1 00:00:40,823 --> 00:00:43,428 عودة الضوء العالي 2 00:02:08,989 --> 00:02:13,947 في 26 مايو، وصل فرانسوا بيرين إلى مطار أورلي. 3 00:02:14,114 --> 00:02:16,897 كان لديه حذاءين بلونين مختلفين. 4 00:02:17,075 --> 00:02:21,024 هكذا بدأ الأمر، الطويل الفاتح ذو الحذاء الأسود. 5 00:02:21,201 --> 00:02:27,401 هذا الرجل تم اختياره عشوائيا كان ليصبح بطلاً في مؤامرة تجسس. 6 00:02:29,370 --> 00:02:33,279 العقيد تولوز، رئيس مكافحة التجسس - 7 00:02:33,456 --> 00:02:37,496 - نصب عليه مساعده العقيد ميلان - 8 00:02:37,663 --> 00:02:40,238 - كان هناك الكثير من الرجل المهني حسب ذوقه. 9 00:02:40,414 --> 00:02:45,489 تظاهرت تولوز بأنها الضوء العالي كان جاسوسًا دوليًا هائلاً. 10 00:02:45,666 --> 00:02:47,644 كانت خطته بسيطة. 11 00:02:47,675 --> 00:02:52,500 ومن يتم فحصه عن كثب، يصبح غير عادي ومريب. 12 00:02:53,377 --> 00:02:58,033 الثلج الساطع الطويل دون وعي الفخاخ الأكثر الماكرة - 13 00:02:58,210 --> 00:03:00,502 - الذي حدده ميلان وفريقه. 14 00:03:01,461 --> 00:03:07,411 كريستين، واحدة من أفضل الكولونيل ميلان المتخصصين، لم يحصلوا على شيء منه. 15 00:03:09,131 --> 00:03:13,080 لقد انتهى الأمر حتى تقع في الحب معه. 16 00:03:16,883 --> 00:03:21,790 العالية تشرق بالبراءة أدى إلى وفاة العقيد ميلان. 17 00:03:23,343 --> 00:03:29,210 لذلك تخلص من العقيد تولوز مساعده الطموح للغاية. 18 00:03:30,554 --> 00:03:34,087 موريس لوفيفر، صديق مقرب من الضوء العالي - 19 00:03:34,264 --> 00:03:36,932 - أصبح شاهدا لا إرادي لهذه المذبحة 20 00:03:37,098 --> 00:03:40,380 - وقد هزه بشدة. 21 00:03:42,391 --> 00:03:47,214 وفي الوقت نفسه، لا يزال غير مدرك، اليسار الضوء العالي لريو - 22 00:03:47,391 --> 00:03:51,770 - مع كريستين، نهاية جميلة على هذه القصة المذهلة. 23 00:03:54,644 --> 00:03:56,729 وبعد ثلاثة أشهر... 24 00:04:01,729 --> 00:04:04,763 رسالة من The High Bright One، أيها الرئيس. 25 00:04:10,983 --> 00:04:13,067 موريس لوفيفر 26 00:04:15,150 --> 00:04:18,736 "عزيزي موريس، لا تخبر أحداً عن هذه الرسالة. 27 00:04:18,902 --> 00:04:22,601 سيكون ذلك خطرًا على كلا منا. 28 00:04:22,779 --> 00:04:26,947 أولاً أريد أن أطمئنك، لقد بلغت الخامسة تمامًا. 29 00:04:27,697 --> 00:04:32,271 موريس، تم القبض علينا في قصة تجسس - 30 00:04:32,448 --> 00:04:35,022 - من قبل أشخاص عديمي الضمير. 31 00:04:35,949 --> 00:04:40,940 <ط> لقد استخدمونا لأغراضهم الخاصة. لقد تلاعبوا بنا. 32 00:04:41,117 --> 00:04:43,202 لا أستطيع قول المزيد في هذه الرسالة. 33 00:04:43,327 --> 00:04:47,276 يومًا ما سأخبرك هذه القصة المذهلة بأكملها." 34 00:04:51,955 --> 00:04:54,110 - السيد لوفيفر؟ - نعم. 35 00:04:55,080 --> 00:04:57,372 رسالة لك. 36 00:04:58,748 --> 00:05:01,144 أنا المفوض كامبراي. 37 00:05:02,457 --> 00:05:04,228 ومن أعطاهم هذه الرسالة؟ 38 00:05:04,249 --> 00:05:07,531 أنا أقود التحقيق وفاة العقيد ميلان. 39 00:05:09,835 --> 00:05:12,211 هل فتحت بريدي؟ 40 00:05:12,377 --> 00:05:14,909 الآن لدي المعلومات انا بحاجة: 41 00:05:15,086 --> 00:05:20,297 تولوز يتخلص من مساعده ميلان باستخدام دينه ليز. 42 00:05:21,464 --> 00:05:23,547 هيا يا موريس. 43 00:05:23,548 --> 00:05:25,286 تلك الرسالة ليست دليلا. 44 00:05:25,296 --> 00:05:27,506 إذا وافقت على الإدلاء بشهادتك - 45 00:05:27,673 --> 00:05:29,497 - هل يمكننا تحديد تولوز، السيد لوفيفر. 46 00:05:29,674 --> 00:05:33,092 سيد لوفيفر، هل تفهم؟ نحن بحاجة إلى شهادتك. 47 00:05:33,259 --> 00:05:36,123 لا، لن أحضر أحداً في طبق السمن. 48 00:05:36,301 --> 00:05:38,238 لقد كدت أن أصاب بالجنون بهذه القصة - 49 00:05:38,248 --> 00:05:39,814 - والآن أريد أن أكون في سلام، هل تفهم؟ 50 00:05:39,824 --> 00:05:42,208 اتركني وحدي! 51 00:05:42,419 --> 00:05:44,080 - نعم؟ - صباح الخير يا رئيس. 52 00:05:44,090 --> 00:05:47,901 احتفظ بمعطفك يا عزيزي بيراش، نحن نخرج. 53 00:05:48,180 --> 00:05:52,641 يجب أن نتعرف لوزيرنا الجديد. 54 00:05:52,807 --> 00:05:57,298 وهو من وزارة الزراعة 46 سنة، لديه زوجة قبيحة للغاية - 55 00:05:57,475 --> 00:06:01,466 - وأربعة أطفال مما يوحي أنه قادر على أي شيء. 56 00:06:02,560 --> 00:06:05,227 لديه أيضًا شغف بالأسماك اليابانية. 57 00:06:06,311 --> 00:06:09,260 يأكلون القليل جدا. 58 00:06:09,437 --> 00:06:11,928 قرصتين أو ثلاث قرصات في الأسبوع. 59 00:06:14,187 --> 00:06:17,273 في وزارة الزراعة كان المكتب أكثر عملية. 60 00:06:19,023 --> 00:06:22,721 ليست عالية جدا، وأكبر من ذلك بكثير. 61 00:06:23,941 --> 00:06:26,942 - هذا هو الأمر يا سيادة الوزير. - اه نعم. 62 00:06:27,106 --> 00:06:32,149 إذا كان ذلك يسهل التحقيق الخاص بك، لذلك أنا على استعداد للمساعدة. 63 00:06:33,150 --> 00:06:35,129 ولكن أريد أن أفهم. 64 00:06:35,171 --> 00:06:36,632 لا أعلم حقًا يا سيادة الوزير.. 65 00:06:36,642 --> 00:06:39,303 - ولكن أشرح، عندما أحصل على أدلة رسمية. 66 00:06:39,313 --> 00:06:41,808 إنها مسألة خطيرة للغاية. 67 00:06:46,906 --> 00:06:49,447 يحب أن يسمع نفسه يتحدث. 68 00:06:49,489 --> 00:06:52,771 إنه سعيد جدًا بنفسه وسلس مثل النهر. 69 00:06:52,948 --> 00:06:58,535 لديه عشيقة تبلغ من العمر 22 عامًا، حيث قمنا بإعداد الميكروفونات أول من أمس. 70 00:06:58,701 --> 00:07:02,609 يسميها "فتاتي الصغيرة" وهي تسميه "معزتي الكبيرة". 71 00:07:03,995 --> 00:07:06,401 الماعز الكبير. 72 00:07:06,402 --> 00:07:07,402 السيد العقيد. 73 00:07:07,994 --> 00:07:11,246 - في خدمتكم سيدي الوزير. - سعيد بالعمل معك. 74 00:07:11,412 --> 00:07:13,704 شكرا سيدي الوزير. 75 00:07:15,370 --> 00:07:17,769 أنا أعرف سمعتك، أيها العقيد. 76 00:07:18,050 --> 00:07:20,134 المفوض كامبراي. 77 00:07:21,529 --> 00:07:23,613 بيراتشي. 78 00:07:24,582 --> 00:07:29,918 حسناً أيها السادة، سنكون فريقا عظيما! 79 00:07:34,170 --> 00:07:37,087 إنهم يريدون أن يروا أنني لا أضيع الوقت. 80 00:07:37,253 --> 00:07:39,545 لدي بالفعل شيء لك. 81 00:07:39,566 --> 00:07:42,067 "الشقراء الطويلة ذات الحذاء الأسود" 82 00:07:46,424 --> 00:07:51,384 كان مساعدك ميلان، على ما يبدو، القليل من الهوس. 83 00:07:51,552 --> 00:07:53,759 لقد رفع قضايا على أي شخص وكل شخص. 84 00:07:57,261 --> 00:08:01,011 هذا يبدو مثيرا للاهتمام. العقيد ميلان المسكين 85 00:08:02,511 --> 00:08:05,262 - لقد كان رجلاً فريدًا. - نعم. 86 00:08:05,429 --> 00:08:09,919 فرانسوا بيرين، المعروف ب الطويل الفاتح ذو الحذاء الأسود. 87 00:08:10,096 --> 00:08:15,963 32 سنة، أعزب، طفولة بلا تاريخ. كونسرفتوار باريس. 88 00:08:16,141 --> 00:08:19,642 الخدمة العسكرية, ولكن هذا ليس ما يهمنا. 