1
00:00:00,000 --> 00:00:03,530
♪♪

2
00:00:03,531 --> 00:00:06,501
نەخێر، ئێمە دەمانویست کۆتایی پێبهێنین
ئەمە، سام. وەک وتت.

3
00:00:06,502 --> 00:00:07,667
ئێمە ئازاد دەبین.

4
00:00:09,771 --> 00:00:11,839
بۆ ئەنجامدانی ئەم جادووە، دەبێت بمرم.

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,042
دەبێت تۆ بیت کە دەمکوژیت.

6
00:00:15,043 --> 00:00:16,611
تۆ بژاردەیەکت نەبوو.

7
00:00:16,612 --> 00:00:17,735
من توڕەم.

8
00:00:17,736 --> 00:00:20,583
من نەفرەت دەبم ئەگەر بم
با هەندێک فانبۆی شکۆمەند

9
00:00:20,584 --> 00:00:21,983
دوا وشە بەدەست بهێنە.

10
00:00:21,984 --> 00:00:23,885
- ئای نەخێر.
- ئای بێکی.

11
00:00:23,886 --> 00:00:26,287
من هاندەری ژمارە یەکم.

12
00:00:26,288 --> 00:00:28,723
من samlicker81م.

13
00:00:28,724 --> 00:00:30,391
سام: کەواتە تۆ دەرمانی خۆشەویستیت پێدام.

14
00:00:30,392 --> 00:00:32,393
هەمووی خراپ نەبوو، وایە؟

15
00:00:32,394 --> 00:00:34,796
ئەه، بێکی، دەتوانی
تەنها بۆ یەک چرکە ببورن؟

16
00:00:34,797 --> 00:00:35,897
ئەه-هە.

17
00:00:35,898 --> 00:00:37,632
ئامارا، ئێمە سەر بە یەکین.

18
00:00:37,633 --> 00:00:40,578
تۆ تەواو نیت.
تۆ لە هێزێکی تەواودا نیت.

19
00:00:40,579 --> 00:00:42,737
تۆ ناتوانی ئەم دونیایە بەجێبهێڵیت.

20
00:00:42,738 --> 00:00:45,906
تۆ گیری خواردووی، کەم بوویتەوە، جێهێڵراویت.

21
00:00:49,310 --> 00:00:51,511
[تەقەکردن]

22
00:00:54,582 --> 00:00:56,417
[تەقەکردن بەردەوامە]

23
00:00:56,418 --> 00:00:58,419
[هاوارکردن]

24
00:00:58,420 --> 00:01:00,354
♪♪

25
00:01:00,355 --> 00:01:02,256
[GRUNTING]

26
00:01:02,257 --> 00:01:06,257
♪♪

27
00:01:10,599 --> 00:01:14,599
♪♪

28
00:01:18,907 --> 00:01:21,008
[تەقەی کز، هاوارکردن].

29
00:01:21,009 --> 00:01:25,009
♪♪

30
00:01:28,750 --> 00:01:32,750
♪♪

31
00:01:36,525 --> 00:01:39,193
[تەقەی کز، هاوار دەکات].

32
00:01:39,194 --> 00:01:43,194
♪♪

33
00:01:46,301 --> 00:01:50,301
♪♪

34
00:01:53,408 --> 00:01:55,076
پیاو: لە تەنیشتمەوە. پاشەکەوت بکە! پاشەکەوت بکە!

35
00:01:55,077 --> 00:01:57,745
- [هاوار دەکات]
- [تەقەی دەمانچە]

36
00:01:57,746 --> 00:02:01,746
♪♪

37
00:02:06,722 --> 00:02:10,722
♪♪

38
00:02:15,664 --> 00:02:17,665
[پیاوێک بە تووڕەییەوە هەناسە دەدات].

39
00:02:17,666 --> 00:02:21,666
♪♪

40
00:02:25,886 --> 00:02:26,941
بێنی؟

41
00:02:26,942 --> 00:02:29,143
- ڕاگر.
- سڵاو.

42
00:02:29,144 --> 00:02:32,647
- ڕاگر.
- هێی، تۆ باش دەبیت.

43
00:02:32,648 --> 00:02:34,682
ناو...

44
00:02:34,683 --> 00:02:37,785
من نیم.

45
00:02:37,786 --> 00:02:39,487
من...

46
00:02:39,488 --> 00:02:42,690
لە لایەکی ترەوە دەتبینم برام.

47
00:02:42,691 --> 00:02:43,958
♪♪

48
00:02:43,959 --> 00:02:45,493
بێنی...

49
00:02:45,494 --> 00:02:47,328
[هەناسەبڕکێ].

50
00:02:47,329 --> 00:02:48,696
بێنی.

51
00:02:48,697 --> 00:02:52,697
♪♪

52
00:02:56,505 --> 00:02:58,806
[جەیتان بە پەرۆشەوە هەناسە دەدات].

53
00:02:58,807 --> 00:03:01,841
[گریانە]

54
00:03:05,212 --> 00:03:06,847
لە کوێیە؟

55
00:03:06,848 --> 00:03:08,149
ئەو لەوە نزیکترە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

56
00:03:08,150 --> 00:03:09,784
لەکوێ؟!

57
00:03:09,785 --> 00:03:11,286
ڕەنگە پێت بڵێم.

58
00:03:11,287 --> 00:03:12,853
ڕاست پێش ئەوەی من...

59
00:03:12,854 --> 00:03:15,222
[تەقەی دەمانچە]

60
00:03:15,223 --> 00:03:19,223
♪♪

61
00:03:22,230 --> 00:03:26,230
♪♪

62
00:03:29,304 --> 00:03:33,304
♪♪

63
00:03:36,311 --> 00:03:38,679
ڕاستی دەکرد.

64
00:03:38,680 --> 00:03:41,983
نزیکتر لەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

65
00:03:41,984 --> 00:03:43,351
سام؟

66
00:03:43,352 --> 00:03:45,720
دەزانی، من دەمزانی کە تۆ دەیکەیت
وەرە بەدوای مندا بگەڕێ.

67
00:03:45,721 --> 00:03:48,756
دوای سیۆکس فۆڵس...

68
00:03:48,757 --> 00:03:50,992
پێم وایە دەبوو.

69
00:03:50,993 --> 00:03:53,194
ئەوەی لەگەڵیان کرد...

70
00:03:53,195 --> 00:03:55,396
چیت لەگەڵ بۆبی کرد...

71
00:03:55,397 --> 00:03:56,497
بۆ جۆدی...

72
00:03:56,498 --> 00:03:58,866
هەوڵیان دا ڕێگریم لێ بکەن.

73
00:03:58,867 --> 00:04:02,102
بەڵام من ڕێگریم لێناکرێت.

74
00:04:05,039 --> 00:04:07,274
سام، تۆ گوێم لێ بگرە.

75
00:04:07,275 --> 00:04:09,510
ئەمە خوێنی جنۆکە.

76
00:04:09,511 --> 00:04:11,244
دەبێت شەڕی لەگەڵ بکەیت!

77
00:04:12,513 --> 00:04:14,448
بۆچی وا دەکەم؟

78
00:04:14,449 --> 00:04:18,449
♪♪

79
00:04:21,590 --> 00:04:23,024
[درزی ئێسکەکان].

80
00:04:23,025 --> 00:04:26,093
♪♪

81
00:04:26,094 --> 00:04:29,230
سامی، تکایە...

82
00:04:29,231 --> 00:04:30,464
تکایە.

83
00:04:30,465 --> 00:04:34,465
♪♪

84
00:04:37,606 --> 00:04:39,373
[درزی ئێسکەکان].

85
00:04:39,374 --> 00:04:43,978
♪♪

86
00:04:43,979 --> 00:04:45,446
[بە توندی هەناسە دەدات].

87
00:04:45,447 --> 00:04:47,747
[هەناسەدانی قورس]

88
00:04:52,486 --> 00:04:54,854
[بە قووڵی هەناسە دەدات].

89
00:04:57,925 --> 00:05:00,928
- هاوکات و ڕاستکراوە لەلایەن فایەرفلایەوە -
- www.addic7ed.com -

90
00:05:00,929 --> 00:05:03,963
♪ سەروو سروشتی 15x04 ♪
ئەهریمەنە ئەتۆمییەکان
بەرواری پەخشی ئەسڵی لە 07ی تشرینی دووەمی 2019

91
00:05:06,000 --> 00:05:08,836
[MUNCHING]

92
00:05:08,837 --> 00:05:10,438
بەیانی.

93
00:05:10,439 --> 00:05:11,505
بەیانی.

94
00:05:11,506 --> 00:05:13,340
شەوێکی زبر؟

95
00:05:13,341 --> 00:05:16,110
بەڵێ، تەنها، ئەه...

96
00:05:16,111 --> 00:05:18,913
خەونی سەیر و سەمەرە.

97
00:05:18,914 --> 00:05:20,414
بەڵێ، لەوێ بووم.

98
00:05:20,415 --> 00:05:23,584
بۆ شتێک ناخۆیت؟
هەست بە باشتر بوون دەکەیت.

99
00:05:23,585 --> 00:05:24,985
دین، دەزانی من ناخۆم...

100
00:05:24,986 --> 00:05:26,921
ئەوە بیکۆنی سەوزەیە.

101
00:05:26,922 --> 00:05:28,322
- چی؟
- تۆ داوای ئەوەت کردووە.

102
00:05:28,323 --> 00:05:31,692
بەڵێ. بەڵام هەموو جارێک
داوای دەکەم، تۆ دەڵێی،

103
00:05:31,693 --> 00:05:35,663
و منیش وەریدەگرم، "نایەم."
هەریەکێک لەو هیپییە دەوێت،

104
00:05:35,664 --> 00:05:37,331
سارا مەکلاوفلین شتێکی چەوتی چیمەنخۆر

105
00:05:37,332 --> 00:05:39,166
لە چێشتخانەی پیاوی گۆشتدا".

106
00:05:39,167 --> 00:05:41,102
کە بەڕێگەدا بۆ ئەوەی شایەنی چییە،

107
00:05:41,103 --> 00:05:44,438
دەبێت واز لە پەیوەندیکردن بهێنیت
خۆت "پیاوی گۆشت".

108
00:05:44,439 --> 00:05:46,974
ئەوە... مانای ئەوە نییە
پێت وایە مانای چییە.

109
00:05:46,975 --> 00:05:48,908
[پێکەنین]

110
00:05:50,144 --> 00:05:51,979
بەڵێ، وا دەکات.

111
00:05:51,980 --> 00:05:54,281
بەهەر حاڵ ئەوە نییە
خراپە. یەک جار لێی بدە.

112
00:05:54,282 --> 00:05:56,816
من باشم.

113
00:05:58,986 --> 00:06:00,721
نەخێر، تۆ نیت.

114
00:06:00,722 --> 00:06:03,189
چەند ڕۆژی ڕابردوو، تۆ...
بەزەحمەت لە ژوورەکەت دەربکە.

115
00:06:08,996 --> 00:06:12,733
سەیرکە کاکە من تێدەگەم، باشە؟

116
00:06:12,734 --> 00:06:15,369
لەگەڵ جاک...

117
00:06:15,370 --> 00:06:17,905
و ڕۆوێنا...

118
00:06:17,906 --> 00:06:21,475
♪♪

119
00:06:21,476 --> 00:06:24,011
ڕۆڤینا دەیزانی چییە
خەریک بوو خۆی بخاتە ناویەوە.

