1 00:00:31,960 --> 00:00:33,960 [ΚΗΔΕΙΑ ΜΑΡΤΙΟΣ ΠΑΙΖΕΙ] 2 00:00:42,440 --> 00:00:43,920 Είναι... 3 00:00:45,960 --> 00:00:48,080 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Θα υπάρχει τώρα να είναι ένα σύντομο διάλειμμα. 4 00:00:48,240 --> 00:00:49,400 [♪ ♪ ♪] 5 00:00:51,120 --> 00:00:52,640 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 6 00:00:56,680 --> 00:01:00,400 Το ιπτάμενο τσίρκο του Monty Python. 7 00:01:00,920 --> 00:01:02,080 [♪ ♪ ♪] 8 00:01:27,480 --> 00:01:28,520 [♪ ♪ ♪] 9 00:01:28,680 --> 00:01:32,200 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Τώρα θα υπάρχει ένα διάλειμμα μεσαίου μεγέθους. 10 00:01:38,600 --> 00:01:39,760 [ΚΟΥΑΚΚ] 11 00:01:43,040 --> 00:01:44,160 [ΜΠΡΠΣ] 12 00:01:44,440 --> 00:01:49,880 Δεν είναι κακό για αρχή, αλλά τώρα ίσως κάτι λίγο πιο αλμυρό. 13 00:01:53,000 --> 00:01:54,880 Ωχ, δεν μου αρέσει αυτό. Ωχ, δεν μου αρέσει αυτό. 14 00:01:55,040 --> 00:01:57,680 Α, δεν το πολυσκέφτομαι όλο αυτό. Ω, φανταστείτε τη χρήση αυτής της ταπετσαρίας. 15 00:01:57,840 --> 00:02:00,440 Φανταστείτε τη χρήση μουστάρδας. Ωχ, αυτό είναι ένα σωστό; Ωχ, δεν είναι αληθινό. 16 00:02:00,600 --> 00:02:02,800 Δεν νομίζω ότι είναι ένα σωστό εστιατόριο εκτός κι αν σου δώσουν μπολ με τα δάχτυλα. 17 00:02:02,960 --> 00:02:06,400 Ωχ, δεν μου αρέσει. πάω να αποκτήσει ένα μωρό σε λίγα χρόνια. 18 00:02:07,360 --> 00:02:10,080 Συγγνώμη για τη γυναίκα μου. Μπορεί να φαίνεται μάλλον άσχημη, 19 00:02:10,240 --> 00:02:12,320 αλλά από κάτω έχει μια καρδιά από Formica. 20 00:02:14,280 --> 00:02:15,520 Συγγνώμη για αυτό. 21 00:02:15,680 --> 00:02:17,720 Δεν πειράζει, κύριε. παίρνουμε όλα τα είδη των γραμμών εδώ μέσα. 22 00:02:17,880 --> 00:02:20,240 Ο επικεφαλής σερβιτόρος θα είναι μαζί να σε κακομεταχειριστώ σε λίγες στιγμές. 23 00:02:20,400 --> 00:02:23,160 Και τώρα αν με συγχωρείς πρέπει να πάω και να αυτοκτονήσω. 24 00:02:23,320 --> 00:02:24,600 Ω, λυπάμαι. Είναι εντάξει. 25 00:02:24,760 --> 00:02:25,840 Δεν είναι επειδή για οτιδήποτε σοβαρό. 26 00:02:26,000 --> 00:02:27,160 [ΓΕΛΙΑ] 27 00:02:27,760 --> 00:02:29,480 [Πυροβολισμός] [ΚΡΑΛΙΕΣ] 28 00:02:29,640 --> 00:02:32,040 Ειλικρινά, είμαι εναντίον των ανθρώπων που αυτοκτονούν. 29 00:02:32,200 --> 00:02:36,000 Δεν μου αρέσει καθόλου τέτοιος άνθρωπος. Είμαι απλοί άνθρωποι και είμαι περήφανος γι' αυτό. 30 00:02:36,160 --> 00:02:38,760 Η μητέρα μου είναι το αλάτι της γης κι εγώ μην πάρετε το χάπι γιατί είναι άσχημο. 31 00:02:38,920 --> 00:02:41,440 Συγγνώμη για τη γυναίκα μου, μπορεί να μην είναι πολύ όμορφη, 32 00:02:41,600 --> 00:02:44,200 και μπορεί να μην έχει χρήματα και μπορεί να είναι λίγο χωρίς ταλέντο, 33 00:02:44,360 --> 00:02:46,920 βαρετό και βαρετό, αλλά από την άλλη... 34 00:02:56,760 --> 00:02:58,280 Συγγνώμη, δεν μπορώ σκεφτείτε οτιδήποτε. 35 00:02:59,360 --> 00:03:01,120 Πρόστιμο. Είμαι ο επικεφαλής σερβιτόρος. 36 00:03:01,320 --> 00:03:04,840 Αυτό είναι μόνο ένα χορτοφαγικό εστιατόριο, δεν σερβίρουμε ζωική σάρκα κανενός είδους. 37 00:03:05,000 --> 00:03:07,800 Δεν είμαστε μόνο περήφανοι για αυτό, είμαστε αυτάρεσκοι με αυτό. 38 00:03:08,000 --> 00:03:11,000 Λοιπόν, αν έμπαινες εδώ μέσα ρωτώντας με να ξεσκίσει ένα μικρό, ανυπεράσπιστο κοτόπουλο 39 00:03:11,200 --> 00:03:12,840 ώστε να μπορείτε να μασάτε το δέρμα του και να φάει τα έντερά του, 40 00:03:13,000 --> 00:03:14,880 τότε φοβάμαι ότι θα είχα να σου ζητήσω να φύγεις. 41 00:03:15,040 --> 00:03:16,880 Όχι, όχι, όχι. Ομοίως, αν με ρωτούσες 42 00:03:17,040 --> 00:03:20,120 για να κόψετε τις πλευρές από μια αγελάδα και να σερβίρετε το με ένα μικρό κομμάτι από το συκώτι του 43 00:03:20,280 --> 00:03:23,240 ή όντως να στραγγίξει το αίμα από ένα γουρούνι πριν κόψει το ένα του πόδι, 44 00:03:23,400 --> 00:03:26,800 ή χαράξτε τα ζωντανά εντόσθια από ένα πρόβατο και τα σερβίρετε με φρέσκο μυαλό, 45 00:03:26,960 --> 00:03:29,600 έντερα, έντερα και σπλήνα ενός μικρού κουνελιού, 46 00:03:29,800 --> 00:03:31,160 δεν θα το κάναμε! 47 00:03:32,200 --> 00:03:33,880 Όχι για φαγητό πάντως. 48 00:03:34,400 --> 00:03:37,240 Ειλικρινά είμαι εναντίον των ανθρώπων που δίνουν διέξοδο στην ευφροσύνη τους 49 00:03:37,400 --> 00:03:40,480 από εξωγενείς βομβιστικούς περιφορά. 50 00:03:41,800 --> 00:03:43,600 Α, δεν μου αρέσει αυτό. 51 00:03:43,800 --> 00:03:46,640 Μερικές φορές, Shirley, Νομίζω ότι είσαι σχεδόν άνθρωπος. 52 00:03:46,800 --> 00:03:49,160 Ξέρεις ότι ακόμα βρέχω το κρεβάτι μου; 53 00:03:51,520 --> 00:03:56,320 Κάποτε παντρεύτηκα κάποιον που ήταν όμορφη και νέα και γκέι και ελεύθερη. 54 00:03:56,480 --> 00:03:57,720 Τι κι αν της συνέβη; 55 00:03:57,880 --> 00:04:01,000 Την χώρισες και με παντρεύτηκε. 56 00:04:01,200 --> 00:04:03,600 Γνώρισα τη δεύτερη γυναίκα μου σε ένα πάρτι ανταλλαγής δεύτερης συζύγου. 57 00:04:03,800 --> 00:04:05,000 Πιστέψτε με να φτάσω αργά. 58 00:04:05,200 --> 00:04:07,120 Πάντα αργούσε, δεν ήσουν, Τόμπσον; 59 00:04:07,280 --> 00:04:08,760 Γεια σου, διευθυντή. Τι κάνεις εδώ; 60 00:04:08,920 --> 00:04:10,840 Ωραία, ωραία, ωραία, ευχαριστώ. Ωραία, ευχαριστώ. 