligou um dia antes do jogo, 1168 01:24:24,891 --> 01:24:27,491 e me disse para ir ao campo de treinamento. 1169 01:24:28,812 --> 01:24:30,772 Ele estava ansioso para discutir uma nova posição. 1170 01:24:30,889 --> 01:24:33,810 Ele estava assistindo vídeos de jogos com Tito. 1171 01:24:33,932 --> 01:24:36,492 Ele disse que queria tentar algo diferente. 1172 01:24:36,612 --> 01:24:39,532 Os óculos vermelhos são do Barça, os outros são o Real Madrid. 1173 01:24:39,651 --> 01:24:41,172 Pep mudou nosso sistema, 1174 01:24:41,293 --> 01:24:44,733 e disse a Henry para brincar entre o lateral-direito e o zagueiro central, 1175 01:24:44,853 --> 01:24:47,333 com Eto'o entre os zagueiro e lateral-esquerdo. 1176 01:24:47,453 --> 01:24:51,214 Guardiola analisou os zagueiros do Real Madrid, 1177 01:24:51,334 --> 01:24:56,014 e notei que eles nunca saíram para pressionar o número nove. 1178 01:24:58,132 --> 01:25:01,173 Graças aos falsos nove, nós os superamos em número no meio-campo... 1179 01:25:01,293 --> 01:25:03,093 quando Messi recuou. 1180 01:25:03,214 --> 01:25:06,454 Sempre tivemos um homem extra. 1181 01:25:07,334 --> 01:25:11,214 Pep disse que iríamos superá-los em número durante todo o jogo. 1182 01:25:11,293 --> 01:25:12,373 Ele estava certo. 1183 01:25:12,494 --> 01:25:14,134 Nós nunca tínhamos tocado assim, 1184 01:25:15,733 --> 01:25:19,974 então Madrid não tinha estudado o possibilidade de jogarmos assim. 1185 01:25:20,255 --> 01:25:22,735 Os zagueiros não sabe se deve me marcar ou não, 1186 01:25:22,855 --> 01:25:27,295 o que significava que eu tinha muitos espaço quando voltei. 1187 01:25:27,415 --> 01:25:30,216 E assim que os defensores saiu para me fechar, 1188 01:25:30,336 --> 01:25:32,936 Eto'o e Henry correram atrás. 1189 01:25:33,055 --> 01:25:35,455 Foi o que aconteceu no primeiro gol de Henry. 1190 01:25:35,575 --> 01:25:38,535 Foi um ótimo desempenho. 1191 01:25:38,655 --> 01:25:41,496 E deu certo porque em aquele gol que o Leo me deu... 1192 01:25:41,616 --> 01:25:43,056 foi exatamente isso que aconteceu. 1193 01:25:43,176 --> 01:25:46,856 Ele estava em uma posição onde eles não saber se eles têm que vir buscá-lo, 1194 01:25:46,975 --> 01:25:50,416 mas estou correndo atrás, Sam estava correndo do outro lado, 1195 01:25:50,538 --> 01:25:51,938 e deu certo. 1196 01:25:55,817 --> 01:26:00,178 Não era tão robótico porque também improvisamos. 1197 01:26:00,298 --> 01:26:02,378 Robôs seriam como, 1198 01:26:02,498 --> 01:26:06,097 "Eu. Vou. Aqui. Agora. Eu. Vou. Lá." 1199 01:26:06,217 --> 01:26:09,018 Não. Sempre houve espaço para ser criativo. 1200 01:26:09,138 --> 01:26:16,018 Mas 60% da nossa estratégia de jogo foi gravado em pedra antes do pontapé inicial. 1201 01:26:17,137 --> 01:26:20,018 Os outros 40% foram devidos às nossas improvisações. 1202 01:26:26,019 --> 01:26:27,460 Na Liga dos Campeões, 1203 01:26:27,578 --> 01:26:32,058 se não fosse o gol de Iniesta, estávamos fora. 1204 01:26:32,179 --> 01:26:33,859 Um gol aos 92 minutos. 1205 01:26:45,499 --> 01:26:50,100 Eu estava sentado com o capitão Carles Puyol, que foi suspenso. 1206 01:26:50,220 --> 01:26:51,620 Bam, o Chelsea vence por 1-0. 1207 01:26:52,660 --> 01:26:53,900 E Puyol me disse: 1208 01:26:54,021 --> 01:26:58,662 "Não se preocupe, está tudo bem. Marcaremos no final." 