1
00:00:31,563 --> 00:00:35,442
{\an8}Ya Tuhan, Matty, kamu membela sebuah latihan
Barbarisme yang sudah ketinggalan jaman!

2
00:00:35,609 --> 00:00:37,611
Sialan kamu, hukuman mati berhasil!

3
00:00:37,727 --> 00:00:40,939
{\an8}Penalti mutlak tidak dapat dikenakan
Tidak ada jalan kembali

4
00:00:41,072 --> 00:00:43,241
{\an8}Dalam sistem peradilan
Tidak ada yang kurang sempurna!

5
00:00:43,366 --> 00:00:47,412
{\an8}Apa masalahnya? Orang bodoh akan hancur di jalur sistem
Keadilan itu buta

6
00:00:47,493 --> 00:00:50,329
{\an8}Tidakkah menurut Anda Stevie Wonders melakukan kesalahan?
Dan memasukkan surat ke dalam pemanggang roti dari waktu ke waktu?

7
00:00:50,454 --> 00:00:53,248
{\an8}Yang terpenting, ini adalah pendekatan yang tidak adil
Apalagi jika diterapkan pada orang kulit hitam atau pendatang

8
00:00:53,373 --> 00:00:56,043
{\an8}Ini tidak masuk akal! Ketika kamu datang
Ke (Amerika Serikat)

9
00:00:56,168 --> 00:00:58,462
Anda mendapatkan kesempatan yang sama
Untuk menghadapi hukuman mati dengan kursi listrik

10
00:00:58,587 --> 00:01:01,340
{\an8}Nah, bagaimana jika Anda berada di bagian narapidana
Penjara karena kejahatan yang tidak Anda lakukan?

11
00:01:01,465 --> 00:01:03,800
- Seolah-olah itu benar-benar akan terjadi
- Bagaimana jika itu terjadi?

12
00:01:03,926 --> 00:01:06,219
Tidak ada seorang pun yang dijatuhi hukuman mati
Didakwa dengan kejahatan yang tidak dilakukannya

13
00:01:06,303 --> 00:01:08,639
- Bagaimana dengan (Yang Futuristik)?
- Apa?

14
00:01:08,889 --> 00:01:11,975
{\an8}Harrison Ford dinyatakan bersalah.
Dalam film itu dia tidak bersalah

15
00:01:12,100 --> 00:01:13,810
Dia pasti telah melakukan kejahatan
Di film lain!

16
00:01:13,936 --> 00:01:15,562
Dia menembak Gredo di bar

17
00:01:15,687 --> 00:01:19,608
Bagus sekali! Seorang Italia ditembak di sebuah klub
Ini disebut penyebab alami

18
00:01:19,733 --> 00:01:21,109
{\an8}- Ya Tuhan!
- Tahukah kamu?

19
00:01:21,235 --> 00:01:23,403
{\an8}Saat Anda melanggar hukum
Anda membayar harganya!

20
00:01:23,528 --> 00:01:27,078
Lalu bagaimana jika ada bukti baru yang terungkap?
Dari DNA setelah...

21
00:01:28,825 --> 00:01:30,327
Apa ini?

22
00:01:30,619 --> 00:01:33,538
Astaga!
Blair, kamu baik-baik saja?

23
00:01:33,705 --> 00:01:36,792
Ini baju baru dari Heinz.
Saya baru saja membukanya!

24
00:01:36,959 --> 00:01:39,711
Tunggu sampai kami mendandanimu
Pakaian dalam kami!

25
00:01:39,836 --> 00:01:41,546
Seolah-olah saya mengatakan kami menyerang Anda
Saya baru memahaminya

26
00:01:48,387 --> 00:01:49,763
{\an8}(Blair)?

27
00:01:53,225 --> 00:01:54,685
Sayangku?

28
00:01:56,561 --> 00:01:58,146
{\an8}Apakah kamu baik-baik saja?

29
00:01:58,438 --> 00:01:59,815
{\an8}(Blair)?

30
00:02:07,739 --> 00:02:09,116
{\an8}Ya Tuhan!

31
00:02:10,450 --> 00:02:11,952
Apakah ini yang aku pikirkan?

32
00:02:12,119 --> 00:02:13,704
Itu pasti hasil positif palsu

33
00:02:14,329 --> 00:02:17,499
{\an8}Blair, kamu hamil?

34
00:02:17,624 --> 00:02:20,127
Itulah yang dikatakan dalam tes tersebut

35
00:02:20,252 --> 00:02:21,753
{\an8}Hei

36
00:02:21,878 --> 00:02:24,214
{\an8}Ini berarti kamu kembali
Sampai saat ini, kawan!

37
00:02:24,423 --> 00:02:26,883
Sudah kubilang aku fleksibel dalam menjalin hubungan

38
00:02:27,009 --> 00:02:30,095
{\an8}Saya sangat senang
Karena kamu berkencan dengan pria!

39
00:02:30,220 --> 00:02:32,514
{\an8}Kita akan masuk surga bersama-sama sekarang!

40
00:02:32,795 --> 00:02:34,546
Aku akan mengatur sayapmu

41
00:02:34,641 --> 00:02:36,935
{\an8}Kita akan mengenal semua bintang purba

42
00:02:37,060 --> 00:02:39,479
{\an8}Anda akan menyukai Desi Arnaz

43
00:02:39,605 --> 00:02:42,566
- Ini tentu saja salah
- Tidak, aku yakin dia ada di surga

44
00:02:42,733 --> 00:02:45,110
Dan Lucy juga
Dan di surga...

45
00:02:45,527 --> 00:02:48,530
Belt conveyor bergerak dengan kecepatan yang sesuai

46
00:02:48,655 --> 00:02:50,741
Untuk melapisi semua potongan coklat

47
00:02:51,575 --> 00:02:53,577
Saya tidak percaya ini terjadi sekarang

48
00:02:53,869 --> 00:02:56,455
Saya hanya tidur dengan satu pria
Hanya sekali

49
00:02:56,580 --> 00:02:59,166
Saat saya menonton episode itu untuk pertama kalinya

50
00:02:59,291 --> 00:03:02,169
Aku merasa sangat kasihan pada Lucy.
Sedemikian rupa sehingga saya menangis

51
00:03:08,508 --> 00:03:12,554
Ingatlah untuk tidur miring
Jadi kamu tidak menghancurkan bayinya!

52
00:03:14,723 --> 00:03:17,476
Saya merasa seperti berada dalam serial drama!

53
00:03:22,272 --> 00:03:24,733
Ya Tuhan, mereka membuat sereal sarapan
Dari film hit mana pun

54
00:03:25,359 --> 00:03:27,694
“Itu membuat susumu menjadi merah
"Terlalu petualang"

55
00:03:27,819 --> 00:03:31,615
Aku ingin itu menjadi sarapanku
Seperti kalah dalam perjuangan berdarah di bawah air

56
00:03:31,740 --> 00:03:33,575
Melawan kekuatan nuklir yang bersaing

57
00:03:34,284 --> 00:03:37,913
Apa ini?
Apakah toko kehabisan daging dan telur?

58
00:03:38,038 --> 00:03:41,249
Saya tidak ingin memasak makanan yang bau
Sejak Blair...

59
00:03:41,708 --> 00:03:43,877
Anda menderita beberapa alergi
Bau sekarang

60
00:03:44,795 --> 00:03:47,172
- Apa?
- Tidak secara permanen

61
00:03:47,673 --> 00:03:49,800
-Hanya untuk waktu yang singkat
- Bibi Suz!

62
00:03:49,925 --> 00:03:53,345
- Apa yang kamu katakan?
- Saya tidak punya hak untuk membagikan berita ini

63
00:03:53,470 --> 00:03:56,807
Tapi menurutku Blair
Dia punya berita yang ingin dia bagikan dengan keluarga

64
00:03:59,935 --> 00:04:02,062
Ya Tuhan
Oke, tidak apa-apa

65
00:04:02,938 --> 00:04:05,190
- Aku hamil
- Sial!

