1
00:02:53,480 --> 00:02:56,761
باشە ئێمە ڕستەیەکی چوار وشەمان هەیە
لێرە بۆ ئێوە.

2
00:02:56,961 --> 00:02:59,081
چییە ڤانێسا؟

3
00:03:00,721 --> 00:03:02,961
ڤانێسا، وەرە.

4
00:03:03,161 --> 00:03:06,602
لێرەدا دەڕۆین. "ەکە".

5
00:03:06,802 --> 00:03:08,602
"ەکە"؟

6
00:03:13,363 --> 00:03:15,923
"کا-کاا..."

7
00:03:16,123 --> 00:03:17,564
کا...

8
00:03:23,444 --> 00:03:25,085
"پشیلە."

9
00:03:25,285 --> 00:03:27,925
بێخەوش. تۆ بەدەستت هێناوە.
ئێستا با بەردەوام بین بۆ وشەی سێیەم.

10
00:03:28,125 --> 00:03:29,485
"دکتۆر..."

11
00:03:29,685 --> 00:03:31,486
"دکتۆر-ئێن..."

12
00:03:31,686 --> 00:03:34,926
بیر لە "ک"، "کوه" بکەرەوە، دواتر "س".

13
00:03:35,126 --> 00:03:38,727
بیر لە "کوه-س" بکەرەوە. "کوه-س".

14
00:03:39,967 --> 00:03:40,767
بیرکردنەوە.

15
00:03:40,967 --> 00:03:43,647
"خواردنەوەکان"؟

16
00:03:43,847 --> 00:03:46,368
- "خواردنەوە"؟
- بەدەستت هێنا. ئەوە تەواو.

17
00:03:46,608 --> 00:03:49,928
- "خواردنەوە".
- تۆ ئەوەت کرد. بێخەوش.

18
00:03:51,108 --> 00:03:53,769
"پشیلەکە دەخواتەوە...

19
00:03:57,129 --> 00:03:58,169
شیر."

20
00:03:59,530 --> 00:04:02,810
ئەوە ڕاستە. زۆر باشە.
گەورە، ڤانێسا.

21
00:04:08,611 --> 00:04:10,371
ڤانێسا! چۆپەر!

22
00:04:14,052 --> 00:04:15,892
ئێستا بە تەواوی پاداشت دەدرێتەوە؟

23
00:04:45,936 --> 00:04:49,417
هێی کاکە!
من شوێنی خۆمم دەستکەوتووە.

24
00:04:49,617 --> 00:04:52,537
ڕاست لەوێیە لە مۆتێلەکەدا.

25
00:04:52,737 --> 00:04:55,138
دەتوانیت لێرە بەلای ڕاستدا بگەڕێیت و بچیتە ژوورەوە.
فێنکترە.

26
00:04:55,338 --> 00:04:57,778
پاشان دەتوانم لەگەڵ تۆ سواری ئۆتۆمبێلەکە بم؟

27
00:04:57,978 --> 00:05:00,578
- من دەچمە هەر شوێنێک کە بتەوێت بچیت.
- بجوڵێ، ژنە ژنە!

28
00:05:00,778 --> 00:05:02,699
- نەخێر سوپاس!
- بەڕێز! بەڕێز!

29
00:05:02,899 --> 00:05:05,939
باشە، تۆش پیچ بکە،
fuckin' ڕەشپێست!

30
00:05:06,139 --> 00:05:08,500
دایک؟ چی دەکەیت'؟

31
00:05:08,700 --> 00:05:12,220
- ئەوەندە زوو چی دەکەیت لە ماڵەوە؟
- ئەوەندە زوو نییە دایە.

32
00:05:12,420 --> 00:05:15,981
- چۆنیت، خاتوو لوتز؟
- تەنانەت قسەی لەگەڵ مەکە چۆپەر!

33
00:05:16,181 --> 00:05:18,661
- ڤانێسا، من لێرە دەرچووم.
- باشە.

34
00:05:18,861 --> 00:05:22,502
- سڵاوی من دەدەیتە دایکت؟
- دەیکات، خاتوو لوتز.

35
00:05:22,742 --> 00:05:24,542
تۆ وتت ناچیت
ئیتر ئەمە مەکە.

36
00:05:24,742 --> 00:05:26,982
من بەس شتە چەوتەکانم خواردووە
لە باوکتەوە بە درێژایی ڕۆژ.

37
00:05:27,182 --> 00:05:29,303
- من بەڕاستی سترێسم هەیە...
- لاری باوکم نییە.

38
00:05:29,503 --> 00:05:32,143
ئەگەر دەتەوێت زیرەک-کەرم بکەیت،
دەتوانیت تەنها لە ئێستادا بچیتە ماڵەوە.

39
00:05:32,343 --> 00:05:33,823
هەر ئێستا لە ڕووخسارم دەربکە!

40
00:05:34,023 --> 00:05:36,984
- بڕۆ، دەربکە!
- باش.

41
00:05:37,184 --> 00:05:39,744
- باش.
- تۆ هیچ نازانیت' دەربارەی هیچ'!

42
00:05:40,144 --> 00:05:43,545
تۆ نازانیت
شتێکی نەفرەتی لەبارەی هیچ شتێکەوە!

43
00:05:50,626 --> 00:05:52,786
لاری، تەنها با تێپەڕێنم.

44
00:05:54,586 --> 00:05:57,747
- وشەی سیحراوی چییە؟
- گێل تۆ، تۆ پارچە گوێدرێژ.

45
00:05:58,747 --> 00:06:00,467
"گەواد تۆ"؟

46
00:06:13,389 --> 00:06:14,949
قوتابخانە چۆن بوو؟

47
00:06:15,189 --> 00:06:18,590
وەک تۆ بەڕاستی
خەمخۆری گێل، کەر.

48
00:06:18,790 --> 00:06:22,430
من و مامەکەت، هەموو ڕۆژەکەمان بەسەر برد
لە هێڵی securin' کۆدی کرێ،

49
00:06:22,630 --> 00:06:25,071
و هەردووکمان دەمانتوانی بەکاری بهێنین
کەمێک ڕەچاوکردن!

50
00:06:30,671 --> 00:06:34,432
ئایا ژنەکەی خۆت بێزارت مەکە
bringin' off هەموو ئەوان کوڕان بۆ پارە؟

51
00:06:34,632 --> 00:06:36,872
من وا لێدەکەم دوای...

52
00:06:37,072 --> 00:06:39,233
تۆ حەزت لەو تامە نەعناییە تازەیە،
لاری؟

53
00:06:39,433 --> 00:06:42,313
ڤانێسا لوتز، من خۆم ئامادە دەکەم
بۆ ئەوەی بەجدی شتێکی گەورە وەربگریت

54
00:06:42,513 --> 00:06:44,673
ڕاست لەسەرووی ئەوەشەوە
سەری بچووکی نووکدارت!

55
00:06:44,873 --> 00:06:46,754
کەرێکی زیرەک مەبە.

56
00:06:48,634 --> 00:06:49,874
هێی دایکە گێل.

57
00:06:54,515 --> 00:06:56,755
- تۆ هەندێک کۆمپانیات دەوێت؟
- بەڵێ.

58
00:06:56,955 --> 00:06:58,755
با بچمە ژوورەوە.

59
00:06:58,955 --> 00:07:00,796
بەختەوەرترین پشووەکان بەدەست دەهێنیت.

60
00:07:00,996 --> 00:07:03,676
وە مەبەستم بەختەوەر بێت.
چی تر دەتوانێت بێت؟

61
00:07:03,876 --> 00:07:07,357
ئەم بەرنامەیە دەبڕین بۆ ئەوەی لایڤ بێت
بۆ بارەگای شەریفی پارێزگای لۆس ئەنجلۆس،

62
00:07:07,557 --> 00:07:09,997
کە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی تێدا ئەنجامدرا
ئێستا لە پێشکەوتندایە...

63
00:07:10,197 --> 00:07:12,317
سەبارەت بەو دۆزینەوە ترسناکە
دوێنێ بەیانی

64
00:07:12,517 --> 00:07:14,598
بەدرێژایی ڕێگای ئازادی سان دیێگۆ
لە شاری تۆرانس.

65
00:07:14,798 --> 00:07:18,678
ئەو ٢ مێینەیە کە...
ناسراو بە گەنجێکی تەمەن 19 ساڵ...

66
00:07:18,878 --> 00:07:21,839
تەمپێست مۆلەر ئۆف داونی، ١٩٩٣.
و منداڵێکی تەمەن ١٦ ساڵ...

67
00:07:22,079 --> 00:07:25,479
کۆرکی پۆیندێکستەر لە بێڵفلۆوەر.

68
00:07:25,679 --> 00:07:29,720
هەردوو مێینەکە بەرفراوانیان هەیە
تۆماری دەستگیرکردن بەهۆی لەشفرۆشی،

69
00:07:29,920 --> 00:07:33,280
و ئێستاش لەبەرچاویان دەگرین
وەک قوربانی تاکەکەس

70
00:07:33,480 --> 00:07:37,841
کە ئێمە پێی دەڵێین بکوژەکەی I-5.

71
00:07:38,041 --> 00:07:39,721
چەند پرسیارێک وەردەگرم.

72
00:07:41,362 --> 00:07:44,562
- بەڕێکەوت سەیری ئەوەم دەکرد، لاری!
- لەبیری بکە.

73
00:07:44,762 --> 00:07:47,522
تۆ تەنها منت ناوێت
گوێگرتن لەو بکوژە لەوێ دەرەوە.

74
00:07:47,722 --> 00:07:51,563
بەڵام چی ئەگەر ڕاست بە ئۆتۆمبێلەکەی بەرز بووبێتەوە
ئەم چرکە و ڕفاندی دایە؟

75
00:07:51,763 --> 00:07:54,363
چیت هەبوایە
بۆ ئەوەی بڵێم ئەوا کابرا زیرەک؟

76
00:07:54,563 --> 00:07:57,524
سەرەتا پێش هەموو شتێک
مامە تۆ لێی دەدا لە کەرەکەی.

77
00:07:58,964 --> 00:08:02,925
وە دووەم شت، ئەو بکوژە
هەموو ڕێگایەک بەرەو سەرەوەیە لە L.A.، باشە؟

78
00:08:25,408 --> 00:08:27,488
سەگەکەم لە سەگەکەت باشترە

79
00:08:27,688 --> 00:08:30,489
سەگەکەم لە سەگەکەی تۆ باشترە

80
00:08:30,689 --> 00:08:33,169
سەگەکەم باشترە
چونکە ئەو Ken-L Ration بەدەست دەهێنێت

81
00:08:33,369 --> 00:08:36,330
سەگەکەم لە سەگەکەی تۆ باشترە

82
00:08:36,530 --> 00:08:39,130
لاری دەستە نەفرەتیەکانت بەدەست بهێنە
لە ئەناتۆمی من دەرچوو!

83
00:08:39,330 --> 00:08:42,170
- یان سوێند بە گێلکردنی خودا...
- چی؟

84
00:08:42,610 --> 00:08:44,691
- چی دەکەیت؟
- بە دایکم دەڵێم.

85
00:08:45,131 --> 00:08:48,131
بەڵێ، وەک ئەوەی کە ئەو
بەڕاستی باوەڕت پێدەکەم.

86
00:08:48,331 --> 00:08:50,732
بەڕاستی من لە خەو هەڵنەستاوم
بۆ گوێدرێژەکەت ئەمڕۆ لاری.

87
00:08:50,932 --> 00:08:53,852
- ڕاستی، من ئێستا وەک جەهەنەم شێتم لێت.
- وەرە ئێرە.

88
00:08:54,052 --> 00:08:55,852
نەفرەت لە خوا لاری!

89
00:08:56,052 --> 00:08:58,093
دەستە گێلەکانت لە من دەربهێنە،
تۆ سەری گەواد!

90
00:09:01,093 --> 00:09:02,413
گێل!

91
00:09:04,654 --> 00:09:06,094
تۆ بە توندی لێی دەدەیت!

92
00:09:09,854 --> 00:09:12,415
ئێستا تۆ تەنها ڕەفتار دەکەیت.

93
00:09:12,615 --> 00:09:14,655
گێل، تۆ بە توندی لێی دەدەیت.

94
00:09:14,855 --> 00:09:16,935
دەزانی من ناتوانم یارمەتیت بدەم

95
00:09:17,135 --> 00:09:19,576
ئەگەر پێم نەڵێی
چییە کە تۆ دەتەوێت.

96
00:09:21,056 --> 00:09:23,656
باشە ڕەنگە باشتر بێت
تەنها هەموو شتەکە لەبیر بکە.

97
00:09:23,856 --> 00:09:25,897
نەخێر.

98
00:09:26,097 --> 00:09:28,737
گرەو دەکەم تۆ حەزت لێیە havin'
وینێرەکەت مژی.

99
00:09:29,477 --> 00:09:32,578
- نا؟
- بەڵێ، من وا پێشبینی دەکەم.

100
00:09:32,778 --> 00:09:36,218
چۆنە ئەوە نایکات
سەرسامم بکە؟

101
00:09:36,458 --> 00:09:39,419
شتێک چی دەبوو
وەک ئەو تێچوونە؟

102
00:09:39,619 --> 00:09:41,339
٣٠ دۆلار.

103
00:09:44,579 --> 00:09:47,100
بەشی شەریف.
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

104
00:09:50,820 --> 00:09:52,501
وازی لێ بێنە!

105
00:09:56,501 --> 00:09:58,861
وەرە بەڕێزان من هیچم نەکرد.
هیچ هەڵەیەکم نەکرد.

106
00:09:59,141 --> 00:10:01,342
- بەئاسانی وەریبگرە.
- وەرە.

107
00:10:01,622 --> 00:10:04,262
پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

108
00:10:06,303 --> 00:10:08,543
تۆ ئازارم دەدەیت!
تۆ ئازاری قۆڵم دەدەیت!

109
00:10:12,343 --> 00:10:13,904
ناوت چییە شاجوان؟

110
00:10:14,104 --> 00:10:15,504
ڕامۆنا لوتز.

111
00:10:15,904 --> 00:10:17,384
هەڕەشەکردن!

112
00:10:19,904 --> 00:10:22,225
- لەم مۆتێلەدا دەمێنیتەوە؟
- بەڵێ.

113
00:10:24,905 --> 00:10:28,746
پێشتر لە ژیانمدا ئەوەم نەبینیوە،
و ئەوە ڕاستی خودایە کاکە.

114
00:10:28,946 --> 00:10:31,026
تۆ ئەمەم پێ دەڵێی
پاشماوەی قاوەیی مادەی هۆشبەر نییە؟

115
00:10:31,226 --> 00:10:33,146
هی من نییە.

116
00:10:33,346 --> 00:10:35,907
ئەوە چییە؟ خێرایی؟
تۆ لە جۆرێک لە گالێکی خێرا دەچیت.

117
00:10:36,107 --> 00:10:38,027
ئەفسەر تکایە گوێم لێ بگرە.

118
00:10:38,827 --> 00:10:39,987
کچە بچووکەکەم...

119
00:10:40,187 --> 00:10:44,068
ئێستا لەگەڵمدایە لە ماڵەوە، و تەنها...
لە خزمەتگوزاری منداڵان دەرچوو،

120
00:10:44,268 --> 00:10:47,629
و توانای ئەوەم نییە جارێکی دیکە دەستبەسەر بکرێم
چونکە لە من دەبەن.

121
00:10:47,829 --> 00:10:49,109
تەنها کۆرپەکەم دەبەن.

122
00:10:49,309 --> 00:10:52,229
تۆ ئەم بۆرییە دەزانیت
هۆکاری ئەگەری پێکدەهێنێت،

123
00:10:52,469 --> 00:10:54,670
بۆیە دەبێت وەریبگرین
سەیرکردنێک لە ناو ژووری مۆتێلەکەت.

124
00:10:54,870 --> 00:10:58,590
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
هاوسەرەکەم خەوتووە.

125
00:10:58,790 --> 00:11:01,951
- هاوسەرەکەت دەزانێت کە تۆ داوای دەکەیت؟
- پشوویەکی گێلمان پێ بدە.

126
00:11:02,151 --> 00:11:06,191
- مێردەکەت خاوەنی چەکی ئاگرین ڕامۆنا؟
- لاری من پارێزبەندی لەسەرە.

127
00:11:06,391 --> 00:11:09,352
چەکی ئاگرینی نەبووە
بۆ ماوەیەکی زۆر.

128
00:11:09,552 --> 00:11:11,752
ئێمە بەڕاستی ناخۆش دەبین
ئەگەر ڕاستییەکانمان پێ نەڵێیت.

129
00:11:11,952 --> 00:11:13,912
من ڕاستیت پێدەڵێم، باشە؟

130
00:11:14,112 --> 00:11:15,833
وەرە. با بچین.

131
00:11:16,033 --> 00:11:19,193
ئێوەش من خەریکی دروستکردنین
خۆزگە مردمامایە.

132
00:11:19,393 --> 00:11:23,354
تۆ گێلیت دڵخۆشیت بەو شتە؟
ئایا تۆ گێلیت دڵخۆشیت بەو شتە؟

133
00:11:23,554 --> 00:11:25,634
هەر ئێستا ئەوە ببڕە
یان تۆ دەبیتە هۆگتی!

134
00:11:25,874 --> 00:11:29,435
- بەڵام ئەگەر تەنها گوێم لێ بگرن!
- ئێستا دەمت دابخە!

135
00:11:29,635 --> 00:11:31,435
نەک وشەیەکی تر!

136
00:11:39,436 --> 00:11:41,716
بەشی شەریف، لاری.

137
00:11:41,916 --> 00:11:45,277
- بەڵێ!
- پێویستە خولەکێک قسەت لەگەڵ بکەین.

138
00:11:46,357 --> 00:11:48,157
سڵاو! چی بە گاڵتە!

139
00:11:48,397 --> 00:11:51,598
- گەواد!
- کچەکە کێیە لاری؟

140
00:11:51,798 --> 00:11:54,598
- هەوڵ دەدەم کۆرپەکەم ببەم.
- تۆ کچەکە دەدەیت لاری؟

141
00:11:54,798 --> 00:11:56,839
ئەوە چ جۆرە پرسیارێکە؟

142
00:11:57,039 --> 00:11:59,839
- مەبەستت ئەوەیە...
- لێرە دەربهێنە!

143
00:12:00,119 --> 00:12:02,719
هێی ئێستا وەرە.
ئەو کچە ڕاستەقینەکەی من نییە.

144
00:12:02,919 --> 00:12:06,080
وە جگە لەوەش،
هیچ شتێک ناگوزەرێت، ڕاستە؟

145
00:12:06,280 --> 00:12:09,560
- تەنها ئەم پیاوە کێیە بۆ تۆ؟
- ئەو باوکی ھاوسەرەکەی منە.

146
00:12:09,760 --> 00:12:11,881
بیبە بۆ ژوورەکەی تر
و لەگەڵ نەوجەوانەکە قسە دەکەم.

147
00:12:12,081 --> 00:12:15,041
چاڵێکم لە شانمدا بوو،
وە ئەگەر لە پێشەوە دەستم نەبەستیت،

148
00:12:15,241 --> 00:12:18,642
من سکاڵا لەسەر بەشی پۆلیس تۆمار دەکەم
تا سبەی هیچ گێلێک نییە!

149
00:12:18,842 --> 00:12:21,002
- تۆ کوڕی کۆیلە!
- ناوت چیە؟

150
00:12:22,922 --> 00:12:24,723
ڤانێسا لوتز.

151
00:12:24,923 --> 00:12:27,443
باشە منداڵەکەم، دڵنیام ئیرەیی مەبە
دۆخی ئێوە لێرە.

152
00:12:27,683 --> 00:12:29,723
دایک و باوکم تەنها تێدەپەڕن
کاتێکی سەخت هەموو شتێکە

153
00:12:29,923 --> 00:12:32,084
لەگەڵ دارایی و هەموو شتێک.

154
00:12:32,284 --> 00:12:35,724
باشە، دەبینم هێشتا بەدەستیان هێناوە
ئەوەندە پارەی ماوەتەوە بۆ کڕینی ماددە هۆشبەرەکان.

155
00:12:35,924 --> 00:12:39,485
من ئاسوودە نەدەبووم لە قسەکردن'.
سەبارەت بەو جۆرە شتە، خانم.

156
00:12:42,965 --> 00:12:46,246
پرسیارێکت لێ دەکەم، باشە؟
دڵتەنگ مەبە. گرنگە.

157
00:12:49,206 --> 00:12:53,207
ئایا جۆرێک لە چالاکیی سێکسی هەیە
لە نێوان باوکی ھاوسەرەکەت و خۆتدا؟

158
00:12:57,967 --> 00:13:00,408
- بەرزکەرەوە بۆ سەرەوە.
- وەرە بۆ ئێرە منداڵەکەم.

159
00:13:00,608 --> 00:13:03,448
- ئێمە زۆر گێلین.
- بە چی پێدەکەنیت؟

160
00:13:03,688 --> 00:13:06,209
ئێمە زۆر گێلین.

161
00:13:06,409 --> 00:13:09,449
کۆرپەکەم مەبە!
تکایە!

