1
00:00:24,120 --> 00:00:27,540
Opa, gib mir schnell die Schlüssel, die ich habe
will pinkeln. Ah, gut.

2
00:01:08,350 --> 00:01:09,570
Alles Gute zum Geburtstag, meine Serie.

3
00:01:15,670 --> 00:01:16,950
Mein Kleiner.

4
00:01:17,610 --> 00:01:19,830
Sie ist wunderschön.

5
00:01:22,050 --> 00:01:25,030
Schauen Sie sich an. Sie hat einen kleinen Tropfen Speichel.

6
00:01:27,070 --> 00:01:28,130
Es ist wirklich deine Tochter.

7
00:01:32,010 --> 00:01:33,070
Nein, aber im Ernst.

8
00:01:33,310 --> 00:01:35,990
Sie sind Psychopathen. Das tust du nicht
Ich kann nicht in mein Zimmer kommen

9
00:01:36,210 --> 00:01:37,670
Ich habe dir gesagt, dass es nicht nötig ist
Rückkehr.

10
00:01:38,000 --> 00:01:40,900
Äh? Hör zu, Claire, wenn du mich hättest
sagte, warum bist du auch rausgekommen?

11
00:01:40,900 --> 00:01:43,200
Aus ! Ja, aber ich bin bei dir.

12
00:01:43,440 --> 00:01:45,820
Wie dem auch sei, du bleibst immer noch dabei
sie wie ein Blutegel.

13
00:01:46,020 --> 00:01:48,460
Na ja, sei diese Frau!

14
00:01:48,460 --> 00:01:56,980
Kapitän

15
00:01:56,980 --> 00:01:58,000
Charline Rochette, ich höre zu.

16
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Ja, okay.

17
00:02:01,080 --> 00:02:02,080
Ja ja.

18
00:02:02,380 --> 00:02:04,100
Ja, ich sehe sehr gut, wo es ist. Ja, ich
Ich bin hier aufgewachsen.

19
00:02:04,600 --> 00:02:05,600
Ach.

20
00:02:05,920 --> 00:02:07,260
Okay, fass nichts an, während du auf mich wartest.

21
00:02:08,380 --> 00:02:15,300
Das funktioniert! Es war der Job, Ihr Umzug
Draht? Jemand ist gestorben?

22
00:02:15,300 --> 00:02:18,160
Wer ist es ? Weil es notwendigerweise so ist
jemand, den wir kennen.

23
00:02:18,800 --> 00:02:22,120
Wo ist es? Du willst nicht abgesetzt werden
? Es besteht die Gefahr, dass Sie das nicht erkennen

24
00:02:22,120 --> 00:02:24,420
Straßen, das hat sich geändert. Ja, weil sie
Überall wurden Kreisverkehre gebaut

25
00:02:24,420 --> 00:02:25,420
mit dem Weizen Europas.

26
00:02:25,560 --> 00:02:28,060
Bald werden wir zwei Tage verbringen
drehen sich im Kreis wie Astern.

27
00:02:29,800 --> 00:02:31,140
Nun, du wirst nichts essen.

28
00:02:31,380 --> 00:02:34,860
Du wirst immer noch deine nehmen
Schokolupen. Wir haben sie mit Absicht gekauft.

29
00:02:34,860 --> 00:02:36,260
Geh auf nüchternen Magen, Liebling, lass uns gehen.

30
00:02:39,160 --> 00:02:41,760
Papa, ich habe seit 15 Jahren nichts gegessen
Pralinen zum Frühstück. Nein.

31
00:02:41,880 --> 00:02:46,200
Ja, ich bin 32 Jahre alt, ich bin Kapitän von
Polizei, ich habe Titten und Haare,

32
00:02:46,260 --> 00:02:49,360
und ein Haus, in das ich gehe
Ich lebe mit meinem Freund zusammen, der alles macht

33
00:02:49,360 --> 00:02:50,360
Stunde mit dem Umzugswagen.

34
00:02:50,720 --> 00:02:53,460
Es ist also wirklich nett von dir, mich bei dir zu haben
gehostet, aber das ist was.

35
00:02:54,460 --> 00:02:55,460
Das ist was.

36
00:02:55,940 --> 00:02:59,440
Nun, ab heute Abend werden wir es tun
Nehmen Sie gute Gewohnheiten wieder auf, z

37
00:02:59,440 --> 00:03:02,760
wohnte wie zuvor 400 Kilometer entfernt
Mein Name stand hier, okay? Ich sehe keine

38
00:03:02,760 --> 00:03:03,760
alles, zu dem Sie zurückkehren möchten.

39
00:03:03,820 --> 00:03:05,260
Ja, Papa, es ist okay, ich kenne dich.

40
00:03:06,010 --> 00:03:08,150
Du wirst zu Mittag essen wollen
Jeden Sonntag zusammen? Das wirst du

41
00:03:08,150 --> 00:03:10,730
Kommen Sie zu mir für ein Ja, für ein Nein
? Als wäre es unser Stil.

42
00:03:13,150 --> 00:03:15,070
Ich glaube, du bist wirklich gestresst, Liebling.

43
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
Zumindest ist es normal.

44
00:03:16,710 --> 00:03:21,150
Sie wurden gerade weitergeleitet. Das bin ich nicht
gestresst.

45
00:03:21,770 --> 00:03:23,430
Und wenn mich hier draußen etwas stresst, dann
bist du.

46
00:03:26,470 --> 00:03:30,490
Sie kann sagen, dass sie zu sich gekommen ist
400 Terminals, sie hat immer noch mit uns gesprochen

47
00:03:30,490 --> 00:03:31,490
jeden Tag.

48
00:03:32,150 --> 00:03:34,850
Ja, es stimmt, nach 10
Anrufe, sie ist immer bei dir gelandet

49
00:03:34,850 --> 00:03:35,850
Antwort.

50
00:03:36,240 --> 00:03:41,640
NEIN ! Nein, nein, dein
Hypercholesterinämie, Philippe, der

51
00:03:41,700 --> 00:03:44,620
weder Fett noch Zucker. Es gibt keinen Zucker
Da drin ist Magnesium, das ist es

52
00:03:44,620 --> 00:03:49,000
Pralinen! Hör mir zu, mein Sohn,
Ich möchte dich am Leben erhalten. Mich

53
00:03:49,000 --> 00:03:50,880
Auch. Weil du es immer kannst
Aufschlag.

54
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
Also.

55
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
Hallo, Kapitän. Guten Morgen.

56
00:04:17,240 --> 00:04:18,199
Hallo, Ludo.

57
00:04:18,200 --> 00:04:21,140
Kapitän. Brigadegeneral Betty Baccini. Sie
Ich habe mich ausgeruht, als du angekommen bist

58
00:04:21,140 --> 00:04:22,400
gestern. Schön, Sie kennenzulernen, Kapitän Rochette.

59
00:04:23,760 --> 00:04:25,380
Wir werden uns informell unterhalten, das ist doch besser, oder?
Ja.

60
00:04:26,200 --> 00:04:28,260
Der Besitzer, Guillaume und Bénédicte
Lantelme.

61
00:04:28,660 --> 00:04:30,460
Es ist im Landhaus. Sie
kommen oft hierher.

62
00:04:30,860 --> 00:04:32,500
Er betreibt eine große Konservenfabrik
in der Region.

63
00:04:33,620 --> 00:04:35,060
Niemand kennt das Opfer. Niemals
Ansicht.

64
00:04:35,580 --> 00:04:39,680
OK. Und wir mochten uns? Sie
hatte nichts bei sich. Weder Tasche noch

65
00:04:40,860 --> 00:04:42,080
Oh ja, tut mir leid. Danke, Betty.

66
00:04:42,570 --> 00:04:44,810
Wir finden es sehr seltsam, es gibt keine
Spur eines Einbruchs, doch das Haus

67
00:04:44,810 --> 00:04:46,110
war fest verschlossen. Okay, es funktioniert.

68
00:04:49,570 --> 00:04:50,570
Begnadigung.

69
00:05:01,770 --> 00:05:03,110
Selbstmord durch Erhängen.

70
00:05:04,150 --> 00:05:06,670
Der Todesfall ereignete sich gestern, Montag.

71
00:05:07,410 --> 00:05:09,890
Ich werde einiges tun müssen
Schecks, aber na ja.

72
00:05:10,799 --> 00:05:12,620
Die Todesursache spielt keine Rolle
Zweifel.

73
00:05:16,380 --> 00:05:18,380
Was war das damit? Ja.

74
00:05:20,940 --> 00:05:21,940
Es ist seltsam.

75
00:05:22,620 --> 00:05:25,600
Es sieht so aus, als ob ein Teil fehlt,
als wäre es zerschnitten oder zerrissen worden.

76
00:05:26,860 --> 00:05:29,040
Ich mache keine Schal-Autopsie.

77
00:05:34,060 --> 00:05:36,460
Geben Sie das dem Wissenschaftler? ICH
Ich möchte wissen, was in letzter Zeit getan wurde.

78
00:05:38,620 --> 00:05:39,620
Sie wird alles tun.

79
00:05:52,600 --> 00:05:53,600
Zu sein.

80
00:05:53,980 --> 00:05:58,300
ALSO ? Da drüben ? Nun ja, sehr gut. Und
Du ? Ich hatte Echos.

81
00:05:58,680 --> 00:06:00,060
Echos? Verbrechen.

82
00:06:00,480 --> 00:06:04,260
Gab es ein Verbrechen? Alles gesehen
Polizeiautos vor dem Haus

83
00:06:04,260 --> 00:06:06,800
Lantelmes, es war nicht nur ein
Einbruch, sag es mir.

84
00:06:07,040 --> 00:06:08,300
Es ist nicht so, dass es überhaupt eine gab
Krankenwagen.

85
00:06:08,620 --> 00:06:12,560
Die Lantelmes? Es liegt nicht an den Kunden
uns, das? Ach ja, besonders er, der Vater.

86
00:06:12,760 --> 00:06:15,980
Er kam, um mir noch einmal etwas zu kaufen
Sache vor einem Monat. Aber was dann?

87
00:06:15,980 --> 00:06:18,320
Es liegt in Ihrem Interesse, sich daran zu erinnern, wenn dies der Fall ist
ist ein Messer und es schneidet es

88
00:06:18,320 --> 00:06:20,900
Frau mit, deine Tochter wird auftauchen und du
Fragen stellen.

89
00:06:21,440 --> 00:06:24,050
Ah! Das war's, sie hat den Job angenommen,
dann.

90
00:06:25,010 --> 00:06:27,170
Montag. Gestern ? Na ja, das ist großartig.

91
00:06:27,750 --> 00:06:31,490
Sie wird es immer sagen können,
sagen wir mal. Nein, schließlich ist es nicht unser

92
00:06:31,490 --> 00:06:32,550
verdient das Geschäft anderer Leute.

93
00:06:32,810 --> 00:06:34,230
Und schon gar nicht die unserer Tochter.

94
00:06:34,750 --> 00:06:36,770
Jeder ist an seinem Platz und die Kühe werden es sein
gut bewacht.

95
00:06:40,190 --> 00:06:41,690
Du wirst es mir sowieso beibringen.

96
00:06:41,950 --> 00:06:42,950
Natürlich.

97
00:06:43,210 --> 00:06:44,210
Auf Wiedersehen, Pascaline.

98
00:06:44,510 --> 00:06:45,510
Hallo,

99
00:06:46,370 --> 00:06:47,370
Pascaline.

100
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
Hallo, Kapitän Rochette.

101
00:06:53,540 --> 00:06:54,540
Amaury Lantelme. Guten Morgen.

102
00:06:54,720 --> 00:06:56,520
Ich bin der Sohn des Besitzers, ich
arbeitet mit meinem Vater zusammen.

103
00:06:57,020 --> 00:06:58,060
Meine Frau, Victoire.

104
00:06:59,220 --> 00:07:02,820
Wir machten uns sofort auf den Weg, sobald mein
Vater hat mich angerufen. Es ist schrecklich, was

105
00:07:02,820 --> 00:07:03,339
ist vergangen.

106
00:07:03,340 --> 00:07:05,420
Ein Selbstmord, oder? Das ist es, ja.

107
00:07:07,940 --> 00:07:11,760
Kennst du sie? Ich habe noch nie gesehen,
du? Ich auch nicht.

108
00:07:13,120 --> 00:07:15,580
Es ist ziemlich seltsam, dass ein Perfekt
Ein Fremder kommt, um Selbstmord zu begehen

109
00:07:15,580 --> 00:07:17,500
Haus, das sie nicht kennt, oder? Das ist nicht der Fall
macht keinen Sinn.

110
00:07:18,440 --> 00:07:19,440
Keiner.