61 00:04:11,000 --> 00:04:12,800 Όχι άλλο σέρι για μένα, δεν ξέρεις. 62 00:04:12,960 --> 00:04:17,000 Η Warner House κέρδισε τον Badger House για το δεύτερο Cuppa, αξιοσημείωτο. 63 00:04:17,160 --> 00:04:20,240 Έπρεπε να βάλουμε τα περισσότερα δεύτερη μορφή για ύπνο. Όχι πατέρα. 64 00:04:20,400 --> 00:04:22,400 Κακή επιχείρηση. Αρχιζαν να παίξουν με τον εαυτό τους. 65 00:04:22,560 --> 00:04:24,920 Ωστόσο, δεν έχετε δει τη γυναίκα μου πουθενά, έχεις; 66 00:04:25,080 --> 00:04:27,080 Όχι. Ω, ευχαριστώ τον Θεό για αυτό. 67 00:04:27,240 --> 00:04:29,800 Δεν τον συμπαθώ. Ξέρετε τι εννοώ; Ξέρετε τι εννοώ; 68 00:04:29,960 --> 00:04:32,200 Δηλαδή, ξέρεις τι εννοώ; Ξέρετε τι εννοώ; 69 00:04:32,360 --> 00:04:33,680 Όλοι οι άντρες είναι ίδιοι. 70 00:04:33,840 --> 00:04:38,400 Φανταστείτε ότι αυτοί οι τέσσερις τοίχοι περιέχει την Ισχυρή Κουκουβάγια της Θήβας. 71 00:04:38,560 --> 00:04:42,600 Για ευγενείς όλους, η ομορφιά βρίσκεται πιο κοντά 72 00:04:42,760 --> 00:04:44,760 σε αυτούς μπορεί να ερμηνευτεί. 73 00:04:44,920 --> 00:04:48,080 Όχι, δεν το κάνει. Συγνώμη. 74 00:04:50,920 --> 00:04:53,240 Πρόστιμο. Θα σε ένοιαζε για ένα ποτήρι αίμα; 75 00:04:53,400 --> 00:04:55,880 Ω, τι δώρο. Θα θέλαμε να δούμε το μενού, παρακαλώ. 76 00:04:56,040 --> 00:04:58,520 Δεν νομίζω ότι είναι ένα σωστό εστιατόριο εκτός αν έχετε ένα σωστό μενού. 77 00:04:58,680 --> 00:05:01,480 Και τέλος πάντων, μπορεί να είμαι έγκυος. Ίσως θα θέλατε να πιείτε ένα ποτό; 78 00:05:01,680 --> 00:05:03,560 Από τότε που έχεις με παντρεύτηκε, Ντάγκλας, 79 00:05:03,720 --> 00:05:06,040 με κάνατε σαν άλμπατρος. 80 00:05:06,200 --> 00:05:08,000 Απόγευμα. Καλησπέρα. 81 00:05:08,160 --> 00:05:11,000 Ελπίζω να με απολαύσετε σήμερα το βράδυ. Είμαι ο ξεχωριστός. 82 00:05:11,160 --> 00:05:14,000 Δοκιμάστε με λίγο ρύζι. ΑΝΤΡΑΣ: Ζητώ συγγνώμη; 83 00:05:14,160 --> 00:05:16,880 Hopkins Au gratin a la chef. Ω, πώς τα πάτε; 84 00:05:17,080 --> 00:05:18,400 Μην παίζεις με το φαγητό σου. 85 00:05:18,560 --> 00:05:19,640 [ΓΕΛΙΑ] 86 00:05:19,800 --> 00:05:21,960 Δεν μου αρέσει αυτό. Υπάρχει σκόνη εδώ. 87 00:05:22,120 --> 00:05:23,920 Δεν νομίζω ότι είναι σωστό γεύμα χωρίς πουτίγκα. 88 00:05:24,120 --> 00:05:25,320 Του άντρα μου ένας αρχιτέκτονας. 89 00:05:25,520 --> 00:05:27,520 Ω, μια λέξη προειδοποίησης, Κύριε, μια μικρή συμβουλή. 90 00:05:27,720 --> 00:05:29,720 Μην έχετε κανένα του εφημέριου εκεί πέρα. 91 00:05:29,920 --> 00:05:31,800 Είναι εδώ δύο εβδομάδες και κανείς δεν τον άγγιξε. 92 00:05:31,960 --> 00:05:33,680 ΧΟΠΚΙΝΣ: Αρκετά είπατε; ΑΝΤΡΑΣ: Ναι, ευχαριστώ. 93 00:05:33,840 --> 00:05:35,560 Λοιπόν, πρέπει να συνεννοηθώ αλλιώς θα χαλάσω. 94 00:05:35,720 --> 00:05:37,560 Τζάνετ, στην κουζίνα. 95 00:05:37,720 --> 00:05:39,040 [♪ ♪ ♪] 96 00:05:42,760 --> 00:05:43,800 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 97 00:05:43,960 --> 00:05:45,680 Υπάρχει ένας νεκρός επίσκοπος στο λόμπι, κύριε. 98 00:05:45,840 --> 00:05:47,640 Δεν ξέρω ποιος κρατάει φέρνοντάς τα μέσα. 99 00:05:47,800 --> 00:05:49,920 Α, δεν μου αρέσει αυτό. Νομίζω ότι είναι ανόητο. 100 00:05:50,120 --> 00:05:51,880 Δεν είναι σωστό σκίτσο χωρίς σωστή γραμμή διάτρησης. 101 00:05:52,040 --> 00:05:54,680 Δηλαδή, δεν ξέρω πολλά οτιδήποτε, είμαι ηλίθιος. Είμαι muggins. 102 00:05:54,840 --> 00:05:56,720 Κανείς δεν ενδιαφέρεται για το τι σκέφτομαι. Πάντα πρέπει να κάνω τα πάντα. 103 00:05:56,880 --> 00:05:58,080 ΓΥΝΑΙΚΑ: Κανείς δεν νοιάζεται για μένα. 104 00:05:58,240 --> 00:06:00,920 Θα κάνω πολλά ματωμένα μωρά και μπορεί να νοιάζονται αιματηρά για μένα. 105 00:06:01,080 --> 00:06:02,680 Σε αρρωσταίνει, η μισή τηλεόραση. Δεν σταματούν ποτέ να μιλάνε. 106 00:06:02,840 --> 00:06:05,000 Αυτός θα είναι η καταστροφή της. Μέθοδος ρυθμού. 107 00:06:05,280 --> 00:06:06,520 [♪ ♪ ♪] 108 00:06:06,800 --> 00:06:09,240 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Θα υπάρξει τώρα ένα τρομερό μεγάλο διάλειμμα, 109 00:06:09,400 --> 00:06:12,960 κατά την οποία μικρά παγωτά σε πολύ μεγάλα κουτιά θα πωλούνται. 110 00:06:13,120 --> 00:06:15,640 Ένας άλλος τρόπος μπορούμε να οδηγήσουμε τους ανθρώπους μακριά από τον κινηματογράφο 111 00:06:15,800 --> 00:06:17,080 είναι με την εμφάνιση διαφημίσεων. 112 00:06:17,240 --> 00:06:18,680 [♪ ♪ ♪] 113 00:06:28,760 --> 00:06:30,560 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝΙΣΤΗΣ: Σας αρέσει αυτό; 114 00:06:30,760 --> 00:06:32,960 Ή τι λέτε για αυτό; 115 00:06:33,160 --> 00:06:35,880 Ή ίσως προτιμάτε αυτό το τελευταίο μοντέλο. 116 00:06:36,040 --> 00:06:37,840 Τότε γιατί να μην έρθεις σε εμάς; 117 00:06:38,000 --> 00:06:40,720 Προμηθεύουμε μόνο τα καλύτερα μοντέλα. 118 00:06:42,040 --> 00:06:45,800 Μετά την παράσταση, γιατί να μην επισκεφθείτε το εστιατόριο La Gondola; 119 00:06:45,960 --> 00:06:48,520 Μόλις δύο λεπτά από αυτήν την παράσταση. 120 00:06:48,680 --> 00:06:52,320 Ο διευθυντής, κ. Luigi Vercotti, θα χαρούμε να σας καλωσορίσουμε 121 00:06:52,480 --> 00:06:57,000 και σας παρουσιάζουμε μια μεγάλη ποικιλία από διάσημους σικελικούς μεζέδες. 