1
00:00:40,952 --> 00:00:45,587
Resincronización: Xenzai[NEF]

2
00:02:03,131 --> 00:02:06,120
Lexx 3.08 La clave

3
00:02:41,156 --> 00:02:42,284
¡Espera!

4
00:02:49,334 --> 00:02:51,516
Sí, quiero que ustedes dos sepan
que por la presente obtengo oficialmente mi rango.

5
00:02:51,729 --> 00:02:52,793
¿Por qué?

6
00:02:52,985 --> 00:02:56,799
¿Por qué? Porque hemos estado orbitando estos
dos estúpidos planetas durante demasiado tiempo,

7
00:02:56,891 --> 00:02:58,860
y las cosas no han ido
exactamente bien. ¿Acordado?

8
00:02:59,505 --> 00:03:00,531
Probablemente.

9
00:03:00,649 --> 00:03:03,717
Sí - y siendo un hecho cierto que lo soy
el único aquí que alguna vez actúa con sensatez,

10
00:03:03,929 --> 00:03:06,086
y viendo que soy el capitán del Lexx,

11
00:03:06,087 --> 00:03:11,437
Por la presente insisto oficialmente en que nos vayamos
este sistema por el medio más rápido posible.

12
00:03:12,907 --> 00:03:14,823
¿Y por qué deberías
¿Ser capitán de todos modos?

13
00:03:17,703 --> 00:03:20,638
Debería ser capitán porque
Yo soy el capitán.

14
00:03:20,639 --> 00:03:23,573
Tengo la llave del Lexx.
y eso es todo.

15
00:03:24,008 --> 00:03:25,008
¿DE ACUERDO?

16
00:03:33,474 --> 00:03:35,471
¡Bienvenido de nuevo, capitán!

17
00:03:35,472 --> 00:03:36,796
si,

18
00:03:38,470 --> 00:03:39,757
hola.

19
00:03:39,758 --> 00:03:44,438
¡Tú no! Bienvenido de nuevo Kai,
capitán de mi corazón.

20
00:03:45,272 --> 00:03:46,139
Hola.

21
00:03:46,485 --> 00:03:48,155
Sufrí aquí tanto tiempo en silencio,
completamente solo, solo,

22
00:03:48,507 --> 00:03:53,599
anhelando desesperadamente el frío
carne muerta deseo.

23
00:03:53,727 --> 00:03:57,947
Duele mucho, Kai. Prométeme
nunca más te alejarás de mí.

24
00:03:57,947 --> 00:03:58,945
No.

25
00:03:59,334 --> 00:04:02,181
¿Me extrañaste? Dime
que al menos me extrañaste.

26
00:04:02,455 --> 00:04:03,778
No te extrañé.

27
00:04:04,247 --> 00:04:09,437
Nadie te extrañó, ni Kai, ni Xev.
¡Ni yo ni nadie!

28
00:04:10,198 --> 00:04:15,444
Te extrañé, Kai. ¿Hubo allí?
¿alguien más? No conociste a otro

29
00:04:15,445 --> 00:04:17,931
Oh, qué, otra lata.
¿Puedes gustarte a ti mismo?

30
00:04:18,674 --> 00:04:24,041
No, pero estaba ese, muy lindo.
chica allá en Boomtown, ¿no?

31
00:04:24,113 --> 00:04:27,047
Ella no ocultó absolutamente nada sobre ella,

32
00:04:27,048 --> 00:04:30,979
ganas de jugar a esconder la salchicha
con el muerto.

33
00:04:31,233 --> 00:04:33,511
Tú la mataste, por supuesto.

34
00:04:33,512 --> 00:04:34,521
No.

35
00:04:34,982 --> 00:04:38,831
No. Alguien la empujó.
aunque de un globo.

36
00:04:40,350 --> 00:04:41,692
Que triste.

37
00:04:42,671 --> 00:04:43,806
Fue triste.

38
00:04:47,976 --> 00:04:48,705
Sí.

39
00:04:53,259 --> 00:04:55,428
Vale, Lexx, ¿quién es tu capitán?

40
00:04:56,055 --> 00:04:58,439
Eres mi capitán, Stanley.

41
00:04:59,025 --> 00:05:02,176
Gracias, Lexx. solo queria
para recordarles a todos eso.

42
00:05:04,297 --> 00:05:09,949
Entonces Lexx, ¿cómo salimos de este sistema?
¿La forma más rápida y segura posible?

43
00:05:10,482 --> 00:05:14,524
Para que podamos movernos, los Lexx deben comer.
Para que Lexx coma, debemos llevarle comida.

44
00:05:15,337 --> 00:05:17,374
Para hacer eso, tenemos que bajar.
a uno de los planetas.

45
00:05:17,843 --> 00:05:21,833
Ah, no, no. No vamos a bajar a
cualquiera de esos planetas nunca más.

46
00:05:23,791 --> 00:05:26,798
Puedo bajar solo.
No necesito tu ayuda.

47
00:05:27,327 --> 00:05:29,956
No, no vas a ir
abajo por tu cuenta,

48
00:05:30,181 --> 00:05:32,250
Quiero decir, si bajas ahí
algo te va a pasar,

49
00:05:32,251 --> 00:05:33,519
y luego Xev va a caer

50
00:05:33,694 --> 00:05:35,659
y algo malo le va a pasar,
entonces tendré que bajar

51
00:05:35,660 --> 00:05:37,627
y rescatar a Xev y algo realmente
terrible me va a pasar,

52
00:05:37,784 --> 00:05:41,256
y para evitar
todos esos negativos

53
00:05:41,257 --> 00:05:44,728
nadie va a ninguna parte
nunca más, eso es todo.

54
00:05:45,648 --> 00:05:48,561
Podemos usar las polillas.
para llevar comida al Lexx,

55
00:05:48,562 --> 00:05:51,475
pero los criadores de polillas son incapaces
de volarlos sin guía.

56
00:05:52,796 --> 00:05:56,364
Se necesitarán muchos viajes y
por lo tanto, un tiempo considerable.

57
00:05:57,154 --> 00:05:59,078
Que no tenemos.

58
00:05:59,079 --> 00:06:02,000
Una vez que pasa cada órbita, el Lexx
a través de la delgada atmósfera

59
00:06:02,341 --> 00:06:04,832
que une los dos planetas
y se ralentiza.

60
00:06:04,833 --> 00:06:07,324
Cada vez que se desacelera,
su órbita decae.

61
00:06:07,429 --> 00:06:08,155
¿Entonces?

62
00:06:09,234 --> 00:06:11,901
Eso significa que no pasará mucho tiempo.
antes de que la órbita se convierta

63
00:06:11,902 --> 00:06:14,571
tan apretado que el Lexx se estrella
y todos somos asesinados.

64
00:06:15,268 --> 00:06:16,038
¿Cuánto tiempo?

65
00:06:17,301 --> 00:06:19,041
191 horas.

66
00:06:19,387 --> 00:06:22,966
¡¿Por qué no nos dijiste eso antes?!

67
00:06:23,559 --> 00:06:27,242
¿Cómo podría? yo estaba aquí arriba,
sin Kai, solo, solo

68
00:06:27,364 --> 00:06:30,362
mientras mi amado muerto
estaba abajo

69
00:06:30,363 --> 00:06:33,361
los dos planetas sin mi
jugando a esconder la salchicha.

70
00:06:33,362 --> 00:06:33,889
¿Kai?

71
00:06:33,889 --> 00:06:35,711
¿Sí?

72
00:06:37,265 --> 00:06:39,382
Te perdono.

73
00:06:39,730 --> 00:06:40,678
No.

74
00:06:51,513 --> 00:06:53,645
Bueno, ya sabes, solo estoy
voy a tomar una polilla,

75
00:06:53,646 --> 00:06:55,778
y voy a volar a
el planeta más cercano.