162
00:13:09,649 --> 00:13:12,609
ئەگەر ئەوەندە خۆشت دەوێت، چۆنە
تۆ لە دەوروبەری ئێرە پاک ناکەیتەوە؟

163
00:13:12,849 --> 00:13:14,850
من پاکی دەکەمەوە کاکە.

164
00:13:15,050 --> 00:13:17,330
تەنها ئەوە ڕوودەدات کە
من لە ژێر سترێسێکی زۆردام.

165
00:13:17,530 --> 00:13:20,291
بەڕێکەوت خوشکەکەم مرد
٣ مانگ لەمەوبەر لە واشنتۆن،

166
00:13:20,491 --> 00:13:23,091
- و هەوڵ دەدەم لە دەرمانی میتادۆن دابەزم!
- تۆ لەسەر دەرمانی میتادۆنیت؟

167
00:13:23,291 --> 00:13:25,891
ئایا تکایە
جگەرەیەکم پێ بدە؟

168
00:13:26,131 --> 00:13:29,172
- پێم وتیت بێدەنگ بە.
- تکایە جگەرەیەکی پێ بدە.

169
00:13:29,412 --> 00:13:31,572
- تکایە.
- لێم توڕەیت؟

170
00:13:31,772 --> 00:13:33,813
گیانە؟

171
00:13:34,013 --> 00:13:36,133
من شێت نیم دایە.

172
00:13:36,333 --> 00:13:40,053
تکایە شێت مەبن.
وەرە ئێرە، باوەشێکی گەورەم پێ بدە.

173
00:13:40,253 --> 00:13:43,214
وەرە. من تۆ نابینم
بۆ ماوەیەکی زۆر منداڵەکەم.

174
00:13:43,414 --> 00:13:44,774
وەرە.

175
00:13:46,874 --> 00:13:48,075
بەیب.

176
00:13:49,295 --> 00:13:51,695
زۆر داوای لێبوردن دەکەم پوو ورچ.

177
00:13:51,975 --> 00:13:53,855
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

178
00:13:56,056 --> 00:13:58,336
هێشتا خۆشت دەوێم؟

179
00:13:58,536 --> 00:14:01,256
- خۆشم دەوێی دایە.
- زیاتر خۆشم دەوێی.

180
00:14:06,297 --> 00:14:07,497
لێرە.

181
00:14:16,379 --> 00:14:19,099
ئایا ئەمەت دەست دەکەوێت...

182
00:14:19,299 --> 00:14:21,979
بەم پارچە گوێدرێژە بڵێ
تا ئەژنۆی لە ملم دەربهێنێت!

183
00:14:22,179 --> 00:14:25,660
سڵاو، ڕامۆنا!
تۆم خۆش دەوێت!

184
00:14:28,140 --> 00:14:29,941
تۆم خۆش دەوێت!

185
00:14:33,581 --> 00:14:36,222
سەیری سەری بکەن.

186
00:14:36,422 --> 00:14:39,062
- بە ئۆتۆمبێلەکەی تر دەڕۆم.
- لێرە دەربهێنە.

187
00:14:40,502 --> 00:14:42,702
سڵاو، ڕامۆنا!

188
00:14:42,902 --> 00:14:46,703
-خزمەتگوزاری منداڵان لە ڕێگادایە.
- ئەوە تەنها زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

189
00:14:46,903 --> 00:14:49,303
هیچ تاوانێک نییە، منداڵ، بەڵام هەر شتێک
باشتربوونێک بەسەر ئەمەدا.

190
00:14:53,024 --> 00:14:55,984
پێت وایە دەبێ چی بکەین؟
تەنها لێرە جێت بهێڵە؟

191
00:14:59,305 --> 00:15:01,305
دەمتوانی لەگەڵت بمێنمەوە
بۆ ماوەی یەک دوو هەفتە.

192
00:15:01,505 --> 00:15:04,106
- گاڵتە دەکەیت؟
- نەخێر من جدیم.

193
00:15:04,306 --> 00:15:06,906
دەمتوانی هەموو جۆرە کارێک بکەم
لە کاتێکدا تۆ لە دەرەوە بوویت messin' خەڵک.

194
00:15:07,146 --> 00:15:09,386
ئێمە ڕێگەمان پێنادرێت
بۆ ئەوەی شتی لەو جۆرە ئەنجام بدات.

195
00:15:11,987 --> 00:15:14,227
- تۆ درۆ دەکەیت.
- نا، من نیم.

196
00:15:14,427 --> 00:15:18,588
ئەگەر ناتەوێت، تەنها ئەوە بوو کە دەبوو بیکەیت
بوو تەنها دەیگوت ڕاستەوخۆ.

197
00:15:18,828 --> 00:15:20,948
من نامەوێت.

198
00:15:23,468 --> 00:15:25,269
باشە کەواتە.

199
00:15:37,830 --> 00:15:40,751
هێی، خاتوو شیتس.
پێشبینی بکە هەواڵەکەت بیستووە.

200
00:15:40,951 --> 00:15:43,831
سڵاو، ڤانێسا. گوێم لە دایکت بوو
لەوانەیە بۆ ماوەیەک دوور بێت.

201
00:15:44,031 --> 00:15:48,272
ئەمە سێیەم جارە ئەمساڵ دەستگیر بکرێت.
ئەو سەیری ٦ مانگ دەکات، ناچارییە.

202
00:15:48,472 --> 00:15:51,352
ئێمە باوکی ھاوسەرەکەمان گرتووە
لەسەر چەندین پێشێلکاری پارێزبەندی.

203
00:15:51,952 --> 00:15:54,553
زۆر داوای لێبوردن دەکەم
سەبارەت بە هەموو ئەمانە، ڤانێسا.

204
00:15:54,753 --> 00:15:57,793
- ئێستا دەتوانم لێرە دەستبەسەردا بگرم ئەفسەر.
- بەختێکی باش منداڵەکەم.

205
00:15:57,993 --> 00:16:01,514
بەڵێ، ڕاستە. وەرە سەری
و ژیانم تێکبدەم جارێکی تر ڕاستەقینە بەم زووانە.

206
00:16:01,714 --> 00:16:03,794
مەرج نییە تۆ وا بیت
ئەوەندە بە توندی لەسەر ئەفسەرەکە.

207
00:16:03,994 --> 00:16:06,995
تەنها هەموو خێزانەکەمی برد
ڕۆشتن بۆ زیندان، باشە؟

208
00:16:11,995 --> 00:16:14,396
زۆر ڕقم لە بەرازە،
خاتوو شیتس.

209
00:16:18,116 --> 00:16:22,437
وەرە، ئێستا.
با بچین هەندێک لە شتەکانت کۆبکەینەوە.

210
00:16:22,637 --> 00:16:25,157
تۆ من دەخەیتە ناو چاودێری بەخێوکردنەوە
دیسانەوە، نەخێر؟

211
00:16:25,357 --> 00:16:29,918
هەنگوین، ئامادەم هەریەکەیان لەبەرچاو بگرم
بەدیلێک کە حەز دەکەیت پێشنیاری بکەیت، بەڵام...

212
00:16:30,118 --> 00:16:32,518
داپیرەم دەیکرد
بەدیلێک بێت.

213
00:16:32,718 --> 00:16:35,199
ئەمە یەکەمین
هەر داپیرەیەکم بیستووە.

214
00:16:35,399 --> 00:16:38,759
لە لای باوکمەوە.
باوکی ڕاستەقینەی من. بینین؟

215
00:16:39,719 --> 00:16:42,320
بە ئەگەرێکی زۆرەوە منی دەبردە ژوورەوە.

216
00:16:42,520 --> 00:16:44,720
دەنگت زۆر دڵنیا نییە.

217
00:16:44,960 --> 00:16:47,040
لە ڕاستیدا ئەو ژنە نایکات
هێشتا دەربارەی من بزانە.

218
00:16:47,240 --> 00:16:50,161
ئەوە نابێتە هۆی ئێمە
زۆر باشە بۆ ئەمشەو.

219
00:16:51,841 --> 00:16:54,161
بۆچی نەبوویت
پێش ئێستا پەیوەندی لەگەڵیدا هەیە؟

220
00:16:54,361 --> 00:16:57,162
پێش ئەوەی من لەدایک بم، ئەمە هەبوو
خوێنی خراپ لە نێوان ئەو و دایکمدا،

221
00:16:57,402 --> 00:17:00,082
و دەبێ هەبووبێت
هەندێک وشەی توند قسەیان کرد...

222
00:17:00,282 --> 00:17:04,443
چونکە دایکم ئەم ماددە کیمیاییەی فڕێداوە
لەسەر دەموچاوی کە کەمێک پێستی سووتاند.

223
00:17:05,243 --> 00:17:06,603
جوان.

224
00:17:06,803 --> 00:17:10,004
جارێک هەوڵمدا gettin' ئەو لە تەلەفۆن،
بەڵام ئەو لە لیستەکەدا نەهاتووە.

225
00:17:10,204 --> 00:17:12,884
ئەگەر بتوانم هەستم بۆ ستۆکتۆن،
دەزانم ئەوم دۆزیەوە.

226
00:17:13,084 --> 00:17:16,125
- هەر بەو شێوەیە؟
- بەڵێ.

227
00:17:18,625 --> 00:17:21,125
خوایە گیان.

228
00:17:21,325 --> 00:17:23,926
من دەزانم چیم پێویستە.

229
00:17:24,166 --> 00:17:27,286
خاتوو شیتس، دەتوانیت بێیتە ژوورەوە لێرە
و بەتانیەکەم بچەمێنمەوە؟

230
00:17:27,526 --> 00:17:30,207
- ئەم یەکە؟
- بەڵێ، ئەو یەکە.

231
00:17:30,407 --> 00:17:33,567
- چیت دەوێت بەم شتە کۆنە؟
- مامەم پێی بەخشیم.

232
00:17:33,767 --> 00:17:35,607
چی دەکەیت؟
چی...؟

233
00:17:37,608 --> 00:17:40,208
گەواد! ببوورە.
با ئێوەش بگەڕێنمەوە.

234
00:17:40,408 --> 00:17:43,329
ڤانێسا، ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە!

235
00:17:45,409 --> 00:17:47,289
من پێناکەنم، خاتوو شیتس.

236
00:17:47,569 --> 00:17:51,210
ئێستا ئەگەر بە دەنگی بەرز هاوار بکەیت،
کاک وۆنگ دێت و ئازادت دەکات.

237
00:17:51,410 --> 00:17:54,290
ئەو بەڕێوەبەری ڕۆژەکەیە.
کلیلەکان لەسەر تەلەفزیۆنەکە بەجێدەهێڵم.

238
00:17:54,490 --> 00:17:56,650
ڤانێسا، تۆ وەرەوە بۆ ئێرە!

239
00:18:32,176 --> 00:18:34,496
لە کوێی گێل چۆپەر؟

240
00:18:49,058 --> 00:18:50,298
چۆپەر!

241
00:18:52,338 --> 00:18:55,259
چۆپەر، ئێمە گێل بووین.
ئێمە بە تەواوی گێلین.

242
00:18:55,459 --> 00:18:58,779
هەر دوای ئەوەی تۆ ڕۆیشتیت، بەرازەکان هاتن
و دایکی و لاری هەردووکیان چەقاند.

243
00:18:58,979 --> 00:19:01,140
پاشان ئەفسەری پارێزبەندیم دەرکەوت
وەکو تاعونی دایکە گێل

244
00:19:01,340 --> 00:19:04,940
بۆ ئەوەی جارێکی تر بمبەمەوە بۆ چاودێری بەخێوکردن،
هەر وەک جاری ڕابردوو.

245
00:19:08,021 --> 00:19:10,421
کەواتە چۆن گەیشتیتە ئێرە؟

246
00:19:10,621 --> 00:19:13,302
پاژنەی پێی بە کۆتێکەوە بەستمەوە بۆ سەر جێگاکە.

247
00:19:13,582 --> 00:19:17,622
- ئەوە زۆر زیرەک نەبوو ڤانێسا.
- دەزانم، دەزانم.

248
00:19:17,822 --> 00:19:21,863
من بەرەو باکوور دەڕۆم، و مەگەر تۆ هەرگیز
دەتەوێت جارێکی تر بمبینیتەوە، باشترە بچیتە ژوورەوە.

249
00:19:22,063 --> 00:19:25,023
هەفتەی داهاتوو دەبێت لە دادگا بم
بۆ سزادان.

250
00:19:25,223 --> 00:19:30,064
ئەگەر نیشان نەدەم، دەگەم
ساڵێک لە کەمپی گۆنزالێز بە دڵنیاییەوە.

251
00:19:31,904 --> 00:19:34,305
وابزانم من لەسەر خۆمم.

252
00:19:34,505 --> 00:19:36,505
بۆ کوێ بەرەو باکوور دەچیت؟

253
00:19:36,705 --> 00:19:39,545
داپیرەم لە ستۆکتۆنە.

254
00:19:39,745 --> 00:19:42,466
- هیچ پارەیەکت دەستکەوتووە؟
- نەخێر.

255
00:19:50,947 --> 00:19:53,707
ئەوە بفرۆشە کاتێک دەستت دەکەوێت
بۆ کوێ دەڕۆیت'.

256
00:19:53,907 --> 00:19:55,708
لە ئیسپانیاوە.

257
00:19:58,588 --> 00:20:00,388
زۆرم خۆشدەوێیت چۆپەر.

258
00:20:00,588 --> 00:20:02,509
منیش تۆم خۆشدەوێت منداڵەکەم.

259
00:20:23,432 --> 00:20:24,792
لێرە.

260
00:20:26,272 --> 00:20:27,832
ئەمە وەربگرە.

261
00:20:34,313 --> 00:20:36,394
دەبێت بچم.

262
00:20:53,916 --> 00:20:57,997
بای، چۆپەر،
خۆشەویستە خۆشەویستەکەم.

263
00:21:14,519 --> 00:21:15,959
پینچە، میرات.

264
00:22:30,930 --> 00:22:33,330
نەفرەت لە ئۆتۆمبێلی گێل.

265
00:22:34,611 --> 00:22:36,851
ئەوە نەیدەزانی
ئەمڕۆ تێدەپەڕی.

266
00:22:42,852 --> 00:22:44,092
گێل.

267
00:23:05,575 --> 00:23:06,935
تۆ جۆرێک لە کێشەت هەیە؟

268
00:23:07,135 --> 00:23:09,936
کەر مژە مەسخەرە
تەنانەت گێلیش ناگۆڕێت!

269
00:23:12,696 --> 00:23:15,417
- ببورن زمانە خراپەکەم کاکە.
- هەموو شتێک باشە.

270
00:23:15,657 --> 00:23:18,737
- ئەگەر سەیرێکی بکەم، پێت ناخۆشە؟
- بڕۆ بۆی.

271
00:23:18,937 --> 00:23:22,257
لەوێ لە پشت سوکانەکەوە بچۆ
و هەنگاو بنێنە سەر غازەکە بۆ من.

272
00:23:26,458 --> 00:23:27,778
تاقی بکەرەوە.

273
00:23:31,979 --> 00:23:33,099
دووبارە.

274
00:23:40,300 --> 00:23:43,741
ڕقم لەوەیە هەواڵەکەت بۆ بشکێنم،
بەڵام ئەم ئۆتۆمبێلە هەیبوو.

275
00:23:43,941 --> 00:23:46,901
- دەمزانی تەنها پرسی کاتە.
- بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

276
00:23:47,101 --> 00:23:49,101
داپیرەم لە ستۆکتۆنە.

277
00:23:49,301 --> 00:23:52,542
باشە، من دەڕۆم تا ئەو شوێنەی L.A.
بەخێر بێیت بۆ ئەوەی لەگەڵم سوار بیت.

278
00:23:52,742 --> 00:23:54,502
- بەڕاستی کاکە؟
- دڵنیا.

279
00:23:54,702 --> 00:23:57,623
- شتەکانت بگرە و بڕۆین.
- سوپاس!

280
00:24:25,267 --> 00:24:27,227
پێم وایە دەبێ پەیوەندی بە ئۆتۆمبێلێکی ڕاکێشانەوە بکەین.

281
00:24:27,427 --> 00:24:31,628
نەه. کالترانس ئاگاداری دەبێتەوە.
دایکم پێشتر بە شێوەیەکی نیوە کاتیی کاریان بۆ دەکرد.

282
00:24:31,828 --> 00:24:35,308
- کەواتە من ناوت چیە؟
- ببوورە. من ناوم بۆب وۆڵڤێرتۆنە.

283
00:24:35,508 --> 00:24:38,509
- من ڤانێسا لوتزم.
- خۆشە بە ناسینی تۆ ڤانێسا.

284
00:24:38,709 --> 00:24:41,069
پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ
و ئێمە دەگەینە ڕۆشتن'.

285
00:24:45,229 --> 00:24:46,430
مەزن.

286
00:24:55,671 --> 00:24:57,751
ئەمە هەمووی باسی چییە؟

287
00:24:57,951 --> 00:25:00,632
دەستنووسێکی دەروونییە.
من لە کارەکانمدا بەکاری دەهێنم.

288
00:25:00,872 --> 00:25:03,952
من ڕاوێژکارم لە قوتابخانەیەک
بۆ ئەو کوڕانەی کە کێشەی سۆزدارییان هەیە.

289
00:25:04,152 --> 00:25:06,713
تەنها کوڕان؟ کچان بە هیچ شێوەیەک؟

290
00:25:06,913 --> 00:25:08,633
من وا دەترسم.

291
00:25:11,673 --> 00:25:14,674
کەواتە خێزانەکەت چ هەستێکی هەیە سەبارەت بە...
ئەم گەشتەی تۆ تا ستۆکتۆن؟

292
00:25:14,874 --> 00:25:17,474
من هیچ خێزانێکم نییە
تەنها لە ئێستادا.

293
00:25:17,674 --> 00:25:20,115
ڤانێسا، هەموو کەسێک خێزانێکی هەیە.

294
00:25:21,035 --> 00:25:22,835
نیشان دەدات کە تۆ چەندە دەزانیت.

295
00:25:24,315 --> 00:25:27,156
- دەتەوێت باسی بکەیت؟
- بەڕاستی نا.

296
00:25:27,356 --> 00:25:28,876
داوای لێبووردن دەکەم.

297
00:25:29,076 --> 00:25:32,996
خوویەکی بەدبەختی منە،
چەسپاندنی لووتم لەو شوێنەی کە نابێت لێی بێت.

298
00:25:33,196 --> 00:25:35,197
ئەوە خوویەکی خراپە.

299
00:25:35,397 --> 00:25:38,597
باشە، مەیشۆنە ناویەوە، باشە؟
تەنها کاری منە.

300
00:25:38,797 --> 00:25:43,038
منداڵێک دەبینم کە وا دەردەکەوێت کە ئەوان لەناو...
کێشە، و دەست دەکەم بە پرسیارکردن.

301
00:25:43,238 --> 00:25:45,558
وابزانم تەنها...
ببێتە سروشتی دووەم.

302
00:25:45,758 --> 00:25:47,839
ئەوەندە ئاشکرایە؟

303
00:25:48,039 --> 00:25:51,399
- چیە؟
- من لە کێشەدا بووم.

304
00:25:51,599 --> 00:25:54,159
سەیرکە، ئۆفەرەکە هێشتا کراوەیە
ئەگەر بتەوێت.

305
00:25:56,200 --> 00:25:58,880
دەزانی،
هەمیشە سەرسوڕهێنەرم زانیوە کە چۆن...

306
00:25:59,080 --> 00:26:02,041
چەندە ئاسانترە بەڕاستی هاوبەشی بکەیت
شتێک لەگەڵ کەسێکی نامۆی تەواو...

307
00:26:02,241 --> 00:26:04,521
شتگەلێک کە تەنانەت نەتتوانی...
لەگەڵ هاوڕێکانت یان خێزانەکەت قسە بکە.

308
00:26:04,721 --> 00:26:06,241
تێبینی ئەوەم کرد.

309
00:26:06,441 --> 00:26:08,562
- ئەوە بەڕاستی پێکەنیناوییە.
- بەڵێ هەروایە.

310
00:26:08,762 --> 00:26:11,922
زۆربەی ئەو منداڵانەی لەگەڵیاندا کاردەکەم، من نایکەم
press 'em بۆ ئەوەی باسی خۆیان بکەن.

311
00:26:12,122 --> 00:26:14,082
تەنها ئاگاداریان دەکەمەوە کە من لەوێم،

312
00:26:14,322 --> 00:26:17,283
و کە دەتوانن قسە بکەن
دەربارەی خۆیان ئەگەر بیانەوێت.

313
00:26:22,283 --> 00:26:25,644
من پێشبینی دەکەم گەورەترین کێشەم
لە ئێستادا...

314
00:26:25,844 --> 00:26:27,404
دایکم لە زیندانە.

315
00:26:28,844 --> 00:26:31,765
ڤانێسا، ئەوە وا دەنگ دەدات
دۆخێکی زۆر خراپ.

316
00:26:32,005 --> 00:26:34,405
بەڵێ، بەڵام هەر بۆیە
من دەچم بۆ بینینی داپیرەم.

317
00:26:36,566 --> 00:26:40,366
ئایا پێت باشە من پرسیار بکەم
بۆچی دایکت لە زیندانە؟

318
00:26:40,566 --> 00:26:42,046
زۆر شەرمەزارییە.

