1
00:00:04,840 --> 00:00:15,070
Превод и адаптация: doramunte
Legacy Builders Team @Viki.com
2
00:00:30,890 --> 00:00:35,759
„Неукротима гордост“ – Джан Хексуан
3
00:00:35,959 --> 00:00:42,871
Побеждавайки времето, усмихвайки се гордо
в света на смъртните, маскирайки самотата
4
00:00:43,071 --> 00:00:45,180
Под лъчите на луната, усещайки студ
5
00:00:46,430 --> 00:00:53,427
Земята е пергамент, а небето е
четка, която описва живота върху него
6
00:00:53,627 --> 00:00:56,133
С възходи и падения животът ни минава
7
00:00:56,333 --> 00:00:58,687
Със студен поглед, със сенки на меч
и с ръба, който показва своя блясък
8
00:00:58,887 --> 00:01:00,920
Сърцето ми наистина не побира любовта,
единственото, което се случва, е енигмата
9
00:01:01,120 --> 00:01:06,328
Безгранични морета,
вълни, които покриват мрака
10
00:01:06,528 --> 00:01:08,940
Хиляди есени минават бързо като секунда
а пролетта носи скръб
11
00:01:09,140 --> 00:01:11,291
Вятър и сняг покриват храма
и цялото бреме е непоклатимо
12
00:01:11,491 --> 00:01:15,878
Вечна светлина
вашият поглед крие своята тайна
13
00:01:16,078 --> 00:01:21,090
Безстрашен и непоклатим дух
пред лицето на бурята той пренебрегва бремето на тръните
14
00:01:21,290 --> 00:01:26,497
Вълк единак
той крои свободата си
15
00:01:26,697 --> 00:01:31,123
Моят несломим дух
Безграничността завладява небесата
16
00:01:31,323 --> 00:01:38,323
В този студен свят, за теб
страстгори в сърцето ми
17
00:01:38,912 --> 00:01:43,086
ГОСПОДАР НА СНЕЖНИЯ ОРЕЛ
18
00:01:43,286 --> 00:01:45,890
~ Епизод 36 ~
19
00:01:54,779 --> 00:01:57,359
Вашата древна линия току-що се е събудила.
20
00:01:57,559 --> 00:02:01,679
Кога ще се самоусъвършенстваш оттук нататък,
трябва да почивате повече.
21
00:02:01,879 --> 00:02:06,360
ако имаш нужда от нещо
потърси ме без забавяне.
22
00:02:11,360 --> 00:02:13,559
Е, вече не те безпокоя.
23
00:02:13,759 --> 00:02:15,958
Трябва да говоря със Сюейинг.
24
00:02:16,158 --> 00:02:16,918
Сюейинг.
25
00:02:17,118 --> 00:02:18,688
Брат Сюейинг.
26
00:02:18,888 --> 00:02:20,258
Ситу Хонг?
27
00:02:20,458 --> 00:02:23,159
Какво искаш от Xueying?
28
00:02:23,359 --> 00:02:24,760
толкова съм жаден
29
00:02:25,860 --> 00:02:26,719
има ли нещо друго
30
00:02:26,919 --> 00:02:29,319
Ако не, има какво да обсъдим
с брат Сюейинг.
31
00:02:29,519 --> 00:02:31,780
Защо не почакаш отвън?
32
00:02:46,999 --> 00:02:48,479
Ако те бях послушал.
33
00:02:48,679 --> 00:02:49,959
Слънцето е твърде ярко.
34
00:02:50,159 --> 00:02:53,358
Братко Xueying, ти видя въпроса
с мечоносеца Шан.
35
00:02:53,558 --> 00:02:56,179
Господарят Бай Юанчжи страда
заради демонична отрова в продължение на много години.
36
00:02:56,379 --> 00:02:59,659
И аз и Пуянг Бо,
ние сме загрижени за състоянието му.
37
00:02:59,859 --> 00:03:00,899
да
38
00:03:01,099 --> 00:03:05,399
Ако не може да устои на демоничната отрова
и да свърша като шанския мечоносец?
39
00:03:05,599 --> 00:03:07,692
Искахме да говорим за мерки за
40
00:03:07,892 --> 00:03:10,938
ситуации на господаря
Сиконг и Бай Юанчжи.
41
00:03:15,420 --> 00:03:17,259
М-Боли ме корема.
42
00:03:17,459 --> 00:03:19,098
Яли ли сте нещо лошо?
43
00:03:19,298 --> 00:03:22,859
не. Юю и аз ядохме заедно.
44
00:03:25,860 --> 00:03:28,400
не, не Това не е такава болка.
45
00:03:30,460 --> 00:03:32,900
Пуянг Бо, добре ли си?
46
00:03:34,580 --> 00:03:36,080
изправи се
47
00:03:37,140 --> 00:03:38,159
Глупости дрънкаш.
48
00:03:38,359 --> 00:03:39,860
Опитайте се да използвате енергията си,
да се успокоя
49
00:03:40,060 --> 00:03:43,940
Прекалено много ме боли да седя мирно
и искаш да използвам енергията си?
50
00:03:52,059 --> 00:03:53,759
по добре ли се чувстваш
51
00:03:56,740 --> 00:03:58,719
Защо тя полудя изведнъж?
52
00:04:00,059 --> 00:04:01,719
аз не знам
53
00:04:01,919 --> 00:04:04,479
Youyue и аз искахме
да те потърсим тази сутрин.
54
00:04:04,679 --> 00:04:05,729
Направих това, което тя направи.
55
00:04:05,929 --> 00:04:06,979
Ядох това, което яде и тя.
56
00:04:07,179 --> 00:04:08,239
тя е добре
57
00:04:08,439 --> 00:04:11,240
Защо дъхът ми е объркан?
58
00:04:11,920 --> 00:04:14,889
Ами не. Ти направи нещо различно.
59
00:04:15,089 --> 00:04:18,059
Ти пи нещо, но аз не.
60
00:04:19,019 --> 00:04:20,519
чай.
61
00:04:23,619 --> 00:04:25,936
Xueying, изглежда
някой иска да те нарани
62
00:04:26,136 --> 00:04:28,538
и Пуянг Бо а
той преглътна по погрешка.
63
00:04:28,738 --> 00:04:31,919
Кой трябва да бъде? Ще му дам урок.
64
00:04:32,119 --> 00:04:34,669
Никой не пипна чая ми.
65
00:04:34,869 --> 00:04:37,419
Никой не е влизал с взлом в стаята ми.
66
00:04:37,980 --> 00:04:39,480
просто...
67
00:04:42,599 --> 00:04:43,919
Ситу Хонг.
68
00:04:44,119 --> 00:04:47,398
Нищо добро не се случва, когато се натъкна на него.
Сега отивам да го потърся.
69
00:04:50,660 --> 00:04:52,660
Ситу Хонг.
70
00:04:54,200 --> 00:04:56,759
Все още не се отказваш от жалките нишки, нали?
71
00:04:56,959 --> 00:04:58,879
какво говориш
72
00:04:59,880 --> 00:05:00,838
аз не разбирам
73
00:05:01,038 --> 00:05:04,859
Твърде добре. ти не разбираш
Тогава ми кажи защо стоиш тук?
74
00:05:05,059 --> 00:05:06,447
Искахте да видите дали е отровен
от чая на Xueying
75
00:05:06,647 --> 00:05:08,633
достатъчно ли беше да го събори?
76
00:05:12,880 --> 00:05:16,550
Защо винаги говорите за лекове?
77
00:05:16,750 --> 00:05:20,420
Мисля, че трябва да вземеш лекарство.
78
00:05:21,259 --> 00:05:24,140
Загубих висулката си от нефрит,
затова дойдох да го потърся.