120
00:06:24,012 --> 00:06:27,214
ئەو دەیزانی کە پێویستە چی بکرێت.

121
00:06:27,215 --> 00:06:29,917
هیچ ئاسانکارییەکی بۆ ناکات.

122
00:06:29,918 --> 00:06:31,519
نەخێر، وا نییە.

123
00:06:31,520 --> 00:06:35,520
♪♪

124
00:06:39,327 --> 00:06:41,362
[قوڕگی پاک دەکاتەوە] لێرە.

125
00:06:41,363 --> 00:06:43,664
- لە مانگی کۆتاییدا، بیڤەردەیل لە ویلایەتی ئایۆوا، ساڵی ٢٠١٩.
- _ .

126
00:06:43,665 --> 00:06:45,866
زیاتر لە ئا
نیو دەیان بڕینی بەشەکانی جەستەی ئاژەڵ.

127
00:06:45,867 --> 00:06:47,701
کەواتە، چی، شێری شاخ، یان...

128
00:06:47,702 --> 00:06:49,703
مم. سێ ڕۆژ لەمەوبەر،

129
00:06:49,704 --> 00:06:53,007
جەستەی کچێک دەرکەوت
سەرەوە... پارچە پارچە کراوە.

130
00:06:53,008 --> 00:06:55,042
ئێستا، نیشانە ناوخۆییەکان بیردەکەنەوە
ئەوان خۆیان بەدەست هێناوە

131
00:06:55,043 --> 00:06:57,211
سایکۆیەک لەسەر دەستیان، بەڵام، مەبەستم ئەوەیە،

132
00:06:57,212 --> 00:07:01,048
وەرە کاکە، ئەوە دەنگ دەدات
بەتەواوی وەک شتەکەمان.

133
00:07:01,049 --> 00:07:02,982
بۆیە با بچین سەیری بکەین.

134
00:07:04,552 --> 00:07:08,222
دەزانی دین، دەتوانیت
بە تەنیا مامەڵە لەگەڵ ئەم کارەدا بکە،

135
00:07:08,223 --> 00:07:09,857
یان... یان پەیوەندی بە هەندێکەوە بکەن
لە ڕاوچیەکانی تر...

136
00:07:09,858 --> 00:07:11,991
نەخێر، نەخێر. من و تۆ.

137
00:07:13,260 --> 00:07:15,261
سام، ئێمە پێویستمان بەم شتەیە.

138
00:07:24,071 --> 00:07:27,541
[تف دەکات] کە... ئەوە بیکۆنی ڕاستەقینە، دین.

139
00:07:27,542 --> 00:07:30,444
تۆ نەفرەت لە ڕاست دەکەیت کە وایە.

140
00:07:30,445 --> 00:07:31,478
پیاوی گۆشت!

141
00:07:31,479 --> 00:07:33,747
♪♪

142
00:07:33,748 --> 00:07:36,417
[گفتوگۆیە نادیارەکان]

143
00:07:36,418 --> 00:07:38,752
بەیلی: بەڵێ، سەیری پاسکیلەکان بکە.

144
00:07:38,753 --> 00:07:41,889
دەیڤس، ڕێڕەوێکی پەڕینەوە بەکاربهێنە.

145
00:07:41,890 --> 00:07:44,291
با بڕۆین! بەردەوام بە لە جووڵە!

146
00:07:44,292 --> 00:07:46,227
بۆیە... [قوڕگی پاک دەکاتەوە].

147
00:07:46,228 --> 00:07:47,661
... قوربانییەکەمان...

148
00:07:47,662 --> 00:07:49,163
- سوزی مارتن.
- بەڵێ.

149
00:07:49,164 --> 00:07:51,298
چی بەسەر ئەودا هاتووە،
تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت.

150
00:07:51,299 --> 00:07:53,734
پۆلیس ڕایگەیاندووە کە دواجار لێرە بینراوە.

151
00:07:53,735 --> 00:07:55,069
دوای مەشقی چەرخ.

152
00:07:55,070 --> 00:07:57,471
وە ئەو، ئەه، کامێرای ئاسایش؟

153
00:07:57,472 --> 00:07:59,573
ئەه، پۆلیس پشکنینی کرد بەڵام هیچ.

154
00:07:59,574 --> 00:08:00,898
ئایا لە کەس نزیک بوو؟

155
00:08:00,899 --> 00:08:02,622
سوزی لە هەمووان نزیک بوو.

156
00:08:02,623 --> 00:08:04,914
ئەو بەشێک بوو لە...
یانەی دراما، تیمی دیبەیت،

157
00:08:04,915 --> 00:08:07,373
هاندانی هاندەران، کەمپەس
وەزارەت... تۆ ناوی لێ بنێ.

158
00:08:07,374 --> 00:08:09,331
هیچ باشترین هاوڕێیەکت هەیە؟

159
00:08:09,332 --> 00:08:11,890
زۆرتر ڤێرۆنیکا و کچەکان.

160
00:08:11,891 --> 00:08:13,815
خەریکی پێکەوە دانانن
ئاگادارییەکی دوعاکردن بۆی.

161
00:08:13,816 --> 00:08:15,789
ببورە خاتوو بەیلی؟

162
00:08:15,790 --> 00:08:17,958
ئای کاک و خاتوو ویتمان،
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

163
00:08:17,959 --> 00:08:19,827
باشە تەنها... دەنگۆیەکمان بیست

164
00:08:19,828 --> 00:08:21,929
کە یارییەکە بەڕێوەدەچێت
ئەم هەینییە هەڵدەوەشێتەوە؟

165
00:08:21,930 --> 00:08:24,865
ئای، نەک هەڵوەشاوەتەوە،
دووبارە خشتەی بۆ کراوەتەوە... بۆ خزمەتگوزارییەکە.

166
00:08:24,866 --> 00:08:28,369
بۆ سوزی. ڕاست. وە ئێمەش واین
ببورە لەوەی کە بەسەریدا هاتووە.

167
00:08:28,370 --> 00:08:31,672
مەبەستم ئەوەیە تەنها ئەوەندەیە،
ئەوەندە ترسناکە، بەڵام...

168
00:08:31,673 --> 00:08:35,876
ئەه، ئێمە سکاوتێکمان هەبوو کە دەهات
بۆ ئەو یارییە بۆ بیلی...

169
00:08:35,877 --> 00:08:37,778
لە یێڵەوە.

170
00:08:37,779 --> 00:08:40,948
خانمێکی گەنج مردووە، تۆش...
نیگەرانی یاری تۆپی پێ؟

171
00:08:40,949 --> 00:08:42,516
ئەوە یاری لاکرۆسە.

172
00:08:42,517 --> 00:08:43,550
تۆ کێی؟

173
00:08:43,551 --> 00:08:45,319
کارگەی بریکار، FBI.

174
00:08:45,320 --> 00:08:46,820
ئۆی.

175
00:08:46,821 --> 00:08:49,189
تەنها، [ئاهێک دەدات] هی یێڵ
هەڵبژاردەی یەکەمی بیلی،

176
00:08:49,190 --> 00:08:52,649
وە ئەگەر نەچێتە ژوورەوە،
کۆتایی جیهان دەبێت.

177
00:08:52,650 --> 00:08:56,009
لە ڕاستیدا کۆتایی هاتنی...
جیهان کۆتایی جیهانە.

178
00:08:56,010 --> 00:08:58,534
- بێگومان.
- بێگومان.

179
00:08:58,535 --> 00:09:00,501
بەڵام ڕەنگە بتوانیت ئەو...

180
00:09:00,502 --> 00:09:02,503
شتە بچووکەکەی دوعاکردن لە نیوەی یەکەمدا؟

181
00:09:02,504 --> 00:09:03,637
- یان...
- نەخێر.

182
00:09:03,638 --> 00:09:06,373
- باشە، ئایا...
- نەخێر.

183
00:09:06,374 --> 00:09:09,243
دەبینم.

184
00:09:09,244 --> 00:09:11,878
باشە... سوپاس بۆ کاتەکەت.

185
00:09:16,010 --> 00:09:18,213
سوێند دەخۆم دایک و باوک
لە منداڵەکان خراپترن.

186
00:09:18,214 --> 00:09:19,313
[پێکەنین]

187
00:09:23,218 --> 00:09:25,620
هێی. هیچ بەختێکتان هەیە لە مۆرگ؟

188
00:09:25,621 --> 00:09:26,987
[JAR RATTLES]

189
00:09:29,524 --> 00:09:31,493
- ئایا ئەوە... ؟
- ڤامپ فانگ.

190
00:09:31,494 --> 00:09:32,861
خوێنمژەکان قوربانییەکانیان ئاو دەڕێژن.

191
00:09:32,862 --> 00:09:34,352
ڤامپەکان جەستەیان لەیەکتر نادڕێنن.

192
00:09:34,353 --> 00:09:36,664
دیارە ئەمیش دەیکات.
وە کەمێک سەیرتر دەبێت.

193
00:09:36,665 --> 00:09:38,967
پزیشکی دادوەری وتی کە هەبوون
هیچ نیشانەیەکی برینەکانی بەرگری نییە،

194
00:09:38,968 --> 00:09:40,969
بۆیە وەک ئەوە وایە تەنانەت شەڕیشی نەکردبێت.

195
00:09:40,970 --> 00:09:43,538
کەواتە هەرکەسێک کوشتوویەتی، ڕەنگە
کەسێک بوو کە دەیناسی.

196
00:09:43,539 --> 00:09:45,740
وە بە وتەی جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانە،

197
00:09:45,741 --> 00:09:48,042
ئەو جۆرێک هەموو کەسێکی دەناسی.

198
00:09:48,043 --> 00:09:50,879
ئای، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

199
00:09:50,880 --> 00:09:54,749
♪♪

200
00:09:54,750 --> 00:09:56,684
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

201
00:09:56,685 --> 00:09:58,585
ها!

202
00:09:59,888 --> 00:10:01,221
ئەو بیڤەرە دەبینیت؟

203
00:10:04,092 --> 00:10:06,995
دەزانم. مەشقی چەپڵە لێدان
ئەوەندە درێژ بوو، ڕاستە؟

204
00:10:06,996 --> 00:10:09,230
سوێند دەخۆم ڤێرۆنیکا ئەوەندە ساختەیە.

205
00:10:09,231 --> 00:10:10,598
[بە گاڵتەکردن] "من بەبێ سوزی ون بووم."

206
00:10:10,599 --> 00:10:12,200
وەک ئەوە وایە پارچەیەک لە دڵم نەماوە".

207
00:10:12,201 --> 00:10:14,836
- گاگ من.
- [چرپەکانی زەنگی ئۆتۆمبێل].

208
00:10:14,837 --> 00:10:17,238
باشە، بەڵێ. دواتر.

209
00:10:17,239 --> 00:10:18,273
♪♪

210
00:10:18,274 --> 00:10:21,009
[لقەکان دەلەرزن].

211
00:10:21,010 --> 00:10:22,042
- [ROAR]
- [هاوار دەکات]

212
00:10:29,898 --> 00:10:31,832
[تایەکان قیژە دەکەن].

213
00:10:33,468 --> 00:10:37,239
کەواتە، ئەمە کوێیە
تەرمی سوزییان دۆزیەوە؟

214
00:10:37,240 --> 00:10:38,707
بەڵێ. تێبینی ئەوە دەکەیت چی نەماوە؟

215
00:10:38,708 --> 00:10:40,208
خوێن.

