1
00:01:16,184 --> 00:01:20,184
Upraveno podle románu
"Duch vyfoukne světlo - Jingjue City"

2
00:01:24,860 --> 00:01:26,806
V srpnu 1934

3
00:01:26,860 --> 00:01:29,670
podivné případy v Liao Ning

4
00:01:36,793 --> 00:01:39,603
Tahun 1956, Chang Ping, Peking

5
00:01:39,793 --> 00:01:42,774
Kung Sian otevřel sklepení paláce

6
00:01:49,727 --> 00:01:52,606
Tahun 1972, Chang Sa, Hunan

7
00:01:52,693 --> 00:01:55,674
našel těla žen, kterým jsou již tisíce let

8
00:01:55,793 --> 00:01:57,830
Kůže a maso jsou stále neporušené

9
00:02:02,627 --> 00:02:06,734
V roce 1974 byly v Mount Kun Lun objeveny fosílie neznámých zvířat

10
00:02:11,593 --> 00:02:15,700
1978, lektor Archeologické výzkumné laboratoře v Šanghaji, Yang Cia Lin

11
00:02:15,793 --> 00:02:19,707
Hora Kun Lun vstupuje do své vlastní a má velký objev

12
00:02:22,793 --> 00:02:26,570
V roce 1979 slavnostně otevřena Post 749

13
00:02:26,660 --> 00:02:29,766
Organizace mají úplnou kontrolu nad prováděním výzkumu

14
00:02:30,560 --> 00:02:32,767
Našli jsme 2 podivné prastaré lebky

15
00:02:38,793 --> 00:02:41,603
V roce, kdy jsem šel na horu Kun Lun

16
00:02:42,527 --> 00:02:45,667
Odtud jsem začal chápat

17
00:02:46,660 --> 00:02:51,609
Každý, kdo přichází na svět a přináší svůj osud

18
00:02:51,610 --> 00:02:53,610
DÉMONI Z KUN LUN VALLEY

19
00:02:59,660 --> 00:03:03,160
V roce 1979 Mount Kunlun, Čína

20
00:03:30,693 --> 00:03:34,539
Pokud jste unaveni z práce, vzpomeňte si na revoluci

21
00:03:34,627 --> 00:03:40,669
Pokud práce trpí, myslete na 25 000 Rudé armády

22
00:03:40,727 --> 00:03:45,472
Bojovali jsme na vysočině, bohužel se bojím a trápím, pro úspěch země

23
00:03:45,560 --> 00:03:51,704
V zájmu úspěchu země...

24
00:04:17,560 --> 00:04:20,439
Pracovníci Červeného kříže!

25
00:04:31,593 --> 00:04:32,771
Hu Pa Yi

26
00:04:36,327 --> 00:04:38,364
Nouzová / reakční plošina

27
00:04:41,393 --> 00:04:43,566
Ty tady lžeš. Vstaň!

28
00:04:44,560 --> 00:04:49,509
Pojďme si odpočinout. Život se mohl vznášet později

29
00:04:51,327 --> 00:04:53,398
Takovou reakci mám také

30
00:04:55,427 --> 00:04:56,405
Probuďte se

31
00:05:09,327 --> 00:05:10,567
Poprvé jsem se setkal s Yang Pingem

32
00:05:12,393 --> 00:05:15,340
Ale měl jsem pocit, že je to dávno známé

33
00:05:16,527 --> 00:05:19,371
Vypadá to, že ho znám dlouho

34
00:06:00,260 --> 00:06:01,432
Příteli, zákaz vstupu

35
00:08:04,360 --> 00:08:06,135
Červený kříž!

36
00:08:09,193 --> 00:08:11,173
Pozor / Pohyb

37
00:08:17,227 --> 00:08:18,271
Otče!

38
00:08:25,160 --> 00:08:27,071
Nemám nic

39
00:08:36,093 --> 00:08:37,166
Rychle!

40
00:08:39,227 --> 00:08:40,271
Připraveni k pohybu!

41
00:08:41,227 --> 00:08:44,265
Odpoledne, incident v jeskyni

42
00:08:45,093 --> 00:08:47,095
Je zakázáno to prozradit

43
00:08:47,193 --> 00:08:49,230
Dá se to udělat? / Může!

44
00:08:49,360 --> 00:08:53,308
Tentokrát k výbuchu došlo na konci jeskyně

45
00:08:54,060 --> 00:08:57,269
Nezkažené lidmi. Našel novou cestu

46
00:08:57,327 --> 00:09:00,206
Vedení do hory

47
00:09:00,293 --> 00:09:04,139
Top nás žádá, abychom vytvořili eskadry smrti

48
00:09:04,227 --> 00:09:06,138
A zkontrolujte příčinu výbuchu

49
00:09:06,160 --> 00:09:08,333
Nahlásit!

50
00:09:09,093 --> 00:09:13,041
Siao Yen Thang dobrovolně přijímají mise

51
00:09:15,227 --> 00:09:17,229
Mimo linii. / Ano!

52
00:09:20,027 --> 00:09:23,304
Nevím proč, myslím, že tentokrát výbuch

53
00:09:24,060 --> 00:09:29,203
a nebezpečí, které se mi tam stane, je silné spojení

54
00:09:29,260 --> 00:09:36,041
Dobrovolně přijímejte mise! / Out line. / Ano / Liu Li obdržel misi Cian

55
00:09:36,127 --> 00:09:38,232
Cang Sin Hao obdržel misi!

56
00:09:38,293 --> 00:09:41,240
Wang Hung Chai přijal misi

57
00:09:41,260 --> 00:09:45,072
Cang Lei přijal misi

58
00:09:45,127 --> 00:09:49,269
Nahlásit! Yang Ping děkuje misi Červeného kříže

59
00:09:50,093 --> 00:09:51,128
Mimo linii. / Ano

60
00:09:54,260 --> 00:09:55,338
Nahlásit!

61
00:09:58,093 --> 00:09:59,171
Zpráva!

62
00:10:00,027 --> 00:10:06,034
Hu Pa Yi přijal misi

63
00:10:06,193 --> 00:10:08,036
Mimo linii. / Ano!

64
00:10:13,193 --> 00:10:18,074
Zpráva! Cang Sun přijal misi

65
00:10:18,160 --> 00:10:20,037
Výstupní řádek. / Ano!

66
00:10:31,093 --> 00:10:33,073
No, tady je vidět všechno

67
00:10:39,093 --> 00:10:41,073
Tváří v tvář doleva a doprava, pohyb!

68
00:10:45,193 --> 00:10:46,934
Pozdravy!

69
00:10:48,093 --> 00:10:51,040
Jako bych viděl cestu ke smrti

70
00:10:51,960 --> 00:10:55,066
Ale byli jsme mladí na to, abychom byli odhodlaní

71
00:11:04,093 --> 00:11:05,094
s pozdravem

72
00:11:46,118 --> 00:11:48,118
Hu Pa

73
00:12:23,060 --> 00:12:25,973
Podívej, podívej se dolů

74
00:12:30,093 --> 00:12:31,868
Toto místo je strašidelné

75
00:12:33,093 --> 00:12:34,902
Zdá se, že tam dole není žádné světlo

76
00:12:39,093 --> 00:12:41,004
Nahoře je kamenná socha

77
00:12:51,893 --> 00:12:54,931
To, čemu čelíme, je poznání, které ještě není známé.

78
00:12:54,960 --> 00:12:58,032
Tento objev změní naši historii

79
00:13:03,056 --> 00:13:05,056
Pozor

80
00:13:20,080 --> 00:13:22,080
Pozor!

81
00:13:48,060 --> 00:13:50,006
Pane učiteli, je tu cesta

82
00:13:50,827 --> 00:13:52,966
Vše pečlivě. Pod velmi hluboko

83
00:15:21,727 --> 00:15:22,762
Pojď!