76
00:06:56,801 --> 00:06:57,835
No lo recomiendo.

77
00:06:58,229 --> 00:06:59,168
¿Por qué?

78
00:06:59,416 --> 00:07:02,118
El sistema más cercano, que puede o puede
no tener planetas portadores de vida,

79
00:07:02,119 --> 00:07:04,822
tomaría más de
17 años para llegar en un mes.

80
00:07:07,517 --> 00:07:12,470
Bueno, aún así, me refiero a volar durante 17 años.
es mejor que estrellarse en 191 horas.

81
00:07:12,653 --> 00:07:15,070
Una polilla se quedaría sin combustible.
en menos de 30 horas.

82
00:07:19,380 --> 00:07:23,355
Bueno, ¿qué vamos a hacer? ¡Lo tengo!

83
00:07:24,207 --> 00:07:24,980
¿Qué?

84
00:07:25,256 --> 00:07:27,737
No puedo creer que no pensé en esto
Antes, ¿cómo pude ser tan estúpido?

85
00:07:28,776 --> 00:07:29,794
Hay muchas maneras.

86
00:07:32,455 --> 00:07:34,466
El arma del Lexx todavía funciona, ¿verdad?

87
00:07:36,672 --> 00:07:37,666
Bien.

88
00:07:39,126 --> 00:07:42,009
OK, entonces lo usamos para explotar.
los dos planetas.

89
00:07:42,010 --> 00:07:44,892
Lexx se come los trozos y
Luego simplemente seguimos nuestro camino nuevamente.

90
00:07:46,482 --> 00:07:48,054
Esos planetas tienen gente en ellos.

91
00:07:49,095 --> 00:07:53,707
¿Oh? ¿En realidad? Bueno, ciertamente son
no como cualquier persona

92
00:07:53,708 --> 00:07:56,119
cualquiera de nosotros haya visto antes.

93
00:07:56,120 --> 00:07:59,632
Quiero decir, no nacen,
no hay niños.

94
00:08:01,232 --> 00:08:05,310
Definitivamente hay algo en serio.
mal con estos dos planetas

95
00:08:05,311 --> 00:08:09,387
y este universo será mejor
tan pronto como se conviertan en comida Lexx.

96
00:08:11,030 --> 00:08:12,966
¿Pero sería lo correcto?
para destruirlos?

97
00:08:13,261 --> 00:08:16,011
Bueno, por supuesto que sí, quiero decir,
has estado ahí abajo.

98
00:08:16,490 --> 00:08:21,700
El fuego es un lugar terrible.
y agua: es simplemente extraño.

99
00:08:23,006 --> 00:08:24,657
Y sabes qué más es raro.

100
00:08:24,658 --> 00:08:26,782
De hecho me empieza a gustar
haciendo caca en estos baños.

101
00:08:26,783 --> 00:08:28,307
Piensa que es extraño, ¿eh?

102
00:08:29,515 --> 00:08:33,461
No lo sé. Los muertos no hacen caca.

103
00:08:52,128 --> 00:08:55,332
Lexx, ¿cuándo te señalarán uno?
de esos dos planetas otra vez?

104
00:08:56,052 --> 00:08:56,649
¿Por qué?

105
00:08:56,905 --> 00:09:02,178
En 14 horas y 12 minutos estaré
Apuntó directamente al planeta desértico.

106
00:09:02,443 --> 00:09:07,159
Está bien. Luego Lexx, en 14 horas y 12
minutos quiero que uses tu arma -

107
00:09:08,367 --> 00:09:10,640
¿Crees que es correcto?
¿Destruir el planeta, Stanley?

108
00:09:11,496 --> 00:09:17,350
No, no creo que esté bien, creo que sí,
tiene toda la razón.

109
00:09:17,978 --> 00:09:19,696
Pero no tienes idea
de las consecuencias.

110
00:09:20,224 --> 00:09:22,680
Sí, sí Xev, lo hago. Verás,

111
00:09:22,875 --> 00:09:26,008
un planeta malvado va a volar
en pequeños trozos,

112
00:09:26,966 --> 00:09:30,096
y luego el Lexx, con suerte,
se va a comer esos trozos,

113
00:09:30,097 --> 00:09:33,636
y entonces podremos
navegar lejos de un lugar

114
00:09:33,637 --> 00:09:37,176
donde realmente no lo hago
quiero ser más.

115
00:09:38,105 --> 00:09:39,293
¿Y el planeta Agua?

116
00:09:40,671 --> 00:09:41,651
Puede quedarse donde está.

117
00:09:42,989 --> 00:09:48,300
OK Lexx - en 14 horas
y por muchos minutos que sean,

118
00:09:48,496 --> 00:09:50,937
cuando estás apuntando
en el planeta desierto otra vez,

119
00:09:50,938 --> 00:09:53,379
¿Podrías por favor soplar?
Depende de mí, ¿vale?

120
00:09:54,156 --> 00:09:55,929
Como ordenes, Stan.

121
00:09:57,921 --> 00:10:04,093
Estoy seguro de que habrá consecuencias.
Los dos planetas están muy cerca.

122
00:10:04,668 --> 00:10:05,442
¿Cerca?

123
00:10:10,015 --> 00:10:13,015
Kai, ¿crees que es justo?
¿Ese Stan es nuestro capitán?

124
00:10:13,932 --> 00:10:14,697
No.

125
00:10:17,062 --> 00:10:20,435
¿Y no crees que debería
tienes un turno, ¿o tú?

126
00:10:22,480 --> 00:10:25,233
Estoy muerto. La llave no puede vivir dentro de mí.

127
00:10:28,868 --> 00:10:34,714
¿Cuánto sabes sobre la clave?
¿Cómo funciona?

128
00:10:37,416 --> 00:10:43,599
La última Sombra Divina, a quien maté, fue
destinado a poseer la llave y comandar el Lexx.

129
00:10:44,665 --> 00:10:49,349
Como tengo sus recuerdos tengo un general.
comprensión de cómo funciona.

130
00:10:50,119 --> 00:10:50,949
¿Entonces?

131
00:10:51,494 --> 00:10:54,581
La clave es un ser vivo.
Está dentro de Stanley.

132
00:10:54,582 --> 00:11:00,866
Y puede ser transferido por él a
alguien más- en el momento de su muerte.

133
00:11:05,106 --> 00:11:06,104
U otras veces.

134
00:11:07,391 --> 00:11:08,467
¿Qué otros tiempos?

135
00:11:09,392 --> 00:11:13,918
La Sombra Divina que maté no estaba preocupada.
con la transferencia de la llave al Lexx

136
00:11:13,919 --> 00:11:17,111
excepto a la próxima Sombra Divina
para seguirlo,

137
00:11:17,112 --> 00:11:21,102
quien lo hubiera recibido
a su muerte, con un beso.

138
00:11:29,213 --> 00:11:34,804
Hay otras formas de transferir la clave,
pero no sé cuáles son.

139
00:11:35,755 --> 00:11:37,174
Entonces, ¿cómo podemos saberlo?

140
00:11:38,830 --> 00:11:43,639
790 tiene algunos biodiagnósticos.
capacidad. Quizás él pueda ayudar.

141
00:11:54,181 --> 00:11:55,000
790!

142
00:11:57,642 --> 00:11:59,094
¡Mira lo que Kai encontró para mí!

143
00:12:10,102 --> 00:12:12,288
Xev - ¿Crees que eres atractivo?

144
00:12:13,535 --> 00:12:14,835
No sé si me corresponde a mí decirlo.

145
00:12:16,194 --> 00:12:19,045
Oh, lo eres... para una mujer, al menos.

146
00:12:19,046 --> 00:12:21,895
Pero aún así, puedes elegir
Levántate un poco.

147
00:12:22,030 --> 00:12:22,607
¿Cómo?

