1 00:01:09,820 --> 00:01:11,714 Навлизате в царство между 2 00:01:11,738 --> 00:01:13,824 таен и забравен, 3 00:01:13,907 --> 00:01:16,577 воден поток уловен между каналите, 4 00:01:16,660 --> 00:01:19,580 тайният музей на човечеството, 5 00:01:19,663 --> 00:01:22,332 личната библиотека на сенките... 6 00:01:22,416 --> 00:01:26,461 Всичко се случва на сцена изкован от мистерия 7 00:01:26,545 --> 00:01:31,216 и се намира само на честота уловен между логиката и мита. 8 00:01:31,300 --> 00:01:33,886 Вие влизате Театър Парадокс. 9 00:01:38,599 --> 00:01:42,436 Епизод тази вечер, „Необятността на нощта“. 10 00:01:59,203 --> 00:02:01,747 Вие и семейството сте се отправили към играта? 11 00:02:01,830 --> 00:02:05,751 Не, само аз. Патриша е с децата в Хобс. 12 00:02:05,834 --> 00:02:09,004 Хобс, а? Добре, че не ги играем. 13 00:02:09,087 --> 00:02:10,881 Момче, не е ли така. 14 00:02:10,964 --> 00:02:11,965 Ще се видим на мача. 15 00:02:22,518 --> 00:02:25,705 Не искам да запаля следващата си цигара, Бени. Имам един тук, който ще свърши работа. 16 00:02:25,729 --> 00:02:27,648 Г-жа Макбрум ви търси. защо 17 00:02:27,731 --> 00:02:29,608 Не съм сигурен защо. Бях на вечеря. 18 00:02:29,691 --> 00:02:31,544 Сестрата на Ингрид ти даде отгоре надолу. 19 00:02:31,568 --> 00:02:33,328 Не, не беше. О, да, тя беше. В нейната кола. 20 00:02:33,403 --> 00:02:36,281 С Мили кога Вървях нагоре. 21 00:02:36,365 --> 00:02:39,368 Страхотни проклети кучета, какво беше това? Затова се обаждаха. 22 00:02:39,451 --> 00:02:42,496 Накарай ме да се почувствам по-добре, Бени. Накарай ме да се почувствам по-добре. Това не е добре. 23 00:02:42,579 --> 00:02:45,749 Арло е под трибуните разгадавайки го. Последен път случи се, беше катерица 24 00:02:45,832 --> 00:02:49,253 който беше прегризал жица, но жицата беше неподвижна в устата на скелета. 25 00:02:49,336 --> 00:02:52,214 Това е и светлините или електрическия? Не можем да се търкаляме ако трепти. 26 00:02:52,297 --> 00:02:55,634 аз не знам Бях на вечеря. Колко пъти ще кажи ми, че беше на вечеря? 27 00:02:55,717 --> 00:02:58,929 Сега... Сам, какво е хамбар бръмченето на мишелов, човече? 28 00:02:59,012 --> 00:03:01,765 аз не знам Просто мига там. Нека го включим. 29 00:03:01,849 --> 00:03:03,743 не съм имал всичко, за да го тествате. Нека да го разберем. 30 00:03:03,767 --> 00:03:05,102 Хайде, включете го. окей 31 00:03:06,812 --> 00:03:08,272 Бъдете внимателни. Ако те удари с ток, 32 00:03:08,355 --> 00:03:10,566 ще спреш да растеш коса и никога да не получиш среща. 33 00:03:10,649 --> 00:03:13,068 О, мелодия, човече. Отидете да намерите г-жа Макбруум. 34 00:03:13,151 --> 00:03:16,989 Ще го направя, но не ми харесва този тон, Сам. Ако мига когато започнете да записвате, 35 00:03:17,072 --> 00:03:19,968 спрете да записвате или ще го направя един от тях - братя Буел ела да избием водата от теб. 36 00:03:19,992 --> 00:03:23,078 Еверет. хей Г-жа Макбрум ви търси. 37 00:03:23,161 --> 00:03:25,956 Рени, горе на трибуните с неговия рог. аз знам Бени ми каза. 38 00:03:26,039 --> 00:03:28,351 -И какво иска тя? - Не знам. Тя просто се разхожда наоколо, 39 00:03:28,375 --> 00:03:31,628 питайки всички, „Къде е Еверет? Виждали ли сте Еверет? 40 00:03:31,712 --> 00:03:34,298 Кога ще пристигне Еверет?" Това не ми говори нищо, Рени. 41 00:03:34,381 --> 00:03:37,569 Иди седни с клаксона. В интерес на истината, дай ми го. Нещо не е наред с него. 42 00:03:37,593 --> 00:03:39,052 Свирех на тромбон. Еверет! 43 00:03:39,136 --> 00:03:41,531 Мога ли да ви доведа моя касетофон, за да можете покажи ми как работи? 44 00:03:41,555 --> 00:03:44,492 Не знам какво каза, Фей. Звучиш като мишка изяден от опосум. 45 00:03:44,516 --> 00:03:45,934 Рени, дай ми клаксона си. 46 00:03:46,018 --> 00:03:47,495 Мога ли да ви доведа моят касетофон така че можете да ми покажете как работи? 47 00:03:47,519 --> 00:03:49,646 Да, разбира се, Фей. Рени, сега. Страхотно! 48 00:03:49,730 --> 00:03:51,398 защо Остави го сега, Рени. 49 00:03:51,481 --> 00:03:53,126 Не можете да го нараните. Какво ще правя, Рени? 50 00:03:53,150 --> 00:03:56,195 Какво... Пусни го долу сега. хайде хайде 51 00:03:56,278 --> 00:03:58,864 да там. добро момче хей къде отиваш 52 00:03:58,947 --> 00:04:01,575 Еверет! Еверет! Чао, Рени. Чао, Рени. 53 00:04:01,658 --> 00:04:05,287 Арло ми каза да те сваля. защо къде е той за какво? Къде долу? 54 00:04:05,370 --> 00:04:09,208 Той е в шкафчето. Не знам какво иска. Те не ми казват нищо. 55 00:04:09,291 --> 00:04:12,461 Те не ме слушат. Той просто каза, — Върви, грабни Еверет. 56 00:04:12,544 --> 00:04:15,064 не знам какво става Току що пристигнах. Няма да мога да помогна. 57 00:04:15,088 --> 00:04:17,758 Получих H.H. в 7:00, така че... знам това 58 00:04:17,841 --> 00:04:20,385 Той просто не ме слуша. 59 00:04:20,469 --> 00:04:22,638 Ела да му кажеш сам. 60 00:04:22,721 --> 00:04:27,518 Казах им да пуснат захранването изключен по време на торнадо, но те не ме слушат. 61 00:04:27,601 --> 00:04:31,188 Последният път, когато това се случи, беше катерица, която беше прегризал жицата. 62 00:04:31,271 --> 00:04:33,899 Катерица все още имаше жицата в устата му. Да, Бени ми каза. 63 00:04:33,982 --> 00:04:37,611 И ние имахме плъхове през проводника на таблото. знаехте ли това 64 00:04:37,694 --> 00:04:39,571 Не, не знаех това. ъъъъ 65 00:04:39,655 --> 00:04:42,574 И една сова си направи дом на тавана на библиотеката, 66 00:04:42,658 --> 00:04:45,661 така че имахме всички тези кости на създание разположени около пространството за обхождане 67 00:04:45,744 --> 00:04:49,790 където държим униформите на оркестъра. Хелън Транк имаше череп на прилеп в джоба си. 68 00:04:49,873 --> 00:04:51,673 - Дръж го. - Защо си тук? 69 00:04:51,708 --> 00:04:54,378 Уау! Не, не, чакай. Аз го направих. Аз го направих. 70 00:04:54,461 --> 00:04:59,341 Арло, махай се веднага! дръж го Дръж го, дръж го, дръж го. 71 00:04:59,424 --> 00:05:03,387 Какво прави Еверет тук? Ти ми каза да го доведе тук долу. 72 00:05:03,470 --> 00:05:04,555 Не, не го направих. Да, направихте го. 73 00:05:04,638 --> 00:05:06,265 аз не го направих Ти ми каза. 74 00:05:06,348 --> 00:05:09,059 Казах да доведете Емет тук долу, не Еверет. 75 00:05:09,142 --> 00:05:11,520 Емет. Емет. Специално те попитах 76 00:05:11,603 --> 00:05:13,772 ако искаш Еверет от радиото. 77 00:05:13,856 --> 00:05:17,317 Емет не работи по радиото? Еверет работи в радиото. 78 00:05:17,401 --> 00:05:19,444 Арло, ако нямаш нужда от мен, Ще изляза обратно. 79 00:05:19,528 --> 00:05:22,447 Емет никога ли не е работил по радиото? Не, само аз съм. 80 00:05:22,531 --> 00:05:25,158 Емет работи в Санта Мира Милс. Той е електротехник. 81 00:05:25,242 --> 00:05:29,580 Сега, изчакайте само минута. Емет работеше в радиото. 82 00:05:29,663 --> 00:05:32,207 Чакай, чакай, чакай. Ти ми каза да го доведе тук долу. 83 00:05:32,291 --> 00:05:35,627 Искаш ли да записваме за последната игра? А Рени си иска рога обратно. 84 00:05:35,711 --> 00:05:38,714 Знам, че го прави. Затова го взех. Взехте ли макарата? защото... 85 00:05:38,797 --> 00:05:42,235 Използване на всяка игра същата макара. Това е отзад на рекордера. ще ти покажа 86 00:05:42,259 --> 00:05:45,470 Ще дадеш ли на Рени рога му назад? Ако той спре да бъде лоша новина. 87 00:05:45,554 --> 00:05:47,264 Искам да кажа, нечий трябва да го ударя по задника. 88 00:05:47,347 --> 00:05:49,224 О, Фей, имаш предвид точно сега? това добре ли е 89 00:05:49,308 --> 00:05:50,517 А, можеш ли да ходиш? да 90 00:05:50,601 --> 00:05:53,020 Просто ме остави виж това за тях. 91 00:05:53,103 --> 00:05:56,523 Намерих го. Така че ние просто използваме същата макара като последния път? Една и съща макара всяка игра. 92 00:05:56,607 --> 00:06:00,485 Но това ще причини някакъв кръстосан разговор в крайна сметка. нали Искам да кажа, няма ли? 93 00:06:01,653 --> 00:06:04,072 Да четеш Библията, Сам? да 94 00:06:04,156 --> 00:06:06,533 Това е вашият отговор. Отговор на какво? 95 00:06:06,617 --> 00:06:08,744 Отговор на всичко. Но това не... 96 00:06:08,827 --> 00:06:11,288 Да, в крайна сметка. Но никой няма да купи касета за всяка игра. 97 00:06:11,371 --> 00:06:14,184 Ако е проблем ще питам Г-н Маккийн. Може би ще купи ти някои нови. 98 00:06:14,208 --> 00:06:17,270 Но няма да стане разлика сега. Ако властта изгасва, спирате записа. 99 00:06:17,294 --> 00:06:20,339 Аз не купувам още един от тези. Ти каза това. 100 00:06:20,422 --> 00:06:23,759 -Каква е приказката, славейче? -Каква е тази врява? Защо имаш рога на Рени? 101 00:06:23,842 --> 00:06:26,196 Уау, какво е това? Не знаех, че си в групата. Защо не играеш там горе? 102 00:06:26,220 --> 00:06:28,222 О, не мога да играя ободряваща група. Аз работя игрите 103 00:06:28,305 --> 00:06:30,557 за да може Рут да ги гледа, откакто Грег направи университет. 104 00:06:30,641 --> 00:06:33,620 Защо имаш рога на Рени? Защото той трябва да бъде наказан за това, че си Рени. 105 00:06:33,644 --> 00:06:36,104 Чакай, работиш ли? какво ще кажете за Рита Коуп или Уинифред? 106 00:06:36,188 --> 00:06:39,358 Уинифред работи през нощта Сан Мириал. Рита Коуп напусна. Сега тя работи при Зеб. 107 00:06:39,441 --> 00:06:41,920 Добре, включете ме за тази кутия за обяд. Това Уестингхаус ли е? 108 00:06:41,944 --> 00:06:44,172 Да, това е ти ми каза да взема. А, откъде го взе? 109 00:06:44,196 --> 00:06:47,157 Каталог на Монтгомъри Уорд. Пуснете нещо. Какво си записал? 110 00:06:47,241 --> 00:06:50,827 Е, още нищо. Искам да кажа, не исках объркай нещо. 111 00:06:50,911 --> 00:06:53,705 Не сте записали нищо? Не, не исках объркам нещо. 112 00:06:53,789 --> 00:06:56,917 Имате чисто нов магнетофон. Вие не сте били любопитни ли сте да натиснете бутон? 113 00:06:57,000 --> 00:06:59,503 Бях толкова любопитен. просто не исках... нервна съм 114 00:06:59,586 --> 00:07:01,046 Има ли батерии в него? да 115 00:07:01,129 --> 00:07:02,965 След това натиснете запис. Издърпайте микрофона. 116 00:07:03,048 --> 00:07:04,675 отстрани, въртят ли се колелата 117 00:07:04,758 --> 00:07:06,385 да Добре, тогава говори. 118 00:07:06,468 --> 00:07:08,053 какво да кажа Опитайте това. 119 00:07:08,136 --> 00:07:10,222 Вдигнете дясната си ръка. Кажете: "Не съм сега, 120 00:07:10,305 --> 00:07:13,141 нито някога съм бил член на комунистическата партия“. 121 00:07:13,225 --> 00:07:16,311 Не съм сега, нито съм Бил съм някога, член на комунистическата партия. 122 00:07:16,395 --> 00:07:19,189 Около Додж Сити и в територията на запад... 123 00:07:19,273 --> 00:07:21,984 Има само един начин да се справят със спойлерите и убийците, 124 00:07:22,067 --> 00:07:25,529 и това е с американски маршал и миризмата на оръжеен дим. 125 00:07:25,612 --> 00:07:27,841 Доставено ви от Landamp;M филтри. Това беше добре. Искаш ли да го чуеш? 126 00:07:27,865 --> 00:07:29,032 да Добре, добре. 127 00:07:32,870 --> 00:07:34,580 Хей, койоти! 128 00:07:34,663 --> 00:07:38,292 да 129 00:07:38,375 --> 00:07:40,878 Тези момчета ме познават. Аз съм Еверет. Харесвам тези момчета. 130 00:07:42,921 --> 00:07:45,424 Това е Фей Крокър. Не записва нищо. 131 00:07:45,507 --> 00:07:48,594 аз знам Просто никога не съм държеше микрофон преди. Аз тренирам. 132 00:07:48,677 --> 00:07:51,364 Не съм ти казал да тренираш. Казах ти да млъкнеш. Не млъквам. 133 00:07:51,388 --> 00:07:55,142 Това е моят рекордер. Това беше добре. Ето как вие трябва да бъде, когато записваме. 134 00:07:55,225 --> 00:07:58,395 Това беше кралицата на Каюга. Ти 500-ватов Фей. 135 00:07:58,478 --> 00:08:00,022 Това е Фей Крокър. 136 00:08:02,024 --> 00:08:06,069 Това е Фей Крокър. Никога, до сега, държеше микрофон. 137 00:08:06,153 --> 00:08:09,406 Един от начините за боравят със спойлерите и убийци и това е... 138 00:08:09,489 --> 00:08:11,575 Това не е ли такса? Това е голяма такса. 139 00:08:11,658 --> 00:08:13,994 Натиснете запис. Започнете отново. Така ли звуча? 140 00:08:14,077 --> 00:08:17,331 Да, така звучиш. Това е 100% кралица на Cayuga. Натиснете запис, навийте лента. 141 00:08:17,414 --> 00:08:21,084 Какво ще записваме? Спокойно, Клайд. Има много да кажа. последвайте ме да тръгваме 142 00:08:21,168 --> 00:08:25,088 Тук съм с Фей Крокър, валдхорнист и експерт по звукозапис в гимназия Каюга. 143 00:08:25,172 --> 00:08:28,675 Сега, какво бихте искали да ни разкажеш за себе си, Фей? ъъ... 144 00:08:28,759 --> 00:08:31,803 аз не знам Хайде, върти се, сестро. Да печем бисквити. 145 00:08:31,887 --> 00:08:34,723 Ъъъ, това е Фей... Чакай. 146 00:08:34,806 --> 00:08:38,060 какво значи това Е, това означава да записвам, правете записи. ти... 147 00:08:38,143 --> 00:08:40,812 Трябва ти цигара. Всички пушат с микрофон. 148 00:08:40,896 --> 00:08:43,541 Не искам да пуша точно сега. Не стискайте хладното. Това е просто нещо, което да държите. 