89 00:08:19,810 --> 00:08:23,591 عازف الكمان الأول... ما هو المثير للاهتمام - 90 00:08:23,768 --> 00:08:27,185 - هل هذه المذكرة بخط يد ميلان. 91 00:08:27,351 --> 00:08:30,385 "الشقراء الطويلة ذات الحذاء الأسود - 92 00:08:32,564 --> 00:08:35,429 - هو أحد رجال تولوز." 93 00:08:37,440 --> 00:08:42,148 "الوكيل الأعلى، يعمل بشكل مستقل. غلاف مثالي: عازف الكمان. 94 00:08:42,315 --> 00:08:46,557 بدم بارد بشكل لا يصدق وأعصاب فولاذية. 95 00:08:46,734 --> 00:08:51,276 الضوء العالي بلا شك أخطر رجل - 96 00:08:51,443 --> 00:08:54,140 - لقد التقيت في سياق 30 عامًا في الخدمة". 97 00:08:54,317 --> 00:08:57,184 والظاهر أنها واحدة من أفضل وكلائك. 98 00:08:57,288 --> 00:08:59,509 انها... ماذا؟ 99 00:08:59,613 --> 00:09:03,822 هذا العميل الأعلى، الضوء العالي، رائع. 100 00:09:03,990 --> 00:09:07,772 - نعم، إنه وكيل جيد. - أحضره إلى هنا. 101 00:09:08,991 --> 00:09:12,523 - اعذرني؟ - احصل على الضوء العالي. 102 00:09:12,700 --> 00:09:15,367 - أريد مقابلته. - ولكن هذا غير ممكن. 103 00:09:15,535 --> 00:09:19,401 - ح، لماذا؟ - إنها... 104 00:09:19,578 --> 00:09:21,692 لأنه في مهمة. 105 00:09:21,755 --> 00:09:24,361 - أين؟ - في المناطق الاستوائية. 106 00:09:24,955 --> 00:09:29,111 موزارت، باخ. 107 00:09:29,288 --> 00:09:31,821 برامز، الأربعاء. 108 00:09:32,665 --> 00:09:35,237 - اعذرني؟ - سيلعب في باريس الأسبوع المقبل. 109 00:09:36,123 --> 00:09:38,792 - من؟ - الضوء العالي . 110 00:09:38,959 --> 00:09:42,604 فرصة ممتازة ل اعرضه علي. لا؟ 111 00:09:46,502 --> 00:09:48,272 - اللعنة. - نعم. 112 00:09:48,304 --> 00:09:50,701 ألا يستطيع البقاء في البرازيل؟ هذا الاحمق! 113 00:09:50,722 --> 00:09:53,014 لقد كانوا مثاليين، سيدي الوزير. 114 00:09:56,171 --> 00:10:00,661 أعترف أنني أجد هذا لغزا مربكة للغاية. 115 00:10:02,089 --> 00:10:07,217 وفي وزارة الزراعة الأمور أكثر... كيف ينبغي أن أقول ذلك... "عازمة". 116 00:10:07,384 --> 00:10:09,875 نعم، الأمر أكثر وضوحًا. 117 00:10:10,052 --> 00:10:15,386 أريد قضية كاملة ضده يا بيراتشي. مراوغاته، وعواطفه، ورذائله. 118 00:10:15,553 --> 00:10:17,367 - مفهوم؟ - نعم يا رب. 119 00:10:17,430 --> 00:10:23,460 لن أتحول هذا واحد العقيد تولوز ضدي. 120 00:10:24,721 --> 00:10:28,086 إنه رجل يقلق قليلاً. 121 00:10:28,263 --> 00:10:30,930 أريد أن أمسك الماعز. 122 00:10:31,097 --> 00:10:33,962 - إقراره الضريبي؟ - يدفع ضرائبه. 123 00:10:34,848 --> 00:10:36,932 - لماذا؟ - لا أعرف يا زعيم. 124 00:10:36,953 --> 00:10:39,297 يجب عليه أن يبرز دائما. 125 00:10:39,474 --> 00:10:44,017 - ربما كان علينا أن نقول له... - ماذا؟ أنك اخترته في أورلي؟ 126 00:10:44,185 --> 00:10:48,842 أن الضوء العالي هو مدني، رجل من الحشد. 127 00:10:51,270 --> 00:10:53,344 انه شرك! 128 00:10:53,522 --> 00:10:58,064 لا، لا، بيراتشي، سنعرض وظائفنا للخطر. - 129 00:10:58,231 --> 00:11:00,418 - والمخاطرة بالسجن 20 سنة. 130 00:11:00,438 --> 00:11:05,400 لا تنسى أبدًا أنه مات، والقاتل هو الضوء العالي. 131 00:11:07,149 --> 00:11:11,017 يأتي إلى باريس في اسبوع القاتل 132 00:11:18,112 --> 00:11:21,613 - أرسل للأمير والساحر. - نعم يا زعيم. 133 00:11:26,366 --> 00:11:28,448 الوزير، شكرا لك. 134 00:11:28,532 --> 00:11:30,615 هذا هو العقيد تولوز. 135 00:11:30,846 --> 00:11:31,796 نعم؟ 136 00:11:36,242 --> 00:11:40,400 ستغادر إلى ريو صباح الغد. مرحباً سيدي الوزير. 137 00:11:41,243 --> 00:11:46,236 آسف على الإزعاج، ولكن لقد تلقيت أخبارا سيئة. 138 00:11:46,413 --> 00:11:48,704 الضوء العالي ميت. 139 00:11:49,663 --> 00:11:51,873 نعم سيدي الوزير. مات في الخدمة. 140 00:11:52,040 --> 00:11:54,122 مات في الخدمة؟ 141 00:11:55,748 --> 00:11:57,733 آه يا ​​رب الله! 142 00:11:57,744 --> 00:11:59,827 أحضر الجثة إلى المنزل. 143 00:12:00,707 --> 00:12:02,792 أحضر الجثة إلى المنزل. 144 00:12:04,542 --> 00:12:06,627 اعذرني؟ 145 00:12:07,793 --> 00:12:10,086 هذه... فكرة جيدة حقًا. 146 00:12:11,003 --> 00:12:13,608 جيد يا سيادة الوزير، سأهتم لما هو ضروري. 147 00:12:17,130 --> 00:12:21,839 أحدث فكرة للأحمق سوف يمنحه وسام جوقة الشرف. 148 00:12:21,849 --> 00:12:22,923 إلى من؟ 149 00:12:23,090 --> 00:12:25,414 إلى الضوء العالي، بعد وفاته. 150 00:12:26,342 --> 00:12:29,989 يريد مني أن أحضر الجثة إلى المنزل واكتب نعيًا. 151 00:12:30,030 --> 00:12:34,718 يريد جنازة خاصة للوكيل الأعلى. 152 00:12:35,677 --> 00:12:38,544 - الماعز لديه أوهام العظمة! - الرب الإله. 153 00:12:38,721 --> 00:12:41,887 ما الذي تفعله هنا؟ يجب أن تكون قد ذهبت الآن. 154 00:13:51,867 --> 00:13:54,899 "لا، فرانسوا بيرين، أنت لم تموت عبثا." 155 00:13:57,077 --> 00:14:01,869 ليس عليك أن تقرر ذلك، فقط أكتب النعي اللعين. 156 00:14:02,496 --> 00:14:05,163 "فرانسوا بيرين، توفي أثناء الخدمة في بلد أجنبي - 157 00:14:05,330 --> 00:14:08,246 - بطل غير معروف، المدافع السري عن الحرية. 158 00:14:08,413 --> 00:14:12,456 فرنسا كلها معجبة بك". 159 00:14:12,623 --> 00:14:16,402 - ألا تظن أن الأمر مبالغ فيه بعض الشيء؟ - لا، ليس كثيرا. 160 00:14:17,288 --> 00:14:19,863 إنه غبي، لكنه ليس كثيرا. 161 00:14:21,873 --> 00:14:24,822 فرانسوا بيرين، لقد بدت رائعًا! 162 00:16:24,413 --> 00:16:26,289 - كريستين! - هيا الآن. 163 00:16:37,916 --> 00:16:40,000 اللعنة! 164 00:16:46,711 --> 00:16:48,482 نحن ننتظر. 165 00:16:48,502 --> 00:16:50,441 ما هذا؟ 166 00:16:52,963 --> 00:16:55,046 كم هو جميل. 167 00:16:58,902 --> 00:17:00,840 اللعنة! 168 00:17:02,299 --> 00:17:04,237 انتبه! انتبه! 169 00:17:08,343 --> 00:17:10,428 في سبيل الله! 170 00:17:13,635 --> 00:17:15,428 تعال هنا! 171 00:17:15,928 --> 00:17:18,169 - تعال هنا! - نعم، أنا قادم. 172 00:17:18,346 --> 00:17:20,387 تعال هنا، كريستين. 173 00:17:22,597 --> 00:17:24,640 ابق هناك، أنا أفعل. 174 00:18:44,245 --> 00:18:47,662 "لا، فرانسوا بيرين، أنت لم تموت عبثا..." 175 00:18:47,829 --> 00:18:50,612 - عائلة هاي لايت يا زعيم. - اه نعم. 176 00:19:03,835 --> 00:19:06,701 - شكرا لك. - فمن الأفضل دون لمحة عامة. 177 00:19:11,129 --> 00:19:15,338 - لماذا هو رجل؟ - لم نتمكن من العثور على امرأة عجوز. 178 00:19:16,171 --> 00:19:18,871 - مع الحجاب لا مشكلة. - جيد. 179 00:19:19,547 --> 00:19:22,330 - بعض الإخوة في السلاح يحملون التابوت. - جيد. 180 00:19:23,716 --> 00:19:25,759 إخوة في السلاح! 181 00:19:31,093 --> 00:19:32,500 صحيح، حول! 182 00:19:32,678 --> 00:19:34,083 ممتاز. 