66
00:04:05,357 --> 00:04:07,651
Bagaimana Anda bisa hamil?
Saya belum menikah!

67
00:04:07,776 --> 00:04:10,404
-Apakah kamu kembali berkencan kawan?
- Itu adalah hubungan seksual biasa

68
00:04:10,529 --> 00:04:13,073
Saya harus melampiaskan amarah saya
Setelah hubunganku dengan Sarah berakhir...

69
00:04:13,198 --> 00:04:14,991
Saya tidak berpikir ini terjadi karena katarsis

70
00:04:15,117 --> 00:04:18,036
- Tunggu, apakah kamu benar-benar hamil?
- Ya

71
00:04:18,203 --> 00:04:20,163
-Siapa ayahnya?
- Tidak masalah

72
00:04:20,288 --> 00:04:21,832
Bagaimana Anda bisa hamil?

73
00:04:21,957 --> 00:04:24,751
Apakah ada orang yang dilahirkan dalam keluarga ini dengan sengaja?

74
00:04:24,876 --> 00:04:27,129
- Hanya kamu
- Ya itu benar

75
00:04:27,421 --> 00:04:29,005
Akulah yang membuat keinginan

76
00:04:29,172 --> 00:04:31,675
-Dan kalian semua terbuat dari air mani
- Sial

77
00:04:31,842 --> 00:04:33,343
-Aku lebih elegan
- Iya

78
00:04:33,510 --> 00:04:35,429
Dia harus puas dengan berharap Anda mendukung Anda

79
00:04:35,554 --> 00:04:37,139
Saya harus pergi ke pelajaran

80
00:04:38,515 --> 00:04:40,183
Bagaimana jika dia menamai bayinya Ted?

81
00:04:44,646 --> 00:04:48,275
Saya berpikir, kita harus memastikannya
Kata-kata pertama anak ini adalah, "Brengsek."

82
00:04:48,483 --> 00:04:51,653
Ya, setiap kali Blair meninggalkan ruangan
Kita bilang "sial, sial, sial"

83
00:04:51,778 --> 00:04:54,030
Kita juga harus berhati-hati
Anda sering berdiri di samping microwave

84
00:04:54,156 --> 00:04:55,740
Anak itu dilahirkan dengan kemampuan supranatural

85
00:04:56,241 --> 00:04:58,285
Wah, Johnny! Lihat!

86
00:05:00,745 --> 00:05:04,207
- Mesin penjual otomatis!
- Mesin penjual otomatis di sekolah kami!

87
00:05:05,292 --> 00:05:08,462
- Dia cantik!
- Ini adalah keajaiban kelahiran!

88
00:05:08,587 --> 00:05:10,714
Lihat, Johnny
Itu papan SCORE!

89
00:05:14,384 --> 00:05:17,679
Sial, aku butuh seperempat lagi
Jika Anda ingin membeli Snickers

90
00:05:17,971 --> 00:05:19,431
Tunggu

91
00:05:21,558 --> 00:05:23,226
Terima kasih!

92
00:05:25,103 --> 00:05:26,688
(Yesus)?

93
00:05:38,825 --> 00:05:40,660
Terima kasih lagi
Karena telah menerima kami, Blair.

94
00:05:41,495 --> 00:05:44,706
Saya tidak percaya Anda membayar
Tonton "Maukah Kamu Tidur"

95
00:05:45,123 --> 00:05:46,875
Tiket Bad Boys sudah habis terjual

96
00:05:47,334 --> 00:05:49,127
Kami juga berada dalam keadaan ekstasi yang luar biasa

97
00:05:49,377 --> 00:05:51,463
- Itu menyenangkan
- Aku tahu, aku menontonnya

98
00:05:51,755 --> 00:05:54,716
Saya suka membayangkan peristiwa-peristiwa itu
Terletak di dunia Sleepless di Seattle.

99
00:05:54,841 --> 00:05:56,259
Untuk memiliki Bill Pullman.
Dengan akhir yang bahagia

100
00:05:56,384 --> 00:05:58,136
Setelah Meg Ryan mencampakkannya
Untuk Tom Hanks

101
00:06:00,263 --> 00:06:01,681
Cantik

102
00:06:03,934 --> 00:06:06,603
Ini dia datang
Ibu masa depan!

103
00:06:06,853 --> 00:06:08,396
Besar!

104
00:06:09,898 --> 00:06:12,609
Bibi Suz
Tentang apa semua ini?

105
00:06:12,776 --> 00:06:14,611
Mandi bayimu!

106
00:06:14,945 --> 00:06:19,366
Ketika Anda berpikir Anda akan menjadi seorang ibu tunggal
Saya merasa sangat sedih

107
00:06:19,491 --> 00:06:22,494
Jadi saya ingin menunjukkannya kepada Anda
Bahwa Anda tidak sendirian sama sekali

108
00:06:22,619 --> 00:06:25,789
Ada seluruh komunitas yang mendukung Anda

109
00:06:25,914 --> 00:06:29,167
Bibi Suze, aku tidak mau
Pesta baby shower baru

110
00:06:29,292 --> 00:06:32,921
Tapi pesta ini
Ini pesta yang paling menyenangkan!

111
00:06:33,088 --> 00:06:37,467
Lihat, aku melelehkan permen
Di popok terlihat seperti kotoran

112
00:06:37,676 --> 00:06:40,762
Anak itu juga membutuhkannya
Untuk jumlah serat yang lebih banyak atau lebih sedikit

113
00:06:40,971 --> 00:06:43,723
Dengar, Blair, aku menangkapmu
Baju bayi cantik ini

114
00:06:43,848 --> 00:06:45,267
Ini luar biasa!

115
00:06:45,392 --> 00:06:48,019
Bagaimana menurutmu, Johnny, sebaiknya aku memakai...
Pakaian pemadam kebakaran atau pemain sepak bola?

116
00:06:48,186 --> 00:06:51,314
Bagus, aku senang aku mabuk
Ini luar biasa

117
00:06:51,439 --> 00:06:55,443
Ya Tuhan, Johnny, hentikan itu sebelumnya...
Salah satu dari kita menderita obsesi yang tidak dapat kita hilangkan

118
00:06:55,569 --> 00:06:58,280
Karena kita tidak tahu
Apakah janinnya laki-laki atau perempuan

119
00:06:58,530 --> 00:07:00,407
-Aku membuatkanmu kue ungu
- Bibi Suz

120
00:07:00,532 --> 00:07:02,242
Saya tidak yakin apakah saya akan menemukannya

121
00:07:02,367 --> 00:07:05,620
Tapi Duncan Hines
Mereka selalu punya kejutan

122
00:07:05,745 --> 00:07:07,205
Bibi Suz!

123
00:07:07,414 --> 00:07:09,291
Aku tidak akan menjaga bayinya!

124
00:07:18,341 --> 00:07:20,093
Bisakah saya mengambil ini?

125
00:07:30,688 --> 00:07:33,065
- "Halo?"
- Hai Emily, saya Blair.

126
00:07:33,357 --> 00:07:34,983
"Hai, Blair."
- Halo

127
00:07:36,110 --> 00:07:38,821
Dengar, saya ingin menanyakan pertanyaan medis

128
00:07:39,029 --> 00:07:40,447
Jika tidak terlalu pribadi

129
00:07:42,282 --> 00:07:45,828
Di mana Anda melakukan aborsi tahun lalu?

130
00:07:46,870 --> 00:07:49,540
Ada klinik di Emerson Avenue.
Biayanya $400.

131
00:07:50,207 --> 00:07:53,752
400?
Hanya untuk mengeluarkan dia darimu?

