1 00:02:25,079 --> 00:02:26,919 We will enter through the middle wall. 2 00:02:29,960 --> 00:02:32,639 Thanks to the photos we will find the best way. 3 00:02:38,639 --> 00:02:41,520 See that overhang? It could be taken from the right. 4 00:02:45,280 --> 00:02:48,000 It was created especially for the purposes of our expedition. 5 00:02:48,439 --> 00:02:51,039 Nobody yet he didn't practice climbing this way. 6 00:02:54,439 --> 00:02:56,079 These are prototypes. 7 00:02:56,478 --> 00:02:59,000 Created by German engineers. 8 00:03:00,240 --> 00:03:03,879 This rubber is used for the production of Messerschmitts. 9 00:03:06,919 --> 00:03:08,879 Let's get started. 10 00:03:15,439 --> 00:03:17,280 Use your feet. Lean on them. 11 00:03:26,800 --> 00:03:28,680 Use your legs. 12 00:03:30,400 --> 00:03:32,280 You waste too much strength working with your hands. 13 00:03:34,478 --> 00:03:35,879 Because you're hanging on them. 14 00:03:38,960 --> 00:03:39,960 Oh yes. 15 00:03:40,560 --> 00:03:41,960 Lower on the legs. 16 00:03:54,240 --> 00:03:55,840 Try to change your grip. 17 00:04:11,439 --> 00:04:12,680 It can't be done. 18 00:04:15,319 --> 00:04:16,560 Magnesium carbonate. 19 00:04:17,519 --> 00:04:21,319 Tooth cleaning powder, I use it in difficult places. 20 00:04:22,160 --> 00:04:25,480 - How does it help? - Increased friction and improves grip. 21 00:04:32,600 --> 00:04:34,159 I call it white courage. 22 00:04:40,120 --> 00:04:41,560 Come on, let's keep practicing. 23 00:04:56,279 --> 00:04:59,680 And now the knee goes inward. 24 00:05:03,160 --> 00:05:04,160 Very good. 25 00:05:08,279 --> 00:05:09,279 Yes! 26 00:05:48,000 --> 00:05:50,439 I research all of them Eurasian mountain peoples. 27 00:05:50,519 --> 00:05:54,319 It is possible that we come from them, that our strength comes from them. 28 00:05:55,079 --> 00:05:56,839 This is what we brought from Tibet. 29 00:05:57,399 --> 00:05:59,600 Made of meteorite, 30 00:06:00,279 --> 00:06:02,519 who fell high in the mountains. 31 00:06:04,600 --> 00:06:05,959 I have something to show you. 32 00:06:07,560 --> 00:06:10,360 The first of your line they arrived here in the 4th century. 33 00:06:11,000 --> 00:06:12,240 What's the point of all this? 34 00:06:13,800 --> 00:06:14,800 You… 35 00:06:17,120 --> 00:06:19,279 You are one of the last links, 36 00:06:19,639 --> 00:06:21,000 the oldest source. 37 00:06:21,959 --> 00:06:23,360 We looked everywhere 38 00:06:23,839 --> 00:06:26,199 so far, yet you were so close. 39 00:06:26,879 --> 00:06:32,120 I would like to perform several comparative studies. 40 00:06:33,560 --> 00:06:34,639 Will you help us? 41 00:06:37,839 --> 00:06:39,279 Please look up. 42 00:06:46,319 --> 00:06:47,639 Fourteen, 43 00:06:49,399 --> 00:06:50,399 fifteen. 44 00:06:51,800 --> 00:06:53,759 Eye color fifteen. Save. 45 00:06:58,560 --> 00:06:59,560 Hair color. 46 00:07:08,680 --> 00:07:09,680 V 47 00:07:12,079 --> 00:07:13,120 Save: V 48 00:07:15,920 --> 00:07:17,319 Keep your head up. Oh yes. 49 00:07:22,079 --> 00:07:23,800 Nose height. 50 00:07:26,839 --> 00:07:29,399 Please write five or six. 51 00:07:30,399 --> 00:07:31,439 Skin color. 52 00:07:34,920 --> 00:07:36,839 Between seven and eight. Save. 53 00:08:37,000 --> 00:08:38,679 There will be three divisions here soon. 54 00:08:39,720 --> 00:08:41,320 This is a special mission. 