1209 01:26:58,782 --> 01:27:04,981 Lá eu estava assistindo e pensei, "Oh, meu Deus! Vamos perder aqui." 1210 01:27:06,742 --> 01:27:08,542 Os minutos continuavam passando, e eu não tive coragem de dizer, 1211 01:27:08,662 --> 01:27:12,342 "Olha capitão, você estava errado! Isso não vai acontecer!" 1212 01:27:14,541 --> 01:27:17,182 Eu sabia que se pudéssemos aguentar, 1213 01:27:17,302 --> 01:27:22,942 porque estávamos sob o cosh, nós definitivamente criaríamos uma última chance. 1214 01:27:23,061 --> 01:27:26,422 E então chegou o pequeno Andrés para salvar o dia. 1215 01:27:51,303 --> 01:27:55,903 Cada vez que assisto aquele gol, desperta tantas emoções 1216 01:27:56,024 --> 01:28:00,104 porque foi um momento muito significativo para o meu clube. 1217 01:28:00,904 --> 01:28:03,305 Nunca vou me cansar de assistir. 1218 01:28:04,786 --> 01:28:06,506 É por causa de momentos como isso que amamos futebol. 1219 01:28:09,424 --> 01:28:12,744 A única coisa que vence é o sexo. 1220 01:28:14,105 --> 01:28:15,425 Isso foi o mais importante objetivo em toda essa história. 1221 01:28:15,546 --> 01:28:17,866 Se não tivéssemos chegado à final em Roma, 1222 01:28:18,585 --> 01:28:21,425 provavelmente ainda não estaríamos estar falando sobre o Barça de Pep. 1223 01:28:30,427 --> 01:28:31,787 Não sei como joguei. 1224 01:28:36,147 --> 01:28:38,387 Iniesta... Não sei como ele jogou. 1225 01:28:38,867 --> 01:28:41,788 Estávamos em uma missão. Não queríamos deixar isso passar. 1226 01:28:43,988 --> 01:28:46,068 Tivemos a chance de ganhar a tripla. 1227 01:28:46,188 --> 01:28:50,227 Tínhamos acabado de passar pelo drama de Stamford Bridge. 1228 01:28:51,628 --> 01:28:55,188 Quando ganhamos a Liga dos Campeões contra o Arsenal em Paris, 1229 01:28:55,307 --> 01:28:57,027 Não fui escolhido para começar. 1230 01:28:57,147 --> 01:28:59,987 Então eu tive que jogar dessa vez. 1231 01:29:00,107 --> 01:29:04,908 Não importa o risco ou possíveis consequências. 1232 01:29:06,189 --> 01:29:07,709 Eu o aconselhei a não atirar poderosamente à distância... 1233 01:29:07,828 --> 01:29:14,069 porque havia um grande risco ele rasgaria seu músculo novamente. 1234 01:29:14,189 --> 01:29:15,669 Yaya jogou como zagueiro. 1235 01:29:15,790 --> 01:29:18,670 Sylvinho nem estava jogando naquela temporada, ele jogou. 1236 01:29:18,790 --> 01:29:20,190 Puyol jogou de volta. 1237 01:29:20,309 --> 01:29:22,749 Algumas pessoas ficaram tipo, “Hmm, pessoas estão desaparecidas. 1238 01:29:22,869 --> 01:29:25,189 Dois caras estão começando lesionados." 1239 01:29:26,711 --> 01:29:28,471 Sabíamos que ganharíamos o jogo, porque Pep nos disse que venceríamos. 1240 01:29:28,591 --> 01:29:30,232 Pep é um gênio. 1241 01:29:30,350 --> 01:29:35,110 Ele nos diria exatamente o que precisava fazer para vencer. 1242 01:29:35,231 --> 01:29:36,631 Espero que ele nunca mude... 1243 01:29:36,752 --> 01:29:41,513 porque ele é, para mim, o futuro do jogo. 1244 01:29:42,911 --> 01:29:44,311 Algumas partidas pareciam impossíveis de vencer, 1245 01:29:44,432 --> 01:29:48,351 mas depois de 20 minutos, nós os embrulharíamos, 1246 01:29:48,951 --> 01:29:52,552 como o jogo contra Manchester United em Roma. 1247 01:29:52,991 --> 01:29:56,191 Qual gerente mostraria um vídeo para você 1248 01:29:57,671 --> 01:29:59,232 cinco minutos antes da final da Liga dos Campeões? 