1
00:00:21,880 --> 00:00:31,940
Превод и адаптация: anda64
Legacy Builders Team @Viki.com

2
00:00:32,140 --> 00:00:35,859
„Неукротима гордост“ – Джан Хексуан

3
00:00:36,059 --> 00:00:42,871
<i>Побеждавайки времето, усмихвайки се гордо
в света на смъртните, маскирайки самотата</i>

4
00:00:43,071 --> 00:00:46,140
<i>Под лъчите на луната, усещайки студ</i>

5
00:00:46,340 --> 00:00:53,327
<i>Земята е пергамент, а небето е
четка, която описва живота върху него

6
00:00:53,527 --> 00:00:56,033
<i>С възходи и падения животът ни минава</i>

7
00:00:56,233 --> 00:00:58,488
<i>Със студен поглед, със сенки на меч
и с ръба, който показва своя блясък</i>

8
00:00:58,688 --> 00:01:00,920
<i>Сърцето ми наистина не побира любовта,
единственото, което се случва, е енигмата</i>

9
00:01:01,120 --> 00:01:06,228
<i>Безгранични морета,
вълни, които покриват мрака</i>

10
00:01:06,428 --> 00:01:08,841
<i>Хиляди есени минават бързо като секунда
а пролетта носи скръб</i>

11
00:01:09,041 --> 00:01:11,291
<i>Вятър и сняг покриват храма
и цялото бреме е непоклатимо

12
00:01:11,491 --> 00:01:15,879
<i>Вечна светлина
вашият поглед крие своята тайна</i>

13
00:01:16,079 --> 00:01:21,190
<i>Безстрашен и непоклатим дух
пред лицето на бурята той пренебрегва бремето на тръните</i>

14
00:01:21,390 --> 00:01:26,497
<i>Вълк единак
той крои свободата си</i>

15
00:01:26,697 --> 00:01:31,123
<i>Моят несломим дух
Безграничността завладява небесата

16
00:01:31,323 --> 00:01:38,323
<i>В този студен свят, за теб
страст</i>гори в сърцето ми

17
00:01:38,912 --> 00:01:43,121
<i>ГОСПОДАР НА СНЕЖНИЯ ОРЕЛ</i>

18
00:01:43,321 --> 00:01:45,852
<b>~ Епизод 32 ~</b>

19
00:01:47,030 --> 00:01:50,473
Когато можете да контролирате водата и
огънят пред вас, с енергията на битката,

20
00:01:50,673 --> 00:01:52,814
ще можете да овладеете
силата на вятъра и земята

21
00:01:53,014 --> 00:01:56,973
и ще имате потенциала да практикувате
Истинското значение на Нидерландия.

22
00:02:10,130 --> 00:02:11,574
Съжалявам, съжалявам.

23
00:02:11,774 --> 00:02:13,813
Kong Youyue, какво правиш?

24
00:02:14,013 --> 00:02:16,493
Изглежда, че тази вода има сила
които не можах да овладея.

25
00:02:16,693 --> 00:02:18,154
аз...

26
00:02:19,130 --> 00:02:20,053
остави го

27
00:02:20,253 --> 00:02:22,590
на вашите умения,
Не мисля, че можем да се подобрим

28
00:02:22,790 --> 00:02:24,712
Истинското значение на
Холандия

29
00:02:24,912 --> 00:02:27,973
Овладяването на истинските значения зависи
на вашето собствено разбиране.

30
00:02:28,173 --> 00:02:29,973
Няма да успеете само с
ръководството на майсторите.

31
00:02:30,173 --> 00:02:31,743
Освен това Истинският
Значение на Нидерландия e

32
00:02:31,943 --> 00:02:33,713
по-трудно за овладяване от
останалата част от Истинските значения.

33
00:02:33,913 --> 00:02:34,920
Мисля, че ти трябва първо

34
00:02:35,120 --> 00:02:38,913
да избера Истинския смисъл
в което си добър.

35
00:02:39,113 --> 00:02:41,174
майстор.

36
00:02:42,250 --> 00:02:45,492
какво има предвид той Ще успеем ли или не?

37
00:02:45,692 --> 00:02:47,853
Вероятно не.

38
00:02:48,053 --> 00:02:50,954
Това е най-добрият сок в нашия магазин.

39
00:03:00,330 --> 00:03:02,170
Не бягай!

40
00:03:21,050 --> 00:03:23,574
Майстор Си Юн, вие...

41
00:03:24,590 --> 00:03:26,973
Как смееш да се появяваш тук?

42
00:03:27,173 --> 00:03:29,974
Отдавна не сме се виждали, Ситу Хонг.

43
00:03:32,210 --> 00:03:34,094
какво искаш от мен

44
00:03:34,294 --> 00:03:37,213
Племето на демоните се нуждае от Yu Jingqiu.

45
00:03:40,330 --> 00:03:43,926
Yu Jingqiu е богиня. Нейната сила
божественото е над това на хората.

46
00:03:44,126 --> 00:03:45,909
Не съм равна на нея.

47
00:03:46,109 --> 00:03:47,693
Не сте ли готови?

48
00:03:47,893 --> 00:03:50,373
Мисля, че просто
нямате търпение да ни го донесете.

49
00:03:50,573 --> 00:03:53,053
Мъдър човек се
той си тръгва пред обстоятелствата.

50
00:03:53,253 --> 00:03:55,821
Трябва да знаете какви са последствията

51
00:03:56,021 --> 00:03:58,814
ако не спазвате заповедите
демонско племе,

52
00:03:59,014 --> 00:04:01,654
след като ти помогнах да стигнеш
това ниво на демонична магия.

53
00:04:03,330 --> 00:04:07,434
Всичко, което мога да кажа е, че ще опитам.