319
00:26:42,246 --> 00:26:44,367
بۆچی شەرمەزار دەبیت
دەربارەی کردەوەکانی کەسێکی تر؟

320
00:26:44,567 --> 00:26:46,687
نازانم، تەنها...

321
00:26:46,887 --> 00:26:50,048
مەبەستم ئەوەیە هەست بە ئاسوودەیی ناکەم
قسەکردن لەسەر شتی لەو جۆرە

322
00:26:50,248 --> 00:26:54,608
چونکە پێموایە ئەوە من دروست دەکات
لە کەسێکی جۆری نزم دەچێت.

323
00:26:54,808 --> 00:26:57,569
باشە من دەتوانم لەوە تێبگەم.

324
00:26:57,849 --> 00:27:01,489
زۆربەی ئەو کوڕانەی لەگەڵیاندا کاردەکەم،
تەنانەت ئەوانەی کە زۆرترین کێشەیان هەیە...

325
00:27:01,689 --> 00:27:04,210
تەنها شتێک کە بەڕاستی پێویستیان پێیەتی تەنها...
کەسێک کە گوێیان لێبگرێت.

326
00:27:05,690 --> 00:27:10,290
بەڵێ، بەڵام ڕەنگە ئەوەندە نەخۆش بیت
لە گوێگرتن لە چیرۆکی دڵتەزێنیان هەموو ڕۆژێک.

327
00:27:10,490 --> 00:27:12,811
من نایکەم.
بەڕاستی کارەکانم خۆشدەوێت.

328
00:27:13,011 --> 00:27:17,251
نەمدەتوانی خۆم بە خەیاڵمدا بێت
ئەنجامدانی هەر شتێکی تر. هەرگیز نا.

329
00:27:23,172 --> 00:27:25,573
پێشبینی بکە من ئیزعاجم نەدەکرد
قسەکردن لەگەڵ کەسێک.

330
00:27:28,053 --> 00:27:30,093
تەنها نەمدەزانی
لە کوێوە دەست پێ بکەین.

331
00:27:31,693 --> 00:27:35,014
بۆچی لە دایکتەوە دەست پێ ناکەیت؟
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بتەوێت.

332
00:27:37,294 --> 00:27:39,215
مامە من قحبەیە.

333
00:27:47,656 --> 00:27:49,896
سوپاس کاکە.

334
00:27:50,096 --> 00:27:51,776
مەبەستم ئەوەیە بۆب.

335
00:27:52,697 --> 00:27:54,057
لەوێ.

336
00:27:55,697 --> 00:27:58,417
باوەڕ ناکەم
من هەموو ئەم شتانەتان پێ دەڵێم.

337
00:28:01,138 --> 00:28:03,738
مامەم لە زیندانە.

338
00:28:03,938 --> 00:28:07,619
لە داهاتووی باوکی ھاوسەرەکەم دەچێت
ئەفسەری پارێزبەندی تەنانەت هێشتا لەدایک نەبووە.

339
00:28:09,859 --> 00:28:12,459
ڤانێسا، بەڕاستی تۆ
کەست نییە، وانییە؟

340
00:28:17,980 --> 00:28:19,260
ئەوە ترسناکە.

341
00:28:21,001 --> 00:28:23,421
ئەوە تەنها ترسناکە.

342
00:28:23,621 --> 00:28:26,541
باوکی ڕاستەقینەم ئەمە بوو
دەریایی بازرگانی لە دەرەوەی تەکساس،

343
00:28:26,741 --> 00:28:29,342
بەڵام بە چەقۆ کوژرا
لەسەر یەکێک لەوانە کەشتییە کۆنتێنەرەکان...

344
00:28:29,542 --> 00:28:32,822
لەلایەن ئەم پیاوە خەڵکی پاکستانەوە
پێش ئەوەی لەدایک بم.

345
00:28:33,702 --> 00:28:35,543
دەتەوێت وێنەکەی ببینیت
من ڕاست لێرە گەیشتم؟

346
00:28:35,743 --> 00:28:37,183
بێگومان.

347
00:28:40,183 --> 00:28:41,864
ئەوە باوکمە.

348
00:28:45,304 --> 00:28:47,584
- زۆر سەرنجڕاکێش دەردەکەوێت.
- تۆ پێت وایە؟

349
00:28:47,784 --> 00:28:51,345
- بێگومان.
- منیش پێم وایە.

350
00:28:51,545 --> 00:28:53,425
داپیرەت زۆر شانازی دەکات

351
00:28:53,625 --> 00:28:56,386
کاتێک بۆی دەردەکەوێت چی
نەوەیەکی نایاب کە هەیەتی.

352
00:28:57,346 --> 00:28:59,546
بەڵام دەبێت ڕاستگۆ بم لەگەڵت.

353
00:28:59,746 --> 00:29:01,947
پێم وایە دراوە
دۆخی ئێستات،

354
00:29:02,147 --> 00:29:05,107
ڕەنگە چاودێری بەخێوکردن وابێت
ئەو ڕێگایەی کە پێویستە لە ئێستادا بڕۆن.

355
00:29:05,307 --> 00:29:09,308
بۆب، هەندێک جار ئەوان شوێنەکان باشن،
بەڵام زۆربەی کاتەکان،

356
00:29:09,508 --> 00:29:12,988
ئەوان خەڵک تەنها تێیدان بۆ چێکەکە
کە دەوڵەت بۆ پاراستنی ئێوە دەینێرێت.

357
00:29:13,228 --> 00:29:15,348
من وەریدەگرم کە تۆ هەتبووە
هەندێک ئەزموونی خراپ.

358
00:29:15,628 --> 00:29:19,149
دوا جار کە تێیدا بووم، کۆنێک هەبوو
پیاوێک کە هەمووان پێیان دەگوت "باپیرە"،

359
00:29:19,349 --> 00:29:23,310
و ئەم نەخۆشیەی هەبوو کە پێی دەگوترا
وایزنهایمەرز، پێموایە ئەوە...

360
00:29:23,510 --> 00:29:26,870
کە خانەکانی مێشکت لێیە
ڕابکە بۆ دەرەوە بۆ ناو میزەکەت.

361
00:29:28,790 --> 00:29:30,901
- جۆرێکە لە پیری.
- لێرەدا چێکەکەتە کاکە.

362
00:29:31,102 --> 00:29:32,502
سوپاس.

363
00:29:33,311 --> 00:29:36,992
سوپاس بۆب. ئەوە باشترینە
ئێوارەخوانی fuckin' کە بە درێژایی مانگ خواردومە.

364
00:29:39,792 --> 00:29:42,792
من ئیزعاجم نەدەکرد قاچەکانم درێژ بکەمەوە
پێش ئەوەی بچمە پشت سوکانەکەوە. تۆ خراپە؟

365
00:29:44,993 --> 00:29:47,273
نەخێر دڵنیابە.
هەموو کاتێک لە جیهاندا بەدەستم هێنا.

366
00:29:47,473 --> 00:29:48,453
مەزن.

367
00:29:49,993 --> 00:29:52,394
بۆیە ئەوان دایک و باوکی بەخێوکەر،
مۆرالێسەکان...

368
00:29:52,594 --> 00:29:55,194
بیرت لە چێکێک دەکردەوە
لە دەوڵەتەوە بەس دەبوو.

369
00:29:55,394 --> 00:29:58,275
بەڵام نەخێر، ئەوان فیگەریان لەسەر من بوو
یارمەتیدان لەگەڵ باپیرە، هەروەها.

370
00:29:58,475 --> 00:30:01,675
- دەبوو چاودێری ئەم پیاوە بکەیت؟
- چارەنووسساز بە.

371
00:30:01,875 --> 00:30:04,356
ئەم کابرایە پەڕەکانی پیسی دەکرد
نزیکەی هەموو شەوێک.

372
00:30:04,556 --> 00:30:07,676
تەنها لە نزیک ئەو بیت
وای لێکردم حەزم لە ڕیخۆڵەکانم دەربهێنم.

373
00:30:07,876 --> 00:30:09,876
کەواتە چی ڕوویدا
کاتێک ڕەتت کردەوە؟

374
00:30:10,076 --> 00:30:13,437
ئەوان تەنها دەستیان کرد بە مامەڵەکردن لەگەڵم وەک من
گەورەترین ژنە ژنە کە تا ئێستا لەدایک بووبێت.

375
00:30:14,997 --> 00:30:18,358
پاشان ئەم یەک شەوە، تەنها یەک دوو هەفتە
دوای ئەوەی لەوێ دانرابووم،

376
00:30:18,558 --> 00:30:21,598
لە خەو هەڵسام بینیم باپیرە وەستاوە.
بەسەرمدا بە چەقۆکەی بە دەستێکەوە...

377
00:30:21,798 --> 00:30:23,998
و تۆ-دەزانی-چییەکەی
لە ئەوی تردا.

378
00:30:24,198 --> 00:30:25,799
خوایە گیان.
چی ڕوویدا؟

379
00:30:25,999 --> 00:30:29,719
- پێم گوت جەهەنەمەکە دەربهێنە.
- من وەریدەگرم ئەو نەیکرد.

380
00:30:29,919 --> 00:30:32,920
نەخێر ئەوە بوو هەوڵیدا
لەگەڵمدا لە ژێر بەرگەکاندا بیخلیسکێنە،

381
00:30:33,120 --> 00:30:35,680
و من تەنها شێت بووم لەسەری.

382
00:30:35,880 --> 00:30:38,280
مەبەستت چییە،
شێت بووی؟

383
00:30:38,480 --> 00:30:40,681
منیش توڕە بووم
چونکە نەمتوانی دایکم ببینم،

384
00:30:40,881 --> 00:30:43,681
و havin' ئەم perv standin' لەسەر من
شتەکەی لە دەموچاومدا دەجووڵاند

385
00:30:43,881 --> 00:30:45,642
تەنها دوا پەڕۆ بوو.

386
00:30:45,922 --> 00:30:48,002
کەواتە چیت کرد؟

387
00:30:48,202 --> 00:30:50,202
باشە من لەسەر ئەژنۆم هەستام،

388
00:30:50,402 --> 00:30:53,963
و تەنها شەقێکی لە ددانی درووستی دا
نیوەی لە دەموچاوی دەرچوو.

389
00:30:54,243 --> 00:30:57,163
و پاشان لەسەر سنگی کەوتمە خوارەوە
و تازە دەستی کردووە بە whalin' لەسەری،

390
00:30:57,443 --> 00:31:00,844
لێدانی زۆر بە توندی
و سوێندخواردن بە دەنگی بەرز.

391
00:31:01,044 --> 00:31:02,324
خوایە گیان.

392
00:31:02,524 --> 00:31:05,764
بۆیە دواتر گڵۆپەکان داگیرسان، و...
کاک مۆرالێس بە بیجامەکەیەوە خۆی نیشان دا.

393
00:31:05,964 --> 00:31:09,485
- باشە سوپاس بۆ خوا ئەو لەوێ بوو.
- بەڵێ ڕاستە.

394
00:31:09,685 --> 00:31:14,166
ئەوەندە بە توندی لێمدا، ناچار بووم چەناگەم هەبێت
نزیکەی ٣ مانگ بە وایەر دادەخرێت.

395
00:31:14,366 --> 00:31:18,006
لوتی منیش شکا، هەروەها.
بەم شێوەیە ئەوەندە گەورەیە.

396
00:31:21,167 --> 00:31:23,727
لووتت گەورە نییە.

397
00:31:25,007 --> 00:31:27,088
زۆر نەفرەتی گەورەیە.

398
00:31:29,608 --> 00:31:31,888
ئایا ئەم پیاوە هەرگیز سزا دراوە؟

399
00:31:32,088 --> 00:31:36,449
گاڵتە دەکەیت؟
پایەیەکی کۆمەڵگا وەک کاک مۆرالێس؟

400
00:31:36,649 --> 00:31:40,049
نەخێر بەڵام دایکم لە چاکسازی دەرچوو
دوای یەک دوو ڕۆژ

401
00:31:40,249 --> 00:31:42,810
بۆیە پێویست نەبوو
بڕۆ بۆ دواوە یان هیچ'.

402
00:31:43,010 --> 00:31:47,650
کەمێک پێش ئێستا پێت دەگوتم
کە باوکی ھاوسەرەکەت بە پارێزبەندی بووە.

403
00:31:47,850 --> 00:31:51,371
بەڵێ. لاری لە قەڵەمێکی زۆردا بووە

404
00:31:51,571 --> 00:31:55,332
وەک ئەم یەک شوێنە فیدراڵییە
لە ویلایەتی ئیلینۆیس، ماریون.

405
00:31:55,532 --> 00:31:57,812
تەنها زیاتر بۆ گەوادی ماددە هۆشبەرەکانە.

406
00:31:58,012 --> 00:32:02,533
بەرهەمهێنانی میتامفیتامین،
موڵکی دزراو...

407
00:32:02,733 --> 00:32:04,773
بەڵام nothin' ڕاستەقینە، ڕاستەقینە خراپ.

408
00:32:06,413 --> 00:32:10,214
ڤانێسا تکایە توڕە مەبە
بە پرسیاری داهاتوو...

409
00:32:10,414 --> 00:32:12,214
بەڵام...

410
00:32:14,454 --> 00:32:16,815
ئایا باوکی ھاوسەرەکەت دەستدرێژی کردووەتە سەرت؟

411
00:32:19,415 --> 00:32:21,095
خوایە گیان.

412
00:32:24,296 --> 00:32:28,496
ئەم ژنە پۆلیسە تەنها ئەوەم لێ پرسی
زۆر هەمان پرسیار تەنها چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر.

413
00:32:29,657 --> 00:32:32,257
وە ئەوە هەستێکی چۆن بوو؟

414
00:32:32,457 --> 00:32:36,858
وەک ئەوەی "کونە گێلەکەی باوکم"م دەستکەوت.
تاتۆی لەسەر پێشەوەم کردووە.

415
00:32:37,058 --> 00:32:39,458
ڕەنگە ئەمە پرسێک بێت
پێویستە لێکۆڵینەوە بکەیت.

416
00:32:41,658 --> 00:32:44,539
تەنانەت هەرگیز بە دەزگیرانەکەمم نەگوت
دەربارەی ئەم شتانە.

417
00:32:44,739 --> 00:32:47,899
ڤانێسا، ئەگەر شتێک بهێڵیتەوە
بەم شێوەیە لە ناوەوە قوتوو کراوە،

418
00:32:48,099 --> 00:32:49,739
دەتوانێت هەموو ژیانت تێکبدات.

419
00:32:51,300 --> 00:32:53,140
ئێستا تۆ من دەترسێنیت.

420
00:32:53,340 --> 00:32:55,220
ئەوە مەبەستی من نییە.

421
00:32:55,420 --> 00:32:57,781
تەنها پێم وایە تۆ شتێکی زۆر باشت هەیە
دەرفەتێک ئێستا بۆ تێپەڕین

422
00:32:57,981 --> 00:33:01,661
هەندێک لەو زەبر و ئازارانەی کە هەتبووە
ماوەیەکی زۆرە بەدەستیەوە دەناڵێنێت.

423
00:33:03,061 --> 00:33:05,262
من زەبر و زەنگم هەبووە.

424
00:33:05,462 --> 00:33:07,782
با گاڵتە بە خۆمان نەکەین ڤانێسا.

425
00:33:09,982 --> 00:33:11,903
من زۆر تووشی ئازار بووم...

426
00:33:12,103 --> 00:33:14,663
تەنانەت ناتوانم لەبیرم بێت کە دڵخۆش بووم.

427
00:33:14,863 --> 00:33:18,264
ڤانێسا، تۆ دەبێت
سەیری ئەم ئازارەی چاو بکە.

428
00:33:18,464 --> 00:33:21,264
ئەگەرنا دەتوانێت حوکمڕانی بکات
هەموو لایەنەکانی ژیانت.

429
00:33:22,464 --> 00:33:24,785
ئێستا، پێموایە دەتوانم یارمەتیت بدەم

430
00:33:24,985 --> 00:33:27,105
بەڵام تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ناچار بێت متمانەم پێ بکات.

431
00:33:28,705 --> 00:33:31,505
تۆ دەچیت بۆ...
دەبێت ڕێگەم پێبدات بچمە ژوورەوە.

432
00:33:35,586 --> 00:33:37,626
خوایە گیان تۆ ساردی.

433
00:33:37,826 --> 00:33:40,547
تەنها بیرکردنەوە لە...
ژیانی گێلەکەم هەمووی...

434
00:33:48,828 --> 00:33:50,028
با بچین.

435
00:33:52,428 --> 00:33:54,709
داوای لێبووردن دەکەم.

436
00:33:54,909 --> 00:33:58,869
لێرەم، وەکو پیرێکی گەورە blubberin'
کۆرپە، و تۆ تەنها هەوڵدەدەیت یارمەتیم بدەیت.

437
00:33:59,069 --> 00:34:02,190
ڤانێسا، ڤانێسا،
تەنها کاتت بۆ تەرخان بکە.

438
00:34:02,390 --> 00:34:04,270
کاتت بۆ تەرخان بکە.

439
00:34:12,711 --> 00:34:15,192
من تەمەنم ١١ ساڵ بوو کاتێک لاری بۆ یەکەمجار دەستی گرتم.

440
00:34:18,312 --> 00:34:20,153
دایکت لە کوێ بوو؟

441
00:34:20,393 --> 00:34:22,793
هەندێک خانووی نیوە ڕێگای گەمژە.

442
00:34:25,593 --> 00:34:28,194
سووکایەتیکردنەکە چۆن دەستی پێکرد؟

443
00:34:28,394 --> 00:34:32,634
لەگەڵ نەمانی مامە، هەموو ئەمانەم هەبوو
کارە زیادەکان کە دەبوو ئەنجامی بدەم،

444
00:34:32,914 --> 00:34:35,435
وەکو جلشۆر و خواردنی بەقاڵی
و شتی لەو جۆرە.

445
00:34:35,635 --> 00:34:37,435
بۆیە بوویت
ژنە ماڵەکە.

446
00:34:37,635 --> 00:34:39,675
بەڵێ.

447
00:34:39,875 --> 00:34:43,276
بەڵێ، و منیش بووم
ئەوەندە شانازی بە خۆمەوە دەکەم.

448
00:34:45,316 --> 00:34:48,437
و پاشان ئەم یەک شەو،
ئێمە تەنها دوای نانخواردنی ئێوارە سەیری تەلەفزیۆنمان دەکرد

449
00:34:48,637 --> 00:34:51,077
وەک هەمیشە دەیکەین،

450
00:34:51,277 --> 00:34:53,477
و ئەوە بوو لاری پێی وتم...

451
00:34:53,677 --> 00:34:58,358
کە یەکێک لە کارەکانی مامە هەمیشە هەیبووە
بووە بۆ مەساجکردنی تۆ-دەزانی-چی.

452
00:35:01,078 --> 00:35:03,439
ئایا لاری خۆی بۆ تۆ ئاشکرا کرد؟

453
00:35:03,639 --> 00:35:05,999
بە درێژایی نمایشەکە.

454
00:35:06,919 --> 00:35:09,280
ئایا لاری کۆئەندامی زاوزێی هەبووە؟

455
00:35:09,480 --> 00:35:11,760
ئەوە puttin' ئەوە بە سووکیی.

456
00:35:13,560 --> 00:35:16,041
ئایا داوای لێکردوویت نمایش بکەیت
سێکسی دەم و ددان بۆ ئەو؟

457
00:35:17,201 --> 00:35:21,801
سەرەتا مەبەستم ئەوەیە تەنها منی هەبوو
دەست بە تۆ-دەزانی-چییەکەیەوە بگرە

458
00:35:22,001 --> 00:35:24,962
durin' هەرچییەک بێت
بەڕێکەوت لە تیڤی بوو.

459
00:35:25,162 --> 00:35:29,282
نەگەیشتە سەر شتەکەی تر
تۆ تازە بۆ ماوەیەک باست کرد.

460
00:35:30,803 --> 00:35:32,883
پێم وایە ئەو زانیبێتی
ئەگەر هەمووی وەک هێواش ڕۆشت،

461
00:35:33,083 --> 00:35:36,043
من فرێک ئاوت نەدەبووم
و تووشی کێشەی بکە.

462
00:35:36,243 --> 00:35:39,444
بەڵام ئەو کاتە، تەنانەت نەمدەزانی
ئەو شتانەی کە ئێمە دەمانکرد تاوانکاری بوو.

463
00:35:39,684 --> 00:35:43,285
ڤانێسا، زۆرجار قوربانییەکان خۆیان تاوانبار دەکەن.
ڕووداوێکی باو و ئاساییە.

464
00:35:43,485 --> 00:35:47,725
تۆ قوربانیت.

465
00:35:47,925 --> 00:35:51,086
- بەڕاستی بۆب؟
- بێگومان.

466
00:35:51,326 --> 00:35:55,966
من منداڵێکی وا بووم، تەنانەت نەمدەزانی
بۆچی پیاوان دەیانویست ئەو شتانەیان لەگەڵ بکرێت.

467
00:35:56,166 --> 00:35:58,687
ڤانێسا خوایە گیان تۆ منداڵ بوویت.

468
00:35:58,887 --> 00:36:00,967
دەبێ ئەوەندە سەرت لێ شێواوە.

469
00:36:01,167 --> 00:36:03,487
دەزانی، و...

