1 00:00:11,594 --> 00:00:17,558 ШОЧИКУ ТАНИЛЦУУЛЖ БАЙНА 2 00:00:18,643 --> 00:00:25,065 Бандаи/Шочику кино 3 00:00:26,317 --> 00:00:38,787 ХАЙХ ЦЭГ 4 00:00:58,058 --> 00:01:01,060 Ариун цэврийн өрөө 5 00:01:53,196 --> 00:01:54,446 Цаг дууссан! 6 00:01:55,448 --> 00:01:58,450 Ийм тоос шороотой газар тоглож... 7 00:01:58,535 --> 00:01:59,993 Ямар тэнэгүүд вэ. 8 00:02:00,078 --> 00:02:02,621 Бид үүнийг үзсэнийхээ төлөө бүр ч том тэнэгүүд. 9 00:02:02,705 --> 00:02:04,540 Амаа хамхиа. 10 00:02:08,962 --> 00:02:13,257 Хөөе чи энд ирсэн үү новш авах уу эсвэл бөмбөг тоглох уу? 11 00:02:13,341 --> 00:02:15,509 Яагаад лаазанд ийм удаан байх болов? 12 00:02:17,303 --> 00:02:18,345 Гадагшаа! 13 00:02:18,429 --> 00:02:20,097 Сайхан ажил! 14 00:02:25,520 --> 00:02:28,856 Залуус та нар оноо авч чадахгүй байна уу? 15 00:02:29,399 --> 00:02:31,066 Одоогоор юу ч биш. 16 00:02:31,901 --> 00:02:34,903 Үзээрэй! Бөмбөг цохиод л. 17 00:02:34,988 --> 00:02:36,905 Явцгаая! 18 00:02:37,907 --> 00:02:39,533 Ядаж нэг оноо ав. 19 00:02:39,617 --> 00:02:42,077 - Хийцгээе! - Энд байна! 20 00:02:56,092 --> 00:02:56,925 Гадагшаа! 21 00:02:57,010 --> 00:02:59,011 Хэтэрхий муу! 22 00:03:00,346 --> 00:03:02,139 За, хамгийн сайнаараа өгье. 23 00:03:02,223 --> 00:03:05,225 -Дараа нь хэн байна? - Акира, чи босчихлоо! 24 00:03:06,728 --> 00:03:07,936 Акира! 25 00:03:11,482 --> 00:03:14,193 Баярлалаа. Хэн намайг дасгалжуулах вэ? 26 00:03:14,277 --> 00:03:15,944 Хэн нэгэн түүнд туслаач. 27 00:03:16,571 --> 00:03:19,239 Чи түүнийг дасгалжуул. 28 00:03:19,991 --> 00:03:23,076 Тэр хэн нэгэн байх ёстой хэн бэйсболын талаар илүү ихийг мэддэг. 29 00:03:23,161 --> 00:03:25,746 Бид бол сонирхогчид, тэнэг хүмүүс. Яагаад жүжиг тавих вэ? 30 00:03:25,830 --> 00:03:28,332 Дасгалжуулагчийн хийх ёстой бүх зүйл зүгээр л тэнд зогсож байна. 31 00:03:28,416 --> 00:03:30,918 - Яв. - Бөмбөг! 32 00:03:43,223 --> 00:03:44,431 Гадагшаа! 33 00:03:54,525 --> 00:03:56,026 За, явцгаая! 34 00:04:21,511 --> 00:04:22,511 Гадагшаа! 35 00:04:28,935 --> 00:04:30,852 Залуу минь, ядаж дохио өгөөч. 36 00:04:30,937 --> 00:04:35,399 Гараа эсвэл ямар нэгэн зүйлийг савлаарай. Тэнд зүгээр зогсож болохгүй. 37 00:04:58,298 --> 00:04:59,965 Энд байна! 38 00:05:08,808 --> 00:05:10,726 Бөмбөг. 39 00:05:23,072 --> 00:05:24,573 Бохир бөмбөг. 40 00:05:25,825 --> 00:05:27,868 Чи тэнд юу хийж байгаа юм бэ? 41 00:05:30,413 --> 00:05:33,081 Яагаад нөгөө багийг дасгалжуулж байгаа юм бэ? 42 00:05:34,500 --> 00:05:38,170 Хэрэв та юу хийхээ мэдэхгүй байгаа бол зүгээр л явж төөрсөн бөмбөг ав! 43 00:05:48,181 --> 00:05:50,182 Явцгаая. 44 00:05:59,525 --> 00:06:00,359 Үхсэн бөмбөг. 45 00:06:00,443 --> 00:06:04,154 Питчер! Та юу хийснээ хараарай! 46 00:06:04,238 --> 00:06:06,531 Чи түүнийг санаатайгаар цохисон! 47 00:06:06,616 --> 00:06:09,326 Хэрэв түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдвол яах вэ? 48 00:06:09,410 --> 00:06:10,869 Битгий ингэж бухимдаарай. 49 00:06:10,953 --> 00:06:13,372 Чи дуугүй бай! Уучлаарай! 50 00:06:13,456 --> 00:06:15,749 -Битгий санаа зов. -Намайг уучлаарай. 51 00:06:15,833 --> 00:06:19,586 Би чиний төлөө үүнийг хийсэн. Та юу хийж байгаа юм бэ? 52 00:06:20,213 --> 00:06:22,881 Чиний буруу. Битгий цохиул. 53 00:06:39,690 --> 00:06:42,317 Алив, энэ бол сүүлчийн иннинг. 54 00:06:42,985 --> 00:06:44,986 Дор хаяж нэг оноо аваарай. 55 00:06:46,114 --> 00:06:48,115 Үнэгүй панкууд! 56 00:06:51,369 --> 00:06:54,204 Миний бээлий дээр битгий суу. 57 00:06:55,123 --> 00:06:58,166 Хөөе, чи! Чимхэх! 58 00:06:59,877 --> 00:07:01,545 Тэр бүтэхгүй. 59 00:07:01,629 --> 00:07:03,797 Чи аль хэдийн хоёрыг гаргачихсан байна. 60 00:07:04,507 --> 00:07:06,716 Шүүгч ээ, чимхэгч! 61 00:07:07,844 --> 00:07:08,844 Үргэлжлүүл. 62 00:07:15,560 --> 00:07:19,563 Би чамд боломж олгож байна. Нэг цохи! 63 00:07:21,858 --> 00:07:23,024 Ажил хаях. 64 00:07:23,109 --> 00:07:25,735 Энэ хэтэрхий өндөр байсан! Энэ ажил хаялт байсан уу? 65 00:07:28,156 --> 00:07:30,991 Дараагийнхыг нь дар! Азаа аваарай! 66 00:07:33,536 --> 00:07:34,786 Хоёр цохих. 67 00:07:35,621 --> 00:07:39,124 За, энэ хэцүү байсан. Илүү сайн дууг хүлээнэ үү. 68 00:07:40,710 --> 00:07:43,712 Ажил хаях. Зуурмаг гарга. Энэ бол тоглоом! 69 00:07:55,057 --> 00:07:58,143 Чармент 5:0-ээр хожлоо. Бүгд, бөхий! 70 00:07:58,227 --> 00:07:59,853 -Баярлалаа. -Баярлалаа. 71 00:08:03,399 --> 00:08:08,069 Чи сарьсан багваахайгаа савлах ёстой байсан ядаж нэг удаа. 72 00:08:13,284 --> 00:08:15,035 Чи яагаад аль хэдийн энд байгаа юм бэ? 73 00:08:15,119 --> 00:08:16,786 Таны тоглоом дууслаа. 74 00:08:16,871 --> 00:08:21,333 Бидэнд дахиад 10 минут байна. Бид барих хэрэгтэй, юу ч биш. 75 00:08:21,417 --> 00:08:22,292 Төөрчих! 76 00:08:27,965 --> 00:08:29,966 Ингэж урагш тэмүүлж, савлуур. 77 00:08:40,853 --> 00:08:42,562 Гар доор чанга. 78 00:08:46,609 --> 00:08:49,945 Сарьсан багваахайг өдөрт 100 удаа савлуулаарай. Та сайжирна. 79 00:08:50,029 --> 00:08:51,905 Савлуур, эс тэгвээс юу ч болохгүй. 80 00:08:53,241 --> 00:08:56,326 Алив, явцгаая! Бид явлаа! 81 00:08:56,410 --> 00:08:57,911 За. 82 00:09:09,757 --> 00:09:13,093 Хөөе, тэрнийг уучлаарай. 83 00:09:13,636 --> 00:09:16,763 Би амархан ажилд ордог. 84 00:09:37,076 --> 00:09:39,911 Масаки, чи хоцорлоо. Чамайг юу хадгалж байсан бэ? 85 00:09:39,996 --> 00:09:42,330 Болзоод ч явж чадахгүй. 