149 00:08:43,565 --> 00:08:46,610 Това е като опора. Това ще ви направи по-уверени. Сега ми дай клаксона си. 150 00:08:46,693 --> 00:08:48,779 Не ми е позволено да позволявам някой да носи моя рог. защо 151 00:08:48,862 --> 00:08:50,462 Ако бъде изпуснато, Трябва да го платя. 152 00:08:50,489 --> 00:08:52,241 Училището го притежава. Без пот. да тръгваме 153 00:08:53,450 --> 00:08:56,870 Бекон, бекон, 940. какво е това 154 00:08:56,954 --> 00:09:01,124 Чух го в един военен филм. Те не казват "бекон, бекон, 940" по време на война. 155 00:09:01,208 --> 00:09:04,062 Е, може би мислим за различни войни. Не, не, това не е военно радио. 156 00:09:04,086 --> 00:09:06,922 Трябва да кажеш нещо бръмчи. 157 00:09:07,005 --> 00:09:10,259 Добре, задръжте. Отиди до семейство Оливър. Ще ги интервюираме. 158 00:09:10,342 --> 00:09:13,428 Еверет, не! това е... Това е ужасна идея. Това изобщо не е забавно. 159 00:09:13,512 --> 00:09:15,615 Трябва да отговорите въпроси преди ние ви пускаме в играта. 160 00:09:15,639 --> 00:09:18,475 Е, здравей, Еверет. Ко... Какво е това? какво става 161 00:09:18,559 --> 00:09:20,662 Записваме интервюта. Имам Cayuga, който печели с осем. 162 00:09:20,686 --> 00:09:22,789 - Какви са вашите мисли на играта? - Имаш ли нужда от светлина, Фей? 163 00:09:22,813 --> 00:09:24,791 Не, просто го държа така хората правят с микрофони. 164 00:09:24,815 --> 00:09:27,568 Задайте му въпрос. аз не мога Изнервяш ме. 165 00:09:27,651 --> 00:09:30,088 Това е просто въпрос. Попитайте някого за нещо, няма значение. 166 00:09:30,112 --> 00:09:32,781 о Знаете ли, че катерица прехапа телта във фитнеса? 167 00:09:32,865 --> 00:09:35,158 - Не знаех това. Тази вечер? - О, знаех си го. 168 00:09:35,242 --> 00:09:37,452 Не беше тази вечер. Беше когато Клем все още преподаваше. 169 00:09:37,536 --> 00:09:39,830 Сега я помоли да ти каже повече. кажи ми повече 170 00:09:39,913 --> 00:09:41,540 Всъщност беше бурундук. 171 00:09:41,623 --> 00:09:43,750 Бурундук. Това беше. Подай микрофона към нея. 172 00:09:43,834 --> 00:09:45,752 - Разкажи ми повече. - Не знам повече. 173 00:09:45,836 --> 00:09:47,921 Питай я какво чувствата й са към бурундуците. 174 00:09:48,005 --> 00:09:51,258 Какво мислите за бурундуците? Е, те са сладки 175 00:09:51,341 --> 00:09:54,678 докато останат от колите на хората и къщи и коси. 176 00:09:54,761 --> 00:09:57,282 - Това беше добре. Попитайте я дали иска да го чуе. - Искаш ли да чуеш твоята бисквита? 177 00:09:57,306 --> 00:09:59,391 какво? Моята бисквита? Да, направихме бисквита. 178 00:09:59,474 --> 00:10:02,078 Не... Не се казва бисквита. Но ти каза пекохме бисквити. 179 00:10:02,102 --> 00:10:04,956 Записът не е бисквита. за какво е това Това става ли в ефир? 180 00:10:04,980 --> 00:10:07,983 Не, не си... Що за въпрос е това? Настройваш радиото 181 00:10:08,066 --> 00:10:10,295 to hear a family говорят в колата си, докато ядат? 182 00:10:10,319 --> 00:10:12,529 Не, предполагам, че не. No, yeah, you don’t. Никой не го прави. 183 00:10:12,613 --> 00:10:14,632 Това е вашият отговор, нефилтриран, донесени ви от мен. 184 00:10:14,656 --> 00:10:16,867 Скъпа, ти си твърде смешен. Откъде взе този бит? 185 00:10:16,950 --> 00:10:19,179 Идва с рекордера. Трябва да го опитате. All you got to do 186 00:10:19,203 --> 00:10:21,830 е да държи микрофона до устата ти. Хей, Дейзи. 187 00:10:21,914 --> 00:10:24,041 You old enough to be ходя на баскетболни мачове? да 188 00:10:24,124 --> 00:10:26,436 не знам... Мисля, че трябва да си най-малко пет години. 189 00:10:26,460 --> 00:10:29,338 Аз съм на пет години. Е, внимавай сега. Добре за това. 190 00:10:29,421 --> 00:10:31,774 Ако не беше, Трябва да те заведа у дома и си лягайте рано. 191 00:10:31,798 --> 00:10:33,926 Забавлявайте се в играта. Харесва ми прическата ти, пухкаво пате. 192 00:10:34,009 --> 00:10:36,178 Благодаря, че ни включихте. лека нощ Чао! 193 00:10:36,261 --> 00:10:39,139 - Натиснете запис, започнете да говорите за нещо. - Какво да кажа? 194 00:10:39,223 --> 00:10:40,224 Дай ми твоя рог. не 195 00:10:40,307 --> 00:10:41,308 Няма да го изпусна. 196 00:10:41,391 --> 00:10:42,434 Извадете микрофона. 197 00:10:42,518 --> 00:10:44,561 Извадете го. 198 00:10:44,645 --> 00:10:46,039 добре Сега какво е вашето любим предмет в училище? 199 00:10:46,063 --> 00:10:47,689 не си ли някакво голямо научно момиче? 200 00:10:47,773 --> 00:10:49,775 да Добре. Разкажи ми за науката. 201 00:10:49,858 --> 00:10:52,444 Внимавай с моя клаксон или в противен случай ще трябва сделка с г-н Пайк. 202 00:10:52,528 --> 00:10:55,590 Знаете ли, че Роби Ритър постави клаксона зад колата и те го подкрепиха? 203 00:10:55,614 --> 00:10:56,990 Това е добре. 204 00:10:57,074 --> 00:10:58,718 Знаете ли, че Роби Ритър нагласи клаксона си 205 00:10:58,742 --> 00:11:00,577 зад колата им и те го подкрепиха? 206 00:11:00,661 --> 00:11:03,330 Съжалявам, какво е това? Здравей, Фей. Здравейте, г-н Стемънс. 207 00:11:03,413 --> 00:11:05,624 какво е това Това училищен проект ли е? 208 00:11:05,707 --> 00:11:07,668 Не, Еверет е просто кара ме да задавам въпроси на хората 209 00:11:07,751 --> 00:11:09,646 и ги запишете на моя касетофон. Е, счупено е. 210 00:11:09,670 --> 00:11:11,630 какво? Не се върти. Спря да работи. 211 00:11:11,713 --> 00:11:13,994 как? Чисто нов е. не знам какво стана съжалявам 212 00:11:14,049 --> 00:11:15,902 Съжалявам, г-н Стемънс. Ще ви запишем друг път. 213 00:11:15,926 --> 00:11:18,053 Благодаря, че спря. Ще ви запишем друг път. 214 00:11:18,136 --> 00:11:19,972 това е добре. Приятна нощ, момчета. 215 00:11:20,055 --> 00:11:22,683 - Можем ли да го поправим? - Шшт Не е счупено. 216 00:11:22,766 --> 00:11:24,935 Г-н Стемънс е нищожен човек. Той е напълно блед. 217 00:11:25,018 --> 00:11:27,437 Трябваше да излезем от този разговор. Значи не е счупен? 218 00:11:27,521 --> 00:11:30,161 Не. Не можеш да хабиш лента, Фей, не на надгробен камък като г-н Стемънс. 219 00:11:30,232 --> 00:11:33,443 Двойно дяволско куче. Това толкова ме уплаши. 220 00:11:33,527 --> 00:11:35,207 Знаеш, че платих за това със собствените си пари. 221 00:11:35,237 --> 00:11:37,006 Винаги можеш да направиш това ако някой е мокър парцал. 222 00:11:37,030 --> 00:11:39,241 Кажете им: „Счупено е. Ще трябва да пренасрочим." 223 00:11:39,324 --> 00:11:42,202 Тогава просто никога не пренасрочвате. Е, не мога направи това на някого. 224 00:11:42,286 --> 00:11:44,496 О, да, можеш. защо не Защото е лъжа. 225 00:11:44,580 --> 00:11:47,016 Не е лъжа. Това спира някого от засрамват се. 226 00:11:47,040 --> 00:11:49,602 Не и ако не ги направите чувствам се неудобно. Поставянето на числа означава 227 00:11:49,626 --> 00:11:51,855 трябва да получиш какво искаш от хората, не се страхувайте да ги отрежете 228 00:11:51,879 --> 00:11:53,982 или им кажи да млъкнат. Не поставям никакви числа. 229 00:11:54,006 --> 00:11:56,606 Съжалявам, вие двамата. Ще трябва да видя лиценз за това. 230 00:11:56,633 --> 00:11:59,469 О, това не е без пушка, папи Фред. И имате късмет, че не е така. 231 00:11:59,553 --> 00:12:02,181 Защото всички ще сте мъртви. Фей има нов рекордер. 232 00:12:02,264 --> 00:12:04,141 Говорете с нея. Хей, задай им въпрос, Фей. 233 00:12:04,224 --> 00:12:08,645 Добре, за какво? ъъ... Е, сега пак съм нервен. 234 00:12:08,729 --> 00:12:10,981 какво е това Това е касетофон. 235 00:12:11,064 --> 00:12:12,584 Попитайте дали някога са чували "бекон, бекон, 940" преди? 236 00:12:12,608 --> 00:12:14,610 Бекон? какво си... Бекон, какво? 237 00:12:14,693 --> 00:12:17,738 Чух го в един военен филм. Сега дръж микрофона към устата си. 238 00:12:17,821 --> 00:12:19,781 Чували ли сте някога фразата "бекон, бекон, 940" 239 00:12:19,823 --> 00:12:21,200 във военен филм? Сега към устата му. 240 00:12:21,283 --> 00:12:24,703 Мисля, че имаш предвид "разбивач, разбивач." Това е, което е. 241 00:12:24,786 --> 00:12:26,830 Виж, бях близо. Уау, намали газта, кубче. 242 00:12:26,914 --> 00:12:29,166 Бил си широк една миля. имате ли твое собствено шоу сега, Фей? 243 00:12:29,249 --> 00:12:31,543 Да, тя го прави. Нарича се Тийнейджърско рандеву 244 00:12:31,627 --> 00:12:33,337 и нейното радио име е Cayuga Queen. 245 00:12:33,420 --> 00:12:35,797 Тя приема молби и разказва истории за млада любов. 246 00:12:35,881 --> 00:12:37,758 Това е страхотна идея. Трябва да имам собствено шоу. 247 00:12:37,841 --> 00:12:39,319 Добре, започвай да учиш за вашия лиценз. 248 00:12:39,343 --> 00:12:40,570 И се научете как да зададете въпрос. 249 00:12:40,594 --> 00:12:41,595 Какъв лиценз? 250 00:12:41,678 --> 00:12:42,888 Лиценз за радио, FCC. 251 00:12:42,971 --> 00:12:44,139 Ще ходиш ли на мача? не 252 00:12:44,223 --> 00:12:46,433 Трябва да работим. О, разбира се. 253 00:12:46,517 --> 00:12:48,477 Вършиш толкова добра работа, скъпа. 254 00:12:48,560 --> 00:12:50,720 Как е майка ти? Фей каза ли ти за Грималдис? 255 00:12:50,771 --> 00:12:54,107 - За тяхното куче токов удар? - Не. Попитай Фей. 256 00:12:54,191 --> 00:12:56,235 Трябва да стоите настрана Работата на Фей, Марджори. 257 00:12:56,318 --> 00:12:58,904 Това не е работа на Фей. Това е бизнесът на Грималдис. 258 00:12:58,987 --> 00:13:02,533 Тя знае цялата работа. Просто се уверете, че сте изключили тази лентова машина. 259 00:13:02,616 --> 00:13:05,661 - О, точно това ще направим. - Тя знае цялата работа. 260 00:13:05,744 --> 00:13:08,288 - Затвори си устата, Марджи. - О, внимавай сега. 261 00:13:08,372 --> 00:13:09,873 Не казах нищо, Фред. 262 00:13:09,957 --> 00:13:12,125 Бих могъл да се явя в съда, сложих ръката си върху Библията... 263 00:13:12,209 --> 00:13:14,169 Започнете да ходите. Това са брачни проблеми. 264 00:13:14,253 --> 00:13:16,171 - Хайде де. - Нищо не казах. 265 00:13:16,255 --> 00:13:18,507 Пред Бог и пред всички? Да, аз съм. 266 00:13:18,590 --> 00:13:19,925 ♪ И се люлееш По света ♪ 267 00:13:20,008 --> 00:13:22,344 ♪ Ти рок, рок, рок ♪ 268 00:13:22,427 --> 00:13:23,804 Кажи ми думата на Грималдис. 269 00:13:23,887 --> 00:13:25,448 не говоря за работа на други хора. 270 00:13:25,472 --> 00:13:27,534 След това измислете малко друг начин за пълнене този касетофон. 271 00:13:27,558 --> 00:13:29,852 аз не мога Просто ставам толкова нервен 272 00:13:29,935 --> 00:13:32,896 и не знам какво да кажа. Въпреки че бях наслаждавайки се там 273 00:13:32,980 --> 00:13:35,291 когато тръгнахме, задавайки им въпроси. Само ти и аз си говорим. 274 00:13:35,315 --> 00:13:38,735 Кажи ми най-лудото обаждащия се, който някога сте имали. О, знам какво мога да ти кажа. 275 00:13:38,819 --> 00:13:41,881 Не за обаждащия се, а за малко наука, която четох. Мога ли да ви разкажа за това? 276 00:13:41,905 --> 00:13:45,534 Вие със сигурност можете, Фей Корделия Крокър. Това не е второто ми име. 277 00:13:45,617 --> 00:13:48,829 Знам, че не е. не ми пука Искам да кажа, не знаех, но определено не ми пука. 278 00:13:52,875 --> 00:13:56,545 Какво друго имаш там? Ъъъ, само моят мундщук и няколко фиби. 279 00:13:56,628 --> 00:14:00,090 Фиби за коса? да Майка ми казва, че можеш скривайте фиби навсякъде, 280 00:14:00,174 --> 00:14:03,302 и един ден ще бъдеш радвам се, че го направи. Господи, това е странно. 281 00:14:03,385 --> 00:14:05,429 Току-що прочетох за това, и мисля, че е шеф. 282 00:14:05,512 --> 00:14:07,574 Не ме карай да се чувствам като глупак, че го харесва. никога не бих 283 00:14:07,598 --> 00:14:10,601 Хайде, дай ми го. Разбийте плодовете ми. Добре, знаеш ли 284 00:14:10,684 --> 00:14:13,896 че всъщност е имало експеримент, направен тази година, в Линкълн, Небраска, 285 00:14:13,979 --> 00:14:16,815 за радиоуправляема кола? От RCA. Като пълноразмерна. 286 00:14:16,899 --> 00:14:20,235 Уау, лежи мъртъв. да Нарича се "електронен контрол на магистралата". 287 00:14:20,319 --> 00:14:22,529 И тази статия казва това има серия от вериги 288 00:14:22,613 --> 00:14:24,591 заровени в тротоарите с малки светлини, свързани с тях 289 00:14:24,615 --> 00:14:26,992 за да могат да общуват с колата чрез радиоуправление 290 00:14:27,075 --> 00:14:28,970 и поеми управлението и спиране. Това е лудост. Уау, уау, чакай. 291 00:14:28,994 --> 00:14:31,205 Това експеримент ли е? Вече направиха това? Мм-хмм. 292 00:14:31,288 --> 00:14:34,333 В Линкълн, Небраска, през април. Натискаш бутон на таблото на колата 293 00:14:34,416 --> 00:14:37,044 който казва "електронно задвижване", и колата пали да се кара сам. 294 00:14:37,127 --> 00:14:39,922 Това е невероятно. Да, знам. И вземи това... 295 00:14:40,005 --> 00:14:43,592 Ами всъщност две неща. На първо място, може да каже 296 00:14:43,675 --> 00:14:47,179 ако има спряла кола до една миля напред и ще стане бавен трафик автоматично. 