470
00:36:03,687 --> 00:36:07,848
و کاتێک ئەو کارەی کرد
کە بۆ یەکەمجار باست کرد...

471
00:36:09,248 --> 00:36:12,929
سوێند بە مەسیح، پێم وابوو ئەو وایە
goin' بۆ حەمام لە دەممدا.

472
00:36:20,770 --> 00:36:23,290
ئایا متمانەی ڕەهای تۆم هەیە؟

473
00:36:24,410 --> 00:36:28,651
وابزانم زیاتر لە جاران متمانەم بە تۆ هەیە
متمانەم بە هەر کەسێک هەبوو لە هەموو ژیانمدا، بۆب.

474
00:36:28,851 --> 00:36:31,812
وە بەڕاستی مەبەستم ئەوەیە.

475
00:36:32,012 --> 00:36:34,692
سوپاس.
هۆکاری ئەوەی کە پرسیار دەکەم...

476
00:36:34,892 --> 00:36:38,973
ئەم دەروونییە نوێیە بەهێزە هەیە
تەکنیکێک کە حەز دەکەم لەسەرت تاقی بکەمەوە.

477
00:36:39,173 --> 00:36:40,973
پێم وایە بەڕاستی دەتوانێت یارمەتیت بدات.

478
00:36:41,173 --> 00:36:43,093
حەز دەکەیت تاقی بکەیتەوە؟

479
00:36:43,293 --> 00:36:44,813
بەڵێ، دڵنیابە.

480
00:36:45,013 --> 00:36:47,094
پێکدێت لە...
پاترییەک لە پرسیارەکان

481
00:36:47,334 --> 00:36:50,694
کە بۆ دەستپێکردن داڕێژراون
هەندێک توخم لە نائاگاییت.

482
00:36:50,894 --> 00:36:52,895
دەبێت ئاگادارت بکەمەوە ڤانێسا...

483
00:36:53,095 --> 00:36:56,415
ئەم تەکنیکە،
دەتوانێت ناڕەحەت بێت.

484
00:36:57,135 --> 00:36:58,735
بڕۆ بۆ ئەوە، بۆب.

485
00:36:58,935 --> 00:37:01,576
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بیر بکەیتەوە
یارمەتیم دەدات.

486
00:37:03,176 --> 00:37:06,377
باشە. با دەست پێ بکەین.
ئامادەی؟

487
00:37:07,977 --> 00:37:10,897
چەند ساتێک لەمەوبەر، تۆ بوویت
پێم دەڵێیت کە هەستت کردووە

488
00:37:11,097 --> 00:37:12,777
لاری چووبووە حەمام
لە دەمتدا.

489
00:37:12,977 --> 00:37:15,658
ئەوانە قسەی وردی تۆ بوون.
بیرتە؟

490
00:37:15,858 --> 00:37:18,818
ئێستا لەو ساتەدا،
کاتێک لاری لە دەمتدا ڕژانی،

491
00:37:19,058 --> 00:37:21,499
ئایا هەستت کرد وەک ئەوەی بە جۆرێک
تۆ دەگۆڕدرایت...

492
00:37:21,699 --> 00:37:24,659
بۆ ناو جۆرێک لە میزەڵدانی مرۆڤ؟

493
00:37:24,859 --> 00:37:27,460
چ جۆرە پرسیارێکی مەسخەرە
ئەمانەن بۆب؟

494
00:37:27,660 --> 00:37:29,940
دەبێت بە یەکەم شت وەڵام بدەیتەوە
کە دێتە مێشکتەوە.

495
00:37:30,140 --> 00:37:32,540
زۆر گرنگە.

496
00:37:32,740 --> 00:37:34,981
- دەمزانی گۆشت و خوێنم.
- من لەوە تێدەگەم.

497
00:37:35,181 --> 00:37:37,821
بەڵام دەبێت پێم بڵێیت
بە تەواوی چۆن هەستت دەکرد.

498
00:37:38,021 --> 00:37:41,942
دەبێت فێری دەربڕین بیت
هەستەکانت بە دەنگی بەرز.

499
00:37:46,342 --> 00:37:48,423
هەستم دەکرد هەر وەک تۆ وتت.

500
00:37:51,543 --> 00:37:54,703
بە دەنگی بەرز بیڵێ ڤانێسا.

501
00:37:57,824 --> 00:38:00,704
هەستم دەکرد کە بووم

502
00:38:00,904 --> 00:38:03,705
گۆڕاوە بۆ میزەڵدانی مرۆڤ.

503
00:38:13,306 --> 00:38:16,907
ئەوە زۆر باشە ڤانێسا.
زۆر باشە.

504
00:38:18,107 --> 00:38:21,387
ئێستا ئەمەم پێ بڵێ،
و ئەمەش بە تەواوی گرنگە.

505
00:38:21,587 --> 00:38:23,068
ئامادەی؟

506
00:38:29,709 --> 00:38:31,229
ئایا لاری هەوڵی داوە تۆ بگێڕێت؟

507
00:38:33,429 --> 00:38:34,669
خواوەند.

508
00:38:34,869 --> 00:38:37,190
هەوڵیدا، دواتر.

509
00:38:41,950 --> 00:38:44,991
ئایا بەدڵت بوو
کاتێک لاری گێلی کردیت؟

510
00:38:46,911 --> 00:38:48,631
تۆ پارچەیەک لە گەواد!

511
00:38:49,991 --> 00:38:54,032
- پێم وتیت ئەمە دەتوانێت ناڕەحەت بێت.
- هەر ئێستا ڕابکێشە!

512
00:38:54,272 --> 00:38:56,072
- هێشتا تەواو نەبووین.
- بەڵێ ئێمەین!

513
00:38:56,272 --> 00:38:58,753
بە دڵنیاییەوە تەواو بووین.
ئێستا تۆ ڕادەکێشیت بۆ سەرەوە!

514
00:38:58,953 --> 00:39:01,633
دەتوانیت تووشی زیانێکی قەرەبوو نەکراوە بیت
ئەگەر بەم شێوەیە بیشکێنی!

515
00:39:01,873 --> 00:39:04,674
- من نەفرەتێک نادەم!
- عیسا مەسیح!

516
00:39:04,874 --> 00:39:07,714
پارچەیەک لە گوێدرێژ!
Fuckin' pervert!

517
00:39:07,914 --> 00:39:10,074
- عیسا مەسیح!
- دەستە دەرگاکە لە کوێیە؟

518
00:39:10,274 --> 00:39:12,555
تۆ بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت؟

519
00:39:13,915 --> 00:39:16,155
- ئێستا تۆ تەنها جێگیر دەبیت!
- دەتکوژم!

520
00:39:16,355 --> 00:39:20,156
من قوڕگی گێلەکەت دەدرزم.
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت من بە گێلییەوە بیکەم؟

521
00:39:20,356 --> 00:39:22,196
باشە! من وەستاوم، باشە؟

522
00:39:22,396 --> 00:39:25,157
تۆ لەسەر زەوی دادەبەزیت
و کلیلی ئۆتۆمبێلی گێلەکەم وەربگرە

523
00:39:25,357 --> 00:39:27,757
و تۆ دەیانخەیتە ناو ئیگنیشنەوە.

524
00:39:27,957 --> 00:39:31,197
دەزانی، تۆ پێت خۆش نەبوو
ئەگەر کەسێک ئەوەت لەگەڵ دەکرد.

525
00:39:31,397 --> 00:39:33,078
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت ڤانێسا.

526
00:39:33,278 --> 00:39:36,118
- گومانم هەیە حەزم لێی بێت.
- پاشان وازی لێ بێنە!

527
00:39:36,318 --> 00:39:38,999
من وازی لێدێنم
ئەگەر بەڵێن بدەیت ڕەفتار بکەیت.

528
00:39:39,199 --> 00:39:40,639
بەڵێن دەدەم ڕەفتار بکەم.

529
00:39:45,039 --> 00:39:48,280
- تۆ ئەو کابرایەیت لە هەواڵەکاندا؟
- داوای لێبووردن دەکەم؟

530
00:39:48,480 --> 00:39:51,320
ئایا تۆ ئەو کابرایەیت کە کوشتن بووە؟
هەموویان کچن لەسەر ڕێگای ئازاد؟

531
00:39:53,841 --> 00:39:55,521
بۆچی دەکوژیت؟
هەموویان کچن، بۆب؟

532
00:39:55,721 --> 00:39:59,402
چونکە من گەیشتوومەتە سنووری گێلکردنم
لەگەڵ کەسانی وەک تۆ ڤانێسا.

533
00:39:59,602 --> 00:40:02,562
- من چ جۆرە مرۆڤێکم؟
- مەشروبخۆرەکان، ئالوودەبووانی ماددە هۆشبەرەکان...

534
00:40:02,802 --> 00:40:05,002
ئەو باوکانەی کە گێل دەکەن
کچەکانیان...

535
00:40:05,202 --> 00:40:07,603
ئەو قحبە دایکە ئالوودەبووانەی ماددە هۆشبەرەکان
لەگەڵ گەوادەکەیان...

536
00:40:07,803 --> 00:40:10,243
هێی، من هیچ فێڵێک نیم منداڵەکەم!

537
00:40:11,723 --> 00:40:15,164
من پێیان دەڵێم "خەڵکی زبڵ"،
و دڵنیاتان دەکەمەوە، تۆ یەکێکیت لەوانە.

538
00:40:15,364 --> 00:40:16,684
من نیم.

539
00:40:16,964 --> 00:40:20,405
سەیری تۆ بکە. تۆ لە ئێستاوە وەستایت
لە دەستکاریکردنی پیاوان.

540
00:40:20,605 --> 00:40:21,885
من هیچم لەسەر تۆ نەکرد.

541
00:40:22,085 --> 00:40:25,605
ئەوەندە ناوەکییە لە سروشتی گێلەکەتدا،
تەنانەت ئاگاداریش نیت کاتێک ئەو کارە دەکەیت.

542
00:40:29,606 --> 00:40:30,686
ژنە گەمژەیەک.

543
00:40:39,287 --> 00:40:42,448
چی، تۆ پێت وایە بیکەیت باشە
هەموو جۆرە شتێکی خراپ بۆ من ئێستا؟

544
00:40:42,648 --> 00:40:46,968
ئەوە گفتوگۆیەکی کراوەیە، مامەڵەکردن
بە لق و پۆپی فەلسەفی قووڵەوە...

545
00:40:47,168 --> 00:40:49,289
شتێک کە بەزەحمەت دەتوانیت لێی تێبگەیت.

546
00:40:49,489 --> 00:40:53,929
لە من وەریبگرە، پیشەگەرێک،
تۆ گەمژەیەکی ڕەهای گێلیت.

547
00:40:54,129 --> 00:40:56,570
دەزانی،
ڕەنگە منیش وەک تۆ زیرەک نەبم،

548
00:40:56,770 --> 00:40:59,650
و ڕەنگە قوتابخانەم تەواو نەکردبێت،
بەڵام لانیکەم من دووڕوو نیم.

549
00:41:01,570 --> 00:41:04,851
ڤانێسا، تکایە خۆت بە منەوە سەرقاڵ بکە.
پێم بڵێ بۆچی دووڕووم.

550
00:41:06,611 --> 00:41:08,852
وەک ئەوە مامەڵە دەکەیت کە هەمووتان لەسەر بیت
جۆرێک لە ئەرک،

551
00:41:09,052 --> 00:41:12,652
بەڵام تەنها شتێک کە دەتەوێت بیکەیت ئەوەیە
تەنها بە شێوەیەکی جۆری سێکس دابەزە.

552
00:41:15,492 --> 00:41:17,093
ئێستا سێکسم لەگەڵ دەکەیت؟

553
00:41:19,733 --> 00:41:22,854
بەڵێنتان پێدەدەم، ئەگەر بەڕاستی بەدەستمان بهێنین،
بەڕاستی ئینتیمی،

554
00:41:23,054 --> 00:41:25,774
تۆ دەبیت
ڕێگای ڕابردوو لە توڕەبوون.

555
00:41:27,774 --> 00:41:30,175
چی، تۆ دەچیت
گێلم بکە کاتێک مردم؟

556
00:41:33,335 --> 00:41:37,096
کاکە من کەسێکم!
من مرۆڤم!

557
00:41:37,296 --> 00:41:40,296
بەڵێ، وەک ئەو ئالوودەبووەی ماددە هۆشبەرەکان
fuckin' قحبەی دایکی تۆ؟

558
00:41:40,536 --> 00:41:42,976
دڵنیام نامەوێت
بۆ ئەوەی دایکت بناسیت، بۆب.

559
00:41:45,457 --> 00:41:48,377
چی، دەتوانیت باسی دایکم بکەیت
بەڵام ناتوانم باسی ئێوە بکەم؟

560
00:41:48,577 --> 00:41:51,058
ئێمە لێرە نین
بۆ ئەوەی باسی من بکات، ڤانێسا!

561
00:41:51,258 --> 00:41:55,258
ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی باسی ئێوە بکەین،
بۆیە پانتۆڵە گێلەکەت دابەزێنە!

562
00:41:55,498 --> 00:41:57,219
تکایە تەنها با بڕۆم بۆب.

563
00:41:57,419 --> 00:41:58,619
نەفرەت لەخوا!

564
00:41:58,899 --> 00:42:02,579
پانتۆڵە گێلەکەت دابەزێنە،
تۆ کونی گێلیت!

565
00:42:02,779 --> 00:42:04,100
بە چی بانگت کردم؟

566
00:42:04,300 --> 00:42:06,100
ئێستا پانتۆڵە گێلەکەت دابەزێنە!

567
00:42:08,100 --> 00:42:10,140
باشە، بەڵام سەیرکە، ئەم پێڵاوانەم دەستکەوتووە

568
00:42:10,340 --> 00:42:13,621
و هەموویانم دەستکەوت دانتێل و شتەکان،
بۆیە خولەکێکم پێ بدە.

569
00:42:13,861 --> 00:42:15,461
پەلە بکە.

570
00:42:22,182 --> 00:42:23,662
کۆیلەی گێل!

571
00:42:23,902 --> 00:42:26,103
من دەڕۆم بە گێلییەوە
بتکوژە ڤانێسا.

572
00:42:26,343 --> 00:42:28,423
- تۆ تەنها جێگیر دەبیت بۆب.
- باشە.

573
00:42:28,623 --> 00:42:31,023
تۆ تەنها لە ئێستادا جێگیر دەبیت!

574
00:42:31,223 --> 00:42:33,344
ئەو ڕیشتاشییە لە پەنجەرەکەوە بخەرە دەرەوە.

575
00:42:33,544 --> 00:42:36,544
ئەگەر هەر شتێک تاقی بکەیتەوە،
ئەوەندە جار تەقەت لێدەکەم!

576
00:42:39,665 --> 00:42:43,905
دەبوو تەنها ڕێگەم پێبدات لە ئۆتۆمبێلەکە دەربچم
کاتێک داوام لێکردیت، بۆب!

577
00:42:44,105 --> 00:42:45,986
دەبینیت لە کوێ
ڕەوشتی خراپ بەدەستت دەهێنێت؟

578
00:42:46,186 --> 00:42:48,706
گوێ بگرە ڤانێسا، سەیرکە.
من تەنها...

579
00:42:48,986 --> 00:42:51,626
هەموو ئەو شتانەم بیستووە کە دەڕۆم
لە خۆتەوە بیبیستن.

580
00:42:51,826 --> 00:42:53,907
- گێل!
- کەواتە لەوێ!

581
00:42:55,147 --> 00:42:56,267
عیسا مەسیح!

582
00:42:56,467 --> 00:43:00,628
ئەوە بۆ فێڵکردنم بۆ ئەوەی پێت بڵێم
هەموو ئەوان شتگەلێک کە هەرگیز بە دەزگیرانەکەمم نەوتووە !

583
00:43:01,868 --> 00:43:04,348
عیسا مەسیح!
ئێمە تووشی ڕووداو دەبین!

584
00:43:04,548 --> 00:43:07,549
و ئەوەش بۆ بڕینی
هەموو قژم، تۆ گێل!

585
00:43:07,749 --> 00:43:10,669
ڤانێسا، تۆ دڵتەنگ بوویت، باشە؟
تۆ هەموو مافێکت هەیە کە بیت.

586
00:43:10,869 --> 00:43:14,910
شتێکی تاریک و ترسناک هات
بەسەرمدا، بەڵام ئازارت نەدەدا.

587
00:43:15,110 --> 00:43:18,230
- پێویستە باوەڕت بەوە هەبێت.
- بەڵێ، ڕاستە! زۆر دڵنیام!

588
00:43:18,430 --> 00:43:22,511
من جدیم. تەنها ویستم بتترسێنم.
تەنانەت نازانم بۆچی.

589
00:43:22,711 --> 00:43:26,271
ڤانێسا، لە ئێستادا بۆ من ئاشکرایە
من پیاوێکی قووڵی نەخۆشم.

590
00:43:26,471 --> 00:43:28,392
لەوێ موناقەشە لەگەڵ تۆ ناکەم.

591
00:43:28,592 --> 00:43:32,672
هەر کەسێک سێکسی لەگەڵ کەسێکی مردوودا بکات
بە دڵنیاییەوە نەخۆشە، کاکە.

592
00:43:32,872 --> 00:43:34,833
بینین؟ تۆ تەنها دانت پێدا ناوە.
من نەخۆشم...

593
00:43:35,033 --> 00:43:37,313
بۆب، بێدەنگ بە!
دەمت داخە!

594
00:43:43,274 --> 00:43:45,154
کوڕی کۆیلە.

595
00:43:49,035 --> 00:43:52,555
ڤانێسا؟ تۆ چیت
بیرکردنەوە لە ئێستادا؟

596
00:43:52,755 --> 00:43:55,196
تۆ دەتەوێت زیاتر گوێت لە قسەکانی من بێت
نهێنییەکانی ناوەوەی گێل؟

597
00:43:55,396 --> 00:43:56,996
- نەخێر.
- کەرێکی گێل.

598
00:43:57,196 --> 00:43:59,916
نەخێر تەنها پرسیارم دەکرد
ئەوەی پلانت دانابوو بیکەیت.

599
00:44:00,116 --> 00:44:03,597
من دەتدەم بە...
بەرازی گێل، ئەوە ئەوەیە کە من دەیکەم!

600
00:44:07,637 --> 00:44:10,118
دەزانی ئەو کاتە چی ڕوودەدات،
نا؟

601
00:44:10,318 --> 00:44:13,638
بەڵێ. کۆتاییت دێت
suckin' gas لە سان کوینتین.

602
00:44:13,838 --> 00:44:16,399
- ڤانێسا.
- تۆ تەنها لەوانەیە.

603
00:44:16,599 --> 00:44:21,079
ڤانێسا، کەسانی وەک من،
ئێمە ناچینە ژووری غاز.

604
00:44:21,279 --> 00:44:23,880
پاشان دەچیتە زیندان،
کە ئیخوان ئارییە بەهێزەکان لەوێ

605
00:44:24,120 --> 00:44:25,880
وات لێدەکات ئاواتت هەبێت
تۆ هەرگیز لەدایک نەبوویت.

606
00:44:26,080 --> 00:44:30,921
ئەگەری کەسێکی وەک من
goin' to prison بە تەواوی سفرە.

607
00:44:31,121 --> 00:44:33,401
تۆ پێت وایە ئەوان...
تەنها دەچم ڕێگەت پێبدەم بە پێ بڕۆیت؟

608
00:44:33,601 --> 00:44:36,762
وەک ئەو کاتە دەبێت
کاک مۆرالێس چەناگەی تۆی شکاند.

609
00:44:36,962 --> 00:44:39,922
- تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟
- بێگومان.

610
00:44:40,122 --> 00:44:43,683
من بە بکوژ نازانن.
ڕێگەم پێدەدەن بە ئازادی بچم.

611
00:44:43,883 --> 00:44:46,083
ئەوان دەتنێرن بۆ...
هەندێک ماڵی بەخێوکردنی نوێ...

612
00:44:46,283 --> 00:44:50,003
ڕەنگە جێگەی کاک مۆرالێس بکاتەوە
لە هەندێک خەونی خۆش دەرکەویت بۆت.

613
00:44:51,804 --> 00:44:56,244
مەگەر بێگومان بتەوێت یاری پێبکەیت
زیرەک بۆ یەکەمجار لە ژیانتدا.

614
00:44:56,444 --> 00:44:59,365
چۆن بڕۆم بۆ ئەوەی ئەوە بکەم، بۆب؟

615
00:44:59,565 --> 00:45:02,045
بڕێک پارەم لەسەر بوو.
من بڕوانامەی A.T.Mم وەرگرت. کارت.

616
00:45:02,245 --> 00:45:05,806
دەتوانین بچین هەندێکی تر وەربگرین.
تۆ دەتوانیت بە ڕێگای خۆتدا بڕۆیت، من دەڕۆم بە ڕێگای خۆم.

617
00:45:06,006 --> 00:45:08,846
سوێند بەخوا،
جارێکی تر هەرگیز نابینیت و گوێت لێم نابێت.

618
00:45:10,046 --> 00:45:11,967
چی دەڵێی؟

619
00:45:13,287 --> 00:45:16,087
منیش دەڵێم، بیکوژێنەرەوە
لەسەر ئەو دەرچوونە لەوێ سەرەوە!