55 00:08:41,600 --> 00:08:42,639 It'll be all right. 56 00:08:45,879 --> 00:08:47,440 You just have to stay calm. 57 00:09:18,240 --> 00:09:19,639 Graze his sheep? 58 00:09:24,279 --> 00:09:26,240 I thrive with him. 59 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 Four days. 60 00:09:51,000 --> 00:09:55,440 Poles defended for so long their beloved Highlanders. Four days. 61 00:09:59,799 --> 00:10:01,759 We will stay with you. 62 00:10:02,159 --> 00:10:03,159 How many rooms? 63 00:10:03,440 --> 00:10:04,440 All. 64 00:10:08,159 --> 00:10:10,000 - I'll get a cup. - Yes. 65 00:10:13,480 --> 00:10:14,639 Come on! 66 00:10:16,639 --> 00:10:20,879 Even among the Semitic race there are beautiful specimens. 67 00:10:20,960 --> 00:10:22,159 Come on, Bruno. 68 00:10:27,799 --> 00:10:29,720 Could you pour me a pour? 69 00:10:35,799 --> 00:10:36,799 Of course. 70 00:10:48,639 --> 00:10:49,840 - That good? - All right. 71 00:10:51,200 --> 00:10:52,639 And two sugar cubes. 72 00:11:18,480 --> 00:11:20,080 I came to the child. 73 00:11:38,759 --> 00:11:43,639 Let the bullets pass him and the fire will not catch. 74 00:11:46,279 --> 00:11:49,120 Taken at sunset. It has power. 75 00:11:49,200 --> 00:11:51,440 No slash or bullet will hit you. 76 00:12:00,320 --> 00:12:04,399 It's good that you left. You came back stronger. 77 00:12:20,240 --> 00:12:21,240 How does he hide? 78 00:12:26,559 --> 00:12:27,559 Do you need anything? 79 00:12:29,240 --> 00:12:30,440 I'll try to sort it out. 80 00:12:56,679 --> 00:12:58,200 We can live together. 81 00:12:59,720 --> 00:13:01,279 We will live our own way. 82 00:13:02,360 --> 00:13:04,080 Just like we always wanted. 83 00:15:09,759 --> 00:15:12,480 Here is a list of the kings of Poland. 84 00:15:12,960 --> 00:15:14,559 Swedish, German, 85 00:15:14,960 --> 00:15:15,960 French. 86 00:15:16,919 --> 00:15:18,120 Quite a mishmash. 87 00:15:19,360 --> 00:15:22,279 Every territory we liberate 88 00:15:22,759 --> 00:15:24,799 receives a certain rank, 89 00:15:25,159 --> 00:15:29,440 depending on biological value based on his racial purity. 90 00:15:29,639 --> 00:15:35,600 Poland has always been a transit country. The blood mixed here, became polluted. 91 00:15:35,840 --> 00:15:40,000 This land is the foreground of our civilization. These are not Poles. 92 00:15:40,480 --> 00:15:43,399 They are the Highlanders, a separate tribe of Germanic blood. 93 00:15:43,639 --> 00:15:44,639 All right. 94 00:15:45,120 --> 00:15:48,919 We will do a census. Everyone will have to sign. 95 00:15:49,000 --> 00:15:52,480 A Jew because he is a Jew, A Pole is a Pole, and a Highlander is a Highlander. 96 00:15:52,679 --> 00:15:57,320 The Lord will oversee it. You have your teaching, please apply it. 97 00:15:57,519 --> 00:16:00,240 Berlin fully supports our research. 98 00:16:00,840 --> 00:16:04,519 We are still developing our concept museum of all mountain peoples. 99 00:16:04,879 --> 00:16:07,799 We will free the Highlanders from the Polish swamp. 100 00:16:09,559 --> 00:16:12,320 You have one year to experiment. 101 00:16:12,960 --> 00:16:15,559 You will find our blood in them 102 00:16:15,759 --> 00:16:18,559 and present a list of those who don't have it. 103 00:16:18,960 --> 00:16:22,519 If those who have it they won't stand on our side, 104 00:16:22,759 --> 00:16:25,320 We will slaughter them like Jews and Poles. 