111
00:07:19,520 --> 00:07:20,680
Wir werden trotzdem versuchen, welche zu finden
eins.

112
00:07:21,020 --> 00:07:22,180
Es fällt mir immer noch schwer zu glauben
zufällig.

113
00:07:30,820 --> 00:07:33,100
Damit wir es verstehen, die Tür
geschlossen wurde, du bist derjenige, der es bekommen hat

114
00:07:33,100 --> 00:07:35,540
mit Deinem Schlüssel geöffnet? Nein, das ist es
kleiner, der sich öffnete.

115
00:07:36,220 --> 00:07:42,640
Und kein Fenster war offen,
kein anderer Zugang? Nein, alles war...

116
00:07:42,640 --> 00:07:43,640
Schlüssel.

117
00:07:43,860 --> 00:07:46,840
Wir lassen immer ein Duplikat darin verborgen
der Garten für den Gärtner oder die Frau

118
00:07:46,840 --> 00:07:47,479
Reinigung.

119
00:07:47,480 --> 00:07:48,500
Und wo ist dieses Doppel?

120
00:07:49,620 --> 00:07:52,640
Ist er nicht mehr da? Jetzt wissen wir es
wie sie nach Hause kam.

121
00:07:53,400 --> 00:07:56,320
Aber woher hätte sie von dem Schlüssel erfahren?
? Ich werde dich bitten zu bleiben

122
00:07:56,320 --> 00:07:58,220
verfügbar. Ich werde es können
jederzeit abfragen.

123
00:07:58,480 --> 00:08:00,680
Aber was werden wir dort haben?
-innen? Wir kannten sie nicht, wir

124
00:08:00,680 --> 00:08:01,659
sagte.

125
00:08:01,660 --> 00:08:05,020
Das ist ein Selbstmord, kein Selbstmord
Kriminalität, oder? Das muss noch bewiesen werden.

126
00:08:06,880 --> 00:08:09,340
Jemand wird vermisst, das ist sicher. Die
Das Opfer wusste, wo der Schlüssel war. Das ist sie

127
00:08:09,340 --> 00:08:10,279
hier mit Absicht.

128
00:08:10,280 --> 00:08:11,820
Sein Tod ist wie eine Botschaft
sie schickt uns.

129
00:08:14,820 --> 00:08:15,820
Nein, es ist nichts.

130
00:08:15,960 --> 00:08:17,620
Schauen Sie sich die Nachbarn an?

131
00:08:18,170 --> 00:08:20,310
Freunde, Mitarbeiter, Gärtner und Frauen von
Reinigung als Priorität.

132
00:08:20,810 --> 00:08:23,850
Und schauen Sie sich auch die Meinungen von an
besorgniserregendes Verschwinden. Es gibt Gutes

133
00:08:23,850 --> 00:08:24,850
wen sie am Ende vermissen wird, das
Mädchen.

134
00:08:25,150 --> 00:08:26,150
Okay.

135
00:08:39,549 --> 00:08:40,549
Und da haben Sie es.

136
00:08:40,750 --> 00:08:41,850
Oh nein, das ist es überhaupt nicht.

137
00:08:42,850 --> 00:08:44,450
Ich habe das nicht auf Lager, Ma'am.

138
00:08:45,090 --> 00:08:46,430
Hier arbeiten wir auf die alte Art und Weise.

139
00:08:47,050 --> 00:08:49,450
Wir verkaufen Qualität, nichts anderes als
Qualität.

140
00:08:49,850 --> 00:08:51,670
Also kein in China hergestelltes Produkt.

141
00:08:52,130 --> 00:08:53,930
Okay, aber das macht nichts, ich gehe dorthin
„Im Internet kaufen.“

142
00:08:54,790 --> 00:08:55,689
Tschüss.

143
00:08:55,690 --> 00:08:56,609
Auf Wiedersehen, gnädige Frau.

144
00:08:56,610 --> 00:08:57,610
Auf Wiedersehen, gnädige Frau.

145
00:09:00,490 --> 00:09:01,890
Hallo, hallo, Frau Ouero.

146
00:09:02,410 --> 00:09:03,410
Hallo, Frau Ouero.

147
00:09:03,970 --> 00:09:07,070
Na ja, was ist los? Wir
Sieht aus, als hättest du jemanden begraben.

148
00:09:07,350 --> 00:09:08,350
Es ist Schnurrbart.

149
00:09:08,690 --> 00:09:10,630
Schnurrbart? Ja, Jean Chien. Oh.

150
00:09:11,530 --> 00:09:14,870
Er starb gestern, erschlagen von einem
Fahrer, der nicht einmal anhielt.

151
00:09:15,350 --> 00:09:18,390
Oh, die Schwellung. Und du konntest es nicht
Merken Sie sich das Kennzeichen? Aber das hier

152
00:09:18,390 --> 00:09:20,710
Es war kein Auto, es war ein
Motorrad. Und außerdem hatte er einen Helm, der

153
00:09:20,710 --> 00:09:25,090
salopio. Ah, Hinweis auf einem Motorrad, c
ist durchaus üblich, aber... Wir werden es tun

154
00:09:25,090 --> 00:09:27,910
Helfen Sie, ihn zu finden, Frau Weyraud. Wir
liebt Ermittlungen.

155
00:09:28,650 --> 00:09:31,390
Und dann, spätestens im Monat
Zuletzt, wissen Sie, ich habe einen Mapico, der

156
00:09:31,390 --> 00:09:33,010
wohnt direkt hinter dem Bahnhof.

157
00:09:33,250 --> 00:09:37,410
Nun, wir haben es geschafft, es in die Hände zu bekommen
über den Bastard, der das Gemüse gestohlen hat

158
00:09:37,410 --> 00:09:38,089
sein Gemüsegarten.

159
00:09:38,090 --> 00:09:39,090
Und es war nicht einfach.

160
00:09:39,310 --> 00:09:42,230
Sie werden meine finden können
Fahrer also? Dann sag es mir

161
00:09:42,250 --> 00:09:45,770
die Farbe des Motorrads. Du hast ein
Zumindest eine Vorstellung von der Farbe des Fahrrads

162
00:09:45,770 --> 00:09:47,050
Oh ja, ja, es war grün.

163
00:09:47,390 --> 00:09:49,810
Ah, sehen Sie, wir haben bereits eine gemacht
großer Schritt.

164
00:09:50,570 --> 00:09:51,569
Oder blau.

165
00:09:51,570 --> 00:09:52,570
Oh.

166
00:09:52,950 --> 00:09:53,950
Oh, ich weiß es nicht mehr.

167
00:09:54,690 --> 00:09:59,550
Es war spät und... Entschuldigung, ich
Ich habe es vergessen. Ja, ich habe es vergessen.

168
00:09:59,670 --> 00:10:03,670
Schauen Sie mich also genau an, meine Dame.
Das war's, wir werden anders vorgehen,

169
00:10:03,670 --> 00:10:06,310
Also wirst du deine Augen schließen
'Zuerst.

170
00:10:07,069 --> 00:10:11,550
Dann wirst du sehr viel brauchen
langer, tiefer Atemzug.

171
00:10:11,790 --> 00:10:14,450
Und Sie werden den Moment noch einmal erleben.

172
00:10:14,690 --> 00:10:17,510
Und dann konzentrierst du dich auf das
Farbe. Nur die Farbe.

173
00:10:17,730 --> 00:10:22,730
Du schließt deine Augen. Wir inspirieren
lange durch den Magen.

174
00:10:23,110 --> 00:10:25,510
Und was siehst du da? Von
rot.

175
00:10:25,850 --> 00:10:26,850
Nun, los geht's.

176
00:10:27,010 --> 00:10:28,250
Ich habe Schnurrbartblut.

177
00:10:28,930 --> 00:10:31,530
Ich habe überall das Blut meines kleinen Babys
auf der Straße.

178
00:10:36,850 --> 00:10:37,850
Wachen Sie auf, meine Dame.

179
00:10:38,370 --> 00:10:40,650
Aufwachen ! Dein Ding ist scheiße.

180
00:10:40,850 --> 00:10:43,870
Aber nein, es ist nicht schlecht. Das war es nicht
nicht die richtige Zeit, meine Dame.

181
00:10:44,890 --> 00:10:48,630
Es wird später auf Sie zurückkommen. Das ist was
was er in den ersten Folgen von sagt

182
00:10:48,630 --> 00:10:49,670
Steht ihm der Tod schlecht?

183
00:10:49,910 --> 00:10:52,690
Es war der Pilot, der der Mörder war
in rot.

184
00:10:52,930 --> 00:10:55,730
Genau. Es ist Ihre Tochter, die es getan hätte
könnte mir helfen. Schade, dass sie es nicht tut

185
00:10:55,730 --> 00:10:56,730
komm nicht zurück.

186
00:10:56,990 --> 00:10:58,510
Da ist sie, unsere Tochter.

187
00:10:59,350 --> 00:11:00,790
Es ist dasselbe, was heute passiert.

188
00:11:01,690 --> 00:11:04,070
Ist es besser? Es tut mir Leid.

189
00:11:05,030 --> 00:11:05,739
Ja ?

190
00:11:05,740 --> 00:11:06,740
Ja, das ist sie.

191
00:11:09,020 --> 00:11:13,160
Was meinst du mit „vor unserem Haus“?

192
00:11:13,160 --> 00:11:17,120
Das ist nichts für uns.

193
00:11:18,220 --> 00:11:19,720
Für mich ist dies die einzige Adresse, die mir gegeben wurde
gegeben.

194
00:11:20,480 --> 00:11:22,520
Von der Straße der Kirche. Ist es hier gut?
Ja.

195
00:11:23,040 --> 00:11:25,060
Mir wurde auch gesagt, ich solle das sagen
Brief bei der Ankunft.

196
00:11:25,840 --> 00:11:27,400
Aber was machst du? Es ist
für Charline.

197
00:11:27,680 --> 00:11:29,880
Na und? Ist sie da, Charline? Nein,
sie ist nicht da.

198
00:11:30,100 --> 00:11:31,100
Okay, los geht's.

199
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
Tschüss.

200
00:11:36,470 --> 00:11:39,130
Na ja, es ist von ihrem Freund, es ist von Paul
Hupe. Na ja, das ist es nicht

201
00:11:39,130 --> 00:11:39,809
schau nicht hin.

202
00:11:39,810 --> 00:11:40,810
Oh, hör zu.

203
00:11:44,370 --> 00:11:46,490
Was, was sagt er? Oh Scheiße.

204
00:11:46,990 --> 00:11:51,730
Was ? Du willst es sehen oder nicht
sehen ? Oh Claire! Ich habe sorgfältig darüber nachgedacht

205
00:11:51,730 --> 00:11:52,770
das alles. Nein, ich bin es, der liest.

206
00:11:53,160 --> 00:11:55,860
Ich habe viel darüber nachgedacht und es klappt alles einigermaßen
zu schnell für mich.

207
00:11:56,140 --> 00:11:59,380
Ich verdiene deinen Beweis nicht, das bin ich
Ich kann es dir nicht ins Gesicht sagen.

208
00:11:59,840 --> 00:12:03,800
Ich bin sicher, dass Sie diesen Job lieben
So viel wird dich glücklich machen, auf jeden Fall gut

209
00:12:03,800 --> 00:12:04,800
mehr als ich konnte.

210
00:12:04,940 --> 00:12:06,040
Gib mir keine Vorwürfe, ich küsse dich.

211
00:12:06,240 --> 00:12:09,500
Gib mir nicht die Schuld, er hat ihn verlassen, er
ist sehr... Ich werde ihn töten.

212
00:12:09,700 --> 00:12:12,560
Es tut mir leid, ich habe noch einen langen Weg vor mir
tun, also müsstest du mir nur sagen, wo ich bin

213
00:12:12,560 --> 00:12:13,560
zieh alles an.

214
00:12:14,500 --> 00:12:15,800
In der Reserve.

215
00:12:16,500 --> 00:12:18,160
Außerdem muss die Rechnung beglichen werden.

216
00:12:18,600 --> 00:12:19,600
Für meinen Mann.

217
00:12:22,109 --> 00:12:25,070
Ludo, ich werde die Informationen dazu überprüfen
Danach kommen Lantelles und ich im Büro an.

218
00:12:25,250 --> 00:12:26,250
Bis bald.

219
00:12:26,630 --> 00:12:27,630
Oh, danke.

220
00:12:28,190 --> 00:12:31,350
Sie war die Mutter Ihres Herausgebers. Dies
Der dumme Paul-Henri hat das abgesagt

221
00:12:31,350 --> 00:12:32,350
Rede des Hauses.

222
00:12:32,530 --> 00:12:33,830
Scheiße. Sie hat sich bereits wieder verbunden.