1249 01:29:59,313 --> 01:30:00,393 Só ele. 1250 01:30:00,512 --> 01:30:04,472 Não sabemos o que estava acontecendo. Entramos. Há uma tela. 1251 01:30:05,312 --> 01:30:08,433 O chefe nos pede para ficarmos na frente da tela, 1252 01:30:08,552 --> 01:30:10,672 e estamos basicamente esperando. 1253 01:30:12,274 --> 01:30:14,474 Pep e Tito fizeram um vídeo espetacular ... 1254 01:30:14,593 --> 01:30:16,393 apresentando cada um de nós. 1255 01:30:16,512 --> 01:30:19,593 Com a música do Gladiador, Eu acho que foi. 1256 01:30:19,715 --> 01:30:23,435 Vemos todo o percurso até à final. 1257 01:30:24,674 --> 01:30:28,395 Momentos tristes, bons momentos, lutas. 1258 01:30:31,434 --> 01:30:35,354 Depois do golo de Iniesta em Stamford Bridge Recebi uma mensagem de texto do Pep... 1259 01:30:35,475 --> 01:30:38,716 "Preciso da sua ajuda para vencer a Liga dos Campeões." 1260 01:30:38,835 --> 01:30:43,914 O primeiro feedback que recebi foi na noite anterior ao jogo. 1261 01:30:44,034 --> 01:30:48,435 Pep reuniu sua equipe técnica e mostrei-lhes o vídeo. 1262 01:30:49,877 --> 01:30:50,997 Assim que eu vi, 1263 01:30:51,115 --> 01:30:54,315 Eu honestamente sabia que venceríamos a final da Liga dos Campeões. 1264 01:30:54,714 --> 01:31:00,035 Foi tão poderoso. Foi... Foi tão poderoso 1265 01:31:00,156 --> 01:31:04,196 que eu diria, também, era muito poderoso. 1266 01:31:05,757 --> 01:31:09,278 Como ferramenta motivacional, o vídeo foi um desastre total. 1267 01:31:09,396 --> 01:31:11,996 Nos primeiros dez minutos, se não fosse o Victor... 1268 01:31:17,078 --> 01:31:18,238 eles teriam marcado duas vezes! 1269 01:31:19,997 --> 01:31:21,757 O chefe era muito sentimental. 1270 01:31:22,117 --> 01:31:25,317 fui para o camarim e me disseram que eu não poderia entrar. 1271 01:31:25,399 --> 01:31:26,480 "O quê?" 1272 01:31:26,599 --> 01:31:28,839 Disseram que o patrão estava preparando alguma coisa. 1273 01:31:28,958 --> 01:31:31,638 Quando finalmente entramos, não tivemos tempo para nos preparar 1274 01:31:31,758 --> 01:31:32,958 e estava um calor sufocante. 1275 01:31:33,079 --> 01:31:37,919 Então ele nos mostrou um vídeo isso fez com que todos nós chorássemos. 1276 01:31:38,998 --> 01:31:41,798 Entramos em campo e Andrea Bocelli estava cantando, 1277 01:31:41,918 --> 01:31:43,718 o que quase nos desencadeou novamente. 1278 01:31:43,839 --> 01:31:47,680 O Manchester United deve ter me perguntava o que havia de errado conosco. 1279 01:31:47,798 --> 01:31:50,878 Estávamos em pedaços. 1280 01:31:51,000 --> 01:31:54,280 Depois do vídeo, ele disse: “Gente, no final do jogo, 1281 01:31:54,400 --> 01:31:57,160 “Quero que as pessoas digam que podemos jogar futebol. 1282 01:31:58,279 --> 01:31:59,519 "Tenha um bom jogo." 1283 01:32:19,482 --> 01:32:22,722 Entramos no jogo acreditando tivemos grandes chances de vencer. 1284 01:32:22,841 --> 01:32:26,802 O primeiro, talvez fossem dez, 15 minutos, começamos muito bem. 1285 01:32:26,923 --> 01:32:30,283 Provavelmente do nada, Eu cabeceei no meio-campo, 1286 01:32:30,402 --> 01:32:33,482 Iniesta pegou, saiu correndo e, de repente, 1287 01:32:33,601 --> 01:32:35,521 boom, Eto'o e você está com um a menos. 1288 01:32:36,883 --> 01:32:39,123 Talvez daquele momento em diante eles apenas... 