86 00:09:42,415 --> 00:09:44,082 Бид богино гартай. 87 00:09:44,166 --> 00:09:47,627 Та яараад солигоорой дараа нь Бензийг угаана. 88 00:09:47,712 --> 00:09:50,046 Хэсэг хүлээ. Би өөрчлөгдөнө. 89 00:10:10,985 --> 00:10:15,405 Би түүний оронд очсон, гэхдээ тэр алга. 90 00:10:15,489 --> 00:10:16,656 Мэдээж. 91 00:10:17,199 --> 00:10:20,327 Түүнийг хаана байгааг хэн ч мэдэхгүй. 92 00:10:21,037 --> 00:10:23,038 Магадгүй тэр зугтсан байх. 93 00:10:24,832 --> 00:10:26,833 Тиймээ. 94 00:10:27,627 --> 00:10:31,296 Би шатахуун түгээх станц дээр байна. Би хагас цагийн дараа буцаж ирнэ. 95 00:10:33,382 --> 00:10:37,385 Мэдээж. Би удахгүй буцаж ирнэ. 96 00:10:41,390 --> 00:10:44,809 Миний машин яах вэ? бэлэн үү? 97 00:10:48,272 --> 00:10:49,939 Ярь. 98 00:10:55,738 --> 00:10:57,739 Чи ямар ч хараал идсэн зүйл хийгээгүй. 99 00:11:01,911 --> 00:11:03,161 Дугуйнууд. 100 00:11:04,455 --> 00:11:06,039 Дугуй нь бохир хэвээр байна. 101 00:11:28,396 --> 00:11:29,896 Үнсний сав... 102 00:11:34,318 --> 00:11:37,570 Март. Надад цаг алга. сав дүүрсэн үү? 103 00:11:39,240 --> 00:11:41,491 Би мэдэхгүй. 104 00:11:45,788 --> 00:11:47,706 Одоохондоо биш үү? 105 00:11:52,128 --> 00:11:53,294 Хөөе! 106 00:11:56,215 --> 00:11:58,550 Та хэнтэй харьцаж байна гэж бодож байна вэ? 107 00:12:08,519 --> 00:12:10,395 намайг уучлаарай. 108 00:12:12,857 --> 00:12:15,316 Тэр ямар ч хараал идсэн зүйл хийгээгүй. 109 00:12:15,401 --> 00:12:17,652 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 110 00:12:19,780 --> 00:12:22,782 Та бизнес эрхэлдэг үү эсвэл зүгээр л эргэлдэж байна уу? 111 00:12:27,747 --> 00:12:29,414 Би уучлалт гуйж байна. 112 00:12:31,500 --> 00:12:34,502 Уйтгарлахаа больж ажлаа хий. 113 00:12:38,632 --> 00:12:40,383 Би маш их харамсаж байна. 114 00:12:42,511 --> 00:12:47,557 Илүү сайн хэлбэржүүл, тэгэхгүй бол би итгэлтэй байх болно Та ажлаасаа гарлаа, ойлгож байна уу? 115 00:12:52,396 --> 00:12:53,521 Та юу хүсч байна вэ? 116 00:12:58,110 --> 00:12:59,235 боль! 117 00:13:00,362 --> 00:13:02,363 Чи хараал идсэн панк. 118 00:13:03,365 --> 00:13:05,325 Өө, өвдөж байна. 119 00:13:06,410 --> 00:13:08,661 Би эвдэрсэн гэж бодож байна. 120 00:13:09,121 --> 00:13:10,914 Би эмчид үзүүлэх хэрэгтэй. 121 00:13:24,970 --> 00:13:25,804 Яаж байсан бэ? 122 00:13:25,888 --> 00:13:30,809 Энэ огт юу ч биш. Эмч түүний гар зүгээр гэж хэлсэн. 123 00:13:30,893 --> 00:13:31,851 Би харж байна. 124 00:13:31,936 --> 00:13:35,480 Харин дарга нь ирж асуудлыг шийднэ. 125 00:13:36,732 --> 00:13:38,650 Бид юу хийх вэ? 126 00:14:06,554 --> 00:14:07,595 Яах вэ? 127 00:14:08,264 --> 00:14:10,932 - Би амралтын өдрөө авсан. -Тийм үү? 128 00:14:14,144 --> 00:14:17,397 Би үүнийг хүргэх ёстой. Хамт ирмээр байна уу? 129 00:14:19,108 --> 00:14:19,858 Намайг дага. 130 00:14:46,468 --> 00:14:48,136 Чи зүгээр үү? 131 00:14:50,431 --> 00:14:53,558 Энэ бол жинхэнэ араатан. Болгоомжтой байгаарай. 132 00:14:59,189 --> 00:15:01,190 Түүнд лиценз байхгүй. 133 00:15:07,907 --> 00:15:10,575 - Та алийг нь хүсч байна вэ? - Энэ. 134 00:15:10,659 --> 00:15:12,452 Надад энэ хэрэггүй. 135 00:15:16,665 --> 00:15:18,374 Түүнд хэрэггүй! 136 00:15:35,392 --> 00:15:37,393 Би чөлөө авмаар байна. 137 00:15:39,647 --> 00:15:42,732 Хөөе, ямар нэгэн болзоонд явсан уу? 138 00:15:45,945 --> 00:15:46,819 Нэгийг нь авч чадахгүй байна. 139 00:15:46,904 --> 00:15:49,364 Хүлээж байгаад баярлалаа. 140 00:15:49,448 --> 00:15:51,950 Яагаад хэн нэгнийг гуйж болохгүй гэж? 141 00:15:52,993 --> 00:15:54,494 Тэр ажиллахгүй. 142 00:15:56,497 --> 00:15:58,331 Зүгээр л оролдоод үз. 143 00:16:04,046 --> 00:16:05,380 Би гэр лүүгээ явж байна. 144 00:16:07,508 --> 00:16:09,258 Хөөе. 145 00:16:09,885 --> 00:16:11,844 Энэ бол танд зориулагдсан. 146 00:16:12,846 --> 00:16:14,555 Зүгээр л оролдоод үз, за ​​юу? 147 00:16:41,333 --> 00:16:43,334 Та ажлаасаа хэдэн цагт гарах вэ? 148 00:16:44,211 --> 00:16:46,212 Бид 11:00 цагт хаадаг. 149 00:17:02,938 --> 00:17:04,939 Та мотоцикл унадаг уу? 150 00:17:09,403 --> 00:17:10,403 Та эргүүлэхийг хүсч байна уу? 151 00:18:20,015 --> 00:18:21,808 - Хөөе, хар даа. - Үүнийг шалгаарай. 152 00:18:21,892 --> 00:18:24,393 Хайрын шувууд хаашаа явж байгаа юм бэ? 153 00:18:27,064 --> 00:18:28,981 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 154 00:18:45,499 --> 00:18:49,335 Та сонсож байна уу? Чиний асуудал юу вэ? 155 00:18:50,379 --> 00:18:54,173 Энэ нь хоёр урсгалтай зам юм. Хаашаа явж байгаагаа ажиглаарай! 156 00:19:27,416 --> 00:19:31,127 Бид дээрэмчид. Бид цагдаад очиж чадахгүй. 157 00:19:32,296 --> 00:19:34,422 Зүгээр л чадах зүйлээ хий. 158 00:19:36,175 --> 00:19:39,343 Бид түүний эмчилгээний зардлыг төлнө. 159 00:19:40,888 --> 00:19:45,391 Бид дээрэмчид, гэхдээ би чамайг сүрдүүлэх гэж ирээгүй. 160 00:19:47,603 --> 00:19:49,937 Бид тийм биш. 161 00:19:50,480 --> 00:19:53,900 Бид үймээн самууныг хүсэхгүй байна яг энд манай нийгэмд. 162 00:19:53,984 --> 00:19:56,194 Зүгээр л чадах зүйлээ хий. 163 00:19:56,278 --> 00:19:58,946 Мэдээжийн хэрэг. Баярлалаа. 164 00:20:02,117 --> 00:20:05,161 Эмнэлгийн бүх зардлыг бид даана. 165 00:20:07,331 --> 00:20:09,498 Бид гангстер гэж би сая хэлсэн. 166 00:20:10,375 --> 00:20:12,293 Энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэдэж байгаа биз дээ? 167 00:20:29,478 --> 00:20:31,312 Чи байсан уу? 168 00:20:33,106 --> 00:20:34,273 Яагаад бидэнтэй нэгдэж болохгүй гэж? 169 00:20:38,987 --> 00:20:41,739 Нэгэн дээрэмчин ирж заналхийлсэн гэж сонссон. 