223
00:12:34,550 --> 00:12:37,630
Aber wie sollen wir das sagen, Charline?
Wir werden ihm überhaupt nichts sagen. Es ist seins

224
00:12:37,630 --> 00:12:40,530
Erste Untersuchung, keine Notwendigkeit, es zu tun
hinzufügen. Sie ist gestresst genug

225
00:12:40,530 --> 00:12:41,530
so.

226
00:12:42,210 --> 00:12:46,510
Was sind also all diese Botschaften? C
Was für tolle Informationen Sie haben

227
00:12:46,510 --> 00:12:47,489
auf den Lantellen.

228
00:12:47,490 --> 00:12:49,470
Und dann tut mir leid, aber wie geht es dir?
zuerst bewusst?

229
00:12:50,610 --> 00:12:53,090
Schon jetzt, Liebling, das musst du wissen
Du wirst niemals allein sein.

230
00:12:53,770 --> 00:12:55,270
Wir werden immer für Sie da sein.

231
00:12:55,870 --> 00:12:56,870
Danke, das ist schön.

232
00:12:57,390 --> 00:13:01,870
Ja, aber was hat das damit zu tun
Deine Nachrichten? Nein, was wir von Ihnen wollen

233
00:13:01,870 --> 00:13:08,070
Sagen wir, es ist das... Für Ihre Untersuchung, Sie
Sehen Sie, wenn Sie uns erklären, was

234
00:13:08,070 --> 00:13:11,810
ging schließlich nach Lantelmes,
Wer ist gestorben, wie, na ja, Papa und

235
00:13:11,810 --> 00:13:14,510
Mama wird gerne posieren
die Fragen, die Sie brauchen.

236
00:13:14,890 --> 00:13:15,849
Etwas lockerer.

237
00:13:15,850 --> 00:13:19,410
Ja, so, Sie werden Zeit dafür haben
ein neues Zuhause finden,

238
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
Ich habe eins zu Hause.

239
00:13:21,560 --> 00:13:25,300
Nein, nein, aber Dad und ich haben es getan
Ich habe darüber nachgedacht und wir finden, dass das Haus von

240
00:13:25,300 --> 00:13:26,660
Troidec ist überhaupt nicht das, was er sagt
muss.

241
00:13:26,900 --> 00:13:28,940
Es ist viel zu weit von allem entfernt,
Liebling.

242
00:13:29,260 --> 00:13:30,880
Ja, und dann ist es gefährlich für einen
alleinstehende Frau.

243
00:13:32,100 --> 00:13:34,720
Eine alleinstehende Frau? Nein, eine Frau, nicht
ganz allein.

244
00:13:35,180 --> 00:13:37,540
Okay, okay, lass es uns noch einmal machen
Dinge klar. Was

245
00:13:37,540 --> 00:13:38,980
Mein Haus, alles ist organisiert, alles ist
gebucht.

246
00:13:39,400 --> 00:13:41,840
Und was meine Untersuchung betrifft, wenn
Du willst mir wirklich helfen, du

247
00:13:41,840 --> 00:13:45,060
Hör auf, mich alle drei zu nennen
Sekunden und du lässt mich in Ruhe. OK?

248
00:13:45,060 --> 00:13:46,300
Natürlich, natürlich.

249
00:13:47,920 --> 00:13:49,900
Eindrucksvoll. Wir sehen uns heute Abend? Es ist der Schatz.

250
00:13:52,220 --> 00:13:53,960
Sie ist ganz munter, wenn sie geht
wissen.

251
00:13:54,680 --> 00:13:55,980
Da ist sie, sie wird das Stück kennen.

252
00:13:56,500 --> 00:13:57,500
Mit Schaufel und Besen.

253
00:13:58,360 --> 00:14:02,300
Eine Schaufel und ein Besen? Du hast eins gesagt
Schaufel und Besen? Ich weiß, dass er es tun wird

254
00:14:02,300 --> 00:14:03,480
Erzählen Sie mehr über Lantellas.

255
00:14:03,920 --> 00:14:06,040
Eine Schaufel und ein Besen. Es ist großartig
wann immer Sie wollen.

256
00:14:13,740 --> 00:14:16,540
Hast du etwas Neues? Ja, der Gärtner
Die Antenne sollte inzwischen da sein

257
00:14:16,540 --> 00:14:17,419
ein paar Minuten.

258
00:14:17,420 --> 00:14:19,640
Betty rief ihn. Sie ist auch gegangen
eine Nachricht an die Putzfrau.

259
00:14:19,860 --> 00:14:21,720
Spricht er jemals? An Betty
? Ja.

260
00:14:21,980 --> 00:14:22,739
Ja natürlich.

261
00:14:22,740 --> 00:14:24,780
Wofür ? Nein, nein, nein, so.

262
00:14:25,560 --> 00:14:26,560
DANKE.

263
00:14:30,160 --> 00:14:32,860
Wie ich gut 30 Euro gewinnen konnte
kaufen? Ich spiele nie im Geringsten

264
00:14:32,860 --> 00:14:34,460
Lotterie. Aber keine Notwendigkeit.

265
00:14:34,840 --> 00:14:38,680
Keine Notwendigkeit. Jede Woche drehen wir
Machen Sie sich bei unseren Kunden einen Namen

266
00:14:38,680 --> 00:14:40,900
treuer und es fiel auf dich,
Brigitte. Also.

267
00:14:42,830 --> 00:14:45,930
Na ja, das ist gut. Denn es gibt
An manchen Tagen ist es jedenfalls nicht so

268
00:14:45,930 --> 00:14:46,749
die anderen Tage.

269
00:14:46,750 --> 00:14:49,850
Ah gut? Warum sagst du das? Aber
Ich weiß.

270
00:14:50,410 --> 00:14:55,210
Du bist derjenige, der das Haus putzt
die Landelmes, ist es das? Les Landelmes

271
00:14:55,210 --> 00:14:56,210
Oh, das stimmt nicht.

272
00:14:56,730 --> 00:15:01,910
Sie wissen, was passiert ist
Vergangenheit also? Wenn sie hier angekommen sind

273
00:15:01,910 --> 00:15:06,970
Morgen, wahrscheinlich waren Sie gestern dort. Weil
dass du immer alles vorbereitet hast

274
00:15:06,970 --> 00:15:08,610
Achten Sie darauf, sie zu erreichen. Es ist gut
das.

275
00:15:09,930 --> 00:15:11,730
Was haben Sie unter 30 Euro?

276
00:15:12,160 --> 00:15:15,200
Und so stelle ich mir vor, dass die Polizei das tun muss
Ich suche dich, um dich zu befragen.

277
00:15:17,140 --> 00:15:19,080
Sie haben es bereits versucht, aber ich habe nichts bekommen
um es ihnen zu sagen.

278
00:15:19,600 --> 00:15:22,620
Und doch bist du einer von denen
Offensichtlich die Hauptverdächtigen.

279
00:15:23,400 --> 00:15:24,620
Verdächtige von was? Es ist Selbstmord.

280
00:15:25,300 --> 00:15:26,700
Ich habe nichts damit zu tun.

281
00:15:28,040 --> 00:15:32,060
Ein Selbstmord? Leider von unserem
Tage, das ist nicht nötig

282
00:15:32,060 --> 00:15:34,780
alles, worin man sich wiederfinden kann
Märchen. Wir haben Fehler gesehen

283
00:15:34,780 --> 00:15:36,960
gerichtlich. Patrick Dills zum Beispiel.

284
00:15:37,480 --> 00:15:39,540
Mehr als 15 Jahre Gefängnis, während er
hatte nichts getan.

285
00:15:39,920 --> 00:15:41,640
Und Omar hat ihn getötet, das hätte er nicht getan
auch töten.

286
00:15:42,120 --> 00:15:47,040
Endlich... Aber da es ein
Selbstmord... Außerdem wusste ich es nicht

287
00:15:47,040 --> 00:15:47,539
Mädchen da.

288
00:15:47,540 --> 00:15:48,680
Er hat mich nicht einmal gewarnt.

289
00:15:49,540 --> 00:15:52,880
Vor was gewarnt? Paul-Henri, nicht da.

290
00:15:53,820 --> 00:15:57,220
Geduld, Nachricht, Erinnerung. Nein, ich
Ich verstehe nicht, Paul-Henri, da, ich

291
00:15:57,220 --> 00:16:00,820
Nachrichten. Ich hoffe, du hattest keine
Ich kämpfe mit dem LKW, weil... ich

292
00:16:00,820 --> 00:16:02,880
Ich schwöre, ich liebe meine Eltern, aber jetzt,
Ich bin wirklich am Ende meines Lebens.

293
00:16:03,720 --> 00:16:05,740
Ein Einzelkind zu sein ist das Schlimmste
das könnte man einem Kind antun.

294
00:16:06,560 --> 00:16:07,940
Okay, hör zu, ruf mich zurück, eh.

295
00:16:08,330 --> 00:16:09,650
Ich küsse dich und ich liebe dich.

296
00:16:10,990 --> 00:16:13,470
Kapitän, Kollegen warten auf Sie
den Gärtner befragen.

297
00:16:20,930 --> 00:16:23,070
Willst du mich küssen? Okay.

298
00:16:24,330 --> 00:16:25,330
Du hast dich nicht verändert.

299
00:16:31,810 --> 00:16:35,690
Sie sind also Gärtner geworden? Ich habe
Du weißt schon, dass ich die Natur schon immer geliebt habe.

300
00:16:36,370 --> 00:16:37,390
Gärtner von der Antenne.

301
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
Unter anderem ja.

302
00:16:40,200 --> 00:16:42,920
Und es ist lange her, seit du zurückgekommen bist,
weil... Was hast du am Montag gemacht?

303
00:16:42,920 --> 00:16:48,420
am Nachmittag? Ah ja, das hast du wirklich
nicht verändert, immer noch das Gleiche... Montag

304
00:16:48,420 --> 00:16:52,760
Nachmittag musste ich zu Hause sein,
in meinem Gemüsegarten.

305
00:16:53,180 --> 00:16:54,840
Ich bin zur Permakultur gekommen, Figur
-Du.

306
00:16:55,500 --> 00:16:57,740
Allein ? Ja, ich bin anders
Unternehmer.

307
00:16:58,020 --> 00:17:00,400
Es wäre zu schwer für mich
jemanden einstellen. Ja, meine ich

308
00:17:00,480 --> 00:17:01,480
zu Hause, in Ihrem Gemüsegarten.

309
00:17:02,500 --> 00:17:04,980
Ja, ich bin Single, das ist es
Du willst es wissen.

310
00:17:06,060 --> 00:17:07,440
Und sehen deine Haare so gut aus?

311
00:17:07,810 --> 00:17:10,550
Also niemand zur Bestätigung? Oh nein,
Person.

312
00:17:11,730 --> 00:17:14,530
Aber was genau wird mir vorgeworfen?
Es war nichts.

313
00:17:14,790 --> 00:17:16,170
Wir versuchen nur, es zu verstehen
alles.

314
00:17:20,030 --> 00:17:23,829
Hast du sie jemals gesehen? Es ist das Mädchen
Hast du dich im Haus gefunden?

315
00:17:23,829 --> 00:17:24,829
Nein,

316
00:17:25,089 --> 00:17:27,030
noch nie gesehen.

317
00:17:28,730 --> 00:17:31,690
Was hat Sie dazu bewogen, hierher zurückzukommen?
Weil du mehr geschworen hattest

318
00:17:31,690 --> 00:17:33,730
Betreten Sie diesen Schritt nie wieder
verdammte Scheiße. So geht es dir

319
00:17:33,730 --> 00:17:34,729
sagte, richtig? In Ordnung.

320
00:17:34,730 --> 00:17:37,490
Ich danke Ihnen. Ich werde Sie darum bitten
bleiben der Polizei zur Verfügung.

321
00:17:37,720 --> 00:17:38,720
Selbstverständlich stehe ich zur Verfügung.

322
00:17:39,140 --> 00:17:40,280
Vor allem, wenn Sie die Polizei sind.

323
00:17:48,640 --> 00:17:51,620
Nachrichten. Aber warum antwortet er nicht?
ernsthaft? Das erscheint ihm nicht richtig.

324
00:17:52,420 --> 00:17:53,960
Ich kenne nicht einmal die Koordinaten von
Beweger.

325
00:17:54,320 --> 00:17:57,240
Mein Schatz, möchtest du uns?
Hören Sie jetzt bitte zu?

326
00:17:57,240 --> 00:17:59,520
Ja, wir haben etwas sehr
wichtig, es Ihnen zu offenbaren.

327
00:17:59,760 --> 00:18:02,320
Nein, aber wenn er seine verloren hätte
Telefon, er wird mich mit dem anrufen

328
00:18:02,320 --> 00:18:04,120
von jemand anderem. Ich meine, er
würde mich nicht so ohne lassen

329
00:18:04,120 --> 00:18:06,540
Nachrichten. Er muss einen Unfall gehabt haben.
ist die einzige Erklärung.