1289 01:32:40,002 --> 01:32:42,723 Era disso que eles precisavam. Respire fundo, 1290 01:32:42,843 --> 01:32:44,763 apenas pegue a bola e comece a passá-la, 1291 01:32:44,883 --> 01:32:47,163 e gradualmente, sugando nossa vida. 1292 01:32:47,284 --> 01:32:51,724 Você sabe quando você joga contra alguém e você olha nos olhos deles, 1293 01:32:51,843 --> 01:32:53,564 e acabou. 1294 01:32:53,683 --> 01:32:55,643 Acho que foi Wayne Rooney. 1295 01:32:55,764 --> 01:32:58,524 Ele estava tentando pegar a bola e estávamos mantendo a bola, 1296 01:32:58,643 --> 01:33:02,844 e você podia ver o visual. Ele foi derrotado. 1297 01:33:02,965 --> 01:33:08,085 A qualidade que tiveram, na noite, era bom demais para nós. 1298 01:33:08,764 --> 01:33:11,284 Esse foi o único, para nós, que doeu mais. 1299 01:33:11,405 --> 01:33:14,045 Levei algum tempo para superar isso. 1300 01:33:15,766 --> 01:33:18,326 Sabíamos que seria histórico ganhar a tripla no nosso primeiro ano 1301 01:33:18,445 --> 01:33:21,606 jogando nosso tipo de futebol, com os jogadores que tínhamos. 1302 01:33:21,726 --> 01:33:25,726 E depois que Leo fez 2 a 0, sabíamos que o troféu era nosso. 1303 01:33:27,244 --> 01:33:29,284 Foi exatamente como eu visualizei. 1304 01:33:29,926 --> 01:33:33,607 A bola passou por cima do goleiro e entrou. 1305 01:33:33,726 --> 01:33:36,166 Foi um momento inesquecível. 1306 01:33:55,848 --> 01:33:59,408 Foi uma declaração de grandeza para começar seu reinado com um triplo. 1307 01:33:59,528 --> 01:34:03,248 Mas o futebol atingiu o seu ponto alto em Wembley em 2011, 1308 01:34:03,368 --> 01:34:07,048 antes disso, Johan Cruyff disse que Guardiola provavelmente deveria... 1309 01:34:07,168 --> 01:34:08,888 afaste-se do trabalho... 1310 01:34:09,008 --> 01:34:13,009 depois de três extremamente intensos anos e dez troféus levantados. 1311 01:34:13,130 --> 01:34:15,130 Tudo teve um custo. 1312 01:34:15,248 --> 01:34:17,768 Uma parte significativa desse custo 1313 01:34:17,888 --> 01:34:21,289 foi que Pep estava agora se dando bem muito menos bem com seus empregadores, 1314 01:34:21,410 --> 01:34:24,609 dado que Joan Laporta tinha encerrou seu reinado presidencial, 1315 01:34:24,728 --> 01:34:28,809 e o novato, Sandro Rosell, havia assumido. 1316 01:34:28,930 --> 01:34:33,610 Em seu último ano, Guardiola estava frustrado e cansado. 1317 01:34:33,730 --> 01:34:36,930 Dado o esgotamento que vi nele no quarto ano, 1318 01:34:37,050 --> 01:34:40,291 Aposto que Guardiola pensa que Cruyff estava exatamente certo. 1319 01:34:41,571 --> 01:34:42,851 Pep ficou muito tenso. 1320 01:34:42,970 --> 01:34:46,090 Ele se estressou com as coisas isso não o incomodava antes. 1321 01:34:46,211 --> 01:34:51,132 Jogamos um jogo de pré-temporada no estádio do Dallas Cowboys, 1322 01:34:52,651 --> 01:34:56,291 e eu ouvi Guardiola conversando com Puyol e Piqué. 1323 01:34:56,731 --> 01:34:59,692 Foi um amistoso de pré-temporada sem importância... 1324 01:34:59,812 --> 01:35:04,612 mas Guardiola levantou a voz para eles. 1325 01:35:05,771 --> 01:35:10,332 Quando vi isso, disse a Andrés Iniesta: 1326 01:35:10,453 --> 01:35:12,493 "Ele está indo embora. Este é o último ano dele." 1327 01:35:14,693 --> 01:35:17,013 Até os gênios cometem erros e Pep definitivamente entendeu errado ... 