132
00:07:53,877 --> 00:07:58,006
“Saya tahu, ada juga massa yang mengamuk
“Salah satu pengunjuk rasa yang sangat menakutkan di depan klinik.”

133
00:07:58,173 --> 00:08:00,342
“Ayahku hampir saja meninju pria yang menyebutku pelacur.”

134
00:08:00,634 --> 00:08:03,929
“Dan dia tidak mengatakannya dengan paksa
Seolah berkata, 'Jalang!'

135
00:08:04,471 --> 00:08:06,473
“Hei, haruskah kamu melakukan aborsi?”

136
00:08:06,598 --> 00:08:08,892
Tidak, aku hanya...

137
00:08:09,893 --> 00:08:13,772
Saya akan melakukan protes balasan
Melawan pengunjuk rasa aborsi

138
00:08:14,064 --> 00:08:16,400
Ini adalah informasi yang sangat berguna

139
00:08:17,067 --> 00:08:19,111
- Terima kasih
- "Luar biasa"

140
00:08:19,236 --> 00:08:21,613
“Pergi dan lawan bajingan itu!”

141
00:08:21,780 --> 00:08:23,198
saya akan melakukannya

142
00:08:23,490 --> 00:08:25,033
Saya akan berbicara dengan Anda nanti

143
00:08:26,952 --> 00:08:28,579
- Keguguran?
- Iya

144
00:08:28,704 --> 00:08:30,664
Sama sekali tidak!

145
00:08:30,831 --> 00:08:33,500
Saya minta maaf Anda tidak setuju
Tapi untungnya itu bukan keputusan Anda

146
00:08:33,625 --> 00:08:36,003
Dengarkan aku, Blair.
Anda tidak akan menggugurkan bayi itu!

147
00:08:36,128 --> 00:08:38,714
Bagaimana kalau kita semua memilih?
Juga, bisakah aku mengambil ini juga?

148
00:08:38,839 --> 00:08:41,633
Ide luar biasa!
Kita semua akan memilih!

149
00:08:41,759 --> 00:08:43,802
Tidak, rahimku tidak tunduk pada demokrasi!

150
00:08:43,927 --> 00:08:45,512
Ini tubuhku dan pilihanku!

151
00:08:45,637 --> 00:08:48,056
Ini juga tubuhnya
Dia manusia!

152
00:08:48,182 --> 00:08:50,184
Wow, aku tidak tahu itu laki-laki!

153
00:08:50,350 --> 00:08:54,313
Kedua, dia tidak menjadi manusia
Mampu hidup sendiri

154
00:08:54,438 --> 00:08:56,982
- Kamu juga tidak!
- Berdasarkan obat-obatan

155
00:08:57,107 --> 00:08:59,985
Dan Roe v. Wade, yaitu...
- Persetan Roe dan persetan Wade!

156
00:09:00,110 --> 00:09:01,945
Wade ada di pihakmu, idiot!

157
00:09:02,070 --> 00:09:04,698
-Kamu tidak akan membunuh anak itu!
-Saya belum siap menjadi seorang ibu!

158
00:09:04,823 --> 00:09:07,284
Dipahami? Minggu lalu
Saya minum bir di kamar mandi

159
00:09:07,409 --> 00:09:11,663
Kami tidak berbicara tentang seorang anak
Sebaliknya, itu adalah telur yang telah dibuahi seukuran biji wijen

160
00:09:11,789 --> 00:09:13,999
Artinya, tiga kali lebih besar
Dari penismu, Johnny.

161
00:09:14,124 --> 00:09:17,169
- Diam
- Maaf, dia memiliki ukuran penis yang normal

162
00:09:17,294 --> 00:09:20,464
Blair, kami tidak menginginkanmu
Untuk melakukan sesuatu yang Anda sesali

163
00:09:20,589 --> 00:09:24,593
Jika Anda harus meninggalkan sekolah
Menyerahkan karier adalah sesuatu yang akan saya sesali

164
00:09:24,718 --> 00:09:26,512
Bagaimana dengan profesi anak?

165
00:09:26,637 --> 00:09:28,764
-Apakah kamu akan membuangnya ke toilet?
- Secara harfiah

166
00:09:28,889 --> 00:09:32,267
- Lalu tumbuh di selokan? Dan dia menjadi monster?
- Apa itu mutan?

167
00:09:32,476 --> 00:09:35,270
Manusia yang memakan daging manusia
Dia tinggal di bawah tanah

168
00:09:35,437 --> 00:09:38,482
Matty, karena kamu sangat peduli
potensi kehidupan

169
00:09:38,732 --> 00:09:41,735
Bagaimana dengan sperma?
Setiap kali dia melakukan masturbasi, jutaan orang meninggal

170
00:09:41,860 --> 00:09:44,363
-Jadi, apakah membunuh sperma juga salah?
- Ya!

171
00:09:44,488 --> 00:09:46,824
Tidak ada masturbasi
Di rumah ini lagi!

172
00:09:47,115 --> 00:09:50,786
John, jangan menangis karena ini sudah berakhir
Sebaliknya, dia tersenyum karena hal itu terjadi

173
00:09:50,994 --> 00:09:52,621
Blair, kamu akan punya bayi itu!

174
00:09:52,746 --> 00:09:54,748
Bagaimana kalau kita menyerahkan dia untuk diadopsi?

175
00:09:54,998 --> 00:09:58,794
Cukup yakin kita mengenal seseorang
Dia ingin mengadopsi anak Anda

176
00:09:58,961 --> 00:10:00,754
- Aku akan menelepon
- Tidak! TIDAK!

177
00:10:00,879 --> 00:10:03,006
Bibi Suz
Saya tidak ingin menjalani kehamilan!

178
00:10:03,131 --> 00:10:06,593
Tidak apa-apa, sebagian besar rambutku
Akhirnya tumbuh kembali

179
00:10:06,718 --> 00:10:08,303
Saya membuat janji untuk hari Sabtu!

180
00:10:08,428 --> 00:10:10,472
Jumlahnya adalah $400
Saya memiliki setengahnya di tabungan saya

181
00:10:10,597 --> 00:10:12,099
Dan saya hanya perlu meminjam
Sisa $200

182
00:10:12,266 --> 00:10:15,018
$400?
Hanya untuk menyedotnya?

183
00:10:15,143 --> 00:10:19,022
Anda tidak akan mendapatkan 200 sen dari saya
Dan Anda tidak akan menghadiri janji itu!

184
00:10:19,147 --> 00:10:21,233
Bukankah peletonmu membunuh orang di Vietnam?

185
00:10:21,358 --> 00:10:22,734
- Itu berbeda?
- Mengapa?

186
00:10:22,985 --> 00:10:25,070
Kenapa kamu punya kalung?
Sementara aku pergi ke neraka?

187
00:10:25,237 --> 00:10:27,573
Karena itu adalah perang
Kebanyakan dari mereka bukanlah anak-anak

188
00:10:27,698 --> 00:10:30,659
-Kamu munafik!
-Kamu munafik!

189
00:10:31,326 --> 00:10:34,496
Anda tidur dengan wanita dan Anda tidur dengan pria!
Dan Anda menggabungkan kedua kecenderungan tersebut!

190
00:10:34,621 --> 00:10:36,665
Ini disebut mengambil keuntungan
Maksimum vagina Anda

191
00:10:37,624 --> 00:10:39,501
- Bukan begitu? Ini adalah permainan kata-kata
-Kamu lucu

192
00:10:39,710 --> 00:10:42,004
Anderson, Applebee.

193
00:10:42,379 --> 00:10:43,881
Arnoff, itu mungkin tepat

194
00:10:44,006 --> 00:10:46,967
Blair, apakah kamu keberatan?
Agar anak Anda menjadi Yahudi?