122 00:06:57,160 --> 00:07:00,080 Εδώ μπορείτε να χαλαρώσετε με άνεση σε φιλικό περιβάλλον. 123 00:07:00,240 --> 00:07:03,560 Ή, αν θέλετε, μπορείτε να πιείτε και χορέψτε μέχρι τα μεσάνυχτα. 124 00:07:03,720 --> 00:07:05,320 Στο εστιατόριο La Gondola, 125 00:07:05,480 --> 00:07:08,920 μπορείτε να δοκιμάσετε όλα τα πικάντικα απολαύσεις της Μεσογείου. 126 00:07:09,080 --> 00:07:12,600 Ο επικεφαλής σερβιτόρος θα είναι ευχαριστημένος για να σας δείξει τις σπεσιαλιτέ του. 127 00:07:12,760 --> 00:07:16,360 Ή γιατί να μην ρωτήσετε τον μάγειρα για κάτι πολύ ζεστό; 128 00:07:16,560 --> 00:07:19,000 Ναι, για ένα βράδυ δεν θα ξεχάσεις ποτέ, 129 00:07:19,160 --> 00:07:22,200 είναι το εστιατόριο La Gondola, Τσέλσι... 130 00:07:22,360 --> 00:07:26,400 Parkhurst, Dartmoor και τα Scrubs. 131 00:07:27,840 --> 00:07:29,320 [♪ ♪ ♪] 132 00:07:36,520 --> 00:07:38,440 Άλμπατρος! 133 00:07:40,320 --> 00:07:42,480 Αλμπατρός! 134 00:07:43,880 --> 00:07:45,920 Αλμπατρός; Δύο επιλογές, παρακαλώ. 135 00:07:46,080 --> 00:07:48,040 Δεν έχω επιλογές. 136 00:07:48,200 --> 00:07:51,800 Πήρα μόνο το άλμπατρος. Αλμπατρός! 137 00:07:51,960 --> 00:07:53,560 Τι γεύση έχει; 138 00:07:53,760 --> 00:07:55,360 Είναι πουλί, έτσι δεν είναι; 139 00:07:55,520 --> 00:07:58,800 Είναι ένα ματωμένο θαλασσοπούλι. Δεν είναι καθόλου αιματηρή γεύση. 140 00:07:59,080 --> 00:08:00,640 Αλμπατρός! 141 00:08:00,800 --> 00:08:03,040 Παίρνετε γκοφρέτες με αυτό; 142 00:08:03,560 --> 00:08:06,480 Φυσικά δεν καταλαβαίνεις αιματηρές γκοφρέτες με αυτό. 143 00:08:07,080 --> 00:08:08,720 Αλμπατρός! 144 00:08:08,880 --> 00:08:10,840 Πόσο είναι; Εννέα πένες. 145 00:08:11,000 --> 00:08:13,440 Θα έχω δύο, παρακαλώ. 146 00:08:13,600 --> 00:08:15,040 Γκανέτα σε ένα ραβδί. 147 00:08:15,240 --> 00:08:16,360 [♪ ♪ ♪] 148 00:08:16,600 --> 00:08:18,000 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ:Θα υπάρξει τώρα ένα πολύ σύντομο-- 149 00:08:18,160 --> 00:08:19,600 [ΕΚΡΗΞΗ] 150 00:08:20,200 --> 00:08:21,640 [♪ ♪ ♪] 151 00:08:39,440 --> 00:08:42,560 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ:Η διοίκηση λυπάται που θα το κάνει δεν θα προβάλετε ταινία μεγάλου μήκους απόψε, 152 00:08:42,720 --> 00:08:44,280 καθώς τρώει τα κέρδη. 153 00:08:44,960 --> 00:08:46,320 [Το "GOD SAVE THE QUEEN" ΠΑΙΖΕΙ] 154 00:08:49,520 --> 00:08:51,320 Λοιπόν, είναι αρκετά από αυτό. 155 00:08:51,520 --> 00:08:54,040 Και τώρα αστυνομικός κοντά στο Rottingdeans. 156 00:08:54,200 --> 00:08:55,440 Αλμπατρός! 157 00:08:55,600 --> 00:08:57,200 Επιθεωρητής, επιθεωρητής. Μμ-χμ; 158 00:08:57,360 --> 00:09:01,080 Λυπάμαι τρομερά, αλλά καθόμουν σε ένα πάρκο πάγκο εκεί, έβγαλα το παλτό μου για ένα λεπτό, 159 00:09:01,240 --> 00:09:05,160 και μετά βρήκα το πορτοφόλι μου είχε κλάπηκε και αφαιρέθηκαν 15 λίρες από αυτό. 160 00:09:05,720 --> 00:09:09,160 Λοιπόν, εσύ, ε...; Είδες κανέναν να το πάρει, κάποιος τριγυρνάει ή...; 161 00:09:09,320 --> 00:09:12,080 Όχι, όχι, δεν υπήρχε κανένας εκεί. Αυτό είναι το πρόβλημα. 162 00:09:12,240 --> 00:09:16,000 Λοιπόν, δεν υπάρχουν πολλά μπορούμε να κάνουμε για αυτό, κύριε. 163 00:09:16,280 --> 00:09:17,720 Ω. 164 00:09:20,680 --> 00:09:22,960 Θέλεις να έρθεις πίσω στη θέση μου; 165 00:09:25,560 --> 00:09:27,200 Ναι, εντάξει. 166 00:09:29,480 --> 00:09:30,760 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 167 00:09:33,360 --> 00:09:35,400 Άλμπατρος. 168 00:09:36,400 --> 00:09:38,320 Κύριε Μπέρτενσοου; Εγώ γιατρέ; 169 00:09:38,480 --> 00:09:41,360 Όχι, εγώ γιατρέ, εσείς κύριε Burtenshaw. 170 00:09:41,560 --> 00:09:45,840 Η γυναίκα μου, γιατρέ; Όχι, η γυναίκα σου ασθενής, εγώ ο γιατρός. 171 00:09:46,000 --> 00:09:47,720 Έλα από εδώ, σε παρακαλώ. Εγώ, αδελφή; 172 00:09:47,880 --> 00:09:51,320 Όχι. Αυτή η αδελφή. εγω γιατρε. Εσείς κύριε Burtenshaw. 173 00:09:51,480 --> 00:09:53,000 Ο Δρ Γουόλτερς; 174 00:09:53,200 --> 00:09:56,480 Εγώ η νοσοκόμα. Εσείς κύριε Burtenshaw. Αυτή η αδελφή. 175 00:09:56,640 --> 00:09:58,560 Εσείς γιατρέ. Όχι γιατρέ. 176 00:09:58,720 --> 00:10:00,360 Κανένας γιατρός. Καλέστε ασθενοφόρο. Διατηρήστε ζεστό. 177 00:10:00,560 --> 00:10:02,480 Να πιεις γιατρέ; Πιες γιατρέ. Φάτε αδελφή. 178 00:10:02,640 --> 00:10:04,440 Μάγειρε κύριε Μπέρτενσοου. Θήλασέ με. 179 00:10:04,600 --> 00:10:05,840 Εσείς γιατρέ; 180 00:10:06,000 --> 00:10:08,280 εγω γιατρε. Εσείς κύριε Burtenshaw. Θηλάζει. 181 00:10:08,440 --> 00:10:10,560 Αλλά η γυναίκα μου, νοσοκόμα. Η γυναίκα σου δεν νοσοκόμα. 182 00:10:10,720 --> 00:10:12,600 Θηλάζει. Η γυναίκα σου ασθενής. Να είστε υπομονετικοί. 183 00:10:12,800 --> 00:10:14,280 Θηλάζει, η γυναίκα σου. εγω γιατρε. 184 00:10:14,440 --> 00:10:19,640 Yew tree, Ουτρέχτη, Utrillo, U Thant, ευφημισμός. 185 00:10:19,800 --> 00:10:21,600 εγω γιατρε. 186 00:10:26,920 --> 00:10:28,320 Αλμπατρός! 