1328 01:35:17,133 --> 01:35:20,973 porque parecia nós não importamos mais para ele. 1329 01:35:22,453 --> 01:35:27,254 Não sabíamos o que estava acontecendo com Pep, 1330 01:35:27,374 --> 01:35:31,614 o que causou alguma incerteza dentro do grupo. 1331 01:35:32,613 --> 01:35:36,774 Pep geralmente renovava seu contrato em fevereiro ou março, 1332 01:35:36,893 --> 01:35:39,733 mas fevereiro passou sem novidades. 1333 01:35:39,855 --> 01:35:43,655 Então março passou e nós ainda não sabia de nada. 1334 01:35:45,254 --> 01:35:47,535 Eu realmente lutei para entender o que estava acontecendo. 1335 01:35:49,936 --> 01:35:54,576 E tivemos algumas brigas por causa disso. 1336 01:35:54,694 --> 01:35:58,615 Naquele ano, se Pep tivesse me contado pular das arquibancadas do Camp Nou, 1337 01:35:58,736 --> 01:36:02,976 Eu teria descido as escadas correndo. Eu não teria pulado! 1338 01:36:04,455 --> 01:36:06,736 Quando você trabalha com o mesmo equipe técnica por tanto tempo, 1339 01:36:06,856 --> 01:36:09,616 os relacionamentos mudam. 1340 01:36:09,735 --> 01:36:14,295 É muito difícil manter a dinâmica e continuar vencendo. 1341 01:36:14,416 --> 01:36:18,056 Ganhamos a Copa do Rei Final em seu último jogo, 1342 01:36:18,176 --> 01:36:22,216 e foi o final perfeito para seu tempo conosco. 1343 01:36:30,056 --> 01:36:34,017 Naquele dia todos puderam ver a equipe que ele construiu novamente. 1344 01:36:34,977 --> 01:36:37,817 Aos 30 minutos estávamos vencendo por 3 a 0... 1345 01:36:37,936 --> 01:36:44,377 contra o melhor time do Athletic Bilbao em anos. 1346 01:36:44,938 --> 01:36:48,418 Terminando ao vencer o Copa del Rey nesse estilo... 1347 01:36:48,539 --> 01:36:52,259 em sua última noite no comando deveria ter sido a despedida perfeita, 1348 01:36:52,378 --> 01:36:56,579 mas ele foi embora com um sentimento nitidamente agridoce. 1349 01:36:57,779 --> 01:37:02,099 Principalmente porque ele se sentiu maltratado e subestimado. 1350 01:37:10,499 --> 01:37:15,660 Minha lembrança duradoura daquela xícara final é uma sensação de tristeza. 1351 01:37:15,779 --> 01:37:21,539 Foi o fim de algo maravilhoso, então é normal ficar triste. 1352 01:37:22,101 --> 01:37:24,821 Mas havia outra coisa que me incomodava. 1353 01:37:24,941 --> 01:37:30,901 As tentativas de demolir e destruir tudo o que havíamos conseguido. 1354 01:37:31,019 --> 01:37:34,700 Não entendo a motivação. As coisas correram bem e vencemos! 1355 01:37:34,822 --> 01:37:38,142 Certamente é isso que você segura, é disso que você se lembra. 1356 01:37:38,261 --> 01:37:42,422 Mas não, eles não se importaram sobre o que havíamos alcançado. 1357 01:37:42,542 --> 01:37:46,982 Tudo o que fizeram foi focar nos aspectos negativos. 1358 01:37:47,703 --> 01:37:49,823 Acho que o clube tem um problema. 1359 01:37:52,463 --> 01:37:53,903 O Barça é um pouco estranho nesse aspecto. 1360 01:37:54,022 --> 01:37:56,902 Eu aprendi o mais importante coisa na vida é ser grato... 1361 01:37:57,024 --> 01:38:00,945 para as pessoas que fazem uma diferença em sua vida. 1362 01:38:01,063 --> 01:38:05,062 Depois de tudo que ele fez pelo clube, 1363 01:38:05,183 --> 01:38:08,463 Guardiola não conseguiu o reconhecimento que ele merecia. 1364 01:38:15,304 --> 01:38:16,944 Anunciando sua saída em entrevista coletiva, 1365 01:38:17,062 --> 01:38:20,463 e então imediatamente revelando quem o substituiria... 