79
00:05:24,340 --> 00:05:25,679
Каква висулка от нефрит?
80
00:05:25,879 --> 00:05:27,280
ти!
81
00:05:33,139 --> 00:05:34,839
Пуянг Бо.
82
00:05:37,000 --> 00:05:38,600
Пуянг Бо.
83
00:05:39,220 --> 00:05:40,149
Хапче за събиране на енергия.
84
00:05:40,199 --> 00:05:42,819
Ще ви спре дъха. Вземете го.
85
00:05:43,560 --> 00:05:45,060
бързо
86
00:05:50,059 --> 00:05:52,170
Току-що сте започнали да тренирате
в напредналите движения на Sabia
87
00:05:52,370 --> 00:05:54,859
Shadows и вие сте използвали твърде много
вътрешна енергия, за твърде кратко време.
88
00:05:55,059 --> 00:05:57,900
Предполагам, че затова имаш хаотичен дъх.
89
00:05:58,100 --> 00:05:59,119
Говориш глупости.
90
00:05:59,319 --> 00:06:02,039
Джи И, това са просто фактите
злините на Ситу Хонг.
91
00:06:02,239 --> 00:06:05,478
Той сложи нещо в чая,
и Пуянг Бо пи по погрешка.
92
00:06:05,678 --> 00:06:06,918
Така и стана.
93
00:06:07,118 --> 00:06:08,488
къде е чаят
94
00:06:08,688 --> 00:06:10,059
Аз ще го донеса.
95
00:06:16,479 --> 00:06:17,179
Тук е.
96
00:06:17,379 --> 00:06:22,199
Ще го заведа в събранието на мъдрите,
за да видите какво лекарство е вложено в него.
97
00:06:24,619 --> 00:06:25,859
какво правиш
98
00:06:26,059 --> 00:06:29,118
Не подозирате ли, че нещо не е наред с този чай?
99
00:06:29,318 --> 00:06:32,378
Виж, аз също пих и дъхът е естествен.
100
00:06:32,578 --> 00:06:35,199
Ясно е, че нещо не е наред с чая.
101
00:06:36,019 --> 00:06:38,159
Това е, защото го изпи току-що.
102
00:06:54,300 --> 00:06:56,799
Вижте, четвърт час вече е минал.
103
00:06:56,999 --> 00:06:58,658
И аз съм добре.
104
00:06:58,858 --> 00:07:00,318
В чая няма нищо.
105
00:07:00,518 --> 00:07:03,540
Но вътрешната енергия на Пуянг Бо.
106
00:07:05,019 --> 00:07:08,679
Тогава защо Ситу Хонг не си тръгва,
и той все още дебне на вратата?
107
00:07:08,879 --> 00:07:11,979
Първо, не дебна.
108
00:07:12,179 --> 00:07:17,079
Тогава казах ясно, че идвам
да търся моя нефритен медальон.
109
00:07:19,259 --> 00:07:21,059
Ето ви висулката.
110
00:07:21,259 --> 00:07:24,919
тъй като е грешка,
всички трябва да си тръгнете.
111
00:07:28,340 --> 00:07:32,718
Като мъж трябва
за да тренирате дъха си по-добре.
112
00:07:32,918 --> 00:07:36,560
В противен случай ще имате
повече нужда от лечение.
113
00:07:37,800 --> 00:07:39,500
Ситу Хонг, ти...
114
00:07:39,700 --> 00:07:41,718
Ююе, Ююе. успокой се
115
00:07:41,918 --> 00:07:42,589
Игнорирайте го.
116
00:07:42,639 --> 00:07:43,968
Пуянг Бо.
117
00:07:44,168 --> 00:07:45,299
Брат Сюейинг.
118
00:07:45,499 --> 00:07:46,958
Оставяш ли го да се измъкне?
119
00:07:47,158 --> 00:07:49,419
Все си мисля, че има нещо съмнително тук.
120
00:07:49,619 --> 00:07:52,700
Очевидно е дело на Ситу Хонг.
121
00:07:52,900 --> 00:07:55,999
Но без доказателства е просто загуба на време
да продължим напред.
122
00:07:56,199 --> 00:07:58,499
Не забравяйте, че имаме
важни неща за вършене.
123
00:07:58,699 --> 00:08:01,139
точно така Youyue, успокой се.
124
00:08:01,339 --> 00:08:01,949
успокой се
125
00:08:01,999 --> 00:08:06,218
Ще го хванем на местопрестъплението друг път,
така че няма да има спасение, нали?
126
00:08:06,418 --> 00:08:08,113
Освен това дойдох в Xueying
нека поговорим за
127
00:08:08,313 --> 00:08:10,780
Делата на Бай Юанчжи
и Siking Yang, нали?
128
00:08:10,980 --> 00:08:13,159
Не можем да забравим кое е най-важното.
129
00:08:13,359 --> 00:08:14,198
Много добре тогава.
130
00:08:14,398 --> 00:08:17,889
Нека първо се справим с това
на по-важен бизнес.
131
00:08:18,089 --> 00:08:21,580
Засега ще го оставя
предстои отмъщение.
132
00:08:23,259 --> 00:08:24,949
Имате ли нещо, което чака?
133
00:08:25,149 --> 00:08:26,839
И аз ли съм там?
134
00:08:37,459 --> 00:08:39,780
Кога ще спреш да ме гониш?
135
00:08:46,620 --> 00:08:48,798
И така, проклехте собствения си дъх.
136
00:08:48,998 --> 00:08:50,980
Така си успял да останеш недокоснат от отровата.
137
00:08:51,180 --> 00:08:53,020
Обучих се в техниката
дъх Истинско значение
138
00:08:53,220 --> 00:08:55,299
на несигурността, т.н
Мога да контролирам пулса си.
139
00:08:55,499 --> 00:08:57,378
Мога да се контролирам
повърхностен вятър,
140
00:08:57,578 --> 00:08:59,558
колкото мога
само вътрешна енергия.
141
00:08:59,758 --> 00:09:05,360
Тази техника е много добра.
но ако все пак знаеш тайната ми
142
00:09:05,560 --> 00:09:07,059
аз...
143
00:09:09,180 --> 00:09:10,739
Кой те изпрати?
144
00:09:11,239 --> 00:09:13,179
защо ми помогна
145
00:09:13,379 --> 00:09:15,119
Ти си умен човек.
146
00:09:15,319 --> 00:09:18,259
Искам да вярвам, че не си лош човек.
147
00:09:18,459 --> 00:09:21,399
Всички се опитваме да оцелеем.
148
00:09:23,140 --> 00:09:25,820
Престанете да се месите в работата на хората.
149
00:09:26,020 --> 00:09:27,600
иначе,
150
00:09:29,239 --> 00:09:31,239
Всъщност ще те убия.
151
00:09:33,780 --> 00:09:38,669
Наистина искаш да го победиш толкова много
на Dongbo Xueying?
152
00:09:38,869 --> 00:09:43,759
Един ден, Dongbo Xueying
той ще бъде победен от мен.
153
00:09:56,660 --> 00:10:01,660
Вижте, тази вечер е луната
кръгла и лъскава.
154
00:10:01,860 --> 00:10:05,400
Отдавна не съм имал такъв
толкова красив месец.
155
00:10:07,500 --> 00:10:12,360
Колко жалко обаче, че месецът има периоди
уголемяване и намаляване.
156
00:10:12,560 --> 00:10:14,734
Твърде сантиментален си, майната им
157
00:10:14,934 --> 00:10:18,080
деца да бъдат
страх да кажа нещо.
158
00:10:21,160 --> 00:10:23,239
Имате ли важна работа?
159
00:10:23,439 --> 00:10:26,709
Старши, преди няколко дни,
Отидох до река Цин и разбрах...