216
00:10:40,209 --> 00:10:43,211
کەواتە، چۆن ڕیخۆڵەیەکی نامۆ
کچێک و فەسادی نەکات؟

217
00:10:43,212 --> 00:10:46,214
بە کوشتنی لە شوێنێک
ئەگەرنا و فڕێدانی لێرە.

218
00:10:46,215 --> 00:10:47,916
- پێدەچێت...
- بەڵێ. مەزن.

219
00:10:47,917 --> 00:10:49,651
باشە پۆلیسی ناوخۆیی تووشی شۆک بووە.

220
00:10:49,652 --> 00:10:53,321
هەرگیز شتێکی لەم شێوەیەم نەبینیوە.
هیچ بیرۆکەیەکیان نەبوو کە چۆن مامەڵە بکەن.

221
00:10:53,322 --> 00:10:55,090
بێگومان نەخێر.

222
00:10:55,091 --> 00:10:58,393
ئەوە کاری ئێمەیە.

223
00:10:58,394 --> 00:11:00,929
ئێمە لە...
مامەڵەکردن لەگەڵ ڕاستییەکان،

224
00:11:00,930 --> 00:11:03,665
لەگەڵ ئەوەی کە لەوێیە،
و ئێمە قورساییەکە هەڵدەگرین.

225
00:11:03,666 --> 00:11:05,033
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

226
00:11:05,034 --> 00:11:07,836
لەم نێوەندەدا، ئەوان بەدەست دەهێنن
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ ژیان لە...

227
00:11:07,837 --> 00:11:11,339
بڵقی سپی سیاجەکەیان.

228
00:11:11,340 --> 00:11:13,875
دەزانی هەر لە منداڵییەوە،

229
00:11:13,876 --> 00:11:15,443
تۆ ویستت لە شارۆچکەیەکی ئاوادا بژیت.

230
00:11:15,444 --> 00:11:18,446
چەقۆکێش، ئاسایی...

231
00:11:18,447 --> 00:11:20,715
بەڵێ، ئێمە ئاسایی نابینەوە.

232
00:11:20,716 --> 00:11:24,031
وە ئەم شارۆچکانە، هەموو شتێک
کۆتایی جیهان.

233
00:11:24,032 --> 00:11:25,186
دواکەوتووی لە کارەکەت،

234
00:11:25,187 --> 00:11:27,046
منداڵەکەت ناچێتە ناو...
قوتابخانەی گونجاو... هەرچییەک بێت.

235
00:11:27,047 --> 00:11:28,690
ئەوان نایکەن...

236
00:11:28,691 --> 00:11:31,426
[گاڵتەکردن]

237
00:11:31,427 --> 00:11:33,460
هیچ بیرۆکەیەکیان نییە کە چی لە دەرەوە هەیە.

238
00:11:34,896 --> 00:11:37,131
[زەنگی مۆبایل]

239
00:11:39,868 --> 00:11:41,569
ها.

240
00:11:41,570 --> 00:11:43,571
جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانە بەیلی؟

241
00:11:43,572 --> 00:11:45,774
بەڵێ.

242
00:11:45,775 --> 00:11:47,776
بەڕاستی؟

243
00:11:47,777 --> 00:11:50,344
بێگومان ئەه، لە ڕێگاکەماندا.

244
00:11:51,613 --> 00:11:53,782
یەکێکی ترمان دەستکەوت.

245
00:11:53,783 --> 00:11:57,986
♪♪

246
00:11:57,987 --> 00:11:59,888
پشتێنەی سەلامەتی، پشتێنی سەلامەتی.

247
00:11:59,889 --> 00:12:01,089
باشە.

248
00:12:01,090 --> 00:12:03,825
ئێمە دەزانین باوکە.

249
00:12:03,826 --> 00:12:06,394
ئەمەم دەستکەوت، ئەوەم دەستکەوت، ئەوەم دەستکەوت.

250
00:12:06,395 --> 00:12:09,464
تۆ شتێک لەبیر دەکەیت.

251
00:12:09,465 --> 00:12:12,567
حەبی نەخۆشی جووڵە... بۆ جونیۆر.

252
00:12:12,568 --> 00:12:15,103
ئەو باش دەبوو، منداڵەکەم.
تەنها دەریاچەی میشیگانە.

253
00:12:15,104 --> 00:12:17,405
- بەزەحمەت هیچ چۆپێک.
- چوار کاتژمێر لە بەلەمێکدا؟

254
00:12:17,406 --> 00:12:19,507
ڕۆد جونیۆر لەناو تانکییەکەدا نەخۆشی دەریایی دەبێت.

255
00:12:19,508 --> 00:12:21,009
بێ تۆ لە کوێ دەبووم؟

256
00:12:21,010 --> 00:12:22,243
بە پوک داپۆشراوە.

257
00:12:22,244 --> 00:12:23,445
[پێکەنین]

258
00:12:23,446 --> 00:12:24,579
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە شیرینەکان!

259
00:12:24,580 --> 00:12:26,448
سوپاس دایە، ئێمە دەیکەین.

260
00:12:26,449 --> 00:12:29,117
وای. هەستی بەوە کرد.

261
00:12:29,118 --> 00:12:30,685
ناتوانی چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە هەتبێت
ماڵەکە بۆ خۆت.

262
00:12:30,686 --> 00:12:32,386
ئای تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

263
00:12:34,856 --> 00:12:36,591
[بزوێنەر دەست پێدەکات].

264
00:12:36,592 --> 00:12:38,493
- سڵاو دایە!
- خواحافایز!

265
00:12:38,494 --> 00:12:40,828
ڕۆد جۆنیۆر: سڵاو، دایکە!

266
00:12:42,997 --> 00:12:45,997
♪♪

267
00:12:49,038 --> 00:12:50,939
بێکی، چاوەڕوان بە!

268
00:12:50,940 --> 00:12:52,440
بێکی تکایە.

269
00:12:52,441 --> 00:12:54,042
بێکی تکایە چاوەڕوان بە.

270
00:12:54,043 --> 00:12:55,777
لێرە چی دەکەیت؟

271
00:12:55,778 --> 00:12:58,113
من تەنها... ویستم...
پێویستم بە بینینی تۆ بوو.

272
00:12:58,114 --> 00:13:00,615
باشە من نامەوێت و پێویستم بە بینینی تۆ نییە.

273
00:13:00,616 --> 00:13:03,184
ببورە، من...

274
00:13:03,185 --> 00:13:04,652
دەزانم ئیتر پێکەوە نین،

275
00:13:04,653 --> 00:13:07,155
و وا دیارە تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.

276
00:13:07,156 --> 00:13:09,691
من تەنها... من... ویستم قسە بکەم.

277
00:13:09,692 --> 00:13:11,793
خۆت بگرە.

278
00:13:11,794 --> 00:13:13,228
یەک دوو هەفتەی سەختە.

279
00:13:13,229 --> 00:13:15,029
ئەوە کێشەی من نییە.

280
00:13:15,030 --> 00:13:16,798
چاوەڕوان بە بێکی تکایە.

281
00:13:16,799 --> 00:13:19,066
هیچ شوێنێکی ترم نییە بچم.

282
00:13:21,870 --> 00:13:24,339
تۆری تایلۆر دوێنێ شەو هەرگیز نەگەڕاوەتەوە ماڵەوە.

283
00:13:24,340 --> 00:13:25,807
ئەو قسەی لەگەڵ ئا
هاوڕێیەک لە تەلەفۆن،

284
00:13:25,808 --> 00:13:28,243
لە جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل، و پاشان... نەما.

285
00:13:28,244 --> 00:13:29,511
ئەی ئۆتۆمبێلەکەی؟

286
00:13:29,512 --> 00:13:30,912
هێشتا ماوە، کە بریتییە لە...

287
00:13:30,913 --> 00:13:32,213
باش نییە.

288
00:13:32,214 --> 00:13:34,582
دایک و باوکی نیگەرانن و نەخۆشن. ئەوان...

289
00:13:34,583 --> 00:13:36,584
- پێت وایە ئەو و سوزی...
- با لەمەوە دەست پێ بکەین.

290
00:13:36,585 --> 00:13:38,452
کچەکان، کردیان
هیچ شتێکی هاوبەشیان هەیە؟

291
00:13:41,256 --> 00:13:43,358
هەردووکیان هاندەری هاندەرن.

292
00:13:43,359 --> 00:13:45,827
باشە کەسێک فیتیشی هەیە.

293
00:13:45,828 --> 00:13:47,561
ببوورە؟

294
00:13:50,165 --> 00:13:51,399
من، ئەه...

295
00:13:51,400 --> 00:13:53,367
ئێمە لێی دەڕوانین.

296
00:14:01,910 --> 00:14:03,578
ئەمانە چین؟

297
00:14:03,579 --> 00:14:05,380
بێکی: ماکێتەکانم.

298
00:14:05,381 --> 00:14:08,016
تۆ... دروستیان دەکەیت؟

299
00:14:08,017 --> 00:14:10,385
من سەرکەوتووترین سایتی Etsy بەڕێوە دەبەم

300
00:14:10,386 --> 00:14:13,188
بۆ "سەروو سروشتی" نافەرمی.
کاڵای بازرگانی لە وڵاتدا.

301
00:14:13,189 --> 00:14:15,290
ڕەنگە جیهان بێت.

302
00:14:15,291 --> 00:14:16,858
وای.

303
00:14:16,859 --> 00:14:18,760
کەواتە تۆ هێشتا، ئم...

304
00:14:18,761 --> 00:14:20,094
هێشتا چی؟

305
00:14:20,095 --> 00:14:22,096
ئەه، وەسوەسەم بۆ کارەکانم.

306
00:14:22,097 --> 00:14:24,466
مەبەستت کارەکانی منە.

307
00:14:24,467 --> 00:14:27,368
سەیرکە، تۆ چی بوویت
نووسین، ئەوە ڕاستەقینە بوو...

308
00:14:27,369 --> 00:14:29,204
وەک، بەڕاستی ڕاستەقینە.

309
00:14:29,205 --> 00:14:31,638
تۆ جۆرێک لە کەناڵکراو
ژیانی سام و دین

310
00:14:31,639 --> 00:14:32,676
چونکە تۆ پێغەمبەریت.

311
00:14:32,677 --> 00:14:35,076
من... بەڵێ. بەڵێ، منم.

312
00:14:35,077 --> 00:14:37,579
و، دڵنیابە، کەمێک وەسوەسەم هەبوو،

313
00:14:37,580 --> 00:14:40,347
و منی بردە شوێنێکی تاریک.

314
00:14:42,083 --> 00:14:44,319
ئەوەی من لەگەڵ سامم کرد...

315
00:14:44,320 --> 00:14:45,920
[SHUDDERS]

316
00:14:45,921 --> 00:14:49,808
کەواتە، دوای هەندێک جوان
ڕاوێژکاری چڕ،

317
00:14:49,809 --> 00:14:53,561
تێگەیشتم کە عاشق نیم
لەگەڵ سام وینچێستەری ڕاستەقینە.

318
00:14:53,562 --> 00:14:56,998
من کارەکتەری ئەوم زۆر خۆشدەویست.

319
00:14:56,999 --> 00:14:58,733
بۆیە لەبری ئەوەی چیرۆکەکانت بخوێنیتەوە،

320
00:14:58,734 --> 00:14:59,934
بەردەوام بووم لە نووسینی خۆم.