84
00:15:22,860 --> 00:15:24,771
Nespouštět / sestavovat!

85
00:15:27,693 --> 00:15:33,803
Pa Hu Yi, podívejte se, jak byly kosti pohřbeny tam na hoře

86
00:15:35,660 --> 00:15:40,871
Tato sněhová hora je podle legendy branou starověkého království

87
00:15:41,860 --> 00:15:45,706
Řekl, že existuje přísně tajná vláda

88
00:15:46,727 --> 00:15:51,699
Nikdy jsem tu nebyl. / Co vidíš?

89
00:15:53,660 --> 00:15:57,733
Chytni se! Opět denní snění. Spojte síly / Ano

90
00:16:00,793 --> 00:16:04,741
Pane profesore, jsem jeho přítel Hu Pa Yi

91
00:16:05,627 --> 00:16:08,870
Podívej, neposlouchej, co řekl

92
00:16:09,727 --> 00:16:14,733
Hej... / Slunce! Přednášející Yang! Něco tu je. Pospěšte si sem!

93
00:16:33,627 --> 00:16:34,731
Pospěšte si později

94
00:16:34,827 --> 00:16:39,674
Tým výzkumníků dnes v poledne, v 9.15, žaludek pohoří Kun Lun

95
00:16:39,693 --> 00:16:41,730
78 stupňů 06 minut východně

96
00:16:41,827 --> 00:16:45,673
Sever 38 stupňů 14 minut, nalezené stopy živých bytostí neznámé

97
00:16:45,727 --> 00:16:49,607
Vyzýváme, abychom pokračovali v pronásledování toho stvoření, Yang Ling Cia

98
00:16:54,793 --> 00:16:57,603
Požádejte je, aby zvážili bezpečnost / Ano, pane Hane

99
00:17:03,860 --> 00:17:09,572
Dnes budou dokončeny železné dveře. Do jeskyně vyvěsíme 20 protitankových granátů

100
00:17:10,793 --> 00:17:12,795
Zde je hlídáno 24 hodin, nonstop

101
00:17:13,627 --> 00:17:16,665
Pokud přijmou hovor, budou zde přímo spojeni

102
00:17:21,660 --> 00:17:22,832
Nebe hory

103
00:17:51,760 --> 00:17:54,570
Co je to za stvoření? Mnoho?

104
00:17:56,727 --> 00:17:57,805
Yang Ping

105
00:18:36,760 --> 00:18:37,838
Nehýbejte se!

106
00:18:43,727 --> 00:18:44,805
Nechoďte tam!

107
00:18:47,527 --> 00:18:48,665
Nehýbejte se! Zastávka!

108
00:20:06,393 --> 00:20:07,432
Lavina!

109
00:20:07,460 --> 00:20:08,438
Pospěšte si!

110
00:20:08,460 --> 00:20:10,462
Rychlý!

111
00:20:29,086 --> 00:20:30,486
Pokyny zde

112
00:20:30,593 --> 00:20:32,436
Pospěšte si. Vyběhněte!

113
00:21:36,327 --> 00:21:38,307
Rychlé plýtvání

114
00:22:08,427 --> 00:22:11,499
Skoč dolů! Vytáhněte se

115
00:22:12,393 --> 00:22:13,497
Tati, proč jsi?

116
00:22:15,460 --> 00:22:16,530
Musíte zůstat naživu

117
00:22:18,393 --> 00:22:19,471
Přednášející Yang

118
00:22:22,393 --> 00:22:26,500
Skoč!

119
00:23:45,160 --> 00:23:46,332
Lano by se přetrhlo

120
00:23:50,156 --> 00:23:52,156
Hu Pa

121
00:24:09,260 --> 00:24:11,399
Nechápu, jak můžu žít

122
00:24:13,360 --> 00:24:19,140
Když jsem přišel, viděl jsem, že se na mě Yang Ping dívá

123
00:24:47,293 --> 00:24:48,363
Hu Pa Yi

124
00:24:50,393 --> 00:24:52,304
ty jsi...

125
00:24:53,360 --> 00:24:56,204
Jsem zmáčknutý a zdrcený

126
00:24:57,260 --> 00:24:58,295
tati

127
00:25:00,319 --> 00:25:01,319
tati

128
00:25:01,327 --> 00:25:06,333
Ping, máš něco? / Jo, dobře

129
00:25:08,193 --> 00:25:11,197
jsi v pořádku? / To je v pořádku / Lektor

130
00:25:12,160 --> 00:25:17,303
jak se máš? / Nebuď lehkomyslný. Další?

131
00:25:19,260 --> 00:25:22,241
Siao Lu! / Li Sen Ta!

132
00:25:22,327 --> 00:25:26,104
Ke Hao! Wang Ke Hao! Peng Fei!

133
00:25:28,327 --> 00:25:30,204
Siao Thang Yen?

134
00:25:33,160 --> 00:25:36,300
Cian Li! Liu Cian Li!

135
00:25:40,127 --> 00:25:43,199
Všichni moji muži jsou pryč

136
00:25:45,327 --> 00:25:48,069
Musíme okamžitě najít cestu ven

137
00:26:17,294 --> 00:26:19,240
Hu Pa Yi, sini

138
00:27:09,260 --> 00:27:11,035
Posvátný palác Kun Lun

139
00:27:58,193 --> 00:28:03,074
Tato věž Demon 9 úrovní, tajná stvoření démon zapečetěný uvnitř

140
00:28:04,027 --> 00:28:09,978
Místo, které se stále hledá, konečně potkalo

141
00:28:44,160 --> 00:28:47,837
Tato věž nadále čeká na osobu, která bude...

142
00:28:47,927 --> 00:28:50,999
otevřeno / Pořád čekal / Čekal?

143
00:28:51,160 --> 00:28:55,006
Ano. Vstupujete s Yang Ping / Pojď / otcem

144
00:28:55,030 --> 00:28:57,030
tati

145
00:28:57,960 --> 00:29:02,102
Hu Pa Yi

146
00:30:58,794 --> 00:31:01,934
Sun Chian Fu! / Chceš otevřít bránu ďábla?

147
00:31:02,760 --> 00:31:04,933
Je to šílené? Nečekejte, že budu součástí!

148
00:31:08,893 --> 00:31:11,931
Yang Ping, Hu Pa Yi, rychle pryč!

149
00:31:13,893 --> 00:31:15,839
Hu Pa Yi

150
00:31:18,063 --> 00:31:20,063
Pojď

151
00:31:28,994 --> 00:31:31,770
Hu Pa Yi. / Jdeš první

152
00:31:35,727 --> 00:31:36,831
Kachna!

153
00:31:41,727 --> 00:31:45,675
Kluci jděte. budu chránit. / Nech mě být tady

154
00:31:46,694 --> 00:31:51,939
nerozumíte? Musíte zůstat naživu. Jít!

155
00:31:57,063 --> 00:31:59,063
Jít!

156
00:32:02,794 --> 00:32:11,908
"Siao Chang Wa... šel jsem... nahoru do malé vesnice, celou cestu"

157
00:32:12,760 --> 00:32:17,760
"Umírám hlady... Tak s ní mluv, tváří se"

158
00:32:26,827 --> 00:32:33,711
"Díval se jinam..."

159
00:32:42,760 --> 00:32:45,741
příteli

160
00:32:50,827 --> 00:32:51,828
Pospěšte si

161
00:32:52,827 --> 00:32:54,738
Příteli ... / Rychle

162
00:33:00,793 --> 00:33:01,828
Rychle!

163
00:33:44,627 --> 00:33:49,701
Přesuňte se přes vás! Vypadni! Skok! Skrýt!

164
00:34:08,660 --> 00:34:09,764
Ping Ping!