297 00:14:47,262 --> 00:14:49,389 Като всички коли наведнъж, като ято риба. 298 00:14:49,473 --> 00:14:53,727 и две, няма нужда от очи, за да работи, така че ако зрението ви е лошо 299 00:14:53,810 --> 00:14:58,106 или ако вали котки и кучета навън или ако вашите фарове няма да работи твърде добре, 300 00:14:58,190 --> 00:15:01,109 тогава колата все още работи. О, и глас ще дойде по радиото 301 00:15:01,193 --> 00:15:03,904 и да ви даде указания. Така че, ако сте на магистралата 302 00:15:03,987 --> 00:15:06,865 и изходът ти идва, или ако имате нужда за смяна на магистрали, 303 00:15:06,949 --> 00:15:10,744 един глас буквално ще го прекъсне вашето радио и да ви кажа че изходът ви наближава 304 00:15:10,827 --> 00:15:13,872 за да можеш да се върнеш зад волана и поемете контрола отново. 305 00:15:13,956 --> 00:15:16,375 Знам, че това бяха три неща, но когато прочетох това, 306 00:15:16,458 --> 00:15:18,618 Казах си: „Уау, наистина? Може ли всичко това наистина да е вярно?" 307 00:15:18,669 --> 00:15:20,504 И това е така. Това е 100% вярно. 308 00:15:20,587 --> 00:15:22,464 Тестван през април тази година, Линкълн, Небраска. 309 00:15:22,548 --> 00:15:24,548 Тази статия е в това Science Digest, този брой. 310 00:15:24,591 --> 00:15:27,028 Чува се глас радиото, ви казва в каква посока да вървя? 311 00:15:27,052 --> 00:15:30,055 Това е в тази статия. Прочетете го. Пише ли кога ще се случи това? 312 00:15:30,138 --> 00:15:33,642 1974 г. И до 1990 г. всички пътища ще бъдат електронни. 313 00:15:33,725 --> 00:15:36,812 О, наистина ли? Не ми вярваш, нали? 314 00:15:36,895 --> 00:15:38,915 Просто ме дърпаш за крака. Не, не съм дърпайки крака си. 315 00:15:38,939 --> 00:15:41,233 обожавам го интервюирам те. Аз играя роля. 316 00:15:41,316 --> 00:15:43,378 Току-що се сетих още две истории. Имаме ли време да направим тези двете? 317 00:15:43,402 --> 00:15:46,196 Абсолютно го правим. Нека го напълним. Е, ако това ви харесва, 318 00:15:46,280 --> 00:15:48,920 подгответе мозъка си за това. Има тази статия за тези тръби... 319 00:15:48,949 --> 00:15:50,951 Ти ми разкажи всичко за това. Добре, чакай, 320 00:15:51,034 --> 00:15:53,328 защото трябва да можеш да погледнете отвъд всички тези реклами 321 00:15:53,412 --> 00:15:55,247 и това катерица неща за начинаещи. 322 00:15:56,832 --> 00:16:00,002 Дръж се, защото Искам да ти го прочета както е написано, 323 00:16:00,085 --> 00:16:02,504 защото искам да има същият ефект върху вас. 324 00:16:03,755 --> 00:16:06,633 Добре, ето. И така, „Представете си човек 325 00:16:06,717 --> 00:16:09,344 в Ню Йорк, на Таймс Скуеър. 326 00:16:09,428 --> 00:16:12,055 И той върви надолу по набор от стълби в тунел на метрото, 327 00:16:12,139 --> 00:16:14,641 и той се качва на вагон. И си прибира куфара 328 00:16:14,725 --> 00:16:17,936 в стелаж над главата му и сяда. Започва да чете книга. 329 00:16:18,020 --> 00:16:20,689 И след около час той усеща влака спира. 330 00:16:20,772 --> 00:16:23,984 Така той става, събира нещата си, грабва куфара си, 331 00:16:24,067 --> 00:16:26,987 слага си шапката, излиза от влака, се изкачва по стълбите 332 00:16:27,070 --> 00:16:29,156 и излиза на моста Голдън Гейт“. 333 00:16:29,239 --> 00:16:32,326 какво? Уау Как е възможно? аз знам Това не е ли лудост? 334 00:16:32,409 --> 00:16:35,829 Така че влакът пътува между 2000 и 5000 мили в час 335 00:16:35,913 --> 00:16:38,266 в тези тръби, в цялата страна. Така ще бъде всичко. 336 00:16:38,290 --> 00:16:40,334 Нарича се транспортиране с вакуумна тръба. 337 00:16:40,417 --> 00:16:42,419 Всички тези тръби пресичат целия свят, 338 00:16:42,503 --> 00:16:44,439 така че ще седим в колите които преминават през тръбите 339 00:16:44,463 --> 00:16:46,673 като хот дог през градински маркуч. Чакай малко. 340 00:16:46,757 --> 00:16:48,818 Ще бъде навсякъде до 2000 г. Чакай малко... 341 00:16:48,842 --> 00:16:51,094 Това е в тази статия тук. Чакай малко. дръж се 342 00:16:51,178 --> 00:16:52,864 Това означава ли, че цялата друго нещо няма ли да стане? 343 00:16:52,888 --> 00:16:54,431 Радио колите и магистралата? 344 00:16:55,807 --> 00:16:57,309 не 345 00:16:57,392 --> 00:16:59,645 Мисля, че това ще бъде за по-къси разстояния. 346 00:16:59,728 --> 00:17:01,706 Това ще замени нещата като влакове и самолети. 347 00:17:01,730 --> 00:17:03,357 О, така ли? Да, така мисля. 348 00:17:03,440 --> 00:17:05,817 Например, дори над океаните? аз мисля. 349 00:17:05,901 --> 00:17:08,237 Хм. Всъщност, не знам. Не казва. 350 00:17:08,320 --> 00:17:10,048 Добре, изглежда имаме време за още един. 351 00:17:10,072 --> 00:17:12,199 Готови ли сте с вашите трета история, мис Крокър? 352 00:17:12,282 --> 00:17:13,992 да дръж се 353 00:17:14,076 --> 00:17:15,887 Всъщност имам ли време за още две или само за една? 354 00:17:15,911 --> 00:17:18,413 Не, само един, страхувам се. хайде Добре де... 355 00:17:18,497 --> 00:17:21,559 Ще завърша с това защото майка ми не мисли това някога ще се случи, 356 00:17:21,583 --> 00:17:24,294 и тя каза, че просто казвай такива неща да продава списания. 357 00:17:24,378 --> 00:17:26,797 Каква интригуваща настройка, Фей. Моля те, продължавай. 358 00:17:26,880 --> 00:17:28,966 окей Е, в бъдеще, 359 00:17:29,049 --> 00:17:32,427 всяко бебе ще бъде назначено телефонен номер при раждането и ще бъде негово за цял живот. 360 00:17:32,511 --> 00:17:36,348 И всички ще имаме циферблати с размер на длан, като мида без приемник. 361 00:17:36,431 --> 00:17:40,352 Или... добре, предполагам ще имаме малки говорители и микрофони вместо това. 362 00:17:40,435 --> 00:17:42,896 И от една страна, ще имате циферблата. А на гърба... 363 00:17:42,980 --> 00:17:45,834 Гърбът ще бъде лилипутски екран, така миниатюрен телевизионен екран. 364 00:17:45,858 --> 00:17:48,986 И можете да го запазите в джоба си, така че можете обадете се на приятеля си в Рим 365 00:17:49,069 --> 00:17:51,655 или Ню Йорк или където и да е 366 00:17:51,738 --> 00:17:55,033 и виж лицето му на циферблата си и да проведем разговор, в цвят. 367 00:17:55,117 --> 00:17:56,970 Екраните ще бъде в цвят. Кое списание е това? 368 00:17:56,994 --> 00:17:59,413 Модерен Mechanix. Тази статия е на няколко години. 369 00:17:59,496 --> 00:18:03,166 Но, о, това също каза че ако се обадиш на приятеля си и той не отговаря, 370 00:18:03,250 --> 00:18:05,979 тогава знаеш, че са мъртви. какво? Защо бихте знаят, че са мъртви? 371 00:18:06,003 --> 00:18:09,023 Винаги го носят със себе си така че винаги могат да отговорят. Не вярвам в това. 372 00:18:09,047 --> 00:18:11,276 какво? Ето, можете да видите негова снимка. Звучи като космически роман. 373 00:18:11,300 --> 00:18:13,027 аз знам Мисля, че съм съгласен с майка ти, нали знаеш. 374 00:18:13,051 --> 00:18:14,678 Тя е мъдър пазач. 375 00:18:14,761 --> 00:18:16,763 Вярвам на влаковите тръби и магистралите, 376 00:18:16,847 --> 00:18:19,474 но малките телевизионни телефони, това е кукувица. 377 00:18:19,558 --> 00:18:21,894 Добре. Хей, беше забавно. 378 00:18:21,977 --> 00:18:23,770 Трябва да бягам. Настройте се. добре ли Настройте се. 379 00:18:23,854 --> 00:18:25,647 ще го направя благодаря О, внимавай сега. 380 00:18:57,137 --> 00:18:59,097 Взех си касетофона. какво е това 381 00:18:59,181 --> 00:19:01,350 Взех си касетофона. така е това ли е 382 00:19:01,433 --> 00:19:03,286 Да, този на Уестингхаус е. И аз, и Еверет 383 00:19:03,310 --> 00:19:05,205 току-що се записахме чак от фитнеса. 384 00:19:05,229 --> 00:19:08,065 Имаш го той ти каза за? Да, слушай. 385 00:19:08,148 --> 00:19:10,359 Рим или Ню Йорк или където и да е 386 00:19:10,442 --> 00:19:12,945 и виж лицето му и имай разговор с него... 387 00:19:13,028 --> 00:19:15,697 Колко хубаво, Фей. Той е толкова забавно момче. 388 00:19:15,781 --> 00:19:18,242 Той каза, че когато записваш, нарича се "печене на бисквити". 389 00:19:18,325 --> 00:19:19,826 - "Печене на бисквити"? - да 390 00:19:19,910 --> 00:19:21,870 - Е, ще бъда. - да 391 00:19:21,954 --> 00:19:24,373 Разгледахте ли при онези момчета Покасет? Само за секунда. 392 00:19:24,456 --> 00:19:27,209 Те слизаха автобусът. Бяха високи. 393 00:19:27,292 --> 00:19:29,545 - О, не. наистина ли - да 394 00:19:29,628 --> 00:19:33,465 Имат куп на индийски момчета в техния отбор, около четири или пет от тях. 395 00:19:33,549 --> 00:19:37,636 Мисля, че има няколко семейства, като четири или петима братя или братовчеди. 396 00:19:37,719 --> 00:19:39,639 Вероятно означава, че са ще ни бие като барабан. 397 00:19:39,680 --> 00:19:41,807 И нямам предвид това защото са индианци. 398 00:19:41,890 --> 00:19:45,161 Когато облекат фланелките си, изглеждаха като големи. Това означава, че ще загубим. 399 00:19:45,185 --> 00:19:48,272 Хей, светлините бяха трептене тук изобщо? Не, защо? 400 00:19:48,355 --> 00:19:52,568 О, просто защото бяха трепти над училището. Арло все пак работи върху това. 401 00:19:52,651 --> 00:19:55,153 последния път, когато все още преподавах, беше катерица. 402 00:19:55,237 --> 00:19:57,865 Бит през жица. Добре, тръгвам. 403 00:19:57,948 --> 00:20:00,659 О, линията до Сан Мириал има постоянен сигнал, 404 00:20:00,742 --> 00:20:03,847 така че е skunked, така че ако вие искам да го изключа, ще стане уведомете Фран и Джудит. 405 00:20:03,871 --> 00:20:05,497 Добре, чао. 406 00:20:08,792 --> 00:20:11,128 Номер, моля? 407 00:20:16,258 --> 00:20:17,426 Номер, моля? 408 00:20:39,323 --> 00:20:42,117 Това е радио WOTW в Каюга, Ню Мексико, 409 00:20:42,201 --> 00:20:44,620 и това е новината за часа. Boeing представи 410 00:20:44,703 --> 00:20:47,331 новата му линия... 411 00:21:12,856 --> 00:21:15,084 - Номер, моля? - заяви полицай Шърман 412 00:21:15,108 --> 00:21:16,944 инцидентът е причинен от, и аз цитирам... 413 00:21:17,027 --> 00:21:18,153 Номер, моля? 414 00:21:25,410 --> 00:21:26,411 здравей 415 00:21:33,794 --> 00:21:35,504 Строго секретна концепция. 416 00:21:35,587 --> 00:21:38,841 Име на града, навътре. 417 00:21:38,924 --> 00:21:40,717 Хей, Уини. аз съм. 418 00:21:40,801 --> 00:21:42,961 Можете ли да ми кажете, ако някога сте чувал ли си този звук преди? 419 00:21:50,519 --> 00:21:52,896 - Чували ли сте някога това? - Не, но го сложи обратно. 420 00:21:52,980 --> 00:21:56,149 Нека пусна малко от другите дами слушат. окей 421 00:21:59,236 --> 00:22:01,156 Слушай, Уини, Получих друго обаждане минава през, 422 00:22:01,196 --> 00:22:02,990 така че ще ти се обадя отново малко по-късно. 423 00:22:07,035 --> 00:22:09,955 - Номер, моля? - Ало? 424 00:22:12,082 --> 00:22:14,251 здравей 425 00:22:14,334 --> 00:22:16,837 здравей Слушайте, госпожо, може ли... може ли да прекъснете връзката 426 00:22:16,920 --> 00:22:18,380 и след това опитайте отново? Всичко е... 427 00:22:18,463 --> 00:22:21,925 Обаждаме се... Странно е, 428 00:22:22,009 --> 00:22:26,096 държане на големи предмети над моята земя от... 429 00:22:26,180 --> 00:22:28,682 като торнадо... 430 00:22:28,765 --> 00:22:31,768 въртейки се по-бързо. Моля, изпратете полицията... 431 00:22:31,852 --> 00:22:33,604 Госпожо, това спешно ли е? 432 00:22:33,687 --> 00:22:35,606 Защото има нещо в каньона. 433 00:22:35,689 --> 00:22:37,917 можеш ли да ми кажеш къде си Отиваме в мазето. 434 00:23:20,025 --> 00:23:21,419 здравей 435 00:23:21,443 --> 00:23:22,945 Хей, Джоузи, слушай. Това е Фей. 436 00:23:23,028 --> 00:23:25,197 е полицай Прюит или Бокер наоколо? 437 00:23:25,280 --> 00:23:27,991 Той не е тук и г-н Пруит си тръгна с него. 438 00:23:28,075 --> 00:23:30,595 Е, те не отговориха на гарата. Няма ли никой на гарата? 439 00:23:30,661 --> 00:23:34,039 Те бяха тук, но шофьор на камион току що съобщи нещо. 440 00:23:34,122 --> 00:23:36,542 какво? Той не каза. Повиши вятъра 441 00:23:36,625 --> 00:23:39,020 и го накара да се разлее неговия камион, така че авокадо са навсякъде по пътя. 442 00:23:39,044 --> 00:23:41,296 Полицай Абът наблизо ли е? Извън служба? 443 00:23:41,380 --> 00:23:44,675 Джуди не е ли мажоретка? Да, но не съм видях го. 444 00:23:44,758 --> 00:23:49,221 Можете ли да опитате да го намерите? Вероятно си е тръгнал с Г-н Бокър и г-н Пруит. 445 00:23:49,304 --> 00:23:52,516 какво става аз не знам Вероятно нищо. 446 00:23:52,599 --> 00:23:55,352 Слушай, Джоузи, имам постъпва друго обаждане. 447 00:23:55,435 --> 00:23:57,855 Може ли да ме уведомите ако чуеш нещо? окей чао 448 00:23:59,314 --> 00:24:01,900 - Име на града, навътре. - Фей, къде отиде? 449 00:24:01,984 --> 00:24:03,944 Уини, имаме идващо обаждане, 450 00:24:04,027 --> 00:24:06,196 и същият звук идва от нейната линия, 451 00:24:06,280 --> 00:24:08,657 но аз... не можах да получа нейното име или нещо друго. 452 00:24:08,740 --> 00:24:11,201 - Не звучеше наранена. - Какво трябва да направя? 453 00:24:13,370 --> 00:24:14,371 Мечо? 454 00:24:16,164 --> 00:24:17,165 Мечо? 455 00:24:18,584 --> 00:24:19,585 Мечо? 456 00:24:32,806 --> 00:24:35,058 здравей Етел, здравей. 457 00:24:35,142 --> 00:24:36,742 слушаш ли към радиото точно сега? 458 00:24:36,768 --> 00:24:38,568 Не, гледах телевизия. 