195
00:10:47,092 --> 00:10:49,386
Apa? Tidak
Maksudku, ya!

196
00:10:49,511 --> 00:10:51,680
Ya, karena saya tidak akan melahirkan bayinya!

197
00:10:51,805 --> 00:10:54,474
Aborsi terhadap kemungkinan anak Yahudi
Anti-Semit

198
00:10:54,600 --> 00:10:56,768
Hai, saya Susan Bennett.

199
00:10:56,894 --> 00:10:59,104
Apakah Anda tertarik memiliki anak?

200
00:10:59,229 --> 00:11:02,691
Dan Anda sangat menentang penghakiman
Negara ini memiliki pembunuh yang dihukum mati

201
00:11:02,816 --> 00:11:05,319
Tapi kamu tidak punya masalah
Dalam membunuh anak-anak yang tidak bersalah

202
00:11:05,444 --> 00:11:07,321
- Apa?
-Saya pikir Anda tidak ingin punya bayi

203
00:11:07,446 --> 00:11:11,158
Kecuali dia akan menjadi Charles Manson.
Atau Jeffrey Dahmer atau Jane Fonda.

204
00:11:11,283 --> 00:11:13,619
Mereka bertanya apakah kami menginginkan bayi

205
00:11:13,744 --> 00:11:15,871
Apa? TIDAK!
Matikan telepon!

206
00:11:15,996 --> 00:11:17,664
Ayah, bagaimana jika itu bayi?
Penggemar Yankees?

207
00:11:17,789 --> 00:11:20,584
-Kamu masih salah!
- Bagaimana jika saya membesarkan anak tersebut menjadi dokter aborsi?

208
00:11:20,709 --> 00:11:23,253
Dengan cara ini Anda akan menyelamatkan nyawa semua anak
Dengan membunuh anak ini?

209
00:11:23,378 --> 00:11:26,298
-Kamu masih salah!
- Bagaimana jika anak itu tumbuh besar dan menjadi lebih buruk dari Hitler?

210
00:11:26,423 --> 00:11:28,133
Bukan masalah saya
Anda masih salah!

211
00:11:28,258 --> 00:11:31,386
Tampaknya itulah penjelajah waktu
Siapa yang harus menghentikan Hitler yang paling buruk?

212
00:11:31,762 --> 00:11:33,847
- Seperti biasa
- Blair, jika kamu melakukan ini

213
00:11:33,972 --> 00:11:35,557
Anda akan menyesalinya seumur hidup Anda!

214
00:11:35,682 --> 00:11:40,062
Tuan Applebee ingin tahu apakah kami bisa
Bawalah anak itu besok agar dia bisa mengenal anjingnya

215
00:11:40,187 --> 00:11:42,439
Ya Tuhan, Susan.
Matikan telepon!

216
00:11:42,564 --> 00:11:44,691
Dan mereka juga ingin tahu
Jika mereka mengambil anak itu

217
00:11:44,816 --> 00:11:47,319
Akankah Ayah membayar furnitur taman mereka?

218
00:11:47,444 --> 00:11:49,947
Ya, hei
Siapa ayahnya?

219
00:11:50,572 --> 00:11:52,866
- Dia juga punya pendapat tentang masalah ini
-Tidak seorang pun

220
00:11:52,991 --> 00:11:55,619
Saya pergi ke pesta di Robbins Hall.
Saya menghabiskan waktu dengan petugas perumahan

221
00:11:55,744 --> 00:11:59,498
Itu saja, itu tidak penting
Karena itu bukan pilihannya, itu pilihanku

222
00:11:59,748 --> 00:12:01,208
- Siapa namanya?
- Mengapa?

223
00:12:01,333 --> 00:12:03,627
- Karena aku ingin berbicara dengannya
- Tidak! Sialan kamu

224
00:12:03,877 --> 00:12:05,963
Yah, yang jelas aku menghadapi ini sendirian

225
00:12:06,088 --> 00:12:09,174
Jadi saya akan mencari cara untuk mendapatkan uang itu
Tanpa bantuanmu

226
00:12:09,633 --> 00:12:11,093
Persetan!

227
00:12:19,017 --> 00:12:22,688
Maaf, saya ingin membunyikan klakson
Tapi tidak ada ruang

228
00:12:22,938 --> 00:12:26,024
Tapi ternyata itu adalah kelakuanku
Itu belum pas

229
00:12:42,749 --> 00:12:45,335
Halo
Blair, kamu baik-baik saja?

230
00:12:45,585 --> 00:12:47,671
Ya, dengan cara terbaik

231
00:12:47,879 --> 00:12:50,924
Dengar, Johnny dan aku ingin membantumu
Jika itu memungkinkan

232
00:12:51,049 --> 00:12:53,260
Terima kasih, tapi saya tidak tahu
Apa yang bisa kamu...

233
00:12:54,261 --> 00:12:57,514
- Apa ini?
-Saya pikir inilah yang akan saya pakai sekarang

234
00:12:57,639 --> 00:12:59,558
Dengar, kami turut prihatin melihatmu
Dengan kebencian seperti itu

235
00:12:59,975 --> 00:13:02,394
Jadi kami akan mencoba membantu Anda mendapatkannya
Dapatkan uang yang Anda butuhkan

236
00:13:02,769 --> 00:13:04,354
- Bagaimana?
- Kami tidak tahu

237
00:13:04,688 --> 00:13:06,189
Tapi kami akan mencoba mencari jalan keluarnya

238
00:13:07,858 --> 00:13:09,568
- Terima kasih
-Dan juga...

239
00:13:09,943 --> 00:13:14,823
Kami mendengarnya ketika Anda hamil
Indera penciuman Anda meningkat

240
00:13:15,032 --> 00:13:16,450
Ya itu benar

241
00:13:16,575 --> 00:13:19,286
Maukah kamu menggunakan kekuatanmu?
Untuk membantu kami menemukan apa yang kami sembunyikan?

242
00:13:19,453 --> 00:13:21,997
Saat Susan sedang membersihkan kamar kami
Kami menyembunyikannya di suatu tempat di dalam rumah

243
00:13:22,122 --> 00:13:23,623
Kami tidak lagi ingat di mana

244
00:13:24,458 --> 00:13:26,501
Ini bau ganja

245
00:13:40,390 --> 00:13:42,059
- Ada di keranjang cucian
- Ini luar biasa!

246
00:13:42,184 --> 00:13:43,560
- Wah, terima kasih banyak!
- Terima kasih!

247
00:13:43,685 --> 00:13:45,312
Terima kasih, Nak
Sampah

248
00:13:54,154 --> 00:13:56,406
Halo, dimana petugas perumahannya?

249
00:13:57,532 --> 00:13:58,992
Pintu terakhir di sebelah kiri

250
00:14:02,704 --> 00:14:04,498
Ya Tuhan

251
00:14:08,794 --> 00:14:11,671
"Petugas Perumahan (Neemit Farooq)"

252
00:14:11,797 --> 00:14:13,340
Persetan

253
00:14:15,133 --> 00:14:16,927
"Ayo"

254
00:14:17,928 --> 00:14:19,971
- Apakah kamu (tertidur)?
- Iya

255
00:14:20,097 --> 00:14:22,182
-Dan kamu adalah petugas perumahan?
- Iya

256
00:14:22,307 --> 00:14:24,351
Dan siapa kamu?

257
00:14:24,893 --> 00:14:27,896
Dengar, bajingan
Anda akan membesarkan putra Anda!

258
00:14:28,146 --> 00:14:29,773
- Apa?
-Apakah kamu kenal Blair Bennett?

259
00:14:30,148 --> 00:14:33,151
- Tidak banyak
- Dengarkan pemuda ini

260
00:14:33,276 --> 00:14:35,112
Dia berusaha menghindari tanggung jawab mulai sekarang!