187 00:10:28,520 --> 00:10:29,920 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 188 00:10:30,320 --> 00:10:32,480 θα ήθελα να συναντηθούμε 189 00:10:32,640 --> 00:10:38,520 κάποιος ανώτερος νοημοσύνη. 190 00:10:38,680 --> 00:10:42,280 Θα ήθελα να ακούσω τον ήχο 191 00:10:42,440 --> 00:10:46,200 από δύο τούβλα που χτυπιούνται μαζί. 192 00:10:46,360 --> 00:10:50,840 θα ήθελα να δω του Ιωάννη του Βαπτιστή 193 00:10:51,000 --> 00:10:54,880 πλαστοπροσωπία του Graham Hill. 194 00:10:55,040 --> 00:10:57,760 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ναι, είναι Ιστορικές προσωποποιήσεις. 195 00:10:57,920 --> 00:10:59,040 [♪ ♪ ♪] 196 00:10:59,200 --> 00:11:02,400 Όταν μπορείτε στο παρόν να κάνετε εκείνα στα περασμένα αστέρια του μέλλοντος. 197 00:11:02,560 --> 00:11:07,440 Και εδώ είναι ο οικοδεσπότης σας για απόψε, Wally Wiggin. 198 00:11:07,880 --> 00:11:11,160 Γεια σας, καλησπέρα και καλώς ήρθατε σε Ιστορικές Μιμήσεις. 199 00:11:11,320 --> 00:11:13,800 Και ξεκινάμε απόψε με τον καρδινάλιο Ρισελιέ 200 00:11:13,960 --> 00:11:16,680 και η πλαστοπροσωπία του του Πετούλα Κλαρκ. 201 00:11:16,960 --> 00:11:18,960 [LIP-SYNCHING PETULA CLARK'S "ΜΗΝ ΚΟΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ"] 202 00:11:25,240 --> 00:11:29,760 Καρδινάλιος Ρισελιέ, 16 πέτρα αγνού ανθρώπου. 203 00:11:29,920 --> 00:11:31,680 Και τώρα το αγαπημένο σου Ρωμαίος αυτοκράτορας, 204 00:11:31,840 --> 00:11:34,600 Ιούλιος Καίσαρας ως Έντι Γουόρινγκ. 205 00:11:35,240 --> 00:11:37,240 [ΜΙΛΑΕΙ ΛΑΤΙΝΙΚΑ] 206 00:11:44,280 --> 00:11:46,040 Μπράβο, Ιούλιε Καίσαρα, 207 00:11:46,200 --> 00:11:50,200 ένα χαμόγελο, μια κατάκτηση και ένα στιλέτο επάνω στο λουρί σου. 208 00:11:50,360 --> 00:11:52,800 Έρχεται ο επόμενος αμφισβητίας μας σε όλη τη διαδρομή από την Κριμαία. 209 00:11:52,960 --> 00:11:57,440 Είναι η πολύ όμορφη Φλωρεντία Nightingale ως Brian London. 210 00:11:58,160 --> 00:11:59,160 [ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ] 211 00:11:59,360 --> 00:12:00,560 [ΓΚΡΥΝΤΕΣ] 212 00:12:01,320 --> 00:12:03,480 Και τώρα για τα περισσότερα φιλόδοξη προσπάθεια απόψε. 213 00:12:03,640 --> 00:12:06,800 Σε όλη τη διαδρομή από τη Μόσχα, στο USS του R, 214 00:12:06,960 --> 00:12:11,680 Ο Ιβάν ο Τρομερός ως βοηθός πωλήσεων στους Freeman, Hardy και Willis. 215 00:12:12,240 --> 00:12:13,240 [ΒΡΟΧΗ] 216 00:12:15,720 --> 00:12:18,520 Και τώρα ο W.G. Grace ως μουσικό κουτί. 217 00:12:20,160 --> 00:12:21,720 [♪ ♪ ♪] 218 00:12:22,480 --> 00:12:24,000 WIGGIN: Και τώρα είναι η σειρά της Γαλλίας. 219 00:12:24,160 --> 00:12:29,240 Ένας από τους κορυφαίους πολιτικούς τους, Ο Ναπολέων, ως η καταστροφή του R-101. 220 00:12:29,400 --> 00:12:31,400 [Η "LA MARSEILLAISE" ΠΑΙΖΕΙ] 221 00:12:40,880 --> 00:12:42,880 [ΕΚΡΗΞΗ] 222 00:12:43,960 --> 00:12:46,040 Και τώρα είναι η ώρα των αιτημάτων. 223 00:12:46,200 --> 00:12:50,520 θα ήθελα να δω του Ιωάννη του Βαπτιστή 224 00:12:50,680 --> 00:12:54,960 πλαστοπροσωπία του Graham Hill. 225 00:12:55,400 --> 00:12:57,120 [ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ ΜΟΤΕΡ] 226 00:13:01,560 --> 00:13:04,560 Και τώρα ένα μικρό διάλειμμα κατά την οποία ο Μαρσέλ Μαρσό 227 00:13:04,720 --> 00:13:09,440 θα υποδυθεί έναν άντρα περπατώντας κόντρα στον άνεμο. 228 00:13:16,840 --> 00:13:19,240 WIGGIN: Και τώρα ο Μαρσέλ θα μιμηθεί 229 00:13:19,400 --> 00:13:24,600 ένας άνδρας χτυπιέται για το κεφάλι με βάρος 16 τόνων. 230 00:13:28,640 --> 00:13:30,160 [ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ] 231 00:13:32,160 --> 00:13:33,960 Πώς σε λένε; 232 00:13:36,200 --> 00:13:37,760 Έρικ. 233 00:13:39,200 --> 00:13:43,680 Θα θέλατε να έχετε ένα 16-τόνων Το βάρος έπεσε πάνω σου, Έρικ; 234 00:13:48,160 --> 00:13:50,040 Δεν ξέρω. 235 00:13:50,880 --> 00:13:52,000 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 236 00:13:52,320 --> 00:13:54,240 Τι λέτε για εσάς; 237 00:13:55,720 --> 00:13:57,840 Θέλω να έχω... 238 00:13:58,560 --> 00:14:00,600 τι κάνεις εσύ θέλετε να έχετε; 239 00:14:01,560 --> 00:14:03,520 Θέλω να έχω... 240 00:14:04,040 --> 00:14:05,520 Τι; 241 00:14:05,680 --> 00:14:11,000 Θέλω να έχω τη Raquel Welch έπεσε πάνω μου. 242 00:14:11,400 --> 00:14:12,800 Έπεσε πάνω σου. 243 00:14:12,960 --> 00:14:15,320 Α, ναι, όχι σκαρφάλωμα. 244 00:14:16,040 --> 00:14:18,600 Έχει μεγάλο πάτο. 245 00:14:20,080 --> 00:14:21,120 [ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑ] 246 00:14:22,240 --> 00:14:24,560 Και πώς σε λένε; Τρέβορ Άτκινσον. 247 00:14:24,720 --> 00:14:28,240 Και πόσο χρονών είσαι, Τρέβορ; Είμαι 42. 248 00:14:30,400 --> 00:14:31,960 Είσαι φίλος του Trevor; Ναί. 249 00:14:32,120 --> 00:14:35,000 Είμαστε συνάδελφοι από την Αυτοκρατορία και Εταιρεία Γενικών Ασφαλίσεων. 250 00:14:35,160 --> 00:14:36,240 Τι κάνεις; 251 00:14:36,400 --> 00:14:38,520 Λοιπόν, ασχολούμαι με την υποθήκη πολιτικές προστασίας, 252 00:14:38,680 --> 00:14:41,200 αλλά κάνω και σίγουρο είδη ασφάλισης ζωής. 253 00:14:41,360 --> 00:14:45,320 Τώρα, αν εσύ και ο φίλος σου είχε μια μεγάλη επιθυμία, ο Τρέβορ, 254 00:14:45,480 --> 00:14:48,720 τι θα θέλατε να δείτε στην τηλεόραση; 255 00:14:49,960 --> 00:14:53,520 Θα ήθελα να δω περισσότερες νεράιδες ιστορίες για την αστυνομία. 