321
00:14:59,935 --> 00:15:02,136
خۆت... "سەروو سروشتی"؟

322
00:15:02,137 --> 00:15:05,607
لەو شوێنەی کە کوڕەکان نەیانبوو
بۆ ئەوەی بەردەوام ڕاوکردنی ئەهریمەنەکان.

323
00:15:05,608 --> 00:15:09,244
تەنها بەدەوری خۆیان دادەنیشن و دەیکەن
جلشۆر و قسەکردن، دەزانی؟

324
00:15:09,245 --> 00:15:11,646
مەبەستم ئەوەیە کە خەڵک ئەوە
وەک زۆرترین، بەهەر حاڵ.

325
00:15:11,647 --> 00:15:13,748
باشە مەبەستم ئەوەیە مرۆڤەکان حەزیان لە ئەهریمەنە.

326
00:15:13,749 --> 00:15:15,083
مێه.

327
00:15:15,084 --> 00:15:17,085
بەهەر حاڵ فۆڵۆوەرێکی ئۆنلاینم دەستکەوت،

328
00:15:17,086 --> 00:15:18,686
و ئەوە پارەدانی حەسابەکان نەبوو،

329
00:15:18,687 --> 00:15:21,523
بۆیە دەستم کرد بە دروستکردنی ئەمانە
مینیاتورەکانی دەستی.

330
00:15:21,524 --> 00:15:25,693
بەرزبوونەوە، دەستیان کرد بە سوڕانەوە
قازانجێک، و لێرەم.

331
00:15:25,694 --> 00:15:27,495
ڕاست. ڕاست، ڕاست،
ڕاست، ڕاست، ڕاست.

332
00:15:27,496 --> 00:15:29,264
بەڵام مرۆڤەکان حەزیان لە ئەهریمەنە،
هەرچەندە. ئەوان دەیکەن.

333
00:15:29,265 --> 00:15:31,132
مەبەستم ئەوەیە لیڤیاتانەکان فێنک و ساردن.

334
00:15:31,133 --> 00:15:32,800
چی؟ هەموویان ددانن!

335
00:15:32,801 --> 00:15:34,502
بەهەر حاڵ من ماڵەکەم بۆ خۆم هەیە

336
00:15:34,503 --> 00:15:35,937
بۆ یەکەمجار دوای چەند مانگێک.

337
00:15:35,938 --> 00:15:37,539
بڕیار بوو ئەمە ڕۆژی پەیوەندیکردنم بێت.

338
00:15:37,540 --> 00:15:39,173
من فەسڵکردنم هەیە بۆ ئەنجامدانی، فەرمانەکانم هەیە بۆ پڕکردنەوە،

339
00:15:39,174 --> 00:15:41,543
سێ وادەی AU Fic
هەناسەدان بە ملمدا.

340
00:15:41,544 --> 00:15:44,379
بۆیە ئەگەر دەتەوێت قسە بکەیت، قسە بکە.

341
00:15:44,380 --> 00:15:46,713
خێرا.

342
00:15:48,550 --> 00:15:50,293
وەک، هەیە... وەک،
تەنانەت لێویشیان نییە.

343
00:15:50,294 --> 00:15:52,153
- ئەوان تەنها، وەک، ڕووخساری ددان. ڕاا...
- چاک!

344
00:15:52,154 --> 00:15:53,488
- باشە.
- ئێستا.

345
00:15:53,489 --> 00:15:55,857
باشە. باش.

346
00:15:55,858 --> 00:15:59,694
باشە، بۆیە من یەکێکم هەبوو
کەمێک لە کەوتنە دەرەوە.

347
00:15:59,695 --> 00:16:01,862
لەگەڵ کێ؟

348
00:16:03,965 --> 00:16:05,300
وینچێستەرەکان؟

349
00:16:05,301 --> 00:16:06,868
شتەکان گوتران.

350
00:16:06,869 --> 00:16:08,069
ئەه...

351
00:16:08,070 --> 00:16:11,806
ئێستا خۆمم بینیوە کە لە ئاستێکی نزمدا بووم، ئم...

352
00:16:11,807 --> 00:16:14,208
سەرچاوەکان.

353
00:16:14,209 --> 00:16:16,311
چووم داوای یارمەتی لە خوشکەکەم بکەم،

354
00:16:16,312 --> 00:16:18,313
و ئەویش ڕەتی کردەوە.

355
00:16:18,314 --> 00:16:20,481
'چونکە ئەو دەمژێت.

356
00:16:20,482 --> 00:16:24,085
وە ئێستا من تەنها... گیرم خواردووە.

357
00:16:24,086 --> 00:16:27,689
بۆیە پێم وابوو دێم بتبینم،

358
00:16:27,690 --> 00:16:29,724
هاندەری ژمارە یەکم.

359
00:16:29,725 --> 00:16:35,796
وە، نازانم، بزانە تۆ...
دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ ئەوەی هەست بە گەورەیی بکەمەوە.

360
00:16:37,865 --> 00:16:41,703
کەواتە، دەتەوێت من... فڵفت بکەم؟

361
00:16:41,704 --> 00:16:43,070
و...

362
00:16:44,606 --> 00:16:46,374
مەبەستم ئەوەیە نەخێر.

363
00:16:46,375 --> 00:16:48,176
تۆ دەیکەیت.

364
00:16:48,177 --> 00:16:50,878
پێت وابوو دەتوانیت
تەنها وەرەوە لام،

365
00:16:50,879 --> 00:16:53,181
پێشووت بەزەییدارەکەت، هاندەری ژمارە یەکت،

366
00:16:53,182 --> 00:16:55,450
و ئەوەی هەتە بەدەستی بهێنە
هەمیشە لە منەوە وەرگیراوە...

367
00:16:55,451 --> 00:16:57,085
کرانکێکی گەورەی خۆش لەسەر ئیگۆکەت.

368
00:16:57,086 --> 00:16:58,553
باشە، مەبەستم ئەوەیە...

369
00:16:58,554 --> 00:17:00,922
باشە ببورە ئەوە
ئیتر من نا، چاک.

370
00:17:00,923 --> 00:17:03,758
من هاوسەرگیریم لەگەڵ پیاوێکی سەرسوڕهێنەر کردووە،

371
00:17:03,759 --> 00:17:05,893
دوو منداڵی نایابم هەیە،

372
00:17:05,894 --> 00:17:07,795
و من حەزم لە خۆمە، چاک.

373
00:17:07,796 --> 00:17:10,898
بۆ یەکەمجار لە ماوەیەکی زۆردا،

374
00:17:10,899 --> 00:17:14,469
من حەزم لە خۆمە.

375
00:17:14,470 --> 00:17:17,571
بۆیە پێویستم بە تۆ نییە.

376
00:17:18,806 --> 00:17:21,976
دەزانم.

377
00:17:21,977 --> 00:17:25,413
پێویستت بە من نییە.

378
00:17:25,414 --> 00:17:26,980
کەس نایکات.

379
00:17:29,651 --> 00:17:33,020
من بۆ تۆ دڵخۆشم بێکی،
کە تۆ حەزت لە خۆتە.

380
00:17:34,122 --> 00:17:35,957
چونکە...

381
00:17:35,958 --> 00:17:38,292
من جۆرێک لە ڕقم لێمە لە ئێستادا.

382
00:17:38,293 --> 00:17:41,293
♪♪

383
00:17:43,732 --> 00:17:45,333
بەڕاستی؟

384
00:17:45,334 --> 00:17:48,168
بەڵێ تەنها نازانم چی دەکەم.

385
00:17:49,270 --> 00:17:51,272
هەست بە ونبوونێکی زۆر دەکەم.

386
00:17:51,273 --> 00:17:53,841
[ئاهێک]

387
00:17:53,842 --> 00:17:56,309
باشە. باشە...

388
00:17:57,812 --> 00:18:00,014
چی دڵخۆشت دەکات؟

389
00:18:00,015 --> 00:18:01,949
نووسین.

390
00:18:01,950 --> 00:18:03,351
دروستکردن.

391
00:18:03,352 --> 00:18:07,255
پاشان چاک، دەبێت بنووسیت.

392
00:18:07,256 --> 00:18:10,256
♪♪

393
00:18:12,661 --> 00:18:15,963
بەڕاستی؟ دڵنیای؟

394
00:18:15,964 --> 00:18:18,032
باشە، باشە. سوپاس تۆبی.

395
00:18:18,033 --> 00:18:20,067
قەدری بزانە.

396
00:18:21,769 --> 00:18:22,870
بە جددی؟

397
00:18:22,871 --> 00:18:25,173
ئێمە ئێستا پرسیار لە ماسکۆتەکان دەکەین؟

398
00:18:25,174 --> 00:18:26,774
منداڵێکی زیرەک.

399
00:18:26,775 --> 00:18:28,443
لە ڕاستیدا ئەو سواربوونی تەواوی بۆ IU وەرگرتووە.

400
00:18:28,444 --> 00:18:30,011
ماسکۆتەکە بە کەم مەزانە کاکە.

401
00:18:30,012 --> 00:18:31,312
کابرا دەستی پێگەیشتووە.

402
00:18:31,313 --> 00:18:33,181
زۆر شت لەبارەی هاندەرانەوە دەزانێت.

403
00:18:33,182 --> 00:18:35,183
بە جۆرێکی زۆرتر-نا-ترسناک.

404
00:18:35,184 --> 00:18:38,953
بەهەر حاڵ، بۆیە، دەردەکەوێت
سوزی بەرپرسیار بوو.

405
00:18:38,954 --> 00:18:43,024
پاشان لەگەڵ نەمانی ئەو، تۆری بوو
بڕیارە دەست بەسەردا بگرێت، تەنها...

406
00:18:43,025 --> 00:18:45,293
- ئیتر نا.
- بەڵێ.

407
00:18:45,294 --> 00:18:47,761
باشە. کەواتە، کێ سێیەمە
لە ڕیزدا بۆ تەختی پاشایەتی؟

408
00:18:49,197 --> 00:18:51,065
مم.

409
00:18:51,066 --> 00:18:54,469
نەک ماسکۆتەکە، بەڵام ئەو دەزانێت.

410
00:18:54,470 --> 00:18:58,470
♪♪

411
00:19:01,977 --> 00:19:03,478
باوەڕ ناکەم بەڕاستی...

412
00:19:03,479 --> 00:19:04,879
من دەزانم.

413
00:19:04,880 --> 00:19:06,647
تەنها...

414
00:19:06,648 --> 00:19:08,782
وەک ئەوە وایە پارچەیەک لە دڵم نەمابێت.

415
00:19:11,085 --> 00:19:14,822
بیلی، دەزانم تۆ و سوزی لەیەکەوە نزیک بوون،

416
00:19:14,823 --> 00:19:18,159
بەڵام ئەگەر شتێک هەبێت کە پێویستت پێی بێت...

417
00:19:18,160 --> 00:19:22,163
♪♪

418
00:19:22,164 --> 00:19:23,831
من...

419
00:19:23,832 --> 00:19:25,767
جانێت: بیلی!

420
00:19:25,768 --> 00:19:30,104
♪♪

421
00:19:30,105 --> 00:19:31,873
دەبێت بچم.

422
00:19:31,874 --> 00:19:32,907
بەڵێ.

423
00:19:32,908 --> 00:19:35,908
♪♪

424
00:19:38,447 --> 00:19:41,447
♪♪

425
00:19:43,952 --> 00:19:46,219
باشە.

426
00:19:53,528 --> 00:19:57,598
ئێمە لێرەین بۆ ئاهەنگگێڕان بە...
ژیانی هاوڕێکەم، سوزی...