183 00:19:37,512 --> 00:19:40,877 - ممتاز. والكاهن؟ - يُقرض! 184 00:19:41,006 --> 00:19:45,185 نعم. يوم جيد أيها السادة. 185 00:19:47,848 --> 00:19:49,473 ما هذا هناك؟ 186 00:19:51,181 --> 00:19:53,589 نعم. سوف نجد شيئا أفضل، يا رئيس. 187 00:19:57,536 --> 00:19:58,536 نعم؟ 188 00:20:00,103 --> 00:20:01,926 ماذا؟ 189 00:20:02,811 --> 00:20:05,594 افعل ما هو ضروري، وتفعل ذلك بسرعة. 190 00:20:08,229 --> 00:20:10,605 - انه لم يمت. - ماذا؟ 191 00:20:10,672 --> 00:20:15,216 لقد فشلوا. تشارمانت في المستشفى حصل على فلين الشمبانيا في الطائرة. 192 00:20:17,092 --> 00:20:19,332 سندفنه لاحقاً فمن الأفضل أن يكون ميتا. 193 00:20:40,906 --> 00:20:46,410 ماذا تقول...أليس كذلك...؟ cémodo por zapatos! 194 00:20:59,688 --> 00:21:01,557 كريستين. كريستينا! 195 00:21:03,789 --> 00:21:07,622 - فرانسوا! فرانسوا! - أراك على الشاطئ. تمام؟ 196 00:21:08,456 --> 00:21:12,209 - نراكم قريبا. هل تحبني - نعم. 197 00:21:12,375 --> 00:21:14,250 أنا أيضاً. 198 00:21:19,586 --> 00:21:21,627 إنها لطيفة، أليس كذلك؟ 199 00:21:21,794 --> 00:21:23,618 إنها زوجتي. 200 00:21:24,920 --> 00:21:26,994 هل أنت متزوج؟ 201 00:21:27,171 --> 00:21:31,746 نحن لسنا متزوجين بعد. ولكننا سوف لأنها تحب الأطفال. 202 00:21:31,923 --> 00:21:34,757 أنا أيضاً. أريد الأطفال. الأطفال لطيفون. 203 00:21:34,923 --> 00:21:37,758 أنا أحبهم. هل لديك أطفال؟ 204 00:21:39,050 --> 00:21:42,957 منذ أن كنت صغيرا، كان لدي أطفال من حولي، أعمامي، أبناء عمومتي.. 205 00:21:43,134 --> 00:21:46,251 كان والدي يحب ذلك، وجده أيضاً. 206 00:21:46,428 --> 00:21:48,834 الأسرة بأكملها تحب الأطفال. 207 00:21:49,011 --> 00:21:54,511 هناك 25 أو 30 عيد ميلاد، لا أعرف، ربما أكثر. 208 00:21:54,678 --> 00:21:57,295 وأنا...زوجتي كذلك... 209 00:21:57,472 --> 00:21:59,879 إنها تبدو سهلة، لكن... 210 00:22:04,264 --> 00:22:06,306 انتبه! 211 00:22:10,107 --> 00:22:11,107 مرحبًا؟ 212 00:22:11,432 --> 00:22:13,473 السيد الوزير. 213 00:22:19,854 --> 00:22:21,675 الوالدين. 214 00:22:25,976 --> 00:22:26,976 نعم؟ 215 00:22:47,485 --> 00:22:49,777 - ماذا يوجد في الصدر؟ - صحيح يا زعيم. 216 00:22:49,944 --> 00:22:52,893 لا يكفي يا بيراتشي، لا يكفي. 217 00:23:41,294 --> 00:23:48,343 كريستينا! كريستينا! 218 00:23:56,544 --> 00:23:57,544 كريستينا! 219 00:24:35,737 --> 00:24:39,128 فرانسوا! أوه، كم هو غبي! 220 00:24:39,228 --> 00:24:42,313 لعبت مع الطفل الذي دفنني. ساعدني. 221 00:24:43,605 --> 00:24:45,647 انها الينابيع. 222 00:24:46,314 --> 00:24:48,356 انها الينابيع. 223 00:24:53,275 --> 00:24:55,317 ها! هناك حصلت عليك! 224 00:25:01,443 --> 00:25:02,683 لدينا له. 225 00:25:03,653 --> 00:25:06,321 لا مشكلة يا رئيس. حسنًا يا رئيس. 226 00:25:06,488 --> 00:25:11,114 "لا، فرانسوا بيرين، أنت لم تمت عبثا. 227 00:25:14,322 --> 00:25:17,906 فرانسوا بيرين، توفي أثناء الخدمة - 228 00:25:19,324 --> 00:25:22,522 - في دولة أجنبية - 229 00:25:22,700 --> 00:25:25,565 - بطل مجهول - 230 00:25:25,742 --> 00:25:28,315 - المدافع السري عن الحرية. 231 00:25:28,493 --> 00:25:30,316 فرنسا كلها - 232 00:25:32,286 --> 00:25:36,694 - معجب بك. 233 00:25:36,872 --> 00:25:41,446 فرانسوا بيرين... لا، فرانسوا بيرين، أنت لم تمت عبثا. 234 00:25:42,375 --> 00:25:44,198 جسدك المشوه. 235 00:25:45,625 --> 00:25:48,625 المدافع السري عن الحرية. 236 00:25:50,251 --> 00:25:52,825 كل فرنسا والعالم الحر، معجب بك." 237 00:26:04,086 --> 00:26:06,919 - تم دفنه هذا الصباح. - ماذا؟ 238 00:26:09,004 --> 00:26:11,703 تولوز قد قتل صديقك، السيد لوفيفر. 239 00:26:14,047 --> 00:26:16,288 فرانسوا بيرين. إخوانه في السلاح. 240 00:26:23,883 --> 00:26:25,708 الأربعاء المقبل قاعة الحفلات الموسيقية 241 00:26:29,719 --> 00:26:33,387 لا تبدو غاضبًا جدًا يا عزيزي بيراش. 242 00:26:34,887 --> 00:26:37,670 - كان من المفترض أن يلعب في جافو يوم الأربعاء. - بالتأكيد لم يعاني. 243 00:26:37,847 --> 00:26:41,461 - وهذا بالضبط ما يحدث. - العقيد تولوز؟ 244 00:26:44,475 --> 00:26:47,089 - نعم؟ - يود المفوض كامبراي رؤيتك. 245 00:26:47,266 --> 00:26:49,871 - كامبراي؟ - المفوض من الوزارة . 246 00:26:49,912 --> 00:26:52,894 اطلب منه عقد صفقة، أنا مشغول. 247 00:26:53,476 --> 00:26:56,676 المقبرة بجانب البحر منعشة. 248 00:26:57,354 --> 00:26:59,395 - اغسل. - اغسل. 249 00:27:01,729 --> 00:27:06,271 - هل أنت حداد على وفاة وكيل أعمالك؟ - من سمح لك بالدخول؟ 250 00:27:06,439 --> 00:27:08,815 لدي شخص أريد أن أعرفك عليه. 251 00:27:15,442 --> 00:27:19,568 موريس لوفيفر. صديق فرانسوا بيرين. 252 00:27:19,735 --> 00:27:21,777 يوم جيد أيها السادة. 253 00:27:22,526 --> 00:27:24,934 - "عزيزي موريس..." - من النور العالي. 254 00:27:25,112 --> 00:27:28,643 - "عزيزي موريس..." - هل تحضر مدنيًا إلى المكتب؟ 255 00:27:28,820 --> 00:27:31,114 يعيدونهم في توابيت. 256 00:27:31,280 --> 00:27:33,323 - "عزيزي موريس..." - نحن نستمع، سيد لوفيفر 257 00:27:34,024 --> 00:27:35,024 "عزيزي موريس..." 258 00:27:39,025 --> 00:27:40,025 "عزيزي موريس..." 259 00:27:43,742 --> 00:27:45,565 هاتف. 260 00:27:59,331 --> 00:28:02,447 نحن لا نفهم ذلك. أقسم أننا قمنا بالمهمة. 261 00:28:04,082 --> 00:28:06,323 أنا حقا لا أفهم. 262 00:28:06,500 --> 00:28:08,323 لا شنق. 263 00:28:24,629 --> 00:28:28,620 أعتقد أننا وصلنا إلى هذا الحد "عزيزي موريس". 264 00:28:30,221 --> 00:28:32,221 "عزيزي موريس..." 265 00:28:32,507 --> 00:28:37,415 - ما الذي تتهمني به بالضبط؟ - لقتل الضوء العالي. 266 00:28:47,970 --> 00:28:49,793 هل تعتقد أنه مضحك؟ 267 00:28:53,076 --> 00:28:57,901 أنا أيضا أتهمك بالقتل العقيد ميلان بمساعدة Den Høje Lyse. 268 00:28:57,922 --> 00:29:01,266 السيد لوفيفر لم يفعل ذلك لا يوجد سبب للبقاء صامتا لفترة أطول. 269 00:29:01,267 --> 00:29:02,767 - "عزيزي موريس..." - انتظر. 270 00:29:03,725 --> 00:29:05,633 وسوف يشهد ضدك. 271 00:29:09,143 --> 00:29:11,717 لقد كنت أنتظر شهرين في هذه اللحظة. 272 00:29:11,895 --> 00:29:14,134 الرجال مثلك عار على الجيش. 273 00:29:17,355 --> 00:29:20,220 الليلة سوف تنام في السجن، عقيد 274 00:29:20,397 --> 00:29:22,471 أنا سعيد لأنه يلهمك. 275 00:29:26,691 --> 00:29:28,983 بغض النظر عما تفعله، لذلك لا تغلق الخط. 276 00:29:33,817 --> 00:29:35,443 سأنتهي من تقريري 277 00:29:35,610 --> 00:29:39,736 في حالتك سأفعل تجنب إحراج الدعوى القضائية 278 00:29:41,027 --> 00:29:44,561 - عزيزي موريس. - هيا يا لوفيفر. 