170 00:20:41,823 --> 00:20:43,824 Тэр Отомо группынх байсан уу? 171 00:20:44,576 --> 00:20:46,827 Чи тэдний нэг хүнийг цохисон биз дээ? 172 00:20:47,996 --> 00:20:49,538 Тэр намайг түрүүлж цохисон. 173 00:20:49,623 --> 00:20:51,707 Та нар тулалдах ёсгүй байсан. 174 00:20:51,792 --> 00:20:55,628 Тэр дээрэмчин байсан. Та асуудал асууж байна. 175 00:20:56,463 --> 00:21:01,842 - Та юу хийх вэ? - Би тэдний оффис руу явъя. 176 00:21:02,344 --> 00:21:04,428 Чи тэгэх үү? Юуны төлөө? 177 00:21:08,475 --> 00:21:11,102 Магадгүй бид ярилцаж болох байх тэгээд ямар нэгэн байдлаар шийдэх. 178 00:21:12,396 --> 00:21:14,272 Үгүй ээ, энэ нь тус болохгүй. 179 00:21:14,940 --> 00:21:17,775 Та урьд нь найзууд байсан Ах нар шиг Отомотой, тийм үү? 180 00:21:19,611 --> 00:21:21,112 Тавтай морил! 181 00:21:22,114 --> 00:21:24,115 Түүнтэй хамт яв. 182 00:21:25,450 --> 00:21:27,285 - Та караоке машинтай юу? -Мэдээж. 183 00:21:27,703 --> 00:21:29,787 Суу. 184 00:21:29,871 --> 00:21:31,455 Ямар хогийн цэг вэ! 185 00:21:31,540 --> 00:21:33,916 Хэнд хамаатай юм бэ? Бид ядаж ундаа ууж болно! 186 00:21:36,628 --> 00:21:37,461 Тавтай морил. 187 00:21:38,714 --> 00:21:40,798 Юу болох вэ? Өндөр бөмбөг үү? 188 00:21:40,882 --> 00:21:43,092 Энэ бол хамгийн найдвартай бооцоо юм. 189 00:21:43,176 --> 00:21:45,094 Нэг Сингапур сур. 190 00:21:45,178 --> 00:21:47,513 Тэд үүнийг яаж хийхийг мэддэг гэдэгт би эргэлзэж байна. 191 00:21:47,597 --> 00:21:49,432 Будаа дээр гахайн махны котлет. 192 00:21:54,104 --> 00:21:56,689 - Хүн бүрт зориулсан өндөр бөмбөг. - Тийм ээ. 193 00:21:56,773 --> 00:21:58,607 Угаалгын өрөө хаана байна? 194 00:21:59,192 --> 00:22:00,318 Тэнд. 195 00:22:00,902 --> 00:22:02,653 Энэ нь бохир байна гэдэгт би итгэлтэй байна. 196 00:22:02,738 --> 00:22:04,405 Чиний зөв байх. 197 00:22:05,282 --> 00:22:07,408 -Үнсний сав байгаа юу? -Мэдээж. 198 00:22:11,413 --> 00:22:13,998 Би юу дуулах ёстой вэ? Та дуэт хиймээр байна уу? 199 00:22:14,082 --> 00:22:15,499 Би маргааш чөлөө авах ёстой. 200 00:22:18,962 --> 00:22:20,171 Юу болсон бэ? 201 00:22:21,089 --> 00:22:24,467 Энэ бол бохир юм. Үнэхээр үнэртэж байна. 202 00:22:28,680 --> 00:22:31,057 Тэгээд гадаа очоод загалмайгаа хий. 203 00:22:39,024 --> 00:22:40,316 Гар! 204 00:22:47,783 --> 00:22:49,784 Бизнес яаж байна? 205 00:22:53,663 --> 00:22:56,165 Өнөөгийн үйлчлүүлэгчид муухай байна. 206 00:22:58,877 --> 00:23:02,213 Тэд мөнгө зээлсэн, буцааж төлөхгүй, дараа нь цагдаа дуудна гэж заналхийлнэ. 207 00:23:03,256 --> 00:23:05,257 Дэлхий дээр шударга ёс гэж байхгүй. 208 00:23:38,125 --> 00:23:40,793 - Хөөе. - Хөөе. 209 00:23:43,964 --> 00:23:46,298 Багагүй хугацаа өнгөрлөө, ноён Лгүчи. 210 00:23:47,134 --> 00:23:50,636 Муто, чи яаж байсан бэ? 211 00:23:56,977 --> 00:23:59,395 Би Отомотой ярилцсан. 212 00:24:01,356 --> 00:24:03,607 Шатахуун түгээх станцын тэр бизнесийн талаар... 213 00:24:04,359 --> 00:24:08,612 Юу ч болсон, чи үүнийг явуулах уу? 214 00:24:09,448 --> 00:24:12,116 Манай хүний ​​гар хугарсан. 215 00:24:13,034 --> 00:24:15,035 Бид үүнийг үл тоомсорлож болохгүй. 216 00:24:16,079 --> 00:24:18,080 Тэгэхээр та миний хэлснийг хийхгүй гэж үү? 217 00:24:19,749 --> 00:24:22,168 Ноён Лгүчи та сургуулиа орхисон дээрэмчдийн амьдралын тухай. 218 00:24:22,252 --> 00:24:24,587 Энэ нь өмнөх шигээ байхаа больсон. 219 00:24:26,006 --> 00:24:28,132 Би чиний дотны хүн биш болсон. 220 00:24:29,801 --> 00:24:32,303 Би чамайг одоо ноён Лгүчи гэж дуудаж байна, тийм үү? 221 00:24:32,888 --> 00:24:37,057 Гэхдээ дараагийн удаа бид уулзахад Би тийм эелдэг хандахгүй. 222 00:24:38,101 --> 00:24:39,935 Ойлголоо, Лгүчи? 223 00:24:48,069 --> 00:24:50,070 Энэ юу вэ, Отомо? 224 00:24:52,866 --> 00:24:55,868 Чи намайг "Отомо" гэж битгий хэлээрэй. 225 00:24:56,912 --> 00:25:00,289 Ингэж л бид амьдралаа залгуулж байна, бидний амьдралыг эрсдэлд оруулах. 226 00:25:01,791 --> 00:25:03,626 Чи панкийг сүйтгэсэн. 227 00:25:05,754 --> 00:25:07,755 Эхлээд төлнө үү. 228 00:25:09,132 --> 00:25:11,842 Энэ нь ингэж ажилладаг. 229 00:25:51,633 --> 00:25:53,634 Тэрний цаана уучлаарай. 230 00:25:56,513 --> 00:25:58,514 Бид ярилцаж болох уу? 231 00:25:59,683 --> 00:26:02,184 Зүгээр дээ. 232 00:26:05,146 --> 00:26:07,147 Та урагшаа. 233 00:26:12,571 --> 00:26:14,572 Явцгаая гэж би хэлэв. 234 00:26:40,682 --> 00:26:43,309 Лгучи гуай, ингэхээ больё. 235 00:26:44,185 --> 00:26:47,479 Чи намайг лгучи гэж дуудна гэсэн. 236 00:26:50,567 --> 00:26:52,276 Ноён Лгүчи. 237 00:26:53,612 --> 00:26:55,446 лгучи, тийм үү? 238 00:26:57,532 --> 00:26:59,199 Ноён Лгүчи. 239 00:27:00,201 --> 00:27:02,244 Зүгээр л лгучи. 240 00:27:03,246 --> 00:27:05,039 Ноён Лгүчи. 241 00:27:06,625 --> 00:27:08,709 лгучи. Хэлээрэй. 242 00:27:10,253 --> 00:27:11,920 Ноён Лгүчи. 243 00:27:12,589 --> 00:27:14,506 лгучи. 244 00:27:15,592 --> 00:27:18,135 Ноён... лгучи... 245 00:27:19,804 --> 00:27:21,805 Үгүй лгүчи. 246 00:27:25,393 --> 00:27:27,019 лгучи. 247 00:27:27,103 --> 00:27:30,272 Ингээд л болоо, ноён Муто. 248 00:28:10,730 --> 00:28:11,730 Сайн шидэлт! 249 00:28:12,357 --> 00:28:13,357 Аюулгүй! 250 00:28:13,441 --> 00:28:15,609 Юу? Би түүнд хүрсэн! 251 00:28:15,694 --> 00:28:18,862 Юу? Та яаж үүнийг аюулгүй гэж нэрлэх вэ? 252 00:28:18,947 --> 00:28:20,447 Новшийн шүүгч. 