148
00:12:23,037 --> 00:12:24,200
Primero, tu cabello.

149
00:12:24,982 --> 00:12:28,371
¿Mi pelo? ¿Qué pasa con eso?

150
00:12:29,009 --> 00:12:31,689
Piérdelo. una cabeza rapada
te vendría mejor.

151
00:12:32,852 --> 00:12:33,968
Y tu cintura

152
00:12:34,184 --> 00:12:35,617
¿Mi cintura?

153
00:12:37,950 --> 00:12:39,189
Necesitas reforzar un poco.

154
00:12:39,578 --> 00:12:42,002
Te sugiero que empieces a comer más.
mucho más.

155
00:12:43,122 --> 00:12:46,431
Y tu guardarropa
Tienes que empezar a encubrir.

156
00:12:46,432 --> 00:12:49,742
Un gran saco de cuero con dos ojales.
Los agujeros funcionarían para mí.

157
00:12:51,140 --> 00:12:52,100
790.

158
00:12:52,892 --> 00:12:56,226
No puedo soportar la forma en que haces cabriolas
¡Mirando como lo haces tú!

159
00:12:56,227 --> 00:12:57,762
Crees que es hermoso, ¿no?

160
00:12:58,181 --> 00:12:59,045
790.

161
00:12:59,276 --> 00:13:03,047
No lo niegues. Dígalo.
Kai es realmente hermosa.

162
00:13:03,211 --> 00:13:04,607
790, quiero -

163
00:13:04,949 --> 00:13:08,938
Tenerlo y retenerlo. Sólo dilo.
Aplástame como a un insecto.

164
00:13:09,099 --> 00:13:09,541
No.

165
00:13:09,724 --> 00:13:10,529
¿No?

166
00:13:11,225 --> 00:13:13,440
No. Quiero hacer un trato contigo.

167
00:13:14,924 --> 00:13:17,199
Pero ¿por qué debería querer
para hacer un trato contigo?

168
00:13:17,359 --> 00:13:20,840
Quieres que Kai sea tuyo
solo, ¿verdad?

169
00:13:20,983 --> 00:13:23,141
Por supuesto. estoy locamente
enamorada de él.

170
00:13:23,422 --> 00:13:26,318
Y te preocupa que
Soy tu competencia, ¿verdad?

171
00:13:26,878 --> 00:13:28,524
Eres la única otra mujer a bordo.

172
00:13:30,141 --> 00:13:38,290
Aceptaré alejarme completamente de Kai.
pero sólo si aceptas ayudarme.

173
00:13:39,944 --> 00:13:44,789
Haré lo que tenga que hacer.
Mi amor no conoce límites.

174
00:13:55,350 --> 00:13:58,813
Es mi turno de tener la llave.

175
00:14:05,569 --> 00:14:07,569
Es mi turno de ser capitán.

176
00:14:09,123 --> 00:14:13,932
Oh, Xev, estaba teniendo un bonito sueño.
y lo estás arruinando.

177
00:14:14,647 --> 00:14:16,866
Es mi turno de tener la llave.

178
00:14:17,921 --> 00:14:19,258
¿De qué estás hablando?

179
00:14:20,312 --> 00:14:21,972
Es mi turno de ser capitán.

180
00:14:23,591 --> 00:14:27,960
No, Xev. no puedes ser capitán
porque lo soy.

181
00:14:29,537 --> 00:14:30,756
¿Cómo es eso justo?

182
00:14:31,619 --> 00:14:34,809
No dije que fuera justo.

183
00:14:36,365 --> 00:14:39,236
Mira, míralo desde mi lado.
No siempre quiero ser capitán.

184
00:14:41,092 --> 00:14:44,880
Quiero decir, ya sabes, a veces la presión
y la responsabilidad puede deprimirte pero mira,

185
00:14:44,881 --> 00:14:49,684
eso no importa - tengo la llave,
no lo haces. Soy el capitán, punto.

186
00:14:50,276 --> 00:14:52,689
Puedes transferirlo en
el punto de la muerte.

187
00:14:53,282 --> 00:14:57,048
Oh sí, sí, muchas gracias.
pero me siento bien ahora mismo.

188
00:14:57,410 --> 00:15:03,289
¿Me dejarías tener un turno como capitán?
si me pudieras dar la clave?

189
00:15:03,672 --> 00:15:05,520
Sí, sí, sí, soy una persona justa.

190
00:15:05,941 --> 00:15:07,190
Entonces lo harías.

191
00:15:07,326 --> 00:15:09,909
Mira, no podemos hacerlo.
entonces no importa.

192
00:15:10,123 --> 00:15:15,268
Sólo responde, Stanley. Si pudieras transferir
la llave, ¿me dejarías tener un turno como capitán?

193
00:15:15,896 --> 00:15:17,137
Sí lo haría.

194
00:15:18,532 --> 00:15:19,300
Bien.

195
00:15:20,604 --> 00:15:24,016
Si la clave se puede transferir en el punto
de la muerte, ¿cuál es el punto de esto?

196
00:15:24,188 --> 00:15:26,677
Exactamente. Es sólo una pérdida de tiempo.

197
00:15:29,129 --> 00:15:33,229
¿Por qué no dejar que Kai finalmente actúe como un asesino?
¿Y matar a Tweedle y acabar con esto?

198
00:15:33,460 --> 00:15:36,741
Porque a diferencia de ti, Xev no
una cabeza de robot psicótica.

199
00:15:37,756 --> 00:15:41,498
Soy una cabeza de robot loca.
Una cabeza de robot loca y enamorada.

200
00:15:41,931 --> 00:15:46,619
Una cabeza de robot obsesionada con Kai que quiere jugar
esconde la salchicha con su hombre ahora mismo.

201
00:15:46,761 --> 00:15:47,963
¡Ooo, una cabeza de robot marica!.

202
00:15:48,275 --> 00:15:49,156
Me molesta eso.

203
00:15:49,526 --> 00:15:51,031
Ah, ¿por qué? Eres un él, él es un él.

204
00:15:51,365 --> 00:15:53,408
No soy un él. Soy una ella.

205
00:15:53,641 --> 00:15:54,442
No lo creo.

206
00:15:54,580 --> 00:15:55,252
Soy.

207
00:15:55,433 --> 00:15:55,815
No.

208
00:15:55,946 --> 00:15:56,412
¡Soy!

209
00:15:56,565 --> 00:15:57,067
¡No!

210
00:15:57,501 --> 00:15:59,051
Simplemente me odias porque
Soy diferente.

211
00:15:59,824 --> 00:16:04,377
Sólo ves mi exterior de metal duro.
No ves a la mujer suave por dentro.

212
00:16:04,823 --> 00:16:06,651
Por dentro eres una caja de fusibles, amigo.

213
00:16:11,898 --> 00:16:16,829
Kai. Por favor Kai. realmente necesito
un beso ahora mismo.

214
00:16:16,929 --> 00:16:17,467
¡Qué asco!

215
00:16:22,694 --> 00:16:24,409
Estoy en el punto de la alegría.

216
00:16:25,396 --> 00:16:26,631
El punto de la muerte es el punto de la alegría.

217
00:16:27,098 --> 00:16:28,164
¿De qué estás hablando?

218
00:16:29,265 --> 00:16:32,116
Morí hace mucho tiempo, pero todavía
recuerda la experiencia.

219
00:16:32,221 --> 00:16:32,778
¿Entonces?

220
00:16:33,204 --> 00:16:36,912
También recuerdo la experiencia sexual.
clímax desde el momento en que estaba vivo.

221
00:16:37,188 --> 00:16:39,552
Oh bueno, eso es muy lindo.
Estoy muy feliz por ti.

222
00:16:40,078 --> 00:16:44,185
Y hay una cierta similitud
entre los dos eventos.

223
00:16:44,512 --> 00:16:48,145
Entre conseguir tus alegrías
y que te maten?!