261
00:14:35,237 --> 00:14:37,364
Ayolah!
Ayo pergi!

262
00:14:37,489 --> 00:14:38,865
Apa ini, kawan?

263
00:14:46,790 --> 00:14:48,166
Baiklah, ini dia

264
00:14:48,291 --> 00:14:49,960
Anda sadar kami melanggar aturan di sini

265
00:14:50,085 --> 00:14:52,379
Mungkin kita harus mencari cara lain
Untuk mendapatkan uang

266
00:14:52,629 --> 00:14:55,465
-Kita bisa menjual semua gulma yang kita miliki
- Lupakan saja, tidak apa-apa mencuri

267
00:14:57,759 --> 00:14:59,261
Mari kita lakukan

268
00:15:11,106 --> 00:15:12,482
Oke, aku ikut

269
00:15:12,607 --> 00:15:15,443
Harus ada kait di sebelah tombol
Bisakah kamu membukanya?

270
00:15:15,569 --> 00:15:18,280
Saat Pak Mix Alot berkata...
"Taruh di atas kaca."

271
00:15:18,405 --> 00:15:20,490
Saya pikir itu akan menyenangkan
Tapi ternyata tidak, Johnny.

272
00:15:20,866 --> 00:15:22,826
-Ini tidak menyenangkan
-Maukah kamu bergegas?

273
00:15:23,034 --> 00:15:24,494
Jika kita tertangkap, selesailah kita

274
00:15:24,619 --> 00:15:26,496
Tunggu, tunggu

275
00:15:26,663 --> 00:15:28,790
Sepertinya aku sudah membukanya

276
00:15:39,176 --> 00:15:41,219
Sekarang, bagaimana aku bisa keluar dari sini?

277
00:15:42,179 --> 00:15:43,722
Persetan

278
00:15:45,307 --> 00:15:46,808
Hei, apa yang kamu lakukan?

279
00:15:46,933 --> 00:15:49,644
-Aku ingin Rollose.
- Sialan, bukan Rollos.

280
00:15:49,769 --> 00:15:51,521
Itu tepat di belakang pantatku
Perasaan yang indah

281
00:15:58,612 --> 00:16:01,072
"Bawa aku ke komandanmu."

282
00:16:03,200 --> 00:16:04,576
Ini dia!

283
00:16:06,536 --> 00:16:07,913
Halo

284
00:16:08,413 --> 00:16:10,665
Saya ingin mengucapkan terima kasih lagi kepada kalian berdua

285
00:16:11,041 --> 00:16:12,626
Blair, tidak, terima kasih

286
00:16:12,751 --> 00:16:16,379
Aku masih tidak percaya kalian berdua
Anda menghasilkan $200 dengan mengumpulkan kaleng

287
00:16:16,796 --> 00:16:18,965
-Sepertinya tidak mungkin
- Iya

288
00:16:19,174 --> 00:16:21,718
Tidak, kami menemukan sebuah kotak yang sangat besar

289
00:16:22,052 --> 00:16:23,637
Yang membuat kami mendapat penghasilan yang sangat besar

290
00:16:23,762 --> 00:16:25,347
Kalian berdua benar-benar istimewa

291
00:16:25,513 --> 00:16:26,890
Anda tahu itu, kan?

292
00:16:27,015 --> 00:16:30,477
Kami mencintaimu, Blair.
- Ini adalah kata-kata yang datang dari hati kita

293
00:16:30,852 --> 00:16:33,230
Kami melihat bahwa Anda akan menjadi ibu yang sangat buruk

294
00:16:33,897 --> 00:16:35,440
Persetan kalian berdua

295
00:16:35,815 --> 00:16:37,776
Terima kasih kalian berdua, sungguh

296
00:16:38,068 --> 00:16:39,945
Kalian berdua menyelamatkan hidupku

297
00:16:44,449 --> 00:16:47,869
Beri aku jarum dan benang
Dan singkirkan aku

298
00:16:48,119 --> 00:16:51,081
"Malam berbintang..."

299
00:16:52,832 --> 00:16:55,752
- “Tambahkan warna biru dan abu-abu ke palet Anda”
- Halo ibu, kita makan malam apa?

300
00:16:56,044 --> 00:16:59,506
- Hei, Johnny, kami sedang makan spageti
- Cantik

301
00:16:59,756 --> 00:17:02,926
Saya mendengarkan musik rock and roll
Jika Anda ingin bergabung dengan saya

302
00:17:03,134 --> 00:17:05,220
Kedengarannya menyenangkan, Susan.

303
00:17:09,099 --> 00:17:11,977
Bibi Suz
Bolehkah aku bicara sedikit denganmu?

304
00:17:12,143 --> 00:17:14,813
Tentu, sayangku
Ada apa?

305
00:17:16,147 --> 00:17:21,069
Dengar, aku tahu itu kamu dan Matty.
Anda tidak mendukung apa yang saya lakukan

306
00:17:21,194 --> 00:17:24,322
Tapi akhirnya saya mengumpulkan uangnya
Yang saya butuhkan

307
00:17:24,572 --> 00:17:28,952
Dan aku membutuhkan seorang wanita untuk mendukungku
Saat saya menjalani operasi

308
00:17:29,661 --> 00:17:31,079
Bisakah kamu memberiku tumpangan?

309
00:17:32,205 --> 00:17:35,875
Kamu pasti punya pacar
Anda bisa bertanya kepada mereka tentang hal itu

310
00:17:36,001 --> 00:17:38,795
Ya, tapi aku tidak mau
Berita itu sampai ke Sarah.

311
00:17:39,045 --> 00:17:42,465
Aku berharap kamu mau menemaniku

312
00:17:43,925 --> 00:17:46,678
Blair, kamu adalah bagian dari keluargaku

313
00:17:47,345 --> 00:17:49,180
Saya tidak dapat berpartisipasi di dalamnya

314
00:17:50,432 --> 00:17:52,058
Anda bahkan tidak bisa memberi saya tumpangan?

315
00:17:52,726 --> 00:17:54,644
Saya tidak percaya pada Tuhan
Dia akan puas dengan itu

316
00:17:54,853 --> 00:17:56,438
Saya tidak yakin
Dia membunuh putranya

317
00:17:56,563 --> 00:17:58,148
Masih ada sepotong Rolls yang menempel di tubuhku

318
00:17:58,273 --> 00:18:00,108
Apakah menurut Anda klinik aborsi...
Bisakah Anda membantu saya menyingkirkannya?

319
00:18:00,233 --> 00:18:04,946
Dengar, aku tahu kamu mempunyai keyakinanmu
Aku menghormatinya tapi...

320
00:18:05,071 --> 00:18:06,906
Bibi Suz
Kamu seperti ibuku

321
00:18:07,032 --> 00:18:11,369
Ini dia, ini pacarmu
Dan anak yang belum lahir di dalam rahimnya

322
00:18:11,494 --> 00:18:12,912
Sekarang, lakukan hal yang benar, bodoh!

323
00:18:13,038 --> 00:18:16,291
- Matty, apa ini?
- Matty, siapa ini?

324
00:18:16,416 --> 00:18:18,752
- Ini ayahnya!
- Bukan, bukan dia

325
00:18:18,877 --> 00:18:21,296
Ya, dia adalah pejabat perumahan
Di Aula Robbins!

326
00:18:21,421 --> 00:18:23,173
Ada petugas kediaman yang berbeda di setiap lantai

327
00:18:23,298 --> 00:18:26,760
Ya, saya (tidur)
Mungkin Anda sedang mencari Brendan, dia seorang manipulator

328
00:18:27,010 --> 00:18:28,636
- Brendan, kan?
- Iya

329
00:18:28,845 --> 00:18:31,556
Hei, hei
Kenapa...

330
00:18:31,973 --> 00:18:33,433
Kamu tahu... dengan keponakanku?