253 00:28:20,532 --> 00:28:22,866 Новш минь. Нүдээ нээ. 254 00:28:22,951 --> 00:28:25,619 - Энэ бол саад байсан. - Саад болох уу? 255 00:28:25,704 --> 00:28:29,039 - Тэр таваг хааж байсан. - Тэр яг л там шиг байсан! 256 00:28:29,124 --> 00:28:31,250 - Би харсан. -Та өөрийгөө бейсбол мэддэг гэж бодож байна уу? 257 00:28:31,334 --> 00:28:32,918 Тэр аюулгүй байсан. 258 00:28:33,002 --> 00:28:35,170 Би аюулгүй гэж хэлсэн! Ойлгосон уу? 259 00:28:35,255 --> 00:28:40,718 - Тэнэг шүүгч! Би чамд төлөхгүй! - Таслаарай! Би үүнийг нөхөх болно. 260 00:28:40,802 --> 00:28:43,011 Ийм учраас бид хэзээ ч ялдаггүй. 261 00:28:43,096 --> 00:28:45,597 Энэ новшийг март. Тоглоцгооё. 262 00:28:45,682 --> 00:28:48,517 Чи намайг юу гэж дуудсан бэ? Хараал ид! 263 00:28:49,018 --> 00:28:50,894 Та хэнтэй ярьж байна гэж бодож байна вэ? 264 00:28:53,314 --> 00:28:54,314 Хөөе, хүлээ! 265 00:29:05,827 --> 00:29:07,494 Яв! Яв! 266 00:29:16,796 --> 00:29:18,505 Үргэлжлүүлэн гүй. Үргэлжлүүлэн гүй. 267 00:29:29,350 --> 00:29:30,976 Гадагшаа! 268 00:29:38,860 --> 00:29:42,821 Энэ даашинзны талаар хэлээрэй Бид нөгөө өдөр харсан ... 269 00:29:43,490 --> 00:29:46,867 Аль хэдийн хангалттай. Би чамд эвдэрсэн гэж хэлсэн. 270 00:29:54,000 --> 00:29:55,167 Энд. 271 00:30:06,638 --> 00:30:10,307 Чи тэр сарьсан багваахайг үүрд савлах уу? 272 00:30:11,267 --> 00:30:13,268 Би чимхэх болно. 273 00:30:15,396 --> 00:30:19,274 Чиний хийх зүйл бол цохих! 274 00:30:20,193 --> 00:30:21,860 Би цохилт авах болно. 275 00:30:22,779 --> 00:30:24,279 Гадагшаа! 276 00:30:24,364 --> 00:30:27,241 - Алив, соль! - Оноог эргүүлээрэй! 277 00:30:27,325 --> 00:30:29,326 Сүүлийн иннинг. 278 00:30:29,410 --> 00:30:30,577 Хоёр оноо авах. 279 00:30:32,580 --> 00:30:34,581 Дор хаяж хоёр оноо аваарай. 280 00:30:35,542 --> 00:30:37,084 Буруу цохиж болохгүй. 281 00:30:38,878 --> 00:30:40,712 Явцгаая! 282 00:30:46,886 --> 00:30:48,637 Энд байна! 283 00:30:50,014 --> 00:30:51,890 Ажил хая! 284 00:30:59,274 --> 00:31:01,275 Бөмбөг! 285 00:31:01,359 --> 00:31:03,026 Явцгаая! 286 00:31:07,282 --> 00:31:09,116 Ажил хая! Зуурмаг гарга! 287 00:31:12,036 --> 00:31:13,453 Ашгүй бөгс! 288 00:31:14,372 --> 00:31:16,373 Чи өөрийгөө тэнэг болгож байна. 289 00:31:16,457 --> 00:31:19,459 Сайн ажил! Үргэлжлүүл! 290 00:31:24,132 --> 00:31:25,173 Бөмбөг. 291 00:31:27,760 --> 00:31:30,596 Алив, бааз дээр хүн авахыг хичээгээрэй! 292 00:31:33,975 --> 00:31:35,809 - Анхаар! - Уучлаарай. 293 00:31:43,735 --> 00:31:45,485 Сайхан дууг хүлээнэ үү. 294 00:32:02,670 --> 00:32:04,713 Алив, нөхөр минь. 295 00:32:04,797 --> 00:32:06,798 Сүүлийн тойрог, хоёр гараад. 296 00:32:07,967 --> 00:32:09,259 Азаа аваарай! 297 00:32:09,344 --> 00:32:11,303 Сайхан санал хүлээнэ үү! 298 00:32:11,387 --> 00:32:13,388 Энд бидний боломж байна! 299 00:32:25,026 --> 00:32:29,029 Бид эргэлдэж байна. Ядаж нэг оноо авъя. 300 00:32:32,575 --> 00:32:35,160 Дараагийнх нь хэн бэ? 301 00:32:35,244 --> 00:32:36,662 КОБАЯШИ. 302 00:32:36,746 --> 00:32:39,790 КОБАЯШИ? Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 303 00:32:39,874 --> 00:32:42,334 Тэр лаазанд байна. 304 00:32:42,418 --> 00:32:43,961 Лааз уу? 305 00:32:44,045 --> 00:32:46,254 Ямар тэнэг юм бэ! 306 00:32:46,756 --> 00:32:49,424 Таны дараагийн цохиур хаана байна? 307 00:32:49,509 --> 00:32:51,802 Тэр лаазанд байна. 308 00:32:51,886 --> 00:32:55,430 Бид хүлээж чадахгүй. Түүнд чимхэгч аваарай. 309 00:32:55,515 --> 00:32:57,891 Чимх цохигч уу? ДЭМБ? 310 00:33:01,896 --> 00:33:03,897 Би хийнэ. 311 00:33:07,986 --> 00:33:11,571 Тийм ээ, яв. Зүгээр л эхний давирхайг хий. 312 00:33:11,656 --> 00:33:13,156 Тийм үү? 313 00:33:14,117 --> 00:33:17,452 - Тэдэнд юугаар бүтээгдсэн гэдгээ харуул. -Хүчтэй цохилоо, за юу? 314 00:34:09,505 --> 00:34:11,506 Тэр үүнийг хийсэн! 315 00:34:30,485 --> 00:34:32,444 Сайн байна, Масаки! 316 00:34:37,992 --> 00:34:39,993 Түүнээс бүү түрүүл! 317 00:34:40,495 --> 00:34:41,578 Битгий гүй! 318 00:34:43,706 --> 00:34:45,707 Түүнээс бүү түрүүл! 319 00:34:57,595 --> 00:34:58,470 Гадагшаа. 320 00:34:58,971 --> 00:35:01,473 Гарсан уу? Юуны төлөө? 321 00:35:01,557 --> 00:35:03,683 Учир нь чи түүнийг өнгөрөөсөн. 322 00:35:05,103 --> 00:35:10,148 Та яагаад ингэсэн юм бэ? Бид оноогоо эргүүлж чадах байсан. 323 00:35:10,858 --> 00:35:12,692 Энэ бол тоглоом! 324 00:35:15,530 --> 00:35:18,031 Тэр гэрийн гүйлт байж болох байсан. 325 00:35:19,117 --> 00:35:21,952 Та сайн ажилласан. Энэ бол гайхалтай хит байсан. 326 00:35:22,036 --> 00:35:25,539 Гэхдээ та хэзээ ч гүйгчийг өнгөрөөж болохгүй. 327 00:35:26,833 --> 00:35:28,291 Та удаан байсан. 328 00:35:28,376 --> 00:35:31,378 Юу? Би хурдан гүйсэн. 329 00:35:32,255 --> 00:35:36,007 Эцэст нь бид чиний төлөө бөмбөг цохив. Илүү хурдан гүй, новш. 330 00:35:36,676 --> 00:35:39,344 Тэр намайг өнгөрөөсөн! 331 00:35:59,073 --> 00:36:03,910 Эдгээр дээрэмчдийг ав ШТС руу буцаж ирэх үү? 332 00:36:05,746 --> 00:36:07,122 Тэд тэгэхгүй. 333 00:36:09,417 --> 00:36:12,586 Чи миний бодсоноос хурдан байна. 334 00:36:13,254 --> 00:36:15,255 Чи түүнийг аль хэдийн хадсан уу? 335 00:36:18,217 --> 00:36:21,428 Чи МИКИ-тэй гэрлэхгүй байгаа юм уу? 336 00:36:21,512 --> 00:36:26,349 Юуны төлөө? Би олон дэгдээхэйтэй болсон. 337 00:36:27,935 --> 00:36:29,936 Чи яах вэ? 338 00:36:31,731 --> 00:36:33,732 Би түүнтэй гэрлэнэ. 