165
00:36:39,560 --> 00:36:42,560
m a h su nm ax

166
00:36:55,394 --> 00:37:00,537
Našli jsme několik těl přátel. Lektorku Yang a její dceru jsem ale nenašel

167
00:37:06,627 --> 00:37:11,576
Pokud rozumíte, možná jste jediný, kdo je stále naživu

168
00:39:01,294 --> 00:39:02,329
Hu Pa Yi?

169
00:39:16,560 --> 00:39:18,560
Jiu Xian Qiao Zhan

170
00:39:21,360 --> 00:39:22,361
Nic

171
00:39:23,494 --> 00:39:25,269
Již hledané

172
00:39:28,494 --> 00:39:29,438
Zvláštní

173
00:39:45,227 --> 00:39:49,403
Správce knihovny I Hua Sia. Získali jste další energii

174
00:39:49,493 --> 00:39:51,370
Teď jsem vás přivedl k hlášení

175
00:39:53,260 --> 00:39:57,231
Ve skutečnosti chtějí umístit učedníka do knihovny

176
00:39:57,327 --> 00:40:01,241
Ale nikdy jsem si nemyslel, že ti bylo řečeno, abys sem přišel

177
00:40:01,560 --> 00:40:03,560
Tahun 1982, Peking, Čína

178
00:40:06,060 --> 00:40:14,002
Knihovna je velká nemocná, ale mnoho cenných archeologických předmětů a knih

179
00:40:15,793 --> 00:40:20,003
Potravinové lístky, nástup na klíče, cedulky fungují, vše je připraveno

180
00:40:20,927 --> 00:40:23,874
Místnost s krbem je na pravé straně

181
00:40:25,794 --> 00:40:28,035
WC je pod starými stromy

182
00:40:30,060 --> 00:40:33,872
Oběd v 11:30, večeře v 17:30

183
00:40:36,760 --> 00:40:43,041
Místo je trochu nudné. I když nejsou peníze, můžete si přečíst knihu znalostí

184
00:40:43,994 --> 00:40:47,737
Zemřít život jako obyčejný. Vše, co existuje, je karma

185
00:40:48,760 --> 00:40:51,764
Život vidíš, možná ne život

186
00:40:52,027 --> 00:40:55,907
Vidíte, destrukce, možná ne destrukce

187
00:41:04,860 --> 00:41:05,998
Doba jídla skončila

188
00:41:07,760 --> 00:41:10,001
Pane, koupíme něco k jídlu

189
00:41:10,794 --> 00:41:14,936
Dobrý. Pojďme jíst. Je místo, které často navštěvuji

190
00:41:56,827 --> 00:42:00,775
Hu Siao, tohle je západní menu. Každý jíme tolik, kolik potřebuje

191
00:42:00,894 --> 00:42:03,670
Objednal jsem si jídlo, ty si objednej jídlo

192
00:42:05,760 --> 00:42:07,797
Pane, co jíst?

193
00:42:08,794 --> 00:42:11,707
Pane, znáte jídelní lístek / to je co?

194
00:42:12,860 --> 00:42:15,807
Čtvrtek. Nejchutnější hovězí maso

195
00:42:16,760 --> 00:42:21,766
Smažené hovězí maso, napůl vařené / cena je 20 RMB

196
00:42:21,860 --> 00:42:26,741
Vybrat drahé nebo levné? / Příliš drahé / levné Abon fazole. chcete?

197
00:42:26,760 --> 00:42:29,764
Dobrý. / Tady nic o rozpočtu

198
00:42:30,727 --> 00:42:34,698
Siao Hu, nech to být na mně. / Ne, pane

199
00:42:35,660 --> 00:42:37,901
Slíbil, na mě

200
00:42:39,894 --> 00:42:42,875
Menu je několika druhů

201
00:42:46,727 --> 00:42:47,762
Červená omáčka

202
00:42:53,727 --> 00:42:59,837
Již? / Dost. / Bakpao zdarma. / Ach ano? Dejte nějaké ovoce

203
00:43:00,627 --> 00:43:02,800
Dobře, počkej prosím

204
00:43:29,760 --> 00:43:32,832
Smažené hovězí maso ... napůl upečené

205
00:43:36,860 --> 00:43:38,601
Iga sapimu

206
00:43:38,760 --> 00:43:41,707
Hej, špatně. já to neobjednávám

207
00:44:04,693 --> 00:44:06,764
Wang Gai Sian ... Si Gendut Wang

208
00:44:07,627 --> 00:44:11,837
Můj malý přítel. Dávno ztracený bratr. Nečekal jsem, že to tady uvidím

209
00:44:14,827 --> 00:44:20,641
Tajně cítil, knihovník mě sem přivedl, možná ne náhodou

210
00:44:22,560 --> 00:44:24,560
BUREAU 749, Předměstí Pekingu

211
00:44:34,694 --> 00:44:35,764
Sundejte svrchní oděv

212
00:44:41,627 --> 00:44:42,628
Dobrý den pane

213
00:44:50,727 --> 00:44:53,606
Nějaké slovo Pa Hu Yi? / Není k dispozici

214
00:45:14,694 --> 00:45:16,696
která škola? / Se Cung

215
00:45:17,494 --> 00:45:21,533
3. ročník SŠ / jsem učitel. / Jsem také učitel

216
00:45:21,627 --> 00:45:26,508
Hudební škola Cung Yang. / Co oddělení? / Tělesná výchova

217
00:45:39,527 --> 00:45:40,562
Přednášející Yang?

218
00:45:55,627 --> 00:46:01,475
Tato Demon Tower Level 9, ve které je zapečetěná tajná démonická bytost

219
00:46:16,460 --> 00:46:18,497
Konečně se setkal

220
00:46:22,494 --> 00:46:27,409
Přednášející...
Od začátku znáte Mount Kun Lun

221
00:46:28,627 --> 00:46:32,370
Najednou jsem pochopil, otevírám Demon Tower Level 9...

222
00:46:32,394 --> 00:46:35,466
Cílem bylo prozkoumat Kun Lun

223
00:46:35,627 --> 00:46:42,511
A od začátku mě znal a Ping mohl otevřít věž

224
00:46:52,494 --> 00:46:57,603
Pracovníci provádějící výzkum starověké hrobky dynastie Han v Kuang Han, Se Chuan

225
00:46:58,394 --> 00:47:01,398
Když otevřeli rakev toho druhého,

226
00:47:01,427 --> 00:47:04,465
Jsou vynálezy, které lidi šokují

227
00:47:26,394 --> 00:47:27,532
Yang Ping

228
00:47:30,494 --> 00:47:34,465
Všechno normální tělo, ale ztráta paměti

229
00:47:36,327 --> 00:47:41,367
Od této chvíle jí říkejte Shirley. Vy se zabýváte léčbou / Ano

230
00:48:19,294 --> 00:48:22,275
Od té doby, co jsem našel "History of Demon stvoření",

231
00:48:22,294 --> 00:48:25,275
Nadále jsem dostával psané knihy lektora Yanga

232
00:48:37,327 --> 00:48:41,469
Díky jeho psaní jsem pomalu pochopil tajemství humanoidní rasy z démonova světa.

233
00:48:42,294 --> 00:48:45,334
Její předci pocházeli z planety Saturn.