1366 01:38:20,585 --> 01:38:25,825 na frente de todo o time e os membros do conselho... 1367 01:38:26,584 --> 01:38:30,105 Eu não acho que foi o caminho certo para dizer adeus ao chefe. 1368 01:38:32,426 --> 01:38:34,546 Seguindo o conselho do diretor do futebol, Andoni Zubizarreta, 1369 01:38:35,385 --> 01:38:37,745 e depois de consultar o conselho, 1370 01:38:37,866 --> 01:38:41,267 Posso anunciar que o próximo O técnico do Barça será Tito Vilanova. 1371 01:38:44,465 --> 01:38:46,545 Eu acho que eles deveriam construir um estátua de Pep no Camp Nou. 1372 01:38:47,667 --> 01:38:50,348 Na caixa do presidente. 1373 01:38:50,468 --> 01:38:52,068 Isso é o que eu penso de qualquer maneira. 1374 01:38:53,747 --> 01:38:55,787 A melhor maneira de lembrar o Barça de Guardiola 1375 01:38:55,907 --> 01:38:58,707 é colocar um DVD e assista as partidas que jogamos 1376 01:38:58,827 --> 01:39:02,747 durante suas quatro temporadas aqui como técnico. 1377 01:39:12,546 --> 01:39:13,706 Ele inventou uma nova maneira de jogar. 1378 01:39:13,788 --> 01:39:15,988 Ele tinha um grupo especial de jogadores, 1379 01:39:16,108 --> 01:39:18,349 mas ele sabia exatamente o que fazer com eles. 1380 01:39:18,988 --> 01:39:21,268 Ele seguiu a filosofia de seu maestro, 1381 01:39:21,388 --> 01:39:23,388 o homem que nos ensinou a todos, Johan Cruyff. 1382 01:39:47,950 --> 01:39:49,630 É um pouco como os melhores carros. 1383 01:39:49,750 --> 01:39:52,670 Cruyff foi o primeiro grande modelo, o Mark 1 1384 01:39:52,790 --> 01:39:54,349 e Pep é o Mark 2. 1385 01:39:56,950 --> 01:40:02,790 Mas acho que Xavi estará na mesma liga 1386 01:40:02,910 --> 01:40:04,870 quando ele retornar como treinador. 1387 01:40:04,990 --> 01:40:10,591 Quando ele voltar, ele será o Mark 3. 1388 01:40:12,032 --> 01:40:16,313 Na mente do meu pai, ele sempre foi o listo de la clase, 1389 01:40:16,431 --> 01:40:19,711 o inteligente da turma, o cara esperto. 1390 01:40:19,832 --> 01:40:22,112 O único problema será que quando já agora ... 1391 01:40:22,233 --> 01:40:25,674 todo mundo está bombando isso, então a pressão está muito alta. 1392 01:40:26,032 --> 01:40:28,392 Mas se ele seguir seu caminho, pouco a pouco, 1393 01:40:28,512 --> 01:40:30,872 calmo, como Pep fez, então você está pronto para isso. 1394 01:40:30,993 --> 01:40:33,913 E espero que um dia Xavi faça isso. 1395 01:40:35,274 --> 01:40:36,594 O futuro do Barça precisa estar nas mãos... 1396 01:40:36,713 --> 01:40:42,793 de alguém com o talento e a visão de Xavi. 1397 01:40:45,834 --> 01:40:50,553 Não tenho dúvidas de que ele vai estar de volta como treinador um dia. 1398 01:40:50,673 --> 01:40:54,954 Ele merece a chance... 1399 01:40:55,075 --> 01:40:57,195 por causa do tipo de jogador que ele era aqui. 1400 01:40:57,315 --> 01:40:59,475 Ele será um gerente incrível. 1401 01:40:59,593 --> 01:41:02,993 Como jogador, ele viu o todo foto do campo. 1402 01:41:03,115 --> 01:41:05,755 Tenho certeza, do lado de fora, ele verá isso ainda mais claro. 1403 01:41:05,875 --> 01:41:07,395 Ele estará de volta um dia. 1404 01:41:07,516 --> 01:41:12,957 Não sei quando, mas ele quer voltar. 1405 01:41:13,076 --> 01:41:18,076 E ele tem a mesma filosofia futebolística de Pep. 1406 01:41:20,276 --> 01:41:21,836 O mundo está nos observando porque eles veem que somos diferentes. 