256 00:14:53,680 --> 00:14:55,680 Και έτσι θα κάνετε. 257 00:14:57,840 --> 00:14:59,200 [ΣΦΥΡΙΖΕΙ] 258 00:15:01,760 --> 00:15:02,960 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 259 00:15:04,080 --> 00:15:05,280 [ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ] 260 00:15:41,920 --> 00:15:43,120 [ΣΦΥΡΙΚΕΙ] 261 00:15:47,040 --> 00:15:48,160 [♪ ♪ ♪] 262 00:16:17,600 --> 00:16:20,200 Ναι, εμείς στο Special Crime Squad έχουν χρησιμοποιήσει ραβδιά 263 00:16:20,400 --> 00:16:21,960 εδώ και σχεδόν ένα χρόνο. 264 00:16:22,120 --> 00:16:24,320 Το βρίσκω εύκολο να κάνεις τον εαυτό σου αόρατο, 265 00:16:24,480 --> 00:16:26,080 μπορείς να αψηφάς τον χρόνο και τον χώρο 266 00:16:26,240 --> 00:16:28,520 και μπορείς να γίνεις βίαιος εγκληματίες σε βατράχια. 267 00:16:28,680 --> 00:16:30,680 Κάτι που δεν μπορούσες να κάνεις με τα παλιά μπαστούνια. 268 00:16:31,320 --> 00:16:32,720 [♪ ♪ ♪] 269 00:16:41,440 --> 00:16:45,200 Ναι, απόψε το ProbeAround ρίχνει μια ματιά στο έγκλημα-- 270 00:16:45,360 --> 00:16:46,520 [Πυροβολισμός] 271 00:16:49,240 --> 00:16:54,000 Λυπάμαι για αυτό, αλλά πάντα εισάγετε αυτό το πρόγραμμα, όχι αυτόν. 272 00:16:57,880 --> 00:17:00,920 Ναι, απόψε το ProbeAround ρίχνει μια ματιά στο έγκλημα. 273 00:17:01,080 --> 00:17:03,600 Είναι αλήθεια ότι η αστυνομία χρησιμοποιούν dachshunds 274 00:17:03,760 --> 00:17:05,200 για την καταπολέμηση του κύματος εγκληματικότητας; 275 00:17:05,360 --> 00:17:08,520 Και μπορεί ο αρχηγός του Vice Squad μετατρέπεται σε άλμπατρος 276 00:17:08,680 --> 00:17:12,640 όποτε θέλει; Τι κάνει η αστυνομία; 277 00:17:12,800 --> 00:17:17,240 Ω, είμαι μέχρι τη σελίδα 39, όπου Ο Πήτερ Παν πρωτοεμφανίζεται. 278 00:17:18,040 --> 00:17:22,480 Μαζί μου τώρα είναι ο επιθεωρητής Χάρι Χ. "Snapper" Όργανα H Μεραρχίας. 279 00:17:22,640 --> 00:17:23,880 Καλησπέρα. 280 00:17:24,040 --> 00:17:27,560 Επιθεωρητής, πιστεύω ότι είσαι ενθαρρυντική μαγεία στην αστυνομία. 281 00:17:27,720 --> 00:17:30,800 Αυτό είναι σωστό. Το εγκληματικό μυαλό είναι περίεργο και παραμορφωμένο. 282 00:17:31,000 --> 00:17:32,440 Καλησπέρα. 283 00:17:32,600 --> 00:17:36,280 Ο νους υπόκειται σε σοβαρή ψυχικές πιέσεις. Καλησπέρα. 284 00:17:36,440 --> 00:17:39,040 Οι φόβοι ενοχής αφθονούν-- Καλησπέρα. --Στο υποσυνείδητο. 285 00:17:39,200 --> 00:17:42,240 Σε αυτή την κατάσταση, ένα από τα παλικάρια μας, με εκπαίδευση στις μαύρες τέχνες, 286 00:17:42,400 --> 00:17:44,240 μπορεί να τρομάξει το λίπασμα έξω από αυτά. 287 00:17:45,840 --> 00:17:49,440 Πώς παλεύει η αστυνομία αύξηση με τη χρήση του αποκρυφιστικού; 288 00:17:49,600 --> 00:17:51,360 Ο πρώην βασιλιάς Ζογκ της Αλβανίας αναφέρει. 289 00:17:51,520 --> 00:17:52,680 [ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 290 00:17:52,840 --> 00:17:55,440 Φαίνεται ότι χάσαμε τον πρώην βασιλιά Ο Ζογκ εκεί, αλλά ποιος νοιάζεται; 291 00:17:55,600 --> 00:17:58,080 Τι είδους μαγεία εισάγει η αστυνομία 292 00:17:58,280 --> 00:18:00,360 στην πρόληψη του εγκλήματός τους τεχνικές; 293 00:18:00,840 --> 00:18:02,600 [ΤΡΙΖΙ] 294 00:18:05,200 --> 00:18:06,440 ΟΛΟΙ: "U" 295 00:18:06,600 --> 00:18:08,400 "Π" 296 00:18:09,600 --> 00:18:11,640 "Y" 297 00:18:12,240 --> 00:18:14,200 "Ο" 298 00:18:14,800 --> 00:18:16,800 "U" 299 00:18:17,040 --> 00:18:19,080 "R" 300 00:18:19,680 --> 00:18:21,400 "S" 301 00:18:21,880 --> 00:18:23,800 "ΕΠΑΝΩ στο δικό σου"; 302 00:18:23,960 --> 00:18:25,840 Τι αγενής Ταμπλό Ouija. 303 00:18:29,000 --> 00:18:30,120 [CHIMING] 304 00:18:38,800 --> 00:18:39,840 [POPS] 305 00:18:42,600 --> 00:18:44,040 [ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΡΑΓΜΑ] 306 00:18:46,800 --> 00:18:48,520 [ΨΑΛΜΑ] 307 00:18:49,680 --> 00:18:51,160 [ΦΥΛΑΞΗ] 308 00:18:57,440 --> 00:19:00,360 Τώρα, αυτό είναι το είδος του πράγματος δίνει στην αστυνομία κακό όνομα, λοχία. 309 00:19:00,520 --> 00:19:01,680 Ξέρω, κύριε. 310 00:19:01,960 --> 00:19:03,320 [ΒΟΥΜΕΙΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΗΣ] 311 00:19:03,600 --> 00:19:04,640 Ναι, Μπέριλ; 312 00:19:04,800 --> 00:19:06,480 BERYL [ΠΑΝΩ ΘΥΡΟΤΗΛΕΦΩΝΟΥ]: Ο Αττίλας ο Ούννος να σας δω, κύριε. 313 00:19:06,640 --> 00:19:09,000 Ποιος; ΜΠΕΡΥΛ: Αττίλας ο Ούννος, κύριε. 314 00:19:09,160 --> 00:19:10,520 Ω, μπότερκινς. 315 00:19:10,720 --> 00:19:12,520 Αστυφύλακα, πήγαινε και να τον δεις; 316 00:19:12,680 --> 00:19:14,120 Τι; Σε αυτό το φόρεμα; 317 00:19:14,320 --> 00:19:15,640 Α, εντάξει, θα πάω. 318 00:19:15,800 --> 00:19:17,880 Α, έχω λίγο πράσινο pinny θα μπορούσα να φορέσω. 319 00:19:18,040 --> 00:19:20,000 Όχι, όχι, όχι, θα πάω. Μείνε εδώ. 320 00:19:20,160 --> 00:19:22,160 Ω, καλέ. Μπορώ να συνεχίσω με το σιδέρωμα. 321 00:19:22,760 --> 00:19:25,360 Σωστά, πού είναι; ΜΠΕΡΥΛ: Εκεί, κύριε. 322 00:19:25,600 --> 00:19:28,840 Εντάξει, εντάξει, λοχία, αφήστε αυτό σε μένα. 323 00:19:29,000 --> 00:19:31,840 Τώρα, λοιπόν, κύριε, είσαι ο Αττίλας ο Ούννος. 