224
00:16:49,415 --> 00:16:57,474
Sí. La calidad del lanzamiento fue algo
Lo mismo, sólo que con la muerte fue mucho mayor.

225
00:16:58,199 --> 00:17:00,271
Ah, bueno, eso es interesante.

226
00:17:00,272 --> 00:17:02,908
eso es algo para mi
mirar hacia adelante

227
00:17:02,909 --> 00:17:05,545
Con suerte, queda un largo camino por recorrer.

228
00:17:06,552 --> 00:17:11,507
790, céntrate en la parte del cerebro de Stan.
donde experimenta placer sexual.

229
00:17:12,823 --> 00:17:17,879
¡Urgh! Preferiría no hacerlo, pero lo haré
hazlo por el bien mayor.

230
00:17:22,611 --> 00:17:23,260
¿Qué?

231
00:17:24,103 --> 00:17:28,864
Hay un nivel inusualmente elevado
de la actividad eléctrica en la médula sexual.

232
00:17:28,865 --> 00:17:29,464
Elevado.

233
00:17:29,464 --> 00:17:31,172
¿Es la clave?

234
00:17:31,576 --> 00:17:34,084
Creo que simplemente se aceleró
Perversión tweedle.

235
00:17:34,469 --> 00:17:35,687
Habla en serio, 790.

236
00:17:36,074 --> 00:17:38,267
¡Lo soy! Y no puedo decirlo.

237
00:17:38,512 --> 00:17:41,407
Pero lo que sea que pueda haber
¿La llave del Lexx?

238
00:17:41,759 --> 00:17:42,648
Podría ser.

239
00:17:44,554 --> 00:17:49,317
Stan, cuando recibiste la llave por primera vez,
¿Cómo se sintió?

240
00:17:49,731 --> 00:17:52,365
No sé. DE ACUERDO.

241
00:17:52,590 --> 00:17:54,295
¿Está bien o... bien?

242
00:17:54,558 --> 00:17:58,404
No lo sé, bueno supongo.
de una manera extraña.

243
00:17:58,637 --> 00:17:59,752
¿Una forma sexual?

244
00:18:00,154 --> 00:18:03,718
¿Vía sexual? No conozco a Xev, quiero decir.
No estaba exactamente concentrado en ese momento.

245
00:18:03,720 --> 00:18:06,312
Quiero decir, vamos, estabas allí.
Fue hace 4000 años.

246
00:18:06,729 --> 00:18:09,966
Quiero decir, tal vez fue en, ya sabes,
De forma sexual, no lo recuerdo.

247
00:18:10,347 --> 00:18:12,338
Mira Xev, esto no importa. Quiero decir -

248
00:18:12,808 --> 00:18:19,130
790 no puedo encontrar la clave y estoy
no al borde de la muerte,

249
00:18:19,280 --> 00:18:20,784
muchas gracias,

250
00:18:21,005 --> 00:18:24,956
lo que significa que seguiré siendo capitán
del Lexx en el futuro previsible,

251
00:18:24,957 --> 00:18:27,955
Así que estamos perdiendo el tiempo aquí, ¿vale?

252
00:18:28,148 --> 00:18:31,449
Ahora voy a volver a mi cama
y dormir un poco. ¡Adiós!

253
00:18:53,073 --> 00:18:56,077
Entonces, ¿fue la ubicación de la llave?

254
00:18:56,784 --> 00:18:57,468
Creo que sí.

255
00:18:58,255 --> 00:18:59,849
¿Entonces cómo se lo sacamos?

256
00:19:01,112 --> 00:19:05,076
Oh, Kai, por favor mata a Stan. es
lo mejor que pudiste hacer por mí.

257
00:19:05,353 --> 00:19:05,959
¿Por qué?

258
00:19:06,563 --> 00:19:10,479
Xev y yo hicimos un trato. ella dijo que
si la ayudé a conseguir la llave de Stan

259
00:19:10,753 --> 00:19:12,257
ella se mantendría alejada de ti

260
00:19:12,258 --> 00:19:15,310
y dejarte conmigo sola sin
cualquier competencia de ella

261
00:19:15,311 --> 00:19:16,563
para poder tenerte todo para mí.

262
00:19:17,022 --> 00:19:18,027
¿Es eso cierto Xev?

263
00:19:19,252 --> 00:19:22,324
Stan instruyó al Lexx.
hacer estallar el planeta.

264
00:19:22,325 --> 00:19:24,396
Puedo detenerlo... si tengo la llave.

265
00:19:24,881 --> 00:19:27,163
Pero si no explotamos los planetas
vamos a estrellarnos.

266
00:19:28,224 --> 00:19:31,495
No es la decisión correcta, 790.

267
00:19:31,496 --> 00:19:34,764
Entonces Kai: ¿cómo llegamos?
¿Le sacó la llave?

268
00:19:38,422 --> 00:19:45,320
Existe -potencialmente- una conexión
entre el éxtasis del clímax sexual,

269
00:19:46,297 --> 00:19:49,672
el éxtasis de la muerte y la ubicación
de la clave en el cerebro de Stanley.

270
00:19:51,210 --> 00:19:53,786
Es posible que pueda transferir
la llave a voluntad,

271
00:19:53,787 --> 00:20:01,303
si se estimula su médula sexual
al nivel requerido de éxtasis.

272
00:20:02,449 --> 00:20:04,990
¿Y cómo conseguimos a Stanley?
a este nivel de éxtasis?

273
00:20:05,803 --> 00:20:08,817
Fácil. A él le gustas, a ti te gusta él,
cual es el problema?

274
00:20:09,323 --> 00:20:12,894
No creo que un nivel normal.
de excitación sexual será suficiente.

275
00:20:14,566 --> 00:20:15,568
¿Xev?

276
00:20:23,199 --> 00:20:24,742
Estoy seguro de que está a la altura del desafío.

277
00:20:26,655 --> 00:20:31,227
Kai. ¿Kai? Kai!

278
00:20:47,656 --> 00:20:48,485
¿Y ahora qué?

279
00:20:49,505 --> 00:20:50,826
Tengo otra propuesta.

280
00:20:52,610 --> 00:20:55,554
ya no estoy desperdiciando
tiempo con esto.

281
00:20:56,794 --> 00:20:59,094
No estarás desperdiciando
Tu tiempo, lo prometo.

282
00:21:00,199 --> 00:21:06,912
Me interrumpiste una vez, para que 790 pudiera investigar
mi cerebro, ¿y qué resultó de eso? Nada.

283
00:21:08,159 --> 00:21:14,446
Acepté darte la satisfacción que deseas.
si pudiera encontrar una manera de transferir la clave.

284
00:21:14,554 --> 00:21:15,468
Sí, bueno, no lo hicimos.

285
00:21:16,145 --> 00:21:16,671
Lo hicimos.

286
00:21:17,014 --> 00:21:20,593
No, no lo hicimos, excepto en mi
punto de muerte, que, ya sabes,

287
00:21:21,525 --> 00:21:24,043
realmente no está en algún lugar
Quiero ir ahora mismo.

288
00:21:25,135 --> 00:21:27,395
No. Hay otra manera.

289
00:21:27,865 --> 00:21:28,459
¿Qué?

290
00:21:29,828 --> 00:21:34,025
Quiero llevarte al mismísimo
extremo de excitación sexual,

291
00:21:35,051 --> 00:21:38,938
y luego juntos lo haremos
viajar más allá de ese extremo,

292
00:21:38,939 --> 00:21:42,826
en la tierra de lo último
realización sexual.

293
00:21:43,093 --> 00:21:43,804
¿Tú y yo?

294
00:21:44,143 --> 00:21:48,624
Sí. quiero llevarte a donde
nunca has estado antes.

295
00:21:49,187 --> 00:21:51,190
No te burles de mí Xev,
No estoy dispuesto a ello.