160
00:10:26,909 --> 00:10:30,180
Че демонът, който видя
отрови шанския мечоносец.
161
00:10:30,879 --> 00:10:33,159
И двамата знаехте ли?
162
00:10:33,359 --> 00:10:37,199
Знаех, че ще си проличи
след използване на демонична отрова.
163
00:10:37,399 --> 00:10:40,940
преди 20 години,
Исках да свърша дните си
164
00:10:41,140 --> 00:10:44,260
за да не стана демон
което би навредило много на клана Ся.
165
00:10:44,460 --> 00:10:49,920
Но тъй като имах незавършена мисия,
Не можех да го направя твърде лесно.
166
00:10:50,120 --> 00:10:52,529
да За да ме защити
аз, по-големият брат
167
00:10:52,729 --> 00:10:55,984
той беше случайно отровен
с демонична отрова.
168
00:10:56,184 --> 00:10:59,239
- Ако не беше по-големият брат...
- Готово, готово.
169
00:10:59,439 --> 00:11:03,678
Нека поговорим за тези...
Кой беше там, за да те защити?
170
00:11:03,878 --> 00:11:07,493
Не ни карайте да изглеждаме толкова близки
сякаш сме двойка.
171
00:11:07,693 --> 00:11:11,121
Но колко дълго ще бъде в света?
Демонското племе, те ще се изкривят заедно
172
00:11:11,321 --> 00:11:14,499
да атакува нашия клан Ся.
СЪБИРАНЕТО В ДЕСЕТ ХИЛЯДИ ОБЛАКА
173
00:11:14,699 --> 00:11:16,752
Докато трае
демонско племе,
174
00:11:16,952 --> 00:11:19,319
Нашият клан Ся
той няма да има миг спокойствие.
175
00:11:19,519 --> 00:11:23,188
Брат Сеньор и аз ще се съпротивляваме
до днес
176
00:11:23,388 --> 00:11:27,058
за защита на клана Ся
и унищожи племето на демоните.
177
00:11:27,258 --> 00:11:30,559
Това е нашата мисия за цял живот.
178
00:11:31,260 --> 00:11:36,538
Xueying, ако един ден
ще загубим ума си, като шанския мечоносец,
179
00:11:36,738 --> 00:11:41,600
и ще се озовем във владение на демони,
не трябва да ни показваш милост.
180
00:11:41,800 --> 00:11:44,139
Майстор Бай, майсторе,
181
00:11:44,339 --> 00:11:46,379
„Късметът благоволи към добродетелните“.
182
00:11:46,579 --> 00:11:48,520
Със сигурност ще се оправиш.
183
00:11:48,720 --> 00:11:49,658
Наистина ще се оправиш.
184
00:11:49,858 --> 00:11:54,059
След като Великият бог демон е победен,
ще вземем и противоотровата на демоничната отрова.
185
00:11:54,259 --> 00:11:56,059
И тогава ще бъдете живи и здрави.
186
00:11:56,259 --> 00:11:57,379
Госпожица Ююе говори директно.
187
00:11:57,579 --> 00:12:00,719
И двамата майстори не трябва да го правят
твърде много грижи. Със сигурност ще се оправиш.
188
00:12:02,139 --> 00:12:05,118
Добре, старши братко, не се притеснявай
с желанията на децата.
189
00:12:05,318 --> 00:12:07,758
Нека спрем да говорим
за неща, които ни правят тъжни.
190
00:12:07,958 --> 00:12:10,180
Хайде да се насладим на луната.
191
00:12:28,500 --> 00:12:31,718
Xueying, какво мислиш?
192
00:12:31,918 --> 00:12:35,488
Старейшина Йе е с разбито сърце,
заради нечестието на шанския мечоносец.
193
00:12:35,688 --> 00:12:39,258
Майстор Бай и Майстор Сиконг бяха
и те отровиха с демонична отрова.
194
00:12:39,458 --> 00:12:41,479
Сега Събранието на мъдрите
претърпя големи загуби.
195
00:12:41,679 --> 00:12:45,259
Цялата империя на Драконовата планина
той е в голяма опасност.
196
00:12:45,459 --> 00:12:46,619
Това ли е всичко, което имаш да кажеш?
197
00:12:46,819 --> 00:12:50,298
И останките на Бога-демон...
Наистина не знам къде са.
198
00:12:50,498 --> 00:12:53,380
Демонското племе ни смазва,
вълна след вълна.
199
00:12:53,580 --> 00:12:58,139
Изведнъж усещам, че имам тъмен път
и съм някак озадачена.
200
00:12:58,339 --> 00:13:01,736
Xueying, ти си тренирал
в академията Changfeng,
201
00:13:01,936 --> 00:13:05,145
сте се подобрили
бойни изкуства и имате
202
00:13:05,345 --> 00:13:07,299
възпитан като рицар
Безсмъртен от спускането.
203
00:13:07,499 --> 00:13:10,968
From that day, you became
истински воин от клана Ся.
204
00:13:11,168 --> 00:13:14,733
Not only did you shoulder it
тежестта на защитата на клана Ся,
205
00:13:14,933 --> 00:13:18,499
but you also have the gift to go beyond
of difficulties and sorrow.
206
00:13:19,400 --> 00:13:22,420
но сега,
I really don't know how to resist.
207
00:13:25,099 --> 00:13:29,260
As long as you have faith,
you will be able to resist.
208
00:13:30,059 --> 00:13:34,980
Now you're so lost, you don't look alike
with a disciple of Changfeng Academy.
209
00:13:36,839 --> 00:13:38,089
Дори не ставаш
the level of a disciple of mine,
210
00:13:38,289 --> 00:13:39,420
meaning a disciple of Chi Qiubai.
211
00:13:39,620 --> 00:13:41,320
Учителю,
212
00:13:42,420 --> 00:13:45,476
Xueying, защо практикуваш бойни изкуства?
213
00:13:45,676 --> 00:13:48,544
Без непоклатима вяра,
колкото и да е много
214
00:13:48,744 --> 00:13:51,379
силен ще бъдеш още повече
трябва да тренирате себе си.
215
00:13:51,579 --> 00:13:56,580
как свърши така
когато те обичах от самото начало?
216
00:14:00,380 --> 00:14:01,580
Сега разбрах.
217
00:14:01,780 --> 00:14:06,498
Ще намеря останките на Бога-демон
веднага щом мога да го унищожа.
218
00:14:06,698 --> 00:14:08,800
Не е нужно
моята смелост и утеха.
219
00:14:09,000 --> 00:14:11,487
Трябва да излезете от
лъжете всичко, което отклонява мислите ви
220
00:14:11,687 --> 00:14:14,279
и правете само това, което искате
за първи път да се ангажирам.
221
00:14:15,219 --> 00:14:17,180
Трябва да пораснеш възможно най-скоро.
222
00:14:17,380 --> 00:14:20,019
Просто трябва да се стегнете
и разчитай на силата си,
223
00:14:20,219 --> 00:14:21,911
да се бори срещу безсилието и
224
00:14:22,111 --> 00:14:24,939
самота, трябва
имате непоклатима вяра.
225
00:14:26,620 --> 00:14:31,459
И тогава ще имате пълна сила.
226
00:14:32,660 --> 00:14:39,360
Xueying, ако загинеш един ден,
ти оставаш единствената надежда на клана Ся.
227
00:14:39,560 --> 00:14:44,159
Всичко, което не мога да направя
само ти ще успееш в бъдеще.
228
00:14:44,359 --> 00:14:46,919
Със сигурност ще пристигна
истински ученик от Changfeng.
229
00:14:47,119 --> 00:14:49,660
За да намерите останките на Бога-демон.
230
00:14:49,860 --> 00:14:53,479
Но откъде да започна?