331
00:18:33,558 --> 00:18:36,061
Tidak, kawan
Saya menjaga diri saya tetap aman sampai menikah

332
00:18:36,186 --> 00:18:38,772
Nimit, apakah kamu lapar?
Aku bisa membuatkanmu camilan

333
00:18:39,147 --> 00:18:42,233
- Aku bisa makan
- Saya minta maaf banyak atas semua ini

334
00:18:43,234 --> 00:18:45,403
Anda berada di kelas sastra Gotik
Itu yang menyebabkannya, kan?

335
00:18:45,528 --> 00:18:47,739
Ya, di situlah aku pernah melihatmu sebelumnya

336
00:18:48,031 --> 00:18:50,241
Ngomong-ngomong, menurutku kamu harus menjaga bayi itu

337
00:18:50,658 --> 00:18:53,453
- Saya mohon maaf?
-Menjadi ibu itu luar biasa

338
00:18:53,578 --> 00:18:56,122
Itu adalah subjek diskusi pertemuan
Partai Republik muda minggu lalu

339
00:18:56,247 --> 00:18:58,750
Blair, menurutku seharusnya begitu
untuk mendengarkan (namit)

340
00:18:58,875 --> 00:19:00,919
Sial, kamu pasti bercanda!

341
00:19:01,044 --> 00:19:02,921
Bahasa ini tidak pantas untuk seorang wanita

342
00:19:03,046 --> 00:19:04,547
Sial, aku terus mengatakan itu padanya!

343
00:19:04,672 --> 00:19:07,383
Blair, Nemit pria yang baik

344
00:19:07,509 --> 00:19:10,845
Pergi berkencan bersama
Dan minum soda

345
00:19:11,012 --> 00:19:15,892
Meski hal ini berujung pada pernikahan
Anak tersebut dapat dipelihara dan dibesarkan bersama sebagai sebuah keluarga

346
00:19:16,226 --> 00:19:18,728
Tuhan mengirimnya ke sini untuk suatu tujuan, sayangku

347
00:19:18,853 --> 00:19:21,815
Tidak, dia di sini karena Matty gila!

348
00:19:22,023 --> 00:19:24,067
Bagaimana menurutmu, Blair?
Bisakah kita mencobanya?

349
00:19:24,317 --> 00:19:26,861
Nemit mengejarnya, Johnny.
Saya menyukai pemuda ini

350
00:19:26,986 --> 00:19:32,367
Ya Tuhan, aku tidak percaya kalian berdua mendukung
Mendengarkan pendapat seorang pemuda aneh

351
00:19:32,492 --> 00:19:34,869
Tentang apa yang harus aku lakukan dengan tubuhku
Untuk mendengarkan saya

352
00:19:35,161 --> 00:19:36,579
Ini adalah situasi tanpa harapan

353
00:19:39,249 --> 00:19:42,168
Inilah yang selalu terjadi
Di bawah pemerintahan yang demokratis

354
00:19:42,377 --> 00:19:47,006
Masyarakat merasa mempunyai kebebasan penuh
Untuk membongkar struktur integritas Amerika

355
00:19:48,716 --> 00:19:50,552
Apakah Anda ingin bermalam bersama kami?

356
00:19:55,390 --> 00:19:56,766
Apa?

357
00:19:57,058 --> 00:19:58,518
Halo, ini kami

358
00:19:58,768 --> 00:20:00,979
Maaf
Saya tidak bermaksud berbicara dengan marah

359
00:20:01,312 --> 00:20:04,107
Tidak, aku minta maaf pada ibuku
Itu tidak akan membuat Anda melakukan aborsi besok

360
00:20:04,274 --> 00:20:06,609
Tidak apa-apa, aku akan baik-baik saja

361
00:20:06,901 --> 00:20:11,156
-Kami bisa mengantarmu
- Tidak, aku akan... memanggil taksi

362
00:20:11,614 --> 00:20:13,867
Blair, kamu tidak bisa naik taksi
Untuk melakukan aborsi

363
00:20:14,117 --> 00:20:17,162
- Ini menyedihkan
- Ya, kami tidak ingin ini menjadi hari yang menyedihkan

364
00:20:17,412 --> 00:20:19,622
Mungkin ada pengunjuk rasa di luar klinik

365
00:20:19,747 --> 00:20:21,541
Ini akan menambah lebih banyak alasan
Kami harus menemanimu

366
00:20:21,666 --> 00:20:23,042
Apa yang akan kamu lakukan?

367
00:20:23,168 --> 00:20:25,378
Kami sedang memainkan Punch Out karya Mike Tyson.
Sepanjang minggu

368
00:20:25,503 --> 00:20:27,130
Kami telah mencapai level Bold Bull.

369
00:20:27,255 --> 00:20:30,508
Ya, kami akan baik-baik saja
Kecuali seseorang melakukan hal ini

370
00:20:32,510 --> 00:20:34,721
Tidak, aku tidak ingin membahayakanmu

371
00:20:35,305 --> 00:20:38,266
Tahukah kamu?
Saya menemukan sebuah ide

372
00:20:47,567 --> 00:20:50,445
Bu, aku akan membuka pintunya!
(John Bennett)

373
00:20:51,154 --> 00:20:52,572
Apakah mataku menipuku?

374
00:20:52,989 --> 00:20:54,365
Penismu terbuka, kawan

375
00:20:54,490 --> 00:20:56,743
Apa?
Astaga! Memang

376
00:20:57,076 --> 00:20:58,661
Kembali ke tempatmu

377
00:20:58,953 --> 00:21:00,455
Dia selalu keluar

378
00:21:00,663 --> 00:21:03,166
- Benarkah?
- Meski aku memakai tiga celana

379
00:21:03,291 --> 00:21:04,709
Itu tidak akan menghentikannya

380
00:21:05,293 --> 00:21:06,878
Dia akan menemukan jalan keluarnya

381
00:21:07,003 --> 00:21:08,379
Terima kasih telah memberi tahu saya, teman

382
00:21:08,504 --> 00:21:11,341
Hei, sejujurnya
Itu bukan satu-satunya alasan kami datang

383
00:21:11,633 --> 00:21:15,261
Wow, ini lebih dari yang saya harapkan
Ada apa?

384
00:21:16,137 --> 00:21:17,597
Ini sahabatku, Ted.

385
00:21:17,847 --> 00:21:20,725
Tidak ada kontes untuk mencari tahu
Siapa pun yang paling dekat denganmu, tapi tidak apa-apa

386
00:21:20,850 --> 00:21:23,353
Kami sebenarnya ingin meminjam truk Anda

387
00:21:24,103 --> 00:21:26,314
- Adik iparku...
-Kamu tidak perlu tahu alasannya

388
00:21:26,522 --> 00:21:27,982
Itu sebabnya saya punya truk

389
00:21:28,107 --> 00:21:30,068
Untuk meminjamkannya kepada teman dekatku

390
00:21:30,193 --> 00:21:31,611
Tidak ada pertanyaan yang diajukan

391
00:21:31,736 --> 00:21:34,864
-Ini adalah standar truk
- Terima kasih, sebenarnya, Ted yang akan mengendarainya

392
00:21:34,989 --> 00:21:38,576
Anda tidak perlu mengetahui hal itu
Pertanyaannya, mau dengan atau tanpa musang?

393
00:21:39,869 --> 00:21:41,913
- Tanpa dia?
- Dia akan berada di sana

394
00:21:42,372 --> 00:21:44,499
- Oke
- Namanya juga John Bennett

395
00:21:44,832 --> 00:21:47,293
Tidak mengejarmu
Sebaliknya, setelah pemuda lain yang saya kenal

396
00:21:48,503 --> 00:21:50,046
Namanya John Bennett.

397
00:21:50,505 --> 00:21:53,091
- Kami akan mengawasinya
- Sial, dia pindah ke Texas.