330
00:18:06,860 --> 00:18:09,680
Gut. Ich rufe die Krankenhäuser an. Nein, nein,
aber lass das. Paul-Henri ist sehr

331
00:18:09,680 --> 00:18:12,720
gut. Papa, bitte hör auf
Ich versuche mich dort zu beruhigen. Es ist vielleicht

332
00:18:12,720 --> 00:18:15,380
- Sei es ernst, OK? Aber es geht ihm sehr gut,
Ich sage es dir.

333
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
Aber er hat dich verlassen.

334
00:18:17,940 --> 00:18:21,360
Also. Klar ! Was, Claire? Wir gingen
Sag es ihm schließlich.

335
00:18:21,600 --> 00:18:22,600
Das habe ich getan.

336
00:18:22,660 --> 00:18:27,900
Was meinst du damit, dass er mich verlassen hat? Paul-Henri
hat mich verlassen? Auf der anderen Seite alles, was Ihnen gehört

337
00:18:27,900 --> 00:18:30,900
Kisten sind angekommen, nicht eine
Kratzer wie immer

338
00:18:30,900 --> 00:18:31,900
Irgendwo, Liebling.

339
00:18:35,690 --> 00:18:36,730
Er hat es nicht gut vertragen.

340
00:18:39,850 --> 00:18:44,270
Um das Haus machst du dir keine Sorgen,
mein Schatz. Sie können bei uns bleiben

341
00:18:44,270 --> 00:18:45,390
Zeit, die du dafür brauchst.

342
00:18:45,610 --> 00:18:46,830
Du bist zu Hause.

343
00:18:47,070 --> 00:18:48,530
Es muss eine Erklärung geben.

344
00:18:48,970 --> 00:18:50,270
So etwas machen wir nicht.

345
00:18:50,570 --> 00:18:53,510
Ich meine, Paul-Henri... Du willst
Nun, einen Gottesdienst in Anspruch nehmen? Ja.

346
00:18:57,270 --> 00:19:01,070
Vielleicht könnten wir es dir sagen
was wir heute entdeckt haben.

347
00:19:01,990 --> 00:19:02,990
Ja,

348
00:19:03,390 --> 00:19:04,430
Sag es mir.

349
00:19:05,680 --> 00:19:07,660
Die tote Frau war seine Geliebte.

350
00:19:08,560 --> 00:19:11,340
Wessen Geliebte? D'Amory, der Sohn
Lantelmes.

351
00:19:11,560 --> 00:19:12,940
Endlich eine seiner Geliebten.

352
00:19:13,300 --> 00:19:16,140
No, but she doesn't tell stories well. In
erledigt, mindestens einmal im Monat, wann

353
00:19:16,140 --> 00:19:19,040
Es ist nicht einmal in der Woche. Amory
kommt zum Haus seiner Eltern, um es zu sehen

354
00:19:19,040 --> 00:19:22,040
ein Mädchen. Nun, ich bin es, der es erzählt
oder bist du es? C 'est toi, puisque tu

355
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
will, dass ich du bin.

356
00:19:23,120 --> 00:19:25,000
Also, und es ist nie dasselbe.

357
00:19:25,520 --> 00:19:29,020
Immer ein anderes Mädchen. Und dazu
jedes Mal, bis zum Tod, warnt er

358
00:19:29,020 --> 00:19:31,460
Fouras, die Putzfrau, also
„Sie kommt, um hinten aufzuräumen.“

359
00:19:32,060 --> 00:19:33,920
Wir tauschen natürlich eine kleine Notiz aus.

360
00:19:34,140 --> 00:19:35,140
Zum Glück bin ich es, der die Geschichte erzählt.

361
00:19:35,400 --> 00:19:38,100
Also, jedes Mal ist das Mädchen
Selbstmord.

362
00:19:38,840 --> 00:19:40,080
So ist sie dort gelandet.

363
00:19:41,560 --> 00:19:44,540
Sind das nicht große Einschnitte, oder?
Großartig !

364
00:19:44,540 --> 00:19:50,860
Sie hat es nicht gut vertragen.

365
00:19:52,540 --> 00:19:54,460
Was ist das für ein Ding? Eine Bratpfanne
braten.

366
00:19:55,690 --> 00:19:58,630
Hast du Charlies Computer mitgenommen? C
soll ihm helfen.

367
00:20:00,290 --> 00:20:04,910
Ich schaue mir die Antennendatei an,
denn das ist es, was darin erzählt wird

368
00:20:04,910 --> 00:20:08,150
ist wahr. Es ist kein Selbstmord, sondern ein
Mord. Sie ist noch nicht am Ende ihrer Kräfte

369
00:20:08,150 --> 00:20:09,150
Sorgen, unser kleiner Chacha.

370
00:20:11,330 --> 00:20:14,410
Oh schön, sie hat das gleiche Wort gehalten
passierte erst, als sie 15 war.

371
00:20:15,030 --> 00:20:20,330
Hast du schon in seinem gestöbert?
Computer, als sie 15 war? Puh!

372
00:20:26,980 --> 00:20:33,120
Dort ! Was ? Die Trittleiter! Er kommt aus
bei uns! Dafür ist er gekommen

373
00:20:33,120 --> 00:20:36,940
Letztes Mal kaufen, Guillaume
Lantel. Eine Trittleiter! Ein tolles Modell,

374
00:20:36,940 --> 00:20:40,880
mehr! Im Bereich Aluminium, 5 RT-Märkte,
Stahlgelenk, das aus besteht

375
00:20:40,880 --> 00:20:44,440
-also. Wenn Sie gewusst hätten, was er vorhatte
Servieren Sie die Trittleiter, die Sie haben sollten

376
00:20:44,440 --> 00:20:48,500
etwas leeres kaufen? Wofür ? Weil
das wäre es mit etwas Glück gewesen

377
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
brach unter seinem Gewicht zusammen.

378
00:20:51,500 --> 00:20:55,940
Oh Scheiße ! Aber du machst mir Angst
Deine Schreie, endlich! Trittleiter, aber...

379
00:20:56,270 --> 00:20:58,130
Wenn ja, dann ist es wie in
Schuldig ohne Verbrechen.

380
00:20:58,950 --> 00:21:02,070
Dieser isländische Thriller, den ich geliebt habe.
Ah, hat es dir gefallen? Das hatte ich nicht

381
00:21:02,070 --> 00:21:02,789
Ich habe es so sehr geliebt.

382
00:21:02,790 --> 00:21:04,670
Dann war er kein Isländer, das war er
Finnisch.

383
00:21:06,070 --> 00:21:08,370
Ah! Morgen werden wir keine sehen.

384
00:21:09,630 --> 00:21:12,130
Ich muss Küsse geben, denn danach, er
Ich muss mich verstecken.

385
00:21:17,570 --> 00:21:18,570
Nun, los geht's.

386
00:21:20,830 --> 00:21:21,830
Alles ist in Ordnung.

387
00:21:22,530 --> 00:21:23,530
Perfekt.

388
00:21:23,750 --> 00:21:24,750
Es ist perfekt, was ist das?

389
00:21:25,440 --> 00:21:27,360
Sie sind tatsächlich mit etwas weniger schwanger
von drei Monaten.

390
00:21:28,360 --> 00:21:33,200
Wann war dein Amenorium? Warte,
Ich bin jetzt im dritten Monat schwanger?

391
00:21:33,200 --> 00:21:38,680
Das wusstest du nicht? Du hast Gutes
da du deine Periode nicht mehr hattest.

392
00:21:38,960 --> 00:21:44,300
Ja. Nun ja, nein. Ich weiß es nicht,
erledigt. Wie mein Leben auch ziemlich gut war

393
00:21:44,300 --> 00:21:49,100
In letzter Zeit habe ich es mir gesagt
das... Aber ich bin mit drei schwanger

394
00:21:49,120 --> 00:21:50,540
das heißt... Ja.

395
00:21:51,300 --> 00:21:52,720
You don't have many options anymore.

396
00:21:56,110 --> 00:21:58,410
Gibt es einen Vater?

397
00:21:58,410 --> 00:22:08,030
Ja,

398
00:22:08,110 --> 00:22:09,110
c'est encore moi.

399
00:22:09,250 --> 00:22:12,450
Es ist nicht möglich, es nicht zu tun
Denken Sie daran. Wir müssen miteinander reden,

400
00:22:12,450 --> 00:22:16,250
? Nein, wir müssen uns sehen. Es ist
Besser, wenn wir uns sehen.

401
00:22:16,970 --> 00:22:19,050
Das ist etwas Wichtiges
sagen.

402
00:22:19,870 --> 00:22:20,870
Sehr wichtig.

403
00:22:31,200 --> 00:22:35,760
Kapitän? Ja ? Du hast Recht. C
Es ist natürlich die Obsphäre, dass Amoury

404
00:22:35,760 --> 00:22:36,760
-Lantelme veranstaltete seinen kleinen Markt.

405
00:22:36,900 --> 00:22:38,660
So kamen sie wieder rein
Kontakt mit dem Opfer.

406
00:22:39,100 --> 00:22:40,100
Okay.

407
00:22:43,500 --> 00:22:46,580
Ist ihr Name Eva? Aber du denkst darüber nach
das ist ein Spitzname? Es ist oft das

408
00:22:46,580 --> 00:22:47,580
Fall bei dieser Art von Anruf.

409
00:22:47,940 --> 00:22:49,800
Aber hey, es sollte nicht lange dauern
Finden Sie Ihre wahre Identität.

410
00:22:50,420 --> 00:22:51,079
In Ordnung.

411
00:22:51,080 --> 00:22:52,380
Gut gemacht. Weiter so.

412
00:22:53,960 --> 00:22:55,080
Gut gemacht. Weiter so.

413
00:22:56,660 --> 00:22:59,320
Herr Amoury-Lantelme, wir haben welche
Fragen, die Sie sich stellen sollten.

414
00:23:06,700 --> 00:23:13,620
Bedeutet Ihnen das etwas? ALSO

415
00:23:13,620 --> 00:23:18,440
? Ja, also ich... ich wollte nicht hochgehen
davon auch vor meiner Frau.

416
00:23:18,920 --> 00:23:22,680
Daraus? Nun, um so weiterzumachen
Anwendung.

417
00:23:23,300 --> 00:23:26,960
Außerdem, wenn es nicht herauskommen könnte
von hier... Um ganz genau zu sein,

418
00:23:27,060 --> 00:23:28,680
Vielleicht bist du es, der nicht geht
Dann verschwinde hier.

419
00:23:29,880 --> 00:23:32,300
Warte, aber ich habe nichts getan. Ich
Ich kenne dieses Mädchen kaum. Eva.

420
00:23:32,560 --> 00:23:33,560
Ja, Eva.

421
00:23:35,090 --> 00:23:36,190
Es ist wirklich nichts passiert.

422
00:23:37,150 --> 00:23:39,630
Außerdem ist sie gar nicht erst reingekommen
das Haus. Wir trafen uns in einem

423
00:23:39,630 --> 00:23:43,350
Bar. Wann? Der 17., glaube ich.

424
00:23:43,810 --> 00:23:44,890
Also eine Woche vor seinem Tod.

425
00:23:45,850 --> 00:23:46,850
Wir tranken Kaffee.

426
00:23:48,310 --> 00:23:50,390
Aber das haben wir gemerkt
stimmte zwischen uns nicht überein.

427
00:23:51,290 --> 00:23:51,889
Und da haben Sie es.

428
00:23:51,890 --> 00:23:54,990
Und das ist was? Wir haben es dort gelassen.

429
00:23:57,650 --> 00:24:01,870
Wie auch immer, der Tag, an dem sie ist
starb, am Montag war ich zu Hause.

430
00:24:02,530 --> 00:24:03,530
Meine Frau kann das bestätigen.

431
00:24:09,020 --> 00:24:10,480
Verdammt, immer noch geschlossen.

432
00:24:19,140 --> 00:24:20,140
Guten Morgen.

433
00:24:20,740 --> 00:24:23,000
Kommst du? Unsere Tochter.

434
00:24:24,280 --> 00:24:28,320
Wir wurden gerade darüber informiert, dass unsere
Tochter, die seit einiger Zeit vermisst wird

435
00:24:28,600 --> 00:24:31,180
wurde tot aufgefunden.

436
00:24:31,740 --> 00:24:33,200
And that she would be here.

437
00:24:33,580 --> 00:24:36,700
Also kommen wir, um zu sehen, ob sie es ist.

438
00:24:39,620 --> 00:24:42,480
Niemand hat mich gewarnt. Wir kommen
Um den Anruf entgegenzunehmen, sagen wir Ihnen.