427
00:19:57,599 --> 00:19:59,299
نەخێر [قوڕگ پاک دەکاتەوە].

428
00:20:01,536 --> 00:20:06,808
ئێمە لێرەین بۆ ئاهەنگگێڕان بە...
ژیانی باشترین هاوڕێم، سوزی...

429
00:20:06,809 --> 00:20:09,744
باشترین هاوڕێم، سوزی،
کێ بیری دەکەم وەک...

430
00:20:09,745 --> 00:20:12,880
[ئاهێک دەدات] وەک ئەوەی بەشێک بووبێت لە من.

431
00:20:12,881 --> 00:20:15,983
وە لە زۆر ڕووەوە، ئەو
هێشتا بەشێکە لە من.

432
00:20:15,984 --> 00:20:19,554
ئەو هەمیشە بەشێک دەبێت لە هەموومان.

433
00:20:19,555 --> 00:20:23,891
سوزی مارتن وەک...
وەک ئۆرکیدی جنۆکە دەگمەنە

434
00:20:23,892 --> 00:20:27,128
و وەک دەنکە بەفر ناوازە.

435
00:20:27,129 --> 00:20:32,166
ئەوەندە جوانە لە ناوەوە و دەرەوە.

436
00:20:32,167 --> 00:20:35,336
بەڵام وەک ڕۆبێرت فرۆست پێمان دەڵێت،

437
00:20:35,337 --> 00:20:39,640
"هیچ شتێکی زێڕین ناتوانێت بمێنێتەوە".

438
00:20:39,641 --> 00:20:45,613
وە ئەوە بوو کە سوزی بوو... زێڕی پاک.

439
00:20:45,614 --> 00:20:48,448
[چەپڵە لێدان هێواش].

440
00:20:50,351 --> 00:20:52,253
ئەوە شتێکی باشە.

441
00:20:52,254 --> 00:20:54,427
بە تایبەتی ئەو بەشەی باس لە دەنکە بەفرەکە دەکات،

442
00:20:54,428 --> 00:20:56,252
و، ئەه، خنکان.

443
00:20:56,253 --> 00:20:57,325
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر بڕیارە شیری بدەیت،

444
00:20:57,326 --> 00:20:59,860
بەڕاستی بچۆرە ژوورەوە لەوێ
و فشار بخەرە سەر، دەزانی؟

445
00:21:03,764 --> 00:21:05,299
داوای لێبووردن دەکەم. تۆ کێی؟

446
00:21:05,300 --> 00:21:07,400
FBI.

447
00:21:08,970 --> 00:21:11,105
ئێمە لێرەین دەربارەی سوزی.

448
00:21:11,106 --> 00:21:13,774
ئەه، مەبەستت ئەوەیە کە کێ کوشتوویەتی؟

449
00:21:13,775 --> 00:21:15,142
بەڵێ.

450
00:21:15,143 --> 00:21:19,113
بەڵێ ئێستا کە نەماوە و دواتر تۆری،

451
00:21:19,114 --> 00:21:23,784
بەڕاستی جۆرێک کاری کردووە
بۆ تۆ دەرچووە، نەخێر؟

452
00:21:23,785 --> 00:21:25,620
پێویستە قسە بکەین. لە دەرەوە.

453
00:21:25,621 --> 00:21:26,888
[پێکەنین]

454
00:21:26,889 --> 00:21:29,123
ئم، من... پێم وایە دەبێ بچم.

455
00:21:29,124 --> 00:21:31,392
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ڤێرۆنیکا...

456
00:21:31,393 --> 00:21:33,728
ئایا تۆ بڕێست هەیە؟

457
00:21:33,729 --> 00:21:37,498
♪♪

458
00:21:37,499 --> 00:21:39,233
بەڵێ. بۆیە؟

459
00:21:39,234 --> 00:21:43,234
♪♪

460
00:21:48,710 --> 00:21:50,211
فریگین' بڕێس؟

461
00:21:50,212 --> 00:21:52,079
جۆرێک وا دەکات کە مەحاڵ بێت فنگ ئاوت.

462
00:21:52,080 --> 00:21:54,148
باشە، کەواتە ئەگەر ئەو...
نەک ڤامپەکەمان، ئەوا کێیە؟

463
00:21:54,149 --> 00:21:58,149
♪♪

464
00:22:02,701 --> 00:22:04,922
تۆ لە پێشەوە نەبوویت.
ناچار بووم تۆ بدۆزمەوە.

465
00:22:04,923 --> 00:22:07,361
شەرمەزارکەر بوو دایە.
تەنها ویستم یارمەتی بدەم.

466
00:22:07,362 --> 00:22:10,197
- سوزی دەیویست...
- نەخێر ئێمە ناوی ئەو ناڵێین.

467
00:22:10,198 --> 00:22:12,033
تکایە لەگەڵ کوڕەکەت قسە دەکەیت؟

468
00:22:12,034 --> 00:22:13,401
[ئاو ڕژان]

469
00:22:13,402 --> 00:22:15,735
تەنها گوێ لە دایکت بگرە.

470
00:22:18,105 --> 00:22:20,040
[ئاهێک]

471
00:22:21,108 --> 00:22:22,743
بەڕاستی؟

472
00:22:22,744 --> 00:22:24,844
پێویستم بە شەراب هەیە.

473
00:22:26,714 --> 00:22:30,714
♪♪

474
00:22:34,389 --> 00:22:38,389
♪♪

475
00:22:42,097 --> 00:22:46,097
♪♪

476
00:22:49,771 --> 00:22:51,772
[هاوارێکی بێدەنگ، هاوارکردن].

477
00:22:51,773 --> 00:22:56,276
♪♪

478
00:22:58,905 --> 00:23:00,374
شتێکی بەهێزترت هەیە؟

479
00:23:00,375 --> 00:23:02,676
بێکی: ئێمە شەربەتی کران-سێومان هەیە.

480
00:23:02,677 --> 00:23:04,011
هم.

481
00:23:04,012 --> 00:23:06,546
من باشم.

482
00:23:06,547 --> 00:23:07,881
[ئاهێک]

483
00:23:07,882 --> 00:23:11,018
تەنها، شتەکان وایە
ئێستا جیاوازە، بێکی.

484
00:23:11,019 --> 00:23:14,721
مەبەستم ئەوەیە پێشتر توانیم
سام و دین لە سەرمدا ببینە،

485
00:23:14,722 --> 00:23:16,723
لە هەر شوێنێک بوون،
هەرچییەکیان دەکرد.

486
00:23:16,724 --> 00:23:20,093
هەمووی تەنها لەوێ بوو،
پێگەیشتووە بۆ هەڵگرتن.

487
00:23:20,094 --> 00:23:21,428
وە ئێستا تەنها نەماوە.

488
00:23:21,429 --> 00:23:23,430
چونکە دەسەڵاتە پێغەمبەرەکانت لەدەستدا؟

489
00:23:23,431 --> 00:23:25,098
بەڵێ. شتێکی لەو جۆرە.

490
00:23:25,099 --> 00:23:27,067
پاشان لەسەر شتێکی تر بنووسە.

491
00:23:27,068 --> 00:23:30,170
بەڵام ئەمە ئەوە. مەبەستم،
ئەمە چیرۆکی دڵخوازی منە.

492
00:23:30,171 --> 00:23:31,838
پاشان لەسەریان بنووسە.

493
00:23:31,839 --> 00:23:33,173
من-من... باشە.

494
00:23:33,174 --> 00:23:34,541
هەست دەکەم ئێستا بە بازنە دەڕۆین.

495
00:23:34,542 --> 00:23:37,411
نەخێر، <i>تۆ</i> بە بازنەیی دەڕۆیت.

496
00:23:37,412 --> 00:23:41,348
تۆ نووسەری، نووسەری
کە نانووسێت.

497
00:23:41,349 --> 00:23:43,350
وە کاتێک نووسەرێک نەنووسێت،

498
00:23:43,351 --> 00:23:47,054
هەست بە دڵتەنگی دەکەن، و ون دەبن.

499
00:23:47,055 --> 00:23:49,556
وە نووسەر لە خۆیان دەپرسن،

500
00:23:49,557 --> 00:23:51,224
"بۆچی هەست بەم جۆرە دەکەم؟"

501
00:23:51,225 --> 00:23:53,360
بۆ ئەوەندە دڵتەنگم و ون بووم؟"

502
00:23:53,361 --> 00:23:55,028
وە ئەم هەموو ناوک سەیرکردنە چی دەکات

503
00:23:55,029 --> 00:23:57,597
و قژ ڕاکێشان بڕی بۆ لە کۆتاییدا؟

504
00:23:57,598 --> 00:24:00,200
دواخستن، سەرقاڵکردن.

505
00:24:00,201 --> 00:24:03,155
تەنها یەکێک لە ملیۆنێک
ئەو ڕێگایانەی نووسەر خۆی لێی دەپارێزێت

506
00:24:03,156 --> 00:24:05,405
ئەنجامدانی ئەو یەک شتەی کە...
هەمووی بەڵام گەرەنتی کراوە

507
00:24:05,406 --> 00:24:07,474
بۆ ئەوەی نووسەر هەست بە باشتر بوون بکات.

508
00:24:07,475 --> 00:24:10,043
کە... ؟

509
00:24:10,044 --> 00:24:11,677
نووسین.

510
00:24:12,913 --> 00:24:14,047
بەڵام چی ئەگەر نەتوانم؟

511
00:24:14,048 --> 00:24:15,649
[گاڵتەجاڕی دەکات] دەتوانیت.

512
00:24:15,650 --> 00:24:18,484
تاکە پرسیار ئەوەیە، ئایا دەیکەیت؟

513
00:24:20,120 --> 00:24:21,221
[پێکەنین]

514
00:24:21,222 --> 00:24:23,056
چۆن فێری هەموو ئەمانە بوویت؟

515
00:24:23,057 --> 00:24:25,158
منیش نووسەرم چاک.

516
00:24:25,159 --> 00:24:27,728
ئۆی. مەبەستم ئەوەیە فەنفیک... ئەوە
لە ڕاستیدا هەمان شت نییە...

517
00:24:27,729 --> 00:24:28,895
نووسینی نووسین.

518
00:24:28,896 --> 00:24:30,130
باشە.

519
00:24:30,131 --> 00:24:33,433
خۆ تێکدانەکان، گومانەکان،

520
00:24:33,434 --> 00:24:35,135
خەبات لە دژی کات.

521
00:24:35,136 --> 00:24:37,137
بۆیە هەرکاتێک خولەکێکی بەتاڵم هەبوو،

522
00:24:37,138 --> 00:24:40,073
من دەنووسم.

523
00:24:40,074 --> 00:24:44,444
♪♪

524
00:24:44,445 --> 00:24:47,748
بەڵێ.

525
00:24:47,749 --> 00:24:50,117
بەڵێ!

526
00:24:50,118 --> 00:24:54,621
♪♪

527
00:24:54,622 --> 00:24:56,741
چاوەڕوان بە. مەبەستم لە ئێستادا نەبوو...

528
00:24:56,742 --> 00:24:58,024
ش، ش، ش!

529
00:24:58,025 --> 00:25:02,048
♪♪

530
00:25:02,049 --> 00:25:04,049
_ .

531
00:25:09,137 --> 00:25:12,506
بەیلی: ئەمە ئاسایشە
گرتە ڤیدیۆییەکانی دوێنێ شەو.