296
00:21:51,927 --> 00:21:55,538
No voy a molestarte -
Voy a complacerte.

297
00:21:56,195 --> 00:22:00,222
Y eh, y solo tengo que darte
la clave, ese es el trato?

298
00:22:00,422 --> 00:22:06,975
Oh no, ya no se trata de la llave.
Sólo quiero entregarte mi cuerpo.

299
00:22:10,839 --> 00:22:13,149
No me malinterpretes Xev, ya sabes,

300
00:22:13,150 --> 00:22:16,939
La idea de que entregues tu cuerpo.
Para mí es muy, muy atractivo.

301
00:22:17,097 --> 00:22:20,779
pero has venido a mí así antes
y no ha resultado exactamente en er,

302
00:22:21,108 --> 00:22:27,309
lo que dices, último sexual
satisfacción. Entonces, ¿cuál es el problema?

303
00:22:28,823 --> 00:22:32,484
El problema es que es posible que tengamos menos
más de 190 horas de vida.

304
00:22:32,755 --> 00:22:33,270
¿Sí?

305
00:22:33,732 --> 00:22:37,242
Soy la única mujer en el barco.
y tú eres el único hombre de verdad.

306
00:22:37,853 --> 00:22:38,595
Bueno, sí.

307
00:22:39,543 --> 00:22:42,008
Y sabes que tengo necesidades especiales.

308
00:22:44,107 --> 00:22:48,258
Así que acaba de llegar el momento.

309
00:22:49,534 --> 00:22:55,780
Quiero que se satisfagan mis necesidades, y no
Realmente me importa lo que pase después de eso.

310
00:23:04,766 --> 00:23:09,658
Sí, sabía que vendrías.
tarde o temprano.

311
00:23:13,058 --> 00:23:14,057
Entonces -

312
00:23:16,769 --> 00:23:17,771
¿qué ocurre?

313
00:23:18,706 --> 00:23:19,471
Nada.

314
00:23:22,524 --> 00:23:25,473
Oh, no me digas que esto es sólo
Otra de tus burlas.

315
00:23:25,976 --> 00:23:27,406
No. En absoluto.

316
00:23:27,407 --> 00:23:32,423
Sabes, esto no es sólo ir
ser el sexo ordinario Stanley.

317
00:23:32,424 --> 00:23:37,438
vas a tener
la emoción de tu vida,

318
00:23:38,066 --> 00:23:41,098
entonces hay ciertas cosas
tenemos que hacer.

319
00:23:41,922 --> 00:23:42,925
¿Cómo qué?

320
00:23:43,635 --> 00:23:44,460
Ya verás.

321
00:23:55,091 --> 00:23:55,783
Xev.

322
00:23:56,647 --> 00:24:00,366
¿Kai? ¿Qué pasa?

323
00:24:03,139 --> 00:24:05,934
Estaba... pensando en ti.

324
00:24:08,801 --> 00:24:09,649
¿De qué manera?

325
00:24:11,083 --> 00:24:14,999
Estaba pensando en ti,
de una manera diferente.

326
00:24:17,925 --> 00:24:18,982
¿Qué quieres decir con diferente?

327
00:25:12,980 --> 00:25:13,924
¿Es esto realmente necesario?

328
00:25:15,687 --> 00:25:20,326
Simplemente lo hace más...
experiencia comprometida.

329
00:25:20,557 --> 00:25:22,002
Bueno, tal vez,
pero no me gusta.

330
00:25:24,283 --> 00:25:25,278
Vas a.

331
00:25:32,416 --> 00:25:34,720
DE ACUERDO. Eso es todo. ¡Anda tu!

332
00:25:35,048 --> 00:25:35,608
No.

333
00:25:35,866 --> 00:25:38,595
No voy a tener la emoción sexual.
de tu vida contigo mirando!

334
00:25:38,793 --> 00:25:39,951
Él necesita estar aquí.

335
00:25:40,763 --> 00:25:42,101
Bueno, entonces me voy de aquí.

336
00:25:42,675 --> 00:25:43,539
Apartaré la mirada.

337
00:25:44,125 --> 00:25:46,815
Xev, no voy a poder
actuar con él aquí.

338
00:25:47,285 --> 00:25:50,805
Necesitamos su ayuda Stanley. el puede
Estimular ciertas partes de ti.

339
00:25:51,078 --> 00:25:52,119
¡No, no puede!

340
00:25:52,572 --> 00:25:55,839
Eléctricamente. Yo haré el resto.

341
00:25:56,969 --> 00:25:57,950
No lo sé, Xev.

342
00:26:00,150 --> 00:26:06,101
Esto no va a ser sexo normal.
Stan, mucho más allá de eso.

343
00:26:06,342 --> 00:26:09,204
Bueno, ¿no podemos empezar con lo ordinario?
¿Sexo y trabajar a partir de ahí?

344
00:26:12,709 --> 00:26:18,042
Será como nada que hayas
jamás experimentado antes.

345
00:26:18,771 --> 00:26:20,339
790, puedes ir por ahora.

346
00:26:20,339 --> 00:26:23,722
Stan y yo quisiéramos ser
solo por un rato.

347
00:26:23,723 --> 00:26:25,505
Te llamaré cuando te necesite.

348
00:26:25,649 --> 00:26:26,223
¡No!

349
00:26:28,259 --> 00:26:31,654
Pero, para sentir lo máximo
en placer

350
00:26:31,655 --> 00:26:37,051
vamos a tener que empezar
con un poco de dolor.

351
00:26:41,457 --> 00:26:42,198
No soy bueno con el dolor.

352
00:26:42,889 --> 00:26:45,702
Estoy muy bien con el dolor.

353
00:26:51,530 --> 00:27:01,485
17, 18, 95, 96, 97, 98, 99, 100!
¡Estoy listo!

354
00:27:05,339 --> 00:27:06,339
¿Xev?

355
00:27:23,610 --> 00:27:24,611
Oh sí. ¡Te deseo!

356
00:27:30,338 --> 00:27:32,074
¡Oh, eso debe doler!

357
00:28:12,662 --> 00:28:15,147
Tócame de nuevo Xev. Tócame,
¡tócame, tócame, vamos!

358
00:28:21,265 --> 00:28:22,664
¡Xev!

359
00:28:25,835 --> 00:28:26,936
¡Xev!

360
00:28:30,470 --> 00:28:31,372
¿Kai?

361
00:28:40,988 --> 00:28:41,985
Te deseo.

362
00:28:47,864 --> 00:28:49,484
Pensé que los muertos no...

363
00:28:50,054 --> 00:28:57,036
¿Excitarse? Tienes razón Xev.
Mis acciones no tienen sentido.

364
00:28:59,112 --> 00:29:00,660
¿Qué pasa con la llave?

365
00:29:02,295 --> 00:29:04,844
Te quiero... ahora mismo.

366
00:29:11,025 --> 00:29:16,630
Primero déjame terminar con Stanley.
Entonces te alcanzaré.

367
00:30:10,921 --> 00:30:14,554
La electricidad va recta.
a tu cerebro!

368
00:30:19,555 --> 00:30:23,557
Te sorprenderá hasta el límite.

369
00:30:23,803 --> 00:30:29,305
Y yo seré el fuego
quien te toma el control.

370
00:30:40,394 --> 00:30:41,345
¡Sí!

371
00:30:42,121 --> 00:30:45,823
¿Estás al límite, Stanley?

372
00:30:45,824 --> 00:30:49,774
Quiero tu llave en mi ojo de cerradura.

373
00:30:49,775 --> 00:30:55,125
Haz que salga a medias,
¡Quiero verlo!

374
00:30:55,249 --> 00:30:57,238
Oh, olvídate de la llave Xev.
¡Te quiero ahora!