339 00:36:34,775 --> 00:36:36,443 Новшийн хаанаас гараад ирсэн юм бэ? 340 00:36:38,029 --> 00:36:42,908 Хөөе, чамд нэг охин ирлээ. Тэр тэнд теннисний талбай дээр байна. 341 00:36:51,459 --> 00:36:53,460 Та хэтэрхий хурдан байна! 342 00:36:54,045 --> 00:36:56,338 Мөн та хэтэрхий удаан байна Масакигийн гэрийн гүйлтийн төлөө. 343 00:36:59,717 --> 00:37:01,676 Ямар онигоо вэ. 344 00:37:43,636 --> 00:37:45,637 Намайг битгий орхи! 345 00:37:46,889 --> 00:37:48,265 Хөгийн новш! 346 00:37:57,984 --> 00:38:00,026 Чи надаас нэг хэсгийг хүсч байна уу? 347 00:38:01,946 --> 00:38:04,614 Та хэн гэж бодож байна чи новш гэж дуудаж байна уу? 348 00:38:52,079 --> 00:38:53,872 Болзож байна уу? 349 00:38:57,960 --> 00:38:59,836 Аль хэдийн унтсан уу? 350 00:39:04,592 --> 00:39:06,593 Та хаашаа явах вэ? 351 00:39:08,429 --> 00:39:10,180 Аквариум. 352 00:39:10,264 --> 00:39:13,266 Ямар сайхан! Панда харах уу? 353 00:39:14,352 --> 00:39:18,438 Гэхдээ загас барих нь илүү сайхан байдаг. Надтай хамт ир. 354 00:39:22,693 --> 00:39:25,695 ЯОИЧИ ДЭЛГҮҮР Жимс, хүнсний ногоо 355 00:39:45,174 --> 00:39:46,549 Саяка. 356 00:39:47,218 --> 00:39:48,218 Тийм үү? 357 00:39:48,302 --> 00:39:50,095 Миний нэрийг мэдмээр байна уу? 358 00:39:50,930 --> 00:39:52,555 Тиймээ. 359 00:39:52,640 --> 00:39:54,474 Энэ бол Жеймс. 360 00:40:03,150 --> 00:40:05,276 Тэд өнөөдөр хазахгүй. 361 00:40:06,487 --> 00:40:08,571 Бид аквариум руу явах уу? 362 00:40:21,001 --> 00:40:24,170 -Сайн байна уу? - Би үүнийг эцэст нь хийсэн! 363 00:40:25,881 --> 00:40:29,050 Энэ бол тэдгээр зүү юм. 364 00:40:29,135 --> 00:40:30,635 Дээд талд байгаа хүмүүс үү? 365 00:40:32,513 --> 00:40:34,180 Тэд үүнийг барьдаг. 366 00:40:34,515 --> 00:40:38,101 Тэд заль мэх тоглодог. Эдгээр зүйлсийг луйварддаг. 367 00:40:38,185 --> 00:40:39,686 Би харж байна. 368 00:40:42,231 --> 00:40:44,232 Амжиж чадахгүй байна. 369 00:40:46,110 --> 00:40:49,446 Ямар том санаа вэ? Зогс! 370 00:40:49,530 --> 00:40:50,572 Надад бөмбөг хэрэгтэй байна. 371 00:40:50,656 --> 00:40:54,325 Үгүй. Би аль хэдийн 10,000 иен алдсан. 372 00:40:54,743 --> 00:40:57,412 Би чам шиг хүнсний дэлгүүрт итгэнэ гэж бодоорой тийм их зарцуулж чадах уу? 373 00:40:57,496 --> 00:40:59,747 Хангалттай. боль. 374 00:41:12,720 --> 00:41:14,846 Ийм шударга бус юм. 375 00:41:14,930 --> 00:41:18,558 Та яаж ч харсан, тэр надаас илүү баян. 376 00:41:19,059 --> 00:41:21,060 Яагаад миний бөмбөгийг авах вэ? 377 00:41:23,564 --> 00:41:26,065 Машины дугаар 21 1 , jackpot. 378 00:41:27,193 --> 00:41:29,861 Машины дугаар 395, jackpot. 379 00:41:34,867 --> 00:41:36,284 Тийм үү? 380 00:41:36,368 --> 00:41:38,995 Бөмбөг гарч ирдэггүй. 381 00:41:39,079 --> 00:41:41,247 Би энэ газрыг устгана. 382 00:41:42,541 --> 00:41:44,667 Би үүнийг шатаана. 383 00:41:45,252 --> 00:41:46,753 Тамхи. 384 00:41:47,630 --> 00:41:49,547 Энэ нь 75 бөмбөг болно. 385 00:41:58,933 --> 00:42:00,600 Баярлалаа. 386 00:42:01,101 --> 00:42:02,477 Тэгээд чи? 387 00:42:04,396 --> 00:42:06,814 - Бохь. - Бохь байхгүй. 388 00:42:06,899 --> 00:42:08,900 - Байхгүй юу? -Үгүй ээ, уучлаарай. 389 00:42:12,238 --> 00:42:16,407 Сайн уу, тоглогчид! Таны ивээлд баярлалаа. 390 00:42:17,076 --> 00:42:19,410 Надад танд хэлэх мэдээ байна. 391 00:42:21,121 --> 00:42:25,583 Энэ хогийн цэг дээр та ялж чадахгүй. 392 00:42:26,252 --> 00:42:28,545 Өөр газар руу явцгаая. 393 00:42:28,629 --> 00:42:33,132 Үүнийг "Шинэ ханхүү" гэдэг. Энд ойрхон байна. 394 00:42:33,717 --> 00:42:37,887 Тэд санал болгож байна өнөөдөр онцгой хямдрал зарлалаа. 395 00:42:38,472 --> 00:42:43,393 Дахин хэлэхэд чи хэзээ ч ялахгүй энэ хогийн цэгт үлдэх. 396 00:42:43,477 --> 00:42:45,937 Бүгд өөр газар шилжинэ. 397 00:42:52,278 --> 00:42:55,613 -Би чамайг энд дахиж хармааргүй байна. - Чамайг шоолж байна. 398 00:42:56,115 --> 00:42:59,784 Би олон тонн мэргэжлийн тоглогчидтой буцаж ирнэ мөн чамайг бизнесээс гаргана. 399 00:43:06,584 --> 00:43:08,126 Та цаашаа яв. 400 00:43:13,841 --> 00:43:18,511 Хөөе, лгүчи, бидэнтэй хамт яв, за юу? 401 00:43:19,054 --> 00:43:21,347 Та ямар нэг юм хэлсэн үү? 402 00:43:21,432 --> 00:43:23,474 Бидэнтэй хамт ирээрэй. 403 00:43:23,559 --> 00:43:25,059 Үүнээс өмнө. 404 00:43:27,896 --> 00:43:29,188 лгучи. 405 00:43:29,940 --> 00:43:31,733 Отомо хаана байна? 406 00:43:31,817 --> 00:43:33,818 Тэр дараа ирнэ. 407 00:43:34,778 --> 00:43:36,946 Намайг хүлээгээд байна уу? 408 00:43:37,906 --> 00:43:40,908 Амаа татаад хүлээ! 409 00:43:42,202 --> 00:43:44,621 Нэг залуугийн хувьд нэлээд догшин хугарсан гартай. 410 00:44:07,978 --> 00:44:10,730 Чи босоод ирсэн, тэгэхээр тэгж байгаарай. 411 00:44:12,566 --> 00:44:15,735 Та дээрэмчдийн үйлдэл хийж болохгүй энэ нь танд тохирсон үед л. 412 00:44:19,948 --> 00:44:21,783 Тэр эмчид үзүүлсэн үү? 413 00:44:21,867 --> 00:44:24,619 Тэр хүсэхгүй байна. 414 00:44:25,704 --> 00:44:29,415 Тэр Окинава руу явах гэж байна буу авч, хүн бүрийг алах. 415 00:44:29,500 --> 00:44:31,000 Гэхдээ тэр хөдөлж чадахгүй. 416 00:44:31,085 --> 00:44:33,086 Тэр ингэж хэлсэн. 417 00:44:33,712 --> 00:44:35,046 Тэр тэнэг! 418 00:44:39,134 --> 00:44:40,968 Би Окинава руу явна. 419 00:44:42,179 --> 00:44:44,347 Танд зүгээр л гар буу хэрэгтэй, тийм үү? 420 00:44:45,307 --> 00:44:48,518 Явмаар байгаа хүн надтай уулзаарай маргааш кофе шоп дээр. 421 00:45:09,289 --> 00:45:13,126 Чи юу гэж бодоод байгаа юм бэ? Окинава руу явах уу? 422 00:45:13,961 --> 00:45:17,380 Дээрэмчдээс хол байгаарай. 