620
00:45:16,287 --> 00:45:18,288
ڤانێسا، ئێمە لە...
ناوەڕاستی هیچ شوێنێک!

621
00:45:18,528 --> 00:45:21,208
تۆ دەتەوێت تەقەت لێ بکرێت
کۆمەڵێک جار تەواو؟

622
00:45:21,408 --> 00:45:24,088
ئێستا وەک پێت دەڵێم بیکە گەمژە!

623
00:45:24,288 --> 00:45:28,449
- باشە من دەگەڕێمەوە.
- پێت وایە ئەمە یاریە؟

624
00:45:41,211 --> 00:45:45,411
چی دەکەین ڤانێسا؟
بۆ هەمیشە بە ئۆتۆمبێل بەدەوریدا بگەڕێ بەدوای پۆلیسێکدا؟

625
00:45:45,611 --> 00:45:49,012
بەردەوام بە لە لێدانی پووکەکانت، بۆب.
کێ گرنگی پێدەدات ئەگەر کەس گوێی لێ نەگرێت؟

626
00:45:49,252 --> 00:45:51,612
لەسەر ئەوە ڕابکێشە
ڕێگای خاکی لەوێ.

627
00:46:09,935 --> 00:46:12,895
دەزانم کوڕە نەخۆشەکان زۆرن
کە ڕەق دەبنەوە...

628
00:46:13,095 --> 00:46:15,136
بیرکردنەوە لە تێکدانی ژنان.

629
00:46:15,336 --> 00:46:18,496
جەهەنەم، ئەوە تەنها شتێکە
هەرگیز لە تیڤیدا دەیبینیت.

630
00:46:18,696 --> 00:46:22,697
بەڵام کاتێک کابرایەک دەچێت و ئەوە بۆ...
ڕاستەقینە وەک ئەوەی تۆ پلانت هەبوو بۆ ئەنجامدانی...

631
00:46:22,897 --> 00:46:26,897
- من تەنها هەوڵم دەدا تۆ بترسێنم.
- نۆرەی خۆت بوو بۆ قسەکردن!

632
00:46:27,097 --> 00:46:29,298
پێم وایە تەنها دادپەروەرانە ڕێگەم پێبدەن
٢ سەنتەکەم وەربگرە.

633
00:46:29,498 --> 00:46:32,218
تۆ بە تەواوی ڕاست دەکەیت. ببوورە.
تکایە، بەردەوام بە.

634
00:46:33,818 --> 00:46:36,979
بەڵام کاتێک کابرایەک دەچێت و ئازاری کەسێک دەدات
کە هەرگیز ئازاریان نەدات،

635
00:46:37,179 --> 00:46:40,539
کە سەرەتا دەیکاتە تاوانبار
و کابرایەکی نەخۆش دووەم.

636
00:46:40,739 --> 00:46:43,820
وەک ئەوە وایە نەخۆش بوون دەبێت وەریبگرێت
پلەی دووەم لە دوای چەقۆکێشان.

637
00:46:44,020 --> 00:46:46,380
وە بۆب، تۆ چەقۆکێشیت.

638
00:46:46,580 --> 00:46:49,621
ئەمشەو ئەوەت بۆ سەلماندم.

639
00:46:49,821 --> 00:46:53,701
- ئایا من هیچ مانایەکم هەیە؟
- بەڵێ. زۆر شت هەیە کە دەمەوێت پێت بڵێم...

640
00:46:53,901 --> 00:46:57,542
- بۆب.
- لە من زیاتر لەوە هەیە کە تۆ بینیوتە.

641
00:46:57,822 --> 00:46:59,342
- بۆب.
- تکایە.

642
00:46:59,662 --> 00:47:01,943
ئێستا کاتی قسەکردن کۆتایی هاتووە.

643
00:47:04,743 --> 00:47:08,303
پرسیارێکتان لێ دەکەم
و ڕاستەقینە، ڕاستەقینە گرنگە، باشە؟

644
00:47:08,503 --> 00:47:09,864
چی؟

645
00:47:11,544 --> 00:47:14,704
ئایا عیسا مەسیح قبوڵ دەکەیت
وەک پەروەردگار و ڕزگارکەری کەسی خۆت؟

646
00:47:14,904 --> 00:47:17,625
خوایە گیان! ڤانێسا، ٢٠١٩.
بەڕاستی تۆ من دەترسێنیت.

647
00:47:17,905 --> 00:47:20,745
ئێستا پێم بڵێ بۆب.
پێویستە بزانم.

648
00:47:22,545 --> 00:47:25,986
ئایا باوەڕت بەوە هەیە کە عیسا مەسیح
پەروەردگار و ڕزگارکەری کەسی تۆیە؟

649
00:47:26,866 --> 00:47:29,747
بەڵێ. بەڵێ، منیش دەیکەم.
سوێند دەخۆم.

650
00:47:29,947 --> 00:47:32,867
باش. بەڕاستی ئەوە شتێکی باشە.

651
00:48:22,734 --> 00:48:24,915
خودایە نەک بەم شێوەیە.

652
00:48:57,559 --> 00:48:58,619
خواوەند.

653
00:48:59,319 --> 00:49:02,120
خودای بەڕێز،
کە زۆر خراپ بوو.

654
00:49:02,320 --> 00:49:05,640
بەڵام من لە خەساردا بووم،
بۆیە بۆ تۆم جێهێشت.

655
00:49:06,841 --> 00:49:10,961
بە دڵم خۆشم دەوێی و هیوادارم
تۆ لە خۆت زیاتر ڕقت لە من نییە.

656
00:49:12,801 --> 00:49:15,882
تکایە بەرەکەت بخەنە سەر مامە لاری
و چۆپەر.

657
00:49:16,082 --> 00:49:17,522
ئامین.

658
00:50:21,971 --> 00:50:24,612
- بەڵێ، شتێکی دڵنیا. ئاسایی؟
- بەڵێ.

659
00:50:24,892 --> 00:50:26,892
ڕاستەوخۆ بگەڕێوە.

660
00:50:27,092 --> 00:50:29,573
خوایە گیان! ئایا بینیوتە...

661
00:50:37,774 --> 00:50:39,534
چی بە جەهەنەم؟

662
00:50:43,094 --> 00:50:45,615
پێم وایە من ئەو...
"نانی بەیانی دوو هێ-مان"...

663
00:50:45,855 --> 00:50:49,295
و کۆلایەکی گێلاسی قەبارە گەورە.

664
00:50:53,936 --> 00:50:55,216
چی؟

665
00:50:58,297 --> 00:51:01,297
دەبێ بە ترسێکەوە سەیر بکەم.
شوشتنگەیەکت دەستکەوتووە؟

666
00:51:14,099 --> 00:51:16,340
دکتۆر بارنز، ٤٧٢١.

667
00:51:16,509 --> 00:51:19,340
دکتۆر بارنز، ٤٧٢١.

668
00:51:21,780 --> 00:51:24,201
دکتۆر کێنسێنۆ بۆ I.C.U.

669
00:51:24,500 --> 00:51:26,941
دکتۆر کێنسێنۆ بۆ I.C.U.

670
00:51:29,981 --> 00:51:31,741
پەرستار بۆومان بۆ نەمامگە.

671
00:51:31,941 --> 00:51:33,822
یەک سات تکایە.

672
00:51:38,902 --> 00:51:40,263
تکایە.

673
00:51:41,103 --> 00:51:42,783
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن.

674
00:51:42,983 --> 00:51:44,543
یارمەتیم بدەن.

675
00:51:44,743 --> 00:51:45,623
پەیوەندی بکەن بە...

676
00:51:45,904 --> 00:51:48,864
ژنەکەم تکایە.

677
00:51:57,545 --> 00:51:59,866
- بەستن! پۆلیس!
- سڵاو ئەفسەر. چی هەیە؟

678
00:52:00,066 --> 00:52:03,186
- با بڕۆین! وەرە.
- کاکە، من هیچ هەڵەیەکم نەکردووە.

679
00:52:03,426 --> 00:52:05,506
- دەمت داخە.
- هیچ هەڵەیەکم نەکردووە!

680
00:52:05,706 --> 00:52:07,547
دەمانچەیەکمان دەستکەوت!
دەمانچەیەکمان دەستکەوت.

681
00:52:07,747 --> 00:52:10,027
- گەورە واو.
- گەڕانەوە بۆ ناوەوە کاکە.

682
00:52:10,227 --> 00:52:13,948
خودایە نیوەی جیهانی نەفرەتی دەمانچەیان دەستکەوتووە.
تۆ فڕێم دەدەیتە ناو ئەم ئۆتۆمبێلە...

683
00:52:14,148 --> 00:52:15,548
بەسە!

684
00:52:16,868 --> 00:52:18,988
پشوویەکی نەفرەتیم پێ بدە.

685
00:52:19,188 --> 00:52:22,949
چی؟ چی، تۆ تەنانەت نیت
دەچیت قسەم لەگەڵ بکات، کاک ئۆینک مان؟

686
00:52:23,909 --> 00:52:26,669
- گرەو دەکەم تۆ حەزت لە ڕفاندنی کچانە.
- پشتگیری بکە.

687
00:52:29,390 --> 00:52:31,910
کاک وۆڵڤێرتۆن.

688
00:52:33,670 --> 00:52:36,911
کاک وۆڵڤەرتۆن تازە زانیویەتی کە دەڕوات
بۆ ئەوەی ناچار بێت کۆلێکتۆمی ڕیشەیی ئەنجام بدرێت.

689
00:52:37,111 --> 00:52:38,631
ئەوە زەقە.

690
00:52:38,831 --> 00:52:40,871
بەڵێ؟ عیسا.

691
00:52:41,111 --> 00:52:44,992
بەدواداچوونەکان لە لای شەریفەوە هەن
بەشی کە پێویستە قسەت لەگەڵ بکەن.

692
00:52:45,312 --> 00:52:48,473
هەر کە تەواو بووین
تاقیکردنەوەی دەمارەکانمان.

693
00:52:48,673 --> 00:52:49,713
کاک وۆڵڤێرتۆن؟

694
00:52:49,913 --> 00:52:52,993
کاک وۆڵڤێرتۆن؟ کاک وۆڵڤێرتۆن،
دەتوانی گوێم لێ بگرێت؟

695
00:52:53,193 --> 00:52:56,154
من گارنت واڵاسم
لە بەشی شەریفەوە.

696
00:52:56,354 --> 00:52:59,194
دەزانم ئازارێکی زۆرت هەیە،
بەڵام دەتوانیت ساتێک کاتت بۆ تەرخان بکەیت؟

697
00:52:59,434 --> 00:53:04,355
دەمەوێت وێنەیەکتان پیشان بدەم. پێم بڵێ
ئەگەر ئەمە ئەو کەسە بێت کە تەقەی لێکردوویت.

698
00:53:04,555 --> 00:53:07,275
ئایا ئەمە ئەو کەسەیە کە تەقەی لێکردوویت؟

699
00:53:07,475 --> 00:53:08,595
- بەڵێ!
- دڵنیای؟

700
00:53:08,795 --> 00:53:11,956
ئەمە ئەو کەسەیە کە تەقەی لێکردوویت؟

701
00:53:12,156 --> 00:53:14,716
باشە. تۆ باش دەبیت.

702
00:53:18,037 --> 00:53:19,997
خواوەند! تکایە!

703
00:53:20,197 --> 00:53:23,838
مۆرفینەکەم پێ بدە!
تکایە!

704
00:53:24,038 --> 00:53:27,158
خاتوو وۆڵڤەرتۆن، هاوسەرەکەت
ناسنامەیەکی ئەرێنی دا.

705
00:53:27,358 --> 00:53:28,918
ئێستا چی ڕوودەدات؟

706
00:53:29,118 --> 00:53:32,719
- باشە، دەبێت لەبەرچاو بگرێت...
- تکایە!

707
00:53:32,919 --> 00:53:35,319
ئەمە نەوجەوانێکە
ئێمە باسی...

708
00:53:35,519 --> 00:53:39,120
- چی؟ تۆ ڕێگەی پێدەدەیت ئازادی بکات؟
- نەمگوت ڕێگەی پێدەدەین ئازاد بێت.

709
00:53:39,320 --> 00:53:42,000
دەتوانرێت زیندانی بکرێت
تا تەمەنی ٢٥ ساڵی.

710
00:53:42,200 --> 00:53:45,321
بۆ ئەوە؟ سەیری بکە.
١٠ ساڵ؟

711
00:53:45,521 --> 00:53:49,201
هاوسەرەکەم لەوێیە لەگەڵ خودا دەزانێت
چەند فیشەک لە سەریدا

712
00:53:49,441 --> 00:53:51,162
و لە پشتیدا.

713
00:53:51,362 --> 00:53:54,802
بە ئەنقەست تەقەی لێکرد
دووبارە و سێبارە.

714
00:53:55,002 --> 00:53:58,403
- دەمەوێت ئەو بەرپرسیار بێت.
- خاتوو وۆڵڤێرتۆن.

715
00:53:58,603 --> 00:54:01,403
دڵنیاتان دەکەمەوە کە هەرکەسێک ئەم کارەی کردووە
تەنها ناچێتە دەرەوە.

716
00:54:01,603 --> 00:54:02,603
چی ئەگەر مرد؟

717
00:54:02,803 --> 00:54:05,724
ئەگەر ئەو بمرێت، پێموایە کە ئەویش دەبێ
بخرێتە سەر کورسی کارەبایی.

718
00:54:05,924 --> 00:54:07,324
-غاز.
- چی؟

719
00:54:07,604 --> 00:54:10,044
ئێمە لە کالیفۆرنیا غاز بەکاردەهێنین.

720
00:54:10,244 --> 00:54:12,845
پێم وایە ئێوە دەزانن
مەبەستم چییە، بەدواداچوون.

721
00:54:13,045 --> 00:54:16,845
بە دڵنیاییەوە هیوادارم کە خەڵک
کە ئەم دۆسیەیە دادگایی دەکەن

722
00:54:17,085 --> 00:54:20,486
دەتوانێت کەمێک هەستیاری زیاتر کۆبکاتەوە
بۆ مافی قوربانیان...

723
00:54:20,686 --> 00:54:23,726
- لەوەی کە پێدەچێت هەتبێت.
- مەبەستم ئەوە نەبوو کە بێباکی دەربکەوم.

724
00:54:23,926 --> 00:54:26,927
من ئەو ئەهریمەنە بچووکەم دەوێت
بۆ ئەوەی پارەی ئەمە بدات. بۆ من.

725
00:54:27,127 --> 00:54:31,007
بۆ هاوسەرەکەم. بۆ کەسی داهاتوو
کە لە کۆتاییدا ئازار یان کوشتن دەدات...

726
00:54:31,287 --> 00:54:33,808
ئەگەر، خوا نەکات،
جارێکی تر ڕێگەی پێدراوە بگەڕێتەوە سەر شەقامەکان.

727
00:54:48,290 --> 00:54:50,770
- ڤانێسا لوتز.
- بەڵێ کاکە؟

728
00:54:50,970 --> 00:54:54,091
من ناوم گارنت واڵاس، ساڵی 1999.
و ئەمەش هاوبەشەکەم مایک بریرە.

729
00:54:54,291 --> 00:54:56,211
ئێمە لەگەڵ...
بەشی شەریفی L.A.

730
00:54:57,691 --> 00:54:59,932
تۆ ئەو کابرایەیت لە تیڤی،
تۆ نیت؟

731
00:55:02,492 --> 00:55:05,452
لێکۆڵینەوە لە کوشتنەکانی I-5.

732
00:55:05,652 --> 00:55:10,493
Y'all دەتوانن گەشتێکی fuckin' بکەن، 'چونکە
من ئاگاداری ئەو پارچە گوێدرێژە بووم.

733
00:55:10,693 --> 00:55:14,174
باری تەندروستی کاک وۆڵڤەرتۆن ناجێگیرە،
بەڵام نەمردووە.

734
00:55:14,374 --> 00:55:17,574
بەڵێ، ڕاستە.
ئەوەندە تەقەم لێکرد.

735
00:55:19,774 --> 00:55:23,415
ئایا تۆ خەمی دادگاییکردنت نییە
وەک گەورەساڵێک بۆ کوشتن؟

736
00:55:23,615 --> 00:55:26,015
ڤانێسا، هۆکاری ئەوەی کە ئێمە لێرەین

737
00:55:26,215 --> 00:55:29,816
ئەوەیە کە دەرفەتێکتان پێبدات
بۆ گۆڕینی چیرۆکەکەت.

738
00:55:30,816 --> 00:55:34,217
ئەوەش وای لێدەکردم
درۆزنێکی گەورەی قەڵەو، نەخێر؟

739
00:55:35,777 --> 00:55:38,577
سەیرکە، منداڵ، هاوکاری بکە

740
00:55:38,777 --> 00:55:41,298
چونکە لە ئێستادا،
ئێمە باشترین هاوڕێین کە تۆ هەتبێت.

741
00:55:41,498 --> 00:55:43,618
بەڵێ زۆر دڵنیام.

742
00:55:43,818 --> 00:55:47,658
- تۆ باوەڕ ناکەیت ئێمە هاوڕێی تۆین؟
- باوەڕم وایە تۆ دەرچووی بۆ ئەوەی وێرانم بکەیت.

743
00:55:47,858 --> 00:55:49,619
سەیرکە هەرگیز نەمگوت قسە ناکەم.

744
00:55:49,859 --> 00:55:53,539
لەوانەیە بەڕێکەوت نەڵێم
ئەوەی هەمووتان دەتەوێت بیبیستن.

745
00:55:53,739 --> 00:55:58,580
تۆ دەتەوێت من قسە بکەم، ئەوە باشە،
بەڵام با ڕاستەوخۆ دوای ئەوە بە دەزگیران ناوم بهێنم.

746
00:56:02,141 --> 00:56:05,741
باش. کێشە نیە.
ئێستا قسە بکە.

747
00:56:05,941 --> 00:56:07,901
دەتەوێت چی بزانیت؟

748
00:56:08,101 --> 00:56:11,742
ئایا کاک وۆڵڤێرتۆن وتی
ئەو بکوژەکەی I-5 بوو؟

749
00:56:11,942 --> 00:56:14,062
نەیگوت نیم.

750
00:56:15,342 --> 00:56:17,143
- من نەمگوتووە من بکوژەکەی I-5م.
- بەڵێ.

751
00:56:17,383 --> 00:56:19,983
وە تۆ نەتگوتووە کە دەڕۆیت
بە ڕیشتاشی مردووم ببڕە،

752
00:56:20,183 --> 00:56:22,383
و سێکس لەگەڵ جەستەی مردووەکەمدا نەکەم.

753
00:56:22,583 --> 00:56:24,424
کاک وۆڵڤەرتۆن ئەوەت پێ وتووە؟

754
00:56:24,624 --> 00:56:27,504
بەڵێ، ڕاستەوخۆ دوای ئەوە
هەموو قژی منی بڕی.

755
00:56:27,704 --> 00:56:30,265
پاشان تەلەفۆنی بۆ کردم
یەکێکیان "کەسانی زبڵ".

756
00:56:30,465 --> 00:56:34,665
پاشان لێم پرسی ئایا تۆ ئەو بکوژە،
و دەستی کرد بە smilin' هەموو شانازی-وەک.

757
00:56:34,905 --> 00:56:37,946
ئێستا دەرفەتت هەیە
بۆ پاککردنەوەی ویژدانت.

758
00:56:39,106 --> 00:56:40,906
ڕاستیم وت...

759
00:56:41,106 --> 00:56:43,787
و ڕاستی ئەبەدییە.

760
00:56:43,987 --> 00:56:45,787
ڤانێسا لوتز.

761
00:56:48,667 --> 00:56:52,828
تا ئێستا پێت نەگوتین بۆچی بوویت
بەهەر حاڵ بە دەمانچەیەکی بارگاویەوە بەدەوریدا دەڕۆیت؟

762
00:56:53,028 --> 00:56:56,148
منیش بڕیار بوو بیفرۆشم
بۆ ئەوەی پارەی گەشتەکەم دابین بکەم.

763
00:56:56,348 --> 00:57:01,229
بەڵام کۆتاییت هات بە تەقەکردن لە هەندێک سلۆبی هەژار
کە ڕەوشتێکی هەبوو کە سواری تۆ بێت.

764
00:57:01,509 --> 00:57:04,270
بەڵێ، جگە لە بەشی ڕەوشت.

765
00:57:04,470 --> 00:57:08,150
کەی بڕیارت دا تاڵانی لێ بکەیت؟
پێش یان دوای ئەوەی تەقەت لێکرد؟

766
00:57:08,350 --> 00:57:11,831
سەیرکە، کە perv قەرزاری من بوو بۆ ئازار و
sufferin'، بۆیە بەڵێ، پارەکەیم برد.

767
00:57:12,031 --> 00:57:14,471
- بۆچی ڕادەستت نەکرد؟
- من ویستم.

768
00:57:14,671 --> 00:57:17,111
بەڵام بەردەوام دەیگوت ئەوە دەبێت
قسەکەی دژی قسەی من،

769
00:57:17,311 --> 00:57:21,592
و کە دادەبەزێت
و جارێکی تر دەچوومە چاودێری بەخێوکردن.