231
00:15:09,280 --> 00:15:11,247
Rong'er, вярваш или не,
232
00:15:11,447 --> 00:15:15,433
от деня, в който те взех за ученик,
досега,
233
00:15:15,939 --> 00:15:19,700
Не се сетих да те попитам
в смъртна опасност.
234
00:15:19,900 --> 00:15:22,759
По-скоро бих загинал
сега, отколкото да бъде така.
235
00:15:26,699 --> 00:15:29,120
Не е късно за нищо.
236
00:15:29,320 --> 00:15:30,638
Все още имаш шанс.
237
00:15:30,838 --> 00:15:37,259
Хората от клана Ся ме подозират,
те се съмняват и изобщо не ми вярват.
238
00:15:37,459 --> 00:15:39,999
мислили ли сте някога
че това нещо е заради теб?
239
00:15:40,199 --> 00:15:46,180
Ronger, ако наистина си невинен,
ще ти се доверят.
240
00:15:49,680 --> 00:15:51,280
кой е там
241
00:16:29,959 --> 00:16:32,680
Бях заблуден от тях.
242
00:16:37,479 --> 00:16:39,489
Поклон, втори свещеник.
243
00:16:39,689 --> 00:16:42,134
Знаех, че ще дойдеш да ме спасиш.
244
00:16:42,334 --> 00:16:44,607
Джи Ронг, не се радвай много.
245
00:16:44,807 --> 00:16:46,880
Напоследък си в беда.
246
00:16:47,080 --> 00:16:49,258
Не знам за какво говориш
Вторият свещеник.
247
00:16:49,458 --> 00:16:52,231
Трябва да ви е ясно
че си наполовина демон.
248
00:16:52,431 --> 00:16:55,016
Демонското племе има
вярвам в теб, разчитам на теб
249
00:16:55,216 --> 00:16:58,257
ви и ви даде задачи
означаван като Третия свещеник.
250
00:16:58,457 --> 00:17:01,310
Но последните ти дела го имат
разочарова Великия бог на демоните
251
00:17:01,510 --> 00:17:04,798
и ти ме направи също
Съмнявам се във вашата лоялност.
252
00:17:04,998 --> 00:17:08,739
Вторият свещеник, Джи Ронг е
напълно лоялен към племето на демоните.
253
00:17:08,939 --> 00:17:10,580
Ти ме прецени погрешно.
254
00:17:10,780 --> 00:17:13,279
Преди няколко дни трябваше да стане
на моя господар, който ме благослови.
255
00:17:13,479 --> 00:17:14,605
Загубих свободата си
така че го нямах
256
00:17:14,805 --> 00:17:16,440
как да се свържа с
Алианс на демоничните богове.
257
00:17:16,640 --> 00:17:18,499
Не беше по моя воля.
258
00:17:19,299 --> 00:17:23,899
Добре, ще ти дам още един шанс
да изкупи греховете си.
259
00:17:24,099 --> 00:17:25,379
Благодаря ти, втори свещеник.
260
00:17:25,579 --> 00:17:27,600
Ще дам всичко от себе си.
261
00:17:27,800 --> 00:17:30,058
Великият демоничен бог вече е открит
Мечът на бога шаман.
262
00:17:30,258 --> 00:17:33,739
Той ще го използва, за да убие Xueying
и да вземе кръвта на неговото потомство.
263
00:17:33,939 --> 00:17:36,140
Мечът на шаманския бог e
близо до Кладенеца на демоните.
264
00:17:36,340 --> 00:17:39,579
След като го намерите,
заведете я до Скалата на морето на гръмотевиците.
265
00:17:39,779 --> 00:17:41,840
можете ли да направите това
266
00:17:42,040 --> 00:17:44,040
Точно това ще направя.
267
00:17:45,647 --> 00:17:48,928
ГЕРБЕН СЮЕЙИН
268
00:17:50,340 --> 00:17:52,339
Командир Зонг.
269
00:17:52,539 --> 00:17:54,539
Рицар Чанфън.
270
00:17:55,359 --> 00:17:56,918
Xueying отново ли е при вас?
271
00:17:57,118 --> 00:17:59,334
Едвам се събуди
Спускането и дъхът му
272
00:17:59,534 --> 00:18:01,626
не е много стабилно, нали?
че има нужда от почивка.
273
00:18:01,826 --> 00:18:03,918
Това е добре
Хубаво е да почива повече.
274
00:18:04,118 --> 00:18:06,579
Сега дойдох да видя Кладенеца на демоните.
275
00:18:06,779 --> 00:18:09,278
- Можеш ли да ме закараш?
- Естествено.
276
00:18:09,478 --> 00:18:10,759
Случи ли се нещо с Демонското племе?
277
00:18:10,959 --> 00:18:12,420
не. Бъдете в мир.
278
00:18:12,620 --> 00:18:14,220
моля
279
00:18:18,900 --> 00:18:20,700
Командир Зонг.
280
00:18:28,320 --> 00:18:29,999
благодаря ти за всичко
281
00:18:30,199 --> 00:18:34,119
Да си охранител може да бъде скучно,
но има голямо значение.
282
00:18:34,319 --> 00:18:38,240
Без твоята защита,
нямаше да има мир по нашите земи.
283
00:18:38,440 --> 00:18:40,170
Все още има нужда от
тренираме и да
284
00:18:40,370 --> 00:18:43,139
реорганизираме, да бъдем
готов за битка по всяко време.
285
00:18:43,339 --> 00:18:46,018
Не е лесно да бдите ден след ден.
286
00:18:46,218 --> 00:18:49,339
Днес, ако все още съм тук
можете да си поемете дъх.
287
00:18:49,539 --> 00:18:50,799
Можете да слезете от планината за почивка.
288
00:18:50,999 --> 00:18:54,460
Командир Зонг и аз
ние ще стоим на стража тук.
289
00:18:55,219 --> 00:18:58,099
Командир Джин, какво ще кажете за това?
290
00:18:59,699 --> 00:19:01,299
Разбира се, това е добре.
291
00:19:01,499 --> 00:19:03,099
Можете да си тръгнете.
292
00:19:03,299 --> 00:19:05,439
Благодаря ви, командир Зонг.
293
00:19:13,879 --> 00:19:16,299
Всички тези войници трябва да бъдат скърбени.
294
00:19:16,499 --> 00:19:21,239
Най-малките бяха само на 14 години,
когато станаха войници.
295
00:19:21,439 --> 00:19:24,219
На 14 трябваше да учат.
296
00:19:24,419 --> 00:19:27,706
Да, но повечето от тях
имат родители убити от демони,
297
00:19:27,906 --> 00:19:29,699
отделен от семейството.
298
00:19:29,899 --> 00:19:33,179
Те трябваше да станат войници.
Първо, защото получават закуски.
299
00:19:33,379 --> 00:19:35,759
Тогава мога да убивам демони
и да отмъсти на родителите си.
300
00:19:35,959 --> 00:19:38,147
Докато Демонското племе
не е унищожена
301
00:19:38,347 --> 00:19:40,140
такива бедствия тепърва ще се случват.
302
00:19:40,340 --> 00:19:42,826
Демонското племе
то раздели безброй семейства
303
00:19:43,026 --> 00:19:44,819
и разрушиха къщи.
304
00:19:45,019 --> 00:19:46,995
Толкова много хора ги имат
изгубени близки и
305
00:19:47,195 --> 00:19:49,219
близките,
заради племето на демоните.
306
00:19:49,419 --> 00:19:52,206
Спомням си старите времена
на мира, когато хората
307
00:19:52,406 --> 00:19:55,079
той обичаше да се събира около мен
и да разкажа.
308
00:19:55,279 --> 00:20:00,960
Тогава можеше да се разкаже добра история
в замяна на бутилка добро вино.