234
00:48:45,427 --> 00:48:49,273
Jsou nástupcem démona a člověka, lidského démona

235
00:48:49,427 --> 00:48:53,398
Demon Tower Level 9 je dědictvím

236
00:48:53,527 --> 00:48:57,373
Netopýři pálí, mohou to být pozůstatky lidských démonů

237
00:48:57,460 --> 00:49:04,241
Protože oblast hory Kun Lun vždy pochází z ohnivých netopýrů

238
00:49:07,427 --> 00:49:12,376
Jsou jako strážci, kteří udržují důvěrnost Demon Tower

239
00:49:15,360 --> 00:49:20,332
Před 10 tisíci lety náhle ze země zmizela zlá rasa

240
00:49:20,427 --> 00:49:25,467
Přednášející řekl, že je to proto, že lidské bytosti zlomily nadvládu démona

241
00:49:38,327 --> 00:49:41,308
Před mýma očima se neustále objevoval Yang Ping

242
00:49:41,394 --> 00:49:45,308
Pa Yi Hu je vaše jméno? Název grotesky

243
00:49:46,360 --> 00:49:48,203
Narodil jsem se v den voleb Cian Cin

244
00:49:50,327 --> 00:49:51,465
Pak by se mělo jmenovat Cian Cin

245
00:49:52,260 --> 00:49:55,264
Opravdu mi chybí..

246
00:50:14,427 --> 00:50:19,206
Proč jsme jen já a Yang Ping mohli otevřít věž?

247
00:50:20,360 --> 00:50:24,331
Co přimělo lektora k tomu, aby v současnosti věž otevřel?

248
00:50:24,427 --> 00:50:27,431
Nejsou ve věži žádná tajemství?

249
00:50:40,327 --> 00:50:43,365
Ale je tu jedna otázka, která je stále větší

250
00:50:49,260 --> 00:50:52,173
Kdo mi poslal tyto knihy?

251
00:50:54,194 --> 00:51:03,137
Proč znovu probudil netopýří plameny, démonskou rasu, Tower Demon, který byl zapomenut?

252
00:51:03,161 --> 00:51:06,261
O 3 ROKY POZDĚJI

253
00:51:20,085 --> 00:51:22,085
Otevřít

254
00:51:25,160 --> 00:51:29,108
Podle prof. To znamená, že byl po pádu do vody v bezvědomí

255
00:51:29,194 --> 00:51:32,198
když vystřízlivěl, objevil se v hrobce v Si Yi Lin

256
00:51:33,093 --> 00:51:36,267
říká, že měli štěstí, že našli jeskyni a pak se dostali ven

257
00:51:38,294 --> 00:51:46,372
z hor do Kun Lun Si Yi Lin .. To je více než dva tisíce mil

258
00:51:48,294 --> 00:51:53,368
Shirley nalezená v Han Guanu, že? / Nalezeno v únoru 1982

259
00:51:54,260 --> 00:51:56,240
Pusťte mě ven!

260
00:52:08,194 --> 00:52:09,832
Jdu ven / Nedá se to ovládat

261
00:52:16,327 --> 00:52:22,209
jsem venku! / Prof. Yang! konečně jsi zpět

262
00:52:23,560 --> 00:52:27,060
1985, Oil City, Západní Čína

263
00:53:14,169 --> 00:53:16,169
Profesor Yang!

264
00:53:16,194 --> 00:53:17,195
Profesor Yang!

265
00:53:26,127 --> 00:53:30,132
Další akcí je show

266
00:53:32,927 --> 00:53:37,069
Baletní tanec základní školy Hong Chi

267
00:53:52,960 --> 00:53:59,878
nastávají velké problémy! špatný! všechno rychle běží!

268
00:53:59,927 --> 00:54:04,967
Rychlý! nechte děti jít první!

269
00:54:07,960 --> 00:54:10,907
Musíte mi věřit!

270
00:54:12,960 --> 00:54:21,038
Nechcete běžet...! Běžel jsem...! Rychle utíkej... rychle! Rychlý!

271
00:54:47,802 --> 00:54:49,802
co ty?

272
00:54:49,827 --> 00:54:51,829
Ty, co?

273
00:54:54,860 --> 00:54:59,036
Útok mimozemšťanů

274
00:54:59,860 --> 00:55:03,831
mnozí byli vážně zraněni. Většina budov byla zničena

275
00:55:06,794 --> 00:55:09,968
Druhý den po incidentu, pkl 15:13

276
00:55:10,027 --> 00:55:12,940
Tento obrázek byl úspěšně získán

277
00:55:13,027 --> 00:55:17,874
pkl.17: 55, zmizel ze země Oil City

278
00:55:30,027 --> 00:55:32,906
Slyšel jsem o incidentu v Oil City

279
00:55:33,860 --> 00:55:37,933
Cítil jsem, že ten incident souvisel s Demon Tower

280
00:55:39,894 --> 00:55:43,000
Měl jsem strach, když jsme se náhodou otevřeli. .

281
00:55:43,027 --> 00:55:46,839
prostor a čas, stvoření utekla

282
00:55:47,860 --> 00:55:49,840
Musím vyřešit tuto záhadu

283
00:55:50,927 --> 00:55:55,774
Prof. Yangu, nech mě o tom přemýšlet

284
00:55:55,994 --> 00:56:00,841
Tady taky nemocný. pomalu

285
00:56:04,994 --> 00:56:08,737
Jak dlouhé bylo vaše zranění? / 4-5 let

286
00:56:09,960 --> 00:56:12,907
Jmenujete se Hu Pa Yi, že?

287
00:56:14,994 --> 00:56:16,701
Bylo zjištěno

288
00:56:23,760 --> 00:56:28,709
Vidíš, kosti byly změněny / Chceš to říct prof.Yangovi?

289
00:56:35,927 --> 00:56:37,929
Chcete-li to udělat sebevědomě?

290
00:57:52,927 --> 00:57:54,770
co to je?

291
00:58:40,860 --> 00:58:45,741
předseda Wang. co jsi mi to udělal? co je to za místo?

292
00:58:46,660 --> 00:58:48,697
Byli jste napadeni stvořením Ohně

293
00:58:49,627 --> 00:58:54,576
pak byla krev kontaminována démonickou silou..

294
00:58:54,827 --> 00:58:58,573
Démonická síla vám dává magickou moc

295
00:58:58,660 --> 00:59:01,800
ale jeho síla vás může stáhnout do pekla

296
00:59:02,627 --> 00:59:03,999
Jak znáte Ohnivý tvor?

297
00:59:05,827 --> 00:59:09,639
kdo jsi? Co to tady vlastně je?

298
00:59:10,594 --> 00:59:15,737
Jsem z národa Sou Lin. Zde je domácí Sou Lin.

299
00:59:33,760 --> 00:59:37,765
Nehýbejte se! Vidíš život, ne život

300
00:59:39,694 --> 00:59:44,541
destrukce, kterou vidíte, není rozpad

301
00:59:51,560 --> 00:59:54,632
Sakra!

302
01:00:10,727 --> 01:00:15,506
Co je to za místo? / Zde je hrob knížete

303
01:00:17,594 --> 01:00:19,596
kdo jsou oni?

304
01:00:19,727 --> 01:00:24,472
Jsou ochránci této hrobky. chránit Yi Wang Ce (princ Yi)

305
01:00:24,594 --> 01:00:28,474
a jejich oběťmi jsou lidé ze Sou Lin

306
01:00:43,594 --> 01:00:44,664
předseda

307
01:00:45,660 --> 01:00:49,574
on je také národ Sou .. Lin / Proč mě chceš chránit?

308
01:00:50,627 --> 01:00:54,632
Protože lidé, které hledáte, jsou rasou/démonem?

309
01:00:55,594 --> 01:00:59,599
Před 10 tisíci lety se na Zemi náhle objevil nový druh

310
01:01:00,527 --> 01:01:03,567
Jsou dědici skutečné stealth věže 9. Jsou ...