459 00:24:38,604 --> 00:24:41,166 Можете ли да обърнете включи радиото и ми кажи ако чуете някакъв звук? 460 00:24:41,190 --> 00:24:42,816 Като какво? като... 461 00:24:42,900 --> 00:24:44,693 нещо, което току-що влезе през дъската 462 00:24:44,776 --> 00:24:46,486 преди няколко минути, и исках да... 463 00:24:46,570 --> 00:24:49,031 Изчезна. Просто исках да видя дали... 464 00:24:49,114 --> 00:24:52,117 Просто се обади на Еверет. аз не искам безпокойте го в ефир. 465 00:24:52,201 --> 00:24:54,578 Не се срамувайте с него. Не го интересува дали се обадиш... 466 00:24:56,914 --> 00:24:57,915 Етел? 467 00:24:59,541 --> 00:25:00,542 Етел? 468 00:25:25,984 --> 00:25:27,861 здравей Грейс, здравей. 469 00:25:27,945 --> 00:25:29,745 Можете ли да прегазите и да проверим Етел и Мади? 470 00:25:29,821 --> 00:25:31,865 Опитах Van Ortons, но те са в играта. 471 00:25:31,949 --> 00:25:33,825 Страхувам се, че на всички в играта точно сега. 472 00:25:33,909 --> 00:25:35,953 Кой е това сега? Това е Фей. 473 00:25:36,036 --> 00:25:39,957 о Моите земи. Когато не мога да видя лице, възприятието ми се влошава. 474 00:25:40,040 --> 00:25:41,583 Може ли да отидете да проверите на Етел и Мади? 475 00:25:41,667 --> 00:25:43,502 Предполагам, че да. всичко наред ли е 476 00:25:43,585 --> 00:25:46,296 Аз съм в кухнята с ръцете си вътре топка бисквитено тесто. 477 00:25:46,380 --> 00:25:49,132 така мисля. Просто... Обадих се на Етел и линията беше прекъсната. 478 00:25:49,216 --> 00:25:53,011 Имаме много проблеми с връзката. Е, да видим. 479 00:25:53,095 --> 00:25:55,931 Мога ли да си измия ръцете и моя блат във фурната? 480 00:25:56,014 --> 00:25:59,768 Или трябва да отида сега? Мога да отида сега, но може би изцапайте дръжките на вратите. 481 00:25:59,852 --> 00:26:01,932 Можете да си измиете ръцете. Винаги, когато имате възможност. 482 00:26:01,979 --> 00:26:05,190 Сигурен съм, че е добре. Къде е майка ти? 483 00:26:05,274 --> 00:26:08,151 Тя работи нощем. О, помня я казвайки ми това. 484 00:26:08,235 --> 00:26:11,655 Извинявай, че ти се обадих толкова късно. Опитах Герти Ван Ортън, но те са в играта. 485 00:26:11,738 --> 00:26:14,867 Всички са в играта точно сега Не е проблем. 486 00:26:14,950 --> 00:26:16,719 Нека довърша това, и отивам да проверя 487 00:26:16,743 --> 00:26:19,371 и аз ще ти се обадя обратно. Етел ли гледа дете? 488 00:26:19,454 --> 00:26:22,040 да Добре. Дай ми няколко минути. 489 00:26:22,124 --> 00:26:24,626 Добре. благодаря Чао-чао. Мм-хмм. Чао-чао. 490 00:26:28,338 --> 00:26:31,383 О, и ето го. Завъртане. 491 00:26:31,466 --> 00:26:35,012 Джими Рейн и Crocs с песента им „Hoppin’ and Cookin’.“ 492 00:26:35,095 --> 00:26:36,990 Слушаш Еверет "Маверик" Слоун, 493 00:26:37,014 --> 00:26:39,057 и шоуто, както знаете, е Highway Hits, 494 00:26:39,141 --> 00:26:41,727 донесени до вас от Санта Мира Милс и Cloverbloom Honey, 495 00:26:41,810 --> 00:26:45,230 със съфинансиране от нашият бизнес на седмицата, стойката на вимето, 496 00:26:45,314 --> 00:26:50,068 осигуряване на цялата долина с най-студените сладкиши и най-сладките изричания. 497 00:26:50,152 --> 00:26:52,196 Знаем, че вечерта е натоварена там за всички 498 00:26:52,279 --> 00:26:55,115 с първата игра на сезона и съперничество в долината при това. 499 00:26:55,199 --> 00:26:57,326 Но просто запомни, по време на баскетболния сезон, 500 00:26:57,409 --> 00:27:01,288 стойката на вимето се затваря за игрите и отваря отново след един час 501 00:27:01,371 --> 00:27:03,207 за тези, които имат нужда малка късна вечерна закуска 502 00:27:03,290 --> 00:27:05,792 преди да започнете карайки танковете си у дома 503 00:27:05,876 --> 00:27:08,879 и трупане на Z-та. Това е думата на птицата. 504 00:27:08,962 --> 00:27:11,673 Тук е тиха нощ когато Държавниците играят. 505 00:27:11,757 --> 00:27:13,800 Но за вас петимата там слушам, 506 00:27:13,884 --> 00:27:15,604 скок на клаксона, дайте ни вашите посвещения, 507 00:27:15,636 --> 00:27:17,638 и нека всички знаят ти си там. 508 00:27:17,721 --> 00:27:19,741 Надяваме се да останете и следвайте ни до знака. 509 00:27:19,765 --> 00:27:22,559 WOTW време сега, 12 минути след час. 510 00:27:22,643 --> 00:27:25,103 Внимавай сега. 62 градуса навън. 511 00:27:25,187 --> 00:27:27,564 Придържайте се към нашата станция и се изгуби в нашите звуци, 512 00:27:27,648 --> 00:27:30,150 идва при теб сега започвайки с Гейб Гънтън 513 00:27:30,234 --> 00:27:33,278 пее "Screamin' Scooch" тук на Highway Hits. 514 00:27:46,416 --> 00:27:48,794 Това е WOTW, Еверет "Маверик" Слоун. 515 00:27:48,877 --> 00:27:51,296 Еверет, Фей е. съжалявам Моля, не ми се сърдете. 516 00:27:51,380 --> 00:27:53,882 Мислех, че си обаждащ се. съжалявам Знаех си, че ще си помислиш така. 517 00:27:53,966 --> 00:27:55,693 Моля, не се ядосвайте. Става ли въпрос за касетофона? 518 00:27:55,717 --> 00:27:57,344 Не, чу се звук през дъската 519 00:27:57,427 --> 00:27:59,179 и прекъсна вашето радио предаване. 520 00:27:59,263 --> 00:28:01,390 аз не знам Никога не е ела оттук. 521 00:28:01,473 --> 00:28:04,268 Прекъсна ли шоуто ми? Да, чрез радиото. 522 00:28:04,351 --> 00:28:06,854 Как звучеше? аз не знам Аз мога свързва ви чрез. 523 00:28:06,937 --> 00:28:08,939 Прозвуча ли мексикански? Не, не стана звук мексикански. 524 00:28:09,022 --> 00:28:11,149 Пресичаме сигнали с тази станция в Мексико... 525 00:28:11,233 --> 00:28:13,110 Звучеше като нещо това може да е опасно. 526 00:28:13,193 --> 00:28:15,070 Имахме тази дама... Уау, защо? как? 527 00:28:15,153 --> 00:28:17,173 Тук нищо не звучеше различно. Преди колко време беше? 528 00:28:17,197 --> 00:28:18,740 Още в началото на новините. 529 00:28:20,784 --> 00:28:24,079 сърдиш ли ми се Не, но не знам какво искаш да направя. 530 00:28:24,162 --> 00:28:27,207 Вероятно беше вашето радио. Можете ли да слушате звука? 531 00:28:27,291 --> 00:28:29,602 Същият ли е звукът ти чух прекъсване на шоуто ми? Да, предимно. 532 00:28:29,626 --> 00:28:31,646 Те преминаха една върху друга. Добре. Свържете го. 533 00:28:31,670 --> 00:28:33,046 Добре. 534 00:28:39,970 --> 00:28:42,264 Никога не съм го чувал преди. 535 00:28:42,347 --> 00:28:44,183 Да, нито аз. И тогава тази дама се обади. 536 00:28:44,266 --> 00:28:46,351 Тя каза, че има нещо излиза извън града 537 00:28:46,435 --> 00:28:49,688 и тя слизаше при нея изба и след това този звук дойде по нейната линия. 538 00:28:49,771 --> 00:28:52,733 Тогава се обадих на Етел защото тя гледа Мади, и нейната линия беше прекъсната. 539 00:28:52,816 --> 00:28:54,496 И кога каза шоуто ми беше прекъснато? 540 00:28:54,568 --> 00:28:56,612 Още в началото на новините. 541 00:28:56,695 --> 00:28:59,448 не го чух, но това е затворена верига, 542 00:28:59,531 --> 00:29:01,926 така че ако изгасне от гарата, ще бъде записано при възпроизвеждане. 543 00:29:01,950 --> 00:29:04,137 Така че оставате на линия докато Превъртам го назад и го пускам, 544 00:29:04,161 --> 00:29:05,388 и ще ви уведомя ако чуя нещо. 545 00:29:05,412 --> 00:29:08,624 окей 546 00:29:08,707 --> 00:29:11,293 Това е радио WOTW в Каюга, Ню Мексико, 547 00:29:11,376 --> 00:29:13,045 и това е новината за часа. 548 00:29:13,128 --> 00:29:14,796 Boeing представи новата му линия от... 549 00:29:17,424 --> 00:29:19,092 Това беше. 550 00:29:19,176 --> 00:29:20,719 какво? Това беше. 551 00:29:20,802 --> 00:29:22,846 Дойде просто така. ще бъда. 552 00:29:22,930 --> 00:29:26,391 какво? защо лошо ли е That’s a good question. 553 00:29:26,475 --> 00:29:29,353 If it’s foreign or code, военновъздушните сили ще дойде в града. 554 00:29:29,436 --> 00:29:31,730 наистина ли О, да. 555 00:29:31,813 --> 00:29:34,191 Ще имаме ли проблеми? We haven’t done anything. 556 00:29:34,274 --> 00:29:35,275 Да, това е вярно. 557 00:29:40,072 --> 00:29:41,782 Okay, yeah, yeah, that’s true. 558 00:29:43,450 --> 00:29:45,553 Send me that signal again and I’ll put it on the air. 559 00:29:45,577 --> 00:29:47,657 Ако някой слуша, maybe they’ll know something. 560 00:29:47,704 --> 00:29:49,248 И ти сигурен няма да имаме проблеми? 561 00:29:49,331 --> 00:29:50,791 не ми пука Това е добро радио. 562 00:29:54,336 --> 00:29:57,464 Добре, правя го. Ето, аз изпращам сигнала. 563 00:29:57,548 --> 00:29:59,609 Не ми звъни десет минути, освен ако някой не се обади. 564 00:29:59,633 --> 00:30:01,694 Не искам фалшиви аларми. Гледайте часовника си. Десет минути. 565 00:30:01,718 --> 00:30:04,012 разбирам Ще чакам обажданията. Ето го. 566 00:30:07,140 --> 00:30:09,661 Ето го, точно като Казах, че ще бъде. 567 00:30:09,685 --> 00:30:12,330 Това беше Гейб Гънтън, последвано от "Crazy Waves" от Златните сияния. 568 00:30:12,354 --> 00:30:14,898 Тук в WOTW е 7:18. 569 00:30:14,982 --> 00:30:18,527 Слушай, имаме бърза заявка за всеки който иска да вземе пляскане. 570 00:30:18,610 --> 00:30:22,531 Имаме такъв звук изглежда подскача около долината тази вечер. 571 00:30:22,614 --> 00:30:24,717 И бихме искали да знам твоите мисли. Стоим до телефоните 572 00:30:24,741 --> 00:30:26,743 и бихме искали да знаем ако има стар експерт 573 00:30:26,827 --> 00:30:29,997 или младежки радиолюбител ние не знаем за това заплитайки нашата антена. 574 00:30:30,080 --> 00:30:32,040 За обаждащия се, който може помогнете ни и ни кажете 575 00:30:32,124 --> 00:30:35,210 какъв е звукът, имаме безплатно парче от килима на Елвис, 576 00:30:35,294 --> 00:30:37,504 изтеглен директно от неговия етаж в Мемфис. 577 00:30:37,588 --> 00:30:39,715 Линиите са отворени. Моля обадете се с всякаква информация. 578 00:33:24,463 --> 00:33:26,173 Преминаване с малко предаване. 579 00:33:26,256 --> 00:33:28,091 Още едно малко предаване. 580 00:33:28,175 --> 00:33:29,259 И трета. 581 00:33:30,385 --> 00:33:32,846 И изглежда... О, ето го. 582 00:33:34,389 --> 00:33:36,391 Той ще вземе топката и го вземете на съда. 583 00:33:36,475 --> 00:33:40,062 И той ще отиде и той ще подаде топката. 584 00:33:40,145 --> 00:33:43,065 Друг пропуск. И изглежда като той ще се заеме с удара. 585 00:33:43,148 --> 00:33:45,150 Не. Той ще го предаде. окей 586 00:33:45,234 --> 00:33:47,569 Трябва да... Ето го изстрелът. И още две точки. 587 00:33:47,653 --> 00:33:49,279 Мисля, че може да се справи отвсякъде. 588 00:33:50,280 --> 00:33:53,909 Преминаване. 589 00:33:53,992 --> 00:33:55,994 Ето го. 590 00:35:03,395 --> 00:35:05,272 - Имаме обаждащ се. - Свържи го. 591 00:35:05,355 --> 00:35:08,525 - Той е извън града. Може да знае нещо. - Тогава го свържи. моля 592 00:35:08,609 --> 00:35:09,985 Сър, сега ви свързваме. 593 00:35:11,612 --> 00:35:14,031 Здравейте господине Това е Еверет Слоун. чуваш ли ме 594 00:35:14,114 --> 00:35:16,158 здравей да как си 595 00:35:16,241 --> 00:35:18,785 Аз съм добре. Мога ли да получа името ви? Да, казвам се Били. 596 00:35:19,828 --> 00:35:21,705 Били. окей Благодаря ти, Били. 597 00:35:21,788 --> 00:35:24,058 И първо трябва да ти кажа ние не позволяваме никакви псувни 598 00:35:24,082 --> 00:35:26,877 или неподходящи истории в ефир или мога да загубя работата си. 599 00:35:26,960 --> 00:35:29,505 Нямам забавяне и искам пускам те направо в ефир, 600 00:35:29,588 --> 00:35:32,132 но имам нужда да ми обещаеш че сме в безопасност при това. 601 00:35:32,216 --> 00:35:34,468 разбира се разбирам 602 00:35:34,551 --> 00:35:36,720 Не псувам и не говоря така или иначе в живота ми. 603 00:35:36,803 --> 00:35:39,032 Добре, нарушавам правилата за да направите това, така че моля, знаете ли, 604 00:35:39,056 --> 00:35:42,142 бъди честен и питай ако нещо трябва да бъде обсъдени извън ефир 605 00:35:42,226 --> 00:35:44,245 и ще отида на почивка или да запиша, става ли? 606 00:35:44,269 --> 00:35:45,646 окей Мога да го направя. 607 00:35:45,729 --> 00:35:48,148 ние отиваме в ефир тук скоро, 608 00:35:48,232 --> 00:35:49,399 в три... 609 00:35:50,859 --> 00:35:52,027 две... 610 00:35:53,529 --> 00:35:54,613 един. 611 00:35:56,365 --> 00:35:58,867 Върнахме се. Съжалявам, че режа тази последна песен кратка, 612 00:35:58,951 --> 00:36:01,012 но имаме обаждащ се тук който може да знае нещо. 613 00:36:01,036 --> 00:36:04,122 Сега, Били, имаш ли нещо против казваш на всички ни какво знаеш? 614 00:36:04,206 --> 00:36:06,208 Да, имам история това може да е полезно. 615 00:36:06,291 --> 00:36:09,419 Не знам, може и да не е, но ще продължа. 616 00:36:09,503 --> 00:36:11,547 Добре, Били. Е, ние слушаме. 617 00:36:11,630 --> 00:36:13,841 Е, така бях, в армията, 618 00:36:13,924 --> 00:36:16,677 и винаги имаше работа 619 00:36:16,760 --> 00:36:20,097 и работа, която не познавахме нещо за. 620 00:36:20,180 --> 00:36:22,492 - Какво имаш предвид? - Искам да кажа, че ще ни назначат 621 00:36:22,516 --> 00:36:24,935 на места без знаейки къде сме, 622 00:36:25,018 --> 00:36:27,312 да правя неща никой от нас не разбра, 623 00:36:27,396 --> 00:36:29,314 което е нормално за армията. 624 00:36:29,398 --> 00:36:32,150 И една вечер бях събуден от моя началник. 625 00:36:32,234 --> 00:36:35,320 Накара ме да се облека в униформа и се яви на служба. 626 00:36:35,404 --> 00:36:39,366 След това кацна самолет-носител и ме натовариха сам. 627 00:36:39,449 --> 00:36:42,494 Направихме, ъъъ, още няколко спирки, събиране на други момчета. 