309
00:20:01,160 --> 00:20:03,050
[Сила]
310
00:20:04,979 --> 00:20:06,679
Командир Зонг.
311
00:20:09,900 --> 00:20:13,118
Не е редно, тъй като сме нащрек,
след това е обяд.
312
00:20:13,318 --> 00:20:15,199
Имате ли истории?
313
00:20:21,119 --> 00:20:23,119
Добро вино.
314
00:20:24,539 --> 00:20:27,739
Ying'er и Shi'er харесаха
слушайте моите истории от времето, когато бях млад.
315
00:20:27,939 --> 00:20:32,119
Всеки път казваха:
„Чичо Зонг, пийни още малко.“
316
00:20:32,319 --> 00:20:36,540
Знаех, че искат да чуят истории.
317
00:20:36,740 --> 00:20:38,561
Трудно е да си го представим
на Xueying прилепнал
318
00:20:38,761 --> 00:20:40,299
от вас и слушане на вашите истории.
319
00:20:42,459 --> 00:20:46,538
Ying може да изглежда студено,
но той има горещо сърце.
320
00:20:46,738 --> 00:20:49,819
Въпреки че обича да пази всичко за себе си
и да не говорим много.
321
00:20:50,019 --> 00:20:55,129
Както когато мис Ю си тръгна,
защото беше много упорит,
322
00:20:55,329 --> 00:21:00,439
но, за да може мис Ю да си тръгне
без съжаление, той не каза нито дума.
323
00:21:01,199 --> 00:21:05,499
Всъщност, дори ако Xueying
той не каза нищо, аз вече знаех.
324
00:21:07,580 --> 00:21:13,220
Независимо дали го знаете или не, това е работа,
да кажеш или да не кажеш е друг въпрос.
325
00:21:13,760 --> 00:21:18,900
точно така Трябва да гласуваме...
326
00:21:22,699 --> 00:21:26,099
Чичо Зонг, съжалявам.
327
00:21:54,420 --> 00:21:58,046
Ао Лан каза, че шаманският бог меч
направено е
328
00:21:58,246 --> 00:22:00,039
да убие Сюейинг.
329
00:22:00,239 --> 00:22:02,420
Това е изпитание за племето на демоните.
330
00:22:02,620 --> 00:22:04,579
какво мога да направя
331
00:22:05,259 --> 00:22:09,599
Не мога да напусна Демонското племе
да убие Сюейинг.
332
00:22:09,799 --> 00:22:12,140
Трябва да те унищожа.
333
00:22:41,299 --> 00:22:42,339
не.
334
00:22:42,539 --> 00:22:46,018
Ти беше с мен през годините.
Не мога да те унищожа.
335
00:22:51,259 --> 00:22:54,560
Добре, този път ще те послушам.
336
00:23:32,420 --> 00:23:34,120
Благодаря ви, братко сеньор.
337
00:23:55,660 --> 00:23:59,198
Чи Киубай? Как е тук?
338
00:24:05,019 --> 00:24:06,859
Чи Киубай?
339
00:24:07,380 --> 00:24:09,619
Защо държиш Божия меч
Шаман във вашите ръце?
340
00:24:11,620 --> 00:24:14,140
Сега има две неща
че трябва да направите.
341
00:24:14,340 --> 00:24:17,721
Първо донесете меча на бога на шамана
от Xueying Ridge.
342
00:24:17,921 --> 00:24:21,115
Мечът на шаманския бог беше
благословен от шаманския бог, братко
343
00:24:21,315 --> 00:24:24,039
На Бога-демон, с енергията
вътре, преди да умре.
344
00:24:24,239 --> 00:24:25,238
Отровата на шамана няма противоотрова.
345
00:24:25,438 --> 00:24:27,439
За какво ви е мечът на шаманския бог?
346
00:24:27,639 --> 00:24:31,519
Да отвлечеш любимия си ученик,
Донгбо Сюейинг.
347
00:24:31,719 --> 00:24:35,719
Какво зло ми обеща,
че няма да навредиш на Xueying?
348
00:24:35,919 --> 00:24:37,839
Каквото беше, беше.
349
00:24:38,039 --> 00:24:39,759
Сега всичко е различно.
350
00:24:39,959 --> 00:24:43,619
Слизането му може да бъде по всяко време
опасност за Великия демоничен бог.
351
00:24:43,819 --> 00:24:47,479
Кръвта му може да бъде рафинирана
в хапчето за кондензация на душата.
352
00:24:47,679 --> 00:24:49,319
Шаманският бог меч има силата
да взема кръв.
353
00:24:49,519 --> 00:24:53,458
Искам кръвта му да бъде
полезно за моето демонско племе.
354
00:24:53,658 --> 00:24:54,668
Какво е второто нещо?
355
00:24:54,868 --> 00:24:55,878
Убийте Джио Ронг.
356
00:24:56,078 --> 00:24:56,980
На Джи Ронг?
357
00:24:57,180 --> 00:25:00,620
Тя е третият жрец на племето на демоните,
но той е само наполовина демон.
358
00:25:00,820 --> 00:25:03,025
Мястото й винаги е било
по-малко ясно
359
00:25:03,225 --> 00:25:05,018
и има смъртен за свой господар.
360
00:25:05,218 --> 00:25:08,158
Всеки път той отказваше да се подчини
командите на нашето демонско племе.
361
00:25:08,358 --> 00:25:10,818
Подозирам, че тя не ни е напълно лоялна.
362
00:25:11,018 --> 00:25:13,033
Убий я за урок.
363
00:25:13,233 --> 00:25:15,060
Но Джи Ронг е близо
от майстор Бай,
364
00:25:15,260 --> 00:25:17,019
така че се страхувам, че ще стане
да бъде трудно за изпълнение.
365
00:25:17,219 --> 00:25:22,219
Иди ми донеси меча на шаманския бог,
и Джи Ронг ще тръгне с теб.
366
00:25:24,499 --> 00:25:29,160
рицар Чанфън,
след като мисията е изпълнена,
367
00:25:29,360 --> 00:25:32,420
ти ще бъдеш Третият свещеник
на Демонското племе.
368
00:25:32,620 --> 00:25:34,260
Не е нужно да знаеш.
369
00:25:34,460 --> 00:25:36,339
Мечът на Бога Шаман е в неговите ръце.
370
00:25:36,539 --> 00:25:39,119
Това ли иска племето на демоните?
371
00:25:39,319 --> 00:25:41,040
Рицар Чанфън.
372
00:25:41,939 --> 00:25:43,760
Рицар Чанфън.
373
00:25:47,779 --> 00:25:50,579
Командир Зонг, вие сте буден.
374
00:25:51,380 --> 00:25:52,680
ела
375
00:25:54,140 --> 00:25:58,120
Виното ми беше силно или не издържах повече
пиене като в старите времена?
376
00:25:59,499 --> 00:26:00,398
Може би остарявам.
377
00:26:00,598 --> 00:26:02,518
Всъщност се напих от малкото вино.
378
00:26:02,718 --> 00:26:04,639
Имам чувството, че съм подремнал.
379
00:26:05,979 --> 00:26:07,079
Рицар Чагфенг, вие...
380
00:26:07,279 --> 00:26:10,180
аз съм гладна има ли нещо за ядене
381
00:26:10,380 --> 00:26:11,478
да да вървим
382
00:26:11,678 --> 00:26:13,739
Ще направя нещо много хубаво за теб.
383
00:26:21,060 --> 00:26:24,579
Тя дори се отърва от Chi Qiubai.
384
00:26:24,779 --> 00:26:26,579
Донесете ли това, което поисках?
385
00:26:27,180 --> 00:26:28,478
Те не служат за нищо.
386
00:26:28,678 --> 00:26:31,139
Мечът на шаманския бог е взет
от Chi Qiubai.