375
00:30:58,759 --> 00:31:04,471
Sólo déjame verlo, por favor.
si puedes. ¡Muéstramelo! ¿Ahora?

376
00:31:04,771 --> 00:31:08,292
¿Ahora?

377
00:31:08,378 --> 00:31:09,339
Sí.

378
00:31:12,636 --> 00:31:17,817
Deja que tu llave salga a jugar.
Muéstrame más.

379
00:31:18,113 --> 00:31:21,458
Estoy tan caliente como tú,
Stanley. Te deseo.

380
00:31:21,459 --> 00:31:23,231
¡Dame la llave, por favor!

381
00:31:23,232 --> 00:31:25,002
prometo que daré
Te lo devuelvo.

382
00:31:25,003 --> 00:31:26,003
¿Realmente lo prometes?

383
00:31:26,937 --> 00:31:30,898
¿Alguna vez te he decepcionado?
¿Alguna vez? ¿Alguna vez?

384
00:31:31,328 --> 00:31:31,915
No precisamente. ¿No?

385
00:31:31,915 --> 00:31:34,945
Mira, entonces dámelo.

386
00:31:35,186 --> 00:31:35,833
No.

387
00:31:35,833 --> 00:31:36,832
así que dámelo.

388
00:31:36,832 --> 00:31:38,002
Oh, sólo estás jugando
conmigo Xev!

389
00:31:38,678 --> 00:31:40,476
Quiero jugar hasta el final.

390
00:31:40,476 --> 00:31:41,331
¿Todo el camino?

391
00:31:41,353 --> 00:31:42,457
¡Hasta el final!

392
00:31:42,457 --> 00:31:43,331
¡Hasta el final!

393
00:31:43,651 --> 00:31:47,383
¡Confía en mí!

394
00:31:47,562 --> 00:31:48,968
¡Eso es todo! ¡Esa es la clave!

395
00:31:49,194 --> 00:31:50,932
¡Sí! ¡Confía en mí! Confianza -

396
00:32:01,798 --> 00:32:09,865
Bueno, Xev. Cumple tu promesa.
Llévame al límite y más allá.

397
00:32:09,998 --> 00:32:11,942
Adelante Xev. Lo quieres.

398
00:32:11,943 --> 00:32:14,684
El guardia de seguridad te busca.
¿Qué te detiene?

399
00:32:15,729 --> 00:32:18,042
¿Eh? Tiene razón. Hiciste un trato.

400
00:32:18,906 --> 00:32:20,077
Cerraré los ojos.

401
00:32:20,713 --> 00:32:23,666
Vamos, Xev. Voy a quedarme
a tu trato Xev?

402
00:32:24,236 --> 00:32:26,815
siempre me quedo con
Mis tratos, Stanley.

403
00:32:34,918 --> 00:32:45,343
Oh chico. Sí. Esto funciona. Esto funciona.
Ah, está funcionando. Oh, esto está funcionando.

404
00:32:45,344 --> 00:32:46,346
¡Sí, está funcionando!

405
00:32:55,144 --> 00:33:00,504
Kai! La zorra esclava del amor dejó que la seguridad
El guardia la viola con su lanza de maldad.

406
00:33:03,365 --> 00:33:04,315
¿Es esto cierto?

407
00:33:05,281 --> 00:33:06,276
Sí.

408
00:33:12,116 --> 00:33:15,290
Lexx: ¿quién es tu capitán?

409
00:33:16,020 --> 00:33:17,528
Eres mi capitán.

410
00:33:19,103 --> 00:33:23,084
Stanley, tan grande y fuerte.
y varonil, ¡guau! ¡Sí!

411
00:33:27,734 --> 00:33:31,267
te ordeno que no
para destruir el planeta.

412
00:33:31,960 --> 00:33:37,839
Como usted ordene, capitán, pero yo soy
Tengo mucha hambre y debo comer pronto.

413
00:33:39,111 --> 00:33:42,531
Oh, bueno, eso es bueno, ¿no?
Ahora el Lexx no tiene nada que comer,

414
00:33:43,204 --> 00:33:46,455
y nuestra órbita está decayendo así que estamos
va a estrellarse. Buena elección, capitán.

415
00:33:47,329 --> 00:33:48,303
No, no lo haremos.

416
00:33:48,574 --> 00:33:49,614
Ah, sí, ¿por qué no?

417
00:33:50,053 --> 00:33:51,099
No lo haremos.

418
00:33:51,221 --> 00:33:52,267
¿Entonces cómo?

419
00:33:52,277 --> 00:33:53,546
De alguna manera.

420
00:33:55,501 --> 00:33:57,874
Puedes escapar en las polillas.
antes de que el Lexx se estrelle.

421
00:33:59,243 --> 00:34:05,375
De todos modos, si nos estrellamos, simplemente significa
todos moriremos. ¿A qué hay que temer?

422
00:34:05,625 --> 00:34:14,679
Bueno, ya ves Xev, dado
una opción que preferiría no morir.

423
00:34:20,355 --> 00:34:21,940
¿No crees en
¿una vida futura, Stan?

424
00:34:22,946 --> 00:34:23,967
No.

425
00:34:25,237 --> 00:34:26,269
Quizás deberías.

426
00:34:26,462 --> 00:34:28,523
Muy divertido. mas divertido
a expensas de Stan.

427
00:34:28,524 --> 00:34:31,654
Ahora mira Xev, dijiste que
me iban a devolver la llave,

428
00:34:31,655 --> 00:34:33,382
Estoy listo para ello ahora
así que dámelo.

429
00:34:33,382 --> 00:34:34,277
No.

430
00:34:34,585 --> 00:34:37,260
Dijiste que siempre te quedas
a tus tratos, ahora vamos.

431
00:34:38,770 --> 00:34:44,229
Sí. Te lo devolveré cuando
Estoy listo, lo cual no lo es ahora.

432
00:35:14,510 --> 00:35:18,160
Ella es una completa basura. no hay manera
alguna vez podrías ver algo en ella ahora.

433
00:35:19,593 --> 00:35:22,404
¿Y cómo es que ella es una basura total?

434
00:35:22,975 --> 00:35:25,485
Admito que nunca lo he hecho
pensaba mucho en ella,

435
00:35:25,486 --> 00:35:27,994
pero ni siquiera yo pensé que ella lo haría
jamás descender al nivel de Tweedle.

436
00:35:31,526 --> 00:35:34,824
Pues muchas gracias 790.

437
00:35:35,902 --> 00:35:38,954
Escucha, ya que no tienes cuerpo.
y nunca lo tendrás -

438
00:35:40,189 --> 00:35:43,451
Significa que nunca tendrás el tipo
de experiencia personal que acabo de tener,

439
00:35:43,451 --> 00:35:45,231
Así que tal vez te gustaría
saber como es

440
00:35:45,232 --> 00:35:47,025
tener lo último
experiencia sexual con una mujer?

441
00:35:48,222 --> 00:35:52,427
no me interesa ningun tipo
de experiencia sexual con una mujer.

442
00:35:52,428 --> 00:35:55,631
solo me interesa
sexo con mi rígido.

443
00:35:55,816 --> 00:35:57,568
Bien entonces, hazlo a tu manera.

444
00:35:57,569 --> 00:36:01,521
Simplemente sigue imaginando.
Sólo estaba tratando de ayudar.

445
00:36:03,901 --> 00:36:04,671
Estoy interesado.

446
00:36:05,055 --> 00:36:06,028
¿En qué?

447
00:36:06,350 --> 00:36:08,627
en los detalles de tu
Experiencia sexual con Xev.

448
00:36:09,188 --> 00:36:10,401
¡Oh, no!

449
00:36:11,356 --> 00:36:12,225
¿En realidad?

450
00:36:12,443 --> 00:36:17,006
Sí. me gustaria saber que
era como... todos los detalles.