628 00:36:42,578 --> 00:36:44,955 Тогава ние летяхме за поне два часа. 629 00:36:45,038 --> 00:36:48,667 И когато кацнахме, натовариха ни в автобус, 630 00:36:48,750 --> 00:36:51,336 но този имаше всичко на прозорците, боядисани в черно 631 00:36:51,420 --> 00:36:54,590 така че нямаше какво да се каже където отивахме. 632 00:36:54,673 --> 00:36:58,760 Тогава, когато пристигнахме, беше все още пустинни храсти и равнини. 633 00:36:58,844 --> 00:37:01,221 Но, ъъъ, имаше палатки и тунели 634 00:37:01,305 --> 00:37:04,349 и подземни лаборатории или тестови бункери или нещо подобно. 635 00:37:04,433 --> 00:37:05,976 И доста бързо бях информиран 636 00:37:06,059 --> 00:37:08,437 от някакъв офицер, който никога не съм виждал, 637 00:37:08,520 --> 00:37:12,399 и той ни каза всичко виждахме, че е класифицирано 638 00:37:12,482 --> 00:37:14,526 и ако някога сме говорили за това, 639 00:37:14,610 --> 00:37:18,322 това би застрашило Америка и щяха да знаят. 640 00:37:18,405 --> 00:37:23,160 И всички бяхме изпратени към този скалист, вид пясъчна ниша, 641 00:37:23,243 --> 00:37:26,538 и ни имаха започнете да копаете квадратна дупка 642 00:37:26,622 --> 00:37:28,290 с техните копаещи машини и други подобни. 643 00:37:28,373 --> 00:37:33,253 И изградихме стени от блокове и бетонен под и други подобни. 644 00:37:33,337 --> 00:37:35,172 И направихме прозорци това свързано 645 00:37:35,255 --> 00:37:37,508 до стая за гледане и вентилация. 646 00:37:37,591 --> 00:37:40,469 И ни накараха да спим в тази стая пълна с легла, 647 00:37:40,552 --> 00:37:43,013 военни доставки, всички под земята. 648 00:37:43,096 --> 00:37:45,557 Тогава една сутрин се събудихме и се яви на служба, 649 00:37:45,641 --> 00:37:48,393 и имаше нещо огромен в тази дупка, 650 00:37:48,477 --> 00:37:50,229 покрита с брезент. 651 00:37:50,312 --> 00:37:52,231 Какво имаш предвид? 652 00:37:52,314 --> 00:37:54,399 Беше по-голям отколкото самолет, 653 00:37:54,483 --> 00:37:57,110 но никой му беше позволено да го види. 654 00:37:57,194 --> 00:37:59,321 И имаше пазачи около него цял ден. 655 00:37:59,404 --> 00:38:01,240 Е, как изглеждаше? 656 00:38:01,323 --> 00:38:03,951 Предимно гладка, но изглеждаше счупени или повредени, 657 00:38:04,034 --> 00:38:06,578 защото имаше някои груби петна. 658 00:38:06,662 --> 00:38:08,539 Мислиш ли, че е било американско? 659 00:38:08,622 --> 00:38:10,749 Нямаше как да знам. ъъ... 660 00:38:10,832 --> 00:38:12,668 Вие не питате нещо подобно. 661 00:38:12,751 --> 00:38:16,255 Искаме да знаем точно като някой иска да знае за нещо'. 662 00:38:16,338 --> 00:38:19,800 Но вие вярвате на началниците си и изпълняваш заповеди. 663 00:38:19,883 --> 00:38:24,638 Но този... притесни ме. 664 00:38:25,264 --> 00:38:26,890 И защо е така? 665 00:38:26,974 --> 00:38:29,017 Вероятно причината беше толкова потайно. 666 00:38:30,644 --> 00:38:32,980 И какво стана след това? 667 00:38:33,063 --> 00:38:36,900 Е, изградихме тавана над това нещо, внимателно. 668 00:38:36,984 --> 00:38:39,570 И тогава, когато те приключиха с нас, 669 00:38:39,653 --> 00:38:41,905 хванаха ни всички качен на самолет. 670 00:38:41,989 --> 00:38:44,616 И когато витлата беше започнал да се върти 671 00:38:44,700 --> 00:38:46,743 и щяхме да излитаме, 672 00:38:46,827 --> 00:38:48,787 и радиото започна възпроизвеждане на този звук. 673 00:38:50,289 --> 00:38:51,290 Какъв звук? 674 00:38:52,666 --> 00:38:54,710 Същият звук ти току-що игра тази вечер. 675 00:38:56,420 --> 00:38:57,421 Сигурен ли си, че е същото? 676 00:38:58,714 --> 00:38:59,965 О, не можах да го забравя. 677 00:39:01,758 --> 00:39:04,595 И когато най-накрая излетяхме и погледнах през прозореца, 678 00:39:04,678 --> 00:39:07,931 можете да видите, че момчетата са започва да покрива пистата 679 00:39:08,015 --> 00:39:10,475 с мръсотия, като никога не сме били там. 680 00:39:10,559 --> 00:39:14,062 И тогава звукът изчезна и се отдалечихме. 681 00:39:14,146 --> 00:39:17,524 И когато се върнах, тогава аз започна да се разболява наистина. 682 00:39:17,608 --> 00:39:19,318 И през следващите няколко седмици, развих се 683 00:39:19,401 --> 00:39:21,904 някакво заболяване на белите дробове. 684 00:39:21,987 --> 00:39:23,906 Така че сега не дишах толкова добре. 685 00:39:23,989 --> 00:39:27,409 И си мисля каквото и да е... Този район на пустинята 686 00:39:27,492 --> 00:39:29,411 причини го или нещо подобно. 687 00:39:29,494 --> 00:39:31,038 Може би радиация. 688 00:39:31,121 --> 00:39:33,582 Защото винаги съм бил здрав. 689 00:39:33,665 --> 00:39:36,293 Тогава имах време във военната болница. 690 00:39:36,376 --> 00:39:39,171 И тогава няколко години по-късно, Видях едно от момчетата 691 00:39:39,254 --> 00:39:42,341 който е бил на този детайл с мен в пустинята. 692 00:39:42,424 --> 00:39:45,385 И го попитах ако се е разболял след това, 693 00:39:45,469 --> 00:39:47,429 и той каза, че има. 694 00:39:47,513 --> 00:39:51,517 И тогава той ми каза това това беше вторият път 695 00:39:51,600 --> 00:39:55,145 той беше прибран за нещо такова. 696 00:39:55,979 --> 00:39:57,564 И той ми разказа за една нощ 697 00:39:57,648 --> 00:39:59,816 когато е бил поръчан в Невада 698 00:39:59,900 --> 00:40:02,694 и той беше взет до река Колорадо 699 00:40:02,778 --> 00:40:05,197 където имаше речен шлеп 700 00:40:05,280 --> 00:40:08,242 носейки нещо два пъти по-голям от него надолу по реката. 701 00:40:08,325 --> 00:40:10,953 И когато получиха няколко часа надолу по реката, 702 00:40:11,036 --> 00:40:12,955 имаше импровизирана станция, 703 00:40:13,038 --> 00:40:17,751 и те разтовариха товара върху два армейски камиона. 704 00:40:17,835 --> 00:40:20,087 И когато свършиха зареждам го, 705 00:40:20,170 --> 00:40:23,340 същият звук, който чухме навън в пустинята 706 00:40:23,423 --> 00:40:28,804 също премина през всички радиостанции там на земята и на шлепа. 707 00:40:28,887 --> 00:40:33,642 И тогава той каза двата армейски камиона потегли през нощта 708 00:40:33,725 --> 00:40:35,394 и звукът заглъхна с тях. 709 00:40:37,855 --> 00:40:39,606 Значи знае ли какво е това? 710 00:40:40,607 --> 00:40:42,568 не 711 00:40:42,651 --> 00:40:46,280 Но тъй като нашите детайл в пустинята, той беше разпитал наоколо 712 00:40:46,363 --> 00:40:49,783 и той беше чул за друг човек който знаеше за шумовете. 713 00:40:49,867 --> 00:40:53,745 Така че се срещнахме с него извън базата, 714 00:40:54,538 --> 00:40:56,206 но той знаеше само парчета. 715 00:40:56,290 --> 00:40:58,458 Всеки знае само парчета в армията. 716 00:40:58,542 --> 00:41:00,377 Никой не знае всичко. 717 00:41:00,460 --> 00:41:02,379 И това е част от плана. 718 00:41:02,462 --> 00:41:06,633 Ето защо те събраха екипи от цялата страна 719 00:41:06,717 --> 00:41:10,554 и само ни въведе за една задача наведнъж. 720 00:41:10,637 --> 00:41:13,098 Така че никой няма да знае всичко. 721 00:41:13,182 --> 00:41:16,310 Чакай, съжалявам. Ще трябва да сте по-ясни. 722 00:41:16,393 --> 00:41:18,312 Този звук военен ли е? 723 00:41:20,814 --> 00:41:23,108 Това попитахме този човек от Walker. 724 00:41:24,359 --> 00:41:26,195 И какво каза? 725 00:41:26,278 --> 00:41:27,863 Той каза не беше военно. 726 00:41:29,698 --> 00:41:33,076 Не беше военно от всяка страна. 727 00:41:33,160 --> 00:41:36,496 Идваше от хиляди фута по-високо отколкото всичко може да лети. 728 00:41:37,956 --> 00:41:39,791 Откъде знаеше това? 729 00:41:39,875 --> 00:41:43,045 Защото той беше оператор на радар. 730 00:41:43,128 --> 00:41:45,297 - Чести ли са тези сигнали? - не 731 00:41:45,380 --> 00:41:47,692 Мога ли да попитам... Предполагам това беше преди Спутник. 732 00:41:47,716 --> 00:41:50,010 Това беше години преди Спутник. 733 00:41:50,093 --> 00:41:51,887 И сигнали като вашите 734 00:41:51,970 --> 00:41:54,097 са били заловени вървя напред и назад. 735 00:41:54,181 --> 00:41:57,434 - Какво имаш предвид? - Като общуването. 736 00:41:57,518 --> 00:42:01,396 Сякаш някой казва нещо тук в тази част на небето 737 00:42:01,480 --> 00:42:03,357 а друг казва нещо в отговор. 738 00:42:03,440 --> 00:42:05,984 Понякога те бяха записани на височините на Спутник 739 00:42:06,068 --> 00:42:08,862 и понякога само на няколкостотин фута от земята. 740 00:42:08,946 --> 00:42:12,741 къде? Много места. Навсякъде. 741 00:42:15,744 --> 00:42:17,664 Какво искаш да кажеш навсякъде? 742 00:42:20,290 --> 00:42:21,291 Били? 743 00:42:22,876 --> 00:42:25,671 Били, аз... Мисли, че те загубихме. Били? 744 00:42:27,840 --> 00:42:30,360 Е, за вас петимата там слушам, изглежда, че загубихме Били. 745 00:42:30,384 --> 00:42:33,846 Остави ме да работя, за да го хвана отново в ефир. След малко се връщам. 746 00:42:33,929 --> 00:42:36,783 Фей, какво стана? аз не знам Порязаха го. Това се случва... 747 00:42:36,807 --> 00:42:38,167 - Трябва да го върнем. - Не мога. 748 00:42:38,225 --> 00:42:40,310 - Защо не? - Нямам представа къде живее. 749 00:42:40,394 --> 00:42:41,979 След това се обадете на борда от Holloman. 750 00:42:42,062 --> 00:42:43,706 ние не можем. Той вероятно даде фалшиво име или... 751 00:42:43,730 --> 00:42:46,400 - Не можете да наберете обратно извън линията? - Не става така. 752 00:42:46,483 --> 00:42:48,795 - Потърсете го в телефонния указател. - Под Били близо до Холоман? 753 00:42:48,819 --> 00:42:50,779 Ъъъ... знам. аз знам 754 00:42:50,863 --> 00:42:53,073 по дяволите 755 00:42:53,156 --> 00:42:55,576 Чакай, получихме обаждане, получихме обаждане! 756 00:42:55,659 --> 00:42:57,804 - Име на града, навътре. - Оператор от Аламогордо. 757 00:42:57,828 --> 00:42:58,829 Свързване. 758 00:43:01,081 --> 00:43:03,166 Каюга, номер, моля. Да, това е Били. 759 00:43:03,250 --> 00:43:05,460 Ще ви свържа! Ето го, Еверет. 760 00:43:05,544 --> 00:43:08,672 Били. какво става Имаме нужда от вашия истински номер. 761 00:43:08,755 --> 00:43:10,591 Съжалявам, но не мога да го направя. 762 00:43:10,674 --> 00:43:12,467 Добре, тогава не мога да те върна в ефир. 763 00:43:12,551 --> 00:43:14,928 Бих искал, но има нарушение на етиката тук, 764 00:43:15,012 --> 00:43:17,514 защото няма как да знам ако това, което казваш е вярно. 765 00:43:17,598 --> 00:43:19,600 аз знам разбирам 766 00:43:19,683 --> 00:43:21,185 нямам предвид да те поставя на място 767 00:43:21,268 --> 00:43:22,603 това ще те вземе в проблеми. 768 00:43:22,686 --> 00:43:24,062 Били, трябва да попитам... 769 00:43:24,146 --> 00:43:25,373 Защо ни разказваш всичко това? 770 00:43:25,397 --> 00:43:27,524 Това ще ни създаде ли проблеми? 771 00:43:27,608 --> 00:43:29,985 Предполагам, че ви казвам защото съм болен. 772 00:43:31,612 --> 00:43:33,197 И аз съм стар. 773 00:43:33,280 --> 00:43:35,365 И никой не ни слуша. 774 00:43:35,449 --> 00:43:37,367 И искам хората да знаят какво направихме за тях. 775 00:43:37,451 --> 00:43:39,661 Защо мислиш никой ли не те слуша? 776 00:43:39,745 --> 00:43:42,080 Мисля, че част от това е защото съм черен. 777 00:43:44,958 --> 00:43:47,669 съжалявам ако това е проблем. Не, не мисля, че е така. 778 00:43:49,004 --> 00:43:50,923 помислих си това може да е така. 779 00:43:52,424 --> 00:43:54,718 Просто никога не сме имали черен обаждащ се преди. 780 00:43:56,929 --> 00:43:59,765 съжалявам, Трябваше да имам вероятно ти го каза. 781 00:43:59,848 --> 00:44:02,935 Но всички на тези подробности бяха черни. 782 00:44:03,018 --> 00:44:05,312 Или мексикански. Всички работим усилено. 783 00:44:05,395 --> 00:44:06,939 Мислите, че те направи това нарочно? 784 00:44:08,232 --> 00:44:10,150 Знам, че го направиха. защо 785 00:44:11,693 --> 00:44:13,570 Защото кой е ще ни изслушаш? 786 00:44:13,654 --> 00:44:17,866 Но има част от всичко това в който можете да проверите 787 00:44:17,950 --> 00:44:20,118 за да знаеш Не си измислям това. 788 00:44:20,202 --> 00:44:22,621 Добре, мисля, че имаме нужда от това, защото, можете да видите защо, 789 00:44:22,704 --> 00:44:24,665 в този момент, всичко, което имаме, е твоята дума. 790 00:44:24,748 --> 00:44:27,167 Има един господин Ще ви разкажа за след минута. 791 00:44:27,251 --> 00:44:29,354 Съжалявам, че ви прекъсвам, Били, но все още записвам това 792 00:44:29,378 --> 00:44:31,098 въпреки че не сме в ефир, става ли? 793 00:44:31,171 --> 00:44:34,842 Ъ-ъ, да, моля, направете го. окей Давай, Били. 794 00:44:34,925 --> 00:44:37,344 И този човек, с когото говорихме в база Уокър, 795 00:44:37,427 --> 00:44:39,888 операторът на радара които срещнахме извън сайта, 796 00:44:39,972 --> 00:44:43,642 след като се пенсионира, той не спря със сигналите. 797 00:44:43,725 --> 00:44:46,144 Всъщност той започна чакайки ги 798 00:44:46,228 --> 00:44:49,481 и се опитваше да записва един от тях сам, 799 00:44:49,565 --> 00:44:53,443 използвайки радио и военен излишък ремонтирано от него оборудване. 800 00:44:53,527 --> 00:44:55,112 И получавал ли е нещо? 801 00:44:55,195 --> 00:44:56,488 Да, той го направи. 