1407 01:41:21,955 --> 01:41:24,556 E eles estão certos, nós estamos. 1408 01:41:24,676 --> 01:41:27,356 Mas agora temos uma enorme responsabilidade 1409 01:41:27,475 --> 01:41:30,555 para garantir que tudo isso continue a crescer. 1410 01:41:33,718 --> 01:41:37,078 A única coisa que nunca mudou 1411 01:41:37,196 --> 01:41:41,957 em todos os meus anos aqui está a forma como jogamos futebol. 1412 01:41:42,598 --> 01:41:47,957 Os jogadores vêm e vão, mas a filosofia nunca muda. 1413 01:41:49,797 --> 01:41:51,278 Acreditamos nesta filosofia, 1414 01:41:51,398 --> 01:41:56,318 que é melhorado a cada ano e por cada treinador do Barça. 1415 01:41:56,438 --> 01:41:58,358 Mas no dia em que as coisas começarem a dar errado, 1416 01:41:58,478 --> 01:42:01,719 e esperemos que não seja por mais 200 anos, 1417 01:42:01,839 --> 01:42:04,679 mas se isso acontecer, nunca devemos considerar... 1418 01:42:04,798 --> 01:42:07,518 mudando nosso estilo de jogo. 1419 01:42:07,638 --> 01:42:10,999 Nossa filosofia única nunca deveria mudar. Nunca. 1420 01:42:46,762 --> 01:42:47,962 Este documentário não pode acabar... 1421 01:42:48,040 --> 01:42:51,761 sem perguntar sobre o seu lembranças daqueles quatro anos. 1422 01:42:53,921 --> 01:42:58,241 Quando penso naquele tempo ele preenche me com nostalgia e felicidade. 1423 01:42:59,243 --> 01:43:03,723 Na minha opinião, durante esses quatro anos, 1424 01:43:03,842 --> 01:43:09,123 todas as estrelas alinhadas no momento perfeito. 1425 01:43:09,724 --> 01:43:15,484 A razão fundamental do sucesso foi o imenso talento desses jogadores. 1426 01:43:16,922 --> 01:43:18,563 São eles que têm que atuar. 1427 01:43:18,683 --> 01:43:22,883 Gosto de usar o golfe como exemplo, porque como gestores somos caddies. 1428 01:43:23,004 --> 01:43:26,924 Entregamos o clube ao jogador, mas eles pegam a bola no gramado, 1429 01:43:27,043 --> 01:43:28,364 e coloque-o no buraco. 1430 01:43:42,443 --> 01:43:45,083 Cada um fez sua parte e todos sabiam o seu papel. 1431 01:43:45,205 --> 01:43:48,686 Todos sabiam que Messi era o melhor e ninguém queria tomar sua coroa. 1432 01:43:48,805 --> 01:43:52,165 Os jogadores locais teve papéis muito importantes. 1433 01:43:52,284 --> 01:43:54,524 Os jogadores estrangeiros também fizeram a sua parte. 1434 01:43:54,644 --> 01:43:58,325 Tudo se desenrolou naturalmente sem ter que contar aos jogadores, 1435 01:43:59,086 --> 01:44:04,806 "Você tem que fazer isso ou você tem que fazer isso." 1436 01:44:05,367 --> 01:44:08,568 Os papéis dentro do grupo foram divididos, 1437 01:44:08,687 --> 01:44:11,127 e se alguém não gostou, foi embora. 1438 01:44:12,366 --> 01:44:18,247 Foi assim que construímos algo especial e continuou assim por tanto tempo. 1439 01:44:30,007 --> 01:44:31,047 Acho que provocamos uma reação emocional. 1440 01:44:31,168 --> 01:44:35,729 Quando você se lembra dos títulos, na verdade são apenas números 1441 01:44:35,850 --> 01:44:37,170 e nada mais. 1442 01:44:37,288 --> 01:44:42,168 Mas havia muitas pessoas que realmente adorou nos ver jogar. 1443 01:44:58,930 --> 01:45:00,410 Todos nos lembramos dos dois Finais da Liga dos Campeões, 1444 01:45:00,529 --> 01:45:01,849 especialmente o segundo. 1445 01:45:02,370 --> 01:45:05,411 Por cerca de 20-25 minutos, 1446 01:45:05,530 --> 01:45:10,050 do 46º minuto até o nosso terceiro, éramos tremendos. 