105 00:16:27,080 --> 00:16:28,080 Bring him. 106 00:16:30,639 --> 00:16:31,639 Yes Sir. 107 00:16:56,240 --> 00:16:59,639 This gothic hairpin comes from from my private collection. 108 00:17:00,399 --> 00:17:02,840 It was forged over a thousand years ago. 109 00:17:03,799 --> 00:17:05,920 The similarities are extremely striking 110 00:17:06,039 --> 00:17:09,160 with cufflinks, which is worn by the local highlander people. 111 00:17:09,319 --> 00:17:11,160 This is my gift. 112 00:17:11,720 --> 00:17:12,720 For you. 113 00:17:12,960 --> 00:17:15,480 As a sign and proof of our friendship. 114 00:17:21,559 --> 00:17:23,240 It also came to my ears 115 00:17:23,319 --> 00:17:27,839 that you have an extraordinary an unrivaled talent for climbing. 116 00:17:28,079 --> 00:17:30,720 That's why I liked it your idea, von Kamitz, 117 00:17:30,799 --> 00:17:37,200 so that together, during a joint expedition, conquer the most difficult wall of the Tatra Mountains. 118 00:17:37,839 --> 00:17:39,960 You will lead the expedition, von Kamitz, 119 00:17:40,039 --> 00:17:43,039 and he will follow you new member of our family. 120 00:17:43,480 --> 00:17:49,359 We will make your journey together a symbol of return to the regained territories. 121 00:17:50,000 --> 00:17:54,200 As a representative of my government I give you my full support. 122 00:17:54,400 --> 00:17:58,440 I'm also looking forward to it being fruitful cooperation between our nations. 123 00:18:02,559 --> 00:18:04,240 I cannot speak for my people. 124 00:18:05,000 --> 00:18:06,440 The elders will decide. 125 00:18:07,920 --> 00:18:11,480 I'm not interested in their opinion. I want to know your views. 126 00:18:11,920 --> 00:18:14,200 People of the Tatra Mountains do not trust any authority. 127 00:18:14,960 --> 00:18:16,319 You have to convince them 128 00:18:16,599 --> 00:18:18,880 that you are better than your predecessors. 129 00:18:19,799 --> 00:18:21,400 Why such words? 130 00:18:21,960 --> 00:18:24,039 After all, we share the same blood. 131 00:18:24,720 --> 00:18:26,039 This is not an attack 132 00:18:26,359 --> 00:18:29,000 but an act of self-defense. 133 00:18:30,559 --> 00:18:31,559 own country, 134 00:18:32,160 --> 00:18:33,160 autonomy. 135 00:18:34,200 --> 00:18:35,599 This is what we demand. 136 00:18:38,119 --> 00:18:40,119 Once we create Germania, 137 00:18:40,440 --> 00:18:41,839 without artificial borders, 138 00:18:41,920 --> 00:18:44,920 without historical obstacles in the form of Poland, 139 00:18:45,480 --> 00:18:47,319 everything will be possible. 140 00:18:48,880 --> 00:18:51,799 But enough talking, gentlemen, 141 00:18:52,119 --> 00:18:53,599 let's enjoy the food. 142 00:18:55,160 --> 00:18:58,400 After all, with the consent of the governor, 143 00:18:59,119 --> 00:19:02,000 I would like to take you for an extremely interesting trip. 144 00:19:02,400 --> 00:19:05,440 - I'd love to go too. - What a surprise. 145 00:19:06,400 --> 00:19:07,599 Very good, Berg. 146 00:19:10,599 --> 00:19:12,839 Officials, teachers, artists, 147 00:19:12,960 --> 00:19:14,279 lawyers, officers. 148 00:19:14,599 --> 00:19:17,440 You danced in front of them, you bowed down to them. 149 00:19:18,720 --> 00:19:20,839 You won't have to do this anymore. 