802 00:44:57,573 --> 00:45:00,450 Накрая. Отне много време, 803 00:45:00,534 --> 00:45:03,495 но една нощ той най-накрая получи един. 804 00:45:03,579 --> 00:45:05,330 И го записа. 805 00:45:05,414 --> 00:45:06,790 И тогава направи копия 806 00:45:06,874 --> 00:45:09,751 и ги изпрати по пощата на куп от нас... 807 00:45:09,835 --> 00:45:14,047 момчета, които са били наоколо някои от тези скрити подробности. 808 00:45:14,131 --> 00:45:15,757 Какво си помисли тези сигнали бяха? 809 00:45:17,259 --> 00:45:20,721 Е, това е къде трябва да направиш скока. 810 00:45:20,804 --> 00:45:25,058 Защото той ни каза това е нещо, което говори 811 00:45:25,142 --> 00:45:27,060 и след това изчезва, 812 00:45:27,144 --> 00:45:30,564 нещо много високо че не можем да видим. 813 00:45:32,399 --> 00:45:34,860 И той е правил копия? да 814 00:45:34,943 --> 00:45:36,945 И той ни ги изпрати. 815 00:45:37,029 --> 00:45:40,115 Различни момчета по тези подробности тук в района. 816 00:45:40,199 --> 00:45:45,829 И когато най-накрая получих касетата си и стигна до играч, и го пуснах отново... 817 00:45:46,914 --> 00:45:49,374 накара ми косата да настръхне. 818 00:45:49,458 --> 00:45:51,293 защо 819 00:45:51,376 --> 00:45:53,128 Защото бяха едни и същи звуци 820 00:45:53,212 --> 00:45:55,088 Чух в пустинята. 821 00:45:59,134 --> 00:46:01,887 Имате ли още тази лента? не 822 00:46:01,970 --> 00:46:05,182 Не исках да ме хванат с него, така че го изгорих. 823 00:46:05,265 --> 00:46:07,643 Но един от другите момчета, друг джентълмен от ВВС 824 00:46:07,726 --> 00:46:10,604 който е бил на един от тези подробности за сигурността 825 00:46:10,687 --> 00:46:14,191 и чу тези шумове също, и той живее в Каюга, 826 00:46:14,274 --> 00:46:17,152 така че му изпратиха касета точно като моя. 827 00:46:17,236 --> 00:46:18,796 Това си помислих ти играеше. чакай 828 00:46:18,820 --> 00:46:20,864 Има ли такъв в Каюга? с кого? 829 00:46:20,948 --> 00:46:23,242 Реймънд Бък, бивш джентълмен от ВВС. 830 00:46:23,325 --> 00:46:25,869 Така че му изпратиха касета по пощата един от тези сигнали на него? 831 00:46:25,953 --> 00:46:27,454 Но Реймънд Бък умря. 832 00:46:28,997 --> 00:46:30,791 о, не казахте ли той почина? 833 00:46:30,874 --> 00:46:32,251 да 834 00:46:34,878 --> 00:46:36,672 Мислех това може да се е случило. 835 00:46:37,756 --> 00:46:39,049 Съжалявам, Били. 836 00:46:40,801 --> 00:46:44,137 Е, аз не го направих познаваш го добре, знаеш. 837 00:46:45,764 --> 00:46:47,891 Знаете ли къде неговата лента ще бъде? 838 00:46:47,975 --> 00:46:50,519 Не. Може би ако имаше деца? 839 00:46:50,602 --> 00:46:52,896 Не, г-жа Бък даде всичко лентите му в библиотеката. 840 00:46:52,980 --> 00:46:54,898 Няма касетофон в библиотеката, Фей. 841 00:46:54,982 --> 00:46:56,835 има. В мазето е. Те не са имали шанс 842 00:46:56,859 --> 00:46:58,878 да гледам всички ленти, така че не са го пуснали. 843 00:46:58,902 --> 00:47:00,547 Не, библиотеката е затворена и никой няма да бъде на дъската. 844 00:47:00,571 --> 00:47:02,291 Всички са в играта. Никой няма да се обади. 845 00:47:02,364 --> 00:47:03,907 Знам как да вляза библиотеката. 846 00:47:06,493 --> 00:47:10,080 Били, какво да правиш мислите, че ще стане ако можем да го намерим и да го пуснем? 847 00:47:12,332 --> 00:47:13,375 аз не знам 848 00:47:15,210 --> 00:47:18,338 Но ако ще го направиш, по-добре го направи... 849 00:47:19,381 --> 00:47:21,466 защото сега има нещо там. 850 00:47:22,801 --> 00:47:24,428 И те не остават за дълго. 851 00:47:32,227 --> 00:47:33,729 Добре, Фей, бягай. 852 00:49:18,500 --> 00:49:19,501 влизай! 853 00:49:19,585 --> 00:49:22,296 - Откраднал ли си кола? - Получихте ли ги? не 854 00:49:22,379 --> 00:49:23,773 да Хайде, влизай. Получихте ли ги? 855 00:49:23,797 --> 00:49:25,757 Откраднах колело! отговори ми 856 00:49:25,841 --> 00:49:27,301 - Ъъъ, да, взех ги. - Добре. 857 00:49:27,384 --> 00:49:29,720 Чия е тази кола? Г-н Маккийн. 858 00:49:29,803 --> 00:49:32,264 Г-н Маккийн знае ли? Разбира се че не. 859 00:49:38,353 --> 00:49:40,814 Ще дадеш ли на Били парче от килима на Елвис? 860 00:49:40,898 --> 00:49:43,025 какво? Ти каза, че ще дадеш обаждащият се, който ни помогна 861 00:49:43,108 --> 00:49:44,568 парче от килима на Елвис. 862 00:49:44,651 --> 00:49:46,195 о 863 00:49:49,448 --> 00:49:51,092 Да, не, това е всъщност не е килимът на Елвис. 864 00:49:51,116 --> 00:49:52,876 Беше, но ние го дадохме всички далеч преди известно време. 865 00:49:52,910 --> 00:49:54,995 Сега Джак Сейдж и Red Gant имат и двете бележки, 866 00:49:55,078 --> 00:49:57,122 и подаряваме килим от къщата на Джес Первис. 867 00:49:57,206 --> 00:49:58,832 Еверет, това е лъжа. 868 00:49:58,916 --> 00:50:01,001 Хората наистина мислят това е килимът на Елвис. 869 00:50:03,670 --> 00:50:04,671 Млъкни, Фей. 870 00:50:23,941 --> 00:50:26,026 Били? Фей е, операторът Cayuga. 871 00:50:26,109 --> 00:50:27,402 Имаме много ленти тук. 872 00:50:27,486 --> 00:50:28,987 Помните ли кое беше? 873 00:50:29,071 --> 00:50:30,781 Мина много време, 874 00:50:30,864 --> 00:50:32,699 но мисля, че беше ясно. 875 00:50:33,617 --> 00:50:34,910 Всички са ясни, Били. 876 00:50:36,870 --> 00:50:37,871 Били? 877 00:50:39,122 --> 00:50:41,792 Режещата линия. какво? 878 00:50:42,584 --> 00:50:43,585 Били? 879 00:50:46,088 --> 00:50:48,066 Не мога да го свържа отново без връщайки се към дъската. 880 00:50:48,090 --> 00:50:50,551 Да, не отивай. Просто ми дай тези един по един. 881 00:50:50,634 --> 00:50:51,802 И ставай от стола ми. 882 00:50:55,848 --> 00:50:57,474 Така че не вярвате Г-н Били? 883 00:50:58,350 --> 00:50:59,351 аз не знам 884 00:51:02,104 --> 00:51:05,899 Но ако има нещо в небето, искам да знам. 885 00:51:08,485 --> 00:51:10,779 Бакстър е четиригодишен... 886 00:51:10,863 --> 00:51:12,197 не 887 00:51:12,281 --> 00:51:13,282 Следващата. 888 00:51:15,200 --> 00:51:18,078 Как знаеш какво търсиш ли? аз не. 889 00:51:18,161 --> 00:51:21,582 Може ли да има записан върху него? Ами да. 890 00:51:21,665 --> 00:51:25,419 Да, абсолютно. за съжаление 891 00:51:29,715 --> 00:51:31,925 Така направих и... 892 00:51:35,804 --> 00:51:38,515 Какъв е този рекордер? Това е Maggie PT-6. 893 00:51:38,599 --> 00:51:41,101 Маги? Да, за Magnecord. 894 00:51:41,185 --> 00:51:43,312 Това е като излъчващия брат към вашия рекордер. 895 00:51:43,395 --> 00:51:45,606 Така играем игрите и рекламите. 896 00:51:45,689 --> 00:51:47,608 Хората наистина слушат на игрите на следващия ден, 897 00:51:47,691 --> 00:51:49,651 въпреки че те знаеш какво се е случило Да, правят. 898 00:51:49,735 --> 00:51:52,672 Не им пука, че знаят. Те просто искат да чуят името на детето им по радиото. 899 00:51:52,696 --> 00:51:54,323 ♪ Тиха нощ ♪ 900 00:51:54,406 --> 00:51:56,950 ♪ Свята нощ... ♪ Това не е всичко. 901 00:52:00,412 --> 00:52:02,164 Ще има ли нещо от това да те вкарам в беда? 902 00:52:02,247 --> 00:52:03,916 Е, ако стане, не ме интересува. 903 00:52:03,999 --> 00:52:05,792 Това е добро радио. 904 00:52:05,876 --> 00:52:07,920 И ще ме хване по-добра работа някъде другаде. 905 00:52:10,088 --> 00:52:13,759 Къде бихте искали да отидете? аз не знам 906 00:52:13,842 --> 00:52:15,487 В този момент... Вероятно Западното крайбрежие. 907 00:52:15,511 --> 00:52:17,471 Там е всичко случващи се в радиото. 908 00:52:22,726 --> 00:52:24,520 И аз искам да изляза. 909 00:52:24,603 --> 00:52:27,648 Не докато Мади порасне, разбира се, но някога. 910 00:52:29,274 --> 00:52:32,110 На къде? Да направи какво? Искаш ли да отидеш в колеж? 911 00:52:32,194 --> 00:52:35,906 Ех, вероятно само за работа по-голямо табло някъде. 912 00:52:35,989 --> 00:52:38,575 Точно сега бих могъл да работя в болница или хотел 913 00:52:38,659 --> 00:52:40,244 или училище на тяхното табло. 914 00:52:40,327 --> 00:52:42,829 Но ако искам да работя на по-голяма дъска, 915 00:52:42,913 --> 00:52:44,373 трябва да се прехвърля до по-голям град 916 00:52:44,456 --> 00:52:46,166 и да се наемат от телефонната компания. 917 00:52:46,250 --> 00:52:49,378 Няма колеж? Не мога да си позволя колеж, Еверет. 918 00:52:49,461 --> 00:52:52,130 Има заеми. Можеш да разгледаш това. 919 00:52:52,881 --> 00:52:54,091 Бих се радвал на това. 920 00:53:04,810 --> 00:53:06,228 Голи Моузес. 921 00:53:06,311 --> 00:53:08,146 О, Еверет. 922 00:53:09,147 --> 00:53:10,148 Това е. 923 00:53:12,025 --> 00:53:13,585 И е по-ясно. какво ще правиш 924 00:53:18,282 --> 00:53:20,450 Хора, имаме друг звук имаме нужда от вашата помощ. 925 00:53:20,534 --> 00:53:22,536 Слушайте и ни уведомете. 926 00:53:22,619 --> 00:53:24,538 И, Били, ако това е звукът, обадете ни се. 927 00:53:24,621 --> 00:53:26,540 Добре. Ето го, котки. 928 00:53:45,893 --> 00:53:47,620 - О, боже мой. - Еверет? 929 00:53:47,644 --> 00:53:49,062 Боже мой 930 00:53:49,146 --> 00:53:50,540 Вие ли сте прави ми номер? 931 00:53:50,564 --> 00:53:51,690 аз не съм 932 00:53:51,773 --> 00:53:53,317 Стойте неподвижно. какво става 933 00:53:53,400 --> 00:53:55,194 успокой се Има фенерче някъде. 934 00:53:55,277 --> 00:53:57,779 Какво става, Еверет? Хей, Фей, успокой се! 935 00:53:57,863 --> 00:53:59,448 Сребърно фенерче. 936 00:54:02,534 --> 00:54:04,578 Знаех, че е нещо. Знаех го. Знаех го. 937 00:54:04,661 --> 00:54:06,288 - Майната му. - Какво направи? 938 00:54:06,371 --> 00:54:08,290 Не направих нищо! не знам! 939 00:54:08,373 --> 00:54:09,666 Тук има светлини. 940 00:54:11,418 --> 00:54:13,813 Ние... По дяволите. Ние просто претърпя затъмнение след изиграването на това... 941 00:54:13,837 --> 00:54:16,149 - какво правиш - Записвам за по-късно, в случай че имаме новини. 942 00:54:16,173 --> 00:54:18,592 - Защо се променяш гласът ти е такъв? - Като какво? 943 00:54:18,675 --> 00:54:21,029 Когато си по радиото, винаги променяш гласа си! защо го правиш 944 00:54:21,053 --> 00:54:22,679 Защото така звучи радиото! 945 00:54:22,763 --> 00:54:24,723 Вижте, не ми трябва вашата преценка в момента. 946 00:54:25,849 --> 00:54:28,227 о, не А какво? 947 00:54:28,310 --> 00:54:30,562 - Таблото! - Фей, почакай! 948 00:54:55,379 --> 00:54:58,257 По дяволите, Фей! влизай! 949 00:55:01,718 --> 00:55:03,318 О, не трябваше нямаше го толкова дълго. 950 00:55:03,345 --> 00:55:05,180 Защо винаги бягаш? Карахме тук. 951 00:55:05,264 --> 00:55:08,016 Ние нямаме кола. Никога не се возя в коли. Ходя навсякъде. 952 00:55:10,185 --> 00:55:11,812 Добре, без пот. 953 00:55:16,817 --> 00:55:18,861 Така че все още не мислите нещо става? 954 00:55:20,696 --> 00:55:22,406 Мисля, че ако има нещо случва, това е 955 00:55:22,489 --> 00:55:24,616 ние сме шпионирани или сме на път да да бъдат нападнати. 956 00:55:24,700 --> 00:55:26,159 от кого? съветски. 957 00:55:26,243 --> 00:55:28,871 Наистина ли мислиш така? 100%, абсолютно. 958 00:55:28,954 --> 00:55:31,748 И това е точно така където биха влезли също, южна граница. 959 00:55:47,306 --> 00:55:48,807 Номер моля. Съжалявам за чакането. 960 00:55:50,267 --> 00:55:51,852 Номер моля. Ще ви свържа. 961 00:55:51,935 --> 00:55:53,103 Не съм сигурен. 962 00:55:53,187 --> 00:55:54,813 Не, ти си първият, който... 963 00:55:54,897 --> 00:55:56,315 Да, ще ги уведомим. благодаря 964 00:55:57,941 --> 00:56:00,068 Номер моля. Да, ние сме уведомяване на магистрален патрул. 965 00:56:00,152 --> 00:56:01,862 Ще ви предадем всички новини. 966 00:56:01,945 --> 00:56:04,198 благодаря благодаря 967 00:56:04,281 --> 00:56:05,782 Номер моля. Съжалявам за чакането. 968 00:56:07,326 --> 00:56:08,952 Добре, благодаря ви. довиждане 969 00:56:09,036 --> 00:56:10,412 благодаря довиждане 970 00:56:12,122 --> 00:56:14,291 Хората казват има нещо в небето. 971 00:56:20,088 --> 00:56:21,423 7:45 е. Запишете това. 972 00:56:21,507 --> 00:56:23,300 Не можете ли просто да го запишете? да 973 00:56:23,383 --> 00:56:25,677 Хора, сега е 19:45. и може да имаме нещо... 974 00:56:25,761 --> 00:56:28,138 - Видяхте ли го? - Премина ли? какво? 975 00:56:28,222 --> 00:56:30,682 Има нещо в небето. Следвахме го от Culp Canyon. 976 00:56:30,766 --> 00:56:32,267 Аз съм Бърси. Това е Гери. 977 00:56:32,351 --> 00:56:34,037 Сега минавам през Джералд. Моля, наричайте ме Джералд. 978 00:56:34,061 --> 00:56:35,205 забравих съжалявам Аз съм Еверет. Това е Фей. 979 00:56:35,229 --> 00:56:36,647 Токът на радиото спря... 980 00:56:36,730 --> 00:56:37,832 Работиш ли в радиостанцията? 981 00:56:37,856 --> 00:56:39,316 Правя Highway Hits. 982 00:56:39,399 --> 00:56:41,693 - Слушахте ли? - Карахме с 80 мили в час. 983 00:56:41,777 --> 00:56:44,337 Беше нещо в небето. Той прави старите неща. Аз изпълнявам хитовете. 984 00:56:44,363 --> 00:56:46,799 Не, не слушаме... Не харесвам нови неща, но Гери го прави. 985 00:56:46,823 --> 00:56:49,076 о 986 00:56:53,622 --> 00:56:54,623 Номер моля. 987 00:56:56,500 --> 00:56:59,294 Да, Еверет е тук. Бихте ли искаш да говориш с него тук? 988 00:56:59,378 --> 00:57:01,296 Добре, ще ви свържа. 