439
00:24:43,120 --> 00:24:46,540
Ich verstehe es gut, aber ich, wenn niemand
warnen Sie mich nicht, ich kann es Ihnen nicht sagen

440
00:24:46,540 --> 00:24:47,540
reinlassen.

441
00:24:49,780 --> 00:24:51,300
Ein bisschen Menschlichkeit, bitte.

442
00:24:52,020 --> 00:24:54,300
Wir wollen nur wissen, ob sie es ist
genau das.

443
00:25:16,980 --> 00:25:18,020
Du hast fünf Minuten, nicht mehr.

444
00:25:19,960 --> 00:25:23,400
Okay, du erklärst mir endlich, was los ist
passieren? Warten.

445
00:25:23,940 --> 00:25:26,660
Warte was? Seit gestern hast du es mir nicht gesagt
nichts.

446
00:25:26,880 --> 00:25:30,500
Also, ich werde dir etwas sagen. Die
Patriarchat, es ist vorbei, mein Kleiner

447
00:25:30,500 --> 00:25:33,120
Frauen, die im Abseits stehen
Arbeit, nein, nein, nein.

448
00:25:33,320 --> 00:25:34,320
Ich habe das Recht, es zu wissen.

449
00:25:34,660 --> 00:25:37,520
Ich sage es dir, wenn ich sicher bin. Es m
„Ich werde es vermeiden, wie ein Idiot auszusehen, wenn ich

450
00:25:37,520 --> 00:25:39,940
täuschen, denn bei dir weiß ich das
Ansonsten nehme ich es 10 Jahre lang. Von

451
00:25:39,940 --> 00:25:42,700
Jedenfalls war Maigret so. Er
nie erklärt, was er

452
00:25:42,700 --> 00:25:44,160
gefühlt. Er hat es verinnerlicht.

453
00:25:44,910 --> 00:25:46,790
Der Mentalist hat alles gesagt
laute Stimme.

454
00:25:47,110 --> 00:25:49,190
Er war viel skeptischer als
Maigret, ich werde es dir sagen.

455
00:25:49,450 --> 00:25:52,710
Warum messen Sie dort? Es gibt alles
ist in seiner Akte vermerkt. Aber weil

456
00:25:52,710 --> 00:25:55,050
Das ist für mich nicht das, was mich interessiert
nicht nur seine Größe, es ist seine Größe

457
00:25:55,050 --> 00:25:56,510
Größe der Arme in der Luft.

458
00:25:58,970 --> 00:26:01,450
Verdammt, daran hatte ich nicht gedacht
Totenstarre.

459
00:26:02,210 --> 00:26:03,710
Hier, wenn du mir helfen willst, nimm
dort.

460
00:26:04,070 --> 00:26:05,070
Und dann kam der Arm.

461
00:26:05,950 --> 00:26:06,950
Mach weiter, mach weiter.

462
00:26:07,330 --> 00:26:08,830
Aber erzwinge es ein wenig. Es ekelt mich an.

463
00:26:09,530 --> 00:26:10,530
Ja, es ekelt mich an.

464
00:26:10,670 --> 00:26:12,710
Also. Und dann stellen Sie sich vor, ich würde es knacken.

465
00:26:12,930 --> 00:26:15,790
Ah, aber du solltest es wissen. Du willst
Mitmachen oder nicht mitmachen?

466
00:26:15,790 --> 00:26:18,910
Ich möchte mitmachen, wenn ich weiß, was ich will
beteiligt sich. In Ordnung ? Du kannst mich nicht

467
00:26:18,910 --> 00:26:22,050
außerordentliches Vertrauen
einmal in deinem Leben. Und es ist 30 Jahre her

468
00:26:22,050 --> 00:26:22,809
dass du vertraust.

469
00:26:22,810 --> 00:26:23,890
Außerdem frage ich mich
warum.

470
00:26:25,430 --> 00:26:26,430
Also.

471
00:26:26,890 --> 00:26:27,910
Wieder. Super hart.

472
00:26:28,670 --> 00:26:32,370
Also. Also. Das ist gut. Sie sehen,
wann immer Sie wollen. Aber danke wem? Danke,

473
00:26:32,670 --> 00:26:34,450
Liebling. Komm schon, hier. Am Fuß.

474
00:26:34,890 --> 00:26:37,270
Begnadigung ? Aber nein, nicht du, Liebling. Die
Meister, nein.

475
00:26:38,510 --> 00:26:40,790
Das ist es. Genau das ist es. Ah gut
?

476
00:26:40,990 --> 00:26:42,070
Was ? Sag mal, Liebling, wenn ich das verstehe.

477
00:26:42,390 --> 00:26:43,390
Nein, du wirst sehen.

478
00:26:43,770 --> 00:26:44,850
Danke, Liebling.

479
00:26:45,390 --> 00:26:46,390
Danke, Liebling.

480
00:26:46,750 --> 00:26:48,750
Andererseits haben wir Gold zurückgelegt.

481
00:26:49,370 --> 00:26:50,349
Hier, hilf mir.

482
00:26:50,350 --> 00:26:51,810
Wieder ? Ja, aber es ist blockiert.

483
00:26:52,590 --> 00:26:53,590
Also.

484
00:26:54,050 --> 00:26:55,050
Gut gemacht, tut mir leid.

485
00:26:56,030 --> 00:27:02,250
Was zum Teufel machst du da? Du
Hast du die Beherrschung verloren?

486
00:27:02,250 --> 00:27:04,070
Wir erklären es dir, Liebling.

487
00:27:04,270 --> 00:27:04,809
Oh nein, nein, nein.

488
00:27:04,810 --> 00:27:07,370
Sie werden mir überhaupt nichts erklären. Wir gehen
Verschwinde sofort von hier. Es gibt

489
00:27:07,370 --> 00:27:09,980
nur Chabot, der von a ankommen wird
Minute für Minute. Was, Chabot? Wie

490
00:27:09,980 --> 00:27:12,780
renic -chabot. Es war schon immer ein
Schmerz. Schon in der High School.

491
00:27:13,300 --> 00:27:14,800
Du betrinkst dich, sage ich dir.

492
00:27:16,020 --> 00:27:17,020
Kapitän Rochette.

493
00:27:18,020 --> 00:27:22,340
Frau Richterin. Sind Sie angekommen? Dies
was mir in Anbetracht dessen ziemlich normal vorkommt

494
00:27:22,340 --> 00:27:23,600
dass wir einen Termin hatten. Ja.

495
00:27:25,380 --> 00:27:27,880
Gibt es ein Problem? Auf keinen Fall.

496
00:27:28,120 --> 00:27:32,160
Nein, nein. Ich war gerade dabei
von... Wer ist die Familie? Ja.

497
00:27:32,660 --> 00:27:35,610
Nein. Nein, nein, schließlich ist es das, was sie tun
dachte, aber überhaupt nicht.

498
00:27:35,830 --> 00:27:36,830
Sie ist nicht ihre Tochter.

499
00:27:37,150 --> 00:27:39,990
Gott sei Dank endlich für sie, denn
das... Und warum weinen sie, wenn es so ist

500
00:27:39,990 --> 00:27:43,350
ihre Tochter? Nun ja, Erleichterung. Oh
Ja.

501
00:27:43,590 --> 00:27:44,590
Ja ja ja.

502
00:27:45,850 --> 00:27:47,830
Sie hatten solche Angst.

503
00:27:48,350 --> 00:27:51,370
Aber jetzt, wo sie beruhigt sind,
Sie werden gehen können. Es ist

504
00:27:51,370 --> 00:27:54,950
genau das, was ich getan habe
Schlagen Sie es ihnen vor, oder? Aufleuchten.

505
00:27:55,150 --> 00:27:56,150
In Ordnung.

506
00:27:57,050 --> 00:27:58,050
Mut, Mut.

507
00:28:02,040 --> 00:28:05,200
Nun, ich habe mit dem Gerichtsmediziner gesprochen, er
war sehr klar. Und was daraus entstehen wird

508
00:28:05,200 --> 00:28:07,140
Sein Bericht besagt, dass der Tod durch Condaison nicht der Fall ist
Es gibt nicht den Hauch eines Zweifels.

509
00:28:07,380 --> 00:28:08,380
Das ist eindeutig Selbstmord.

510
00:28:08,660 --> 00:28:10,780
Na ja, in diesem Fall, bevor ich das schließe
Datei, die ich gerne überprüft hätte

511
00:28:10,780 --> 00:28:11,780
noch ein paar Kleinigkeiten.

512
00:28:11,800 --> 00:28:14,360
Sie haben ein Problem mit den Lantelmes
? Begnadigung ? Sie waren gemein dazu

513
00:28:14,360 --> 00:28:17,040
Du, als du klein warst? Ihr Sohn
hat dich auf dem Schulhof belästigt

514
00:28:17,040 --> 00:28:19,540
? Nein, überhaupt nicht, nein, nein, das war ich
nicht mit ihrem Sohn in der Schule.

515
00:28:19,780 --> 00:28:22,840
Dann lasst sie doch in Ruhe! C
ist traumatisch genug für sie

516
00:28:22,840 --> 00:28:23,840
so.

517
00:28:23,860 --> 00:28:25,900
Das Einzige, was noch für dich übrig ist
zu tun ist, die Identität von zu finden

518
00:28:25,900 --> 00:28:26,900
verstorben. Ja.

519
00:28:26,980 --> 00:28:28,600
Das wundert mich eigentlich ziemlich
Du hast es noch nicht.

520
00:28:29,040 --> 00:28:31,800
Aber hey, das führen wir darauf zurück
Von deiner extremen Jugend.

521
00:28:32,220 --> 00:28:35,500
Wie kommt es, dass Sie
wurde hier genannt? Machen Sie einen solchen Beitrag

522
00:28:35,500 --> 00:28:36,479
Dein Alter ist selten.

523
00:28:36,480 --> 00:28:37,480
Nicht so sehr, glaube ich.

524
00:28:37,640 --> 00:28:39,800
Ich stelle mir vor, dass es damit zusammenhängt
Deine Eltern kennen den Präfekten.

525
00:28:40,480 --> 00:28:42,700
Ansonsten sehe ich keine Rechtfertigung
von solcher Gunst. Ah, weil du

526
00:28:42,700 --> 00:28:45,040
Nennen Sie es einen Gefallen, kommen Sie hier zurück
Loch? Du denkst, du bist zu gut dafür

527
00:28:45,040 --> 00:28:47,220
uns? Nein. Nein, nein, tut mir leid, das ist es nicht
was ich sagen wollte. Es ist einfach

528
00:28:47,220 --> 00:28:49,800
das, als ich meine gesamte Kindheit verbrachte
Hier bin ich... Also dann treten Sie zurück.

529
00:28:50,660 --> 00:28:51,660
Niemand hält dich zurück.

530
00:28:51,740 --> 00:28:52,740
Vor allem nicht ich.

531
00:28:53,120 --> 00:28:54,460
Ich habe Kolben schon immer gehasst.

532
00:29:07,200 --> 00:29:11,480
Ach, meine Tochter, wie geht es ihr? Die
Präfekt, Sie kennen ihn gut, nicht wahr?

533
00:29:11,480 --> 00:29:15,400
ja, sehr gut. Und er ist ein Mann
wunderbar, mein Schatz. Und wenn ja

534
00:29:15,400 --> 00:29:17,460
was auch immer es ist, außer dir
Sag es. Und da haben Sie es.

535
00:29:18,000 --> 00:29:19,400
Und er gibt mir hier einen Job
Beispiel.

536
00:29:19,680 --> 00:29:22,660
Ach ja, aber nein, wir kennen ihn nicht
Si bien que ça. Nein, nein, nein.

537
00:29:23,220 --> 00:29:26,040
Wie hätte ich das nicht ahnen können
nomination, was that you? Endlich ist es soweit

538
00:29:26,040 --> 00:29:28,180
das heißt, wie war es dort?
Ich habe Glück, dass ich hierher versetzt wurde?

539
00:29:28,180 --> 00:29:30,720
Nein, mein Schatz, hör zu, wann ist das?
sogar viel besser, als dich zu finden

540
00:29:30,720 --> 00:29:33,300
an einem Ort, von dem man nicht weiß, wo
Sie haben keine Bezugspunkte. Endlich ist es soweit

541
00:29:33,300 --> 00:29:36,040
einfacher für deinen Job, oder? C
Es ist einfach, aber jetzt machst du Witze

542
00:29:36,240 --> 00:29:38,740
Nun, wegen deinem Blödsinn,
Richter Chabot hasst mich. Das denkt sie

543
00:29:38,740 --> 00:29:40,140
Ich bin in jeder Hinsicht da und das bin ich wert
nichts wie ein Polizist.