150 00:19:45,519 --> 00:19:47,720 Now let's go for some champagne. 151 00:20:02,680 --> 00:20:03,920 Come, quickly! 152 00:20:04,559 --> 00:20:05,559 Let's go. 153 00:20:06,119 --> 00:20:07,119 Inside. 154 00:20:07,400 --> 00:20:08,400 Inside. 155 00:20:16,759 --> 00:20:18,319 What was it like under Franz Josef? 156 00:20:19,480 --> 00:20:20,960 Have we reached an agreement with them? 157 00:20:21,160 --> 00:20:22,160 We made an agreement. 158 00:20:23,039 --> 00:20:25,960 What difference does it make, German or Austrian? All the same. 159 00:20:26,960 --> 00:20:28,079 You have to arrange yourself, 160 00:20:28,839 --> 00:20:29,839 have peace 161 00:20:30,359 --> 00:20:31,559 and stuffed pockets. 162 00:20:31,640 --> 00:20:32,960 But these are occupiers. 163 00:20:34,079 --> 00:20:35,240 Are you encouraging someone to cheat? 164 00:20:35,319 --> 00:20:36,319 To betrayal? 165 00:20:36,519 --> 00:20:37,519 Whom? 166 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 No jokes here 167 00:20:40,440 --> 00:20:41,759 they are worse than the Austrians. 168 00:20:42,079 --> 00:20:43,079 Listen to him! 169 00:20:43,640 --> 00:20:44,680 Show the cufflinks. 170 00:20:50,039 --> 00:20:52,279 The same one we wear with our shirts. 171 00:20:52,640 --> 00:20:55,680 Made by the Goths, ancient warriors. 172 00:20:57,319 --> 00:21:00,079 In our veins the same blood as the German. 173 00:21:01,480 --> 00:21:02,480 Do you hear that, people? 174 00:21:03,480 --> 00:21:04,480 Older. 175 00:21:05,200 --> 00:21:06,640 They admire that in us. 176 00:21:07,279 --> 00:21:09,519 Antichrist and Antichrist do not drink! 177 00:21:09,759 --> 00:21:12,079 Germans settled here seven hundred years ago. 178 00:21:12,640 --> 00:21:16,559 Szaflary, Waksmund, these are all former German villages. 179 00:21:16,960 --> 00:21:18,920 Maybe it's true. 180 00:21:19,559 --> 00:21:21,319 But who gave us the land? 181 00:21:22,480 --> 00:21:23,839 Polish kings! 182 00:21:24,440 --> 00:21:26,039 And what will we get from this? 183 00:21:27,599 --> 00:21:30,039 Our country, our land. 184 00:21:31,759 --> 00:21:32,839 That's what we're about. 185 00:21:36,079 --> 00:21:37,599 When there's war, there's no point in dying, 186 00:21:38,400 --> 00:21:39,400 the art of survival. 187 00:21:40,599 --> 00:21:43,279 They have methods that no one had before them. 188 00:21:44,039 --> 00:21:46,079 In Krakow they kill the wealthiest. 189 00:21:46,960 --> 00:21:47,960 I saw. 190 00:21:49,279 --> 00:21:50,559 This is how it should be with us too. 191 00:21:52,279 --> 00:21:53,799 And you, Maciek, what do you say? 192 00:21:54,359 --> 00:21:56,240 You are the head of the Zawrats. 193 00:21:57,759 --> 00:22:00,680 To you, brother, with the Germans I won't forbid dancing. 194 00:22:02,279 --> 00:22:03,559 I have no intention of doing so. 195 00:22:05,240 --> 00:22:06,240 So that you 196 00:22:06,960 --> 00:22:07,960 what will come for us? 197 00:22:08,519 --> 00:22:10,640 they didn't say that Zawraty was a traitor. 198 00:22:11,359 --> 00:22:12,359 And motherfuckers. 199 00:22:12,519 --> 00:22:14,119 Men of your lineage 200 00:22:14,279 --> 00:22:16,839 they were the first to rescue men in the mountains. 201 00:22:17,519 --> 00:22:18,519 And you to the family 202 00:22:18,880 --> 00:22:19,880 you are a disgrace. 