423 00:45:17,464 --> 00:45:19,132 - Тавтай морил. - Кофе. 424 00:45:19,216 --> 00:45:20,717 Үүнийг цуцал. 425 00:45:24,138 --> 00:45:25,638 Энд. 426 00:45:26,682 --> 00:45:28,683 Өөртэйгөө аваад яв. 427 00:46:18,484 --> 00:46:21,819 Амны алчуур авсан уу? Эд! 428 00:46:22,738 --> 00:46:24,197 Үгүй 429 00:46:39,880 --> 00:46:42,048 Лгучи яаж байгаа бол гэж гайхаж байна... 430 00:46:46,470 --> 00:46:49,555 Өнөөдөр орой хот руу явах уу? 431 00:47:23,924 --> 00:47:27,426 Бидний мөнгө хэд вэ чи зайлуулчихсан уу? 432 00:47:28,345 --> 00:47:30,513 Нэг тонн, тийм үү? 433 00:47:33,225 --> 00:47:39,730 Мөнгөө хамт авчир Маргааш гэхэд таны нэг хуруу. 434 00:47:42,192 --> 00:47:46,237 Такахаши биш бол санаарай. Бид чамайг оруулахгүй байсан. 435 00:47:47,489 --> 00:47:50,700 Та өөрөөсөө ичихгүй байна уу? 436 00:47:50,784 --> 00:47:52,159 Новш! 437 00:47:55,038 --> 00:47:59,375 Та юу хийх гэж байна тэр шилтэй юу? 438 00:48:02,045 --> 00:48:03,963 Үргэлжлүүл. 439 00:48:40,626 --> 00:48:42,460 Та болиоч ээ, ноён Уэхара. 440 00:48:45,464 --> 00:48:46,756 - Найз! - Ноён Уэхара! 441 00:48:46,840 --> 00:48:49,091 Би боль гэж хэлсэн! 442 00:48:49,176 --> 00:48:50,176 Үүнээс хол байгаарай! 443 00:48:51,553 --> 00:48:52,762 Найз! 444 00:49:17,412 --> 00:49:19,288 Энэ юу вэ? 445 00:49:19,373 --> 00:49:23,042 -АНУ-ын армиас авсан гар хөл үү? - Үгүй. 446 00:49:23,502 --> 00:49:25,169 Хоёр дахь гар уу? 447 00:49:26,129 --> 00:49:28,965 Би үүнийг хуучин харагдуулсан. 448 00:49:30,175 --> 00:49:32,843 Муу биш. 449 00:49:36,807 --> 00:49:39,141 Энд байнга ирдэг үү? 450 00:49:39,226 --> 00:49:41,227 Тийм ээ, зөвхөн хямдхан газруудад. 451 00:49:43,814 --> 00:49:46,774 - Та хөлөө хусдаг уу? - Үгүй. 452 00:49:48,068 --> 00:49:50,111 Ийм гөлгөр. 453 00:49:50,946 --> 00:49:52,738 Дэгдээхэйтэй юу? 454 00:49:52,823 --> 00:49:54,824 Түүнийг аль хэдийн хэвтүүлсэн үү? 455 00:50:03,125 --> 00:50:04,959 Чи сайхан үнэртэж байна. 456 00:50:05,836 --> 00:50:09,130 Ундаа уумаар байна уу? Тоглохыг хүсч байна уу? 457 00:50:13,927 --> 00:50:16,178 Гөлгөр, охин шиг. 458 00:50:16,263 --> 00:50:18,431 Намайг гэрийн эзэгтэй дуудмаар байна уу? 459 00:50:19,641 --> 00:50:21,559 Надад охин аваач. 460 00:50:32,195 --> 00:50:38,159 Таны утас тасарсан байна Би давж чадахгүй байна 461 00:50:40,328 --> 00:50:45,124 Би муу охин баймаар байна гэхдээ сарны гэрэлд биш 462 00:50:45,208 --> 00:50:48,586 Би хэтэрхий шударга байх болно 463 00:50:48,670 --> 00:50:55,968 Миний нууж байсан үгс Миний уруулнаас мултарч: "Битгий яв" 464 00:50:56,053 --> 00:50:59,055 Би муу охин баймаар байна 465 00:50:59,139 --> 00:51:03,768 Гэхдээ би уйлж дуусаад л, хөл нүцгэн, нар мандахад анхны галт тэргэнд 466 00:51:04,519 --> 00:51:10,775 Бүх нулимсаа урсгах хүртэл биш унаж хатсан 467 00:51:18,325 --> 00:51:20,951 Тавтай морил. Ердийн? 468 00:51:32,214 --> 00:51:36,383 Уэхара, хэрэв танд байгаа бол энд үрэх хангалттай мөнгө, 469 00:51:36,468 --> 00:51:38,636 яагаад өрөө төлж болохгүй гэж? 470 00:51:50,524 --> 00:51:52,024 Хараал ид! 471 00:51:55,654 --> 00:52:01,492 Эцэст нь би хөлдөж гэртээ ирлээ зөвхөн танд салах үгсийг өгөхийн тулд 472 00:52:03,537 --> 00:52:06,539 Нулимсандаа баяртай 473 00:52:07,374 --> 00:52:10,709 Зүрхэнд минь баяртай 474 00:52:11,378 --> 00:52:19,135 Би үргэлжлүүлэн хичээх хэрэгтэй чи надаас бууж өгөх хүртэл 475 00:52:19,219 --> 00:52:23,180 Тэгээд тэр охин руу гүй чи нууцалж байсан 476 00:52:23,265 --> 00:52:24,390 Хараал ид! 477 00:52:27,352 --> 00:52:33,065 Би чамайг тэр охинд өгөх хүртэл 478 00:52:35,318 --> 00:52:39,905 Би муу охин баймаар байна гэхдээ сарны гэрэлд биш 479 00:52:39,990 --> 00:52:42,533 Би хэтэрхий шударга байх болно 480 00:52:43,410 --> 00:52:50,457 Миний нууж байсан үгс Миний уруулнаас мултарч: "Битгий яв" 481 00:52:50,959 --> 00:52:53,752 Би муу охин баймаар байна 482 00:53:03,889 --> 00:53:05,764 Чи зүгээр үү? 483 00:53:16,735 --> 00:53:19,403 Та хэт их ууж, дуулжээ. 484 00:53:26,786 --> 00:53:29,830 Тамаки, хуруугаа тайр. 485 00:53:29,915 --> 00:53:31,790 Яагаад би гэж? 486 00:53:31,875 --> 00:53:34,335 - Бид найзууд. -Тэгвэл яах вэ? 487 00:53:35,253 --> 00:53:37,379 -Миний хэлснээр хий. - Чөтгөр, үгүй. 488 00:53:37,464 --> 00:53:39,632 Алив, нөхөр минь. 489 00:53:40,467 --> 00:53:43,302 Дарга надад хэлсэн хуруугаа таслах гэж. 490 00:53:43,386 --> 00:53:44,887 Март. 491 00:53:44,971 --> 00:53:48,432 Надад туслаач. Би асуудалд байна. 492 00:53:56,524 --> 00:53:58,317 Чи сэтгэлээр унахгүй байна уу. 493 00:53:59,110 --> 00:54:02,238 Яагаад гунигтай царайтай юм бэ? 494 00:54:02,322 --> 00:54:03,989 Тамаки намайг сонсохгүй. 495 00:54:04,074 --> 00:54:06,325 Үүнийг таслаад ууна. 496 00:54:06,409 --> 00:54:08,118 Би үүнийг хийх ямар ч арга байхгүй. 497 00:54:08,203 --> 00:54:09,411 Юу? 498 00:54:09,496 --> 00:54:14,500 Алив уу, уу. Сайн байна. Залхаарай. 499 00:54:14,584 --> 00:54:16,418 Чамайг үнэхээр мундаг гэж бодож байна, тийм үү? 500 00:54:16,503 --> 00:54:18,128 Ямар мундаг юм бэ? 501 00:54:18,213 --> 00:54:20,297 Чи надад юу гэж хэлсэн бэ? 502 00:54:28,181 --> 00:54:29,848 Новш. 503 00:54:30,642 --> 00:54:31,642 Новшийн новш! 504 00:54:33,353 --> 00:54:36,021 Зүгээр л ид. Энд. 505 00:54:36,356 --> 00:54:39,733 Та нар ч гэсэн. Энд, өөртөө туслаач. 