279 00:29:44,738 --> 00:29:49,309 خاتمة عظيمة. أريد قضية على الافعى الصغيرة. مفوض! 280 00:29:51,030 --> 00:29:53,602 - هل تحب الموسيقى؟ - ماذا؟ 281 00:29:53,779 --> 00:29:58,239 الضوء العالي على قيد الحياة. يلعب في جافو يوم الأربعاء. 282 00:29:58,407 --> 00:30:01,490 أعطيك مقعدين للأوركسترا. 283 00:30:11,078 --> 00:30:13,536 - ماذا تقول؟ - حسنًا، إنه... 284 00:30:13,703 --> 00:30:17,402 لماذا تقودني إلى الضلال؟ يقول أنه ميت بينما هو ليس كذلك. 285 00:30:17,579 --> 00:30:19,206 - إنهم مجانين! - خذها ببساطة. 286 00:30:19,373 --> 00:30:23,322 لا أريد المتاعب بسببك. اتركني وحدي! 287 00:30:23,500 --> 00:30:26,346 أحتاج إلى شهادتك. تعال معي إلى الوزير! 288 00:30:26,347 --> 00:30:27,147 أبداً! 289 00:30:29,040 --> 00:30:32,157 - أنا خائفة، هل تفهمين؟ - تولوز تكذب. 290 00:30:32,334 --> 00:30:36,460 - انه ليس وكيلا. سأثبت ذلك. - إنه على قيد الحياة. هذا ما يهم. 291 00:30:38,461 --> 00:30:41,919 نعم، أقول إنه يجب أن يتمتع بالحماية الآن. 292 00:30:42,086 --> 00:30:46,328 ماذا؟ أنا لا أمزح. يجب عليك حمايته، والاعتناء به. 293 00:31:01,634 --> 00:31:02,718 حسنًا يا رئيس. 294 00:31:02,884 --> 00:31:05,261 وإذا حدث له أي شيء، أدنى حادث - 295 00:31:05,428 --> 00:31:09,419 - أصغر خدش، وسوف تحاسب. 296 00:31:09,596 --> 00:31:10,795 اللعنة! 297 00:31:19,891 --> 00:31:21,713 - خلاص، جاهز. - ماذا؟ 298 00:31:22,640 --> 00:31:24,048 ثلاثة كيلوغرامات من الديناميت. 299 00:31:24,226 --> 00:31:26,601 في 10 ثواني يذهل الجميع. 300 00:31:26,767 --> 00:31:28,976 - عشرة، تسعة... - يا الله! 301 00:31:30,110 --> 00:31:32,153 ...ثمانية، سبعة... 302 00:31:34,435 --> 00:31:35,896 ماذا؟ 303 00:31:38,021 --> 00:31:40,094 انظر هناك! 304 00:32:03,154 --> 00:32:04,946 شاهدوه، لقد كانت مفاجأة. 305 00:32:45,251 --> 00:32:47,459 حسناً، صدقيني يا آنسة. 306 00:32:47,626 --> 00:32:50,795 لقد سافرت بعيداً لمقابلتك. العقيد تولوز. 307 00:32:54,003 --> 00:32:55,410 اللعنة! 308 00:32:57,963 --> 00:32:59,370 اللعنة! 309 00:33:01,571 --> 00:33:02,571 اللعنة! 310 00:33:04,472 --> 00:33:05,472 نعم؟ 311 00:33:07,513 --> 00:33:09,734 كريستينا! كريستين؟ 312 00:33:10,335 --> 00:33:12,535 - فرانسوا. - نعم. 313 00:33:13,451 --> 00:33:15,607 فرانسوا، يا حبيبي. 314 00:33:16,801 --> 00:33:19,260 انتظري يا كريستين، أنا أراك. 315 00:33:19,426 --> 00:33:22,511 لن أعود إلى المنزل الليلة يا فرانسوا. 316 00:33:23,762 --> 00:33:25,723 توقف عن ذلك، هذا سخيف. 317 00:33:26,764 --> 00:33:27,763 حبيبي. 318 00:33:29,015 --> 00:33:32,600 فرانسوا، سوف تبقى طلب معروفا. 319 00:33:33,473 --> 00:33:37,143 - كريستين، ماذا تفعلين هناك؟ - يجب أن تقول نعم يا فرانسوا 320 00:33:37,309 --> 00:33:40,473 <ط> هل تفهم؟ يجب أن تقول نعم بكل تأكيد. 321 00:33:40,641 --> 00:33:42,932 أحبك يا فرانسوا. 322 00:33:43,100 --> 00:33:46,882 لقد انتهى الأمر يا سيد بيرين. سعدت بلقائك يا سيد بيرين. 323 00:33:47,059 --> 00:33:48,465 لكن من... 324 00:33:48,642 --> 00:33:51,394 نحن نعرف بعضنا البعض دون معرفة بعضهم البعض. 325 00:33:52,895 --> 00:33:59,093 ولدي خدمة صغيرة حقًا لأطلب منك. 326 00:33:59,271 --> 00:34:02,136 ولكن... ما هو؟ 327 00:34:02,313 --> 00:34:07,815 وأنا أعتمد على حسن نيتك، السيد بيرين. 328 00:34:07,982 --> 00:34:09,607 خيري...؟ 329 00:34:09,774 --> 00:34:15,110 وزير كلفك فيلق السفر العام الماضي. 330 00:34:15,276 --> 00:34:17,319 - بالنسبة لي؟ - للمزايا العسكرية. 331 00:34:18,444 --> 00:34:21,975 أتفهم مفاجأتك، ولكن هذا ليس كل شيء. 332 00:34:22,152 --> 00:34:25,571 - تم منحه بعد وفاته. - ماذا تريد؟ 333 00:34:27,363 --> 00:34:34,522 هذا الوزير غبي أعتقد أنك جيمس بوند. 334 00:34:34,699 --> 00:34:36,324 أنا؟ 335 00:34:39,077 --> 00:34:43,734 أو بالأحرى مزيج من جيمس بوند، ماتا هاري وأوركسترا روج. 336 00:34:43,911 --> 00:34:47,953 سأخبرك ماذا تفعل حتى لا يصبح غير راضٍ. 337 00:34:48,119 --> 00:34:53,485 الوصول من ريو دي جانيرو. الرحلة الدائمة رقم 300... 338 00:35:55,348 --> 00:35:58,517 - هل تنتظر الضوء العالي؟ - دعونا نكون وحدنا. 339 00:35:58,684 --> 00:36:02,434 - استمتعي به، فلن تراه مرة أخرى. - ماذا؟ 340 00:36:02,600 --> 00:36:06,426 انها بسيطة جدا. لإثبات، بأنه ليس عميلاً سرياً - 341 00:36:06,437 --> 00:36:09,602 - سألت الوزير لتكليفه بمهمة خطيرة. 342 00:36:09,769 --> 00:36:11,677 لديه فرصة واحدة في 1000، للتعامل معها. 343 00:36:11,854 --> 00:36:15,084 لذلك قاموا بقتله لإثبات أنك على حق؟ 344 00:36:15,730 --> 00:36:17,137 ها هو! 345 00:36:28,109 --> 00:36:31,558 - ماذا هناك؟ - إنه هو. 346 00:36:37,195 --> 00:36:39,488 الشقراء الطويلة ذات الحذاء الأحمر. 347 00:36:52,659 --> 00:36:54,398 لا؟ 348 00:36:54,575 --> 00:36:57,524 فرصة من 1000 للتعامل معها. 349 00:37:03,925 --> 00:37:06,925 فرانسوا! فرانسوا! 350 00:37:09,739 --> 00:37:11,145 يا موريس! 351 00:37:12,846 --> 00:37:15,788 - يوم جيد، فرانسوا. - بوليت! 352 00:37:17,499 --> 00:37:19,459 كيف حالك؟ 353 00:37:19,626 --> 00:37:21,250 سيجارة؟ 354 00:37:24,043 --> 00:37:26,575 - كيف حالك يا صديقي؟ - ح... 355 00:37:27,960 --> 00:37:31,212 لا، قل ذلك، أنت عبوس! هيا يا موريس. 356 00:37:33,501 --> 00:37:35,544 أنت في خطر يا فرانسوا. 357 00:37:35,545 --> 00:37:41,200 <ط>روجر. أنا أقول روجر. حسنًا يا سيدي، سوف نفعل ذلك. سوف نفعل ذلك 358 00:37:41,210 --> 00:37:43,920 <ط>روجر. أنا أقول روجر... 359 00:37:43,921 --> 00:37:45,881 عفوا. إنه روجر. 360 00:37:46,839 --> 00:37:49,216 ماذا تقول؟ 361 00:37:49,382 --> 00:37:53,675 يرسلون لك على خطير جدا مهمة. أنت في خطر. 362 00:37:57,051 --> 00:38:01,595 - آسف. - ماذا يحدث يا فرانسوا؟ 363 00:38:03,096 --> 00:38:05,055 لا شئ. 364 00:38:05,222 --> 00:38:06,847 لماذا؟ 365 00:38:09,473 --> 00:38:11,516 حسنا، يجب أن أذهب الآن. 366 00:38:13,223 --> 00:38:15,681 لدي اجتماع مهم جدا. مع السلامة. 367 00:38:18,517 --> 00:38:19,923 أنت فائقة الجمال. 368 00:38:21,683 --> 00:38:23,225 تشاو يا صديقي. 369 00:38:28,811 --> 00:38:31,384 ح، آسف. إنه ... 370 00:38:35,020 --> 00:38:37,064 حسنًا، سأذهب الآن، أراك. 371 00:38:47,734 --> 00:38:51,860 كلمة نصيحة: لا تتورط في شيء لا يعنيك. 372 00:39:35,789 --> 00:39:37,665 رائع. 373 00:39:37,833 --> 00:39:40,124 إنه مجنون كيف تغير. 374 00:39:41,291 --> 00:39:43,032 إنه وسيم. 375 00:39:43,209 --> 00:39:45,251 انه يبدو جيدا في هذا الباب. 376 00:39:46,085 --> 00:39:49,867 - والنظرة الخشنة. - لدي شكوكي. 