387
00:26:31,760 --> 00:26:33,478
Chi Qiubai нападна ли ви?
388
00:26:33,678 --> 00:26:36,878
Ако Зонг Линг не го беше прекъснал,
щеше да ме ограби.
389
00:26:40,599 --> 00:26:43,760
Chi Qiubai използва демонични техники.
390
00:26:45,060 --> 00:26:47,320
Той един от нас ли е?
391
00:26:49,480 --> 00:26:51,660
Всъщност ти го изпрати да ми отнеме дните!
392
00:26:51,860 --> 00:26:55,538
Бях верен на племето на демоните
толкова време и направих толкова много за тях.
393
00:26:55,738 --> 00:26:56,999
Все пак искаш да ме видиш
другия свят?
394
00:26:57,199 --> 00:27:00,779
Джи Ронг, ти все още не разбираш кой си.
395
00:27:00,979 --> 00:27:04,139
Вашият баща и вашият господар са хора.
396
00:27:04,339 --> 00:27:07,500
Сега се присъединихте към Демонското племе.
397
00:27:07,700 --> 00:27:08,579
Не е така.
398
00:27:08,779 --> 00:27:12,220
Сега е най-важният момент
на Демонското племе.
399
00:27:12,420 --> 00:27:15,180
Не мога да бъда небрежен с това, което не е ясно.
400
00:27:15,380 --> 00:27:17,778
Chi Qiubai все още е човек,
но имаш ли му доверие?
401
00:27:17,978 --> 00:27:18,998
Една глупост.
402
00:27:19,198 --> 00:27:21,860
Ценообразуването е по-важно от доверието.
403
00:27:22,060 --> 00:27:24,092
Кой е той за клана Ся, може да помогне
404
00:27:24,292 --> 00:27:26,859
Демонско племе към
правете всичко без да спирате.
405
00:27:27,059 --> 00:27:29,819
И го имам с нещо в ръка.
406
00:27:30,019 --> 00:27:30,879
И аз също.
407
00:27:31,079 --> 00:27:33,339
Мога да правя всичко, което той прави.
408
00:27:33,539 --> 00:27:34,499
ти?
409
00:27:34,699 --> 00:27:36,959
Каква оценка ви остава?
410
00:27:37,159 --> 00:27:39,555
Днес ще си взема бележка
какво направи за Племето
411
00:27:39,755 --> 00:27:42,738
На демоните и те оставям на твоите
поемете последния си дъх по-лесно.
412
00:27:45,660 --> 00:27:46,940
Xueying!
413
00:27:47,140 --> 00:27:48,980
Донгбо Сюейинг.
414
00:27:49,699 --> 00:27:52,499
Знам, че по-малкият му брат,
Dongbo Qingshi, той е като мен.
415
00:27:52,699 --> 00:27:56,039
Мога да използвам Qingshi,
да примами Xueying.
416
00:27:56,239 --> 00:27:58,539
Знам, че Xueying е полезен за вас.
417
00:28:00,259 --> 00:28:02,259
Мога да използвам Qingshi
да възпира Сюейинг.
418
00:28:02,459 --> 00:28:07,218
Ако можете да овладеете Qingshi,
как се провали толкова много пъти?
419
00:28:07,418 --> 00:28:08,980
Чакай.
420
00:28:15,100 --> 00:28:16,919
Велик демоничен бог.
421
00:28:17,499 --> 00:28:19,919
Ще ти дам последен шанс.
422
00:28:20,119 --> 00:28:24,519
Направете каквото казвате и го примамете
на Dongbo Xueying.
423
00:28:24,719 --> 00:28:26,327
ако се справяш добре,
424
00:28:26,527 --> 00:28:30,320
позицията на Трети свещеник ще остане ваша.
425
00:28:30,520 --> 00:28:31,779
майстор.
426
00:28:31,979 --> 00:28:33,799
Твърде добре. Благодаря ти, Велик бог демон.
427
00:28:33,999 --> 00:28:36,640
Със сигурност ще служа на Демонското племе
до смъртта.
428
00:28:37,180 --> 00:28:40,520
Ао Лан, дай му това нещо.
429
00:28:44,180 --> 00:28:46,900
В последния момент можете да вземете това хапче.
430
00:28:47,100 --> 00:28:51,418
Това ще увеличи силата ви да се биете
докрай с врага.
431
00:28:52,779 --> 00:28:55,539
Благодаря ти, Велик бог демон.
Благодаря ти, втори свещеник.
432
00:28:55,739 --> 00:28:57,579
Ще спечеля, без грешка.
433
00:29:03,061 --> 00:29:08,900
ИМЕНИЕТО НА ДРАКОНОВАТА ПЛАНИНА
434
00:29:09,100 --> 00:29:10,820
Моля, покажете лиценза си.
435
00:29:11,020 --> 00:29:13,758
Нямам книжка.
Дойдох да търся някого.
436
00:29:13,958 --> 00:29:16,878
Няма разрешение за Dragon Mountain Manor,
никой не може да проникне.
437
00:29:17,078 --> 00:29:19,438
Дойдох да търся някого.
438
00:29:19,638 --> 00:29:22,598
Остави ме да вляза и да го намеря
и тогава ще получа разрешение.
439
00:29:22,798 --> 00:29:24,099
Не става така.
440
00:29:25,019 --> 00:29:28,999
След това можете да изпратите
някой да го намери?
441
00:29:29,199 --> 00:29:33,179
Той казва, че сестрата на Dongbo Qingshi го търси.
442
00:29:33,379 --> 00:29:35,020
Сестрата на Dongbo Qingshi?
443
00:29:35,220 --> 00:29:38,180
Никога не съм чувал
за Dongbo Qingshi да има сестра.
444
00:29:38,380 --> 00:29:41,340
Изпрати някой да го търси
и ще разберете отговора.
445
00:29:43,140 --> 00:29:46,039
Ако не искаш, тогава си тръгвам.
446
00:29:46,239 --> 00:29:48,438
Отне ми време да намеря това място.
447
00:29:48,638 --> 00:29:53,760
Ако Qingshi пита още,
и изгониш сестра му, тогава...
448
00:29:53,960 --> 00:29:55,379
Чакай малко.
449
00:29:56,259 --> 00:29:58,360
Чакай, отивам да докладвам.
450
00:30:08,080 --> 00:30:10,759
Джи Ронг, това е имението на Драконовата планина.
451
00:30:10,959 --> 00:30:12,560
Не е място за идване.
452
00:30:13,420 --> 00:30:17,799
Qingshi, търся те от дълго време,
но разбрах, че си тук.
453
00:30:17,999 --> 00:30:19,540
защо ме търсиш
454
00:30:19,740 --> 00:30:21,460
Съжалявам, Qingshi.
455
00:30:21,660 --> 00:30:25,029
Сега знам, че в света
само това те интересува
456
00:30:25,229 --> 00:30:28,879
наистина от мен
и че само ти ме обичаш.
457
00:30:30,720 --> 00:30:32,460
Защо изведнъж говориш такива неща?
458
00:30:32,660 --> 00:30:35,059
Учителят и Сиконг Янг изобщо не ми вярват.
459
00:30:35,259 --> 00:30:37,660
Не ме разбраха и ме затвориха.
460
00:30:37,860 --> 00:30:40,600
Едвам се измъкнах.
461
00:30:42,839 --> 00:30:46,839
Махай се, Джи Ронг. Върнете се при господаря.
462
00:30:47,039 --> 00:30:47,940
няма да се върна.
463
00:30:48,140 --> 00:30:50,879
Ако се върна, пак ще ме прецакат.
464
00:30:51,380 --> 00:30:54,049
може ли да остана с теб за малко
465
00:30:54,249 --> 00:30:56,718
- не
- Спокойно.