311
01:01:03,660 --> 01:01:07,506
mají pokročilejší technologii a rychle ovládnou Zemi

312
01:01:07,594 --> 01:01:10,598
Zatímco lidstvo bylo zničeno

313
01:01:10,694 --> 01:01:18,442
Váš předchůdce, Yi Wang Ce, veďte lidstvo k boji s nimi

314
01:01:18,694 --> 01:01:23,541
Yi Wang Ce pomocí své vlastní věže s uzavřeným tělem

315
01:01:23,627 --> 01:01:27,404
nakonec vítězí lidé

316
01:01:27,460 --> 01:01:31,602
Po bitvě démoni uprchli ze země

317
01:01:32,460 --> 01:01:36,499
Jiné národy démonů byly také zničeny lidmi a ostatní národy ..

318
01:01:36,527 --> 01:01:40,566
který přežil, rozšířil se po celém světě

319
01:01:40,660 --> 01:01:46,633
někteří se tajně provdali za člověka a dostali humanoidní podobu

320
01:01:47,427 --> 01:01:50,601
říkají si démonská pozemská rasa

321
01:02:03,560 --> 01:02:05,437
Proč mě chtějí najít?

322
01:02:05,527 --> 01:02:09,500
Národ démonů má tajemství.
Jednoduše otevřením..

323
01:02:09,594 --> 01:02:14,373
zadní části věže se jejich vůdce mohl vrátit na zem

324
01:02:15,427 --> 01:02:18,431
To by v sobě mohlo otevřít nové prokletí.

325
01:02:18,460 --> 01:02:21,464
Všichni démoni národa, ve věku 40-50 let

326
01:02:21,660 --> 01:02:26,609
zemřou a dosáhnou do věže

327
01:02:27,427 --> 01:02:30,408
Jediný potomek Wang Yi, který umí otevřít

328
01:02:30,560 --> 01:02:34,474
pak... vás prostě museli najít.

329
01:02:46,427 --> 01:02:48,407
předseda

330
01:02:48,494 --> 01:02:51,475
Je minulý čas jíst. Jezte

331
01:02:52,360 --> 01:02:54,397
Z toho spánku mě bolí v pase

332
01:02:56,394 --> 01:03:00,365
proč? co je špatně?

333
01:03:16,594 --> 01:03:22,567
17. června, 13:00 pkl, nález zmizel Yang Jia Lin. Zanechal poznámku

334
01:03:23,360 --> 01:03:26,569
Jdu na východ hledat vodu. Yang Jia Lin

335
01:03:31,360 --> 01:03:34,432
20 lidí nemůže udržet jednoho člověka!

336
01:03:35,360 --> 01:03:36,498
Znovu mizí!

337
01:03:37,427 --> 01:03:39,304
Máme 749 lidí, kolik lidí odešlo?

338
01:03:51,294 --> 01:03:54,275
749 / předseda Han Je tam?

339
01:03:55,460 --> 01:03:58,304
Proč? / Shirley je vzhůru

340
01:03:59,394 --> 01:04:01,029
Počkej chvilku, zavolám mu

341
01:04:04,327 --> 01:04:05,362
Shirley je vzhůru.

342
01:04:07,294 --> 01:04:11,333
Shirley obnovila paměť, chtěla jít hledat jeho otce

343
01:04:12,327 --> 01:04:15,365
říká, že chce přivést Hu Pa Yi

344
01:04:27,327 --> 01:04:28,362
Dnes zavřeno

345
01:04:31,494 --> 01:04:32,538
předseda Han

346
01:04:34,494 --> 01:04:35,538
Prof. Přežil

347
01:04:38,360 --> 01:04:40,499
Ano. / Chci ho vidět

348
01:04:43,427 --> 01:04:46,137
Není to tak dávno, co jsem ho poslal podstoupit úkol,

349
01:04:46,227 --> 01:04:48,332
Nakonec zase zmizel / nemůžu uvěřit

350
01:04:49,360 --> 01:04:53,467
Také nevěřím. ale nedávno vstoupil do pouště zmizely

351
01:04:54,360 --> 01:04:59,309
Tak co mě hledáš? / Chci se vás zeptat, najděte Prof.Yanga.

352
01:04:59,494 --> 01:05:04,239
Na základě čeho bych ti měl věřit? všichni, kteří věří, že jsem zemřel!

353
01:05:05,394 --> 01:05:07,431
Neodcházím/pravdu

354
01:05:10,294 --> 01:05:12,274
Respektuji tvé rozhodnutí

355
01:05:15,360 --> 01:05:19,274
Před 2 dny se v malém městě objevila žena.

356
01:05:19,294 --> 01:05:23,242
Říkala se dcerou prof.

357
01:05:32,360 --> 01:05:39,244
Požádala mě, abych tě našel / Chce být s tebou a jít hledat Prof. / To je Yang Ping

358
01:05:48,260 --> 01:05:53,209
Měl bys zůstat v knihovně. nenechte je, aby vás našli

359
01:05:53,327 --> 01:05:57,139
Šéfe! / Viděl jsem stvoření, které sežralo Yang Ping,

360
01:05:57,160 --> 01:06:00,300
ale teď se objevila znovu, co mám dělat?

361
01:06:02,260 --> 01:06:06,208
V té době vstoupíte do pohoří Kun Lun, do kterého jste vstoupili

362
01:06:06,227 --> 01:06:10,175
pasti věž. Démoni to přestavěli

363
01:06:10,360 --> 01:06:15,207
začali útočit na lidi

364
01:06:22,127 --> 01:06:23,367
vpřed ... vpřed všechno!

365
01:06:24,127 --> 01:06:26,200
Uplynuly 3 roky, jak mohou najít toto místo?

366
01:06:26,294 --> 01:06:29,173
Proč se Ping mohl vrátit k životu?

367
01:06:29,294 --> 01:06:32,241
Stačí najít její novou podobu, abyste poznali pravdu. Nech mě jít.

368
01:06:32,260 --> 01:06:35,207
Je to jediná šance. Potkávám Yang Pinga

369
01:06:37,360 --> 01:06:42,241
Jdeš. Nepoužívejte sílu ďábla ve vás! / Jdeme spolu!

370
01:06:42,327 --> 01:06:47,174
Toto místo je proti démonům. Toto místo má povinnost nás chránit!

371
01:06:47,227 --> 01:06:52,176
Zůstaň tady a čekej, až princ znovu ožije,
aby nás vedl proti nim!

372
01:06:52,227 --> 01:06:57,336
Pa Hu Yi! Nezapomeňte, že jste součástí této práce samotné!

373
01:07:09,094 --> 01:07:10,172
Ahoj

374
01:07:13,293 --> 01:07:17,264
Musím pryč, měj se dobře / také chci přijít

375
01:07:20,327 --> 01:07:22,136
Co se stalo s tvými vlasy?

376
01:07:22,227 --> 01:07:27,267
Ye Ye utekl se Siau Song. Bylo mi tak smutno. Nech mě jít

377
01:07:28,294 --> 01:07:32,071
Statečný tlustý!

378
01:07:33,560 --> 01:07:36,960
1985, město Kaqikuke, severovýchodní Čína

379
01:07:42,060 --> 01:07:43,164
Tn. An

380
01:07:44,160 --> 01:07:45,298
Už dorazil

381
01:08:50,127 --> 01:08:54,200
Ping / Pa Hu Yi. název grotesky

382
01:08:58,160 --> 01:09:01,107
Můj otec zmizel, chci se podívat

383
01:09:01,260 --> 01:09:10,010
Yang Ping, víš proč? zapomněl jsi na mě? I Hu Yi Pa. Narodil jsem se v Chien Cin Cie

384
01:09:12,160 --> 01:09:14,106
Jmenuji se Shirley

385
01:09:14,994 --> 01:09:17,099
Neznáte Yang Ping?

386
01:09:17,227 --> 01:09:21,175
Řekl jsem ti, že jsem Shirley

387
01:09:26,027 --> 01:09:29,941
jak se máš? I Chen Tung

388
01:09:32,927 --> 01:09:35,999
Žák prof. Takže tentokrát vedu misi

389
01:09:37,194 --> 01:09:40,075
Takže než někam půjdete? Proč já nikdy..