398
00:21:53,216 --> 00:21:56,761
-Kamu tidak akan pernah bertemu dengannya
- Oke, kami akan mengembalikan truknya padamu...

399
00:21:56,886 --> 00:21:59,097
Anda tidak perlu mengetahui hal itu

400
00:21:59,555 --> 00:22:01,599
-Mengekspos penis Anda lagi
- Apa...

401
00:22:02,934 --> 00:22:04,394
Dia pasti merasakan penismu

402
00:22:14,344 --> 00:22:17,806
“Pilihan, Klinik Kesehatan Reproduksi Wanita.”

403
00:22:19,141 --> 00:22:20,976
"Pilih hidup"

404
00:22:21,101 --> 00:22:22,853
"pembunuh anak"

405
00:22:29,836 --> 00:22:31,254
Ya Tuhan, mereka terlihat marah

406
00:22:31,293 --> 00:22:34,213
Oke, tunggu di sini
Dan segera setelah para pengunjuk rasa ini menyingkir

407
00:22:34,359 --> 00:22:35,819
Masuk ke klinik

408
00:22:35,944 --> 00:22:38,614
- Bagaimana caramu mengusir mereka?
- Perhatikan apa yang aku lakukan

409
00:22:46,497 --> 00:22:48,207
Penjualan dan pemeliharaan alat aborsi

410
00:22:50,918 --> 00:22:52,711
Halo teman-teman

411
00:22:54,578 --> 00:22:58,207
Ya, berhati-hatilah
Kita harus mematikan mesin aborsi

412
00:22:58,999 --> 00:23:01,752
Ya, klinik membutuhkannya
Untuk aspirasi embrio

413
00:23:01,877 --> 00:23:04,838
- Ya, janin yang diaborsi
- Telur yang terlupakan

414
00:23:04,964 --> 00:23:09,176
Sebaiknya kita cepat, masih ada 12 mesin aborsi lainnya
Kita harus membawanya ke sana sebelum hari itu berakhir

415
00:23:09,301 --> 00:23:12,429
Tentu saja, ini sudah lewat liburan musim semi
Empat atau enam minggu

416
00:23:12,554 --> 00:23:14,223
Artinya kita sekarang
Di puncak musim

417
00:23:14,390 --> 00:23:16,725
Saya sangat menyukai perangkat ini
Otomatis 5000 baru ini

418
00:23:16,850 --> 00:23:18,978
Sebuah keajaiban yang menakjubkan
Teknologi aborsi modern

419
00:23:19,103 --> 00:23:21,021
Aborsi yang buruk
Hanya selama setengah periode

420
00:23:21,146 --> 00:23:24,358
Mereka melakukan pekerjaan yang baik dalam memperluas pipa
Agar bola mata tidak menghalanginya

421
00:23:24,483 --> 00:23:27,653
-Kalian berdua!
- Ya pak, saya minta mesin aborsi baru

422
00:23:27,861 --> 00:23:30,406
Tidak, kamu bajingan pembunuh

423
00:23:30,531 --> 00:23:34,326
Katakan apa yang kamu suka, tapi anak-anakku yang masih hidup
Mereka akan merayakan ulang tahun yang indah

424
00:23:34,451 --> 00:23:35,828
Berkat semua perangkat aborsi ini

425
00:23:35,953 --> 00:23:39,081
Sejak istri saya mengalami keguguran alami
Saya tidak ingin siapa pun memiliki anak yang masih hidup

426
00:23:39,206 --> 00:23:41,333
Saya selalu melihatnya di posisi Anda
Ekstremis dalam hal ini

427
00:23:41,458 --> 00:23:43,002
Tapi sebagai penggemar Yankees...
Saya mendukungnya

428
00:23:43,127 --> 00:23:44,712
Tangkap mereka!

429
00:23:59,852 --> 00:24:01,645
Halo, saya datang untuk janji temu saya

430
00:24:01,770 --> 00:24:04,440
Nama atau nama palsu
Yang saya gunakan hanya untuk memesan janji temu ini

431
00:24:05,733 --> 00:24:07,192
(Penelope Davenport)

432
00:24:07,568 --> 00:24:09,361
Anda telah check-in
Nona Davenport.

433
00:24:09,611 --> 00:24:11,405
Kami hanya ingin $400

434
00:24:36,638 --> 00:24:38,849
- Halo, Ayah
- Halo, Susan.

435
00:24:39,099 --> 00:24:40,726
Saya tidak punya banyak waktu

436
00:24:40,851 --> 00:24:43,937
Saya punya tanggal sidang
Setelah setengah jam

437
00:24:44,063 --> 00:24:45,814
Saya tidak datang untuk mengaku

438
00:24:46,565 --> 00:24:47,941
Saya butuh bimbingan

439
00:24:48,150 --> 00:24:49,568
Dalam hal spesifik apa?

440
00:24:49,735 --> 00:24:51,195
Ya...

441
00:24:51,820 --> 00:24:56,075
Bisa jadi itu adalah anggota keluargaku
Dia melakukan dosa besar

442
00:24:56,283 --> 00:24:57,701
Apa dosa itu?

443
00:24:58,202 --> 00:25:00,454
Keponakan saya melakukan aborsi

444
00:25:01,705 --> 00:25:03,415
Saya tidak tahu harus berbuat apa

445
00:25:04,041 --> 00:25:07,920
Saya berharap Anda akan mengatakan Anda muak
Mempersiapkan makan malam atau semacamnya

446
00:25:08,337 --> 00:25:11,340
- Tapi tidak apa-apa
-Saya tidak setuju dengan pilihannya

447
00:25:11,465 --> 00:25:13,300
Tapi aku mencintainya

448
00:25:13,592 --> 00:25:17,096
Saya bisa mengarahkan Anda ke klinik
Dia hanya berpura-pura melakukan prosedurnya

449
00:25:17,221 --> 00:25:19,056
Itu memberi Anda waktu dua atau tiga bulan

450
00:25:19,181 --> 00:25:21,475
Tidak, aku tidak bisa berbohong padanya

451
00:25:22,059 --> 00:25:24,645
- Mungkin kamu bisa berbicara dengannya
- Oke...

452
00:25:25,312 --> 00:25:27,898
Saya tidak akan tinggal lama di sini

453
00:25:28,357 --> 00:25:30,859
Saya akan dipindahkan ke
Keuskupan baru di Ohio.

454
00:25:30,984 --> 00:25:35,572
- Benar-benar?
-Saya punya waktu enam hari untuk menumbuhkan janggut dan kumis yang lebat

455
00:25:36,031 --> 00:25:39,243
Dan tolong, mulai panggil aku David.
Saya harus berolahraga

456
00:25:39,368 --> 00:25:41,578
David, bagaimana cara memaafkan keponakanku?

457
00:25:42,037 --> 00:25:43,872
Seperti kata pengacaraku...

458
00:25:43,997 --> 00:25:45,582
Tidak semua orang akan menyukaimu

459
00:25:45,916 --> 00:25:48,794
Tentu saja keponakanmu begitu
Anda tahu apa yang Anda lakukan salah

460
00:25:48,919 --> 00:25:53,048
Meski tampaknya benar
Pada saat itu

461
00:25:54,216 --> 00:25:55,634
Biarkan cinta menjadi panduan Anda

462
00:25:56,385 --> 00:25:57,970
Dan Tuhan tahu aku melakukannya

463
00:26:00,514 --> 00:26:02,182
Mobil yang akan menjemputku telah tiba

464
00:26:02,558 --> 00:26:04,476
Saya yakin Anda akan melakukan hal yang benar

465
00:26:11,191 --> 00:26:14,695
Inilah sebabnya mengapa kontrak dengan Amerika efektif.
Dalam pemilu paruh waktu

466
00:26:14,820 --> 00:26:18,782
Gingrich tahu dia akan diwujudkan
Bagi pemilih konservatif, itulah kebijakannya

467
00:26:18,907 --> 00:26:20,284
Yang akan dipertahankan oleh perwakilan mereka

468
00:26:20,409 --> 00:26:22,369
Itulah yang saya katakan!