770
00:57:21,792 --> 00:57:25,273
وە بەدەر لەوە، دەمزانی ئەگەر ڕێگەی پێبدەم
ئەو بڕۆ، ئەو دەچوو کچێکی تر دەکوشت.

771
00:57:25,473 --> 00:57:27,713
وە ئەوەش خەتای من دەبوو.

772
00:57:27,913 --> 00:57:31,553
وە نەمدەتوانی بژیم
لەگەڵ ئەوەشدا. هەرگیز.

773
00:57:31,753 --> 00:57:33,074
بە هیچ شێوەیەک.

774
00:57:33,314 --> 00:57:36,754
بۆ ئەوەندە قەناعەتت هەبوو
ئێمە باوەڕمان پێت نەدەکرد؟

775
00:57:36,954 --> 00:57:39,875
چونکە من لە سیستەمەکەدا بووم،
و کاتێک جارێک تێیدا بوویت،

776
00:57:40,075 --> 00:57:42,195
ئایا کەس هەرگیز ناتوانێت
جارێکی تر باوەڕت پێ بکەن.

777
00:57:42,475 --> 00:57:44,435
تەنها بەو شێوەیە دەڕوات.

778
00:57:44,635 --> 00:57:46,756
باسی ڕابردووتمان بۆ بکە
کێشەی یاسایی.

779
00:57:46,956 --> 00:57:48,716
هەمووی لە فایلەکەمدایە.

780
00:57:48,916 --> 00:57:51,236
دەمەوێت لە ئێوە بیبیستم.

781
00:57:56,877 --> 00:58:00,558
باشە. کاتێک گەنجتر بووم بەکارم دەهێنا
بۆ ئەوەی ئەم کێشەیە لە دزی دوکانەکاندا هەبێت.

782
00:58:00,798 --> 00:58:03,038
وە من گیر بووم و...

783
00:58:03,278 --> 00:58:05,918
دادوەر منی نارد
بۆ ئەم دانیشتنەی چارەسەری گروپی

784
00:58:06,118 --> 00:58:07,879
بۆ ئەم کچانەی کە...
گوایە کلێپتۆ بێت.

785
00:58:08,079 --> 00:58:10,479
چەند جار بوویت
بە تۆمەتی دزینی دوکان دەستگیرکرا؟

786
00:58:12,199 --> 00:58:13,920
٧ جار.

787
00:58:15,320 --> 00:58:17,160
چی تر؟

788
00:58:19,520 --> 00:58:24,161
باشە. ئێستا ئەمە دەنگێکی خراپ دەبێت،
بەڵام ئەوەندە خراپ نییە کە پێدەچێت.

789
00:58:25,761 --> 00:58:29,082
بەڵام دواتر ئەوەم زانی
ئەم کێشەیەم هەبوو لەگەڵ توڕەیی.

790
00:58:29,322 --> 00:58:31,882
بەڵام من ئیتر ئەو کێشەیەم نییە.

791
00:58:32,082 --> 00:58:33,702
تەنها وەڵامی پرسیارەکە بدەرەوە.

792
00:58:34,002 --> 00:58:36,603
گەڕانەوە بۆ تەکساس، ساڵی 2019.
ئەم پۆلیسانە ئەوەیان وت

793
00:58:36,802 --> 00:58:39,503
ئەم کۆشکەم بە ئاگردا داگیرساند.

794
00:58:39,803 --> 00:58:42,164
چی، تۆ لەسەر سووتاندن دەستگیرکرایت؟

795
00:58:42,364 --> 00:58:45,044
بەڵێ، بەڵام کەس ئازاری نەبوو.
شتێکی گەورە نەبوو.

796
00:58:45,244 --> 00:58:47,964
تەنانەت دادوەر وتی دەتوانم
لە تۆمارەکەمدا "دەرەوەی" وەریبگرم

797
00:58:48,164 --> 00:58:50,485
ئەگەر بڕیار بوو بچمە...
ئەم دانیشتنانەی چارەسەری گروپی

798
00:58:50,685 --> 00:58:54,285
لەگەڵ هەموویان هەرزەکار
کە بڕیارە ئاگرکوژێنەوە بن.

799
00:58:54,485 --> 00:58:56,126
بەڵام...

800
00:58:56,326 --> 00:59:00,326
ئەو دادوەرە گۆڕانکاری بەسەردا هات،
بۆیە هەر بۆیە هێشتا ماوە.

801
00:59:01,286 --> 00:59:03,847
چەند جار بوویت
بە تاوانی سووتاندن دەستگیرکرا؟

802
00:59:06,247 --> 00:59:08,647
٣ جار.

803
00:59:09,848 --> 00:59:11,088
باشە. چی تر؟

804
00:59:11,648 --> 00:59:14,808
وەرە ڤانێسا.
پێمان بڵێ.

805
00:59:16,529 --> 00:59:18,169
داواکردن.

806
00:59:19,769 --> 00:59:21,609
تەنها doin' چی هات سروشتی؟

807
00:59:21,809 --> 00:59:23,250
هێی، مایک.

808
00:59:24,930 --> 00:59:27,810
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

809
00:59:28,010 --> 00:59:30,571
- با بگەڕێینەوە سەر پرسیارەکان.
- نەخێر.

810
00:59:30,771 --> 00:59:33,011
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

811
00:59:33,211 --> 00:59:36,211
تۆ پێت وایە لەشفرۆشی سروشتی دێت،
وەک ئەوەی ڕەشپێست بیت؟

812
00:59:36,411 --> 00:59:38,052
تۆ حەزت لێ نییە
پێت دەوترێت ڕەشپێست؟

813
00:59:38,252 --> 00:59:41,412
باشە من حەزم لە بانگکردن نییە
قحبەیەکی لەدایکبووی سروشتی. کەواتە لەوێ.

814
00:59:41,612 --> 00:59:42,852
- دابنیشە.
- نەخێر!

815
00:59:43,052 --> 00:59:45,213
ئەو قسەم لەگەڵ دەکات
بەو شێوەیەی کە ئەو کابرایە مەسخەرە کردوویەتی!

816
00:59:45,413 --> 00:59:49,253
ئایا هەر بۆیە تەقەت لێکرد؟ یان لەبەر ئەوەی
چیت لە جزدانەکەیدا بوو ویستت؟

817
00:59:49,453 --> 00:59:52,694
پێشتر پێم وتیت بۆچی تەقەم لێکرد،
تۆ دایکە گەوادەکەی پێستی گەواد.

818
00:59:56,894 --> 00:59:59,295
باشە، تۆ کوونی گێل!

819
00:59:59,535 --> 01:00:02,375
من بە کەری ڕەشت دەدەم
لە هەموو ئەم وێستگە گێلەدا!

820
01:00:02,575 --> 01:00:04,175
شیتهێد.

821
01:00:05,016 --> 01:00:06,336
تۆ باشە مایک؟

822
01:00:09,296 --> 01:00:12,737
- بۆچی ئەو ناوانەت لێ ناوە؟
- چونکە نەیوتووە ببورە...

823
01:00:12,937 --> 01:00:14,857
و دەمزانی ئەوە توڕەی دەکات.

824
01:00:15,057 --> 01:00:17,017
ئێستا، چۆن 'بۆ ئەو پەیوەندییە تەلەفۆنییە؟

825
01:00:17,217 --> 01:00:19,978
وەرە وەرە.
پێویستم بە چارەکێکی ترە.

826
01:00:20,258 --> 01:00:22,018
وەرە!

827
01:00:25,859 --> 01:00:28,619
هێی، خاتوو وود.
ئایا چۆپەر هەیە؟

828
01:00:58,903 --> 01:01:00,784
گەوادی پیرۆز!

829
01:01:02,184 --> 01:01:05,184
سەیرکە کێ لێی دراوە
لەگەڵ دارە ناشرینەکە!

830
01:01:05,384 --> 01:01:07,185
ئەوە تۆیە بۆب؟

831
01:01:09,665 --> 01:01:12,945
باوەڕ ناکەم دەمانچەیەکی بچووکی وا بتوانێت
فەسادێکی وەها گەورە لە کەسێک دروست بکە.

832
01:01:13,145 --> 01:01:14,466
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

833
01:01:16,466 --> 01:01:19,466
تۆ زۆر ناشرینیت بۆب!

834
01:01:19,666 --> 01:01:23,467
دەزانیت دەبێتە هۆی گرژبوون
ستایلەکەت گەورە-کات. ئەوە دەزانیت؟

835
01:01:23,667 --> 01:01:26,707
بە تایبەتی لەگەڵ میس پریس بچووک
لەوێ.

836
01:01:26,907 --> 01:01:29,548
وە، هێی، بیستوومە کە تۆ هەتبووە
یەکێکیان کیسی گەورەی پیساییە.

837
01:01:29,748 --> 01:01:33,108
بە جەستەتەوە لکێنراوە
و هەموو گوێدرێژەکانت تێیدا دەنیشێتەوە.

838
01:01:33,308 --> 01:01:36,389
تۆ جانتایەکی گەورەی کۆن و گەوادیت،
تۆ نیت بۆب؟

839
01:01:36,589 --> 01:01:39,349
هەر جارێک بەتاڵ دەبیتەوە بیرم لێدەکەیتەوە
ئەو شتە مەسخەرە، دایکە گێل!

840
01:01:39,589 --> 01:01:42,310
هێمن! لەوێ بمێنەرەوە.

841
01:01:42,510 --> 01:01:43,990
باشە.

842
01:01:44,190 --> 01:01:47,110
یەک وشەی تر، خانمە گەنجەکە،
و تۆ دەچیتە سەر دەمکوتکردن.

843
01:01:52,231 --> 01:01:54,991
گەل لە بەرامبەر
ڤانێسا جولیا لوتز.

844
01:01:55,191 --> 01:01:57,432
جەنابی بەڕێزتان، بەهۆی...
سروشتی قێزەون...

845
01:01:57,632 --> 01:02:00,672
لەم تاوانە و تاوانباری تۆمەتبار
نەبوونی پەشیمانی ئاشکرا،

846
01:02:00,872 --> 01:02:03,473
دەوڵەت دەجووڵێت
کە ڤانێسا جولیا لوتز

847
01:02:03,673 --> 01:02:05,393
وەک گەورەساڵێک دادگایی بکرێت.

848
01:02:05,593 --> 01:02:09,034
جەنابی تۆ، موکلەکەم
منداڵێکی نەخوێندەوارە.

849
01:02:10,674 --> 01:02:13,874
- مرۆڤ تەنها دەبێت سەیری بکات...
- من ڕوخساری خۆمم هەبووە ڕاوێژکار.

850
01:02:14,074 --> 01:02:16,355
وە منیش گوێم لێ بووە.

851
01:02:16,555 --> 01:02:20,555
من بڕیارە دەسەڵاتی لاوان ئاراستە بکەم بۆ...
ئامادەکردنی ڕاپۆرتێک لەسەر تۆمەتبارەکە...

852
01:02:20,755 --> 01:02:24,116
گونجاوی بۆ ئەوەی وەک گەورەساڵێک تاقی بکرێتەوە.

853
01:03:00,921 --> 01:03:02,841
سڵاوتان لێبێت خانمان.

854
01:03:04,081 --> 01:03:05,842
بەخێربێن بۆ بریج واتەری.

855
01:03:06,042 --> 01:03:09,922
من خاتوو کولینزم،
و ئەگەر شوێنم بکەون،

856
01:03:11,122 --> 01:03:13,763
من نیشانت دەدەم بۆ جێگاکانت.

857
01:03:17,523 --> 01:03:20,324
من کێم، من جۆرەکەم
بۆ ئەوەی لەو شوێنەی کە وەستاویت بەجێبهێڵێت

858
01:03:20,524 --> 01:03:22,724
نەفرەت لە ڕاست
بۆیە سەیری شێوازی مامەڵەکردنت بکە

859
01:03:22,924 --> 01:03:25,045
بتخاتە ژێر مایکرۆسکۆپەوە
و لە دوورەوە سەیری تۆ دەکات

860
01:03:25,245 --> 01:03:27,365
دەمارەکانت زەق بکەرەوە
لە هەموو جۆرە شەڕێکدا

861
01:03:27,565 --> 01:03:30,525
چاولێکردن لە دەرەوەی پەنجەرەوە 'چونکە تۆ...
پارانۆید thinkin' من دەچم یا

862
01:03:30,725 --> 01:03:32,806
عەقڵی تۆم دەستکەوت
یاریکردن بە فێڵەکان لەسەر تۆ

863
01:03:33,006 --> 01:03:35,086
ڤینۆس، ئەمە هی تۆیە، ژمارە ٨.

864
01:03:35,286 --> 01:03:37,086
وە ڤانێسا...

865
01:03:37,366 --> 01:03:39,087
ژمارە ١٢.

866
01:03:42,407 --> 01:03:43,687
سڵاو، ڕۆندا.

867
01:03:43,887 --> 01:03:45,888
سڵاو، خاتوو کالینز.

868
01:03:46,088 --> 01:03:49,808
سڵاو لە ڤانێسا بکە.
ڤانێسا، ئەمە ڕۆندایە.

869
01:03:51,528 --> 01:03:53,329
چۆنیت؟

870
01:03:53,849 --> 01:03:55,169
من بە هیوا بووم

871
01:03:55,369 --> 01:03:58,689
کە دەتوانیت پیشانی ڤانێسا بدەیت
لە دەوری دوکانی پیشەسازی دواتر.

872
01:04:00,570 --> 01:04:02,530
ناتوانم.

873
01:04:02,730 --> 01:04:05,530
بینە، من لەسەر...
من لەسەر سنووردارکردنم.

874
01:04:05,770 --> 01:04:10,371
ڕۆندا، تۆ چیت کرد
ئەمجارەیان؟

875
01:04:10,571 --> 01:04:12,071
خاتوو جۆینەر وتی...

876
01:04:12,771 --> 01:04:18,052
کە دەستم لە واندا ز دەدا.
هەمووی نەگونجاو.

877
01:04:21,533 --> 01:04:23,053
ڕۆندا.

878
01:04:23,293 --> 01:04:25,173
سوێند دەخۆم!

879
01:04:32,414 --> 01:04:36,615
کەواتە، کێت کوشت؟

880
01:04:36,815 --> 01:04:38,855
چی وا دەکات بیربکەیتەوە
کەسێکم کوشت؟

881
01:04:39,215 --> 01:04:42,456
'چونکە ئەوان تۆیان گرتووە wearin'

882
01:04:42,656 --> 01:04:45,336
یەکێکیان عەزی کوشتنی پرتەقاڵییە.

883
01:04:46,496 --> 01:04:49,257
تەنها تەقەکەرەکان لەبەری دەکەن
ئەوان شتەکان.

884
01:04:50,337 --> 01:04:52,497
لە ڕاستیدا من بە مردوویی جێم هێشتووە...

885
01:04:52,697 --> 01:04:55,378
بەڵام ئەو خۆی کێشا بەناودا.

886
01:04:57,498 --> 01:05:01,338
من لێرەم بۆ بۆیەی huffin'.

887
01:05:01,538 --> 01:05:04,339
بۆ ئەوە تۆیان لێرە داناوە؟

888
01:05:04,539 --> 01:05:06,419
لە کاتی گەڕانی شریتەکەدا...

889
01:05:07,819 --> 01:05:11,180
ئەم گرامە قەترەیان دۆزیەوە
لە کوچەکەمدا.

890
01:05:11,380 --> 01:05:12,780
حەزت لە قەترە؟

891
01:05:14,020 --> 01:05:16,861
نەخێر، شێوازی هێرۆین زۆر چەقەڵە بۆ من.

892
01:05:18,581 --> 01:05:19,601
من بەدەستم ناهێنم...

893
01:05:20,221 --> 01:05:21,861
چۆن مرۆڤێک...

894
01:05:22,061 --> 01:05:26,062
دەیانتوانی بە هەموو ژیانیاندا تێپەڕن
هەرگیز خەریکی کچان نەبوون.

895
01:05:29,342 --> 01:05:31,823
من تەنها... کچەکانم خۆشدەوێت.

896
01:05:33,303 --> 01:05:35,143
دەتوانیت بیهێڵیتەوە.

897
01:05:35,343 --> 01:05:37,664
تۆ نازانیت چیت لەدەست داوە.

898
01:05:46,385 --> 01:05:47,825
ئاگاداری چۆلا.

899
01:05:51,506 --> 01:05:53,746
- چەند؟
- 3.

900
01:05:53,946 --> 01:05:57,347
بەڵام تەنها پێویستە نیگەران بیت
دەربارەی یەکێک.

901
01:06:07,188 --> 01:06:09,068
ئۆیە.

902
01:06:09,308 --> 01:06:10,828
کۆکەربانی.

903
01:06:12,589 --> 01:06:14,229
ئەوان وایان لێکردیت فێڵ لە قوتابخانە بکەیت

904
01:06:14,469 --> 01:06:16,309
یان چی؟

905
01:06:18,430 --> 01:06:20,150
ژنە ژنە.

906
01:06:20,350 --> 01:06:22,870
من قسەت لەگەڵ دەکەم، پیاو.

907
01:06:27,111 --> 01:06:30,311
من ناوم ڤانێسا جولیا لوتزە.

908
01:06:31,471 --> 01:06:32,632
بڵێ! کون!

909
01:06:42,553 --> 01:06:45,874
415، تەنها زیندانییەکان، مۆدیۆلی 1700.

910
01:06:46,074 --> 01:06:49,154
پێشتر ناوی خۆم بڵێ
ملی نەفرەتی تۆ دەشکێنم!

911
01:06:49,354 --> 01:06:50,674
ژنە ژنە!

912
01:06:55,275 --> 01:06:57,035
لەناو ئەودا بیچەسپێنەر.
لەناو ئەودا بیچەسپێنەر!

913
01:06:58,595 --> 01:06:59,635
بیشکێنە!

914
01:06:59,876 --> 01:07:02,676
سڵاو! وازم لێ بێنە!

915
01:07:02,876 --> 01:07:04,956
بیگەیەنە نەخۆشخانە!

916
01:07:05,856 --> 01:07:07,557
- بەڕێز.
- ڕاست لەوێ.

917
01:07:10,077 --> 01:07:12,477
ئەمە ئازاری نابێت
کەمێک شیرینەکەم.

918
01:07:12,677 --> 01:07:15,398
وە دوای ئەوە، دەتوانیت هەتبێت
خەوتنێکی بچووکی خۆش.

919
01:07:16,478 --> 01:07:19,318
دەتوانین ئەوانە لاببەین
ئێستا خۆگرتنە بێزارکەرەکان.

920
01:07:22,519 --> 01:07:23,959
لە من دابەزە!

921
01:07:50,083 --> 01:07:51,843
سڵاو، هەنگوین.

922
01:07:52,043 --> 01:07:54,483
- داپیرە؟
- لێرەم.

923
01:07:54,683 --> 01:07:57,524
- سڵاو، هەنگوین.
- داپیرە؟

924
01:08:03,965 --> 01:08:05,365
داپیرە؟

925
01:08:33,809 --> 01:08:36,129
ڤانێسا جولیا لوتز.

926
01:08:38,810 --> 01:08:41,890
زیندانیکراو هیچ پەشیمانییەک نیشان نادات
بۆ تاوانەکانی.

927
01:08:44,971 --> 01:08:47,571
زیندانی شەڕانگێزە.

928
01:08:50,291 --> 01:08:54,212
ڕەتیدەکاتەوە بەرپرسیارێتی وەربگرێت
بۆ کارەکانی.

929
01:08:54,412 --> 01:08:56,332
پێشنیارەکان:

930
01:08:56,532 --> 01:08:59,933
پێدەچێت ئەم زیندانییە...
تاوانبارێکی ئاڵۆز...

931
01:09:00,133 --> 01:09:02,733
و مەترسییەکی لەڕادەبەدەر
بۆ کۆمەڵگا،

932
01:09:02,973 --> 01:09:06,334
و پێویستە داوا بکرێت پارە بدات
سزای کارەکانی...

933
01:09:06,534 --> 01:09:09,454
لە دامەزراوەیەکدا بۆ تاوانبارانی گەورەساڵ.

934
01:09:11,214 --> 01:09:12,455
دەستنیشانکردن: ١.

935
01:09:12,655 --> 01:09:15,255
تێکچوونی کەسایەتی دژە کۆمەڵایەتی.

936
01:09:16,815 --> 01:09:18,416
پێشبینی:

937
01:09:18,616 --> 01:09:20,576
زۆر هەژار.

938
01:09:21,656 --> 01:09:23,536
پێشنیارەکان:

939
01:09:26,697 --> 01:09:29,017
ئەم تاکە ڕەنگە وابێت
زۆر دوور ڕۆشتووە

940
01:09:29,217 --> 01:09:31,817
بۆ ئەوەی سوود لە چاکسازی وەربگریت
گۆڕینی ڕەفتار

941
01:09:32,017 --> 01:09:36,538
لەو جۆرەی کە پێشکەش دەکرێت
لە شوێنێکدا بۆ نەوجەوانان.

942
01:10:05,982 --> 01:10:09,503
سڵاو، ڤانێسا.
پێت وایە دەتوانیت بەشداری بکەیت

943
01:10:09,703 --> 01:10:12,023
ئێمەی تر ئێستا؟

944
01:10:12,223 --> 01:10:15,544
ئەگەر کەس پێم نەدات
ئیتر کێشە نامێنێ.