203 00:22:21,119 --> 00:22:22,920 Those who will go with the Germans 204 00:22:23,240 --> 00:22:24,799 they will hang from spruce trees. 205 00:22:27,640 --> 00:22:31,160 Hello Governor 206 00:22:31,400 --> 00:22:34,759 in this highland barn! 207 00:22:35,000 --> 00:22:37,440 Hey, if you wanted to talk, 208 00:22:37,519 --> 00:22:43,119 they supported the highlanders, they supported the highlanders! 209 00:22:43,400 --> 00:22:45,839 Hey, if you wanted to talk, 210 00:22:45,920 --> 00:22:51,440 they supported the highlanders, they supported the highlanders! 211 00:22:55,400 --> 00:22:56,400 You were right. 212 00:22:57,079 --> 00:23:00,640 It's all beautiful, so picturesque. 213 00:23:02,039 --> 00:23:03,039 Hello sir. 214 00:23:04,519 --> 00:23:06,759 Highlanders in Austrian uniforms? 215 00:23:07,359 --> 00:23:09,440 - Won't you introduce me? - Of course. 216 00:23:09,839 --> 00:23:10,880 This is my grandfather. 217 00:23:13,200 --> 00:23:14,960 Veterans of the Great War, 218 00:23:15,920 --> 00:23:18,480 still proud of it that they served the emperor. 219 00:23:18,799 --> 00:23:21,400 They kept their uniforms hidden in the huts. 220 00:23:22,160 --> 00:23:23,319 It's an honor for me. 221 00:23:24,480 --> 00:23:25,480 This way. 222 00:23:25,599 --> 00:23:26,599 Yes. 223 00:23:26,839 --> 00:23:29,680 Everything is ready, Mr. Governor. 224 00:23:30,319 --> 00:23:31,839 So let's get to the action. 225 00:23:32,960 --> 00:23:34,000 Not enough of them. 226 00:23:50,640 --> 00:23:52,559 Stand by my side, my friend. 227 00:23:57,160 --> 00:23:58,359 Dear comrades! 228 00:24:00,400 --> 00:24:03,119 Highlander elite! 229 00:24:04,400 --> 00:24:07,319 You have groaned under the Polish yoke for too long. 230 00:24:09,720 --> 00:24:13,599 A family separated for centuries is back together. 231 00:24:29,039 --> 00:24:33,119 The robber caught the hajduk, he tied him to a beech tree! 232 00:24:33,319 --> 00:24:37,119 My dear hajduk, you will be hanging from a beech tree! 233 00:25:17,880 --> 00:25:20,160 Polish sausage tastes delicious. 234 00:25:20,720 --> 00:25:24,359 Worth recommending there is also undoubtedly smoked cheese. 235 00:25:24,559 --> 00:25:27,039 They call it oscypek here. 236 00:25:27,400 --> 00:25:28,400 Oscipek? 237 00:25:28,599 --> 00:25:33,759 Exactly. Made from sheep's milk, smoked and served with cranberries… 238 00:25:35,279 --> 00:25:36,480 This is my brother. 239 00:25:37,039 --> 00:25:38,039 Your brother? 240 00:25:39,000 --> 00:25:40,480 Please sit with us. 241 00:25:40,759 --> 00:25:41,759 I'll stop. 242 00:25:42,160 --> 00:25:44,599 - Did he come for something? - Get to know our guests. 243 00:25:45,039 --> 00:25:46,039 Can't you? 244 00:25:50,440 --> 00:25:51,920 Do you like our food? 245 00:25:54,039 --> 00:25:55,079 - Oh yes. - All right! 246 00:25:55,200 --> 00:25:56,200 Indeed, very good. 247 00:25:58,200 --> 00:25:59,200 And this? 248 00:26:02,480 --> 00:26:03,480 Is this yours? 249 00:26:08,519 --> 00:26:10,319 - Ours is better. -Get out of here! 250 00:26:12,039 --> 00:26:13,039 Polish pig! 251 00:26:13,759 --> 00:26:14,880 Nobody wants you here! 252 00:26:14,960 --> 00:26:17,359 Host him in the palace! Take him away! 253 00:26:27,920 --> 00:26:28,920 Open up! 254 00:26:45,000 --> 00:26:46,640 He'd better leave town. 255 00:26:54,119 --> 00:26:55,119 Take him away! 256 00:26:59,480 --> 00:27:01,039 - Come. - Leave. 