390
01:09:40,160 --> 01:09:43,141
slyšeli jste, že Yang Ping měl sestru?

391
01:09:44,127 --> 01:09:49,941
Potřebuji jen řidiče, proč jsi přišel 2? / Je to můj bratr

392
01:09:50,060 --> 01:09:53,007
Vždy sleduji svého bratra / ať se účastní

393
01:09:55,060 --> 01:09:56,937
Nejdřív si odpočiň

394
01:09:59,127 --> 01:10:02,939
Ty Hu Pa Yi? vezmi si tohle.

395
01:10:03,060 --> 01:10:04,937
kde je můj?

396
01:12:02,094 --> 01:12:04,074
Kde jsi byl několik let?

397
01:12:06,060 --> 01:12:08,267
jak jsi přežil? Proč mě nekontaktovat?

398
01:12:08,294 --> 01:12:11,241
Proč se vydáváš za Shirley Yang?

399
01:12:15,127 --> 01:12:16,433
Už jsi na mě zapomněl?

400
01:12:23,327 --> 01:12:25,307
nepotřebuji zapomenout

401
01:12:31,094 --> 01:12:32,564
Buďte opatrní s těmito lidmi!

402
01:12:47,127 --> 01:12:51,132
Bratře, zamiloval jsem se

403
01:12:52,094 --> 01:12:54,074
Tentokrát se opravdu zamilujte

404
01:13:02,260 --> 01:13:03,304
Pijte

405
01:13:05,194 --> 01:13:09,006
Už jsme velmi blízko vzdálenosti, kde mizí profesor / Proč ..

406
01:13:09,027 --> 01:13:12,133
pouze prof. může být zachráněn, jak zmizel?

407
01:13:17,160 --> 01:13:19,037
Podívejte se na tohle

408
01:13:20,160 --> 01:13:23,531
"Šel jsem hledat vodu. Čekám přesídlený. Yang Jia Lin"

409
01:13:24,260 --> 01:13:28,265
Se zkušenostmi prof. v oboru, kde se asi těžko vyznat.

410
01:13:29,027 --> 01:13:31,200
Nejbezpečnější je stát vzadu

411
01:13:32,027 --> 01:13:36,134
Pak by mohl jít kamkoli? Cítím od té doby, co on..

412
01:13:36,160 --> 01:13:40,973
byl zpátky, byl velmi uzavřený, velmi zvláštní. myslíš?

413
01:13:41,060 --> 01:13:44,100
Pravda řekl Wei Wei. drink / Prof. To rozhodně nebylo ..

414
01:13:44,194 --> 01:13:48,040
jít hledat vodu. / Tak jsem si říkal, jaký je účel Prof.Yang?

415
01:13:49,061 --> 01:13:54,101
Myslím, že tentokrát vstoupil do pouště, musí mít speciální poslání. Právo?

416
01:14:02,194 --> 01:14:07,974
Od té doby, co jsem viděl krabici, vím, že to nejsou jen dobrovolníci

417
01:14:10,127 --> 01:14:16,100
Yang Ping Proč tak cizí? Jeho oči byly chladné, mimo mě

418
01:14:21,227 --> 01:14:23,036
Počasí se mělo změnit

419
01:14:23,994 --> 01:14:32,140
Rychle! kak, kde jsi? Vypadni odtud! Přineste věci každý!

420
01:14:33,960 --> 01:14:37,100
co ty? / Ty..jdi, pokračuj... jdi!

421
01:14:42,960 --> 01:14:44,166
Jít!

422
01:15:46,927 --> 01:15:50,966
Spočítejte je...

423
01:15:51,127 --> 01:15:53,107
Přijeli jsme. Tady to je

424
01:15:54,061 --> 01:15:57,099
Jsme méně než 2 lidé / kdo? / Chu Chien Lee a Siau

425
01:15:57,127 --> 01:15:59,937
Zdá se, že oni dva nás nenásledují

426
01:16:00,027 --> 01:16:03,099
Také nejsem jeden člověk. Také méně než 8 velbloudů

427
01:16:03,861 --> 01:16:06,967
Pang Ce! Viděl jsi Pang Ce?

428
01:16:07,894 --> 01:16:10,101
budu hledat

429
01:16:11,994 --> 01:16:15,032
Hu Pa Yi, přestaň!!!

430
01:16:16,894 --> 01:16:17,964
Hu Pa Yi!

431
01:16:23,894 --> 01:16:27,865
Uklidni se. nemusí být schopni najít toto malé město

432
01:16:28,027 --> 01:16:31,875
ale pokud jezdí na velbloudech, ontaku určitě umí..

433
01:16:31,960 --> 01:16:35,908
najdi cestu, vezmi je pryč

434
01:16:45,994 --> 01:16:48,031
pomohl..

435
01:16:48,827 --> 01:16:54,869
Počkej... jestli tam půjdeš, zemřeme

436
01:17:09,994 --> 01:17:13,942
Velbloud se zbláznil ... / Nenechte se pronásledovat!

437
01:17:14,894 --> 01:17:19,968
Nenechte se pronásledovat! Dorazili jsme... Nenechte se pronásledovat!

438
01:17:38,094 --> 01:17:40,596
To je skutečný důvod, proč prof. Vstup do pouště, že?

439
01:17:42,094 --> 01:17:46,133
Mimozemšťané napadají toto malé město. všichni evakuováni

440
01:17:46,260 --> 01:17:51,107
Mimozemšťané co? / Také chci vědět

441
01:17:57,327 --> 01:18:02,208
Blízko Wei Wei? / Ano / Bude se jí líbit Pang Ce (tlustý)

442
01:18:02,294 --> 01:18:06,208
On nemá rád tlusté, ona má ráda hubené, jako prof. Yang, Pa Hu Yi

443
01:18:10,061 --> 01:18:12,234
Bratr v poušti, na tom nezáleží

444
01:18:23,261 --> 01:18:27,266
Nedívej se...!

445
01:18:39,994 --> 01:18:41,132
Rozdělit!

446
01:20:11,994 --> 01:20:13,996
Ty bláho počkej? Vezmi si mě

447
01:21:01,127 --> 01:21:07,976
Pomoc!

448
01:21:08,060 --> 01:21:11,974
Kak!

449
01:21:14,960 --> 01:21:17,873
kde jsi byl? / Tam cizí stvoření!

450
01:21:17,961 --> 01:21:20,965
Siau Lee .. jíst

451
01:21:21,994 --> 01:21:25,806
Cizí! / Mimozemšťané ano?

452
01:21:25,894 --> 01:21:30,809
Skvělá práce! Snědli 2!

453
01:21:30,994 --> 01:21:32,798
Neplačte, zpomalte

454
01:21:32,860 --> 01:21:35,932
Nechci znovu hrát, zpátky do Pekingu sám!

455
01:21:36,027 --> 01:21:38,906
Vidíš, kolik démonů? / Dva / Pouze dva démoni

456
01:21:39,927 --> 01:21:44,876
Jen dva démoni? Chceš kolik čertů? Hugh!

457
01:21:46,094 --> 01:21:47,229
Vypadneme odtud!

458
01:21:47,994 --> 01:21:50,873
Žádný! Musím přijít na to, co to stvoření?

459
01:21:50,960 --> 01:21:53,907
Jakmile to zjistíte, všichni jsme byli zabiti!

460
01:21:54,061 --> 01:21:56,940
Jsme tady a hledáme profesora, který nezaznamenal život!