544
00:29:40,740 --> 00:29:43,880
Ah, aber wir werden mit ihm reden. NEIN !
Nein, meine Liebe, es ist mehr.

545
00:29:44,120 --> 00:29:46,820
Reden Sie mehr, reden Sie mehr. Das wirst du nicht
mit niemandem mehr reden, das ist klar.

546
00:29:46,820 --> 00:29:49,300
Öffne deinen Mund nicht mehr, du wirst dich nicht bewegen
plus einen Fuß, eine Hand und ein Ohr.

547
00:29:49,340 --> 00:29:51,300
Du machst nichts mehr, okay? D
Okay, okay, okay.

548
00:29:52,640 --> 00:29:54,340
Das liegt alles an deinem Vater.

549
00:29:54,680 --> 00:29:58,540
Was ? Aber ja, dieser Selbstmord. Es hat dich erwischt
Ich erinnerte mich an einen schlechten Thriller und du hast es verstanden

550
00:29:58,540 --> 00:29:59,540
überprüfen.

551
00:29:59,600 --> 00:30:00,600
Erstens.

552
00:30:00,670 --> 00:30:03,770
Ein sehr guter Thriller. Und ich habe es gut gemacht
überprüfen. Weil dieses arme Mädchen,

553
00:30:03,870 --> 00:30:06,250
Ich habe jetzt den Beweis, dass sie es nicht getan hat
konnte keinen Selbstmord begehen.

554
00:30:06,470 --> 00:30:13,110
Denn was? Demonstration.

555
00:30:13,610 --> 00:30:14,730
Dies ist physikalisch unmöglich.

556
00:30:15,310 --> 00:30:16,590
Sie ist 1,60 m groß.

557
00:30:17,010 --> 00:30:19,530
Auf Zehenspitzen und Armen
gestreckt sind es 2m.

558
00:30:20,190 --> 00:30:21,890
Die Trittleiter ist 1m20 groß.

559
00:30:22,390 --> 00:30:26,570
Allerdings hing der Schal 3,10 Meter über dem Boden. C
wird in der Datei festgehalten.

560
00:30:27,750 --> 00:30:29,390
Wie steht das da drin?
Ordner?

561
00:30:30,120 --> 00:30:34,320
Sie wissen, was darin steht
Ordner? Du hast in meinem gesucht

562
00:30:34,320 --> 00:30:36,300
Computer. Wir haben nicht gesucht, wir suchen
ging vorne vorbei.

563
00:30:37,040 --> 00:30:41,440
Kurz gesagt, das junge Mädchen hätte es erwischen können
Katzen, Arme ausgestreckt.

564
00:30:41,700 --> 00:30:46,000
Sie hätte es herumreichen können
Hals, sogar auf Zehenspitzen,

565
00:30:46,000 --> 00:30:47,240
Das alles hat ihm schon gefehlt.

566
00:30:47,880 --> 00:30:49,720
Es kann also kein Selbstmord sein.

567
00:31:38,510 --> 00:31:39,890
Sie ist 1,60 m groß.

568
00:31:42,370 --> 00:31:45,190
Auf Zehenspitzen und Armen
gestreckt sind es 2m.

569
00:31:45,750 --> 00:31:47,530
Die Trittleiter ist 1m20 groß.

570
00:31:50,010 --> 00:31:53,270
Allerdings hing der Schal 3,10 Meter über dem Boden.

571
00:32:04,950 --> 00:32:05,950
Also,

572
00:32:07,280 --> 00:32:08,280
Es kann kein Selbstmord sein.

573
00:32:11,880 --> 00:32:18,480
Scheiße! NEIN ! Scheiße! Nein, nein, nein! Bei
Hilfe!

574
00:32:18,480 --> 00:32:24,180
Helfen! Helfen! Scheiße!

575
00:32:24,180 --> 00:32:31,120
Psst! Ist jemand da? Wer ist da?

576
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
?

577
00:32:50,570 --> 00:32:56,770
Ich möchte irgendwie sagen, was ist mit dir? Mich
Auch ? Ich bin zufällig dort vorbeigekommen.

578
00:32:57,850 --> 00:32:58,990
Nein, ich arbeite hier, ich
erinnert.

579
00:33:00,090 --> 00:33:03,310
Ich habe dein Auto gesehen und wie gestern wir
Ich hatte keine Zeit zum Diskutieren, ich

580
00:33:03,310 --> 00:33:05,470
sagt, es sei eine Gelegenheit zum Reden
Wirklich.

581
00:33:06,090 --> 00:33:07,090
Ich habe es anscheinend gut gemacht.

582
00:33:07,390 --> 00:33:08,870
Ja, es wäre schön, wenn es dazwischen bleiben würde
Wir.

583
00:33:10,930 --> 00:33:14,490
Du hast mir nicht geantwortet. Wozu? Wenn ich
fragte dich, warum du zurückgekommen bist

584
00:33:14,490 --> 00:33:15,490
als du nicht zurückkommen wolltest.

585
00:33:15,990 --> 00:33:18,710
Ah nein, aber das ist nur vorübergehend,
eine Frage von ein oder zwei Jahren bis zum

586
00:33:18,710 --> 00:33:19,710
Beitrag.

587
00:33:19,880 --> 00:33:23,300
Lachst du über das Haus deiner Eltern? Nein, du
lachen oder was? Lieber sterben, nein.

588
00:33:23,900 --> 00:33:25,180
Nein, mein Freund wird mitkommen.

589
00:33:25,940 --> 00:33:28,000
Dein Freund? Ja. Wir haben ein Haus gemietet.

590
00:33:28,340 --> 00:33:29,560
Ein wunderschönes Haus, wirklich. Es ist
großartig.

591
00:33:30,380 --> 00:33:32,360
Das ist großartig. Ein Mann, ein Haus.

592
00:33:33,280 --> 00:33:34,280
Also mehr als ein Baby.

593
00:33:36,300 --> 00:33:37,300
Ich muss gehen.

594
00:33:37,380 --> 00:33:40,520
Nochmals vielen Dank, dass Sie mich abgeholt haben.
Ansonsten weiß ich nicht wirklich, wie ich

595
00:33:40,520 --> 00:33:41,840
Ich nehme den Köter, es ist ein
Verbrennungsstück.

596
00:33:42,620 --> 00:33:43,620
Hallo.

597
00:33:43,760 --> 00:33:44,519
Bis bald.

598
00:33:44,520 --> 00:33:45,520
Ja.

599
00:33:53,580 --> 00:33:57,820
Eine Nachricht, eine Erinnerung? Nun nein! Nein,
keine Geduld, nein! Keine Geduld, Paul

600
00:33:57,820 --> 00:34:03,140
-Henry! Was machst du mit mir?
? Warum hast du das getan? Warum tust du?

601
00:34:03,140 --> 00:34:06,180
erinnerst du dich nicht an mich? Was ist das?
Deine Eier sind mit dem verwechselt

602
00:34:06,180 --> 00:34:08,280
globale Erwärmung, plötzlich bist du es
noch fähiger, Ihre abzuholen

603
00:34:08,280 --> 00:34:14,120
Telefon? Du verpisst dich, Paul-Henri,
Du bist echt sauer, hm! Zehn.

604
00:34:21,460 --> 00:34:22,460
Ein Schatz.

605
00:34:23,239 --> 00:34:27,260
Also. Dein Vater und ich haben es getan
Ich habe verstanden, dass du groß genug dafür bist

606
00:34:27,260 --> 00:34:28,340
brauchen uns nicht mehr.

607
00:34:28,820 --> 00:34:32,179
Wir haben lange gebraucht, äh, Philippe
? Aber das war's, jetzt ist es gut.

608
00:34:32,239 --> 00:34:33,239
Wir sind... Das ist es.

609
00:34:33,699 --> 00:34:40,060
Also... Ja, Ludo? Ah, großartig! Ja
? Was ist jeder? Warte,

610
00:34:40,060 --> 00:34:40,558
Ich stelle fest.

611
00:34:40,560 --> 00:34:43,480
Was hast du mir gesagt? Anna Vincent? 21
Jahre, ja.

612
00:34:44,639 --> 00:34:47,139
Krankenschwester in Rennes? Okay, großartig.

613
00:34:47,880 --> 00:34:49,600
Morgen sehen wir uns als erstes wieder
direkt da.

614
00:35:02,090 --> 00:35:04,010
Sie ist eine häusliche Krankenschwester, sie
muss über ein Sekretariat verfügen.

615
00:35:07,170 --> 00:35:08,650
Es geht ihr immer noch nicht so gut.

616
00:35:12,710 --> 00:35:16,650
Es ist okay, sie hat die Alte geführt
Datei, wir sind in Frieden. Sie haben mich erwischt

617
00:35:16,650 --> 00:35:17,650
warten.

618
00:35:19,130 --> 00:35:22,830
Hallo ja, hallo hallo, mir geht es gut
Sekretariat von Alana Vincent, bitte

619
00:35:22,830 --> 00:35:26,310
gefällt. Ja, hier ist Olga, am Telefon,
Olga Richemont, seine Nachfolgerin.

620
00:35:27,160 --> 00:35:29,740
Ja, nein, nein, aber sie konnte nicht
warnen Sie angesichts des Zustands, in dem

621
00:35:29,740 --> 00:35:31,780
ist, es ist abscheulich. Ich bevorzuge das
„sagt sie dir selbst.

622
00:35:32,000 --> 00:35:35,840
So plötzlich, wegen dieser schrecklichen Situation
Unfall, nun, sie hat sie verloren

623
00:35:35,840 --> 00:35:39,600
Tablet, nicht wahr, und mit allem
seine Termine. Also deshalb, ich

624
00:35:39,600 --> 00:35:43,380
Ich bitte Sie, mir die Liste zu schicken
Termine, die sie für morgen hat.

625
00:35:44,060 --> 00:35:45,060
Ja,

626
00:35:45,220 --> 00:35:48,120
Natürlich. Ja, ich verstehe, das haben Sie
Beschwerden. Deshalb habe ich

627
00:35:48,120 --> 00:35:50,760
Anrufe und ich greife zum richtigen Zeitpunkt ein.
Nicht wegwerfen.

628
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
Sie arbeitete alleine.

629
00:36:08,900 --> 00:36:10,020
Sie arbeitete nur zu Hause.

630
00:36:10,680 --> 00:36:12,700
Sie hatte nur ein Sekretariat für
Termine vereinbaren.

631
00:36:13,400 --> 00:36:15,200
Seine Mutter? Vor sechs Monaten gestorben.

632
00:36:15,860 --> 00:36:16,860
Anscheinend ist sie nicht bei ihr.

633
00:36:17,020 --> 00:36:18,320
Kein Vater, kein Bruder, keine Schwester.

634
00:36:18,880 --> 00:36:21,480
Ich verstehe besser, warum niemand
tauchte auf, als sie verschwand.

635
00:36:22,040 --> 00:36:23,040
Die große Wüste.

636
00:36:26,000 --> 00:36:27,800
Die große Wüste? Die große Wüste, nicht
so viel.

637
00:36:28,040 --> 00:36:30,440
Warum melden wir uns beim Amt an, wenn
Sind wir ein Typ? Und vor allem, warum er

638
00:36:30,440 --> 00:36:33,120
erschien nicht, als sie
verschwunden? Vielleicht war es vorbei?

639
00:36:47,759 --> 00:36:49,980
Florent Flore wird es vielleicht schaffen
Sag, wer ihm all diese schönen Dinge gegeben hat

640
00:36:49,980 --> 00:36:50,980
Blumensträuße.

641
00:36:59,220 --> 00:37:02,120
Ich hatte solche Angst vor dir
komm nicht.

642
00:37:02,460 --> 00:37:07,500
DANKE. Es sind nur zwei Tage ohne
Warmwasserbereiter, komm in mein Alter, nimm

643
00:37:07,500 --> 00:37:09,220
Kalte Duschen verursachen blaue Flecken
überall.

644
00:37:09,620 --> 00:37:14,380
Ah, aber nein, ich denke, das wirst du tun
Zeigen Sie, wo sich diese berühmte Heizung befindet

645
00:37:14,380 --> 00:37:15,620
-Wasser. Mein Mann ist ein Wunderkind.

646
00:37:16,110 --> 00:37:17,110
Natürlich, natürlich.

647
00:37:26,330 --> 00:37:27,930
Captain, Betty hat etwas gefunden.

648
00:37:33,330 --> 00:37:33,810
C

649
00:37:33,810 --> 00:37:41,870
ist

650
00:37:41,870 --> 00:37:45,350
Was zum Teufel? Also da? Die
Lantellen.