54
00:04:11,490 --> 00:04:14,073
По-добре не изневерявай,

55
00:04:14,273 --> 00:04:18,532
тогава ще загубите
култивиране за три дни.

56
00:04:18,732 --> 00:04:21,405
Не само това, но и техниките
тайните на племето на демоните и

57
00:04:21,605 --> 00:04:24,572
добродетелните техники в тялото
те ще ви се противопоставят, едни, други.

58
00:04:24,772 --> 00:04:27,780
В този момент ще го усетите
две сили една срещу друга

59
00:04:27,980 --> 00:04:30,847
в тялото ви, поглъщайки ви
бойна енергия.

60
00:04:31,047 --> 00:04:33,914
на финал
ще загубиш цялата си сила.

61
00:04:36,090 --> 00:04:39,393
Ще доведа Ю Дзинкиу тук.

62
00:04:55,570 --> 00:04:57,413
Принцеса Дзинкиу.

63
00:04:59,450 --> 00:05:01,154
Майстор Бай.

64
00:05:06,810 --> 00:05:09,461
Бих искал да обсъдя нещо с вас.

65
00:05:09,661 --> 00:05:12,112
Майстор Бай, моля, кажете.

66
00:05:12,312 --> 00:05:16,433
Намерих начин да премахна
белегът на снежинката върху тялото ви.

67
00:05:16,633 --> 00:05:19,553
Не знам дали принцесата
Jingqiu е нетърпелив да опита.

68
00:05:19,753 --> 00:05:22,452
Намерихте ли начин? прекрасно! кои?

69
00:05:22,652 --> 00:05:28,633
Нека се опитаме да прехвърлим
следата от снежинка върху тялото ми.

70
00:05:28,833 --> 00:05:30,401
Майстор Бай, ще...

71
00:05:30,601 --> 00:05:31,973
не се притеснявай

72
00:05:32,173 --> 00:05:35,779
След като те измъкна от целта
снежинка,

73
00:05:35,979 --> 00:05:38,065
ще намеря начин да го унищожа.

74
00:05:40,950 --> 00:05:46,353
Сега трябва да тръгваме
на безопасно място, за да опитате.

75
00:05:49,130 --> 00:05:53,173
Принцесо Jingqiu, няма друг начин.

76
00:06:02,230 --> 00:06:03,813
Jingqiu?

77
00:06:04,013 --> 00:06:07,233
Защо е с Бай Юанджи?

78
00:06:15,210 --> 00:06:18,211
Този път трябва
за прехвърляне на люспестия знак на

79
00:06:18,411 --> 00:06:21,556
върху тялото ми, ако не,
Ще убия Yu Jingqiu.

80
00:06:21,756 --> 00:06:24,713
Нейната божествена сила отслабва
и ще бъде твърде опасно за

81
00:06:24,913 --> 00:06:28,272
Xia Clan, ако знакът на
снежинка остава върху тялото й.

82
00:06:28,472 --> 00:06:32,254
Майстор Бай, защо ме доведе тук?

83
00:06:34,250 --> 00:06:37,934
Защото след малко ще ви се наложи
да отприщи силата си до краен предел

84
00:06:38,134 --> 00:06:40,036
за да мога
премахнете знака за люспи

85
00:06:40,236 --> 00:06:42,233
неа от теб и за него
пренесете в тялото ми.

86
00:06:42,433 --> 00:06:46,690
Това място е слабо населено,
така че е доста безопасно...

87
00:06:47,233 --> 00:06:50,275
принцеса Дзинкиу,
каквото и да се случи,

88
00:06:50,475 --> 00:06:53,213
не се страхувай
повярвай ми

89
00:06:53,413 --> 00:06:54,754
добре

90
00:07:17,370 --> 00:07:19,393
Знакът на снежинката.

91
00:07:48,950 --> 00:07:50,354
Благодаря ти, Ситу Хонг.

92
00:07:50,554 --> 00:07:53,272
няма проблеми как се чувстваш сега

93
00:07:55,130 --> 00:07:58,934
Всъщност разбирам защо
Бай Юанджи прави това.

94
00:07:59,134 --> 00:08:00,672
Всичко за доброто на клана Ся.

95
00:08:00,872 --> 00:08:04,993
Само след знака снежинка
ще изчезне, кланът Xia ще бъде в безопасност.

96
00:08:05,193 --> 00:08:07,112
Но е твърде несправедливо към теб.

97
00:08:07,312 --> 00:08:09,873
Няма такова нещо като правилно и грешно.

98
00:08:10,073 --> 00:08:13,203
Стигнах дотук и
нямаме време да намерим

99
00:08:13,403 --> 00:08:16,733
по-достоен метод за
за разрешаване на този въпрос.

100
00:08:19,250 --> 00:08:21,521
Сега съм слаб. Xueying, със сигурност,

101
00:08:21,721 --> 00:08:24,372
ще се тревожи за мен
ако ме види

102
00:08:24,572 --> 00:08:27,574
Тези дни ще отседна в една странноприемница.

103
00:08:27,774 --> 00:08:31,434
След като се възстановя,
Ще се върна в Огнената палата.

104
00:08:33,370 --> 00:08:35,292
Защо не се върнеш в имението Si,
с мен?

105
00:08:35,492 --> 00:08:39,174
откакто леля ми почина
никой вече не живее там.

106
00:08:39,374 --> 00:08:42,333
И е далеч от Двореца на огъня.

107
00:08:42,533 --> 00:08:44,173
Много дръпнат.