377 00:40:12,467 --> 00:40:14,510 أين هي 378 00:40:15,135 --> 00:40:17,625 كريستين، أين هي؟ 379 00:40:17,802 --> 00:40:20,406 لقد تعاونت. لقد استعادتها الآن. 380 00:40:26,207 --> 00:40:28,027 - فرانسوا. - كريستين! 381 00:40:28,256 --> 00:40:33,321 إنهم لم يؤذيني وسنراكم مجددًا قريبًا. 382 00:40:33,641 --> 00:40:35,849 ولكن عليك الاستمرار أن تفعل كما يقولون. 383 00:40:35,870 --> 00:40:36,974 نعم. 384 00:40:36,975 --> 00:40:39,893 أنا أتوسل إليك يا عزيزتي. أحبك. 385 00:40:40,059 --> 00:40:41,059 أنا أيضا. 386 00:40:45,103 --> 00:40:47,394 هل يمكننا رؤيتها مرة أخرى؟ 387 00:40:48,895 --> 00:40:50,268 - فرانسوا. - نعم. 388 00:40:50,269 --> 00:40:51,835 نراكم مجددًا قريبًا. 389 00:40:51,845 --> 00:40:54,955 ولكن عليك الاستمرار أن تفعل كما يقولون. 390 00:40:54,965 --> 00:40:56,462 أنا أتوسل إليك يا عزيزتي. أحبك. 391 00:40:58,898 --> 00:41:01,023 هل لي أن أسمعها مرة أخرى؟ 392 00:41:01,190 --> 00:41:04,608 - قليلا فقط؟ - لا، هذا يكفي الآن. 393 00:41:05,816 --> 00:41:09,881 على الأقل لن أصمد طويلاً. كل شيء مثير للسخرية. 394 00:41:09,943 --> 00:41:12,185 أنت بخير يا سيد بيرين. 395 00:41:14,111 --> 00:41:18,770 ماذا عن المهمة؟ تحدث موريس عن مهمة خطيرة. 396 00:41:19,822 --> 00:41:21,228 ماذا يعني ذلك؟ 397 00:41:21,406 --> 00:41:24,438 - لا توجد استراتيجية سيئة. - إنه ذكي جدًا، المفوض الصغير. 398 00:41:24,615 --> 00:41:27,019 أرسله في مهمة. 399 00:41:27,197 --> 00:41:29,437 - مهمة خطيرة. - الأخطر. 400 00:41:29,615 --> 00:41:33,117 - ويفضل أن تكون قاتلة. - النور العالي يضرب حتى الموت. 401 00:41:34,199 --> 00:41:36,407 ومن ثم لدينا مشاكل جديدة. 402 00:41:36,575 --> 00:41:39,274 هل سيتم تصوير الضوء العالي؟ 403 00:41:39,451 --> 00:41:42,899 - تم العثور على جثته مشوهة. - جسدي؟ 404 00:41:43,076 --> 00:41:46,495 كامبراي يندفع إلى الوزير، ويدعو لي قاتل. 405 00:41:46,661 --> 00:41:50,412 لكن هذا أنت أيها القاتل! هذا بالضبط. أنا... 406 00:41:50,579 --> 00:41:53,153 - انظر، انظر. - لا تخف يا سيد بيرين. 407 00:41:53,329 --> 00:41:55,986 نوقف المفوض الصغير. 408 00:41:59,374 --> 00:42:04,250 - كما لو كنت في أورلي وكل شيء على ما يرام. - ولكن سيتم الاشتباه به. 409 00:42:04,417 --> 00:42:07,833 - لا يمكن أن يكون غبيًا جدًا، أيها الوزير. - نعم، نعم، نعم. 410 00:42:08,000 --> 00:42:12,065 - أنا لست أحمق تماما، المفوض! - لا لا يا سيادة الوزير. 411 00:42:12,128 --> 00:42:13,533 وضحوها بالله عليكم! 412 00:42:13,710 --> 00:42:17,045 ربما يكون التحقيق جيدًا، ولكن عليك أن تقول شيئا. 413 00:42:17,714 --> 00:42:20,494 لا أستطيع أن أقول أي شيء دون دليل. 414 00:42:20,526 --> 00:42:23,172 لقد طلب مني أن ألتقط المنزل المشرق العالي. 415 00:42:23,215 --> 00:42:27,132 سأعيده إلى المنزل وبعد ذلك تقول أنه مات. 416 00:42:27,299 --> 00:42:30,291 لقد أحضرت الجثة إلى المنزل وتم دفنه. 417 00:42:30,353 --> 00:42:33,208 الآن تقول أنه قام - 418 00:42:33,384 --> 00:42:35,874 - وأنني يجب أن أرسله في مهمة. 419 00:42:36,052 --> 00:42:39,553 أنا آسف، ولكن أنا مرتبك قليلا. 420 00:42:40,426 --> 00:42:44,335 قضيت عامين في وزارة الزراعة. أنا لست معتادا على هذا النوع من الفوضى. 421 00:42:44,513 --> 00:42:47,013 - هو الكشف... - العقيد تولوز . 422 00:42:47,113 --> 00:42:48,213 أظهره في. 423 00:42:54,410 --> 00:42:55,410 يوم جيد، العقيد. 424 00:42:57,725 --> 00:43:02,267 السيد الوزير، هل لي أن أقدم الضوء العالي. 425 00:43:14,521 --> 00:43:17,960 - صباح الخير أيها الوزير. - تشرفت بلقائك يا سيد بيرين. 426 00:43:28,568 --> 00:43:31,184 لقد سمعت الكثير عنك. 427 00:43:33,611 --> 00:43:37,853 أنا سعيد لموزارت وبرامز لقد أعادك إلى باريس. 428 00:43:38,030 --> 00:43:41,530 لدي مهمة حساسة إلى حد ما بالنسبة لك. 429 00:43:42,488 --> 00:43:46,189 هل سترسلها ضوء عالي في مهمة يا سيادة الوزير؟ 430 00:43:46,190 --> 00:43:48,438 ح، نعم! 431 00:43:48,865 --> 00:43:51,481 مستشاري لقد جعلني على علم - 432 00:43:51,658 --> 00:43:55,106 - الحالة التي تتطلب مهارات غير عادية. 433 00:43:55,283 --> 00:43:58,953 ألا يعلم "مستشاروك" ذلك، أن الوكيل يحتاج إلى الراحة؟ 434 00:43:59,120 --> 00:44:03,663 - ماذا؟ - السيد بيرين لا يسترخي في المكتب. 435 00:44:04,746 --> 00:44:08,497 لقد استخدم اثنين فقط كثيرًا أشهر صعبة في ريو - 436 00:44:09,664 --> 00:44:13,331 - في مهمة حيث هو يخاطر بحياته كل يوم 437 00:44:14,207 --> 00:44:18,782 - البطل متعب؟ - لا يوجد أبطال. 438 00:44:18,959 --> 00:44:24,324 مجرد رجل متعب ومرهق. رجل يحتاج إلى شحن بطارياته. 439 00:44:24,502 --> 00:44:26,709 مدّ ذراعك، بيرين. 440 00:44:27,751 --> 00:44:30,244 - امسك ذراعك. - هذا؟ 441 00:44:34,171 --> 00:44:38,496 يمكنك أن ترى كيف يفعل وكلائنا الأعصاب موجودة يا سيادة الوزير. 442 00:44:39,215 --> 00:44:40,787 حقا، يبدو أنه… 443 00:44:42,965 --> 00:44:44,957 ارسم السلاح يا بيرين. 444 00:44:45,134 --> 00:44:47,540 - اعذرني؟ - يريد أن يرسم مسدسه. 445 00:44:47,716 --> 00:44:49,875 سأترك لك أن تقرر. 446 00:44:50,052 --> 00:44:51,459 تحرك، بيرين. 447 00:44:52,427 --> 00:44:54,053 احترس. 448 00:44:57,929 --> 00:44:59,555 لا أتذكر... 449 00:45:06,099 --> 00:45:08,307 انها سخيفة جدا. آسف... 450 00:45:13,517 --> 00:45:17,102 منذ شهرين كان بيرين أفضل مطلق النار لدينا. 451 00:45:17,268 --> 00:45:19,759 - مستحيل. - إنه حطام. 452 00:45:19,933 --> 00:45:22,340 بيراتشي، خذ بعض السيطرة عليه من فضلك. 453 00:45:22,517 --> 00:45:24,144 نعم يا رئيس. 454 00:45:30,561 --> 00:45:32,604 هذا ليس صحيحا، هذا كل شيء! 455 00:45:34,062 --> 00:45:35,939 لكن ماذا... 456 00:45:37,981 --> 00:45:41,566 قبضتان أساسيتان لا تفعلان ذلك مفاجآت حتى المبتدئ. 457 00:45:44,442 --> 00:45:46,681 لا يمكننا إرساله في مهمة. 458 00:45:46,858 --> 00:45:49,349 فمن الواضح، أنه يحتاج إلى الراحة. 459 00:45:49,526 --> 00:45:51,153 لعبت بشكل جيد. 460 00:45:52,154 --> 00:45:53,154 نعم! 461 00:45:55,530 --> 00:45:58,364 الوزير ساذج أيها العقيد. 462 00:46:00,321 --> 00:46:02,144 أنا لست كذلك. 463 00:46:03,197 --> 00:46:06,895 لن أتركك تغيب عن ناظري. ثق بي. 464 00:46:07,573 --> 00:46:10,354 في النهاية، سوف أقوم بتثبيتك. 465 00:46:12,408 --> 00:46:15,825 إنه أنت الذي يريد تحديده. أنا لم أعد معك. 466 00:46:18,785 --> 00:46:22,911 لا، أنت متورط. ولن يسمح لك بالخروج من بصره أيضًا 467 00:46:23,078 --> 00:46:27,986 سيكون في أعقابك طوال الوقت إلا إذا ردعناه. 468 00:46:28,163 --> 00:46:32,029 - كيف نردعه؟ - يجب أن يلقنوه درسا. 469 00:46:32,206 --> 00:46:34,082 - أنا؟ - القضية، بيراش. 470 00:46:38,668 --> 00:46:42,908 ولد غاستون كامبراي في وقت مبكر، كان وزنه يزيد قليلاً عن كيلو. 471 00:46:43,085 --> 00:46:46,700 - انظر بنفسك. - يكمل. 472 00:47:16,137 --> 00:47:18,377 - لماذا تعطيني هذا؟ - يكمل. 473 00:47:21,554 --> 00:47:23,180 - إنه مقيت. - يكمل. 474 00:47:24,765 --> 00:47:27,171 لا علاقة له بي! 475 00:47:27,348 --> 00:47:31,100 اقرأ القضية بعناية. إنه سلاحك. 476 00:47:31,267 --> 00:47:34,183 لا يهمني أنه تبول على السرير. 477 00:47:34,350 --> 00:47:36,435 نحن لسنا مهتمين بذلك. 478 00:47:37,061 --> 00:47:41,508 "إنه لم يرى الدم قط، عملت دائمًا في أحد المكاتب. 479 00:47:41,686 --> 00:47:44,145 لقد حاول الحصول على بعض العمل في أفريقيا - 480 00:47:44,312 --> 00:47:48,718 - التقديم على جهاز الأمن - 481 00:47:48,895 --> 00:47:51,648 - لكنه انهار بالبكاء. 482 00:47:51,814 --> 00:47:55,482 لقد انهار، دخلت المستشفى لمدة شهرين - 483 00:47:55,649 --> 00:47:58,483 - وعاد إلى العمل المكتبي." 484 00:47:58,650 --> 00:48:01,265 - وماذا؟ - كامبراي يريد أن يكون قاسياً. 485 00:48:01,442 --> 00:48:06,486 ولكن عندما تصبح الأمور صعبة، يكسر البطل ويدعو الأم - 486 00:48:06,651 --> 00:48:11,561 - وصدقني نجعله يتبول دما. 487 00:48:23,512 --> 00:48:26,949 يمكنهم جعل أي شخص يتبول، لكن بدوني! 488 00:48:26,991 --> 00:48:29,805 - انتهى. نهاية! - اهدأ، اهدأ. 489 00:48:29,868 --> 00:48:34,410 - انتهى! أريد كريستين الآن. - سوف نعيدها إلى قطع. 490 00:48:34,576 --> 00:48:36,733 - ماذا؟ - أولا الأذن، ثم الإصبع. 491 00:48:36,910 --> 00:48:39,037 إصبع واحد، إصبعين، ثم ثلاثة. 492 00:48:39,204 --> 00:48:42,121 - سوف نعيدها، لدغة لدغة. - القرف الغنية! 493 00:48:44,705 --> 00:48:46,998 بيرين، هذا هو كامبراي. اسكت! 494 00:48:49,623 --> 00:48:51,666 ماذا علي أن أفعل؟ 495 00:48:59,367 --> 00:49:00,367 المفوض كامبراي. 496 00:49:03,671 --> 00:49:08,078 أود إجراء محادثة صغيرة معك يا سيد بيرين. 497 00:49:08,255 --> 00:49:11,590 أنا معجب بأدائك مع الوزير. 498 00:49:11,757 --> 00:49:14,077 العقيد تولوز مدرس ممتاز. 499 00:49:16,380 --> 00:49:20,287 لقد سمعت أن هناك اثنين نوع من المعلمين - 500 00:49:20,464 --> 00:49:22,954 - الناعمة و العدوانية. 501 00:49:23,132 --> 00:49:24,622 إلى أي نوع ينتمي؟ 502 00:49:24,799 --> 00:49:27,091 لا تحتاج للإجابة، السيد بيرين. 503 00:49:28,008 --> 00:49:30,957 أنا أعرف أساليب رئيسك. 504 00:49:32,969 --> 00:49:35,209 - ما هذا؟ - قضيته. 505 00:49:35,386 --> 00:49:40,512 - هل تعرف أي نوع من الأشخاص هو؟ - إذن لديك أيضًا حالات؟ 506 00:49:40,679 --> 00:49:43,492 لويس ماري ألفونس تولوز هو الطفل الوحيد. 507 00:49:43,513 --> 00:49:49,130 - أراد والديه فتاة صغيرة. - أنا لا أهتم بقضاياك. 508 00:49:49,307 --> 00:49:56,799 قضى أجزاء من طفولته في الفساتين والسراويل الداخلية المطرزة. 509 00:49:56,977 --> 00:50:01,299 كان لزملائه لقبًا له. أطلقوا عليه اسم "الدمية". 510 00:50:02,977 --> 00:50:05,438 في 22 تزوج مع ابنة الأدميرال. 511 00:50:05,605 --> 00:50:08,855 وبعد عام سألت الفاتيكان عن حل... 512 00:50:21,984 --> 00:50:23,390 إنه موريس، فرانسوا. 513 00:50:25,901 --> 00:50:27,610 - هل أنا مزعجة؟ - نعم. 514 00:50:27,777 --> 00:50:31,685 - أسقط السلاح. لا يمكنهم استخدامه. - ليس من الأدب الاستماع عند الباب. 515 00:50:31,862 --> 00:50:34,947 - إنه توقيت سيء، موريس. - أريد أن أتحدث معك. 516 00:50:36,906 --> 00:50:39,604 - مجرد سؤال، فرانسوا. - ليس الآن، أقول. 517 00:50:39,781 --> 00:50:42,395 - أفعى صغيرة. - قاتل. 518 00:50:42,573 --> 00:50:45,325 أيها السادة، نحن محاصرون! انتظر حتى يرحل. 519 00:50:45,491 --> 00:50:47,616 - مجرد سؤال. - ماذا ترى؟ 520 00:50:47,783 --> 00:50:50,023 هل أنت عميل سري أم لا؟ 521 00:50:57,119 --> 00:50:59,443 - لقد تعبت من ذلك. - ماذا؟ 522 00:51:00,412 --> 00:51:03,695 - ليس لديك أدنى فكرة عن مدى تعبي. - ماذا؟ 523 00:51:05,831 --> 00:51:08,446 - اذهب في طريقك. - أنت لم تجب على سؤالي. 524 00:51:08,623 --> 00:51:11,322 هل أنت عميل سري أم ماذا؟ 525 00:51:11,323 --> 00:51:15,410 <ط>روجر. أنا أقول روجر. طيب يا سيدي... 526 00:51:16,584 --> 00:51:18,628 عرفت ذلك. 527 00:51:23,128 --> 00:51:25,368 - سأحضر بعض الماء. - لا، موريس! 528 00:51:28,423 --> 00:51:31,047 اعذرني. 529 00:51:45,131 --> 00:51:46,131 أصدقائك الثلاثة... 530 00:51:50,345 --> 00:51:54,179 أصدقائك الثلاثة في المطبخ مع المسدسات. 531 00:51:54,346 --> 00:51:58,296 - أعرف، لا يهمني. - حقًا؟ 532 00:52:00,263 --> 00:52:03,795 - يبدو أنها متوترة للغاية. - لا أهتم. وداعا، موريس. 533 00:52:09,059 --> 00:52:12,142 - ما مشكلتك؟ - لا شئ. الآن أعرف. 534 00:52:12,310 --> 00:52:15,559 - ماذا؟ - أنت عميل سري، أليس كذلك؟ 535 00:52:15,726 --> 00:52:19,428 إنه جنون. إنه جنون. لم أكن لأصدق ذلك أبداً 536 00:52:19,605 --> 00:52:21,896 تجول مع الشيء الصغير الخاص بك. 537 00:52:24,231 --> 00:52:27,898 إنه مجرد طعام يومي لم يعد يؤثر عليك. 538 00:52:28,064 --> 00:52:30,107 هذا صحيح. وداعا، موريس. 539 00:52:35,984 --> 00:52:40,309 السادة المحترمون. وفي نهاية الردهة، في المطبخ 540 00:52:42,653 --> 00:52:44,060 جيد! 541 00:52:45,529 --> 00:52:47,571 يجب أن يسمح لك بالعمل. 542 00:52:58,116 --> 00:53:00,511 يمكنك إرسال الغوريلا الخاصة بك مرة أخرى! 543 00:53:00,574 --> 00:53:04,190 - أليس من الأفضل أن تفعل ذلك في الخارج؟ - اذهب قبل أن أغضب. 544 00:53:04,367 --> 00:53:06,410 هذا أنا مرة أخرى، فرانسوا 545 00:53:06,573 --> 00:53:08,866 لقد نسيت قبعتي، آسف. 546 00:53:10,492 --> 00:53:12,534 لا تدعني أزعجك. 547 00:53:15,993 --> 00:53:18,035 هل وضعت شيئا... 548 00:53:18,995 --> 00:53:23,987 لقد كانت قبعة، قبعة محبوكة، مع خطوط حمراء على جانب واحد. 549 00:53:25,999 --> 00:53:29,281 غريب كيف الأمور... 550 00:53:30,207 --> 00:53:33,073 كيف غبي. 551 00:53:34,459 --> 00:53:36,501 ها هو. 552 00:53:39,753 --> 00:53:42,535 عندما تأخذ الوظيفة إلى المنزل...! 553 00:53:46,627 --> 00:53:49,160 لقد كان موريس. 554 00:53:55,505 --> 00:53:57,382 الدمية. 555 00:53:57,549 --> 00:54:01,788 عشرين عاما في مكافحة التجسس وأبدا الانهيار العصبي. 556 00:54:03,675 --> 00:54:06,134 نراكم قريبا جدا، السيد بيرين. 557 00:54:09,011 --> 00:54:14,376 - لقد كان لدي ما يكفي. - الآن يمكننا الاعتناء بهذا السيد. 558 00:54:14,553 --> 00:54:18,795 أفعل. أحتاج الهواء النقي. إنه خانق هنا. 559 00:54:22,806 --> 00:54:24,433 دعني آتي. 560 00:54:25,433 --> 00:54:27,477 أنا أعول إلى ثلاثة. 