257 00:27:01,400 --> 00:27:03,079 - Come! Come! - Leave me alone! 258 00:27:17,799 --> 00:27:19,559 It's enough that I put myself at risk. 259 00:27:20,400 --> 00:27:21,960 You are putting yourself at risk. 260 00:27:23,000 --> 00:27:24,079 Not for me. 261 00:27:33,160 --> 00:27:34,400 I can't stay here. 262 00:27:35,680 --> 00:27:36,799 It's dangerous. 263 00:27:46,680 --> 00:27:49,119 Nothing changes in the surroundings, 264 00:27:49,880 --> 00:27:51,319 people know what to do. 265 00:27:51,799 --> 00:27:53,279 They'll be fine without me. 266 00:27:57,440 --> 00:27:59,079 He will want to come back here. 267 00:28:01,200 --> 00:28:02,240 This is his home too. 268 00:28:06,880 --> 00:28:08,359 You will do as you wish. 269 00:28:28,440 --> 00:28:29,759 I will come to you. 270 00:28:36,960 --> 00:28:38,960 Just make sure you don't fall into anything worse. 271 00:28:46,279 --> 00:28:49,640 - As we agreed? - I gave you my word. 272 00:28:58,119 --> 00:29:00,559 They only resettle Jews in one place. 273 00:29:01,119 --> 00:29:02,400 You're going to Krakow, 274 00:29:03,759 --> 00:29:05,440 the apartment is already waiting for you, 275 00:29:06,079 --> 00:29:07,559 in a special district. 276 00:29:09,000 --> 00:29:11,079 My family will take care of the guesthouse. 277 00:29:30,039 --> 00:29:32,519 Listen, there's nothing to be afraid of. 278 00:29:33,160 --> 00:29:34,319 It's just research. 279 00:29:38,480 --> 00:29:41,680 Now look into the camera, okay? 280 00:29:42,880 --> 00:29:43,880 Excellent. 281 00:29:45,000 --> 00:29:46,160 Now in profile. 282 00:29:49,160 --> 00:29:50,160 Oh yes. 283 00:29:50,960 --> 00:29:52,000 We can start. 284 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Come on, Hanuś! 285 00:29:57,039 --> 00:29:58,079 Come on everyone. 286 00:30:06,400 --> 00:30:07,400 Undress! 287 00:30:14,640 --> 00:30:15,640 It is not acceptable. 288 00:30:17,640 --> 00:30:18,640 They are ashamed. 289 00:30:23,799 --> 00:30:26,680 Take your clothes off. Please. 290 00:30:41,079 --> 00:30:42,759 A perfect specimen. 291 00:30:46,559 --> 00:30:48,400 We need as many of them as possible. 292 00:30:56,680 --> 00:30:57,960 Kantor, sketch her. 293 00:31:15,920 --> 00:31:16,920 I can? 294 00:31:18,440 --> 00:31:19,440 Come. 295 00:31:19,960 --> 00:31:20,960 Sit down. 296 00:31:25,240 --> 00:31:26,440 Take a photo of him. 297 00:31:26,880 --> 00:31:27,880 Yes Sir. 298 00:31:37,400 --> 00:31:39,319 Face more towards the light, okay? 299 00:31:40,359 --> 00:31:41,960 Yes, exactly. 300 00:31:42,839 --> 00:31:43,839 Excellent! 301 00:31:45,599 --> 00:31:47,200 Dad wouldn't like to join? 302 00:31:51,960 --> 00:31:54,519 Maybe you could put your hand on the horse. 303 00:31:54,920 --> 00:31:57,519 Oh yes. That's the point. Beautifully. 304 00:31:57,920 --> 00:32:00,400 Father and son. Wonderfully! 305 00:32:28,440 --> 00:32:30,240 If we are to set an example for people, 306 00:32:31,920 --> 00:32:35,720 we need to be sure that you will do well with my family. 307 00:32:36,920 --> 00:32:39,119 You can't just single out Zawrats. 308 00:32:40,359 --> 00:32:42,400 The Wetulas are also a respected family. 309 00:32:44,200 --> 00:32:45,559 He wants to be treated well. 310 00:32:46,200 --> 00:32:47,599 Let's get to the point. 