506 00:54:40,360 --> 00:54:45,906 Идэх. 507 00:55:36,374 --> 00:55:39,877 Тамаки, чамд дэгдээхэй байгаа юу? 508 00:55:40,378 --> 00:55:41,712 Үгүй 509 00:55:42,922 --> 00:55:44,923 Тэгвэл яаж хийх вэ? 510 00:55:45,425 --> 00:55:47,259 Би удирдаж байна. 511 00:55:49,346 --> 00:55:51,597 Би чамайг Сумёотой холбож өгье. 512 00:55:52,766 --> 00:55:56,310 Сумиёо чи Тамакитай унтчих уу? 513 00:55:56,394 --> 00:55:57,478 Үгүй 514 00:55:57,562 --> 00:55:59,688 Битгий санаа зов. 515 00:55:59,773 --> 00:56:01,732 Хэнд хамаатай юм бэ? Би түүнээс асууж байна. 516 00:56:01,816 --> 00:56:03,776 Арга ч үгүй. Би хүсэхгүй байна. 517 00:56:03,860 --> 00:56:06,528 - Март. -Миний хэлснээр хий. 518 00:56:06,613 --> 00:56:08,989 Зүгээр л түүнтэй унт, тэнэг! 519 00:56:09,074 --> 00:56:10,908 Үүнийг хий! 520 00:56:12,452 --> 00:56:14,119 Энэ нь өвдөлттэй байсан. 521 00:56:56,996 --> 00:57:00,165 Би хийгээч. Буу. 522 00:57:02,460 --> 00:57:04,461 - Тамаки. - Хүлээгээрэй, найз минь! 523 00:57:05,422 --> 00:57:08,382 - Тамаки. -Чи юу бодоод байгаа юм бэ? 524 00:57:08,466 --> 00:57:10,134 Маш олон зүйл. 525 00:57:11,511 --> 00:57:14,805 - Хүлээгээрэй, өвдөж байна! -Миний хэлснээр хий. 526 00:57:15,807 --> 00:57:17,516 Үгүй! Зогс! 527 00:57:17,600 --> 00:57:19,268 Тэнэг. 528 00:57:21,563 --> 00:57:24,565 - Таны хуруу. - Би яагаад үүнийг таслах ёстой гэж? 529 00:57:25,358 --> 00:57:27,359 Чи миний эмэгтэйг тавьсан. 530 00:57:28,361 --> 00:57:30,404 Чи надад хэлсэн. 531 00:57:31,322 --> 00:57:33,657 Хэрэв би чамд хэлвэл миний охиныг хуурч байна уу? 532 00:57:34,534 --> 00:57:36,618 Таслаарай! 533 00:57:36,703 --> 00:57:38,745 Зүгээр дээ. 534 00:57:44,544 --> 00:57:46,295 Та юу хийж байгаа юм бэ? 535 00:57:46,379 --> 00:57:48,547 Амаа тат! 536 00:57:48,631 --> 00:57:50,591 - Түүнийг барь! - Өвдөж байна! 537 00:57:50,675 --> 00:57:53,218 - Түүнийг барь! - Би өөрөө хийх болно! 538 00:57:53,303 --> 00:57:56,305 Би чиний бүх хурууг таслах болно! Түүнийг барь! 539 00:57:56,389 --> 00:57:57,681 Найз! 540 00:58:03,897 --> 00:58:05,564 Үүнийг цохих зүйл байна уу? 541 00:58:06,357 --> 00:58:08,400 Сумиёо чи цохих юм аваад ир. 542 00:58:09,527 --> 00:58:13,780 Хөөе хүлээ. Хүлээгээрэй. Энэ юу вэ? Үгүй, болохгүй! 543 00:58:13,865 --> 00:58:15,073 Цохих. Цохих. 544 01:00:09,689 --> 01:00:11,356 Би цохиулъя. 545 01:00:15,862 --> 01:00:17,029 Би явлаа! 546 01:01:07,413 --> 01:01:11,875 Би үүнээс залхаж байна. Энэ удаад ч гэсэн цохиулъя! 547 01:01:16,923 --> 01:01:18,799 Үүнийг зөв тавь! 548 01:01:21,302 --> 01:01:22,803 Ирээрэй! 549 01:01:55,294 --> 01:01:57,337 Чи яагаад ийм ууртай байгаа юм бэ? 550 01:01:59,674 --> 01:02:01,383 Та Тамакитай унтсан. 551 01:02:01,467 --> 01:02:03,301 Чи надад хэлсэн. 552 01:02:04,303 --> 01:02:06,263 Тэгэхээр чи зүгээр л шунах болно би чамд хэлэх хүн байна уу? 553 01:02:06,347 --> 01:02:07,848 Юу гээд байгаа юм бэ? 554 01:02:11,185 --> 01:02:13,019 Гичий. 555 01:02:24,532 --> 01:02:26,032 Юундаа уйлаад байгаа юм бэ? 556 01:02:31,956 --> 01:02:33,665 Усанд шумбаарай, за юу? 557 01:02:34,417 --> 01:02:37,085 Хамтдаа шумбцгаая. 558 01:02:48,347 --> 01:02:51,183 Найз аа, явцгаая. 559 01:02:54,562 --> 01:02:56,229 Уйлахаа боль! 560 01:03:13,664 --> 01:03:15,707 Яагаад энд ийм олон байгаа юм бэ? 561 01:03:16,709 --> 01:03:18,960 Чи бол тэр Хэн биднийг орох гэж хэлсэн. 562 01:03:19,045 --> 01:03:20,712 Амаа тат! 563 01:03:22,215 --> 01:03:23,882 Маш халуун байна. 564 01:03:27,261 --> 01:03:29,095 Би чамайг дуугүй бай гэж хэлсэн. 565 01:03:33,684 --> 01:03:35,602 Хэн нэгэн гараад ир. 566 01:03:38,564 --> 01:03:40,607 Дуугүй бай, гичий минь. 567 01:03:57,083 --> 01:03:58,458 Тэнэг илжиг! 568 01:03:58,543 --> 01:04:00,126 Чи яагаад түүнийг тэнд орхисон юм бэ? 569 01:04:01,671 --> 01:04:03,338 Амаа тат! 570 01:05:03,274 --> 01:05:05,567 Тэр 30 мянган төгрөг хүсч байна. 571 01:05:05,651 --> 01:05:07,652 Гучин гранд уу? 572 01:05:08,654 --> 01:05:11,323 - Гучин гранд, тийм үү? -Тийм ээ, 30 мянга. 573 01:05:12,158 --> 01:05:14,117 25 хүртэл бууна. 574 01:05:15,161 --> 01:05:20,999 За. Би найзаасаа асууя. Надад маржин өгөөч, тийм үү? 575 01:05:21,083 --> 01:05:22,959 Тэгвэл 25 мянган төгрөг болно. 576 01:05:23,044 --> 01:05:24,544 Дараа нь. 577 01:06:00,665 --> 01:06:05,543 ... цэцгийн тухай ардын уламжлалт дуунууд улс орны өнцөг булан бүрээс. 578 01:06:05,628 --> 01:06:09,631 Амами Ошима арал "Асагао Буши"-тай. 579 01:06:09,715 --> 01:06:15,053 Надад таалагдаж байна. Lt гэсэн үг "Өглөөний алдар дуу". 580 01:06:15,137 --> 01:06:21,142 "Залуу нарс модны дор, яст мэлхий, загас хоёр тоглодог." 581 01:06:21,227 --> 01:06:23,520 Лт "Яст мэлхий, загас хоёр аз жаргалтай тоглодог" гэж хэлдэг. 582 01:06:23,604 --> 01:06:28,400 Тэгэхээр яст мэлхий, загас хоёр тоглож байна залуу нарс модны дор. 583 01:06:28,484 --> 01:06:33,822 Залуу нарсны дор яст мэлхий дуулдаг мөн тогоруу бүжиглэж эхэлнэ. 584 01:06:33,906 --> 01:06:38,243 "Асагао Буши"-г сонсоцгооё. 585 01:07:03,644 --> 01:07:06,146 - Минийх хаана байна? - Чамд байхгүй. 586 01:07:08,482 --> 01:07:10,567 Битгий үглэ. 587 01:08:34,026 --> 01:08:37,320 Та үлдсэнийг нь авч болно. Маргааш явах уу? 588 01:08:37,404 --> 01:08:38,655 Тиймээ. 589 01:08:39,573 --> 01:08:40,532 Баяртай. 590 01:11:18,691 --> 01:11:20,817 Дууссан уу? 591 01:11:20,901 --> 01:11:22,944 Явцгаая. 