561 00:54:27,487 --> 00:54:33,152 واحد، اثنان، ثلاثة... 562 00:54:34,469 --> 00:54:35,293 ...أربعة؟ 563 00:54:51,965 --> 00:54:53,945 إنه صعب. إنه مؤلم 564 00:54:53,980 --> 00:54:58,026 برافو، السيد بيرين. 565 00:55:10,154 --> 00:55:13,853 نعم. وهذه هي الطريقة التي تلعب بها غدا. طوال اليوم. 566 00:55:15,449 --> 00:55:18,199 كعامل أعلى دون أي خطر. 567 00:55:21,866 --> 00:55:24,993 المفوض الصغير، الذي يدعو والدته. 568 00:55:52,667 --> 00:55:56,336 - ممتاز. يمكننا أن نبدأ العمل. - ماذا...؟ 569 00:56:01,462 --> 00:56:06,912 يذهبون إلى شواية التهوية، وإطلاق النار عليهم بالرشاشات. 570 00:56:08,506 --> 00:56:10,299 قراءة اللقطات، بطبيعة الحال. 571 00:56:10,466 --> 00:56:15,175 المنسدلة ورسم بندقيتك. ثم أطلق النار عبر الشبكة. 572 00:56:18,176 --> 00:56:22,249 لذلك استيقظت، وانتقل إلى هذا السياج. 573 00:56:22,426 --> 00:56:26,917 - اقتحام المنطقة. - اقتحام؟ 574 00:56:35,180 --> 00:56:38,931 - لن أتمكن من ذلك أبداً! - سيتم ترتيبه. 575 00:56:39,098 --> 00:56:43,006 يدخلون، ويهاجمه صيني. 576 00:56:43,184 --> 00:56:43,943 صيني؟ 577 00:56:45,617 --> 00:56:46,617 صيني؟ 578 00:56:46,893 --> 00:56:50,062 نعم يا سيد بيرين، عند فجر الغد. 579 00:56:53,679 --> 00:56:54,679 السيد بيرين. 580 00:56:56,397 --> 00:56:58,606 يستيقظون مبكرا جدا. 581 00:57:00,186 --> 00:57:04,054 - اعتقدت أنك كنت تستريح. - ليس هناك راحة. 582 00:57:04,231 --> 00:57:08,137 - أنا مرتاح. - حقًا؟ بالفعل في مهمة جديدة؟ 583 00:57:08,314 --> 00:57:11,597 - لا، متابعة لريو. - أوقفوا هذه المهزلة. 584 00:57:11,774 --> 00:57:15,190 أنا هنا للمساعدة. قرأت رسالتك إلى موريس. 585 00:57:15,357 --> 00:57:17,400 لم أكتب إلى موريس قط. 586 00:57:18,733 --> 00:57:21,516 فهل تكررها في أعصابه؟ 587 00:57:22,151 --> 00:57:23,861 يعيش! 588 00:57:35,566 --> 00:57:36,566 موريس. 589 00:57:38,282 --> 00:57:42,230 قال أنك في خطر. لذلك جئت. 590 00:57:44,909 --> 00:57:49,034 - لم يكن متوقعا. - ذلك أفضل بكثير. ابدأ العرض. 591 00:57:55,162 --> 00:57:56,871 ممتاز. 592 00:57:57,038 --> 00:57:59,081 لم يكن عليك أن تأتي يا موريس. 593 00:58:00,122 --> 00:58:02,499 إنه لا يصدق أنك جاسوس. 594 00:58:03,791 --> 00:58:05,780 يقول أنك مجبر. 595 00:58:07,249 --> 00:58:10,948 أخبره أن هذا ليس صحيحا. هل أنت عميل سري أم ماذا؟ 596 00:58:21,962 --> 00:58:26,504 - ماذا قلت؟ - أنا؟ لا شيء على الإطلاق. 597 00:59:19,189 --> 00:59:22,522 - ما هي المشكلة؟ - إصبعه، رئيسه. 598 00:59:25,149 --> 00:59:26,555 افعل شيئًا في سبيل الله. 599 00:59:49,238 --> 00:59:51,845 اعذرني. لدي شيء لا بد لي من القيام به. 600 01:00:23,542 --> 01:00:27,241 - هل يفعل ذلك عمدا؟ - لا يا زعيم. هو دائما هكذا. 601 01:00:28,294 --> 01:00:30,335 - يكمل. - الصينيون؟ 602 01:00:30,336 --> 01:00:31,536 الصينيون! 603 01:01:01,926 --> 01:01:03,634 - حسنًا إذن؟ - ساعتي. 604 01:01:04,760 --> 01:01:06,666 ساعتي اللعينة! 605 01:01:08,385 --> 01:01:11,722 - آسف. اعذرني. - غبي! 606 01:01:16,306 --> 01:01:18,297 انا ذاهب للمنزل. 607 01:01:18,474 --> 01:01:20,933 - ماذا يعني ذلك؟ - لا أعرف. انا ذاهب للمنزل. 608 01:01:21,099 --> 01:01:23,540 السيارة. 609 01:01:25,810 --> 01:01:27,633 انتبه! 610 01:01:28,722 --> 01:01:29,822 مفوض! 611 01:01:59,237 --> 01:02:01,476 إنهم لا يتوقفون لثانية واحدة. 612 01:02:02,737 --> 01:02:04,894 لم يكن عليك أن تأتي يا موريس. 613 01:02:05,071 --> 01:02:07,988 السيد المفوض، احتفظ بها هنا للحظة. 614 01:02:17,910 --> 01:02:20,614 الرجل يموت بين ذراعيه. 615 01:02:21,618 --> 01:02:23,026 إنه أنت. 616 01:02:26,952 --> 01:02:28,578 مفوض! 617 01:02:33,412 --> 01:02:35,455 أطلق النار علي. لماذا؟ 618 01:02:36,539 --> 01:02:38,697 لماذا فعلت ذلك؟ 619 01:02:39,747 --> 01:02:41,790 إنه مؤلم. 620 01:02:49,668 --> 01:02:51,711 لقد مات. 621 01:02:58,630 --> 01:03:00,452 تعال الآن. لا يمكننا البقاء هنا. 622 01:03:02,756 --> 01:03:04,830 لا يترك. 623 01:03:35,682 --> 01:03:37,589 تعال الآن! 624 01:03:38,392 --> 01:03:40,214 غني بالتزلج! 625 01:03:42,768 --> 01:03:44,592 إنه مجنون، ذلك الرجل! 626 01:03:45,936 --> 01:03:47,926 عليك اللعنة! إنه مؤلم! 627 01:03:50,854 --> 01:03:53,855 لم يكن مخططا له! أنا أهرب. 628 01:04:00,732 --> 01:04:06,015 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - إنه يرمينا بالحجارة! 629 01:04:10,358 --> 01:04:12,402 هل أنت بخير؟ 630 01:04:14,652 --> 01:04:16,695 لقد قتلت رجلا. 631 01:04:17,904 --> 01:04:19,945 لقد قتلت رجلاً! 632 01:04:20,737 --> 01:04:22,780 لم ينته الأمر بعد. 633 01:04:28,740 --> 01:04:30,700 - الشيء التالي. - مشهد الكاراتيه. 634 01:04:30,868 --> 01:04:34,816 يستدير لليسار وهنا لدينا مشهد الكاراتيه في الشارع. 635 01:04:34,993 --> 01:04:38,943 لقد نسيت أن أقول أن هناك تغييرا طفيفا. 636 01:04:40,411 --> 01:04:43,746 - ما التغيير؟ - لقد أسقطت مشهد الكاراتيه. 637 01:04:43,913 --> 01:04:48,067 يستدير يسارًا نحو الأمير و المسدسات الساحرة مع لقطات حادة. 638 01:04:48,077 --> 01:04:49,620 هل يقتلونه؟ 639 01:04:51,664 --> 01:04:56,069 لقد علموا المفوض الصغير درس. لماذا تقتل الضوء العالي؟ 640 01:04:56,246 --> 01:04:59,831 عندما حصلت على هذا الأحمق المسكين للتباهي - 641 01:04:59,997 --> 01:05:01,820 - هل علمت حينها أنه سيموت؟ 642 01:05:01,998 --> 01:05:04,698 الأمير والساحرة إنهاء القصة - 643 01:05:04,875 --> 01:05:07,115 - وأنا أمنعك أن تحكم علي. 644 01:05:08,084 --> 01:05:11,783 لماذا ينعطف يمينا؟ قيل له أن يتجه إلى اليسار. 645 01:05:11,960 --> 01:05:14,627 الأحمق لا يستطيع أن يفرق بين اليسار واليمين! 646 01:05:14,794 --> 01:05:16,451 يبدو مثل هذا. 647 01:05:18,630 --> 01:05:19,827 أين هو ذاهب؟ 648 01:06:00,056 --> 01:06:02,100 إنه مؤلم. 649 01:06:29,066 --> 01:06:30,910 ماذا يحدث يا لوسيان؟ 650 01:06:32,859 --> 01:06:34,265 أين هو؟ 651 01:06:38,236 --> 01:06:40,310 ماذا يحدث يا لوسيان؟ 652 01:06:40,487 --> 01:06:43,905 - لوسيان! - ذلك المجنون يركلني في... 653 01:06:44,071 --> 01:06:47,187 - إذن أنت لست رجل الكاراتيه؟ - هذا الرجل مريض. 654 01:06:47,364 --> 01:06:48,770 هنا هنا... 655 01:06:49,906 --> 01:06:51,950 أستطيع أن أشرح. 656 01:07:00,618 --> 01:07:05,443 أستطيع أن أشرح. يجب أن أركله هكذا، وليس هكذا. 657 01:07:06,827 --> 01:07:08,651 وقد قام ضابط شرطة بفصلهم. 658 01:07:11,706 --> 01:07:13,777 لقد ترك الضوء الطويل يذهب. 659 01:07:15,038 --> 01:07:18,999 حبسه في أسرع وقت ممكن وأعيد له الحب. 660 01:07:20,082 --> 01:07:22,948 دعونا نختتم هذا للأبد. 