945
01:10:18,904 --> 01:10:22,385
پێویستە کۆتایی بە سیستەمەکە بهێنین
کە ڕێگە بە چەقۆکێشە مەترسیدار و توندوتیژەکان دەدات...

946
01:10:22,585 --> 01:10:26,745
وەک نەوجەوان لێپێچینەوەیان لەگەڵدا بکرێت،
نەک وەک گەورەساڵان،

947
01:10:26,945 --> 01:10:29,746
تەنانەت کاتێک پابەند بوون
خراپترین تاوانەکان.

948
01:10:29,946 --> 01:10:32,906
سڵاو، ئەمە جانیس میلەر
لە Inside View.

949
01:10:33,106 --> 01:10:37,027
ئێمە لێرەین لەگەڵ کاک ڕۆبەرت وۆڵڤێرتۆن
و هاوسەرەکەی میمی وۆڵڤێرتۆن...

950
01:10:37,227 --> 01:10:39,427
لە ماڵەکەیان لە ئۆرنج کاونتی.

951
01:10:39,627 --> 01:10:42,668
ئایا باسی هەندێکیان دەکەیت
لە سەختییەکان

952
01:10:42,868 --> 01:10:46,148
ناچار بوویت بەرگەی بگرێت
لەوەتەی ئەم تاقیکردنەوە دەستی پێکردووە؟

953
01:10:46,348 --> 01:10:48,789
هاوسەرەکەم بووە
بۆ هەمیشە شێواوە.

954
01:10:49,029 --> 01:10:51,229
چۆن دەتوانێت کار بکات
دیسان لەگەڵ مناڵان؟

955
01:10:51,429 --> 01:10:55,230
دەرکەوتنی ئەو...
باشە ئەوان دەترسێنێت.

956
01:10:55,430 --> 01:10:58,430
ئەو ناتوانێت هەیبێت
پەیوەندی سێکسی.

957
01:10:58,630 --> 01:11:02,111
تۆ دەڵێی مێردەکەت
توانای نەماوە...

958
01:11:02,311 --> 01:11:03,471
لە بەدەستهێنانی کۆئەندامی زاوزێ؟

959
01:11:03,671 --> 01:11:05,431
ئەو بەشەی ژیانمان ئێستا کۆتایی هاتووە.

960
01:11:05,631 --> 01:11:07,471
چی ئەوەندە توڕەم دەکات

961
01:11:07,671 --> 01:11:11,352
ئەوەیە کە ئەو ئەهریمەنە بچووکە چۆن گاڵتەی پێکردین
لە کاتی دانیشتنی سەرەتاییدا.

962
01:11:11,632 --> 01:11:12,712
وە میدیاکان.

963
01:11:12,912 --> 01:11:15,592
چۆن میدیاکان دەوێرن باسی بکەن
ژیانی چەندە ترسناکە.

964
01:11:15,792 --> 01:11:17,073
ئەی ئێمە چی؟

965
01:11:17,273 --> 01:11:21,193
نەخۆشی دەروونی. ئەو کچە قفڵ کراوە،
٩، ١٠ جار؟

966
01:11:21,393 --> 01:11:24,194
بۆچی هەرگیز ڕێگەی پێدرا بگەڕێتەوە دەرەوە
دیسان لەسەر شەقامەکان؟

967
01:11:24,394 --> 01:11:27,794
ئەگەر ئەو هەرزەکارەی کە گوایە...
تەقەی مێردەکەت لێرە بوون،

968
01:11:27,994 --> 01:11:29,715
چی پێی دەڵێیت؟

969
01:11:29,995 --> 01:11:32,435
ئایا شایەنی ئەو ٣٠٠ دۆلارە بوو
ئەو کچە لێی دزیوە؟

970
01:11:32,635 --> 01:11:34,955
ئایا تۆ تاڵیت...

971
01:11:35,155 --> 01:11:36,996
کاک وۆڵڤێرتۆن؟

972
01:11:37,196 --> 01:11:40,076
باشە، جانیس...

973
01:11:40,276 --> 01:11:43,116
دوای ئەو هەموو نامە نایابانەی

974
01:11:43,316 --> 01:11:48,277
کە وەرمان گرتووە
لە سەرانسەری وڵاتەوە...

975
01:11:48,477 --> 01:11:52,078
لەوانەیە ملم کار نەکات،
بەڵام زەردەخەنەم لەدەست نەداوە.

976
01:11:52,278 --> 01:11:56,278
نەخێر من پیاوێکی تاڵ نیم.

977
01:11:56,478 --> 01:11:59,639
دەزانم خەڵکێکی زۆر هەیە
بەدوای هەندێک پاڵەوانی ژیانی ڕاستەقینەدا دەگەڕێت.

978
01:11:59,839 --> 01:12:01,479
پێم وایە چەند دانەیەکیان دۆزیەوە.

979
01:12:01,679 --> 01:12:05,280
بوێری ئەوان ئیلهامبەخشێکی ڕاستەقینەیە.

980
01:12:05,480 --> 01:12:07,760
چاوەڕوانی چیرۆکێکی نائاسایی بن

981
01:12:07,960 --> 01:12:11,120
دەربارەی یەک دوو ئاوسانی
ورچە جەمسەرییەکان لە ویلایەتی تەکساس.

982
01:12:39,004 --> 01:12:40,805
گەوادی پیرۆز.

983
01:12:42,085 --> 01:12:44,085
ئاساییە.

984
01:12:51,526 --> 01:12:55,607
دەتەوێت بچم بۆت بهێنم
هەندێک پەنجەی حزبی؟

985
01:12:58,607 --> 01:13:00,888
نەخێر، من تینوو نیم.

986
01:13:06,128 --> 01:13:08,929
هەمووتان پارچەی قژتان پۆشیوە.

987
01:13:10,169 --> 01:13:13,850
ئەم هەموو کابوسە خراپانەم دەست دەکەوێت
جارێک لە گۆشەگیری دەردەچم.

988
01:13:15,450 --> 01:13:16,510
خودایە...

989
01:13:18,810 --> 01:13:21,411
زۆر دڵخۆشم کە دەرچووم.

990
01:13:21,611 --> 01:13:23,531
مەبەستم ئەوەیە ناتوانم...

991
01:13:23,731 --> 01:13:26,291
تەنانەت بە هیچ شێوەیەک ناتوانم بخەوم...

992
01:13:26,491 --> 01:13:29,252
چ جای کابوس ببینن.

993
01:13:31,612 --> 01:13:34,252
بۆ من وەک ئەوە وایە بەدەستی بهێنم
هەموویان بچووک بوونەوە.

994
01:13:35,773 --> 01:13:38,253
مەبەستت چییە تێناگەم.

995
01:13:40,053 --> 01:13:43,934
وەک ئەوە وایە وەک پشیلەیەک بەدەستم بهێنم
یان سەگێک یان شتێک.

996
01:13:45,414 --> 01:13:48,415
دەتوانن بزانن من تەنها وەک...
هەموویان وان.

997
01:13:50,175 --> 01:13:53,255
ئەگەر زۆر زیاتر بچمە ناو کونەکەوە،
منیش وەک ئەم دەروێشە دەبم...

998
01:13:53,455 --> 01:13:56,416
دوورکەوتنەوە لە هەموو بەرکەوتنی مرۆڤ.

999
01:13:56,616 --> 01:13:58,536
ترساو-وەک.

1000
01:14:00,856 --> 01:14:04,817
وەک ئەوە وایە ئەو گۆرانییە دەڵێت،
ڤانێسا.

1001
01:14:05,777 --> 01:14:07,817
مرۆڤەکان پێویستیان بە مرۆڤە.

1002
01:14:12,538 --> 01:14:15,418
من ئەوەندە دڵنیا نیم لەوە،
ڕۆندا.

1003
01:14:18,659 --> 01:14:21,899
چییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە
کە پێویستت پێیەتی؟

1004
01:14:25,260 --> 01:14:28,340
پێت دەڵێم.
گەڕانەوە بۆ ناو کونەکە، بڕیارمدا

1005
01:14:28,540 --> 01:14:31,461
تەنها پێویستم بە ژیانم ئیرادەی خۆم بوو...

1006
01:14:37,222 --> 01:14:39,142
و چەقۆیەکیش باشە،

1007
01:14:39,342 --> 01:14:42,542
بۆیە هەست ناکەیت
کەواتە لە ژێر ڕەحمەتی ڕووداوەکاندا.

1008
01:14:47,323 --> 01:14:49,623
- تۆ ئەمەت دروست کردووە؟
- بەڵێ.

1009
01:14:49,823 --> 01:14:52,384
لاری باوکی ھاوسەرەکەم نیشانی دام کە چۆن.

1010
01:14:52,584 --> 01:14:54,264
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1011
01:14:58,625 --> 01:15:01,185
چی لێ دەکەیت؟

1012
01:15:01,385 --> 01:15:03,265
جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە.

1013
01:15:04,666 --> 01:15:07,266
لەوانەیە پێویستت بە تێکەڵاوبوون بێت
هەندێک لە ستافەکە.

1014
01:15:07,466 --> 01:15:10,706
بەڕاستی هەست بە بەزەیی دەکەیت
بۆ ئەوان خەڵک؟

1015
01:15:10,906 --> 01:15:14,467
بیربکەوە مرۆڤی ئاسایی ڕۆژێک لە خەو هەڵدەستێت و...
بڕیار بدەن لە زیندان کار دەکەن؟

1016
01:15:14,707 --> 01:15:15,867
ئەوان چەوت و چەوتن...

1017
01:15:16,107 --> 01:15:17,987
هەر کۆتایەکیان.

1018
01:15:18,988 --> 01:15:22,348
هەریەکێکیان گێل لە ڕێگامدا بێت،
من وایان لێدەکەم خۆزگە نەیانبوایە.

1019
01:15:29,829 --> 01:15:32,390
ئایا ئەوەت پێ خۆشە؟

1020
01:15:35,550 --> 01:15:37,390
من لەگەڵ تۆدا یاری دەکەم...

1021
01:15:37,590 --> 01:15:38,830
بەڵام هیچ گێلێک نییە.

1022
01:15:39,030 --> 01:15:40,071
من ڕاستم.

1023
01:15:47,432 --> 01:15:49,192
باشە ئێوە دوو کەس.

1024
01:15:50,112 --> 01:15:53,073
جەنابی بەڕێزتان، دیارە
موکلەکەم منداڵێکی ناجێگیرە.

1025
01:15:53,273 --> 01:15:55,833
"نزیک لە نەخوێندەوار،
لە ڕووی سۆزدارییەوە ناپێگەیشتوو،

1026
01:15:56,033 --> 01:15:58,113
تووشی ئیمپاسیڤیەت دەبێت،
پێشبینی نەکراو..."

1027
01:15:58,313 --> 01:16:00,434
جەنابی تۆ، ئەو تۆمەتبارە
بە تاوانێکی ترسناکەوە.

1028
01:16:00,674 --> 01:16:01,754
ڕاوێژکار، تکایە.

1029
01:16:02,074 --> 01:16:03,794
لە درێژەدا دەڵێت
پێویستە وەک گەورەساڵێک دادگایی بکرێت.

1030
01:16:03,994 --> 01:16:06,114
وەک گەورەساڵێک دادگایی دەکرێت.

1031
01:16:06,354 --> 01:16:07,795
سوپاس بۆ جەنابی بەڕێزتان.

1032
01:16:08,075 --> 01:16:12,195
هەڵبژاردنی دەستەی سوێندخواردن دەست پێدەکات
لە ٨ی حوزەیران کاتژمێر ١٠:٠٠ی بەیانی.

1033
01:16:13,836 --> 01:16:15,636
ئایا ئێمە دەڕۆین؟

1034
01:16:17,396 --> 01:16:20,316
هەمووتان سەیری چی دەکەن؟
گێل هەمووتان.

1035
01:16:20,556 --> 01:16:24,677
گێل تۆ، ڕووخساری چیپمانک،
و ژنە فەکین کاپتنەکەت.

1036
01:16:29,238 --> 01:16:33,678
لێرەدا دەبینم کە تۆ و ڤانێسا بوون
لە ماوەی ٢ ساڵدا دوو جار پێکەوە دەستگیرکراون.

1037
01:16:33,998 --> 01:16:35,399
بەڵێ.

1038
01:16:35,599 --> 01:16:38,239
پێویستمان بە پارە بوو. بیرمان کردەوە
ئەوە فێڵی وەرچەرخانی گەورەساڵان دەبێت

1039
01:16:38,439 --> 01:16:40,679
لە شەقامی وارن
لە دەرەوەی Snack-N-Shop.

1040
01:16:40,879 --> 01:16:44,440
تەنها ئەوە نەبێت کە چەقۆمان لێدرا
لە ماوەی ٥ خولەکدا. ژنە ژنە.

1041
01:16:44,640 --> 01:16:47,640
ئێوە دوو کەس خەریکی کردەوە بوون
لە لەشفرۆشی لە پۆلی شەشەم؟

1042
01:16:47,840 --> 01:16:50,641
ئێمە تەنها دەبووین
jack 'em off هەموو شتێکە.

1043
01:16:50,841 --> 01:16:54,161
ئایا هەرگیز ڤانێسات بینیوە

1044
01:16:54,481 --> 01:16:57,602
بە شێوەیەکی ئاشکرا دوژمنکارانە مامەڵە بکەن
بۆ مرۆڤێکی ڕاستەقینە؟

1045
01:16:59,762 --> 01:17:02,363
مەبەستت ئەوەیە وەک فڕێدانی کەسێک
مێشک لە هەموو شوێنێک دەرچووە؟

1046
01:17:02,563 --> 01:17:05,043
- تۆ پێت وایە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟
- بەڵێ.

1047
01:17:06,643 --> 01:17:09,004
ئەی خۆشەویستەکەی
کێ کۆچی دوایی کرد؟

1048
01:17:11,364 --> 01:17:13,284
زۆر تایبەت بوو.

1049
01:17:16,044 --> 01:17:18,605
باشە گێلاس، بۆ ئێستا ئەوە هەمووی دەبێت.
سوپاس.

1050
01:17:35,447 --> 01:17:38,048
دەزانم ئەو ژنە دەیفڕێنێت
بەسەر ئەودا.

1051
01:17:47,129 --> 01:17:49,009
باشە تۆ چی دەزانی؟

1052
01:17:54,810 --> 01:17:57,811
- ئەو خەڵوز سووتێنەرە.
- خەڵوز سووتێنەر چییە؟

1053
01:17:58,011 --> 01:18:00,651
واتە ڕەشی خۆشەویستەکەی.

1054
01:18:00,931 --> 01:18:02,611
سەرت سوڕماوە؟

1055
01:18:02,811 --> 01:18:04,492
- تۆ نیت؟
- دەزانی مایک...

1056
01:18:04,692 --> 01:18:07,652
هەموو منداڵێک کە قسەمان لەگەڵ کردووە
دەربارەی ئەم کچە لوتز...

1057
01:18:07,852 --> 01:18:10,252
پێدەچێت دەستی بگرێت
بە ڕێزێکی زۆر بەرزەوە.

1058
01:18:10,452 --> 01:18:14,653
سەیری هاوڕێکانی بکەن. ئەوان...
گێلترین منداڵ کە تا ئێستا بینیومە.

1059
01:18:14,853 --> 01:18:17,333
- هێشتا شتێک تەنها نایکات...
- چی؟

1060
01:18:19,014 --> 01:18:22,054
- دەبێت بگەڕێمەوە بۆ شوێنی تاوانەکە.
- ٢ کاتژمێر و نیو لێیەوە دوورە.

1061
01:18:22,254 --> 01:18:23,274
واڵاس!

1062
01:18:24,254 --> 01:18:26,375
بڕۆ. لە سیستەمەکەت دەربهێنە.

1063
01:19:07,701 --> 01:19:09,261
بەردەوام بە.

1064
01:19:10,701 --> 01:19:14,902
ئەڵماس لەسەر پشت، خانمان.
ئەڵماس لەسەر پشت.

1065
01:19:16,262 --> 01:19:19,342
من دەچم هەندێک جەرکی بەدەست بهێنم.
لە ڕیزدا بمێنەرەوە!

1066
01:19:31,144 --> 01:19:34,344
شوشتن لەبیر مەکە
ئێستا دەستەکانتان خانمان.

1067
01:19:37,865 --> 01:19:40,345
ئایا تۆ وا بیر دەکەیتەوە
پاسەوانی بچووک نازدارە؟

1068
01:19:40,545 --> 01:19:43,706
وای دەبینم.
بەڵێ، جۆرێک لە پانکی.

1069
01:19:46,066 --> 01:19:49,227
باشترە ئاگادار بیت چونکە دەبێتە هۆی...
لە چرکەیەکدا شێت بە لێرە.

1070
01:19:49,467 --> 01:19:51,947
تۆ ئەو پاسەوانە نازدارە دەبڕیت؟

1071
01:19:52,147 --> 01:19:56,628
- ئەگەر لە ڕێگامدا هات، منیش دەیکەم.
- باشە تۆ گەمژەیت...

1072
01:19:58,148 --> 01:20:01,188
ئەگەر پێت وایە دەتوانیت
بەسەر هەردووکیاندا تێپەڕن.

1073
01:20:01,388 --> 01:20:04,149
چی بە گێلییەوە گرنگیت پێدەدات
چیم بەسەر دێت؟

1074
01:20:04,349 --> 01:20:06,500
من لێرەم لەسەر دوو کوشتن،

1075
01:20:07,509 --> 01:20:09,670
باشە؟
دوای ٢ ساڵ، تەمەنم دەبێتە ١٨ ساڵ.

1076
01:20:09,870 --> 01:20:13,390
من بۆ فرۆنتێرا دەنێردرێت بۆ...
٢٠ ساڵ، کەواتە بۆ نابێ یارمەتی بدەم؟

1077
01:20:15,450 --> 01:20:16,931
چونکە ٢ سەر

1078
01:20:17,511 --> 01:20:20,231
زۆر باشترن
لە 1 سەر.

1079
01:20:24,872 --> 01:20:27,232
پەلە بکەن لەوێ خانمان.

1080
01:20:30,753 --> 01:20:32,913
- وەرە ئێستا.
- باشە.

1081
01:20:39,434 --> 01:20:42,674
- تۆ هەناسە مەدە!
- ڤانێسا.

1082
01:20:42,874 --> 01:20:45,555
- من مردووم بە جدی. چیم وت؟
- هاکەکە بۆ کوێ چووە؟

1083
01:20:46,355 --> 01:20:48,115
ئەو-ئەو چوو بۆ ئەوەی...

1084
01:20:48,815 --> 01:20:50,956
چارەسەرێکی گۆشتی مانگا، مێسکیتا.

1085
01:20:51,156 --> 01:20:52,916
- وە ڕاستەوخۆ دەگەڕێتەوە.
- دەمت داخە.

1086
01:20:53,116 --> 01:20:55,676
- ناتوانی بە هەردووکمان تێپەڕیت.
- دەمت داخە!

1087
01:20:55,876 --> 01:20:58,357
- بیر لەوە بکەرەوە...
- بێدەنگ بە!

1088
01:21:15,039 --> 01:21:17,799
- برێندای خوشکم پێی وایە تۆ نازداریت.
- من نایکەم.

1089
01:21:18,039 --> 01:21:21,000
- تۆش دەیکەیت.
- خاتوو کولینز لە کوێیە؟

1090
01:21:22,040 --> 01:21:23,280
نازانم.

1091
01:21:27,321 --> 01:21:29,681
کێ پێی وتیت دەتوانیت شەڕ بکەیت؟

1092
01:21:31,041 --> 01:21:33,282
- پێویست نەبوو بمکوژیت.
- چی؟

1093
01:21:33,482 --> 01:21:37,322
- پێویست نەبوو بمکوژیت!
- من نەمکرد، تۆ چەوتە بچووکە پیسەکە.

1094
01:21:37,522 --> 01:21:41,123
کلیلی ئۆتۆمبێلە نەفرەتیەکەت بدە
پێش ئەوەی چەقۆکەت ببڕم.

1095
01:21:41,323 --> 01:21:44,203
کە هەستێکی زۆر خۆش نابێت،
ئایا دەبێت؟

1096
01:21:44,403 --> 01:21:46,604
- دڵنیابە خوێناوییە.
- هێشتا پێم وایە ئەو نازدارە.

1097
01:21:50,164 --> 01:21:52,644
قاچی گەوادەکە بجوڵێنە، پیاو!

1098
01:21:54,365 --> 01:21:57,205
- دەموچاوی گێلەکەت بجوڵێنە!
- مێسکیتا، بەڕاستی حەز دەکەم ئێستا بچم.

1099
01:22:12,927 --> 01:22:15,088
شەوتان باش، هەمووتان!

1100
01:22:22,529 --> 01:22:25,169
ماڵەوەکانم لێرەن ڤانێسا.

1101
01:22:31,770 --> 01:22:33,930
زۆر بیری تۆم دەکرد.

1102
01:22:34,130 --> 01:22:36,331
تۆش هەمان بۆنت هەیە.

1103
01:22:39,091 --> 01:22:42,732
- چی ڕوویدا؟
- من یاریم بە کەچاپ دەکرد.

1104
01:22:42,932 --> 01:22:46,052
ئەمەش بریتییە لە...
ڤانێسا بچووکەکەی من.