108
00:08:49,230 --> 00:08:51,973
добре благодаря

109
00:08:54,230 --> 00:08:59,540
<i>ПАВИЛИОН ЗА МИРНО БЛАГОСЛОВЕНИЕ</i>

110
00:09:09,990 --> 00:09:12,754
Това е къщата в
където живееше леля ми.

111
00:09:12,954 --> 00:09:16,834
Ако нямате нищо против, можете
тук си почиваш. Приятна почивка.

112
00:09:17,034 --> 00:09:19,594
Добре, ще те оставя.

113
00:10:25,130 --> 00:10:27,014
Вътре е.

114
00:10:32,370 --> 00:10:35,440
<i>ПАВИЛИОН ЗА МИРНО БЛАГОСЛОВЕНИЕ</i>

115
00:10:57,773 --> 00:11:00,043
Ако се оставя да бъда увлечен
Ao Lan и отведен в Алианса

116
00:11:00,243 --> 00:11:02,713
демонични богове,
Ще мога да ръководя Xueying.

117
00:11:49,954 --> 00:11:52,113
Как мога да се видя?

118
00:11:52,313 --> 00:11:55,594
Не, това не е душата
напуска тялото ми

119
00:11:57,630 --> 00:12:00,113
<i>[Истинско значение
на Холандия]</i>

120
00:12:00,313 --> 00:12:04,233
Така че това е снимката
за които майсторът говореше.

121
00:12:17,814 --> 00:12:21,094
Това е Алиансът на демоничните богове.

122
00:12:25,373 --> 00:12:26,773
браво

123
00:12:26,973 --> 00:12:29,367
По рода на Ю
Jingqiu ще натрупа повече енергия

124
00:12:29,567 --> 00:12:31,913
и хапчето за кондензация a
Душата ще се усъвършенства,

125
00:12:32,113 --> 00:12:34,028
ще можем да премахнем знака
на снежинка от

126
00:12:34,228 --> 00:12:36,791
Тялото на Yu Jingqiu и
отвори бронзовия ковчег.

127
00:12:36,991 --> 00:12:39,554
Време е да тръгваме
битка срещу клана Ся.

128
00:12:44,094 --> 00:12:45,974
Това е Си Юн.

129
00:12:46,174 --> 00:12:48,202
Ако това е Алиансът
Демонични богове, трябва

130
00:12:48,402 --> 00:12:50,693
Намирам начин да ги уведомя
Xueying и другите.

131
00:12:50,893 --> 00:12:54,233
Не знам как напредва Истинският смисъл
на Царството на празнотата, на Сюейинг.

132
00:12:54,433 --> 00:12:56,952
Първо ще му изпратя сигнали.

133
00:13:10,373 --> 00:13:12,193
Jingqiu ме търси.

134
00:13:14,414 --> 00:13:16,014
Jingqiu.

135
00:13:16,653 --> 00:13:19,013
Старша прислужница Сюе, тук ли е Джингкиу?

136
00:13:19,213 --> 00:13:21,374
Каза, че ще те придружи на тренировка.

137
00:13:21,574 --> 00:13:24,113
защо Той не е ли с теб?

138
00:13:24,313 --> 00:13:25,832
Онзи ден беше при мен.

139
00:13:26,032 --> 00:13:27,872
Каза, че трябва да вземе нещо.
Мислех, че се е върнал за този артикул.

140
00:13:28,072 --> 00:13:29,834
Не очаквах да не е тук.

141
00:13:30,593 --> 00:13:32,293
аз си тръгнах.

142
00:13:35,054 --> 00:13:36,454
Jingqiu.

143
00:13:36,973 --> 00:13:38,573
Jingqiu.

144
00:13:39,934 --> 00:13:41,434
Jingqiu.

145
00:13:44,094 --> 00:13:45,053
Jingqiu.

146
00:13:45,253 --> 00:13:47,774
Откъде знае, че Jingqiu е изчезнал?

147
00:13:47,974 --> 00:13:51,894
Претърсих целия Пожарен дворец,
но не можах да намеря Yu Jingqiu.

148
00:13:53,653 --> 00:13:56,913
Принцеса Дзинкиу. Страхувам се, че а
падна на племето на демоните.

149
00:13:57,113 --> 00:13:58,894
Майстор Бай, какво имаш предвид?

150
00:13:59,094 --> 00:14:01,758
Заведох я при Креаста по-рано
Черен вятър, с намерение да ги изведе

151
00:14:01,958 --> 00:14:04,372
знакът на снежинката
body and transfer it to mine.

152
00:14:04,572 --> 00:14:08,453
Но по някаква причина, мъж
мистериозно се появи внезапно и я отвлече.

153
00:14:08,653 --> 00:14:12,053
Видяхте лицето на човека
mysterious who kidnapped Jingqiu?

154
00:14:12,253 --> 00:14:13,873
Беше прекалено бързо.
Не видях ясно.

155
00:14:14,073 --> 00:14:17,173
Той използва демоничен нокът.
Страхувам се, че беше от Демонското племе.

156
00:14:22,694 --> 00:14:26,653
Изглежда, че Бай Юанчжи
he didn't see that I was there.

157
00:14:31,853 --> 00:14:33,653
Това е Jingqiu.

158
00:14:39,133 --> 00:14:41,453
Той иска да ми каже нещо.

159
00:14:44,454 --> 00:14:46,254
Алианс на демоничните богове.

160
00:14:47,294 --> 00:14:50,274
Jingqiu се опитва да ми каже
че е в Алианса на боговете-демони.

161
00:15:00,574 --> 00:15:02,074
точно така

162
00:15:02,274 --> 00:15:04,573
Jingqiu е в Demon God Alliance.

163
00:15:05,253 --> 00:15:09,893
Това означава, че Jingqiu е позволила да бъде отвлечена,
доброволно, от демонското племе.