466
00:30:56,918 --> 00:30:59,339
Ще се държа добре.
Няма да ти създавам проблеми.
467
00:30:59,539 --> 00:31:01,299
Това е имението Dragon Mountain Manor.
468
00:31:01,499 --> 00:31:04,149
Не трябва да те държа тук.
469
00:31:04,349 --> 00:31:06,934
Тогава няма къде да отида.
470
00:31:07,134 --> 00:31:09,720
Ако не се грижиш за мен
471
00:31:09,920 --> 00:31:11,679
тогава аз...
472
00:31:15,639 --> 00:31:17,659
Веднъж ми каза, че ще ми дадеш къща
473
00:31:17,859 --> 00:31:21,819
където и да е, толкова дълго
докато сме и двамата, това е дом за мен.
474
00:31:22,019 --> 00:31:24,199
Забравихте ли за това?
475
00:31:24,739 --> 00:31:27,009
Просто искам да съм с теб.
476
00:31:27,209 --> 00:31:29,479
Където и да отида, това е, което искам.
477
00:31:35,820 --> 00:31:37,320
Твърде добре.
478
00:31:38,259 --> 00:31:39,559
аз...
479
00:31:39,759 --> 00:31:41,459
мога да те оставя да останеш сега
480
00:31:41,659 --> 00:31:43,759
но най-важното е
481
00:31:44,259 --> 00:31:46,158
нека проследим Великия дзен демон.
482
00:31:46,358 --> 00:31:50,579
Само когато това е постигнато,
Ще те върна обратно в Xueying Ridge.
483
00:31:51,140 --> 00:31:51,998
Това е страхотно, Qingshi.
484
00:31:52,198 --> 00:31:57,439
Искам да се върна с теб
и унищожи племето на демоните.
485
00:31:57,639 --> 00:31:58,739
Твърде добре.
486
00:31:58,939 --> 00:32:00,539
вярвам ти
487
00:32:00,739 --> 00:32:03,119
Ронг'ер, почивай си добре.
488
00:32:03,319 --> 00:32:05,240
Все още трябва да стоя на пост.
489
00:32:26,060 --> 00:32:30,079
Един ден, когато завладеем клана Ся,
490
00:32:30,279 --> 00:32:35,399
не само ще бъдат победени
от нашето демонско племе,
491
00:32:35,599 --> 00:32:39,338
но те ще бъдат победени от
тяхното объркване и страх.
492
00:32:39,538 --> 00:32:46,538
И само демонското племе,
клан толкова верен и благороден,
493
00:32:47,179 --> 00:32:49,419
той заслужава да управлява света.
494
00:32:49,619 --> 00:32:51,860
Абсолютно си прав, майсторе.
495
00:32:52,060 --> 00:32:52,965
Защо да се скупчваме?
496
00:32:53,165 --> 00:32:56,958
на тъмно
и сладолед Dark Abyss?
497
00:32:57,158 --> 00:33:01,939
Тези недостойни хора не го заслужават
да живея в империята на планината на дракона,
498
00:33:02,139 --> 00:33:04,198
с безкрайна вода, с богата трева
и ароматни цветя.
499
00:33:04,398 --> 00:33:08,138
В бъдеще мястото несъмнено ще бъде наше.
500
00:33:08,338 --> 00:33:11,879
Моянг Ю отново развали плановете ми.
501
00:33:12,079 --> 00:33:15,827
Останките ми се нуждаеха от това
на ново тяло,
502
00:33:16,027 --> 00:33:18,820
което означаваше дълго време.
503
00:33:19,020 --> 00:33:22,426
В противен случай империята на планината на дракона
504
00:33:22,626 --> 00:33:25,419
щеше да е наш
много отдавна.
505
00:33:25,619 --> 00:33:27,379
Майсторе, можете да почивате в мир.
506
00:33:27,579 --> 00:33:30,160
Без съмнение ще намерим други методи.
507
00:33:31,900 --> 00:33:34,260
Те няма да очакват
508
00:33:34,460 --> 00:33:41,460
за да пристигне този рицар Чанфън
рицар от племето на демоните.
509
00:33:48,060 --> 00:33:50,899
Ронг'ер, какво правиш тук?
510
00:33:51,099 --> 00:33:52,603
Страхувах се, че ще го направиш
бъди гладен, докато гледаш,
511
00:33:52,803 --> 00:33:54,119
затова ти направих сладкиши.
512
00:33:54,319 --> 00:33:55,059
не се притеснявай
513
00:33:55,259 --> 00:33:57,678
Бях внимателен по пътя.
Никой не ме видя.
514
00:33:57,878 --> 00:33:59,478
Трябва да останеш в стаята.
515
00:33:59,678 --> 00:34:01,119
Спрете да се излагате на опасност, като излизате.
516
00:34:01,319 --> 00:34:03,738
Добре, разбрах.
Трябва да ядеш.
517
00:34:03,938 --> 00:34:06,299
Не са добри, ако изстинат.
518
00:34:06,499 --> 00:34:08,718
Помня, че ме имаш
каза на Xueying Ridge,
519
00:34:08,918 --> 00:34:11,498
което ви харесва най-много
сладкиши с османтус.
520
00:34:15,859 --> 00:34:18,859
Много добре, отивам да ям.
521
00:34:27,960 --> 00:34:29,999
Имението Дракон планина
толкова е голям.
522
00:34:30,199 --> 00:34:32,120
Само ти ли стоиш на стража?
523
00:34:32,320 --> 00:34:33,300
Разбира се че не.
524
00:34:33,500 --> 00:34:36,019
Ето най-важната информация
от имението Dragon Mountain Mansion.
525
00:34:36,219 --> 00:34:40,818
Другите места са за архивиране,
склад и къде се съхраняват някои инструменти.
526
00:34:41,018 --> 00:34:42,499
Навсякъде има механизми.
527
00:34:42,699 --> 00:34:45,380
Трудно е за обикновен човек да избяга.
528
00:34:45,580 --> 00:34:48,127
И така, Dragon Mountain Manor
не му трябва
529
00:34:48,327 --> 00:34:50,313
от твърде много бдителност.
530
00:34:51,219 --> 00:34:53,339
аз знам
531
00:34:54,460 --> 00:34:55,598
Каква е тази голяма машина?
532
00:34:55,798 --> 00:34:56,958
Нарича се Мистериозният черен инструмент.
533
00:34:57,158 --> 00:34:59,665
Въпроси на Ордена на черното желязо
от имението Dragon Mountain Mansion
534
00:34:59,865 --> 00:35:02,179
ще се разпространи във всички краища
Империя на планината на дракона.
535
00:35:02,379 --> 00:35:06,320
За да можем да съберем войските, набързо,
имаме Мистериозния черен инструмент.
536
00:35:06,520 --> 00:35:07,921
Свикнал е да
овладеят целия Орден на
537
00:35:08,121 --> 00:35:09,960
Черно желязо, от
Империя на планински дракон.
538
00:35:10,160 --> 00:35:11,440
Твърде добре.
539
00:35:11,640 --> 00:35:12,799
Отивам да ги изям.
540
00:35:12,999 --> 00:35:15,360
Трябва да се върнеш и да си починеш.
541
00:35:15,560 --> 00:35:17,198
Елате бързо, когато свършите работата си.
542
00:35:17,398 --> 00:35:19,339
Ще те чакам в стаята.
543
00:35:28,840 --> 00:35:31,959
Xueying, всичко е наред
Thunder Sea Rock.
544
00:35:32,159 --> 00:35:35,078
Може ли да е нещо с интелигентността на Qingshi?
545
00:35:35,278 --> 00:35:38,838
Qingshi е в имението Dragon Mountain Mansion,
обучение на мъдро запитване със Si An.