1105
01:22:49,373 --> 01:22:50,853
کویێر ئون کارۆ. باشە؟

1106
01:22:51,053 --> 01:22:54,253
وە نیگەران مەبە کاکاهوێتێ.
هەموو شتێک باش دەبێت.

1107
01:22:54,453 --> 01:22:55,974
باشە.

1108
01:23:02,855 --> 01:23:05,255
- تۆ جوان دەردەکەویت.
- سوپاس.

1109
01:23:06,815 --> 01:23:10,136
کەواتە... بیر ناکەیتەوە
من دەنگم هەموو فێمینیست و گوێدرێژ.

1110
01:23:10,336 --> 01:23:12,296
وەک ئەوە وایە...

1111
01:23:12,496 --> 01:23:16,737
یەک شت کە فێری بووم
لە زیندان ئەوەیە کە...

1112
01:23:18,097 --> 01:23:20,857
کچان دەبێت یارمەتیدەر بن
کچانی تر، دەزانی؟

1113
01:23:22,177 --> 01:23:24,978
بە تایبەتی کچانی سزادراو 'چونکە...

1114
01:23:25,178 --> 01:23:28,618
ئەگەر نەیانکرد،
دەبوو بە گێلییەوە مردوو بن.

1115
01:23:28,818 --> 01:23:31,859
- بزانە مەبەستم چییە؟
- گوێم لێیە چی دەڵێیت'.

1116
01:23:38,980 --> 01:23:40,820
پێویستە من ئەوە دابەزێنم
لە هەر شوێنێک؟

1117
01:23:41,020 --> 01:23:43,861
نەخێر خاوەنەکەی، ئەو ئیزعاجی نابێت.

1118
01:23:47,901 --> 01:23:49,461
باداس.

1119
01:23:52,702 --> 01:23:54,702
تۆ پێویستت بەم شتە دەبێت کچە.

1120
01:23:54,902 --> 01:23:56,862
مێسکیتا، تۆ پێشتر تەواو بوویت
زۆرە بۆ من.

1121
01:23:57,062 --> 01:24:01,963
ئەمە تەنانەت ٢٠ دۆلاریش نییە. ئەم بۆمبەی...
بەرازێکی غازی کۆی گشتی. گەمژە مەبە.

1122
01:24:02,463 --> 01:24:04,864
دەزانی بەڕاستی پێویستم بە چییە
دەمانچەیە.

1123
01:24:13,905 --> 01:24:15,705
تۆ گەرووی منی پێ دەدەیت.

1124
01:24:15,905 --> 01:24:17,945
یەکێکی ترت بۆ دەهێنم پێندەجۆ.

1125
01:24:18,145 --> 01:24:21,066
منیش خانەیەکت بۆ دەهێنم
و بیپەرێک.

1126
01:24:21,266 --> 01:24:23,186
دەست بە کەرەکەتەوە دەگرم.

1127
01:24:23,386 --> 01:24:25,227
ئاگاداری بەرازەکان بە ڤانێسا.

1128
01:24:25,427 --> 01:24:28,187
بەڵێ، ببورە
بۆ ئەوەی ئەوجارە لووتت شکاند.

1129
01:24:28,387 --> 01:24:30,267
تەنها ئەو ڕۆژە بەڕاستی دڵتەنگ بووم.

1130
01:24:30,967 --> 01:24:33,668
ئەوە ئازاری دا.
هەمووم هەوڵدەدەم کاری لەسەر بکەم...

1131
01:24:33,868 --> 01:24:36,668
بۆ ئەوەی بتوانم وا لێبکەم کە بیکوژێنیتەوە
لەگەڵ من دواتر.

1132
01:24:36,868 --> 01:24:39,629
وابزانم منیش چوومەتە سەر ئەو کارە
زۆر داماو.

1133
01:24:39,829 --> 01:24:42,949
مێسکیتا، من بۆتم دەخستە دەرەوە
هەر ڕۆژێکی هەفتە.

1134
01:24:44,029 --> 01:24:46,750
من تەنها لە lockup دا ئەوە دەکەم.

1135
01:24:47,270 --> 01:24:48,750
وەرە ئێرە.

1136
01:25:00,112 --> 01:25:02,752
بەیانیتان باش خاتوو وۆڵڤێرتۆن.

1137
01:25:03,992 --> 01:25:07,113
- ئایا ئەوت دۆزیوەتەوە؟
- نەخێر نەمانکردووە.

1138
01:25:07,313 --> 01:25:10,553
- پێموانییە تۆ هیچ مەترسییەکت لەسەر بێت.
- بەڕاستی.

1139
01:25:10,753 --> 01:25:13,994
باشە ژیانت وێران نەبووە
لەلایەن ئەم ئەهریمەنە بچووکە، ئایا؟

1140
01:25:14,274 --> 01:25:16,434
ئێستا هاوسەرەکەت لێرەیە؟

1141
01:25:16,674 --> 01:25:18,874
نەخێر ئەو لە سانت جۆنە
ئەنجامدانی چارەسەری فیزیایی خۆی.

1142
01:25:19,194 --> 01:25:21,315
ئێستا چی بە جەهەنەم
لێرەدا کار دەکەیت؟

1143
01:25:21,515 --> 01:25:24,435
بڕۆ بۆ نەخۆشخانە و بە یاوەرییەوە
کاک وۆڵڤەرتۆن بۆ ئێرە، تکایە.

1144
01:25:24,635 --> 01:25:26,275
بۆچی؟

1145
01:25:28,596 --> 01:25:31,556
خاتوو وۆڵڤێرتۆن،
لێرەدا فەرمانی گەڕانم هەیە.

1146
01:25:31,836 --> 01:25:34,837
- چی؟
- ئەگەر تەنها لە هەر شوێنێک واژۆ بکەیت.

1147
01:25:35,077 --> 01:25:37,437
من هیچ شتێک واژۆ ناکەم.

1148
01:25:39,357 --> 01:25:43,158
ستیڤ، تێبینی ئەوە بکە کە خاتوو وۆڵڤەرتۆن
ڕەتیکردەوە فەرمانی گەڕانەکە واژۆ بکات.

1149
01:25:43,358 --> 01:25:45,518
- باوەڕم بەم شتە نییە.
- بۆیە تێبینی کراوە.

1150
01:25:45,718 --> 01:25:47,878
ئاگاداری قاتی خوارەوە بە.

1151
01:25:48,078 --> 01:25:52,559
وە دڵنیابە کە سەیری دەکەیت
گەراجەکە، حەوشەی ماڵەوە، هەموو شتێک.

1152
01:25:52,759 --> 01:25:54,919
ئەمە هەمووی باسی چییە؟

1153
01:25:55,119 --> 01:25:57,760
خاتوو وۆڵڤێرتۆن، بەڵگەی دیاریکراو
هاتۆتە بەرچاو،

1154
01:25:57,960 --> 01:25:59,760
کە ئێمە پابەندین بە ئەرکەوە
بۆ لێکۆڵینەوە.

1155
01:25:59,960 --> 01:26:03,081
- چ جۆرە بەڵگەیەک؟
- پێم باشە باسی بکەم...

1156
01:26:03,281 --> 01:26:06,401
بە ئامادەبوونی هاوسەرەکەت،
ئەگەر ئیزعاجت نییە.

1157
01:26:07,441 --> 01:26:09,041
یەکێک لە...

1158
01:26:09,241 --> 01:26:12,322
لە پشتەوە کۆشکێکی هەڵگرتن هەیە.
من دەچم سەیرێک بکەم.

1159
01:26:13,122 --> 01:26:15,482
تۆ ڕووی نەدەدا
بۆ ئەوەی کلیلەکەت هەبێت، ئەی نا؟

1160
01:26:15,682 --> 01:26:18,603
- گێل تۆ.
- وا بیری نەکردۆتەوە.

1161
01:26:36,885 --> 01:26:39,766
ڕۆبێرت وۆڵڤێرتۆن. ڕاست.

1162
01:26:39,966 --> 01:26:41,406
تەمەنی ٣٢ ساڵ.

1163
01:26:42,846 --> 01:26:45,047
بەڵێ، پزیشکی دادوەری لە ڕێگادایە.

1164
01:26:45,327 --> 01:26:49,407
تۆنی هەندێک پاشماوەی دۆزیەوە.
مرۆڤ، ئاژەڵ... کێ دەزانێت؟

1165
01:26:49,607 --> 01:26:51,048
خاتوو وۆڵڤێرتۆن...

1166
01:26:51,248 --> 01:26:54,288
ئاگاداری بوویت
هاوسەرەکەت کێشەی دەروونی هەبوو؟

1167
01:26:54,568 --> 01:26:55,768
ئەوانەی...

1168
01:26:57,288 --> 01:26:59,089
ئەوانە بریتی بوون لە...

1169
01:26:59,289 --> 01:27:01,089
ئەوانە منداڵ بوون...

1170
01:27:01,289 --> 01:27:02,889
منداڵان؟

1171
01:27:03,089 --> 01:27:04,289
بەڵێ.

1172
01:27:05,090 --> 01:27:08,810
هەر وەک ئەو کچە لوتزەی کە ئێمە دەمرین
بۆ ئەوەی ببینیت لە ژووری غازدا بەستراوەتەوە.

1173
01:27:13,451 --> 01:27:15,651
- ئایا ئاسانکاری دەکەیت بۆی؟
- گێلی بکە!

1174
01:27:35,414 --> 01:27:36,654
عیسا.

1175
01:28:02,538 --> 01:28:04,058
Por favor.

1176
01:28:05,098 --> 01:28:06,538
گراسیاس.

1177
01:28:08,499 --> 01:28:12,419
هێی خانمان!
دۆندێ ئیستان لۆس چیکۆس؟

1178
01:28:19,180 --> 01:28:20,620
سێکسۆ!

1179
01:28:20,820 --> 01:28:22,041
سێکسۆ!

1180
01:28:22,941 --> 01:28:24,941
بەڵێ، موی بوینۆ.

1181
01:28:27,621 --> 01:28:29,862
دەتەوێت گۆڵ تۆمار بکەیت منداڵەکەم؟
وەرە.

1182
01:28:33,502 --> 01:28:35,063
تۆش گێل بکە.

1183
01:28:39,903 --> 01:28:42,304
هێی، بەیب. من زۆر کۆڕم.

1184
01:28:43,824 --> 01:28:45,704
بەڵێ ئێستا ئەی؟

1185
01:28:47,024 --> 01:28:48,905
تۆش گێل بکە.

1186
01:28:49,905 --> 01:28:51,185
دووبارە گەڕانەوە؟

1187
01:28:51,385 --> 01:28:52,705
دەتەوێت گێل بکەیت؟

1188
01:28:52,945 --> 01:28:54,305
چەند؟

1189
01:29:00,546 --> 01:29:02,106
بەندە بەو شتەی کە تۆ خەریکی چیت.

1190
01:29:02,507 --> 01:29:04,147
ئایا تۆ کەر دەمژیت؟

1191
01:29:07,427 --> 01:29:09,788
دڵنیا. من دەتوانم ئەوە بکەم.

1192
01:29:11,388 --> 01:29:13,188
تەنها دەمەوێت بمژم.

1193
01:29:13,388 --> 01:29:16,949
باشە. کوچەیەکمان بۆ بدۆزەرەوە و منیش...
لەو شوێنەی دانیشتوویت ئاگادارت بێت.

1194
01:29:17,149 --> 01:29:19,069
من ٢٥ دۆلار دەدەم.

1195
01:29:19,269 --> 01:29:22,429
من دەتوانم لەگەڵ ئەوەدا بژیم. با بچین.

1196
01:29:30,831 --> 01:29:33,311
- تۆ تەمەنی کەمی، نەخێر؟
- ئایا ئەوە کێشەیە؟

1197
01:29:33,511 --> 01:29:34,871
نەخێر.

1198
01:29:35,071 --> 01:29:37,072
گەنجانیش دەبێ بژین.

1199
01:29:37,312 --> 01:29:40,312
دڵنیابە ئەوە ڕاستی وەرگرتووە.
ئێستا هەموویان بخەرە خوارەوە، باشە؟

1200
01:29:40,512 --> 01:29:42,952
بەو شێوەیە زۆر ئاسانتر دەکات.

1201
01:29:51,354 --> 01:29:54,034
وە هەموو پارەکەت پێ بدە!
هەمووی!

1202
01:29:54,234 --> 01:29:55,514
نەفرەت لەخوا!

1203
01:29:56,954 --> 01:30:00,315
عیسا! باشە!
هێی، ببورە، باشە؟

1204
01:30:00,515 --> 01:30:03,955
- من ئامانجم لە سەرت بوو، کاکە!
- باشە، ببورە.

1205
01:30:04,155 --> 01:30:06,996
ئەگەر بە خێرایی ئەم شتە بەدەست بهێنیت،
هەردووکمان زۆر دڵخۆشتر دەبین.

1206
01:30:07,196 --> 01:30:09,996
پارەکەم لە جانتاکەمدایە
لە کورسی پشتەوە.

1207
01:30:10,196 --> 01:30:11,236
مەیجوڵێنە!

1208
01:30:11,476 --> 01:30:15,037
تەنها پاڵ بنێ و بیکەرەوە
لە کوێدا کەوتووە.

1209
01:30:15,237 --> 01:30:17,477
وە پانتۆڵەکەت لە کوێ بهێڵەرەوە
ئەوانن، کاک دەمی پیس!

1210
01:30:21,918 --> 01:30:25,479
ئەو شتە دایکە گێلە مەجوڵێنە
بەسەرمدا، یان سوێند بەخوا تۆ مردوویت!

1211
01:30:25,679 --> 01:30:26,719
باوەڕم پێ بکەن؟

1212
01:30:26,919 --> 01:30:28,839
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

1213
01:30:29,079 --> 01:30:32,760
چونکە من توڕەم و کۆی...
جیهان قەرزاری منە. ئێستا پارەکەت بدە!

1214
01:30:42,961 --> 01:30:44,001
کوا باقیەکەی؟

1215
01:30:44,321 --> 01:30:46,202
ئەوە تەنها شتێک بوو کە بەدەستم هێنا.

1216
01:30:46,402 --> 01:30:49,002
تۆ تەنها دەبوویت پێم بدەیت
٥ دۆلار!

1217
01:30:49,202 --> 01:30:52,362
تکایە، تکایە.
تەنها وەریبگرە، باشە؟ تکایە؟

1218
01:30:52,562 --> 01:30:55,883
لە ئۆتۆمبێلە نەفرەتییەکە دابەزە
لە ئێستادا، تۆ پووکی بچووکی چەقۆکێش!

1219
01:30:56,083 --> 01:30:57,163
ئێستا!

1220
01:30:58,563 --> 01:30:59,763
نەخێر!

1221
01:31:00,003 --> 01:31:03,404
هەموویان شۆرتیان داکەنە
پێش ئەوەی بەڕاستی توڕە بم!

1222
01:31:05,844 --> 01:31:07,685
تۆ پێت وایە من گاڵتە دەکەم؟

1223
01:31:09,605 --> 01:31:11,965
ئێستا کەرەکەت بخەرە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە.

1224
01:31:13,725 --> 01:31:14,886
تکایە...

1225
01:31:16,386 --> 01:31:17,366
من کلاوسترۆفۆبیکم.

1226
01:31:17,446 --> 01:31:21,167
باشە، من تووشی کلاوسترۆفۆبی سوکین' دەبم.
کیری سەیر. بچۆرە ژوورەوە لەوێ!

1227
01:31:21,467 --> 01:31:23,307
تکایە، دەبێت میز بکەم.

1228
01:31:23,507 --> 01:31:26,967
باشە، میز لەوێ بکە، دایکە گێل!
من گاڵتە ناکەم!

1229
01:31:27,167 --> 01:31:28,408
ئێستا!

1230
01:31:29,008 --> 01:31:30,228
دامباس.

1231
01:31:34,128 --> 01:31:37,409
ببورە کاکە.
ئەمە چێشتخانەیەکی قەدەغەکردنی جگەرەکێشانە.

1232
01:31:51,931 --> 01:31:55,251
بەڕاستی تۆ ئازیزیت فلۆ.

1233
01:31:59,052 --> 01:32:01,772
ئایا گرنگی بە گەرمکردنەوەیەک دەدەیت؟

1234
01:32:01,972 --> 01:32:05,293
نەخێر، سوپاس.
حەز دەکەم داوا بکەم.

1235
01:32:06,253 --> 01:32:08,653
حەزت لە چییە؟

1236
01:32:08,853 --> 01:32:10,734
هەندێک شۆربای مریشک،

1237
01:32:10,974 --> 01:32:13,494
بە پەڕۆیەکی مەسخەرە.

1238
01:32:45,299 --> 01:32:47,259
با دەربچم!
من لێرەدا دەمرم!

1239
01:32:47,459 --> 01:32:49,539
تۆ؟ باشە ئێستا بیکە.

1240
01:32:50,819 --> 01:32:53,780
ئایا خاو دەبیتەوە، لە پێناو مەسیحدا؟
تۆ دەمانکوژیت.

1241
01:32:55,780 --> 01:32:57,661
لەوێ... دەرچوونەکە هەیە.

1242
01:33:08,902 --> 01:33:10,222
داپیرە!

1243
01:33:12,183 --> 01:33:13,343
داپیرە!

1244
01:33:14,943 --> 01:33:16,343
داپیرە!

1245
01:33:21,264 --> 01:33:22,264
داپیرە!

1246
01:34:16,912 --> 01:34:20,072
با دەربچم.
من لێرەدا دەمرم.

1247
01:34:24,473 --> 01:34:26,673
داپیرە، ئەوە منم!

1248
01:34:26,873 --> 01:34:29,274
ئەوە منم ڤانێسا!

1249
01:34:29,474 --> 01:34:31,274
هێی داپیرە.

1250
01:34:31,474 --> 01:34:33,194
ئەوە منم ڤانێسا.

1251
01:34:34,875 --> 01:34:36,675
سڵاو داپیرە.

1252
01:34:37,475 --> 01:34:39,595
داپیرە لە خەو هەڵسە.

1253
01:34:39,795 --> 01:34:41,315
کاتی ئەوە هاتووە لە خەو هەڵسێین.

1254
01:34:41,515 --> 01:34:45,756
من نەوەکچی تۆم. من لێرەم
بۆ ئەوەی بۆ هەمیشە و هەمیشە ئاگادارت بێت.

1255
01:34:45,956 --> 01:34:47,636
بۆچی خۆت دەشاریتەوە؟

1256
01:34:49,237 --> 01:34:51,397
لێرەدا، با بزانم.

1257
01:34:54,997 --> 01:34:57,958
ئەوان هەندێک گەورە ناشرینن
ددانی گێل کە تۆ دەستت کەوتووە، بۆب.

1258
01:35:01,478 --> 01:35:03,679
چۆن حەزت لەوە هەیە،
ڤانێسا؟

1259
01:35:03,879 --> 01:35:05,799
پێت خۆشە ئەو گێلکردنە چۆن هەست دەکەیت؟

1260
01:35:05,999 --> 01:35:09,280
- چیت لە داپیرەم کرد؟
- دەتەوێت نەنکەکەت ببینیت؟

1261
01:35:11,760 --> 01:35:13,840
ڕات چییە لەسەر داپیرە منداڵەکەم؟

1262
01:35:14,040 --> 01:35:16,081
تۆ گێل!

1263
01:35:16,321 --> 01:35:19,921
- تۆ داپیرەمت کوشت!
- ئەوە تەنها ئەوە نەبوو کە لەگەڵ داپیرەم کرد.

1264
01:35:23,281 --> 01:35:24,282
نائۆمی.

1265
01:35:24,482 --> 01:35:26,722
نائۆمی گوێ بگرە. من تۆم هێنا
کۆردێکی درێژکەرەوە...

1266
01:35:32,723 --> 01:35:35,763
بمرە تۆ پارچە کیر! مردوو!

1267
01:35:39,324 --> 01:35:41,084
بمرە ئەی گێل!

1268
01:35:46,005 --> 01:35:47,005
گەڕانەوە بۆ ناوەوە!

1269
01:35:47,405 --> 01:35:48,485
خوایە گیان!

1270
01:35:53,446 --> 01:35:55,726
بمرە تۆ پارچە گەواد!

1271
01:35:55,926 --> 01:35:57,406
نەفرەت لە بەراز!

1272
01:35:58,527 --> 01:36:00,367
با بڕۆین!

1273
01:36:08,448 --> 01:36:10,728
Fuckin' perv!

1274
01:36:13,089 --> 01:36:14,769
پارچەیەک لە گوێدرێژ!

1275
01:36:23,530 --> 01:36:25,050
مردن!

1276
01:36:38,652 --> 01:36:40,453
وەرە.

1277
01:36:42,133 --> 01:36:43,213
گەواد.

1278
01:36:43,813 --> 01:36:46,934
لەوێ دەربچن.
لەوێ دەربچن!

1279
01:37:06,816 --> 01:37:08,497
گەوادی پیرۆز.

1280
01:37:11,657 --> 01:37:13,257
گەوادی پیرۆز.

1281
01:37:16,858 --> 01:37:17,738
گەوادی پیرۆز.

1282
01:37:31,300 --> 01:37:33,340
هەمووتان جگەرەیەکتان دەستکەوتووە؟