651
00:37:45,740 --> 00:37:49,960
Sind Sie auch Klempner? Nein,
nein, überhaupt nicht. Mit mir bin ich zufrieden

652
00:37:49,960 --> 00:37:50,960
„Begleiten Sie meinen Mann.“

653
00:37:51,200 --> 00:37:54,800
Wir wissen, wie die Dinge enden können
Klempnergeschichten mit Frauen

654
00:37:54,800 --> 00:37:56,400
allein. Oh ja, du hast recht.

655
00:37:56,720 --> 00:37:57,780
Es ist beruhigender.

656
00:37:58,240 --> 00:38:04,440
Es gibt so viele Menschen, die man missbrauchen kann
alte Frauen allein. Ah gut? Du

657
00:38:04,440 --> 00:38:06,680
sind unwohl.

658
00:38:07,450 --> 00:38:09,530
Ich konnte es dir nicht einmal sagen
wie heißt es.

659
00:38:09,850 --> 00:38:11,790
Zweifellos falsche Fürze.

660
00:38:12,330 --> 00:38:15,270
Ich muss es jeden Tag einnehmen. Ich nicht
Ich weiß nicht einmal, was es ist.

661
00:38:15,610 --> 00:38:17,130
Zum Glück gibt es meine kleine Anna.

662
00:38:17,710 --> 00:38:20,930
Es ist die Krankenschwester. Sie besteht alle
morgens, damit ich mich nicht einmische

663
00:38:20,930 --> 00:38:21,930
die Bürsten.

664
00:38:22,830 --> 00:38:26,630
Aber da, ich weiß es nicht, ist sie es nicht
kam seit Dienstag.

665
00:38:27,910 --> 00:38:30,830
Ich hoffe, ihm ist nichts passiert
ernst.

666
00:38:31,530 --> 00:38:34,850
Und ich hoffe, sie ist in einem
Traumort mit ihrem Verlobten.

667
00:38:36,490 --> 00:38:37,530
Er ist so süß.

668
00:38:38,630 --> 00:38:40,670
Ich habe das Problem bewiesen.

669
00:38:41,010 --> 00:38:46,970
Es ist wunderbar. Und funktioniert es? Ja,
Wir müssen etwas wirklich Gutes einbringen...

670
00:38:46,970 --> 00:38:51,530
Ich komme mit einem wirklich guten Stück zurück
Ersatz. Aber du kannst es schon

671
00:38:51,530 --> 00:38:53,330
Trinken Sie beim Warten einen guten Glühwein.

672
00:38:53,670 --> 00:38:55,550
Na dann, ich wollte eins nehmen
kleiner Kaffee zum Feiern.

673
00:38:57,990 --> 00:39:02,690
Hallo ? Beruhigen wir uns.

674
00:39:04,970 --> 00:39:07,930
Hallo, Panette-Firma. Entschuldigung, ich
wurde vom vorherigen Kunden beibehalten.

675
00:39:08,010 --> 00:39:10,430
Es ist für Ihren Warmwasserbereiter
das? Aber...

676
00:39:10,430 --> 00:39:17,970
Hallo.

677
00:39:22,030 --> 00:39:24,710
Guten Morgen. Ich kann Ihnen oder mir helfen
lasst uns zusehen? Kapitän Charline

678
00:39:24,710 --> 00:39:27,390
Rochette und meine Stellvertreter, Petit-Baltini
und Ludovic Époudrois.

679
00:39:29,030 --> 00:39:32,330
Kennst du sie? Ja, es ist Anna, das ist es
Er ist meine Freundin.

680
00:39:33,319 --> 00:39:37,720
Warum zeigst du sein Foto? Was ist
-Was hat sie getan? Können wir zurückgehen?

681
00:39:37,720 --> 00:39:38,720
Ja, bitte.

682
00:39:44,840 --> 00:39:46,020
Wofür ? Es ist sehr sinnlos.

683
00:39:47,360 --> 00:39:48,380
Ich verstehe nicht.

684
00:39:49,140 --> 00:39:50,480
War sie okay? Ja.

685
00:39:52,220 --> 00:39:57,540
Auch nicht so gut, aber nicht auf den Punkt
von... Sie hatte ihre Mutter schon vor langer Zeit verloren

686
00:39:57,540 --> 00:39:59,560
ein paar Monate. Also ja, das war es
schwer, sich davon zu erholen.

687
00:40:00,460 --> 00:40:01,740
Aber vor allem...

688
00:40:02,030 --> 00:40:05,170
Ja, vor allem was? Vor dem Sterben,
Mutter hatte schließlich zugestimmt, ihm zu sagen, wer

689
00:40:05,170 --> 00:40:06,170
war sein Vater.

690
00:40:06,950 --> 00:40:08,310
Also beschloss Anna, es zu tun
suchen.

691
00:40:09,150 --> 00:40:11,010
Und sie hat es dir gesagt, wenn sie es hätte
gefunden? Nein.

692
00:40:12,010 --> 00:40:14,210
Von da an wollte sie, dass wir es tun
weniger sehen. Sie erzählte mir, dass sie es getan hatte

693
00:40:14,210 --> 00:40:15,210
brauche Zeit.

694
00:40:15,970 --> 00:40:18,210
Ich fand es etwas steif, aber ich
respektiert.

695
00:40:19,270 --> 00:40:22,430
Und wann war das letzte Mal?
Hast du es gesehen? Ich weiß nicht.

696
00:40:23,550 --> 00:40:24,630
Vor zwei Wochen würde ich sagen.

697
00:40:25,870 --> 00:40:28,150
Deshalb machte ich mir keine Sorgen
nicht.

698
00:40:29,530 --> 00:40:33,310
Ich bin wirklich dumm. Und Montag, in
Spätnachmittag, was hast du gemacht?

699
00:40:33,310 --> 00:40:35,610
Ich musste bei der Lieferung dabei sein.

700
00:40:36,150 --> 00:40:39,310
Ich kann Ihnen sagen, wo, wenn Sie wollen?
Ludo, überprüfen Sie bitte.

701
00:40:39,670 --> 00:40:45,150
Ja, hallo? Ja, ja, ich bin es.

702
00:40:47,350 --> 00:40:49,210
Was ? Gib mir dieses Zimmer, Papa.

703
00:40:50,190 --> 00:40:53,110
Ich hätte dich hier schmachten lassen sollen
Zelle, kein Herumalbern. Du gibst auf

704
00:40:53,110 --> 00:40:56,430
Konto? Umgang mit einer älteren Person?
Ja, aber das ist nicht die Art von Gefängnis

705
00:40:56,450 --> 00:40:57,388
Mama.

706
00:40:57,390 --> 00:40:59,770
Sie haben Glück, dass der Kommandant
hat mich behandelt. Aber es war für dich

707
00:40:59,770 --> 00:41:02,810
helfen, um keine Zeit zu verschwenden.
Ja, denn trotzdem, dank dessen,

708
00:41:02,810 --> 00:41:06,090
entdeckte, dass Anna einen Verlobten hatte.
Begnadigung. Begnadigung ? Nun, das hättest du tun sollen

709
00:41:06,090 --> 00:41:08,190
frage, weil ich schon drin war
befragt ihren Verlobten. Wir

710
00:41:08,190 --> 00:41:09,190
Konnte es nicht wissen.

711
00:41:10,410 --> 00:41:11,410
Aufleuchten.

712
00:41:21,370 --> 00:41:23,050
Wenn es so behandelt werden soll,
Danke.

713
00:41:30,209 --> 00:41:31,209
Ich kenne sie.

714
00:41:31,710 --> 00:41:35,430
Sie ist die Mutter der Scheiße, nicht wahr? Du weisst
Was bedeutet „Finanzen“? Oder

715
00:41:35,430 --> 00:41:39,190
Weißt du überhaupt noch, wie es geschrieben wird?
Aber ja, sie war eine Kundin von uns.

716
00:41:39,790 --> 00:41:42,610
Zur Schneiderei kam sie vor 20 Jahren
Die ganze Zeit über hatte sie eine Affäre

717
00:41:42,610 --> 00:41:45,550
also mit seinem Chef, einem verheirateten Mann
Sie träumte, dass er seine Frau verließ

718
00:41:45,550 --> 00:41:46,550
sie.

719
00:41:47,090 --> 00:41:53,050
Wo hat sie gearbeitet? Äh? Aber du bist es
schmolle da nicht.

720
00:41:53,870 --> 00:41:54,870
Nein.

721
00:41:55,210 --> 00:41:56,210
Was meinst du, richtig?

722
00:41:58,459 --> 00:42:00,800
Denn jetzt sind Sie interessiert,
was ich zu sagen habe.

723
00:42:01,460 --> 00:42:02,800
Ich brauche nur eine Bestätigung.

724
00:42:03,540 --> 00:42:06,820
Arbeiten in der Fabrik, in der Konservenfabrik,
ist es das? Ich weiß nicht.

725
00:42:07,980 --> 00:42:12,020
Es sind doch nur Polizisten, oder? Nein, ohne
herumalbern, was! Aber du hast was

726
00:42:12,020 --> 00:42:15,740
in Wirklichkeit? Gut.

727
00:42:16,620 --> 00:42:20,420
Du wirst uns sagen, warum wir hier sind,
ja oder nein? Ich habe nicht nur das zu tun.

728
00:42:20,780 --> 00:42:22,040
Ich arbeite, mein Sohn auch.

729
00:42:24,220 --> 00:42:26,260
Was hat sie gesagt? Dass wir ein gemacht haben
Tennis.

730
00:42:26,830 --> 00:42:28,530
Ach ja, und es macht uns Spaß, dich zu ficken
von uns.

731
00:42:29,510 --> 00:42:31,610
Du bist es, der es vermasselt hat
uns, Herr Lantelme.

732
00:42:31,990 --> 00:42:34,710
Sie alle hatten eine Verbindung zu Anna
Vincent, ich fange bei dir an.

733
00:42:35,070 --> 00:42:37,990
Kennst du sie? Er hatte es
Habe mich auf einer Dating-Seite kennengelernt.

734
00:42:38,390 --> 00:42:39,308
LoveSphere.

735
00:42:39,310 --> 00:42:46,290
Um anzufangen? Das wissen Sie
Frauen? Und vor allem, aber nicht

736
00:42:46,290 --> 00:42:48,870
uns. Sylvie Vincent war deine
Jahrelang Sekretärin.

737
00:42:49,210 --> 00:42:50,810
Deine Sekretärin und deine Geliebte.

738
00:42:52,310 --> 00:42:54,510
Du bist Annas Vater, nicht wahr?
nicht? Äh?

739
00:42:55,399 --> 00:42:56,880
Überhaupt keine Freunde.

740
00:42:58,380 --> 00:43:01,900
Sylvie Vincent hat ihre Position aufgegeben
Beginn ihrer Schwangerschaft, warum? Weil

741
00:43:01,900 --> 00:43:04,960
Du hast sie gefeuert, als du das erfahren hast
War sie mit dir schwanger? Du bist

742
00:43:04,960 --> 00:43:07,820
Art von Mann, er ist feige, unfähig
Nichts anzunehmen, es ist große Scheiße.

743
00:43:08,800 --> 00:43:12,640
Ich habe nicht gefeuert, Sylvie ist zurückgetreten,
okay? Und ich wusste nie davon

744
00:43:12,640 --> 00:43:14,260
ihre Schwangerschaft, ich schwöre.

745
00:43:16,020 --> 00:43:17,020
Ich schwöre es dir, Sylvie.

746
00:43:19,820 --> 00:43:23,520
Aber so ist es mit dieser toten jungen Frau
war meine Tochter?

747
00:43:24,499 --> 00:43:26,460
Die Analysen werden es zeigen, aber alles ist tragbar
um es zu glauben, ja.

748
00:43:26,720 --> 00:43:29,220
Und du hast sie getroffen? Du hast geschlafen
mit ihr? Nein, natürlich nicht.

749
00:43:29,520 --> 00:43:31,820
Ich habe sie gerade an der Bar getroffen
Ticot, auf dem Platz.

750
00:43:33,220 --> 00:43:34,520
Sie hat mir sofort gesagt, dass du es bist
meine Schwester.

751
00:43:35,160 --> 00:43:36,560
Sonst hättest du es so übersprungen
andere.

752
00:43:37,060 --> 00:43:40,320
Muss ich wirklich hier bleiben?
Sie hat sich nicht um mich gekümmert, okay? Sie hat

753
00:43:40,320 --> 00:43:41,740
Ich habe gerade diesen Weg genutzt, um mich zu treffen
mein Vater.

754
00:43:42,720 --> 00:43:45,500
Sie hoffte, dass ich sie verstehen würde,
dass ich ihm helfen würde.

755
00:43:46,260 --> 00:43:48,760
Und was hast du gemacht? Nichts.

756
00:43:49,500 --> 00:43:50,500
Weil ich ihm nicht geglaubt habe.