461
01:21:57,027 --> 01:21:59,906
Moje povinnost... nejen dívat se na prof. That

462
01:21:59,927 --> 01:22:01,028
Mělo by to také vypadat stvoření bylo

463
01:22:01,094 --> 01:22:03,040
Vstoupil jsem do hory Kun Lun. Nic není..

464
01:22:03,061 --> 01:22:05,007
lépe mi pochopte, jak jsou nebezpeční!

465
01:22:05,127 --> 01:22:09,906
Věř mi, jdi. Jinak by bylo pozdě

466
01:22:16,894 --> 01:22:21,070
Wei Wei, následuj mě!

467
01:22:22,061 --> 01:22:24,940
Chubby co čekáš?

468
01:22:25,927 --> 01:22:28,908
Chu Chien! následuj mě!

469
01:22:36,132 --> 01:22:38,132
Shirley

470
01:22:40,094 --> 01:22:41,835
Pojď se mnou

471
01:22:45,927 --> 01:22:47,005
nikam nepůjdu

472
01:22:47,060 --> 01:22:48,835
Čekal jsi zemřel

473
01:22:48,927 --> 01:22:52,966
Chu Chien!

474
01:22:55,061 --> 01:22:56,972
Jste lidé z kanceláře 749

475
01:23:05,827 --> 01:23:07,067
Musím zůstat tady

476
01:23:09,960 --> 01:23:11,803
Jdeš

477
01:23:12,127 --> 01:23:14,127
Chu Chien

478
01:23:17,061 --> 01:23:20,907
Nepůjdu / Ty nepůjdeš?

479
01:23:22,894 --> 01:23:25,841
Nikam nejdu / jsem stále tady

480
01:23:27,994 --> 01:23:29,029
Tady jsem se také držel

481
01:23:33,960 --> 01:23:36,804
Tady jsem se také držel

482
01:23:38,994 --> 01:23:40,871
Hu Pa Yi!

483
01:23:42,760 --> 01:23:45,933
Máte pocit, že nemáte žádné spojení s lidmi, kteří byli zabiti v tomto městě?

484
01:23:45,994 --> 01:23:48,031
Cítíte stvoření, které se objevuje v tomto městě a ..

485
01:23:48,060 --> 01:23:50,802
vstoupíš do hory Kun Lun, nemáš co dělat?

486
01:23:50,994 --> 01:23:53,941
Cítíte se provinile za jejich oběť?

487
01:23:58,027 --> 01:24:04,945
Je to tady...! Pomoc! Rychlý!

488
01:24:09,027 --> 01:24:10,105
Buďte opatrní!

489
01:24:10,960 --> 01:24:12,871
Rychlý!

490
01:24:17,827 --> 01:24:19,807
To..!

491
01:24:20,994 --> 01:24:22,769
Dej mi zbraň

492
01:24:26,093 --> 01:24:27,593
Wei Wei

493
01:24:27,760 --> 01:24:28,795
Připraveno!

494
01:24:35,927 --> 01:24:37,907
Vezměte si tuto zbraň

495
01:24:39,794 --> 01:24:43,799
Tady mě chráníš, to stačilo. vezmeš to

496
01:25:32,694 --> 01:25:37,803
Jak se opovažuješ mě rušit! / Obraz Hong Hwa

497
01:25:37,927 --> 01:25:39,838
Bytosti, které vyšly z hrobu

498
01:25:44,794 --> 01:25:45,864
Pronásleduj!

499
01:26:27,827 --> 01:26:29,738
kam jdeš?

500
01:26:33,694 --> 01:26:35,696
Hu Pa Yi, neměl by být pronásledován!

501
01:27:16,560 --> 01:27:19,632
Prof. Chene!

502
01:27:22,794 --> 01:27:25,638
Proč? / Není tam

503
01:27:26,694 --> 01:27:27,772
Sakra!

504
01:27:27,827 --> 01:27:29,636
Rychle najděte bezpečné místo!

505
01:28:59,594 --> 01:29:02,507
Stříbro / Made Special

506
01:29:03,627 --> 01:29:05,504
Lež..

507
01:29:28,128 --> 01:29:30,128
Hu Pa Yi

508
01:29:37,152 --> 01:29:39,152
Shirley!

509
01:29:45,627 --> 01:29:47,436
Hrob knížete

510
01:29:57,060 --> 01:29:59,060
Shirley!

511
01:30:00,084 --> 01:30:02,084
Shirley!

512
01:30:39,494 --> 01:30:40,672
Střílejte!!!

513
01:31:14,427 --> 01:31:15,462
Špatný!

514
01:32:32,361 --> 01:32:33,499
Počkejte, až se vrátím.

515
01:32:46,123 --> 01:32:48,123
Shirley!

516
01:32:49,147 --> 01:32:51,147
Shirley!

517
01:32:58,071 --> 01:33:00,071
Shirley!

518
01:33:20,294 --> 01:33:24,165
Život, jak vidíš, není život.

519
01:33:24,260 --> 01:33:28,231
Zkáza, kterou vidíte, není rozpad

520
01:33:29,227 --> 01:33:31,468
Šéfe... pomozte mi

521
01:33:32,460 --> 01:33:36,408
Sarkofágu, zachovej tajemství

522
01:33:37,194 --> 01:33:43,440
Až se ilbis přestaví, Yi Wang (princ) se zde probudí

523
01:33:44,194 --> 01:33:47,266
a budete znovu žít

524
01:36:52,060 --> 01:36:58,978
Wei Wei! Cou Wei Wei! Cepat...!

525
01:36:59,194 --> 01:37:01,003
Jízda!

526
01:37:39,927 --> 01:37:47,004
Pa Hu Yi. Vítejte v prostoru a čase, pojďte do světa démonů

527
01:37:48,061 --> 01:37:51,042
Jsem dědicem věže

528
01:37:54,027 --> 01:37:58,976
Ať jste kdokoli, vraťte mi prosím Yang Ping

529
01:37:59,127 --> 01:38:05,908
Yang Ping je členem ibiis. Potřebuji, abyste vy a ona otevřeli tuto věž

530
01:38:05,994 --> 01:38:07,974
Co je vlastně v této věži?

531
01:38:08,094 --> 01:38:12,875
Existuje smrtící kletba ... pouze otevřením kletby

532
01:38:12,960 --> 01:38:17,170
může zachránit jen tisíce ďáblů na zemi

533
01:38:17,994 --> 01:38:21,168
v hoře Kun Lun bychom neotevřeli věž?

534
01:38:21,927 --> 01:38:26,137
Pokud Sun Lien není zabráněno, bylo by to již otevřeno. chci..

535
01:38:26,160 --> 01:38:31,075
Vy a Shirley do ní a vraťte vám Yang Ping

536
01:38:31,161 --> 01:38:33,072
Už nemluv!

537
01:38:35,927 --> 01:38:40,069
Démon otevřené věže by mohl vydláždit cestu do...

538
01:38:40,094 --> 01:38:44,941
démon na zemi. Lidé se opět spojí

539
01:38:46,994 --> 01:38:50,899
Řeklo vám to 749 lidí ze skupiny. Oni vědí..

540
01:38:50,994 --> 01:38:54,999
příliš mnoho. Shirley je všechny zabije

541
01:38:55,127 --> 01:38:57,869
Jestli Shirley zabije mé muže

542
01:38:57,994 --> 01:39:01,100
nebudu vám schvalovat

543
01:39:02,127 --> 01:39:04,903
Nikoho neposlouchá

544
01:39:04,960 --> 01:39:07,941
Vezmi mě zpátky, mohl bych ho přesvědčit

545
01:39:07,994 --> 01:39:13,945
Připomínám vám, že pokud chcete zabít Shirley, Yang Ping se nevrátí navždy!

546
01:39:13,994 --> 01:39:17,066
Jen jsem chtěl zachránit své muže, setkám se s ním

547
01:39:20,894 --> 01:39:24,068
Dobře! Vezmu tě zpátky!