469
00:26:22,911 --> 00:26:25,747
Kamu tahu? Saya senang akhirnya bertemu dengan orang Meksiko
Dia setuju dengan saya

470
00:26:25,914 --> 00:26:28,792
Newt sedang berjuang dalam pertarungan nasional
Untuk orang Amerika sejati

471
00:26:28,917 --> 00:26:31,503
Sementara Clinton sedang sibuk
Memainkan saksofon!

472
00:26:31,628 --> 00:26:34,840
- Ya benar! Saya tertabrak!
- Ya, tuan

473
00:26:34,965 --> 00:26:36,884
- Bagaimana tidurmu tadi malam?
- Hebat sekali

474
00:26:37,009 --> 00:26:38,760
Kuharap itu bukan Susan.
May diganggu di sofa

475
00:26:38,886 --> 00:26:40,512
Tidak, dia baik-baik saja, baiklah

476
00:26:40,637 --> 00:26:42,431
- Pakaian tidurku cocok?
-Sangat baik

477
00:26:42,556 --> 00:26:45,434
- Bagus, bagus
- Dengar, aku harus kembali ke kampus

478
00:26:45,559 --> 00:26:47,853
- Tapi itu keren
- Tentu!

479
00:26:47,978 --> 00:26:49,730
Tentu, itu yang terbaik

480
00:26:49,855 --> 00:26:52,357
Mendekatlah, peluk aku

481
00:26:52,482 --> 00:26:55,027
- Mari kita tetap berhubungan selama musim panas, oke?
- Kamu punya itu

482
00:26:55,152 --> 00:26:57,362
-Anda adalah salah satu pemuda yang baik
-Dan kamu juga

483
00:26:59,448 --> 00:27:01,200
Tinggalkan rumahku

484
00:27:01,783 --> 00:27:04,161
“Pilihan, Klinik Kesehatan Reproduksi Wanita.”

485
00:27:07,080 --> 00:27:09,708
(Blair)!
Blair, ini!

486
00:27:09,875 --> 00:27:11,668
Ya Tuhan, kamu baik-baik saja?

487
00:27:11,835 --> 00:27:14,796
Ya, saya gagal di sekolah menengah
Dan ini bukan apa-apa

488
00:27:15,547 --> 00:27:17,591
Yang paling penting
Apakah kamu baik-baik saja?

489
00:27:18,592 --> 00:27:21,094
- Ya, aku akan melakukannya
- Apakah mereka pasti membawanya keluar?

490
00:27:21,220 --> 00:27:24,848
Dengan susah payah, dia keluar
Dia berlari mengelilingi ruangan sedikit

491
00:27:24,973 --> 00:27:26,683
Tapi dokter menangkapnya dengan tongkat pemukul besar

492
00:27:27,100 --> 00:27:29,937
- Tunggu, benarkah?
- Tidak, bodoh

493
00:27:30,395 --> 00:27:33,232
Ya, kita semua mendapat pelajaran berharga hari ini

494
00:27:33,398 --> 00:27:37,736
Apapun posisi kita, kita harus melakukannya
Kami lebih bijaksana dalam mengeluarkan sperma kami

495
00:27:37,945 --> 00:27:40,322
Saya setuju dengan Anda
Ayo berangkat dari sini

496
00:27:50,290 --> 00:27:52,209
Blair, kamu sudah bangun?

497
00:27:52,751 --> 00:27:54,211
"sebentar"

498
00:27:56,505 --> 00:27:57,923
"Masuk"

499
00:28:02,928 --> 00:28:04,888
Saya pikir kamu mungkin lapar

500
00:28:05,264 --> 00:28:07,975
Jadi aku membuatkanmu sesuatu untuk dimakan

501
00:28:09,059 --> 00:28:10,644
Terima kasih

502
00:28:11,436 --> 00:28:13,397
kamu...

503
00:28:14,564 --> 00:28:17,234
Anda tahu apa yang saya lakukan hari ini, bukan?

504
00:28:17,567 --> 00:28:18,944
saya tahu

505
00:28:20,153 --> 00:28:23,282
Saya tidak puas dengan itu
Saya rasa saya tidak punya pendapat mengenai hal itu

506
00:28:24,574 --> 00:28:26,201
Tapi aku tetap mencintaimu

507
00:28:27,911 --> 00:28:29,371
Saya juga

508
00:28:31,081 --> 00:28:32,666
Apa ini?

509
00:28:34,584 --> 00:28:36,837
Sepatu bayi dari baby shower

510
00:28:36,962 --> 00:28:38,839
Saya pikir Anda mungkin ingin menyimpannya

511
00:28:40,215 --> 00:28:42,259
Ketika Anda siap menjadi seorang ibu

512
00:28:42,718 --> 00:28:44,261
Terima kasih, Bibi Suze.

513
00:28:46,263 --> 00:28:51,143
Dan suatu hari
Jika aku memutuskan untuk menjadi seorang ibu...

514
00:28:51,601 --> 00:28:53,478
Saya harap saya bisa sebaik Anda

515
00:28:53,645 --> 00:28:55,063
Anda akan menyukainya

516
00:28:55,188 --> 00:28:58,567
Anda akan bisa menjaga diri sendiri
Dengan rumah yang penuh dengan orang

517
00:28:58,942 --> 00:29:00,652
Anda akan menerima kartu ucapan
Setahun sekali

518
00:29:00,777 --> 00:29:04,239
Anda akan merasa luar biasa
Saat Anda mengatasi noda

519
00:29:04,656 --> 00:29:07,326
Aku akan pastikan untuk mengingat semua ini

520
00:29:07,826 --> 00:29:11,246
Kamu sangat istimewa, Blair.

521
00:29:14,291 --> 00:29:17,627
Jika aku ada di tempatmu
Saya akan mengambil inisiatif dengan orang bernama Nimit itu.

522
00:29:18,587 --> 00:29:20,839
Itu tamale yang seksi!

523
00:29:26,053 --> 00:29:27,596
Dia sudah pergi

524
00:29:28,513 --> 00:29:29,890
Sial, itu hampir saja

525
00:29:30,015 --> 00:29:32,309
Pringle? Bagus

526
00:29:32,601 --> 00:29:35,187
saya senang
Karena minggu ini sudah berakhir

527
00:29:35,437 --> 00:29:38,106
Pada keguguran berikutnya
Apakah Anda ingin memesan setelan bisnis formal untuk anak?

528
00:29:38,231 --> 00:29:39,816
Saya benar-benar akan mendapat manfaat darinya

529
00:29:41,068 --> 00:29:44,363
Sekali lagi terima kasih telah menemani saya

530
00:29:44,654 --> 00:29:47,991
Orang yang menyebalkan telah dieliminasi
Dalam pertandingan stylx

531
00:29:48,116 --> 00:29:51,328
Kita mungkin telah dikalahkan
Tapi setidaknya kita mendapat "akhir yang bahagia".

532
00:29:51,453 --> 00:29:53,455
Inilah yang seharusnya Anda berikan
Untuk menghindari apa yang terjadi

533
00:29:54,081 --> 00:29:55,791
- Persetan denganmu
- Bukan begitu?

534
00:29:56,083 --> 00:29:58,418
Tapi sungguh, kamu seharusnya berhasil
Raih orgasme menggunakan tangan Anda

535
00:29:58,758 --> 00:31:01,851
.RaYYaN...Seret dan edit

536
00:31:02,182 --> 00:31:05,311
Diterjemahkan oleh: Screens International - Beirut


