1 00:00:20,680 --> 00:00:21,398 Selamat pagi. 2 00:00:21,400 --> 00:00:22,400 Selamat pagi. 3 00:00:23,540 --> 00:00:25,100 Anda harus bangun pagi-pagi. 4 00:00:26,280 --> 00:00:27,280 Aku tahu. 5 00:00:28,920 --> 00:00:29,920 Ayo makan. 6 00:00:35,940 --> 00:00:36,700 Oleh 7 00:00:36,700 --> 00:00:43,700 jalan, 8 00:00:43,840 --> 00:00:46,100 kamu bilang kamu akan melakukan perjalanan ini akhir pekan, kan? 9 00:00:47,960 --> 00:00:49,820 Apa? Benar-benar? 10 00:00:51,690 --> 00:00:52,189 Saya akan. 11 00:00:52,190 --> 00:00:54,230 Aku meminta ibuku untuk datang akhir pekan. 12 00:00:55,490 --> 00:00:57,270 Apa? ibumu? 13 00:00:58,190 --> 00:00:59,190 Ya. 14 00:01:01,570 --> 00:01:03,210 Tunggu sebentar. 15 00:01:04,170 --> 00:01:06,010 Apakah ibumu tinggal di rumah? 16 00:01:06,730 --> 00:01:07,730 Ya. 17 00:01:08,970 --> 00:01:10,470 Dia baik-baik saja sendirian. 18 00:01:12,010 --> 00:01:15,010 Anda tidak memasak atau membersihkan rumah, yang melakukannya kamu? 19 00:01:16,330 --> 00:01:17,410 Saya baik-baik saja selama dua hari. 20 00:01:19,090 --> 00:01:22,060 Lihat. Aku sudah lama tinggal sendirian waktu. 21 00:01:24,800 --> 00:01:26,220 Aku sudah memintamu melakukannya, jadi begitulah baiklah. 22 00:01:45,640 --> 00:01:46,640 Kyoko, hati-hati. 23 00:01:49,290 --> 00:01:51,310 Kalau begitu, aku akan menjagamu. 24 00:02:04,490 --> 00:02:04,930 Otaru 25 00:02:04,930 --> 00:02:14,590 -san, 26 00:02:14,790 --> 00:02:16,130 Aku akan berada dalam perawatanmu. 27 00:02:17,040 --> 00:02:18,560 Saya akan membuat sesuatu yang lebih lezat dari hari ini. 28 00:02:20,480 --> 00:02:23,200 Terima kasih. 29 00:02:33,560 --> 00:02:34,560 Bu, 30 00:02:36,180 --> 00:02:37,380 aku minta maaf. 31 00:07:51,660 --> 00:07:53,420 Otaru -san, apa yang kamu lakukan? 32 00:07:55,540 --> 00:07:56,540 Bu, 33 00:07:58,740 --> 00:08:01,140 aku minta maaf. 34 00:08:02,200 --> 00:08:06,540 Aku belum melihat Kyoko akhir-akhir ini. 35 00:08:06,840 --> 00:08:07,840 Aku tidak tega melihatnya. 36 00:08:12,840 --> 00:08:13,840 Tidak. 37 00:08:17,560 --> 00:08:20,120 Anda memiliki Kyoko, bukan? 38 00:08:37,419 --> 00:08:39,480 Kalau tidur seperti ini, berbahaya. 39 00:08:40,080 --> 00:08:41,080 Saya melakukannya. 40 00:08:41,280 --> 00:08:42,340 Saya benar-benar tidak bisa melakukannya. 41 00:08:42,600 --> 00:08:45,100 Saya tidak bisa melakukannya. 42 00:08:45,440 --> 00:08:47,700 Saya tidak bisa melakukannya. 43 00:08:48,020 --> 00:08:49,020 Aku akan memberimu ciuman. 44 00:16:52,630 --> 00:16:54,610 Ini sangat keren. 45 00:17:19,880 --> 00:17:20,880 Apakah kamu malu? 46 00:18:35,399 --> 00:18:37,220 Itu tidak berhasil. 47 00:18:38,190 --> 00:18:39,190 Saya tidak bisa bernapas. 48 00:19:19,630 --> 00:19:20,630 itu suatu keharusan 49 00:21:05,549 --> 00:21:07,370 Tolong jangan sembunyikan itu. 50 00:22:00,810 --> 00:22:01,810 Apakah kamu bilang kamu berhati-hati? 51 00:25:34,760 --> 00:25:35,760 Ah. 52 00:37:23,180 --> 00:37:24,180 Saya baik-baik saja. 53 00:37:24,680 --> 00:37:25,940 Aku akan mengeluarkanmu dari sini. 54 00:37:44,260 --> 00:37:45,260 Kamu kotor. 55 00:37:47,440 --> 00:37:48,440 Ya. 56 00:37:50,960 --> 00:37:52,200 Ayo mandi. 57 00:37:53,550 --> 00:37:53,810 kamu 58 00:37:53,810 --> 00:38:03,770 inginkan 59 00:38:03,770 --> 00:38:08,090 aku merahasiakan ini dari Kyoko? 60 00:38:09,670 --> 00:38:12,150 Ya, tentu saja. 61 00:38:12,530 --> 00:38:16,130 Aku tidak bisa memberitahunya tentang hal ini. 62 00:38:30,540 --> 00:38:32,380 Ini semakin besar dan besar. 63 00:38:36,040 --> 00:38:41,220 Lalu, berdiri. 64 00:38:41,820 --> 00:38:42,820 Apa? 65 00:39:52,030 --> 00:39:54,330 Apakah alkoholnya terasa enak? 66 00:39:55,410 --> 00:39:58,050 Semuanya terasa baik. 67 00:39:58,970 --> 00:40:00,670 Ini menjadi sangat sulit. 68 00:40:07,570 --> 00:40:11,970 Bu, saya pikir itu akan keluar lagi saat cuaca menjadi dingin. 69 00:40:13,590 --> 00:40:15,110 Aku sedang memadamkannya sekarang. 70 00:40:28,010 --> 00:40:29,450 Bisakah kamu merahasiakannya? 71 00:40:30,170 --> 00:40:31,670 Tentu saja. 72 00:50:08,490 --> 00:50:09,490 Amin. 73 00:52:16,180 --> 00:52:17,600 Bu, ini yang terakhir kalinya. 74 00:52:19,260 --> 00:52:20,260 Bisakah kamu melakukannya lagi? 75 00:52:23,480 --> 00:52:26,140 Kyoko... Aku tidak akan mengatakannya lagi. 76 01:03:58,440 --> 01:03:59,440 Sampai jumpa. 77 01:04:54,960 --> 01:04:55,960 Aduh Buyung. 78 01:06:36,300 --> 01:06:37,300 Astaga.