324 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 Σωστά, ναι. ΣΤΟ. Ούνος. 325 00:19:34,200 --> 00:19:36,360 Οι γονείς μου ήταν Ο κύριος και η κυρία Norman Hun, 326 00:19:36,520 --> 00:19:38,120 αλλά έκαναν ένα μικρό αστείο όταν γεννήθηκα. 327 00:19:38,280 --> 00:19:39,280 [ΓΕΛΙΑ] 328 00:19:39,440 --> 00:19:41,840 Ναι, κύριε Χουν, τι, ε... 329 00:19:42,000 --> 00:19:45,200 Ω, φώναξέ με "The" για όνομα του παραδείσου. 330 00:19:45,400 --> 00:19:48,840 Ω, καλά, The, τι κάνεις θέλεις να μας δεις; 331 00:19:49,000 --> 00:19:52,200 Ήρθα να παραδοθώ. Για ποιο λόγο; 332 00:19:52,640 --> 00:19:56,520 Λεηλασία, λεηλασία και λεηλασία μιας μεγάλης πόλης. 333 00:19:56,680 --> 00:19:58,120 Ζητώ συγγνώμη; 334 00:19:58,280 --> 00:20:00,800 Λεηλασία, λεηλασία, λεηλασία μιας μεγάλης πόλης, 335 00:20:00,960 --> 00:20:04,680 και θα ήθελα 9000 άλλες χρεώσεις να ληφθεί υπόψη, παρακαλώ. 336 00:20:04,840 --> 00:20:05,960 Λέω, με συγχωρείτε, κύριε Χουν. 337 00:20:06,120 --> 00:20:07,280 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 338 00:20:09,240 --> 00:20:11,360 Έχετε αντίρρηση να κάνω ένα τεστ αναπνοής; 339 00:20:11,520 --> 00:20:12,680 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Δικαίωμα. 340 00:20:12,840 --> 00:20:15,200 Λοχία, θα φέρεις το "Hunalyzer", παρακαλώ; 341 00:20:15,400 --> 00:20:17,200 Εδώ είμαστε, κύριε. Εντάξει, πώς λειτουργεί; 342 00:20:17,360 --> 00:20:20,880 Λοιπόν, αν το εισπνεύσει, κύριε, και οι λευκοί κρύσταλλοι γίνονται πράσινοι λάιμ, 343 00:20:21,040 --> 00:20:22,960 τότε είναι ο Αττίλας ο Ούννος, κύριε. βλέπω. 344 00:20:23,160 --> 00:20:24,680 Θα σε πείραζε να αναπνέεις σε αυτό, κύριε Χουν; 345 00:20:24,840 --> 00:20:26,200 Εντάξει. 346 00:20:31,440 --> 00:20:32,520 Εντάξει. 347 00:20:32,960 --> 00:20:35,240 Κι αν τίποτα συμβαίνει, λοχία; 348 00:20:35,960 --> 00:20:37,600 Είναι ο Μέγας Αλέξανδρος. Αχα! 349 00:20:37,760 --> 00:20:40,120 Σε έπιασε, Ο κ. Α.Τ. Μεγάλος. 350 00:20:40,280 --> 00:20:41,520 Ω, κατάρες, κατάρες! 351 00:20:41,680 --> 00:20:44,120 Νόμιζα ότι ήμουν ασφαλής, μεταμφιεσμένος σε Αττίλα τον Ούν. 352 00:20:44,280 --> 00:20:46,840 Α, ίσως ναι, αλλά εσύ έκανε ένα μοιραίο λάθος. 353 00:20:47,000 --> 00:20:48,840 Βλέπεις, αυτό δεν ήταν "Hunalyzer", 354 00:20:49,000 --> 00:20:51,040 ήταν ένας «Αλέξανδρος ο Greatalyzer». 355 00:20:51,240 --> 00:20:52,880 Πάρε τον, Μπέριλ! 356 00:20:54,080 --> 00:20:57,400 ΑΝΤΡΑΣ 1: Αγαπητέ κύριε, αντιλέγω πολύ έντονα μέχρι την τελευταία σκηνή, 357 00:20:57,560 --> 00:20:59,320 και στο επόμενο γράμμα. 358 00:20:59,480 --> 00:21:03,120 ΑΝΤΡΑΣ 2: Αγαπητέ κύριε, έχω αντίρρηση να είμαι αντιρρήσεις από το τελευταίο γράμμα 359 00:21:03,280 --> 00:21:05,360 πριν από το drift μου έχει γίνει εμφανές. 360 00:21:05,520 --> 00:21:08,000 Πέρασα πολλά χρόνια στην Ινδία κατά τον τελευταίο πόλεμο, 361 00:21:08,200 --> 00:21:11,320 και είμαι τώρα ειδοποίηση μερικής απασχόλησης συμβούλιο σε σημαντικό δημόσιο σχολείο. 362 00:21:11,480 --> 00:21:15,520 Δικοί σας κ.λπ., Ταξίαρχος Zoe La Rue, νεκρός. ΥΓ: 363 00:21:15,720 --> 00:21:17,640 Αχχχ 364 00:21:18,440 --> 00:21:20,080 ΑΝΤΡΑΣ 3: Αγαπητέ κύριε, όταν ήμουν στο σχολείο, 365 00:21:20,240 --> 00:21:22,400 Με χτυπούσαν τακτικά κάθε 30 λεπτά 366 00:21:22,560 --> 00:21:24,280 και ποτέ δεν μου έκανε κακό, 367 00:21:24,440 --> 00:21:27,640 εκτός από ψυχολογικά κακή προσαρμογή και θολή όραση. 368 00:21:27,800 --> 00:21:32,160 Ειλικρινά, Υπολοχαγός πτήσης Ken Frankenstein, κυρία 369 00:21:33,680 --> 00:21:35,160 [ΘΟΡΥΒΟΙ ΣΥΡΙΓΜΟΥ] 370 00:21:35,520 --> 00:21:36,880 [ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΡΑΓΜΑ] 371 00:21:37,040 --> 00:21:38,600 [ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ] 372 00:21:41,000 --> 00:21:42,480 [ΣΦΡΑΞΗ ΜΕΤΑΛΛΩΝ] 373 00:21:49,880 --> 00:21:51,120 [Η ΠΟΡΤΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΑΝΟΙΓΕΙ ΚΑΙ ΚΛΕΙΝΕΙ] 374 00:21:51,280 --> 00:21:52,560 [ΒΗΜΑΤΑ] 375 00:21:54,240 --> 00:21:55,600 [ΚΛΕΙΣΤΕΣ ΠΟΡΤΑΣ] 376 00:21:57,920 --> 00:21:59,240 [ΚΡΑΥΓΙΕΣ] 377 00:21:59,640 --> 00:22:00,840 [ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ] 378 00:22:02,440 --> 00:22:03,800 [ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ] 379 00:22:05,320 --> 00:22:07,760 ΑΝΤΡΑΣ: Θέλω να δω τον γιατρό. 380 00:22:13,480 --> 00:22:15,960 Δρ Larch, υπάρχει ένας κύριος Φελπς να σε δει. 381 00:22:16,120 --> 00:22:18,320 Νοσοκόμα. Ναί; 382 00:22:19,160 --> 00:22:23,080 Ε, δεν νομίζεις ότι πρέπει να κάνεις είναι ξεκάθαρο ότι είμαι ψυχίατρος; 383 00:22:24,400 --> 00:22:25,640 Τι; 384 00:22:25,800 --> 00:22:28,440 Λοιπόν, θα μπορούσα να είμαι οποιουδήποτε τύπου γιατρού. 385 00:22:29,440 --> 00:22:33,120 Λοιπόν, δεν μπορώ να μπω και πείτε, "Ψυχίατρος Larch", 386 00:22:33,280 --> 00:22:35,520 ή, «Δόκτωρ Larch που είναι ψυχίατρος». 