989 00:57:01,380 --> 00:57:04,800 Еверет, ела да се качиш на един! Обажда се една дама за гарата! 990 00:57:09,304 --> 00:57:11,265 тук 991 00:57:11,348 --> 00:57:13,684 здравей Това е Еверет "the Maverick" Sloan, WOTW. 992 00:57:13,767 --> 00:57:15,769 Мога да ви кажа какво става. 993 00:57:15,853 --> 00:57:18,063 какво искаш да кажеш Мога да ви кажа повече 994 00:57:18,146 --> 00:57:20,482 за това, което този човек ти казах по радиото 995 00:57:20,566 --> 00:57:22,901 и да ви дам повече за вашето радио предаване. 996 00:57:22,985 --> 00:57:24,820 Добре, давай. не 997 00:57:24,903 --> 00:57:27,155 Бих предпочел теб да дойде в къщата ми. 998 00:57:27,239 --> 00:57:28,907 Бих искал да ви кажа тук. 999 00:57:28,991 --> 00:57:30,576 Има нещо в небето, госпожо. 1000 00:57:30,659 --> 00:57:32,452 аз знам 1001 00:57:32,536 --> 00:57:35,080 Това е, което искам да говоря с теб за. 1002 00:57:35,163 --> 00:57:37,624 Мога да ви кажа много повече отколкото знаете в момента 1003 00:57:37,708 --> 00:57:38,709 ако дойдеш тук. 1004 00:57:40,544 --> 00:57:43,922 Мисля каквото мога да ти кажа ще бъде много важно тази вечер. 1005 00:57:44,006 --> 00:57:47,467 добре, какъв е твоят адрес 1616 Явор. 1006 00:57:47,551 --> 00:57:49,761 Шестнадесет-си... Добре. Ще трябва да вземете ключ 1007 00:57:49,845 --> 00:57:52,014 от саксията на предната веранда. 1008 00:57:52,097 --> 00:57:54,600 Оставям го там за момчето това ми носи хранителни стоки. 1009 00:57:54,683 --> 00:57:56,560 няма да мога да дойде на вратата. 1010 00:57:56,643 --> 00:57:59,771 Вече не мога да ходя много. Но аз ще бъда тук. 1011 00:57:59,855 --> 00:58:01,695 Добре, ще бъда там за една-две минути. 1012 00:58:01,773 --> 00:58:03,942 как се казваш Мейбъл Бланш. 1013 00:58:04,026 --> 00:58:06,278 Добре, г-жо Бланш, ще се видим след малко. Чао-чао. 1014 00:58:06,361 --> 00:58:08,989 Тя каза, че може да ни каже какво става хайде 1015 00:58:09,072 --> 00:58:10,672 Казах й, че ще бъдем там след минута. СЗО? 1016 00:58:10,741 --> 00:58:12,802 Тази възрастна жена, която се обади, каза тя може да ни каже какво става 1017 00:58:12,826 --> 00:58:14,596 познаваш ли я Какво ще ти каже тя? Не, не го правя. 1018 00:58:14,620 --> 00:58:16,830 Тя каза да дойде веднага. Да ти кажа какво? 1019 00:58:16,914 --> 00:58:19,208 - Откъде знаеш тя не е луда? - Аз не. Тя може да бъде. 1020 00:58:19,291 --> 00:58:21,269 Но тя звучеше добре. Една минута е, надолу по Ейърс, на Явор. 1021 00:58:21,293 --> 00:58:23,773 - Ще останем тук. - Ще ни намериш ли ако видиш нещо? 1022 00:58:23,837 --> 00:58:25,773 да Ще ни намериш ли ако научиш нещо? Да, ще го направя. 1023 00:58:25,797 --> 00:58:27,549 Линията й е там. Можете да завъртите ключа... 1024 00:58:27,633 --> 00:58:29,277 Не познавам ребро на жаба за тези неща. 1025 00:58:29,301 --> 00:58:30,802 Добре, няма значение. 1026 00:58:37,351 --> 00:58:40,145 Какво по дяволите, Фей? аз не знам Тя никога не се обажда през нощта. 1027 00:58:40,229 --> 00:58:41,813 Тя е затворена. Това може да е новина. 1028 00:58:41,897 --> 00:58:44,024 Наистина ли мислиш така? Наистина го правя. 1029 00:58:44,107 --> 00:58:46,777 Трябваше ли да донеса моят касетофон? Не, този е по-добър. 1030 00:58:46,860 --> 00:58:48,862 Моят не е достатъчно добър? това е... 1031 00:58:48,946 --> 00:58:50,864 Не, добре е, но е така не качество на излъчване. 1032 00:58:50,948 --> 00:58:52,699 добре е, но е по-скоро играчка. 1033 00:58:52,783 --> 00:58:54,219 Нямам предвид това по някакъв начин да нарани чувствата ти. 1034 00:58:54,243 --> 00:58:55,428 Няма да нараниш чувствата ми. добре 1035 00:58:55,452 --> 00:58:57,454 Защото ме боли чувствата на момичетата много. 1036 00:58:59,665 --> 00:59:01,226 Не бъди глупак през цялото време, вероятно няма да навреди... 1037 00:59:01,250 --> 00:59:03,043 Вие сте на пръчката с мен тази вечер! 1038 00:59:16,557 --> 00:59:18,141 Изчакайте Не, ти побързай. 1039 00:59:25,315 --> 00:59:27,109 окей 1040 00:59:45,502 --> 00:59:46,920 Върнах се тук. 1041 01:00:16,783 --> 01:00:19,203 - Коя е тя? - Ъъъ, това е Фей. 1042 01:00:19,286 --> 01:00:21,006 Аз съм Еверет. Тя е оператор на централа. 1043 01:00:21,079 --> 01:00:23,415 Тя е моя приятелка. това добре ли е 1044 01:00:23,498 --> 01:00:24,708 Да, това е добре. 1045 01:00:27,544 --> 01:00:28,670 Можеш да седнеш. 1046 01:00:32,883 --> 01:00:35,636 - Ти ли си този на телефона? - да 1047 01:00:35,719 --> 01:00:37,137 На колко години си, мила? 1048 01:00:37,221 --> 01:00:39,973 - Шестнадесет. - Кои са вашите родители? 1049 01:00:40,057 --> 01:00:43,477 О, добре, нямам баща, но, ъъъ, майка ми е Йоди Крокър. 1050 01:00:43,560 --> 01:00:46,605 Мога ли да попитам това, което казваше докато влизахме? 1051 01:00:46,688 --> 01:00:48,774 Това беше много тревожно. 1052 01:00:48,857 --> 01:00:50,901 Знам, че беше. 1053 01:00:50,984 --> 01:00:53,070 съжалявам 1054 01:00:53,153 --> 01:00:55,697 Ще се обясня. 1055 01:00:55,781 --> 01:00:57,824 Не съм някаква вещица, обещавам. 1056 01:00:57,908 --> 01:01:01,870 Имате ли нещо против да кажем на хората какво ще ни кажеш по радиото? 1057 01:01:01,954 --> 01:01:03,914 Ето защо ви го казвам. 1058 01:01:03,997 --> 01:01:06,458 А може ли да те запишем, в случай че това е новина? 1059 01:01:06,542 --> 01:01:08,377 разбира се 1060 01:01:08,460 --> 01:01:10,879 Надявам се да бъдем новина. 1061 01:01:11,922 --> 01:01:15,008 Чаках целият ми живот за това. 1062 01:01:16,635 --> 01:01:18,846 добре благодаря 1063 01:01:18,929 --> 01:01:21,807 също така искаме да чуем всичко трябва да ни кажеш, 1064 01:01:21,890 --> 01:01:23,684 но имаме много кратък количество време. 1065 01:01:23,767 --> 01:01:26,144 - Значи, ако трябва... - Разбирам. 1066 01:01:26,228 --> 01:01:27,980 Тогава нека мина веднага. 1067 01:01:29,273 --> 01:01:32,943 Слушам вашето предаване, всяка вечер. 1068 01:01:33,026 --> 01:01:36,405 Мисля, че си много добър, и се надявам да можеш махни се далеч от тук. 1069 01:01:36,488 --> 01:01:38,198 благодаря 1070 01:01:38,282 --> 01:01:40,534 аз ще ти кажа какво се случва, 1071 01:01:40,617 --> 01:01:43,495 но ще имам една молба за вас когато свърша. 1072 01:01:43,579 --> 01:01:45,289 окей Ще направя каквото мога. 1073 01:01:46,874 --> 01:01:48,500 Господинът, който се обади... 1074 01:01:49,835 --> 01:01:51,920 Вярвам на историите му, 1075 01:01:52,004 --> 01:01:54,756 защото имам придружаваща история към него. 1076 01:01:55,883 --> 01:01:57,759 Започна преди неговите истории. 1077 01:01:59,094 --> 01:02:01,972 Те са идвали тук и преди. 1078 01:02:02,055 --> 01:02:05,142 И сега тези неща се случват по-често, 1079 01:02:05,225 --> 01:02:09,062 имаме по-добра идея от това, което може да е там. 1080 01:02:09,146 --> 01:02:12,191 Откакто бях малко момиче, те са харесали това място. 1081 01:02:13,483 --> 01:02:15,485 Винаги са имали. 1082 01:02:15,569 --> 01:02:17,154 СЗО? 1083 01:02:17,237 --> 01:02:19,281 Хората в небето. 1084 01:02:22,326 --> 01:02:25,204 Значи наистина вярваш в това? 1085 01:02:25,287 --> 01:02:28,832 не ми се налага наистина го вярвам. Това е истината. 1086 01:02:28,916 --> 01:02:31,168 - А можеш ли да ми кажеш защо? - Да мога. 1087 01:02:33,170 --> 01:02:35,797 Чували ли сте някога за нападението на Boles Acres? 1088 01:02:35,881 --> 01:02:37,716 не 1089 01:02:37,799 --> 01:02:40,761 Е, когато бях още малък, 1090 01:02:40,844 --> 01:02:43,889 те свършиха Аламогордо-Ел Пасо железопътна линия. 1091 01:02:45,349 --> 01:02:51,146 И един ден пътнически влак спря до спирка извън града. 1092 01:02:51,230 --> 01:02:55,234 Когато депутатите пристигнаха, беше напълно празен. 1093 01:02:55,317 --> 01:02:57,236 Всички предполагаха апашите ги взеха, 1094 01:02:57,319 --> 01:02:59,404 така го нарекоха нападението на Boles Acres. 1095 01:03:00,989 --> 01:03:02,157 Но няколко дни по-късно... 1096 01:03:03,367 --> 01:03:05,452 пребита млада дама дойде в града 1097 01:03:05,536 --> 01:03:07,955 който беше скочил от този влак. 1098 01:03:08,038 --> 01:03:10,624 В храстите... Тя беше криейки се някъде там. 1099 01:03:11,667 --> 01:03:14,211 Беше дехидратирана и нямаше да говори. 1100 01:03:16,547 --> 01:03:19,091 Семейството на моята приятелка Шарлот я прибра. 1101 01:03:19,174 --> 01:03:23,220 Хранеха я, й даде легло, Леглото на Шарлот всъщност, 1102 01:03:23,303 --> 01:03:25,848 и телеграфираха на някого в Ел Пасо, за да дойде да я вземе 1103 01:03:25,931 --> 01:03:27,474 за да могат да получат някои отговори. 1104 01:03:29,017 --> 01:03:31,186 Бащата на Шарлот беше методисткият министър. 1105 01:03:31,270 --> 01:03:33,355 Батсел Бреф. Той започна църквата тук. 1106 01:03:35,274 --> 01:03:38,277 Моите... Родителите ми починаха когато бях малък, 1107 01:03:38,360 --> 01:03:41,238 така живях много седмици от годината 1108 01:03:41,321 --> 01:03:43,198 със семейството на Шарлот. 1109 01:03:43,282 --> 01:03:44,843 Когато моите братя и сестрите работеха 1110 01:03:44,867 --> 01:03:46,410 или имаше твърде много усти за хранене. 1111 01:03:48,412 --> 01:03:49,580 Но онази нощ... 1112 01:03:51,957 --> 01:03:54,168 тази жена от влака започна да мърмори 1113 01:03:54,251 --> 01:03:56,879 нещо в съня й, в стаята на Шарлот. 1114 01:03:58,172 --> 01:04:00,883 Не беше английски или испански или индийски. 1115 01:04:02,342 --> 01:04:05,804 И така отворихме вратата крак за слушане. 1116 01:04:07,931 --> 01:04:11,727 Никога не сме го чували преди, но го запомних. 1117 01:04:13,896 --> 01:04:15,665 и тогава, преди следващия ден, тя изчезна, 1118 01:04:15,689 --> 01:04:19,276 изпълзя през прозореца и открадна кон, вярвате или не. 1119 01:04:19,359 --> 01:04:22,196 Така че, ако някога чуете за старата конска вещица, 1120 01:04:22,279 --> 01:04:24,281 това е къде историята дойде от. 1121 01:04:26,575 --> 01:04:28,327 По-голямата ми сестра ме отгледа. 1122 01:04:29,369 --> 01:04:31,747 Но най-вече живеех сам. 1123 01:04:31,830 --> 01:04:34,791 Изработвах рокли и покривки и какво имаш. 1124 01:04:36,919 --> 01:04:40,172 Бях още млад когато срещнах Клод Мейнард. 1125 01:04:40,255 --> 01:04:42,758 Той беше част от екипажа поставяне на телефонни линии. 1126 01:04:44,218 --> 01:04:46,637 влюбихме се, 1127 01:04:46,720 --> 01:04:51,391 и заченах синът ми с него без да е женен. 1128 01:04:51,475 --> 01:04:54,436 Всъщност не знаех това така направи бебе, вярвате или не. 1129 01:04:56,313 --> 01:04:58,815 Той каза, че ще се върне когато свърши работа в Бели пясъци, 1130 01:04:58,899 --> 01:05:00,484 и му повярвах, 1131 01:05:00,567 --> 01:05:02,152 но той никога не го е правил. 1132 01:05:04,696 --> 01:05:06,990 Когато бебето ми се роди, Кръстих го Холис. 1133 01:05:08,992 --> 01:05:11,411 Няколко души бяха мил с мен, но... 1134 01:05:11,495 --> 01:05:14,206 най-вече бях сам с него. 1135 01:05:14,289 --> 01:05:18,335 Това не беше квартал или град, какъвто е днес. 1136 01:05:18,418 --> 01:05:21,296 Това бяха разпръснати къщи около сградите на Айерс. 1137 01:05:22,548 --> 01:05:24,925 Бях самотна майка, но направих всичко възможно. 1138 01:05:27,302 --> 01:05:31,723 И по-късно чух Клод беше умрял, нанизвайки светлини 1139 01:05:31,807 --> 01:05:35,060 в пещера в Тексас за туристическа операция. 1140 01:05:36,770 --> 01:05:38,313 Разбира се, това разби сърцето ми. 1141 01:05:40,023 --> 01:05:42,359 Но да се върна кога Холис беше още бебе. 1142 01:05:45,237 --> 01:05:49,074 една нощ, след като го кърмех, той спеше в ръцете ми, 1143 01:05:49,157 --> 01:05:51,410 и той започна да прави звуците на бебе. 1144 01:05:52,828 --> 01:05:54,246 И тогава те станаха по-ясни. 1145 01:05:55,205 --> 01:05:56,206 По-гласовито. 1146 01:05:57,916 --> 01:06:00,961 И тогава той проговори първите му думи. 1147 01:06:01,044 --> 01:06:04,882 И същите думи Чух идва от това объркана жена в Шарлот 1148 01:06:04,965 --> 01:06:08,343 започна да идва от устата на моето десетмесечно дете в съня си. 1149 01:06:10,095 --> 01:06:12,472 Опитах се да кажа на няколко души. 1150 01:06:12,556 --> 01:06:14,308 Ходих на лекар в друг град. 1151 01:06:14,391 --> 01:06:17,603 Той каза, че това са детски шумове и не трябва кажи на някой друг. 1152 01:06:19,813 --> 01:06:21,565 Холис винаги се държаха различно. 1153 01:06:23,692 --> 01:06:25,819 Той се фиксира върху предмети. 1154 01:06:27,154 --> 01:06:28,197 Той нямаше да те чуе. 1155 01:06:29,406 --> 01:06:32,159 И в съня си, понякога го чувах... 1156 01:06:33,535 --> 01:06:35,370 кажи тези думи. 1157 01:06:37,372 --> 01:06:38,707 Затова ги записах. 1158 01:06:40,459 --> 01:06:42,503 Дума по дума. 1159 01:06:44,087 --> 01:06:47,508 Попитах го за това, но... той не знаеше. 1160 01:06:48,926 --> 01:06:49,927 Той не знаеше. 1161 01:06:52,763 --> 01:06:56,767 И една вечер, когато беше на около четири години... 1162 01:06:58,227 --> 01:06:59,978 навън стана много ветровито. 1163 01:07:03,899 --> 01:07:07,945 И имаше звук, като наистина голяма вятърна мелница. 