592 01:11:23,904 --> 01:11:25,071 Гар! 593 01:11:27,157 --> 01:11:28,616 Намайг хот руу аваач. 594 01:11:28,701 --> 01:11:30,493 Там шиг! 595 01:11:37,376 --> 01:11:40,545 Энэ бол сүүлчийн боолт юм чи надаас авна! 596 01:13:21,522 --> 01:13:23,022 Мөнгө хаана байна? 597 01:14:01,687 --> 01:14:04,188 Энэ оноо тэнцэхэд хангалттай гэж бодож байна уу? 598 01:14:12,739 --> 01:14:15,158 Энэ хэний хуруу вэ? 599 01:14:19,246 --> 01:14:21,873 Тийм учраас бид чамайг новш гэж дууддаг. 600 01:17:30,646 --> 01:17:34,065 Хүлээж байгаад баярлалаа. Та энд байна. 601 01:17:37,235 --> 01:17:38,486 Баярлалаа. 602 01:18:11,436 --> 01:18:17,191 Бүх зорчигчдын анхааралд Токио руу аялах. 603 01:18:17,275 --> 01:18:21,821 Токио руу чиглэсэн 86 дугаар нислэг удахгүй хөөрнө. 604 01:18:21,905 --> 01:18:23,614 Хөөрөх үү? 605 01:18:24,449 --> 01:18:26,951 Энэ бол миний найзаас юм. 606 01:18:27,911 --> 01:18:30,413 Энэ бүхний төлөө уучлаарай. 607 01:18:30,497 --> 01:18:32,498 Болгоомжтой байгаарай, тийм үү? 608 01:18:33,125 --> 01:18:35,584 Токиод дахин уулзацгаая. 609 01:19:25,427 --> 01:19:28,596 Эрвээхэйний өндөг 610 01:20:39,084 --> 01:20:43,671 Энэ бол эцсийн суух дуудлага юм Токио руу чиглэсэн 86 дугаар нислэг. 611 01:20:43,755 --> 01:20:47,925 Токио руу чиглэсэн 86 дугаар нислэг удахгүй хөөрнө. 612 01:20:53,640 --> 01:20:56,642 Хэн нэгэн надад чихэр өгсөн. Нэгийг нь аваарай. 613 01:20:58,311 --> 01:20:59,395 Идэх. 614 01:21:03,608 --> 01:21:05,526 Тэд сайн байна! 615 01:21:09,447 --> 01:21:11,115 Мөн энэ. 616 01:21:11,700 --> 01:21:13,993 Танд зориулсан эрвээхэйний өндөг. 617 01:21:16,288 --> 01:21:18,247 Нээх. 618 01:21:18,331 --> 01:21:19,456 Дараа нь. 619 01:21:19,541 --> 01:21:21,417 Одоо нээ. 620 01:21:21,501 --> 01:21:24,003 -Дараа хийе. -Дараа? 621 01:21:46,026 --> 01:21:47,860 Энд хүлээнэ үү. 622 01:21:48,486 --> 01:21:50,195 Энэ чинийх үү? 623 01:21:53,241 --> 01:21:54,909 Чамд юу байна? 624 01:21:54,993 --> 01:21:56,619 Үгүй ээ, минийх биш. 625 01:21:56,703 --> 01:21:58,704 Үүнийг хар. 626 01:21:59,331 --> 01:22:02,666 - Энэ минийх биш! -Цагдаа дууд. 627 01:22:03,293 --> 01:22:05,794 Энэ юу гэсэн үг болохыг мэдэх үү? 628 01:22:28,693 --> 01:22:30,361 Буу. 629 01:22:38,203 --> 01:22:39,536 Чи бууд. 630 01:22:43,708 --> 01:22:45,292 Авга ахынхаа төлөө. 631 01:22:45,377 --> 01:22:47,544 - Та итгэлтэй байна уу? - Би итгэлтэй байна. 632 01:22:48,713 --> 01:22:50,172 КОБАЯШИ болон бусад хүмүүсийн хувьд. 633 01:22:54,219 --> 01:22:56,220 Явцгаая. 634 01:23:02,352 --> 01:23:04,645 ОМОТО ҮЛ ХӨДЛӨХ AND FINANCE, INC. 635 01:23:37,554 --> 01:23:39,555 Та нар юу хийж байгаа юм бэ? 636 01:23:44,436 --> 01:23:46,103 Явцгаая! 637 01:24:23,683 --> 01:24:25,184 Хөгийн новш! 638 01:24:57,383 --> 01:24:59,384 Тэр өрөөндөө амарч байна. 639 01:24:59,469 --> 01:25:02,346 Тэр үнэхээр цохиулсан. Тэр хөдөлж ч чадахгүй. 640 01:25:07,560 --> 01:25:10,813 Та ухаангүй байна уу? Дээрэмчидтэй тулалдах уу? 641 01:27:43,508 --> 01:27:45,509 Эдгээрийг надад өгөөч. 642 01:29:02,837 --> 01:29:04,338 Хирошима баг гурваар тэргүүлж байна. 643 01:29:04,422 --> 01:29:07,341 Эхний хагаст хоёр гүйлт хийсэн найм дахь үе нь тэднийг тэргүүлж байна. 644 01:29:07,425 --> 01:29:11,845 Хоёр дахь хагас Якульт хараацайнуудтай. Эхний цохилт нь 2 дугаартай Кобашино юм. 645 01:29:13,598 --> 01:29:16,725 Та энэ бүх хугацаанд хаана байсан бэ? 646 01:29:17,435 --> 01:29:20,854 Чи юу хийж байгаагаа мэдэж байна уу? Асуудал үүсгэгч! 647 01:29:21,856 --> 01:29:22,856 Хөөе, баярлалаа. 648 01:29:25,610 --> 01:29:27,277 Лгучи хаана байгаа нь хэнд хамаатай юм. 649 01:29:30,281 --> 01:29:35,160 Бид товчилсон. Маргааш ажилдаа ирээрэй. 650 01:29:35,244 --> 01:29:36,912 Эсвэл би эндээс хэзээ ч гарч чадахгүй! 651 01:29:39,832 --> 01:29:42,376 Маргааш ажилдаа ирэх үү? 652 01:29:42,460 --> 01:29:43,377 Сайхан байна. 653 01:29:46,589 --> 01:29:49,216 Харин хараацайнууд 2-р байрт эрчүүдтэй байсан Гуравдугаарт хоёр хүн гарсан. 654 01:29:49,300 --> 01:29:52,094 Хирошима багийн Кишигоши уулан дээр байна. 655 01:29:52,178 --> 01:29:56,014 Тэр тохируулагчийн хувьд гайхалтай тоглосон Аварга багийн эсрэг сүүлийн цувралд 656 01:29:56,099 --> 01:29:59,476 Японы дээд амжилтыг шинэчилж байна 14 дараалсан хадгалалтын оноотой. 657 01:34:06,974 --> 01:34:11,019 Гүйцэтгэх продюсер: Казүёши Окуяама 658 01:34:11,103 --> 01:34:15,023 Продюсер: Хисао Набешима Такио Ёшида, Масаюүки МОРИ 659 01:34:15,107 --> 01:34:18,485 Бичсэн Такеши Китано 660 01:34:18,569 --> 01:34:21,321 Зураглаач Кацуми Янагишима 661 01:34:21,405 --> 01:34:24,115 Гэрэлтүүлгийг Сатоши Такая 662 01:34:24,200 --> 01:34:26,910 Урлагийн найруулагч Осаму Сасаки 663 01:34:26,994 --> 01:34:29,704 Бичлэг хийсэн Сэнжи Хориучи 664 01:34:29,789 --> 01:34:32,540 Засварласан Тошио Танигучи 665 01:35:05,282 --> 01:35:07,367 Жүжигчид: 666 01:35:07,451 --> 01:35:09,452 МАСАХИКО Оно 667 01:35:09,537 --> 01:35:11,621 Юрико лшида 668 01:35:11,706 --> 01:35:13,748 Такахито лгучи 669 01:35:13,833 --> 01:35:15,834 Минору лизука 670 01:35:45,990 --> 01:35:47,949 Хисаши лгава 671 01:35:48,033 --> 01:35:50,118 Бенгал 672 01:35:50,202 --> 01:35:52,245 Кацуо Токашики 673 01:35:52,329 --> 01:35:55,165 Такешийг яллаа 674 01:36:37,416 --> 01:36:45,381 Найруулагч Такеши Китано 675 01:36:48,177 --> 01:36:50,178 Орчуулга болон хадмал орчуулга Captions, Inc., Burbank, CA