164
00:15:10,093 --> 00:15:12,173
Той иска да ни насочи там.

165
00:15:12,373 --> 00:15:14,778
Веднъж му казах това
Холандия е място

166
00:15:14,978 --> 00:15:17,753
погълнат от хаос и със
много криволичещи пътеки.

167
00:15:18,454 --> 00:15:20,653
Той иска да ни помогне.

168
00:15:20,853 --> 00:15:23,912
не. За нея е твърде опасно да бъде сама
в Алианса на демоничните богове.

169
00:15:24,112 --> 00:15:25,593
Отивам да й помогна.

170
00:15:28,094 --> 00:15:31,394
Youyue и Puyang Bo, уведомете ги
другите ученици от Двореца на огъня.

171
00:15:31,594 --> 00:15:33,173
Алианс на демоничните богове
това е в Холандия.

172
00:15:33,373 --> 00:15:34,293
ние сме в светлината
докато са на тъмно.

173
00:15:34,493 --> 00:15:37,247
Можем да ги подкрепим във времето,
в ситуацията, в която нещо се случва.

174
00:15:37,447 --> 00:15:39,323
- Добре.
- Добре.

175
00:15:40,414 --> 00:15:42,494
Аз отивам с тях.

176
00:16:13,493 --> 00:16:17,154
Така че това е Холандия.

177
00:16:41,094 --> 00:16:42,933
Jingqiu ми изпрати знак.

178
00:16:43,133 --> 00:16:45,553
Може да е в опасност.

179
00:16:56,373 --> 00:16:58,094
Xueying трябва да е включен
Холандия, разследва.

180
00:16:58,294 --> 00:16:59,413
Нека го защитим.

181
00:16:59,613 --> 00:17:01,113
добре

182
00:17:35,653 --> 00:17:37,173
Какво се случи с брат Сюейинг?

183
00:17:37,373 --> 00:17:40,694
Душата на Xueying напусна тялото й
и влезе в царството на нищото.

184
00:17:59,613 --> 00:18:03,813
Това е бронзовият ковчег
кой държеше Да Ер Хао заключен?

185
00:18:17,054 --> 00:18:18,654
Jingqiu!

186
00:18:23,534 --> 00:18:24,874
Xueying ли е?

187
00:18:25,074 --> 00:18:26,414
Сюейинг.

188
00:18:26,974 --> 00:18:28,774
Сюейинг.

189
00:18:37,154 --> 00:18:38,854
Сюейинг.

190
00:18:56,394 --> 00:18:57,894
Родител.

191
00:19:36,294 --> 00:19:37,374
Сюейинг.

192
00:19:37,574 --> 00:19:39,573
Знам къде съм. Ще те заведа там.

193
00:19:39,773 --> 00:19:41,013
добре

194
00:19:42,354 --> 00:19:44,768
С този знак със снежинка, нека се разделим

195
00:19:44,968 --> 00:19:47,455
печатът на ковчега
бронзът ще бъде по-лесен.

196
00:19:47,655 --> 00:19:49,954
Сега имаме нужда от
само от Soul Pill

197
00:19:50,154 --> 00:19:52,583
уплътнени от Слизането
Древен от Moyang Yu

198
00:19:52,783 --> 00:19:55,213
и ние ще можем да му помогнем
Нека великият Бог Демон се прероди.

199
00:20:20,133 --> 00:20:23,894
Като член на клана Ся,
как можеш да заговорничиш с демонското племе?

200
00:20:24,094 --> 00:20:27,394
Не можете да различите правилното от грешното
и ти засрами клана Ся!

201
00:20:28,054 --> 00:20:31,994
Откъде знаеш, че си останах същият Си Юн?

202
00:21:13,834 --> 00:21:15,294
Не очаквахте това, нали?

203
00:21:15,494 --> 00:21:18,614
Бях просто обикновен войник
на Храма на Земния Бог.

204
00:21:18,814 --> 00:21:23,174
Без Великия Бог Демон,
как да станеш мъдрец?

205
00:21:24,814 --> 00:21:25,953
Какво не е наред с Демонското племе?

206
00:21:26,153 --> 00:21:30,954
Който ми даде власт е моят господар.

207
00:22:16,273 --> 00:22:19,317
Моянг Ю, днес,
Ще използвам вашето слизане

208
00:22:19,517 --> 00:22:23,036
Древен за счупване
бронзов печат на ковчег.

209
00:22:23,236 --> 00:22:26,568
Използвайте кръвта си, за
прецизирайте хапчето за кондензация a

210
00:22:26,768 --> 00:22:30,734
Душа и създайте нова
тяло за Великия демоничен бог.

211
00:23:04,453 --> 00:23:07,229
Единственото древно спускане
способни да убиват богове,

212
00:23:07,429 --> 00:23:10,654
в този свят
това е наистина забележително.

213
00:23:13,173 --> 00:23:18,693
Останките на Бога-демон
от вас бяха запазени.

214
00:23:19,334 --> 00:23:21,717
Бронзовият ковчег подгизна
това Древно спускане

215
00:23:21,917 --> 00:23:24,273
и превърнат в хапче
на Кондензацията на душата

216
00:23:24,473 --> 00:23:27,794
може да събуди Великия
Бог демон още един

217
00:23:27,994 --> 00:23:31,980
дата, предлагайки й
той все още има власт в света.

218
00:23:38,693 --> 00:23:41,493
Jingqiu, Jingqiu, добре ли си?

219
00:23:41,693 --> 00:23:44,034
Най-накрая ти дойде.

220
00:23:47,014 --> 00:23:47,973
Младша сестра!

221
00:23:48,173 --> 00:23:51,374
Проклети демони, нарязвам ви на парчета!