1164 01:07:10,447 --> 01:07:12,324 И Холис насочи погледа си на прозореца. 1165 01:07:13,951 --> 01:07:15,160 И той нямаше да отговори. 1166 01:07:17,579 --> 01:07:20,958 Така че... прочетох мърморенето към него. 1167 01:07:22,251 --> 01:07:25,337 И очите му се затвориха и той погледна нагоре на тавана 1168 01:07:26,213 --> 01:07:28,006 и той не помръдна. 1169 01:07:28,090 --> 01:07:29,842 И тогава устните му преместен с моя. 1170 01:07:33,053 --> 01:07:34,930 И няколко момента след като спрях... 1171 01:07:37,015 --> 01:07:38,976 той отвори очи и се върна към играта. 1172 01:07:41,979 --> 01:07:44,606 Пробвах пак няколко дни по-късно, но нищо. 1173 01:07:45,941 --> 01:07:47,943 Така че реших 1174 01:07:48,026 --> 01:07:50,904 трябва да има нещо там в онези нощи, 1175 01:07:50,988 --> 01:07:53,365 казвайки му нещо че никой не може да чуе. 1176 01:07:54,992 --> 01:07:57,828 Радиото беше доста ново, и това е какво Мислех, че е така. 1177 01:07:58,829 --> 01:08:00,914 Или нещо от окултното. 1178 01:08:02,916 --> 01:08:05,669 И тогава, когато беше на девет, 1179 01:08:05,752 --> 01:08:08,088 Имам чувството това нещо отново беше там. 1180 01:08:09,756 --> 01:08:13,260 И тази нощ, посред нощ, 1181 01:08:13,343 --> 01:08:17,181 той излезе през входната врата от тази къща и изчезна. 1182 01:08:19,975 --> 01:08:21,685 как? 1183 01:08:21,768 --> 01:08:23,562 Той беше взет от тази Земя. 1184 01:08:24,688 --> 01:08:27,858 Други къщи нямаше. Беше много сухо. 1185 01:08:27,941 --> 01:08:30,861 Проследих стъпките му от входната врата... 1186 01:08:31,862 --> 01:08:33,822 на около 150 фута... 1187 01:08:34,823 --> 01:08:36,950 и те спряха там в мръсотията. 1188 01:08:38,076 --> 01:08:39,953 И той не беше там. 1189 01:08:41,538 --> 01:08:43,165 Взеха сина ми... 1190 01:08:44,416 --> 01:08:47,085 и никой никога не ми е вярвал. 1191 01:08:47,169 --> 01:08:50,339 Имаше ли разследване? разбира се 1192 01:08:50,422 --> 01:08:54,301 Но цялата работа се обърна за разследване срещу мен. 1193 01:08:56,094 --> 01:08:59,431 Хората бяха убедени, че синът ми съсипа живота ми... 1194 01:09:00,557 --> 01:09:02,142 затова го убих. 1195 01:09:04,853 --> 01:09:09,441 Значи разпозна ли звука? пуснахме по радиото тази вечер? 1196 01:09:09,525 --> 01:09:11,485 не 1197 01:09:11,568 --> 01:09:14,947 Но вярвам, че знам какво става 1198 01:09:15,030 --> 01:09:16,490 Можете ли да ми кажете какво е това? 1199 01:09:17,908 --> 01:09:20,410 Вярвам, че са там горе тази вечер. 1200 01:09:20,494 --> 01:09:22,579 точно сега 1201 01:09:22,663 --> 01:09:25,415 И си мисля има някои причини да подкрепя тази идея. 1202 01:09:25,499 --> 01:09:27,167 Като какво? 1203 01:09:27,251 --> 01:09:30,295 Мисля, че стоят настрана от големите градове. 1204 01:09:30,379 --> 01:09:34,424 Мисля, че чакат за да се съберат хората на едно място, като тази вечер, 1205 01:09:34,508 --> 01:09:36,218 и когато всички излиза от тази игра, 1206 01:09:36,301 --> 01:09:37,803 те ще изчезнат. 1207 01:09:39,888 --> 01:09:41,598 Мисля, че обичат хората сами. 1208 01:09:43,058 --> 01:09:45,686 Ммм И си мисля те говорят с хората 1209 01:09:45,769 --> 01:09:48,272 с някакъв вид усъвършенствано радио, в съня си. 1210 01:09:48,355 --> 01:09:51,191 Точно както си мислиш направиха със сина ви? 1211 01:09:51,275 --> 01:09:53,277 Не просто го измислих. 1212 01:09:56,405 --> 01:10:00,659 мисля, на най-ниското ниво, те изпращат хора по задачи. 1213 01:10:00,742 --> 01:10:02,452 Играят си с умовете на хората. 1214 01:10:04,621 --> 01:10:06,915 Те карат хората да правят неща 1215 01:10:06,999 --> 01:10:11,253 и мисли по определени начини така че да останем в конфликт, 1216 01:10:11,336 --> 01:10:12,629 фокусирани върху себе си. 1217 01:10:13,922 --> 01:10:16,175 Така че винаги сме 1218 01:10:16,258 --> 01:10:19,178 почистване на дома или отслабване или да се обличаш за други хора. 1219 01:10:19,261 --> 01:10:22,431 Мисля, че влизат вътре главите ни и ни накара да направим разрушителни неща, 1220 01:10:22,514 --> 01:10:24,057 като пиене и преяждане. 1221 01:10:24,141 --> 01:10:27,936 Виждал съм добри хора да стават лоши и умните хора полудяват. 1222 01:10:30,355 --> 01:10:32,566 мисля, на най-високо ниво, те правят неща 1223 01:10:32,649 --> 01:10:35,277 които карат нациите да влизат във война. 1224 01:10:35,360 --> 01:10:36,945 Неща, които нямат смисъл. 1225 01:10:39,323 --> 01:10:43,744 И мисля, че никой не знае те са засегнати. 1226 01:10:45,245 --> 01:10:49,333 Всички измисляме други причини за да оправдаем действията си. 1227 01:10:50,501 --> 01:10:54,546 Но свободната воля не е възможна с тях там горе. 1228 01:10:58,926 --> 01:11:01,470 Имах цял живот да мисля за това. 1229 01:11:02,804 --> 01:11:03,972 Години сам. 1230 01:11:05,516 --> 01:11:06,850 И това е, което мисля. 1231 01:11:11,230 --> 01:11:13,774 Е, съжалявам за всичко това се случи в живота ви 1232 01:11:13,857 --> 01:11:15,901 да ви насочи към тези идеи. 1233 01:11:17,569 --> 01:11:19,571 благодаря 1234 01:11:19,655 --> 01:11:21,674 Както казах в началото, не искаме да те обидим, 1235 01:11:21,698 --> 01:11:24,243 - но ние трябва нещо като тръгвам. - Знам. 1236 01:11:25,410 --> 01:11:28,163 Но имах молба за вас. 1237 01:11:28,247 --> 01:11:29,248 разбира се 1238 01:11:31,333 --> 01:11:32,918 Искам да ме вземеш със себе си. 1239 01:11:35,796 --> 01:11:37,840 - Да те вземем с нас? - да точно сега 1240 01:11:37,923 --> 01:11:40,717 съжалявам Ами къде си искаш ли да те вземем? 1241 01:11:40,801 --> 01:11:42,302 Към кораба. 1242 01:11:44,304 --> 01:11:46,139 Искам да видя сина си. 1243 01:11:47,891 --> 01:11:50,602 Знам, че е тук тази вечер. 1244 01:11:50,686 --> 01:11:52,479 там горе. 1245 01:11:52,563 --> 01:11:55,023 И искам да ме вземеш към кораба. 1246 01:12:03,490 --> 01:12:05,367 Фей, да вървим. 1247 01:12:05,450 --> 01:12:07,995 - Сега. - Чакай. 1248 01:12:16,753 --> 01:12:18,297 Вземете това. 1249 01:12:21,300 --> 01:12:26,138 Кажете това, когато срещнете хора тази вечер. 1250 01:12:45,282 --> 01:12:49,119 Трябва да намерим камера или нещо такова. мой приятел Бащата на Гретхен има такъв. 1251 01:12:49,203 --> 01:12:52,539 Фей, не мисля, че има наистина всичко там горе, не както тя говори. 1252 01:12:52,623 --> 01:12:54,082 Еверет. какво? какво? 1253 01:12:54,166 --> 01:12:56,001 Забравих за Етел и Мади. 1254 01:12:56,084 --> 01:12:57,294 чакай Фей, какво? 1255 01:13:15,479 --> 01:13:17,523 Етел? Етел? 1256 01:13:18,482 --> 01:13:20,108 Мади. Ела тук, ела тук. 1257 01:13:20,192 --> 01:13:21,902 Всичко е наред. Сиси те хвана. 1258 01:13:21,985 --> 01:13:23,320 Хайде да тръгваме. 1259 01:13:23,403 --> 01:13:25,113 Всичко ще бъде наред. хайде 1260 01:13:25,781 --> 01:13:27,741 Ние сме добре. да тръгваме 1261 01:13:40,170 --> 01:13:43,048 Гретхен? Гретхен, ще го направя нужда от камерата на баща ти. 1262 01:13:43,131 --> 01:13:45,485 какво става всичко наред ли е Ето, вземи я. аз не знам 1263 01:13:45,509 --> 01:13:47,028 слушахте ли към радиото изобщо? 1264 01:13:47,052 --> 01:13:48,812 - Кой е на централата? - Никой. аз си тръгнах. 1265 01:13:48,846 --> 01:13:51,557 Защо си задъхан? Нещо става 1266 01:13:51,640 --> 01:13:53,360 Може да е спешен случай. Трябва ми камерата. 1267 01:13:53,392 --> 01:13:54,935 Ще ме забъркаш в проблеми. 1268 01:13:55,018 --> 01:13:56,621 Чувал ли си се с Етел? Тя не е вкъщи. 1269 01:13:56,645 --> 01:13:57,997 Тя гледаше деца Мади и аз се обадих... 1270 01:13:58,021 --> 01:13:59,207 аз не знам Не съм я виждал. 1271 01:13:59,231 --> 01:14:01,358 Обадих се и линията прекъсна. 1272 01:14:01,441 --> 01:14:02,818 Фей! По дяволите! 1273 01:14:02,901 --> 01:14:04,444 Кой е това? Това е Еверет. 1274 01:14:04,528 --> 01:14:07,865 Еверет, момчето на радиото? да Спри да се усмихваш. 1275 01:14:07,948 --> 01:14:09,700 какво прави той тук Той ми помага. 1276 01:14:09,783 --> 01:14:12,077 - Спри да се усмихваш. - По дяволите, Фей! 1277 01:14:12,160 --> 01:14:13,888 какво правиш вътре Аз съм по нощница. 1278 01:14:13,912 --> 01:14:15,348 Не гледам, Гретхен, и не ми пука 1279 01:14:15,372 --> 01:14:16,812 как изглеждаш в нощницата си. 1280 01:14:18,584 --> 01:14:20,669 - Добре, да тръгваме. - Не можеш да я доведеш. 1281 01:14:20,752 --> 01:14:23,172 Не можете да вземете камерата. Иди попитай баща ми на мача. 1282 01:14:23,255 --> 01:14:24,923 Няма време. Това е спешен случай. 1283 01:14:25,883 --> 01:14:27,384 какво е какво става 1284 01:14:27,467 --> 01:14:31,221 Има нещо в небето. Останете в къщата. 1285 01:14:31,305 --> 01:14:33,345 Ние не знаем това. Не можете да отидете казвайки това на хората. 1286 01:14:33,390 --> 01:14:35,767 Ще започнете паника. Всички са в играта, 1287 01:14:35,851 --> 01:14:37,996 и тя със сигурност не може да се обади на никого, така че спри да ми казваш какво да правя 1288 01:14:38,020 --> 01:14:40,647 и отиде да намериш двойката от Кълп Каньон. Добре. Без пот. 1289 01:14:40,731 --> 01:14:43,668 Защо имаш сестра си? Етел я няма. Тя беше трябваше да гледа дете. 1290 01:14:43,692 --> 01:14:45,736 Е, къде е тя? аз не знам 1291 01:14:45,819 --> 01:14:47,362 Тази камера ще работи ли? 1292 01:14:47,446 --> 01:14:50,407 Да, мога да го накарам да работи. Използвал съм го преди. 1293 01:14:50,490 --> 01:14:52,784 Мислите, че радиото все още не работи? О, няма какво да се каже. 1294 01:15:06,215 --> 01:15:07,695 - Етел! - Фей, имаш ли Мади? 1295 01:15:07,758 --> 01:15:09,760 да къде бяхте Гейб дойде... 1296 01:15:09,843 --> 01:15:11,929 Господи, с Гейб ли си? какво си мислеше 1297 01:15:12,012 --> 01:15:15,307 Бяхме на покрива му. Има нещо в небето. виждал ли си го 1298 01:15:18,769 --> 01:15:21,021 - Не. Какво видя? - Влизай! Извън града е! 1299 01:15:21,104 --> 01:15:23,357 - Хайде, хайде, хайде! - Фей, хайде! 1300 01:15:25,067 --> 01:15:26,777 Хайде, хайде! влизай! 1301 01:15:26,860 --> 01:15:29,321 - Останете вътре в къщата! - Фей, хайде! 1302 01:15:29,404 --> 01:15:31,740 Етел каза, че Гейб е дошъл и се качиха на покрива 1303 01:15:31,823 --> 01:15:34,326 и видя нещо в небето! Кой видя какво? 1304 01:15:34,409 --> 01:15:35,827 влизай Взехте ли камерата? 1305 01:15:35,911 --> 01:15:37,829 Кой видя какво? Братовчедка ми Етел... 1306 01:15:37,913 --> 01:15:40,040 Тя гледаше деца, така че се качиха на покрива. 1307 01:15:40,123 --> 01:15:42,643 - Видяха нещо в небето. - Къде? Как изглеждаше? 1308 01:15:49,049 --> 01:15:50,968 Тя каза, че е кръгло. 1309 01:15:52,427 --> 01:15:54,096 Скрива се в облаците. 1310 01:16:01,770 --> 01:16:03,772 Какво разбра от старицата? 1311 01:16:05,315 --> 01:16:06,900 Тя каза, че са там горе. 1312 01:16:09,778 --> 01:16:11,446 Хората в небето. 1313 01:16:14,074 --> 01:16:17,202 Да, имат усъвършенствано радио и комуникация. 1314 01:16:19,538 --> 01:16:20,831 И те издигат хората. 1315 01:16:23,000 --> 01:16:25,127 Наистина ли? Това ли каза тя? 1316 01:16:25,794 --> 01:16:26,879 точно така 1317 01:16:28,005 --> 01:16:30,257 Всъщност, тя ни прочете това... 1318 01:16:30,340 --> 01:16:31,967 Ъъ, почакай. 1319 01:16:37,139 --> 01:16:39,739 Бях го кърмила, той спеше в ръцете ми... 1320 01:16:48,275 --> 01:16:49,860 когато бях малък, 1321 01:16:49,943 --> 01:16:53,113 така живях... 1322 01:16:57,993 --> 01:16:59,328 Върнах се тук. 1323 01:17:29,149 --> 01:17:30,627 Еверет, спри записа. Спрете лентата! 1324 01:17:30,651 --> 01:17:33,195 Добре, добре. Джералд? 1325 01:17:33,278 --> 01:17:35,197 Джералд? хей 1326 01:17:35,280 --> 01:17:37,300 - Еверет, вземи волана! Имам Мади! 1327 01:17:37,324 --> 01:17:39,302 Джералд, събуди се, човече! Джералд! 1328 01:17:39,326 --> 01:17:41,370 - Джералд! - Джералд! 1329 01:17:44,623 --> 01:17:46,708 Джералд! 1330 01:17:46,792 --> 01:17:49,545 искам навън! окей 1331 01:17:49,628 --> 01:17:51,064 - По-полека! - Дръж се! 1332 01:17:51,088 --> 01:17:52,756 не! Пуснете ме сега, моля! 1333 01:17:59,388 --> 01:18:01,139 много съжалявам Пуснете ме оттук! 1334 01:18:01,223 --> 01:18:02,742 - Искам да се прибера! - Хайде де. Моля те върви! 1335 01:18:02,766 --> 01:18:05,435 - Моля, оставете ни! - Много съжалявам. 1336 01:18:05,519 --> 01:18:07,354 Върни се тук за да можем да ви отведем у дома! 1337 01:18:07,437 --> 01:18:10,023 - Има гърмящи змии! - Моля, вървете! Моля те! 1338 01:18:28,292 --> 01:18:30,210 Тук съм, Фей. тук съм 1339 01:18:34,339 --> 01:18:37,050 Добре е. 1340 01:18:56,445 --> 01:18:57,446 Какво е? 1341 01:19:00,490 --> 01:19:01,950 Изгоряло е. 1342 01:19:07,497 --> 01:19:09,208 Изгорели са и дървета. 1343 01:19:38,237 --> 01:19:39,821 Боже мой 1344 01:19:45,619 --> 01:19:47,454 о, не 1345 01:19:52,209 --> 01:19:53,544 Те са тук. 1346 01:19:55,838 --> 01:19:57,422 Те наистина са тук. 1347 01:20:51,977 --> 01:20:53,520 мислите ли в гората ли са? 1348 01:20:54,438 --> 01:20:55,856 аз не знам 1349 01:21:11,788 --> 01:21:15,292 Еверет, моля те, недей. 1350 01:21:18,378 --> 01:21:19,880 Еверет. 1351 01:21:21,298 --> 01:21:23,926 моля Недей.