451
00:36:17,955 --> 00:36:18,903
¿Lo harías?

452
00:36:18,921 --> 00:36:19,932
Sí.

453
00:36:21,153 --> 00:36:22,665
Los muertos son impredecibles.

454
00:36:24,319 --> 00:36:25,269
¿Lexx?

455
00:36:25,480 --> 00:36:26,638
¿Sí, capitán?

456
00:36:28,441 --> 00:36:30,322
Quiero que te vayas volando de aquí.

457
00:36:31,181 --> 00:36:33,410
No puedo hacer eso.

458
00:36:33,411 --> 00:36:39,225
Me quedo sin energía y
No puedo volar a menos que como.

459
00:36:39,226 --> 00:36:41,040
¿Y capitán?

460
00:36:41,433 --> 00:36:42,020
¿Sí?

461
00:36:42,975 --> 00:36:48,242
Tengo mucha hambre. Debo comer pronto.

462
00:36:49,616 --> 00:36:51,681
Pero todavía puedes volar
arriba planetas, ¿verdad?

463
00:36:52,450 --> 00:36:58,060
Todavía puedo volar planetas
Por ahora, pero tengo mucha hambre.

464
00:36:58,801 --> 00:37:00,858
Voy a darte un nuevo pedido.

465
00:37:01,439 --> 00:37:06,231
Haré lo que me ordenes.
Eres mi capitán.

466
00:37:07,589 --> 00:37:09,229
Lexx, quiero que...

467
00:37:09,308 --> 00:37:10,258
¿Qué estás haciendo?

468
00:37:11,274 --> 00:37:12,251
Práctica.

469
00:37:12,251 --> 00:37:15,851
Práctica. Bueno, yo digo que es
suficiente práctica.

470
00:37:17,048 --> 00:37:19,620
Ahora mira Xev, seguí
mi parte del trato.

471
00:37:19,621 --> 00:37:23,791
Tuviste tu turno como capitán.
Devuélveme la llave ahora.

472
00:37:24,685 --> 00:37:25,661
¿Cómo?

473
00:37:25,881 --> 00:37:29,909
Cómo, no sé cómo.

474
00:37:29,910 --> 00:37:35,537
Mira, tomaste la llave,
lo devuelves.

475
00:37:40,819 --> 00:37:45,126
Te traje al borde de lo sexual
éxtasis para que pudieras darme la llave.

476
00:37:45,727 --> 00:37:50,357
A mi me tiene que pasar lo mismo
para poder devolvértelo.

477
00:37:50,358 --> 00:37:52,390
¿Cómo se supone que voy a llegar allí?

478
00:37:53,058 --> 00:37:57,930
Bueno, de la misma manera. estoy listo
para la segunda ronda.

479
00:38:00,669 --> 00:38:05,045
Pero no superé el extremo.
borde del éxtasis sexual en la primera ronda.

480
00:38:05,185 --> 00:38:07,149
Oh, sí lo hiciste.

481
00:38:08,105 --> 00:38:09,691
No, no lo hice.

482
00:38:09,842 --> 00:38:12,067
Vale, bueno, ¿cómo conseguiste la llave?

483
00:38:12,970 --> 00:38:17,105
No tenía que estar al límite
del éxtasis sexual para conseguir la llave.

484
00:38:18,176 --> 00:38:19,978
Sólo tenías que estar ahí
para regalarlo.

485
00:38:20,970 --> 00:38:22,519
Oh, entonces, ¿estabas fingiendo?

486
00:38:23,658 --> 00:38:24,727
Sí.

487
00:38:26,217 --> 00:38:27,206
Xev -

488
00:38:30,302 --> 00:38:33,633
¡No te creo! Fue...

489
00:38:34,007 --> 00:38:34,796
¿Qué?

490
00:38:35,174 --> 00:38:37,080
...¡demasiado real!

491
00:38:39,052 --> 00:38:43,519
Créelo, Stan. no me trajiste
en cualquier lugar cerca del borde del éxtasis sexual.

492
00:38:44,745 --> 00:38:49,752
Y si no sucedió en la primera ronda,
Tampoco sucederá en la segunda ronda.

493
00:38:56,256 --> 00:38:58,109
No sé lo que tu
visto alguna vez en ella.

494
00:39:02,071 --> 00:39:04,214
No vi nada en ella.

495
00:39:05,008 --> 00:39:06,969
Exactamente. ¿Kai?

496
00:39:07,733 --> 00:39:08,695
Sí, 790?

497
00:39:09,181 --> 00:39:10,906
sabes que soy realmente
una mujer, ¿no?

498
00:39:12,507 --> 00:39:14,643
No. No lo sé.

499
00:39:15,804 --> 00:39:16,955
¿Qué quieres decir?

500
00:39:19,611 --> 00:39:21,008
Eres una cabeza de robot.

501
00:39:21,275 --> 00:39:24,130
Con una mujer atrapada dentro.
¿No puedes ver eso?

502
00:39:24,463 --> 00:39:26,270
No. No puedo ver eso.

503
00:39:27,197 --> 00:39:28,648
¿Cómo puedes hacerme esto?

504
00:39:29,036 --> 00:39:32,805
Después de la humillación solo me puse
¡Terminamos con Tweedle por ti!

505
00:39:32,806 --> 00:39:35,375
¿Cómo puedes simplemente abofetearme?
en la cara ahora?!

506
00:39:39,392 --> 00:39:43,026
Debo admitir que existe la posibilidad.

507
00:39:43,027 --> 00:39:46,659
que efectivamente eres una mujer por dentro.

508
00:40:05,668 --> 00:40:07,668
Vale, una vez más

509
00:40:14,019 --> 00:40:17,402
¿Lexx? lexx,

510
00:40:18,154 --> 00:40:21,046
este es tu capitán,
Stanley H. Tweedle, ¿te acuerdas de mí?

511
00:40:23,587 --> 00:40:27,384
Lexx no puedes tener
Me olvidó tan rápido.

512
00:40:27,385 --> 00:40:31,185
Recuerda todos esos planetas
¿Explotamos juntos?

513
00:40:33,687 --> 00:40:43,057
Te lo devolveré.
Y no vamos a estrellarnos.

514
00:40:44,433 --> 00:40:51,053
Sí. Bueno, ¿cómo puedes devolvérmelo?
Si no lo hago, ya sabes, ¿lo hago por ti?

515
00:40:52,135 --> 00:40:55,695
simplemente me recuperaré
el borde del éxtasis sexual.

516
00:40:57,339 --> 00:41:00,222
¿Puedes hacer eso?
Quiero decir, ¿por tu cuenta?

517
00:41:00,222 --> 00:41:01,208
Seguro.

518
00:41:05,594 --> 00:41:09,499
Sí, mira, los Lexx.
la órbita está decayendo,

519
00:41:09,616 --> 00:41:11,718
y nos estrellaremos a menos que
él consigue algo de comer pronto,

520
00:41:11,719 --> 00:41:14,621
y lo único que hay
para comer son esos dos planetas,

521
00:41:14,622 --> 00:41:15,622
entonces -

522
00:41:18,901 --> 00:41:19,693
Lexx.

523
00:41:19,826 --> 00:41:20,733
¿Sí, capitán?

524
00:41:21,270 --> 00:41:24,776
¿Cuánto falta para que estemos directamente?
dirigido al planeta Agua?

525
00:41:25,945 --> 00:41:31,135
En 4 minutos y 12 segundos estaré
dirigido directamente al planeta agua.

526
00:41:32,311 --> 00:41:39,613
Entonces por favor, cuando estés directamente
apuntado a él, quiero que lo destruyas.

527
00:41:40,092 --> 00:41:43,353
¿Puedo comer los trozos que se van volando?
cuando lo exploto?

528
00:41:43,998 --> 00:41:45,699
Puedes comer y beber hasta saciarte.