387 00:22:35,680 --> 00:22:36,720 [Αναστεναγμούς] 388 00:22:36,880 --> 00:22:40,040 Τέλος πάντων, κοίτα, είναι γραμμένο στην πόρτα. [ΨΙΘΥΡΕΣ] Αυτό είναι έξω. 389 00:22:40,760 --> 00:22:45,960 Λοιπόν, δεν με νοιάζει, θα το κάνεις απλά πρέπει να το κάνεις μόνος σου. 390 00:22:53,320 --> 00:22:54,640 [ΜΙΜΙΜΕΤΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 391 00:22:54,800 --> 00:22:57,560 Γεια σας. Ε, όχι, λάθος αριθμός, φοβάμαι, 392 00:22:57,720 --> 00:22:59,680 Αυτός μιλάει ψυχίατρος. 393 00:22:59,840 --> 00:23:00,840 Στη συνέχεια, παρακαλώ. 394 00:23:01,000 --> 00:23:02,000 [ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 395 00:23:02,160 --> 00:23:03,320 Έλα μέσα. 396 00:23:05,920 --> 00:23:07,240 Τόξο, ουάου, ουάου. 397 00:23:07,480 --> 00:23:09,280 Αχ, κύριε Φελπς, ελάτε μέσα, κάτσε. 398 00:23:09,440 --> 00:23:12,480 Τώρα, τι φαίνεται να συμβαίνει; Όχι, όχι, όχι. 399 00:23:12,640 --> 00:23:14,560 λυπάμαι; Ω, δεν μπορείτε να κάνετε καλύτερα από αυτό; 400 00:23:14,720 --> 00:23:17,000 Θέλω να πω, είναι τόσο προβλέψιμο. Το έχω δει ένα εκατομμύριο φορές. 401 00:23:17,160 --> 00:23:19,960 Χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε. "Ελάτε μέσα. Αχ, κ. Φελπς, κάτσε». 402 00:23:20,120 --> 00:23:21,560 Το έχω δει και το έχω δει. 403 00:23:21,760 --> 00:23:24,240 Λοιπόν, κοίτα, σε παρακαλώ κάτσε να κάνεις την πρώτη σου γραμμή; 404 00:23:24,400 --> 00:23:27,160 Όχι, όχι. Χόρτασα. Χόρτασα. 405 00:23:29,840 --> 00:23:32,320 Δεν μπορώ καν να το ξεκινήσω. 406 00:23:32,760 --> 00:23:35,120 ΦΕΛΠΣ: Άλμπατρος. Σκάσε! 407 00:23:35,760 --> 00:23:38,040 Α, με τρελαίνει. 408 00:23:38,640 --> 00:23:40,800 Ένας τρελός ψυχίατρος, αυτό θα ήταν νέο. 409 00:23:40,960 --> 00:23:42,160 Στη συνέχεια, παρακαλώ. 410 00:23:42,320 --> 00:23:43,520 [ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 411 00:23:44,000 --> 00:23:45,400 [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟ ΛΑΙΜΟ] 412 00:23:46,680 --> 00:23:48,000 [ΜΟΥΜΠΟΥΡΓΗ] 413 00:23:49,880 --> 00:23:55,080 Περάστε το κατώφλι, φτάστε, εισέλθετε, αποκτώ αποδοχή, διεισδύω. 414 00:23:56,560 --> 00:24:01,320 Αχ, κύριε Νοτλόμπ, παρκάρετε γοφούς στη συσκευή καθίσματος. 415 00:24:01,480 --> 00:24:03,520 Είναι ένας τρελός ψυχίατρος. Δεν είμαι. Δεν είμαι. 416 00:24:03,680 --> 00:24:05,440 Έλα μέσα. Κάτσε. Τι-; Τι συμβαίνει; 417 00:24:05,600 --> 00:24:07,080 [ΦΥΣΕΙ ΤΟ ΒΑΤΟΜΟΥΡΟ] 418 00:24:07,240 --> 00:24:09,960 Τώρα, τι συμβαίνει; Λοιπόν, ακούω συνέχεια κιθάρες να παίζουν 419 00:24:10,120 --> 00:24:12,080 και ο κόσμος τραγουδάει όταν κανείς δεν είναι τριγύρω. 420 00:24:12,240 --> 00:24:13,960 ΓΙΑΤΡΟΣ: Ναι, καλά αυτό δεν είναι καθόλου ασυνήθιστο. 421 00:24:14,120 --> 00:24:16,000 Σε ορισμένες ψυχικές καταστάσεις, 422 00:24:16,160 --> 00:24:18,920 διαπιστώνουμε ότι οι ακουστικές παραισθήσεις συμβαίνουν που είναι από τα περισσότερα... 423 00:24:19,080 --> 00:24:20,880 [ΚΙΘΑΡΑ ΚΙΘΑΡΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑ "ΟΛΟΙ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ ΚΗΠΟ"] 424 00:24:24,960 --> 00:24:27,320 Είναι αυτό το «Όλοι θα πάμε στο ζωολογικό κήπο»; Ναί. Ναί. 425 00:24:27,480 --> 00:24:28,560 Είναι πάντα έτσι; Όχι. 426 00:24:28,720 --> 00:24:29,720 Λοιπόν, αυτό είναι κάτι. 427 00:24:29,880 --> 00:24:31,800 Αλλά είναι κυρίως δημοτικά τραγούδια. Ω, Θεέ μου. 428 00:24:31,960 --> 00:24:34,960 Χθες το βράδυ είχα το «Δεν θα πέσουμε ποτέ in Love Again» για έξι ώρες. 429 00:24:35,120 --> 00:24:37,440 Λοιπόν, κοίτα, νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα έχει μια δεύτερη γνώμη για αυτό. 430 00:24:37,600 --> 00:24:39,080 Θέλω να δεις ένας συνάδελφός μου, 431 00:24:39,240 --> 00:24:40,440 ειδικός σε τέτοια πράγματα, 432 00:24:40,600 --> 00:24:43,760 που έχει γραφείο πάρα πολύ όπως αυτό, στην πραγματικότητα. 433 00:24:45,160 --> 00:24:46,440 Ωχ. 434 00:24:54,240 --> 00:24:55,600 [ΜΙΜΙΜΕΤΑΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΓΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ] 435 00:24:56,280 --> 00:25:00,320 Χμ, όχι, όχι, λάθος νούμερο. Είμαι συνάδελφός του, χειρουργός 436 00:25:00,480 --> 00:25:02,400 που ειδικεύεται σε τέτοια πράγματα. 437 00:25:02,560 --> 00:25:04,840 Ναι, ευχαριστώ πολύ. 438 00:25:05,280 --> 00:25:06,280 Στη συνέχεια, παρακαλώ. 439 00:25:06,440 --> 00:25:07,440 [ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ] 440 00:25:07,600 --> 00:25:08,920 Έλα μέσα. 441 00:25:09,080 --> 00:25:11,480 Α, έλα μέσα, παρακαλώ καθίστε. 442 00:25:12,520 --> 00:25:16,760 Ο συνάδελφός μου, που έχει παρόμοιο γραφείο, μου εξήγησε την περίπτωσή σου. 443 00:25:16,920 --> 00:25:18,960 [ΚΙΘΑΡΑ ΚΙΘΑΡΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑ "ΟΛΟΙ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ ΚΗΠΟ"] 444 00:25:19,120 --> 00:25:21,520 Κύριε Notlob, όπως γνωρίζετε, 445 00:25:21,680 --> 00:25:24,840 Είμαι ηγέτης Ο χειρουργός της Harley Street... 446 00:25:25,000 --> 00:25:26,040 [ΦΩΝΟΓΡΑΦΟΣ ΠΑΙΖΕΙ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ] 447 00:25:26,200 --> 00:25:28,480 Όπως φαίνεται στην τηλεόραση. 448 00:25:29,120 --> 00:25:31,480 Φοβάμαι ότι θα πάω να πρέπει να λειτουργήσει. 