1447 01:45:10,171 --> 01:45:14,132 Essa foi uma ilustração perfeita de como queríamos que eles jogassem. 1448 01:45:14,252 --> 01:45:18,052 Éramos um grupo jovem de treinadores... 1449 01:45:18,811 --> 01:45:21,491 tentando convencer um time de jogadores únicos... 1450 01:45:22,691 --> 01:45:26,931 fazer algo diferente e funcionou bem por quatro anos. 1451 01:45:34,373 --> 01:45:36,813 As pessoas se tornam gerentes para todos os tipos de razões diferentes. 1452 01:45:36,933 --> 01:45:39,173 Minha motivação é tática. 1453 01:45:39,291 --> 01:45:41,211 É por isso que me tornei treinador, 1454 01:45:41,571 --> 01:45:44,572 para dissecar o jogo e encontrar soluções. 1455 01:45:45,453 --> 01:45:46,613 O conceito básico, 1456 01:45:46,732 --> 01:45:53,733 que Johan Cruyff injetou em nossas veias... 1457 01:45:54,293 --> 01:45:56,853 há muitos anos, 1458 01:45:56,973 --> 01:46:00,933 foi fazer as coisas simples bem, deu a você 75% de chance de ganhar. 1459 01:46:01,053 --> 01:46:03,814 E um dos mais simples coisas é passar a bola. 1460 01:46:03,934 --> 01:46:06,134 Depois disso, as coisas ficam mais complicadas. 1461 01:46:06,254 --> 01:46:08,614 Mas o passe é o que une o grupo. 1462 01:46:09,413 --> 01:46:13,934 A bola se move pelo campo de um jogador para outro. 1463 01:46:14,055 --> 01:46:18,655 Todos participam do plano de jogo ao fazer esse passe. 1464 01:46:19,134 --> 01:46:22,894 Foi nisso que trabalhamos desde o primeiro dia. 1465 01:46:36,415 --> 01:46:39,535 Muitas vezes me perguntam se foi o melhor time de todos os tempos... 1466 01:46:39,655 --> 01:46:41,376 ou um dos maiores. 1467 01:46:41,497 --> 01:46:46,097 E é uma pergunta que não tem resposta. 1468 01:46:46,216 --> 01:46:50,577 É como um novo livro publicado, é bom ou não? 1469 01:46:50,698 --> 01:46:54,058 Ou um novo filme que estreia, é bom? 1470 01:46:54,177 --> 01:46:56,017 Saberemos a resposta em 25 anos. 1471 01:46:56,138 --> 01:46:58,778 Depende se as pessoas ainda estão falando sobre nós. 1472 01:46:58,898 --> 01:47:02,459 Se depois de 25 anos ainda estivermos falando sobre um livro, é bom. 1473 01:47:02,577 --> 01:47:05,337 Se ainda estamos assistindo a um filme daqui a 25 anos, deve ser bom. 1474 01:47:05,457 --> 01:47:07,137 O mesmo acontecerá com nossa equipe. 1475 01:47:07,258 --> 01:47:12,779 Mas éramos melhores que o Milan de Sacchi ou o Brasil de Pelé, ou o Ajax de Johan? 1476 01:47:13,298 --> 01:47:17,697 Cada um terá sua opinião, 1477 01:47:17,817 --> 01:47:21,818 que eles defenderão apaixonadamente. 1478 01:47:21,938 --> 01:47:24,378 Eu diria que minha equipe foi brilhante, 1479 01:47:24,499 --> 01:47:27,459 mas Johan argumentaria que seu time era melhor. 1480 01:47:27,579 --> 01:47:31,020 E Arrigo Sacchi diria o mesmo se aplica ao seu time do Milan. 1481 01:47:31,138 --> 01:47:32,458 E todos estaríamos certos. 1482 01:47:32,579 --> 01:47:35,019 Mas se eles se lembrarem de nós daqui a 25 anos, 1483 01:47:35,139 --> 01:47:37,259 eles não vão falar sobre os títulos que ganhamos, 1484 01:47:37,380 --> 01:47:38,861 eles vão falar sobre como jogamos. 1485 01:47:39,180 --> 01:47:42,540 Se eles se lembrarem de nós, é porque eles gostaram de nos observar. 1486 01:47:42,660 --> 01:47:47,140 Mas esse é o grande mistério. Seremos lembrados ou não?