222
00:23:51,574 --> 00:23:54,843
Dongbo Xueying, ти нахлу
в Алианса на демоничните богове.

223
00:23:55,043 --> 00:23:58,312
Днес ще се доверя на себе си
че няма да си тръгнеш от тук.

224
00:23:58,512 --> 00:24:00,873
Youyue, погрижи се за Jingqiu.

225
00:24:01,073 --> 00:24:02,593
добре

226
00:25:49,974 --> 00:25:54,334
След 20 години чакане,
най-накрая се върнах.

227
00:25:54,534 --> 00:25:55,912
Добре дошъл, Велик бог демон!

228
00:25:56,112 --> 00:25:59,673
- Добре дошъл, Велик бог демон!
- Добре дошъл, Велик бог демон!

229
00:25:59,873 --> 00:26:01,653
Добре дошъл, Велик бог демон!

230
00:26:01,853 --> 00:26:05,813
- Добре дошъл, Велик бог демон!
- Добре дошъл, Велик бог демон!

231
00:26:06,013 --> 00:26:07,814
Добре дошъл, Велик бог демон!

232
00:26:08,014 --> 00:26:11,713
- Добре дошъл, Велик бог демон!
- Добре дошъл, Велик бог демон!

233
00:26:11,913 --> 00:26:14,973
Добре дошъл, Велик бог демон!
<i>[Древно сърце на божеството]</i>

234
00:26:15,173 --> 00:26:18,233
- Добре дошъл, Велик бог демон!
- Добре дошъл, Велик бог демон!

235
00:26:18,433 --> 00:26:20,893
- Майка.
- Добре дошъл, Велик бог демон!

236
00:26:27,133 --> 00:26:29,614
Моянг Ю, какво правиш?

237
00:26:29,814 --> 00:26:31,793
Да Ер Хао.

238
00:26:32,413 --> 00:26:35,593
И аз чаках този момент.

239
00:26:35,793 --> 00:26:39,946
Онази нощ, когато Моянг
Чен дойде в Крепостта

240
00:26:40,146 --> 00:26:43,492
Снежен камък, изм
Знаех, че няма да е лесно.

241
00:26:43,692 --> 00:26:46,793
В голямата битка през онази година,
останките на Бога-демон ни избягаха.

242
00:26:46,993 --> 00:26:49,313
Бях сигурен, че Демонското племе ще се върне.

243
00:26:49,513 --> 00:26:51,854
Тогава не те убих, Да Ер Хао.

244
00:26:52,054 --> 00:26:57,193
Днес подложих живота си на изпитание
и няма да ти позволя повече да навредиш на света.

245
00:26:57,393 --> 00:27:02,294
Мамо, значи си тръгнала
заловен от племето на демоните.

246
00:27:03,014 --> 00:27:08,973
Чаках този ден, в
бронзовия ковчег, в продължение на 20 години.

247
00:27:09,173 --> 00:27:10,894
Няма да ти позволя да спечелиш.

248
00:27:11,094 --> 00:27:14,013
Ще се уверя в това
ще се превърнеш в пепел.

249
00:27:14,213 --> 00:27:17,300
Изтърпях толкова години

250
00:27:17,500 --> 00:27:21,486
в очакване на момента
за защита на клана Ся.

251
00:27:23,213 --> 00:27:24,813
родител!

252
00:28:26,893 --> 00:28:30,534
Xueying, бутни Da Er Hao към мен.

253
00:28:35,213 --> 00:28:36,913
родител!

254
00:28:43,774 --> 00:28:48,034
- Дръж се, мамо!
- Xueying, пусни ме, пусни ме.

255
00:28:48,234 --> 00:28:49,733
- Пусни ме.
- Не!

256
00:28:49,933 --> 00:28:54,852
Ти също ще бъдеш застрелян, Xueying.
Xueying, Xueying, чуй ме.

257
00:28:55,052 --> 00:28:59,273
Виждайки те сега, не съжалявам.

258
00:28:59,473 --> 00:29:02,103
Xueying, съжалявам.

259
00:29:02,303 --> 00:29:04,734
Твърде съм слаб.

260
00:29:04,934 --> 00:29:07,723
Древното пространство
която му отворих може би

261
00:29:07,923 --> 00:29:11,293
привлича само тези, които имат
същото потекло като мен.

262
00:29:11,933 --> 00:29:16,633
Само така можем да го направим
ние унищожаваме Бога-демон.

263
00:29:16,833 --> 00:29:18,814
разбрахте ли

264
00:29:19,373 --> 00:29:22,834
пусни ме пусни ме

265
00:29:23,034 --> 00:29:25,374
Толкова дълго се опитвах
само за да те върна у дома

266
00:29:25,574 --> 00:29:28,032
Не можеш да ни оставиш
аз и Кингши.

267
00:29:28,232 --> 00:29:30,502
Но защита на клана
Xia е моя отговорност.

268
00:29:30,702 --> 00:29:31,383
Не искам това!

269
00:29:31,433 --> 00:29:32,593
- Xueying!
- Не!

270
00:29:32,793 --> 00:29:34,533
Пусни ме, пусни ме сега.

271
00:29:34,733 --> 00:29:35,653
не мога да живея без теб

272
00:29:35,853 --> 00:29:37,913
- Пусни ме.
- Не мога да живея без теб.

273
00:29:39,853 --> 00:29:41,693
Майко, майко!

274
00:29:41,893 --> 00:29:43,574
Xueying, чуй ме.

275
00:29:43,774 --> 00:29:46,713
Погледни ме, погледни ме.

276
00:29:47,334 --> 00:29:49,694
на мое място

277
00:29:50,774 --> 00:29:54,513
вие бихте направили същото, нали?