757
00:43:50,820 --> 00:43:52,860
Ich dachte, ich hätte es mit einem zu tun
verrückt, ein Mythos.

758
00:43:53,910 --> 00:43:57,490
Was hat dir Angst gemacht?
Müssen Sie Ihr Erbe teilen? Seitdem

759
00:43:57,490 --> 00:43:58,490
sagt dir, dass er es nicht geglaubt hat.

760
00:43:58,630 --> 00:44:01,310
Und ich denke, wenn er es glauben würde, und
vor allem fühlte er sich in Gefahr.

761
00:44:02,290 --> 00:44:04,750
Er sagte seinem Vater nichts und gab
Treffen Sie Anna hier am Tag von

762
00:44:04,750 --> 00:44:06,990
Verbrechen. Nein, das stimmt nicht. Ich war dabei
ich, mit meiner Frau.

763
00:44:08,030 --> 00:44:11,590
Bestätigen Sie? Dies ist kein
Selbstmord, meine Dame, sondern Mord. Und

764
00:44:11,590 --> 00:44:12,970
einer Falschaussage in einem Fall
des Mordes.

765
00:44:14,010 --> 00:44:15,770
Er schwor mir, dass er zu Hause geblieben sei
Haus.

766
00:44:17,370 --> 00:44:18,370
Aber ich war nicht da.

767
00:44:19,570 --> 00:44:21,050
Und der Kleine war bei einem Freund zu Hause.

768
00:44:22,440 --> 00:44:27,120
Du hast ihn nicht getötet? Das hast du nicht getan? J
Ich bin dazu nicht in der Lage.

769
00:44:27,500 --> 00:44:29,780
Du hast es nicht nur getan, sondern
Du hast es wie Selbstmord aussehen lassen.

770
00:44:30,940 --> 00:44:34,420
Herr Amaury Lantel, es ist 17:35 Uhr. und
Ich erzähle dir den Beginn deiner Schicht

771
00:44:34,420 --> 00:44:35,840
auf Sicht. Mein Sohn hat damit nichts zu tun
-innen.

772
00:44:37,700 --> 00:44:39,300
Ich habe das Treffen vereinbart
Anna hier.

773
00:44:40,320 --> 00:44:41,700
Amaury kam wegen allem zu mir
erzählen.

774
00:44:42,880 --> 00:44:45,840
Nun, mein Mann hatte Geliebte,
Ich wusste es immer und das wusste ich auch

775
00:44:45,840 --> 00:44:46,840
mit.

776
00:44:47,000 --> 00:44:48,560
Aber ein anderes Kind war mehr
gleiche Geschichte.

777
00:44:49,910 --> 00:44:53,230
Besonders seit er Guillaume kennt
hätte sie gern treffen wollen,

778
00:44:53,230 --> 00:44:55,890
Helfen Sie ihm und geben Sie ihm vielleicht sogar etwas
die Hälfte davon war

779
00:44:55,890 --> 00:44:58,970
unser einzig wahres Kind. Und das, das,
Davon war keine Rede.

780
00:44:59,370 --> 00:45:00,610
Lass mich ausreden.

781
00:45:01,270 --> 00:45:02,750
Ich habe ihn nicht getötet, das ist es
ist beängstigend.

782
00:45:04,690 --> 00:45:05,950
Ich biete dir einfach etwas Geld an.

783
00:45:06,570 --> 00:45:07,570
Geld.

784
00:45:07,690 --> 00:45:09,970
Viel Geld und du verschwindest.
Ich will es nicht.

785
00:45:11,150 --> 00:45:12,610
Nimm dieses Geld und ich will es nicht mehr
Wir sehen uns.

786
00:45:13,210 --> 00:45:15,410
Ich will es nicht, sage ich dir.

787
00:45:16,490 --> 00:45:17,730
Aber Anna wollte nichts hören.

788
00:45:18,170 --> 00:45:21,770
Sie sagte mir, dass ich nichts verstanden hätte,
dass ihr Geld egal war und so weiter

789
00:45:21,770 --> 00:45:23,170
„Sie wollte nur ihren Vater kennenlernen.“

790
00:45:23,430 --> 00:45:25,370
Und dann? Sonst nichts.

791
00:45:26,290 --> 00:45:29,330
Ich habe das Haus geschlossen, ich habe das
'Glanz an seinem Platz und dann bin ich verschwunden.'

792
00:45:30,610 --> 00:45:33,690
Warum hätte ich ihn getötet? Endlich bei
Außerdem ist es für mich lächerlich.

793
00:45:35,090 --> 00:45:38,810
Nun, ich hätte es nicht einmal geschafft
von... Endlich aufgehängt.

794
00:45:50,700 --> 00:45:53,400
Kapitän? Ja, Ludo? Wir haben die Rückkehr von
Schalanalyse.

795
00:45:54,080 --> 00:45:55,340
Der Riss ist neu.

796
00:45:55,620 --> 00:45:57,300
Es wurde mit einem großen Betrag abgezockt
Druck.

797
00:45:57,540 --> 00:45:59,980
Das einzige, was sie darauf fanden,
Es ist eine Spur von Fett.

798
00:46:00,420 --> 00:46:01,480
Motorfett.

799
00:46:02,040 --> 00:46:05,660
Motorfett? Na gut, das
Spaziergänge. DANKE.

800
00:46:20,240 --> 00:46:23,700
Wir versprechen Ihnen, dass wir es nie wieder tun werden
nichts, was dich stören könnte. In Ordnung ?

801
00:46:23,700 --> 00:46:24,700
Ja.

802
00:46:27,200 --> 00:46:31,200
Was fegt Ihre Versprechen zunichte? Oh nein!
Da, das versprechen wir Ihnen, versprochen. Also.

803
00:46:32,120 --> 00:46:33,760
Wir werden zu unseren kleinen Untersuchungen zurückkehren
uns.

804
00:46:34,260 --> 00:46:35,400
Der niemanden stört.

805
00:46:36,040 --> 00:46:37,840
In Ordnung. Außerdem haben wir einen drin
natürlich.

806
00:46:38,940 --> 00:46:43,600
Es ist bereits der Tod von Moustache. Die
Mrs. Ouirous kleiner Hund, der getötet wurde

807
00:46:43,600 --> 00:46:46,320
von einem Biker letzten Montag. Das Gleiche
Tag, außerdem, dass dieser arm

808
00:46:46,320 --> 00:46:47,320
Mädchen. Also.

809
00:46:48,029 --> 00:46:51,430
Tatsächlich hat mir Frau Moirot eine hinterlassen
Nachricht und erinnerte sich, dass es eine gab

810
00:46:51,430 --> 00:46:52,870
Zeichnung auf dem Helm des Bikers.

811
00:46:53,450 --> 00:46:58,190
Ach ja? Eine Zeichnung? Welche Zeichnung? Sie
sagte, es sehe aus wie Fahnen

812
00:46:58,190 --> 00:46:59,190
miteinander verflochten, sehen Sie.

813
00:47:00,130 --> 00:47:01,610
Dann ist sie sich nicht sicher.

814
00:47:03,070 --> 00:47:08,350
Gekreuzte Flaggen? Ja,
Warum? Sie wohnt in der Nähe

815
00:47:08,350 --> 00:47:09,249
Lantelles, Frau Moirot.

816
00:47:09,250 --> 00:47:16,030
Ja, warum? Was habe ich
schon wieder gemacht?

817
00:47:16,300 --> 00:47:17,620
Ich bin es jedenfalls nicht.

818
00:47:19,200 --> 00:47:22,380
Wir haben Ihr Motorrad gestern Abend analysiert. Wir haben
Spuren von Blut gefunden

819
00:47:22,380 --> 00:47:23,380
Dein Kotflügel.

820
00:47:23,920 --> 00:47:26,940
Du warst es, der den Hund geschlagen hat
Mrs. O'Harault, der Tag, an dem sie starb

821
00:47:26,940 --> 00:47:29,600
„Anna Vincent, neben dem Haus von
Lantelmes, wo wir seines fanden

822
00:47:30,920 --> 00:47:31,920
Du hast mich angelogen.

823
00:47:32,400 --> 00:47:33,780
Du wusstest, dass Anna sie gefunden hatte
Vater.

824
00:47:34,780 --> 00:47:37,060
Sogar du hast sie begleitet
an diesem Tag im Lantelmes war es nicht so

825
00:47:37,060 --> 00:47:38,620
nicht wahr? Da ich bin ! Da ich bin !

826
00:47:59,259 --> 00:48:04,320
Aber warum hast du abgelehnt? Es war notwendig
akzeptieren ! Du wirst keinen Vater zurückbekommen

827
00:48:04,320 --> 00:48:07,480
OK, aber mit seinem Geld! Du
könnte wenigstens etwas tun

828
00:48:07,480 --> 00:48:08,480
!

829
00:48:23,280 --> 00:48:24,340
Ich blieb stehen, sie fiel wie
eine Masse.

830
00:48:24,780 --> 00:48:28,380
Ihr Schal? Sie hatte sich zusammengerollt
im Hinterrad des Motorrads.

831
00:48:28,980 --> 00:48:29,980
Sie hatte ihn erwürgt.

832
00:48:31,140 --> 00:48:32,620
Es gab nichts mehr, was ich tun konnte, das war es
zu spät.

833
00:48:33,180 --> 00:48:36,320
Du hast gesehen, wie Bénédicte Lantelme gegangen ist
das Haus, indem er den Schlüssel versteckt.

834
00:48:36,900 --> 00:48:39,240
Und du hast Anna hineingetragen
Selbstmord zu simulieren.

835
00:48:39,600 --> 00:48:40,760
Es liegt daran, dass es daran lag
'sie.

836
00:48:41,820 --> 00:48:43,080
Sie haben sie getötet.

837
00:48:43,880 --> 00:48:44,880
Du musstest bezahlen.

838
00:48:45,860 --> 00:48:47,120
Sie sind verantwortlich.

839
00:48:47,420 --> 00:48:49,300
Es war sein Vater, der eine Tochter hatte.

840
00:48:51,240 --> 00:48:52,240
Es ist Anna, ja.

841
00:49:01,089 --> 00:49:04,290
Es tut mir leid, ich verstehe es nie
nichts in den Analyseergebnissen, also ich

842
00:49:04,290 --> 00:49:05,290
würde es dir lieber zeigen.

843
00:49:06,190 --> 00:49:07,190
Du hast es gut gemacht.

844
00:49:08,610 --> 00:49:09,610
Du hast es gut gemacht.

845
00:49:11,710 --> 00:49:12,750
Nein, aber es ist perfekt.

846
00:49:14,110 --> 00:49:15,310
Sie sind perfekt.

847
00:49:15,930 --> 00:49:19,550
Es gibt hier nur einen kleinen Punkt, den ich nicht weiß
Ich habe es nicht ganz verstanden, was ist das?

848
00:49:19,550 --> 00:49:23,550
Hoher Cholesterinspiegel, ja, ich habe ihn
hinzugefügt, weil ich mich erinnerte

849
00:49:23,550 --> 00:49:25,370
die genetische Krankheit, an der Sie leiden
Vater.

850
00:49:26,230 --> 00:49:27,750
Da es sich um eine Erbkrankheit handelt.

851
00:49:28,190 --> 00:49:29,190
Ah verdammt, okay.

852
00:49:29,840 --> 00:49:32,540
Und schließlich ist es ernst. Ich werde es sein
dafür befolgt.

853
00:49:33,960 --> 00:49:34,799
Nun nein.

854
00:49:34,800 --> 00:49:36,020
Die Ergebnisse sind perfekt.

855
00:49:37,580 --> 00:49:40,720
Oben kein Damoklesschwert
Ihr Kopf, noch der Ihres Kindes.

856
00:49:40,720 --> 00:49:41,720
Das sind sehr gute Nachrichten.

857
00:49:44,160 --> 00:49:46,820
Also habe ich es nicht? Es scheint, ja.

858
00:49:48,100 --> 00:49:50,600
Tut mir leid, ich... Es ist erblich.

859
00:49:51,100 --> 00:49:53,060
Also sollte ich es haben.

860
00:49:55,880 --> 00:49:57,120
Und da habe ich es nicht.

861
00:49:58,940 --> 00:50:00,800
Und wie die Ergebnisse zu beweisen scheinen,
tatsächlich.

862
00:50:03,740 --> 00:50:08,700
Ja, aber so wie ich es haben sollte und
dass ich es nicht habe... Es bedeutet

863
00:50:08,700 --> 00:50:14,860
sagen... Dass mein Vater... Schließlich, mein Vater,
äh...

864
00:50:14,860 --> 00:50:18,380
Das kann nicht mein Vater sein. Das ist es.

865
00:50:19,140 --> 00:50:20,140
Grundsätzlich.