546
00:35:39,038 --> 00:35:40,319
Умът му е по-остър от преди.
547
00:35:40,519 --> 00:35:46,399
И тъй като се осмели да изпрати съобщение,
трябва да е истина.
548
00:35:46,980 --> 00:35:49,519
Всъщност имаме какво да спечелим.
549
00:35:49,719 --> 00:35:53,979
Вижте, разбрах това
до скалата на морето на гръмотевиците.
550
00:35:54,179 --> 00:35:57,780
Това е магически кристал, използван за задържане
душите на онези от племето на демоните.
551
00:35:58,379 --> 00:36:00,329
Да пазят душите на онези
от племето на демоните?
552
00:36:00,529 --> 00:36:02,279
Трябва да е примамката на Великия демоничен бог.
553
00:36:02,479 --> 00:36:04,678
Само той може да има спешна нужда
на нещо такова, в големи количества.
554
00:36:04,878 --> 00:36:06,058
Ние сме една крачка назад.
555
00:36:06,258 --> 00:36:09,420
Или можете да кажете, че някой е
една крачка пред нас.
556
00:36:17,060 --> 00:36:18,660
Остани така.
557
00:36:28,100 --> 00:36:29,839
Това е пясък и чакъл,
който може да се намери само близо до морето.
558
00:36:30,039 --> 00:36:30,998
къде беше
559
00:36:31,198 --> 00:36:32,478
Ти не си ми жена.
560
00:36:32,678 --> 00:36:34,438
Защо да ти казвам къде съм ходил?
561
00:36:34,638 --> 00:36:38,968
Това е отделен остров край морето,
като в... двореца на морския бог.
562
00:36:39,168 --> 00:36:43,300
Помолих Ситу Хонг да ме закара
в двореца на бога на морето.
563
00:36:43,500 --> 00:36:45,679
Никога не съм виждал двореца на бога на морето.
564
00:36:45,879 --> 00:36:48,377
Винаги съм копнеел
за да видите тези околности
565
00:36:48,577 --> 00:36:51,218
затова сложих Situ Hong
да ме заведе там
566
00:36:52,140 --> 00:36:55,420
не вярваш ли
И по тялото ми има море из.
567
00:36:57,339 --> 00:36:59,809
Дори и двамата
имате същия белег по телата си,
568
00:37:00,009 --> 00:37:02,339
това просто означава това
бяхте на същото място.
569
00:37:02,539 --> 00:37:04,239
Но не ни показва къде сте били.
570
00:37:04,439 --> 00:37:08,459
Искаш да кажеш, че сме съюзници
да те измами?
571
00:37:08,880 --> 00:37:11,690
Kong Youyue, знам, че нямаш сърцето ми.
572
00:37:11,890 --> 00:37:14,700
Но преди да имаме убедителни доказателства,
573
00:37:15,219 --> 00:37:16,359
махни се от пътя ми
574
00:37:16,559 --> 00:37:17,809
ти...
575
00:37:18,009 --> 00:37:19,060
Ююе.
576
00:37:19,260 --> 00:37:22,239
Ако искаш да си тръгнеш, върви.
Какъв е смисълът от цялата тази глупост?
577
00:37:30,779 --> 00:37:33,399
Усещам, че нещо не е както трябва.
578
00:37:34,259 --> 00:37:37,438
последния път
Zhuo Yi също помогна на Situ Hong.
579
00:37:37,638 --> 00:37:40,659
Връзката на Ситу Хонг с племето на демоните
не е толкова просто.
580
00:37:40,859 --> 00:37:44,399
Истината ще излезе наяве.
581
00:37:54,719 --> 00:37:57,779
Цинши? Цинши?
582
00:38:00,580 --> 00:38:02,640
Съжалявам, Qingshi.
583
00:38:03,339 --> 00:38:05,699
Този път ще го направя
да живея за себе си
584
00:38:12,060 --> 00:38:13,956
Мистериозният черен инструмент
който управлява целия Орден
585
00:38:14,156 --> 00:38:16,138
на Черно желязо от
Dragon Mountain Manor,
586
00:38:16,338 --> 00:38:18,680
ще бъдат демонизирани.
587
00:39:14,100 --> 00:39:15,159
Нека хаосът започне.
588
00:39:15,359 --> 00:39:17,479
Колкото повече хаос, толкова по-добре.
589
00:39:17,679 --> 00:39:20,920
Май цялата империя на
Драконовата планина да изпадне в хаос.
590
00:39:47,520 --> 00:39:50,005
Ти си упорит
както винаги и ти продължаваш да казваш, че ще го направиш
591
00:39:50,205 --> 00:39:52,999
преминете през всичко
но все по-често идваш в павилиона.
592
00:39:53,539 --> 00:39:56,320
Принцесо, днес е студено.
593
00:39:56,960 --> 00:39:58,560
Върни се и си почини.
594
00:39:59,339 --> 00:40:00,839
добре
595
00:40:04,899 --> 00:40:07,720
Чудя се какво друго има
през империята на Драконовата планина.
596
00:40:07,920 --> 00:40:12,139
Принцесо, ти и благородникът
Xueying вие скъсахте.
597
00:40:12,739 --> 00:40:16,079
Трябва да забравиш.
598
00:40:18,020 --> 00:40:19,980
Старша прислужница Сюе,
599
00:40:20,779 --> 00:40:23,099
моля да погледна още веднъж.
600
00:40:39,379 --> 00:40:41,540
Демонското племе започна атаката.
601
00:40:42,060 --> 00:40:45,999
Сюейинг. Сигурно си добре.
602
00:40:59,520 --> 00:41:09,340
Превод и адаптация: doramunte
Legacy Builders Team @Viki.com
603
00:41:09,540 --> 00:41:14,230
„Този свят не е напразен“ – Бай Шу
604
00:41:14,430 --> 00:41:18,550
Благороден джентълмен към
светът намери своята изолация
605
00:41:20,463 --> 00:41:24,860
Можем да си поговорим щастливо
колко дълго е продължила младостта
606
00:41:26,059 --> 00:41:31,873
Миналото изчезва като лъч
и остава само споменът
607
00:41:32,073 --> 00:41:37,290
Партия на шах, чаша
Идвам и пътуването започва в живота
608
00:41:38,990 --> 00:41:43,340
Пийте чай и вино с надеждата
да намериш своя мир
609
00:41:45,215 --> 00:41:49,750
Изгубени във въздуха,
търся отговори за сърцето си
610
00:41:50,894 --> 00:41:56,574
В съня си пия чай
и те идват, завладявайки разстоянието
611
00:41:56,774 --> 00:42:02,255
В стария град,
спомените разкриват скръб
612
00:42:02,455 --> 00:42:08,358
Палиш свещи под лъчите на луната,
като си убеден, че животът ти не е напразен
613
00:42:08,558 --> 00:42:14,566
Светът не е стабилен, но за
живееш с надежда за доброто на приятелите си
614
00:42:14,766 --> 00:42:20,847
Спомените ти падат като сняг
върху замръзналите ръкави, когато пътуването започне
615
00:42:21,047 --> 00:42:26,929
Вятърът също си отива, но планините
и реките намират своето общение
616
00:42:27,129 --> 00:42:33,135
Скриваме се от звездната светлина
и в тишината между нас се намесва забравата
617
00:42:33,335 --> 00:42:39,142
Обикновените хора търсят удоволствие
и се насладете на поезия с чаша вино
618
00:42:39,342 --> 00:42:45,329
Спомените ти падат като сняг
върху замръзналите ръкави, когато пътуването започне
619
00:42:45,529 --> 00:42:51,516
Вятърът също си отива, но планините
и реките намират своето общение
620
00:42:51,716 --> 00:42:54,218
Те ще ви придружават на това пътуване