311 00:32:55,200 --> 00:32:56,200 On Krupówki 312 00:32:57,960 --> 00:32:59,799 Jewish shops are empty. 313 00:33:01,400 --> 00:33:04,240 They want Jewish shops on Krupówki. 314 00:33:04,359 --> 00:33:05,359 They'll get them. 315 00:33:10,839 --> 00:33:11,839 Mojzes's store 316 00:33:12,279 --> 00:33:13,279 that they would give it to us. 317 00:33:14,440 --> 00:33:17,240 They want Moses' store. 318 00:33:19,319 --> 00:33:22,480 If you heard about the unrest, or something similar 319 00:33:22,680 --> 00:33:25,599 tell us about it so that no one gets hurt. 320 00:33:38,759 --> 00:33:41,680 I even have a few names for you. 321 00:33:43,799 --> 00:33:45,160 But it would be good 322 00:33:47,160 --> 00:33:48,160 let me 323 00:33:48,960 --> 00:33:51,400 they indicated to people as their trusted person. 324 00:33:52,359 --> 00:33:54,480 Jędrek is a circus performer, unstable. 325 00:33:55,640 --> 00:33:58,119 And I, blood from blood. They will trust me. 326 00:33:59,759 --> 00:34:00,799 And they will trust you. 327 00:34:01,960 --> 00:34:05,079 Several families listen to Radio London. 328 00:34:05,400 --> 00:34:07,839 I also know people who say bad things about you. 329 00:34:08,320 --> 00:34:09,800 And they support Poles. 330 00:34:10,000 --> 00:34:12,320 He knows people who say bad things about us. 331 00:34:13,119 --> 00:34:16,199 And he wants to become the leader of the Highlanders. 332 00:34:18,800 --> 00:34:20,960 - But we already have one. - Exactly. 333 00:34:22,840 --> 00:34:24,320 Let's go on a trip… 334 00:34:25,079 --> 00:34:26,800 We will take you on a trip 335 00:34:27,280 --> 00:34:29,760 and you will show us who is talking bad about us. 336 00:35:14,800 --> 00:35:15,800 Sign. 337 00:35:16,880 --> 00:35:17,880 Go. 338 00:35:21,480 --> 00:35:23,559 I am no longer from the Wetul family, but from the Zawrat family. 339 00:35:26,920 --> 00:35:28,920 If he doesn't want to, then no. 340 00:35:30,440 --> 00:35:31,960 There is no compulsion. 341 00:35:40,559 --> 00:35:41,679 Come in. 342 00:35:45,480 --> 00:35:46,519 Whoever doesn't sign 343 00:35:47,559 --> 00:35:50,960 twenty kilos in your hand and get out of Podhale. 344 00:36:32,400 --> 00:36:33,440 Did he come for something? 345 00:36:34,119 --> 00:36:36,239 If you don't let me in, I'll come with them. 346 00:36:39,960 --> 00:36:41,280 Father, come on. 347 00:36:48,559 --> 00:36:49,559 Give me a moment. 348 00:36:50,239 --> 00:36:51,280 I want to talk. 349 00:36:53,880 --> 00:36:54,880 Go away. 350 00:36:58,400 --> 00:36:59,719 Go talk to her. 351 00:38:23,760 --> 00:38:27,199 - The lady has already paid me. - From now on, I'll pay. 352 00:38:32,960 --> 00:38:33,960 Can I go? 353 00:38:34,039 --> 00:38:35,039 You can. 354 00:42:51,719 --> 00:42:53,639 Turn around! Stop! 355 00:42:54,599 --> 00:42:56,480 NO! I want him alive. 356 00:43:11,199 --> 00:43:12,199 Stop! 357 00:43:26,159 --> 00:43:27,679 Where's your captain? 358 00:43:39,360 --> 00:43:40,360 I'm sorry. 359 00:43:41,119 --> 00:43:42,840 - I'll talk to him. - It's no use. 360 00:43:44,079 --> 00:43:45,079 This is my brother. 361 00:43:46,199 --> 00:43:47,519 They won't even let you in. 362 00:43:49,880 --> 00:43:50,880 I'm sorry. 363 00:44:05,280 --> 00:44:06,320 Why him, Jędrek? 364 00:44:07,320 --> 00:44:08,320 Why him? 365 00:44:08,960 --> 00:44:09,960 Why? 366 00:44:11,119 --> 00:44:15,119 Why?