532
00:25:12,507 --> 00:25:14,807
ئایا هیچ بیرۆکەیەکمان هەیە کە لەوانەیە ئەوە کێ بێت؟

533
00:25:17,644 --> 00:25:19,646
هیچ ئیشارەتێک نییە. دەمامکی لەبەردایە.

534
00:25:19,647 --> 00:25:23,483
باشە، شتێکی چەوت.

535
00:25:23,484 --> 00:25:24,818
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

536
00:25:24,819 --> 00:25:26,318
بگەڕێوە دواوە.

537
00:25:29,656 --> 00:25:31,490
ئەه، زووم بکە بۆ ئەوە.

538
00:25:33,527 --> 00:25:35,395
تۆ دەستت کەوتووە؟

539
00:25:35,396 --> 00:25:37,197
بەڵێ.

540
00:25:37,198 --> 00:25:38,732
بیلی: تۆ نیگەرانی یارییەکە؟

541
00:25:38,733 --> 00:25:40,133
مەبەستم ئەوەیە ئەمە شێتییە!

542
00:25:40,134 --> 00:25:41,968
ئەمەیە کە ئێمە کارمان بۆ کراوە،

543
00:25:41,969 --> 00:25:44,204
ئەوەی ئێمە زۆر قوربانیمان داوە.

544
00:25:44,205 --> 00:25:46,640
باشە هەرگیز داوای ئەوەم لێکردوویت.

545
00:25:46,641 --> 00:25:48,375
ئێمە دایک و باوکی تۆین.

546
00:25:48,376 --> 00:25:50,210
پێویست ناکات پرسیار بکەیت.

547
00:25:50,211 --> 00:25:53,914
هەموو شتێک کە هەمانە
done بۆ تۆ بووە.

548
00:25:53,915 --> 00:25:56,549
ئێمە تەنها دەمانەوێت ئێوە دڵخۆش بن.

549
00:26:00,687 --> 00:26:03,023
هێنری: کوڕم، ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین.

550
00:26:03,024 --> 00:26:04,591
و-چیت لە ئێمە دەوێت؟

551
00:26:04,592 --> 00:26:08,226
گوێ بگرن چی دەڵێم...
من هیچم ناوێت.

552
00:26:08,227 --> 00:26:10,931
هەرگیز هیچم نەدەویست
ئەمە! مەسەلەکە هەر ئەوە!

553
00:26:10,932 --> 00:26:13,232
[ئەڵقەی زەنگی دەرگا].

554
00:26:17,571 --> 00:26:18,572
سڵاو.

555
00:26:18,573 --> 00:26:19,873
باوکت لە ماڵەوە؟

556
00:26:19,874 --> 00:26:22,776
[چرپەی بێدەنگ].

557
00:26:22,777 --> 00:26:25,579
ئەه، باوکە؟

558
00:26:25,580 --> 00:26:28,580
♪♪

559
00:26:30,852 --> 00:26:33,852
♪♪

560
00:26:36,123 --> 00:26:37,891
بیلی، بچۆ سەرەوە.

561
00:26:37,892 --> 00:26:39,392
ئێستا.

562
00:26:39,393 --> 00:26:43,363
♪♪

563
00:26:43,364 --> 00:26:44,931
بیرکردنەوەیەکی باش.

564
00:26:44,932 --> 00:26:46,466
تۆ نامەوێ منداڵەکە ئەم بەشە ببینێت.

565
00:26:46,467 --> 00:26:48,702
نازانم باسی چی دەکەیت.

566
00:26:48,703 --> 00:26:50,570
بەڵێ، دڵنیابە کە تۆ دەیکەیت.

567
00:26:50,571 --> 00:26:53,540
ئەو کچانەی کە بێسەروشوێن بوون...

568
00:26:53,541 --> 00:26:57,077
ئەوە تۆ بوویت.

569
00:26:57,078 --> 00:26:58,478
[چرپەی بێدەنگ].

570
00:26:58,479 --> 00:27:00,814
[CRASHING]

571
00:27:00,815 --> 00:27:03,250
♪♪

572
00:27:03,251 --> 00:27:05,819
لەسەری.

573
00:27:05,820 --> 00:27:08,049
سەیرکە بمگرن. باش.

574
00:27:08,050 --> 00:27:10,156
تەنها... تەنها تکایە
خێزانەکەم لێی بەجێبهێڵە.

575
00:27:10,157 --> 00:27:13,493
♪♪

576
00:27:13,494 --> 00:27:15,395
[سویچی ڕووناکی کلیک دەکات].

577
00:27:15,396 --> 00:27:16,830
♪♪

578
00:27:16,831 --> 00:27:18,465
دەستگیرت بکەن؟

579
00:27:18,466 --> 00:27:20,967
نەخێر، دەبینیت؟

580
00:27:20,968 --> 00:27:24,404
ئێمە FBI نین.

581
00:27:24,405 --> 00:27:26,339
سام: ش.ش.

582
00:27:26,340 --> 00:27:27,641
من لێرەم بۆ یارمەتیدان، باشە؟

583
00:27:27,642 --> 00:27:29,976
تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە. لەوێدا خۆت هەڵواسەوە.

584
00:27:29,977 --> 00:27:33,113
وە ئێمە بە تەواوی دەزانین تۆ چییت.

585
00:27:33,114 --> 00:27:37,114
♪♪

586
00:27:39,186 --> 00:27:43,186
♪♪

587
00:27:45,293 --> 00:27:47,027
لێرە دەرت دەهێنم، باشە؟

588
00:27:47,028 --> 00:27:48,628
من تۆم دەستکەوت.

589
00:27:48,629 --> 00:27:49,863
من تۆم دەستکەوت.

590
00:27:49,864 --> 00:27:52,198
[کەرەکانی دەمانچە]

591
00:27:52,199 --> 00:27:53,800
نابێت لێرە بیت.

592
00:27:53,801 --> 00:27:56,260
♪♪

593
00:27:57,274 --> 00:27:59,219
سامی چۆن دەگەڕێتەوە ئەوێ؟!

594
00:27:59,220 --> 00:28:03,220
♪♪

595
00:28:06,481 --> 00:28:10,051
باشە. چاوەڕوانی ئەوە نەبوو.

596
00:28:10,052 --> 00:28:11,886
دۆخی ئەو کچە چۆنە؟

597
00:28:11,887 --> 00:28:13,888
باش نییە.

598
00:28:13,889 --> 00:28:15,723
خوێنی زۆری لەدەستداوە.

599
00:28:15,724 --> 00:28:17,892
پێویستی بە پزیشکە.

600
00:28:17,893 --> 00:28:19,427
جانێت، تۆ چی دەکەیت؟

601
00:28:19,428 --> 00:28:20,995
من ئەم خێزانە ڕزگار دەکەم.

602
00:28:20,996 --> 00:28:23,130
نەخێر گوێ بگرە.

603
00:28:23,131 --> 00:28:24,966
کۆتایی هات، باشە؟

604
00:28:24,967 --> 00:28:27,568
ئەوان... منیان گرت.

605
00:28:27,569 --> 00:28:29,670
تەنها پێویستە بیلی وەربگریت و بڕوات.

606
00:28:29,671 --> 00:28:32,406
♪♪

607
00:28:32,407 --> 00:28:34,008
تکایە.

608
00:28:34,009 --> 00:28:37,377
♪♪

609
00:28:47,588 --> 00:28:49,956
[ئاهێک]

610
00:28:54,462 --> 00:28:56,831
باشە؟

611
00:28:56,832 --> 00:29:00,267
زۆر باشە!

612
00:29:00,268 --> 00:29:02,003
تۆ ئەوەت کرد.

613
00:29:02,004 --> 00:29:03,371
پیرۆزە!

614
00:29:03,372 --> 00:29:04,772
بەڵێ؟

615
00:29:04,773 --> 00:29:06,140
مەبەستم ئەوەیە چیرۆکەکە...

616
00:29:06,141 --> 00:29:07,475
زۆرم خۆشویست.

617
00:29:07,476 --> 00:29:09,543
لە ڕاستیدا هەست بە ئیلهامێکی زۆر دەکەم،

618
00:29:09,544 --> 00:29:13,180
زۆرم پێ خۆشە تەنها باز بدەم
و بگەڕێمەوە سەر کارەکانی خۆم.

619
00:29:13,181 --> 00:29:15,149
نا نا نا، تۆ من دەدرەوشێنیتەوە.

620
00:29:15,150 --> 00:29:17,184
چی؟ نەخێر، من نیم...

621
00:29:17,185 --> 00:29:18,519
ڕەشنووسێکی زەقە، بێکی.

622
00:29:18,520 --> 00:29:21,022
پێویستە هەندێک تێبینیت هەبێت.

623
00:29:21,023 --> 00:29:23,724
تەنها، وەک، یەک تێبینی.

624
00:29:23,725 --> 00:29:25,826
[ئاهێک دەدات] باشە.

625
00:29:25,827 --> 00:29:29,363
ئەگەر ناچار بووم یەک تێبینی بدەم...

626
00:29:29,364 --> 00:29:31,365
مەترسییەکە، چاک...

627
00:29:31,366 --> 00:29:33,300
هەست بە کەمێک... تەنک دەکەیت؟

628
00:29:33,301 --> 00:29:34,568
گرەوێکی کەم؟

629
00:29:34,569 --> 00:29:36,070
گوێگرتن لە دەنگی کوڕەکان خۆشە،

630
00:29:36,071 --> 00:29:37,872
بەڵام چیرۆکێک تەنها...
بەقەد خراپەکارەکەی باش،

631
00:29:37,873 --> 00:29:41,308
و ئەم خراپەکارانە دادپەروەرن
هەست نەکردن زۆر... مەترسیدارە؟

632
00:29:41,309 --> 00:29:43,678
ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە هیچ ڕۆکێکی کلاسیک نییە.

633
00:29:43,679 --> 00:29:45,646
تەنانەت کەس باسی کاس ناکات.

634
00:29:45,647 --> 00:29:48,382
لوتکە کەمێک کۆنە.

635
00:29:48,383 --> 00:29:52,386
کوڕان جارێکی تر بەسترانەوە لە کاتێکدا ئێمە
مۆنۆلۆگی خراپەکاران بەدەست بهێنە،

636
00:29:52,387 --> 00:29:54,822
کە، ڕاشکاوانە، یەکێک نییە لە باشترینەکانت.

637
00:29:54,823 --> 00:29:57,558
کەمێک ڕەسەنایەتی نەیدەکرد...

638
00:29:57,559 --> 00:29:59,694
♪♪

639
00:29:59,695 --> 00:30:01,195
... ئازاری هەیە.

640
00:30:01,196 --> 00:30:04,598
♪♪

641
00:30:04,599 --> 00:30:06,600
مەترسیت دەوێت؟

642
00:30:06,601 --> 00:30:08,869
مەترسیت دەوێت؟

643
00:30:08,870 --> 00:30:10,938
♪♪

644
00:30:10,939 --> 00:30:12,707
بجوڵێ!

645
00:30:12,708 --> 00:30:15,943
♪♪

646
00:30:15,944 --> 00:30:17,111
[کلیلەکان کلاککردن]

647
00:30:17,112 --> 00:30:18,779
مەترسیت پێ دەدەم.

648
00:30:18,780 --> 00:30:20,047
♪♪

649
00:30:20,048 --> 00:30:22,349
چاک؟

650
00:30:22,350 --> 00:30:24,585
چاک؟

651
00:30:24,586 --> 00:30:26,253
چاک!