449 00:25:32,520 --> 00:25:37,840 Δεν είναι τίποτα ανησυχητικό, αν και είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. 450 00:25:38,000 --> 00:25:39,640 Θα κάνω ζογκλέρ με τη ζωή σου. 451 00:25:39,800 --> 00:25:42,880 Θα παίζω πάπιες και δρα με την ίδια σου την ύπαρξη. 452 00:25:43,040 --> 00:25:46,120 Θα τρέχω με γάντια πάνω από το μεδούλι σου. 453 00:25:46,320 --> 00:25:50,480 Ναί. Αυτά τα χέρια, αυτά τα δάχτυλα... 454 00:25:50,640 --> 00:25:53,760 αυτά τα εξεζητημένα όργανα αφής, 455 00:25:53,960 --> 00:25:58,720 αυτά τα τσαμπιά των πέντε, αυτά maulers, αυτά τα γερμανικά συγκροτήματα, 456 00:25:58,880 --> 00:26:01,960 που έχουν τραβήξει πολλούς α ετοιμοθάνατος δυστυχής πλάτη 457 00:26:02,120 --> 00:26:05,160 από το χείλος του γκρεμού του κουτιού του Λαζάρου. 458 00:26:05,320 --> 00:26:07,000 Όχι, ήταν της Πανδώρας κουτί, έτσι δεν είναι; 459 00:26:07,680 --> 00:26:11,560 Λοιπόν, ούτως ή άλλως, αυτά τα γάντια έχουν κέρδισε το δικό σου πραγματικά πολύ ψωμί. 460 00:26:11,760 --> 00:26:14,160 Έτσι, αν απλώς προχωρήσετε Ορίστε, θα σας κόψω μια λιχουδιά. 461 00:26:14,320 --> 00:26:15,880 Τι; 462 00:26:16,320 --> 00:26:18,400 Κύριε Noflob, υπάρχει τίποτα κακό με σένα 463 00:26:18,560 --> 00:26:21,480 ότι ένα ακριβό η λειτουργία δεν μπορεί να παραταθεί. 464 00:26:24,880 --> 00:26:26,120 [ΚΙΘΑΡΑ ΣΤΡΟΥΜ ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ] 465 00:26:28,520 --> 00:26:30,720 Σωστά, είμαι έτοιμος να κάνει την τομή. 466 00:26:30,880 --> 00:26:33,080 Μαχαίρι, σε παρακαλώ, αδελφή. 467 00:26:33,480 --> 00:26:36,200 Τι υποτίθεται ότι είναι αυτό; Δώσε μου ένα μεγάλο. 468 00:26:40,120 --> 00:26:42,840 Ω, το απολαμβάνω αυτό. 469 00:26:45,480 --> 00:26:47,000 Δικαίωμα. 470 00:26:52,120 --> 00:26:55,200 Ω, τι μεγάλη σχισμή. 471 00:26:55,480 --> 00:26:59,600 Τώρα, κύριοι, Πάω να ανοίξω τη σχισμή. 472 00:27:03,560 --> 00:27:06,120 Πάρα πολύ φίλε, groovy, υπέροχη σκηνή. 473 00:27:06,280 --> 00:27:07,800 Υπέροχη εκπομπή φωτός, μωρό μου. 474 00:27:08,000 --> 00:27:11,320 Τι κάνεις εκεί μέσα; Κάνουμε τα δικά μας φίλε. 475 00:27:11,480 --> 00:27:13,960 Έχετε το Mr. Notlob's άδεια να είμαι εκεί μέσα; 476 00:27:14,120 --> 00:27:16,200 Είμαστε καταληψίες μωρό μου. Τι; 477 00:27:16,360 --> 00:27:17,600 Νοσοκόμα, ξυπνήστε τον. 478 00:27:18,160 --> 00:27:21,320 Μη στενοχωριέσαι, φίλε. Εγγραφείτε τη σκηνή και άλλες φράσεις. 479 00:27:21,480 --> 00:27:23,880 Τα χρήματα δεν είναι αληθινά. Είναι εκεί που στέκομαι, 480 00:27:24,040 --> 00:27:26,080 και μου τρελαίνει το μυαλό, νεαρό παλικάρι. 481 00:27:26,240 --> 00:27:27,920 Καλέ Κύριε, είναι γυμνή γυναίκα; 482 00:27:28,080 --> 00:27:30,440 Κάνει ένα άρθρο πάνω μας για τη Nova, φίλε. 483 00:27:30,600 --> 00:27:31,840 Γεια σε όλους. 484 00:27:32,000 --> 00:27:33,840 Είστε μέρος της σκηνής; 485 00:27:34,040 --> 00:27:36,920 Κυλάς το δικό σου ζελέ μωρά εκεί μέσα; 486 00:27:37,840 --> 00:27:39,200 Τι συμβαίνει; Ποιοι είναι αυτοί; 487 00:27:39,360 --> 00:27:40,600 Αυτό είμαστε προσπαθώντας να ανακαλύψει. 488 00:27:40,760 --> 00:27:42,960 Τι κάνουν στο στομάχι μου; Δεν ξέρουμε. 489 00:27:43,120 --> 00:27:45,600 Σας πληρώνουν ενοίκιο; Φυσικά δεν με πληρώνουν ενοίκιο! 490 00:27:45,760 --> 00:27:47,080 Δεν είσαι επιπλωμένος, εσύ φασίστας. 491 00:27:47,240 --> 00:27:48,320 Βγάλτε τους έξω! 492 00:27:48,480 --> 00:27:50,120 Δεν μπορώ. Βγάλτε τους έξω. 493 00:27:50,280 --> 00:27:52,560 Όχι, δεν μπορώ. Όχι χωρίς δικαστική απόφαση. 494 00:27:52,720 --> 00:27:54,320 Σκάσε. Είσαι κρατώντας μας ξύπνιους. 495 00:27:57,680 --> 00:28:02,880 Δια του παρόντος διατάσσεστε να εκκενώσετε τον κ. Notlob αμέσως ή/και. 496 00:28:03,040 --> 00:28:04,440 Σπρώξτε, θόρυβο. 497 00:28:04,600 --> 00:28:06,000 Σωστά, αυτό είναι, μπαίνουμε μέσα. 498 00:28:06,160 --> 00:28:07,880 Απελευθερώστε τα μοχθηρά σκυλιά. Εκεί πάμε. 499 00:28:08,040 --> 00:28:09,440 [ΣΚΥΛΟΙ ΓΑΒΓΙΖΟΥΝ] 500 00:28:09,600 --> 00:28:12,680 Τι φοβερός τρόπος να τελειώσει μια σειρά. 501 00:28:12,840 --> 00:28:15,800 Γιατί δεν μπορούσε να τελειώσει με κάτι τέτοιο; 502 00:28:15,960 --> 00:28:17,760 Χαμόγελο. 503 00:28:18,520 --> 00:28:19,600 Χαμόγελο. 504 00:28:19,760 --> 00:28:21,520 [♪ ♪ ♪] 505 00:28:21,680 --> 00:28:23,600 Χαμογέλα. 506 00:28:24,480 --> 00:28:26,360 Χαμόγελο. 507 00:28:27,440 --> 00:28:29,280 Χαμόγελο. 508 00:28:36,000 --> 00:28:37,680 Χαμόγελο. 509 00:28:37,880 --> 00:28:39,680 Τώρα, υπάρχει ένα τελειώνει για σένα. 510 00:28:39,840 --> 00:28:41,240 Ειδύλλιο. γέλιο-- 511 00:28:41,400 --> 00:28:42,440 [SPLAT] 512 00:28:43,480 --> 00:28:44,680 [♪ ♪ ♪] 513 00:28:44,840 --> 00:28:46,320 Ω! Ω! Ω! 514 00:29:26,520 --> 00:29:27,960 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Όταν επιστρέψει αυτή η σειρά, 515 00:29:28,120 --> 00:29:30,720 θα βγει τη Δευτέρα το πρωί ως δοκιμαστική κάρτα 516 00:29:30,880 --> 00:29:32,960 και θα περιγραφεί από τους Radio Times 517 00:29:33,120 --> 00:29:35,400 ως μια ιστορία της ιρλανδικής γεωργίας.