661 01:07:23,125 --> 01:07:25,115 الليلة خلال الحفل. 662 01:07:25,292 --> 01:07:30,534 - المفوض! أين فرانسوا؟ - لا أعرف. لقد اختفى. 663 01:07:30,711 --> 01:07:33,659 <ط> هل تصدقني الآن؟ صديقي عميل سري. 664 01:07:33,837 --> 01:07:38,129 <ط> لا أعرف. لم أعد أعرف. موريس! 665 01:07:38,296 --> 01:07:42,537 هناك ترى. لقد اشتروا لعبتنا الصغيرة. 666 01:07:43,506 --> 01:07:46,205 إذا مات الضوء العالي الآن - 667 01:07:46,381 --> 01:07:49,884 - فيكونون أول من يقول لقد كان وكيلًا بارزًا. 668 01:07:52,469 --> 01:07:56,000 هل تفهمني بيراتشي؟ الليلة خلال الحفل. 669 01:07:57,052 --> 01:07:59,209 ابدأ. 670 01:08:00,637 --> 01:08:03,533 من الواضح أن فرانسوا عاش حياة مزدوجة. 671 01:08:03,595 --> 01:08:06,961 تعرضت شقته للهجوم منذ ثلاثة أشهر. 672 01:08:07,138 --> 01:08:09,806 لقد نسي مسدسه. أعطيها له. 673 01:08:09,974 --> 01:08:12,015 لا تلعب معها! 674 01:08:18,976 --> 01:08:21,758 قلت لك لا تلعب معها! غبي! 675 01:08:23,769 --> 01:08:26,261 - الرصاصة. - ما الأمر مع الكرة؟ 676 01:08:27,478 --> 01:08:30,229 - الزجاج الأمامي. - ما هو مع الزجاج الأمامي؟ 677 01:08:42,855 --> 01:08:43,857 يا إلاهي! 678 01:08:49,941 --> 01:08:53,358 - ما الذي تفعله هنا؟ - هذه ليست طلقات حادة. 679 01:08:58,237 --> 01:09:00,144 - موريس، هنا. - تعال معي. 680 01:09:00,321 --> 01:09:02,144 - إلى أين؟ - تعال معي. 681 01:09:06,822 --> 01:09:08,022 يوم جيد، فرانسوا. 682 01:09:09,990 --> 01:09:12,065 خلع ملابسه والقفز في السرير. 683 01:09:12,741 --> 01:09:15,826 مع زوجتي. لا مناقشة. حياتك في خطر. 684 01:09:16,785 --> 01:09:21,607 حياتك. اذهب إلى السرير مع بوليت. تقول لك ماذا تفعل. 685 01:09:24,745 --> 01:09:26,785 ها هم. 686 01:09:48,424 --> 01:09:49,624 فرانسوا. 687 01:09:53,037 --> 01:09:54,237 فرانسوا؟ 688 01:09:57,672 --> 01:10:00,755 ينبغي أن يكون هنا. لقد تم حبسه منذ أكثر من ساعة. 689 01:10:05,607 --> 01:10:06,807 فرانسوا. 690 01:10:40,722 --> 01:10:43,477 - كريستين! - فرانسوا؟ 691 01:10:45,478 --> 01:10:48,395 لم أكن أتوقع لرؤيتك بالفعل. 692 01:10:50,438 --> 01:10:52,147 أنت تعرف بوليت. 693 01:10:53,313 --> 01:10:56,631 أنت تفعل. قلت عنها. زوجة موريس. 694 01:10:56,632 --> 01:10:57,732 يوم جيد يا سيدتي. 695 01:11:00,399 --> 01:11:02,857 كريستين، لا تحكم كيف يبدو. 696 01:11:03,315 --> 01:11:06,483 لا، بوليت جاءت للتو لنقول مرحبا ونرى ... 697 01:11:07,774 --> 01:11:09,598 نحن هنا. 698 01:11:10,568 --> 01:11:12,195 كيف حالك؟ 699 01:11:12,361 --> 01:11:15,309 - ماذا يعني هذا؟ - لا شئ. 700 01:11:16,613 --> 01:11:19,448 لا تبدو مرتبكا جدا. 701 01:11:19,614 --> 01:11:22,812 كان لدينا ساعة للقتل. إذن أنت تعرف... 702 01:11:22,989 --> 01:11:25,115 لقد فقدت خاتمي. 703 01:11:26,781 --> 01:11:29,866 أنا سعيد لرؤيتك. كنت قلقة. 704 01:11:30,033 --> 01:11:34,274 - خاتمي. - وقت الانتظار كان لا يطاق. 705 01:11:35,827 --> 01:11:37,870 لقد كنت متحمسا جدا. 706 01:11:38,619 --> 01:11:42,036 انتظري يا بوليت. إنها تقودني إلى الجنون. أصمد! 707 01:11:43,705 --> 01:11:46,538 - هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. - أخبرها. 708 01:11:46,704 --> 01:11:49,372 - لا. - أخبرها. 709 01:11:49,539 --> 01:11:51,916 حسنًا، لقد وجدت بوليت. 710 01:11:52,082 --> 01:11:55,363 لقد اتفقنا جيدًا ورأينا... 711 01:11:55,540 --> 01:11:59,187 كان يجب أن أجد وقت أفضل لإخبارك - 712 01:11:59,219 --> 01:12:02,574 - لكن لا يمكنك التحكم احتياجاته الجنسية، أليس كذلك؟ 713 01:12:04,251 --> 01:12:09,295 - هل هذا كل ما عليك أن تقوله لي؟ - أفضل أن أقول ذلك عندما نكون وحدنا. 714 01:12:10,003 --> 01:12:13,086 - هل تفهم ما أعنيه؟ - أفهم ما تعنيه. 715 01:12:13,253 --> 01:12:14,744 أنا أفهم تماما. 716 01:12:15,645 --> 01:12:16,745 كريستينا! 717 01:12:22,300 --> 01:12:24,999 اه يا نساء! 718 01:12:26,843 --> 01:12:31,501 حسنًا، لقد فاجأتني - 719 01:12:31,678 --> 01:12:34,082 - ويجب أن أقول ذلك ليس بالأمر السهل. 720 01:12:36,468 --> 01:12:39,001 يا سيدة، اقفزي. 721 01:12:42,262 --> 01:12:46,720 - إنه هناك مع امرأة. - أعلم أنها زوجتي. 722 01:12:46,887 --> 01:12:49,722 انفخ أنفك واسمع ما أقول. 723 01:13:24,901 --> 01:13:27,192 لقد حاولوا قتل High Light. 724 01:13:27,359 --> 01:13:31,736 إذا حدث له أي شيء، فسيفعله موريس شاهد ضدك. 725 01:13:34,820 --> 01:13:37,739 أوقفوا الأمير والشارمينغ، بسرعة. أسرع، في سبيل الله! 726 01:15:25,169 --> 01:15:26,169 فرانسوا! 727 01:15:28,271 --> 01:15:30,345 يا إلهي! 728 01:15:34,689 --> 01:15:37,473 - لقد مات. - فرانسوا! 729 01:15:39,401 --> 01:15:44,059 سأفي بوعدي أيها المفوض. سأشهد ضد العقيد تولوز. 730 01:15:47,902 --> 01:15:51,237 - يتحرك! - لقد فقدوا السيد العقيد. لا تكن غبيا. 731 01:15:51,404 --> 01:15:55,531 - تحرك وإلا سأطلق النار. - أمام 800 شخص؟ 732 01:16:11,995 --> 01:16:15,828 لقد كان هذا فخًا أيضًا أيها العقيد! 733 01:16:16,745 --> 01:16:20,183 إنها ليست مسدساتك فقط، تم إطلاق عدة طلقات. 734 01:16:21,287 --> 01:16:23,695 أحسنت! 735 01:16:26,328 --> 01:16:28,152 أحسنت! 736 01:16:32,790 --> 01:16:34,247 تهانينا. 737 01:16:34,414 --> 01:16:35,872 السادة المحترمون! 738 01:16:36,039 --> 01:16:39,572 - أحسنت أيها السادة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 739 01:16:39,613 --> 01:16:43,211 اقترحوا أن أتجنب إحراج المحاكمة. 740 01:16:45,086 --> 01:16:47,326 شكرا لك المفوض. 741 01:16:52,672 --> 01:16:54,494 شكرا لك، بيراتشي. 742 01:17:05,592 --> 01:17:09,260 السيدات والسادة، لا ذعر. انتهى. 743 01:17:09,426 --> 01:17:11,134 يستمر الحفل. 744 01:17:11,302 --> 01:17:16,970 آسف لأنني أزعجتك الليلة لكنه كان في مصلحة العدالة. 745 01:17:17,137 --> 01:17:22,804 أود أن أشكر الموصل وموسيقييه لمساعدتهم. 746 01:17:22,971 --> 01:17:28,807 أود بشكل خاص أن أشكرك العازف المنفرد فرانسوا بيرين. 747 01:17:35,309 --> 01:17:39,300 الحمد لله المفوضية لا تزال تؤمن بالمشاعر النبيلة. 748 01:17:41,519 --> 01:17:44,010 نحن ذاهبون إلى أورلي، عزيزي بيراش. 749 01:17:51,857 --> 01:17:55,024 المفوض. وأود أيضًا أن أشكرك - 750 01:17:55,190 --> 01:17:59,140 - بالنيابة عن جميع الجواسيس، يتلاعب ويكتب الحالات على � - 751 01:17:59,317 --> 01:18:03,442 - الذي انقلبت حياته رأساً على عقب. نيابة عنا أشكركم. 752 01:18:19,614 --> 01:18:21,771 - و؟ - ح، آسف. 753 01:18:22,907 --> 01:18:25,772 سأطلب العودة الى وزارة الزراعة .