652
00:30:26,254 --> 00:30:29,690
باوکە چی ڕوودەدات... لەسەر...

653
00:30:29,691 --> 00:30:31,451
باوکت خوێنمژە.
ئەوە شتێکە کە دەگوزەرێت.

654
00:30:33,761 --> 00:30:36,430
با پێشبینی بکەم... کەم
هەفتەیەک لەمەوبەر، ڕەنگە مانگێک،

655
00:30:36,431 --> 00:30:38,699
تۆ ڕوبەڕوبوونەوەت لەگەڵ...
شتێکی گەورە و خراپ.

656
00:30:38,700 --> 00:30:40,434
تۆی وەرگێڕا.

657
00:30:40,435 --> 00:30:42,203
پێت وابوو دەتوانیت مامەڵە بکەیت.

658
00:30:42,204 --> 00:30:44,705
بەڵام خوێنی مانگا یان...
هەرچییەک تەنها نەیدەبڕی،

659
00:30:44,706 --> 00:30:47,308
بۆیە تۆ بەرزت کردەوە بۆ مرۆڤ.

660
00:30:47,309 --> 00:30:49,877
من چۆنم؟ ئایا من ڕاست دەکەم؟

661
00:30:49,878 --> 00:30:51,979
نەخێر، پێموانییە تۆ ڕاست دەکەیت، دین.

662
00:30:51,980 --> 00:30:53,647
♪♪

663
00:30:53,648 --> 00:30:55,316
ئەوە باوک نییە، ئەوە کوڕەکەیە.

664
00:30:55,317 --> 00:30:56,617
- دەمت دابخە!
- دایکم...

665
00:30:56,618 --> 00:30:59,286
- بیلی، بڕۆ!
- نەخێر.

666
00:30:59,287 --> 00:31:01,789
ڕاست دەکەیت، سەبارەت بە هەموو ئەمانە.

667
00:31:01,790 --> 00:31:04,091
باشە؟ بەڵام ئەوەی ڕوویدا
لەگەڵ سوزی، من نەمتوانی...

668
00:31:04,092 --> 00:31:06,327
♪♪

669
00:31:06,328 --> 00:31:08,329
پێکەوە بووین.

670
00:31:08,330 --> 00:31:09,897
♪♪

671
00:31:09,898 --> 00:31:12,500
ئێمە ماچمان دەکرد...

672
00:31:12,501 --> 00:31:14,902
گوێم لە دڵی ئەو بوو...

673
00:31:14,903 --> 00:31:18,639
[لێدانی دڵ].

674
00:31:18,640 --> 00:31:19,774
[BITES]

675
00:31:19,775 --> 00:31:21,142
[GASPS]

676
00:31:21,143 --> 00:31:22,576
بیلی: وە خوێنی ئەو، و ئەو...

677
00:31:22,577 --> 00:31:24,645
تەنها تامێکی زۆر خۆشی هەبوو، من تەنها...

678
00:31:24,646 --> 00:31:27,848
♪♪

679
00:31:27,849 --> 00:31:29,416
نەمتوانی بوەستم.

680
00:31:29,417 --> 00:31:32,987
[سوزی هاوار دەکات].

681
00:31:32,988 --> 00:31:36,757
♪♪

682
00:31:36,758 --> 00:31:38,659
پاشان چی؟

683
00:31:38,660 --> 00:31:40,761
بە دایکم و باوکمم وت.

684
00:31:40,762 --> 00:31:43,464
♪♪

685
00:31:43,465 --> 00:31:45,266
کەواتە، تۆ، چی... جەستەت ورد کرد؟

686
00:31:45,267 --> 00:31:47,134
وای لێکردووە وەک هەندێک باندیی دەیانەوێت دەرکەوێت؟

687
00:31:47,135 --> 00:31:48,269
و پاشان تۆری گرت و...

688
00:31:48,270 --> 00:31:49,804
[هاوار دەکات].

689
00:31:49,805 --> 00:31:53,374
... و وەک خۆی هێشتەوە
کیسی خوێنی تایبەتی خۆی هەیە؟

690
00:31:53,375 --> 00:31:55,843
پەروەردەکردنی منداڵێکی سەرسوڕهێنەر. ناوازە.

691
00:31:55,844 --> 00:31:58,379
ئەمە خەتای بیلی نییە.

692
00:31:58,380 --> 00:31:59,847
ئەو قوربانی بوو.

693
00:31:59,848 --> 00:32:02,883
بڕیار بوو چی بکەین؟

694
00:32:02,884 --> 00:32:06,187
تۆ دەبوو ڕێگەم پێ بدەم
تەنها سەرت ببڕە.

695
00:32:06,188 --> 00:32:08,289
تۆ منداڵت نییە، نەخێر؟

696
00:32:08,290 --> 00:32:11,058
چونکە ئەگەر ئەوەت کردبا دەزانی

697
00:32:11,059 --> 00:32:15,162
کە بۆ بینینی منداڵەکەت لە...
ئازار دڵت دەدڕێنێت.

698
00:32:15,163 --> 00:32:18,732
وە دەتزانی کە هەر شتێک دەکەیت.

699
00:32:18,733 --> 00:32:20,334
تۆ بۆ ئەوان دەمری.

700
00:32:20,335 --> 00:32:22,570
- یان بکوژن بۆیان.
- دایک، نەخێر.

701
00:32:22,571 --> 00:32:24,538
دەتوانین بیاننێژین
پشتەوە، لە ژێر پیۆنییەکان.

702
00:32:24,539 --> 00:32:26,173
هەموو شتێک باش دەبێت.

703
00:32:26,174 --> 00:32:28,542
هیچ ڕێگەیەک نییە باوەڕت بەوە هەبێت.

704
00:32:28,543 --> 00:32:31,645
♪♪

705
00:32:31,646 --> 00:32:34,048
دایکم...

706
00:32:34,049 --> 00:32:35,649
وەستان.

707
00:32:35,650 --> 00:32:39,650
♪♪

708
00:32:45,060 --> 00:32:48,095
ئێمە تەنها ئەومان دەویست
بۆ ئەوەی ژیانێکی ئاسایی هەبێت.

709
00:32:48,096 --> 00:32:49,496
♪♪

710
00:32:49,497 --> 00:32:51,866
دایە من ناتوانم.

711
00:32:51,867 --> 00:32:53,701
من ئەوە بووم
هەوڵ دەدات پێت بڵێم.

712
00:32:53,702 --> 00:32:55,369
ناتوانم.

713
00:32:55,370 --> 00:32:58,772
کەسێکم کوشت کە من...
خۆشم ویست، و جارێکی تر دەیکەمەوە.

714
00:32:58,773 --> 00:33:01,542
دەزانم دەیکەم. من ناتوانم ئەمە کۆنتڕۆڵ بکەم!

715
00:33:01,543 --> 00:33:05,946
♪♪

716
00:33:05,947 --> 00:33:08,048
من ئەهریمەنێکم.

717
00:33:08,049 --> 00:33:12,049
♪♪

718
00:33:14,289 --> 00:33:16,290
کەواتە لێرەدا ئەوەی ڕوودەدات.

719
00:33:16,291 --> 00:33:19,260
تۆری دەبەیتە نەخۆشخانە،

720
00:33:19,261 --> 00:33:20,728
و تۆش دەڵێیت
ئەوان کە من ڕفاندم.

721
00:33:20,729 --> 00:33:21,886
چی؟ نەخێر.

722
00:33:21,887 --> 00:33:24,765
باوکم وتی کە جلێکی...
دەمامک کاتێک دەستی گرت.

723
00:33:24,766 --> 00:33:26,734
تۆری نازانێت.

724
00:33:26,735 --> 00:33:31,438
تۆ پێیان دەڵێیت من ئەوم بردووە...
و پاشان ڕامکرد.

725
00:33:31,439 --> 00:33:34,775
بیلی، ئەمە مەکە.

726
00:33:34,776 --> 00:33:37,778
♪♪

727
00:33:37,779 --> 00:33:41,215
پاشان من و تۆ...

728
00:33:41,216 --> 00:33:44,118
ئێمە دەچین بۆ سواربوون.

729
00:33:44,119 --> 00:33:49,390
ئەمە بەم شێوەیە کاردەکات... ڕاستە؟

730
00:33:49,391 --> 00:33:53,391
♪♪

731
00:33:55,563 --> 00:33:59,563
♪♪

732
00:34:01,559 --> 00:34:03,583
ببورە دایکە.

733
00:34:03,584 --> 00:34:06,809
بەڵام ئەمە باشترین ڕێگایە.

734
00:34:06,810 --> 00:34:08,167
ئەمە تاکە ڕێگایە.

735
00:34:08,168 --> 00:34:11,126
[گریان]

736
00:34:11,127 --> 00:34:17,522
♪ دۆزینەوەی شوێنی هەناسەدان ♪

737
00:34:17,523 --> 00:34:25,286
♪ لە دەرەوەی ڕێگاکەت بەردەوام بە ♪

738
00:34:25,287 --> 00:34:30,714
♪ وە ببینە ♪

739
00:34:30,715 --> 00:34:36,337
♪ وە هەرچەندە ♪

740
00:34:36,338 --> 00:34:40,107
♪ دەنگەکانی ڕۆژێک ♪

741
00:34:40,108 --> 00:34:44,111
♪ لەوانەیە لە ماڵەوە بێت ♪

742
00:34:44,112 --> 00:34:50,351
♪ وە هەرچەندە ♪

743
00:34:50,352 --> 00:34:54,021
♪ دەنگەکانی ڕۆژێک ♪

744
00:34:54,022 --> 00:34:57,391
♪ لەوانەیە لە ماڵەوە بێت ♪

745
00:34:57,392 --> 00:34:58,725
♪ بەڵێ ♪

746
00:35:00,974 --> 00:35:04,974
♪♪

747
00:35:08,681 --> 00:35:10,482
نەخێر.

748
00:35:10,483 --> 00:35:11,516
تۆ ناتوانیت...

749
00:35:11,517 --> 00:35:13,985
منیش ئەوەم کرد.

750
00:35:13,986 --> 00:35:16,354
ی... ئەمە تەنها کۆتاییە.

751
00:35:16,355 --> 00:35:17,622
بەڵێ.

752
00:35:17,623 --> 00:35:19,791
نازانم چۆن دەگەمە ئەوێ،

753
00:35:19,792 --> 00:35:21,926
بەڵام دەزانم بۆ کوێ دەڕۆم'.

754
00:35:21,927 --> 00:35:25,330
ب-بەڵام ئەوەندە...

755
00:35:25,331 --> 00:35:26,998
تاریک.

756
00:35:26,999 --> 00:35:29,167
بەڵام گەورەیە، ڕاستە؟

757
00:35:29,168 --> 00:35:32,937
ئێستا دەتوانم بیبینم...
"سەروو سروشتی: کۆتایی".

758
00:35:32,938 --> 00:35:36,341
وە بەرگەکەی تەنها بەردێکی گۆڕە

759
00:35:36,342 --> 00:35:39,177
کە دەڵێت "وینچێستەر".

760
00:35:39,178 --> 00:35:40,879
♪♪

761
00:35:40,880 --> 00:35:43,882
هەواداران زۆریان خۆشدەوێت.

762
00:35:43,883 --> 00:35:45,116
باش؟

763
00:35:45,117 --> 00:35:46,518
زۆر ترسناکە!