278
00:29:55,173 --> 00:29:57,253
Пусни ме!

279
00:30:15,394 --> 00:30:16,994
Родител.

280
00:30:19,494 --> 00:30:20,614
родител!

281
00:30:20,814 --> 00:30:23,063
родител!

282
00:30:23,263 --> 00:30:25,513
родител!

283
00:30:30,513 --> 00:30:32,313
родител!

284
00:30:36,453 --> 00:30:38,393
родител!

285
00:30:51,513 --> 00:30:53,213
защо

286
00:30:55,893 --> 00:30:57,793
защо

287
00:31:28,494 --> 00:31:29,614
Jingqiu.

288
00:31:29,814 --> 00:31:32,493
Пуянг Бо, измъкни ни от тук.

289
00:31:33,213 --> 00:31:34,713
да вървим

290
00:31:54,769 --> 00:31:56,928
<i>[Истинското значение на
екстремни пиърсинг]</i>

291
00:32:00,574 --> 00:32:02,853
Древно спускане.

292
00:32:14,974 --> 00:32:16,334
Царството на свещената стъпка.

293
00:32:16,534 --> 00:32:20,353
Xueying, вие достигнахте царството на Свещената стъпка.

294
00:32:22,094 --> 00:32:24,453
Сюейинг, Сюейинг.

295
00:32:32,734 --> 00:32:34,334
родител!

296
00:32:34,933 --> 00:32:36,173
родител!

297
00:32:36,373 --> 00:32:38,774
Цинши, Цинши.

298
00:32:38,974 --> 00:32:39,653
родител!

299
00:32:39,853 --> 00:32:41,754
нека да видя

300
00:32:41,954 --> 00:32:44,532
Родител. Най-накрая братът те спаси.

301
00:32:44,732 --> 00:32:47,293
- Ти порасна.
- Пораснах.

302
00:32:51,413 --> 00:32:53,663
Тук всичко е същото.

303
00:32:53,863 --> 00:32:56,113
Нищо не се е променило.

304
00:32:57,133 --> 00:33:01,233
Мамо, имам те от много време
чакам да се върнеш

305
00:33:02,213 --> 00:33:04,094
Да отидем да ядем.

306
00:33:04,774 --> 00:33:06,274
добре

307
00:33:07,613 --> 00:33:09,533
- Мадам
- Мадам.

308
00:33:09,733 --> 00:33:13,534
Тонг Сан, Зонг Линг, благодаря ви.

309
00:33:21,334 --> 00:33:25,433
Благодаря ви, че през всичките тези години,
ти се погрижи за Xueying и Qingshi.

310
00:33:25,633 --> 00:33:27,953
Това е наш дълг.
Това е наш дълг, госпожо.

311
00:33:28,153 --> 00:33:32,493
Мамо, нашето семейство не го прави
никога повече няма да се раздели.

312
00:33:35,453 --> 00:33:37,753
Никога.

313
00:33:41,853 --> 00:33:43,112
Малкият Цинши.

314
00:33:43,312 --> 00:33:43,912
Родител.

315
00:33:44,112 --> 00:33:46,473
Добре, хайде да ядем.

316
00:33:46,673 --> 00:33:48,794
- Добре.
- Добре.

317
00:33:51,853 --> 00:33:54,313
Мамо, вкуси това.

318
00:33:54,814 --> 00:33:57,153
Тя ти е любимата.

319
00:34:45,653 --> 00:34:47,774
Xueying, ти се събуди.

320
00:34:49,854 --> 00:34:52,393
Просто сънувах майка си.

321
00:34:55,333 --> 00:34:57,794
Ако я бях спасил,

322
00:34:58,894 --> 00:35:01,634
дали тази мечта щеше да се сбъдне?

323
00:35:03,894 --> 00:35:07,453
Xueying, знаем, че сега скърбиш,

324
00:35:08,773 --> 00:35:10,355
но току-що отприщихте Descent

325
00:35:10,555 --> 00:35:13,494
Древна и енергията
твоят все още е непостоянен.

326
00:35:13,694 --> 00:35:16,633
Така че трябва
стабилизирате емоциите.

327
00:35:18,934 --> 00:35:20,954
Добре че се събуди.

328
00:35:21,653 --> 00:35:23,833
Оставете го на мира за малко.

329
00:36:18,954 --> 00:36:20,554
Ююе.

330
00:36:23,094 --> 00:36:24,003
майстор.

331
00:36:24,053 --> 00:36:27,173
Чух, че Сюейинг се е събудил.
Няма ли да го видиш?

332
00:36:27,373 --> 00:36:29,774
Jingqiu и декана
Changfeng е с него.

333
00:36:29,974 --> 00:36:33,073
Ако отида, какво мога да направя за него?

334
00:36:33,273 --> 00:36:38,373
В тази битка с племето на демоните,
загубихме толкова много другари.

335
00:36:38,573 --> 00:36:40,294
Но пак не успях
нека хванем Ао Лан.

336
00:36:40,494 --> 00:36:43,033
Дори майката на Xueying...

337
00:36:44,733 --> 00:36:47,723
И нищо не мога да направя.

338
00:36:47,923 --> 00:36:50,913
Тренираш ден и нощ.

339
00:36:51,974 --> 00:36:54,854
Нямам таланта на брат
На Xueying и Jingqiu.

340
00:36:55,054 --> 00:36:58,023
Мога да прибегна само до тромав метод.

341
00:36:58,223 --> 00:37:00,993
Но е твърде късно да се постигне това.

342
00:37:01,193 --> 00:37:08,193
Иначе баща и брат нямаше да ги има
умря по такъв ужасен начин.