529
00:41:46,040 --> 00:41:47,552
Gracias, capitán.

530
00:41:49,067 --> 00:41:50,916
Espera ahora, pensé que no querías
¿Explotar los planetas?

531
00:41:52,276 --> 00:41:53,812
He cambiado de posición.

532
00:41:55,087 --> 00:41:58,921
Bien, ¿no sería el fuego una mejor opción?
para explotar? Quiero decir, ¿si es necesario?

533
00:42:01,039 --> 00:42:02,712
Ambos son planetas extraños.

534
00:42:04,221 --> 00:42:05,194
Sí.

535
00:42:05,263 --> 00:42:10,379
De todos modos, ahora apuntamos al Agua,
y se nos acaba el tiempo.

536
00:42:12,334 --> 00:42:13,335
Sí.

537
00:42:18,741 --> 00:42:19,878
¿A dónde vamos?

538
00:42:20,099 --> 00:42:24,179
Puede que no haya llegado a la altura
de éxtasis sexual en el primer round,

539
00:42:24,180 --> 00:42:27,062
pero tal vez hagamos algunos
¿Progreso en la segunda ronda?

540
00:42:34,977 --> 00:42:37,592
- llevabas puesto, pero eso
cosa de goma que tenia,

541
00:42:37,593 --> 00:42:40,209
No me gustó mucho,
estaba un poco apretado y...

542
00:42:42,341 --> 00:42:44,096
Voy a devolverle la llave a Stanley.

543
00:42:49,107 --> 00:42:51,168
¿Eh? ¡Oye, ella está conmigo!

544
00:42:53,003 --> 00:42:54,387
¿Por qué?

545
00:42:55,023 --> 00:42:56,976
¡Oh universo de desesperación!

546
00:42:57,558 --> 00:42:58,624
¿Me quieres, Xev?

547
00:42:59,090 --> 00:43:00,672
¡Por favor Kai, ella es una vagabunda!

548
00:43:01,277 --> 00:43:02,305
Este no es el momento adecuado.

549
00:43:03,238 --> 00:43:04,181
¿Por qué no?

550
00:43:04,285 --> 00:43:05,181
Porque.

551
00:43:05,846 --> 00:43:06,964
Porque ¿por qué?

552
00:43:07,865 --> 00:43:09,905
porque estoy regresando
La llave de Stanley.

553
00:43:09,906 --> 00:43:13,546
Tendremos mucho tiempo después.
Ahora déjame pasar.

554
00:43:14,090 --> 00:43:19,110
Debes alcanzar el nivel requerido.
de éxtasis para poder transferir la llave.

555
00:43:19,111 --> 00:43:20,731
Stanley no puede llevarte allí.

556
00:43:20,841 --> 00:43:21,976
¡Sí puedo!

557
00:43:22,497 --> 00:43:24,141
Puedo alcanzarlo por mi cuenta.

558
00:43:27,801 --> 00:43:31,127
Tu conoces este nivel
del éxtasis pues ¿no?

559
00:43:33,151 --> 00:43:35,517
Lo hago... muy bien.

560
00:43:36,443 --> 00:43:39,208
como yo, tienes
estado allí antes.

561
00:43:41,712 --> 00:43:42,931
Muchas veces.

562
00:43:44,023 --> 00:43:45,561
Y te llevaré allí de nuevo.

563
00:43:49,500 --> 00:43:53,086
¡Buen tiro! Ahora puedes
Llámate a ti mismo un asesino.

564
00:43:53,465 --> 00:43:55,648
Kai, mataste a Xev.

565
00:43:57,752 --> 00:43:58,969
Levanta la mano, Stanley.

566
00:43:59,158 --> 00:44:00,824
¡Mataste a Xev!

567
00:44:00,951 --> 00:44:02,045
Levanta la mano, Stanley.

568
00:44:02,521 --> 00:44:03,850
Tú la mataste.

569
00:44:27,823 --> 00:44:29,373
¿Le dijo al Lexx?
¿Destruir el agua?

570
00:44:29,464 --> 00:44:30,474
¿OMS?

571
00:44:30,989 --> 00:44:32,489
A él. Xev.

572
00:44:33,284 --> 00:44:35,195
Bueno, sí, Xev lo hizo. ¿Cómo lo supiste?

573
00:44:36,050 --> 00:44:40,092
Porque estamos cerca del punto
donde Lexx estará directamente dirigido a él.

574
00:44:40,093 --> 00:44:44,137
Rápido - debes decir
Lexx no lo destruya.

575
00:44:46,624 --> 00:44:49,618
Kai! Kai! Kai, ¡llévame!

576
00:44:53,251 --> 00:44:55,493
Lexx: no destruyas el planeta agua.

577
00:44:56,179 --> 00:44:58,094
Como ordenes, Stan.

578
00:45:02,247 --> 00:45:03,496
¿Cuánto tiempo tuvimos, Lexx?

579
00:45:03,984 --> 00:45:08,789
iba a volar el agua
Planeta en 53 segundos, Stan.

580
00:45:10,048 --> 00:45:14,106
OK Lexx, ahora soy tu capitán.

581
00:45:14,487 --> 00:45:20,191
Ya no escuches a nadie más
nunca. Sólo haz lo que te ordene, ¿vale?

582
00:45:20,747 --> 00:45:25,841
Eres mi capitán, Stan.
Siempre obedezco a mi capitán.

583
00:45:34,426 --> 00:45:37,562
Oh chico. Kai, mataste a Xev.

584
00:45:38,961 --> 00:45:42,858
No, no lo hice. Maté al Príncipe.

585
00:45:46,033 --> 00:45:48,489
¿Qué quieres decir? Xev, ¿Xev era Príncipe?
¿O Prince era Xev?

586
00:45:49,270 --> 00:45:52,942
Sí. O al menos lo que creo
ser Príncipe.

587
00:45:54,966 --> 00:45:56,444
¿Eso es lo que quisiste decir con "él"?

588
00:46:04,485 --> 00:46:09,421
¿El príncipe era Xev? ¿Xev era Príncipe?

589
00:46:13,693 --> 00:46:17,590
Oh. ¡Ay chico! Entonces, ¿dónde está Xev?

590
00:46:18,629 --> 00:46:20,922
Probablemente en el planeta
Fuego, donde la dejamos.

591
00:46:20,923 --> 00:46:22,909
Será mejor que estemos en nuestro
camino hasta el fuego.

592
00:46:24,287 --> 00:46:25,483
No tenemos tiempo que perder.

593
00:46:26,511 --> 00:46:28,852
¿Eso significa que no hice
¿Te encanta Xev después de todo?

594
00:46:29,155 --> 00:46:31,234
No importa. Ella sigue siendo basura.

595
00:46:31,235 --> 00:46:32,922
Realmente pensé que era ella.

596
00:46:35,000 --> 00:46:39,110
El Xev que viste, fue
una reproducción perfecta.

597
00:46:39,111 --> 00:46:41,194
No había manera de saberlo.

598
00:46:41,235 --> 00:46:42,606
Bueno, ¿cómo podrías saberlo?

599
00:46:44,547 --> 00:46:46,422
Prince no besaba como Xev.

600
00:46:51,321 --> 00:46:55,868
¿Eso significa que tuve
lo último en satisfacción sexual

601
00:46:55,869 --> 00:46:58,593
¿Con un hombre o una mujer?

602
00:47:00,907 --> 00:47:04,408
Creo que eres el mejor situado para responder.
Esa pregunta, Stanley.

603
00:47:06,568 --> 00:47:11,169
Bien, entonces definitivamente lo era. quiero decir,
Fue el sexo de mi vida, realmente lo fue.

604
00:47:12,101 --> 00:47:14,269
Así que tenía que serlo, ¿verdad?

605
00:47:16,381 --> 00:47:23,451
oscuroluz
Resincronización: Xenzai[NEF]