548
01:40:42,927 --> 01:40:44,804
Phang Ce! (tuk)

549
01:41:50,827 --> 01:41:52,829
nebojte se. budeš v pohodě.

550
01:41:53,827 --> 01:41:55,807
vrátím se

551
01:42:04,727 --> 01:42:05,831
Vtělený

552
01:42:10,727 --> 01:42:12,729
Hodně se jí podobáš

553
01:42:17,827 --> 01:42:22,776
I Wei Wei! miluji tě!

554
01:42:31,927 --> 01:42:33,702
Sbohem

555
01:43:11,660 --> 01:43:13,098
Chu Chien!

556
01:43:50,794 --> 01:43:52,637
Jen ty...

557
01:43:54,694 --> 01:43:55,764
... může, jen mě zabít

558
01:45:02,088 --> 01:45:04,088
Hu Pa Yi

559
01:45:20,561 --> 01:45:22,507
proč pláčeš?

560
01:45:23,594 --> 01:45:25,631
Yang Ping

561
01:45:34,627 --> 01:45:36,607
Přišel jsi mi pomoci

562
01:45:45,527 --> 01:45:47,507
Velmi studená

563
01:45:47,561 --> 01:45:50,508
nechoď

564
01:45:56,727 --> 01:45:59,537
Škoda..

565
01:46:00,627 --> 01:46:05,701
právě potkal, musel se znovu rozdělit

566
01:46:06,560 --> 01:46:09,541
Ne, tvůj Ping.

567
01:46:09,560 --> 01:46:11,665
Ne, Yang Ping!

568
01:47:00,594 --> 01:47:02,505
Řekl mi předseda

569
01:47:02,594 --> 01:47:06,565
Kamenná rakev má sílu vrátit se zpět

570
01:47:06,627 --> 01:47:08,629
Nelhal by mi

571
01:47:14,094 --> 01:47:16,165
Přijdeš, jo?

572
01:47:20,127 --> 01:47:21,265
Hu Pa Yi

573
01:47:25,061 --> 01:47:26,301
Slyšíš to?

574
01:47:33,327 --> 01:47:36,103
vzpomínám..

575
01:47:36,194 --> 01:47:39,266
matka dělá každý den jen jednu věc

576
01:47:40,127 --> 01:47:42,300
nekonečné pletení

577
01:47:47,127 --> 01:47:48,265
říká táta

578
01:47:49,060 --> 01:47:52,064
umělý kabát matka dost na to, aby ho nosil k smrti.

579
01:47:52,094 --> 01:47:55,098
Dost na to, aby to nosil, dokud se nevdám

580
01:47:59,060 --> 01:48:03,099
Jednoho dne jsem si to najednou uvědomil

581
01:48:03,260 --> 01:48:08,005
Mohu přimět stvoření, aby zemřelo, vrátilo se k životu

582
01:48:14,294 --> 01:48:19,209
Ale až to matka ví, velmi se bojte

583
01:48:22,261 --> 01:48:25,174
Od toho..

584
01:48:27,194 --> 01:48:33,236
Já jen vím, moje matka a já jsme potomci démonů

585
01:48:33,994 --> 01:48:38,101
Krvavě poskvrněné démonské národy mají politiku, která se uzavírá

586
01:48:38,227 --> 01:48:44,041
V určité fázi života se můžeme proměnit v oheň

587
01:48:50,094 --> 01:48:56,067
Od té doby se otec rozhodl otevřít ve mně kletbu

588
01:48:56,094 --> 01:48:58,973
Nakonec tě našel

589
01:48:59,994 --> 01:49:04,204
Nevím, proč chce, abychom otevřeli věž

590
01:49:04,227 --> 01:49:08,073
Jen vím, že mě (otec) chtěl zachránit

591
01:49:09,994 --> 01:49:15,103
Máma říká, že naši démoničtí duchové mají nadpřirozené schopnosti

592
01:49:15,927 --> 01:49:19,932
A mám víc životů než lidé

593
01:49:20,027 --> 01:49:23,065
Údajně sobě

594
01:49:24,161 --> 01:49:29,110
V jeskyni využívám všechno štěstí

595
01:49:29,227 --> 01:49:31,207
nelituji

596
01:49:31,960 --> 01:49:34,133
Pro vás laskavě

597
01:49:34,194 --> 01:49:36,140
Dobří lidé

598
01:49:36,194 --> 01:49:38,936
Legrační

599
01:49:39,027 --> 01:49:41,974
Jsi člověk, kterého miluji nejvíc

600
01:49:44,061 --> 01:49:48,908
Prosím, pomozte mi najít mého otce.

601
01:49:49,094 --> 01:49:51,904
Je stále naživu.

602
01:50:13,128 --> 01:50:16,128
Když jsou dny chladné

603
01:50:16,152 --> 01:50:19,152
A všechny karty se složí

604
01:50:19,176 --> 01:50:21,076
A svatí, které vidíme

605
01:50:21,100 --> 01:50:24,100
Všechny jsou ze zlata

606
01:50:24,124 --> 01:50:27,124
Když všechny vaše sny selžou

607
01:50:27,148 --> 01:50:29,148
A ty, které zdravíme

608
01:50:29,172 --> 01:50:32,072
Jsou nejhorší ze všech

609
01:50:32,096 --> 01:50:35,096
A krev je zatuchlá

610
01:50:36,120 --> 01:50:39,120
Chci skrýt pravdu

611
01:50:39,144 --> 01:50:41,144
Chci tě chránit

612
01:50:41,168 --> 01:50:44,068
Ale s tou bestií uvnitř

613
01:50:44,092 --> 01:50:46,092
Nemáme se kam schovat

614
01:50:46,116 --> 01:50:49,116
Bez ohledu na to, co chováme

615
01:50:49,140 --> 01:50:52,140
Stále jsme stvořeni z chamtivosti

616
01:50:52,164 --> 01:50:54,064
Toto je mé království, pojď

617
01:50:54,088 --> 01:50:57,088
Toto je mé království, pojď

618
01:50:59,112 --> 01:51:01,112
Když cítíš mé teplo

619
01:51:01,136 --> 01:51:04,136
Podívej se mi do očí

620
01:51:04,160 --> 01:51:06,060
Tam se skrývají moji démoni

621
01:51:06,084 --> 01:51:09,084
Tam se skrývají moji démoni

622
01:51:10,108 --> 01:51:12,108
Nepřibližujte se příliš blízko

623
01:51:12,132 --> 01:51:14,132
Uvnitř je tma

624
01:51:14,156 --> 01:51:17,156
Tam se skrývají moji démoni

625
01:51:17,180 --> 01:51:20,080
Tam se skrývají moji démoni

626
01:51:20,104 --> 01:51:22,104
Když zavolá opona

627
01:51:22,128 --> 01:51:24,128
Je poslední ze všech

628
01:51:24,152 --> 01:51:26,152
Když světla zhasnou

629
01:51:26,176 --> 01:51:29,076
Všichni hříšníci se plazí

630
01:51:29,100 --> 01:51:32,100
Tak ti vykopali hrob

631
01:51:32,124 --> 01:51:35,124
A maškaráda

632
01:51:35,148 --> 01:51:37,148
Přijde volat

633
01:51:37,172 --> 01:51:40,072
Na nepořádek, který jsi udělal

634
01:51:41,096 --> 01:51:44,096
Nechci tě zklamat

635
01:51:44,120 --> 01:51:47,120
Ale jsem svázaný peklem

636
01:51:47,144 --> 01:51:49,144
I když je to všechno pro vás

637
01:51:49,168 --> 01:51:51,168
Nechci skrývat pravdu

638
01:51:51,192 --> 01:52:01,192
<i><b>HyprZ</b></i>