343
00:37:09,133 --> 00:37:11,128
Някой ми каза
понякога да не се вживявам

344
00:37:11,328 --> 00:37:13,773
мания и за избягване
ненужни усложнения.

345
00:37:13,973 --> 00:37:17,954
В живота винаги ще има съжаления
и моменти на безсилие.

346
00:37:18,154 --> 00:37:22,084
Ще трябва да се научите да се примирявате
със себе си, за да живееш добре.

347
00:37:22,284 --> 00:37:26,214
Не упорствайте в маниите, за да
избягвайте безполезни усложнения.

348
00:37:27,613 --> 00:37:31,313
Учителю, можеш ли да направиш това?

349
00:37:34,374 --> 00:37:39,493
Не само се провалих,
но съм упорит.

350
00:37:40,934 --> 00:37:45,513
Учителю, отсега нататък
преди да те последвам навсякъде.

351
00:37:45,713 --> 00:37:46,854
добре

352
00:37:47,433 --> 00:37:50,521
След като всичко свърши, ти
ще те отведа по целия свят

353
00:37:50,721 --> 00:37:54,052
насладете се на всякакви гледки и
да намериш любовта си възможно най-скоро.

354
00:37:54,252 --> 00:37:57,553
Учителю, какво говориш?

355
00:38:01,634 --> 00:38:07,493
За съжаление, колко хора на този свят
мога ли да се отърва от думата "обсебване"?

356
00:38:20,773 --> 00:38:24,814
Xueying, пусни ме,
пусни ме сега!

357
00:38:25,014 --> 00:38:26,513
- Сюейинг.
- не

358
00:38:26,713 --> 00:38:28,613
- Пусни ме.
- Не мога да живея без теб.

359
00:38:28,813 --> 00:38:30,174
не мога да живея без теб

360
00:38:30,374 --> 00:38:32,533
Xueying, чуй ме.

361
00:38:32,733 --> 00:38:35,913
Погледни ме, погледни ме.

362
00:38:36,813 --> 00:38:39,214
на мое място

363
00:38:40,293 --> 00:38:44,354
вие бихте направили същото, нали?

364
00:38:44,554 --> 00:38:46,393
Пусни ме!

365
00:38:57,213 --> 00:39:00,093
Учителят те покани при мен
искаш ли да си взема докторска степен?

366
00:39:00,293 --> 00:39:04,093
не. Искам да те заведа някъде.

367
00:39:08,213 --> 00:39:10,473
Как си мислеше, че ще дойдем тук?

368
00:39:11,253 --> 00:39:14,333
This is where I first met you.

369
00:39:14,533 --> 00:39:17,497
I remember you didn't have any back then
not even fighting energy, but

370
00:39:17,697 --> 00:39:20,812
you insisted on coming to the Mountains
Destruction, to find the demons.

371
00:39:21,012 --> 00:39:24,174
As a result, you were beaten by Ge Bin.

372
00:39:25,613 --> 00:39:28,694
I didn't expect you anymore
remember, it's been a long time.

373
00:39:29,813 --> 00:39:33,194
Като се замисля, аз...

374
00:39:33,394 --> 00:39:36,413
You were a little naive, but very nice.

375
00:39:36,613 --> 00:39:38,438
It was clear you didn't
fighting energy, but no

376
00:39:38,638 --> 00:39:40,552
were you afraid at all
to face Ge Bin.

377
00:39:40,752 --> 00:39:43,144
You were already at a dead end,
но все пак направи голямо

378
00:39:43,344 --> 00:39:45,894
усилия за улов на риба
от реката да ме почерпиш.

379
00:39:46,094 --> 00:39:50,992
Мислех си колко упорит е този човек.

380
00:39:51,192 --> 00:39:53,294
Знам, че искаш да ме огънеш.

381
00:39:54,974 --> 00:39:59,313
Всичко, което исках тогава
беше да върна майка ми у дома.

382
00:39:59,513 --> 00:40:03,533
Но сега всичко е различно.

383
00:40:03,733 --> 00:40:05,173
Различно е.

384
00:40:05,373 --> 00:40:08,453
Не само че имате бойна енергия,
но сте стигнали и до Свещеното стъпало.

385
00:40:08,653 --> 00:40:11,374
Имаш господарите до себе си,
братята, аз.

386
00:40:11,574 --> 00:40:15,554
Каквото и решение да вземете,
Аз ще те подкрепям.

387
00:40:16,534 --> 00:40:18,513
аз просто...

388
00:40:19,213 --> 00:40:21,013
Само какво?

389
00:40:21,213 --> 00:40:26,413
Сега, след като събудихте Древния произход,
нейната сила се противопоставя на божествената сила,

390
00:40:26,613 --> 00:40:28,632
и вече не мога да те излекувам.

391
00:40:28,832 --> 00:40:31,154
Чувствам се сякаш не ставам за нищо.

392
00:40:34,054 --> 00:40:35,754
Jingqiu,

393
00:40:36,494 --> 00:40:38,501
обещавам, че ще взема лекарствата

394
00:40:38,701 --> 00:40:41,787
и ще се опитам да се възстановя
възможно най-скоро.

395
00:40:41,987 --> 00:40:43,333
не се притеснявай

396
00:40:44,353 --> 00:40:46,294
Дали можете да ми помогнете или не, няма значение.

397
00:40:46,494 --> 00:40:50,053
Важното е, че си с мен.

398
00:40:51,253 --> 00:40:53,673
Не си ял риба досега
за дълго време, нали?

399
00:40:54,693 --> 00:40:56,193
да вървим

400
00:41:07,653 --> 00:41:09,153
Готово е.

401
00:41:13,374 --> 00:41:15,034
Колко вкусно.