764
00:35:46,519 --> 00:35:48,286
سامناک.

765
00:35:48,287 --> 00:35:50,455
بێ هیوایە.

766
00:35:50,456 --> 00:35:52,490
♪♪

767
00:35:52,491 --> 00:35:56,227
ناتوانیت ئەمە بە هەواداران بکەیت.

768
00:35:56,228 --> 00:35:58,196
چیت لەگەڵ دین کرد؟

769
00:35:58,197 --> 00:36:00,065
چیت لەگەڵ سام کرد؟

770
00:36:00,066 --> 00:36:02,000
لەوێ، دەبینیت؟ دروستکردنە
هەست بە شتێک دەکەیت.

771
00:36:02,001 --> 00:36:03,068
ئەوە باشە، ڕاستە؟

772
00:36:03,069 --> 00:36:04,135
- نەخێر!
- [دەرگا داخراوە]

773
00:36:04,136 --> 00:36:07,405
ڕۆد: بەیب! ئێمە لە ماڵەوەین!

774
00:36:07,406 --> 00:36:08,573
بەیب!

775
00:36:08,574 --> 00:36:10,008
دەبێت بڕۆن.

776
00:36:10,009 --> 00:36:11,810
نا، من لێرەدا جۆرێک حەزم لێیە.

777
00:36:11,811 --> 00:36:13,845
بەیب، تۆ نەتدەکرد
باوەڕ بکەن ئەوەی ڕوویداوە.

778
00:36:13,846 --> 00:36:17,347
- تکایە.
- جونیۆر باش بوو، بەڵام لە هەموو شوێنێک پووکم دەکرد.

779
00:36:19,818 --> 00:36:21,185
بەیب؟

780
00:36:22,487 --> 00:36:24,856
سڵاو.

781
00:36:24,857 --> 00:36:26,024
[هاوار دەکات].

782
00:36:26,025 --> 00:36:27,692
ڕۆد؟!

783
00:36:27,693 --> 00:36:29,848
چی ڕوویدا؟

784
00:36:29,849 --> 00:36:30,929
لە کوێیە؟

785
00:36:30,930 --> 00:36:32,230
ئەو نەماوە.

786
00:36:32,231 --> 00:36:33,431
چی؟!

787
00:36:33,432 --> 00:36:35,100
- هێی دایە گیان گەڕاینەوە!
- سڵاو دایە!

788
00:36:35,101 --> 00:36:36,812
ڕۆد جۆنیۆر: باوکم نەخۆش کەوت! ئەو
بە هەموو لایەکەوە فڕێیدا

789
00:36:36,813 --> 00:36:38,103
- لە ب...
- باوکم فڕێیدا...

790
00:36:38,104 --> 00:36:39,838
نەخێر!

791
00:36:39,839 --> 00:36:41,339
منداڵەکان.

792
00:36:41,340 --> 00:36:42,674
ئای خەمت نەبێت.

793
00:36:42,675 --> 00:36:46,211
ئەوان نەمردوون. ئەوان تەنها دوورن.

794
00:36:46,212 --> 00:36:49,414
ئای بەڵێ.

795
00:36:49,415 --> 00:36:50,882
من خودام.

796
00:36:50,883 --> 00:36:54,619
♪♪

797
00:36:54,620 --> 00:36:56,788
تۆ چیت...

798
00:36:56,789 --> 00:36:58,723
نەخێر.

799
00:36:58,724 --> 00:37:01,526
تۆ دەیانهێنیتەوە.

800
00:37:01,527 --> 00:37:04,229
تۆ دەیانهێنیتەوە!

801
00:37:04,230 --> 00:37:06,397
♪♪

802
00:37:06,398 --> 00:37:08,266
[دەنگ شکاندن] تکایە...

803
00:37:08,267 --> 00:37:10,535
تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت.

804
00:37:10,536 --> 00:37:12,770
ئای بێکی.

805
00:37:12,771 --> 00:37:16,040
♪♪

806
00:37:16,041 --> 00:37:18,243
من دەتوانم هەموو شتێک بکەم.

807
00:37:18,244 --> 00:37:20,945
♪♪

808
00:37:20,946 --> 00:37:22,881
من نووسەرم.

809
00:37:22,882 --> 00:37:26,882
♪♪

810
00:37:29,555 --> 00:37:33,555
♪♪

811
00:37:36,162 --> 00:37:38,495
باشە ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێش بوو.

812
00:37:40,131 --> 00:37:42,567
بەڵێ. [پێکەنین]

813
00:37:42,568 --> 00:37:45,904
ئەوەی هێنری کردوویەتی...

814
00:37:45,905 --> 00:37:47,839
ئێمەش هەمان شتمان دەکرد.

815
00:37:47,840 --> 00:37:50,707
بۆ جاک. ئەگەر دەرفەتمان هەبوایە.

816
00:37:53,311 --> 00:37:55,113
بەڵێ.

817
00:37:55,114 --> 00:37:57,582
بەڵێ، ئێمە دەمانکرد.

818
00:37:57,583 --> 00:37:59,417
سەیرکە کاکە من بەدەستی دەهێنم.

819
00:37:59,418 --> 00:38:04,555
من بەدەستی دەهێنم. ئێمە دۆڕاوین
ڕێگە، زۆر زۆر.

820
00:38:06,624 --> 00:38:10,294
وە سەختە هەست نەکەیت
وەک تەنها... کاشکردن.

821
00:38:13,331 --> 00:38:16,267
هەستم بەو جۆرە دەکرد.

822
00:38:16,268 --> 00:38:20,104
دوای چاک، گەڕانەوە بۆ کریپتەکە.

823
00:38:20,105 --> 00:38:23,875
بەڵام دەزانی چی منی هێنایەوە؟

824
00:38:23,876 --> 00:38:25,877
تۆ ئەوەت کرد.

825
00:38:25,878 --> 00:38:29,180
بە وتنی ئەوەی کە ئەوەی ئێمە دەیکەین هێشتا گرنگە.

826
00:38:29,181 --> 00:38:33,952
♪♪

827
00:38:33,953 --> 00:38:35,386
مەبەستم ئەوەیە هەر بۆیە من...
ویستی ئێمە لێرە ڕابکێشێتە دەرەوە.

828
00:38:35,387 --> 00:38:37,155
هەر بۆیە ویستم
بۆ... بۆ کارکردن لەسەر کەیسێک،

829
00:38:37,156 --> 00:38:40,658
بۆ ڕزگارکردنی ژیان، دەزانی؟

830
00:38:40,659 --> 00:38:43,695
'چونکە ئەوە... ئەوە
و... کارێکی چەوتە.

831
00:38:43,696 --> 00:38:45,997
ئێمە شتە ناشرینەکان بەو شێوەیە دەکەین
کە مرۆڤەکان دەتوانن بە خۆشی بژین.

832
00:38:45,998 --> 00:38:49,801
بەڵێ. بەڵێ. بەختیان باش بێت.

833
00:38:49,802 --> 00:38:51,736
♪♪

834
00:38:51,737 --> 00:38:54,505
بەڵێ، بەختیان باش بێت.

835
00:38:54,506 --> 00:38:58,843
♪♪

836
00:38:58,844 --> 00:39:00,979
بەڵام شتێک ناگۆڕێت.

837
00:39:00,980 --> 00:39:05,550
دەزانی مەبەستم چییە؟
ئێمە هێشتا کارەکە دەکەین.

838
00:39:05,551 --> 00:39:06,718
♪♪

839
00:39:06,719 --> 00:39:09,721
بەڵام ئێمە بۆمان ناکەین.

840
00:39:09,722 --> 00:39:12,223
ئێمە بۆ جاکمان کرد،

841
00:39:12,224 --> 00:39:14,592
بۆ دایکم،

842
00:39:14,593 --> 00:39:16,527
بۆ ڕۆوێنا.

843
00:39:16,528 --> 00:39:20,265
ئێمە قەرزاری هەر کەسێکین کە...
تا ئێستا نەفرەتی لە ئێمە کردووە

844
00:39:20,266 --> 00:39:23,768
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە دانانی پێیەک
لەبەردەم ئەوی تردا.

845
00:39:23,769 --> 00:39:26,838
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

846
00:39:26,839 --> 00:39:30,108
وە، هێی، پیاو، وەک تۆ وتت،

847
00:39:30,109 --> 00:39:31,876
ئێستا کە چاک نەماوە،

848
00:39:31,877 --> 00:39:34,579
دواجار ئێمە لەسەر خۆمانین.

849
00:39:34,580 --> 00:39:40,885
دواجار ئازاد بووین لە...

850
00:39:40,886 --> 00:39:44,222
بڕۆ پێشەوە، دەزانی؟

851
00:39:44,223 --> 00:39:45,857
♪♪

852
00:39:45,858 --> 00:39:48,793
نازانم. ئەه... من-من
نازانم دەتوانم بڕۆمە پێشەوە یان نا.

853
00:39:48,794 --> 00:39:51,729
دەزانی، من... من... من...

854
00:39:51,730 --> 00:39:53,865
ناتوانم هیچیان لەبیر بکەم.

855
00:39:53,866 --> 00:39:57,068
دین، هێشتا بیر لە جێسیکا دەکەمەوە.

856
00:39:57,069 --> 00:39:59,871
من... ناتوانم تەنها ئەوە جێبهێڵم.

857
00:39:59,872 --> 00:40:01,372
نەخێر کابرا ئەوە نییە
ئەوەی باسی دەکەم.

858
00:40:01,373 --> 00:40:03,641
دەزانم، دەزانم، من
بزانە. داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم.

859
00:40:03,642 --> 00:40:09,314
بەڵام... بەڵام ئەوەی من دەیڵێم
ئەوەیە کە هەست بە ئازادی ناکەم.

860
00:40:09,315 --> 00:40:11,883
♪♪

861
00:40:11,884 --> 00:40:14,719
ئەوەی ئێمە کردوومانە،
ئەوەی لەدەستمان داوە، لە ئێستادا،

862
00:40:14,720 --> 00:40:18,256
ئەوە ئەوەیە کە من هەستی پێدەکەم،
و... و هەندێک جاریش...

863
00:40:18,257 --> 00:40:21,292
♪♪

864
00:40:21,293 --> 00:40:25,263
هەندێک جار وەک...
من-من-من تەنانەت ناتوانم هەناسە بدەم.

865
00:40:25,264 --> 00:40:29,264
♪♪

866
00:40:33,405 --> 00:40:35,106
بەڵام ڕەنگە سبەی.

867
00:40:35,107 --> 00:40:38,576
دەزانی، ڕەنگە من... دەیکەم
بەیانیان هەست بە باشتر بوون بکە.

868
00:40:38,577 --> 00:40:42,413
♪♪

869
00:40:42,414 --> 00:40:44,515
وە چی ئەگەر نەیکەیت؟

870
00:40:44,516 --> 00:40:46,918
نازانم.

871
00:40:46,919 --> 00:40:50,919
♪♪

872
00:40:55,761 --> 00:40:59,761
♪♪

873
00:41:04,603 --> 00:41:08,603
♪♪

874
00:41:13,479 --> 00:41:17,479
♪♪

875
00:41:22,321 --> 00:41:25,022
ئای بەڵێ.

876
00:41:25,023 --> 00:41:27,024
ئەمە باش دەبێت.

877
00:41:27,025 --> 00:41:30,025
♪♪

878
00:41:32,231 --> 00:41:35,231
♪♪

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
@ subs4series.com