402
00:41:15,234 --> 00:41:19,274
Защо не са всички риби?
толкова вкусни като тези?

403
00:41:19,474 --> 00:41:21,273
Планините на разрушението са измамни.

404
00:41:21,473 --> 00:41:25,253
За да оцелееш тук,
рибите са еволюирали много.

405
00:41:25,453 --> 00:41:27,593
Не можем да ги пилеем.

406
00:41:29,494 --> 00:41:30,413
виж се

407
00:41:30,613 --> 00:41:33,394
Когато ядеш, изобщо не изглеждаш като богиня.

408
00:41:33,594 --> 00:41:34,654
смееш ли ми се

409
00:41:34,854 --> 00:41:36,154
Не съвсем.

410
00:41:36,354 --> 00:41:39,093
Когато мисля за богини,
Винаги си ги представям далеч.

411
00:41:39,293 --> 00:41:43,694
Но те намирам за честен и естествен.

412
00:41:43,894 --> 00:41:45,199
Dongbo Xueying, как не забелязах

413
00:41:45,399 --> 00:41:47,192
дотук колко умело
в сладкарницата ли си

414
00:41:47,392 --> 00:41:50,432
Съвсем не. казвам истината

415
00:41:52,293 --> 00:41:54,133
Вземете и вие.

416
00:41:56,434 --> 00:41:58,134
добре ли е

417
00:42:27,854 --> 00:42:29,273
Брат Xueying е невероятен.

418
00:42:29,473 --> 00:42:32,353
Jingqiu, видя ли?

419
00:42:32,553 --> 00:42:34,673
Jingqiu.

420
00:42:36,253 --> 00:42:38,192
Jingqiu, какво ти се случи?

421
00:42:38,392 --> 00:42:39,334
добре съм

422
00:42:39,534 --> 00:42:41,374
Просто ме сърби леко гърлото.

423
00:42:41,574 --> 00:42:42,854
Как можеш да го кажеш?

424
00:42:43,054 --> 00:42:44,294
Ти също си блед.

425
00:42:44,494 --> 00:42:46,872
- Хайде де. Водя те на лекар.
- Youyue, наистина съм добре.

426
00:42:47,072 --> 00:42:49,174
Просто имам нужда от почивка.

427
00:42:49,374 --> 00:42:50,613
Вижте какво прави Xueying.

428
00:42:50,813 --> 00:42:53,254
кашляш така
но практикува бойни изкуства.

429
00:42:53,454 --> 00:42:55,873
Youyue, моля те, не казвай на Xueying.

430
00:42:56,073 --> 00:42:57,493
Тъкмо започва да събира смелост.

431
00:42:57,693 --> 00:42:59,734
Не искам такова нещо
малко, за да го разсея.

432
00:42:59,934 --> 00:43:01,443
но...

433
00:43:01,643 --> 00:43:02,953
моля

434
00:43:03,153 --> 00:43:05,243
Добре, добре. нищо не казвам повече.

435
00:43:05,443 --> 00:43:07,334
Не мога да направя нищо за теб.

436
00:43:07,534 --> 00:43:09,553
Благодаря ти, Youyue.

437
00:43:15,194 --> 00:43:16,794
върни се

438
00:43:17,974 --> 00:43:20,194
Съберете енергия в частта
долната част на корема.

439
00:43:25,910 --> 00:43:36,050
Превод и адаптация: anda64
Legacy Builders Team @Viki.com

440
00:43:49,920 --> 00:43:55,410
„Този свят не е напразен“ – Бай Шу

441
00:43:55,610 --> 00:43:59,790
<i>Благороден джентълмен към
светът намери своята изолация</i>

442
00:44:01,336 --> 00:44:05,840
<i>Можем да си поговорим щастливо
колко дълго е продължила младостта</i>

443
00:44:07,232 --> 00:44:12,946
<i>Миналото изчезва като лъч
и остава само споменът

444
00:44:13,146 --> 00:44:18,300
<i>Партия на шах, чаша
Идвам и пътуването започва в живота

445
00:44:20,160 --> 00:44:24,260
<i>Пийте чай и вино с надеждата
да намериш своя мир</i>

446
00:44:26,280 --> 00:44:30,680
<i>Изгубени във въздуха,
търся отговори за сърцето си</i>

447
00:44:32,060 --> 00:44:37,693
<i>В съня си пия чай
и те идват, завладявайки разстоянието

448
00:44:37,893 --> 00:44:43,328
<i>В стария град,
спомените разкриват скръб</i>

449
00:44:43,528 --> 00:44:49,431
<i>Палиш свещи под лъчите на луната,
като си убеден, че животът ти не е напразен

450
00:44:49,631 --> 00:44:55,739
<i>Светът не е стабилен, но за
живееш с надежда за доброто на приятелите си

451
00:44:55,939 --> 00:45:01,970
<i>Спомените ти падат като сняг
върху замръзналите ръкави, когато пътуването започне</i>

452
00:45:02,170 --> 00:45:08,001
<i>Вятърът също си отива, но планините
и реките намират своето общение</i>

453
00:45:08,201 --> 00:45:14,258
<i>Скриваме се от звездната светлина
и в тишината между нас се намесва забравата

454
00:45:14,458 --> 00:45:20,315
<i>Обикновените хора търсят удоволствие
и се насладете на поезия с чаша вино

455
00:45:20,515 --> 00:45:26,601
<i>Спомените ти падат като сняг
върху замръзналите ръкави, когато пътуването започне</i>

456
00:45:26,801 --> 00:45:32,888
<i>Вятърът също си отива, но планините
и реките намират своето общение</i>

457
00:45:33,088 --> 00:45:35,291
<i>Те ще ви придружават на това пътуване</i>

