1
00:00:00,640 --> 00:00:03,160
Следната програма
съдържа силен език,

2
00:00:03,160 --> 00:00:06,160
сцени от сексуален характер
и теми за възрастни.

3
00:00:15,720 --> 00:00:17,760
Това е.

4
00:00:20,560 --> 00:00:22,360
мамка му!

5
00:00:22,360 --> 00:00:24,400
Кой го изпусна?

6
00:00:26,440 --> 00:00:28,000
Донякъде и на двама ни.

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,560
Нещо като един от вас да го вземе.
Да, госпожо.

8
00:00:31,760 --> 00:00:34,000
о здравей

9
00:00:34,000 --> 00:00:37,280
Не си ли прекрасно момче? там.

10
00:00:44,320 --> 00:00:46,840
Тук.

11
00:00:50,080 --> 00:00:53,720
Преди да те освободя...
как да те наричам

12
00:00:56,880 --> 00:00:58,760
Изобщо притеснявам ли се?

13
00:00:58,760 --> 00:01:02,080
Може би трябваше да те напусна
на пода да изгние.

14
00:01:04,440 --> 00:01:06,440
знаеш ли защо

15
00:01:07,800 --> 00:01:09,800
Ти си вторият ми син.

16
00:01:11,280 --> 00:01:13,960
И няма да наследите нищо
всяка човешка стойност.

17
00:01:17,640 --> 00:01:19,640
Каква полза си за някого?

18
00:01:28,440 --> 00:01:30,480
Оставете го прикрепен засега.

19
00:01:32,440 --> 00:01:35,880
И върви, преди да отмъстя
отпадащият бизнес.

20
00:01:40,920 --> 00:01:42,520
Какво ще кажете за името му, милейди?

21
00:01:46,920 --> 00:01:48,920
Той е моят Джордж.

22
00:02:38,560 --> 00:02:41,040
Добро утро, Джордж.

23
00:03:53,000 --> 00:03:54,760
Може би го прилагате?

24
00:03:57,760 --> 00:04:00,360
Болно ли е, братко?
Разбира се, че е адски болезнено.

25
00:04:00,360 --> 00:04:01,840
Можеше да му откъсне главата.

26
00:04:01,840 --> 00:04:04,360
Сега той е на смъртно легло
като бедния татко.

27
00:04:04,360 --> 00:04:06,600
комплект!
Да, Кит. Ти и сестра ти вървете.

28
00:04:06,600 --> 00:04:09,720
Но защо Джон може да остане, майко?
Защото той е най-големият.

29
00:04:09,720 --> 00:04:12,200
И го предпочитам.
До голяма степен.

30
00:04:16,960 --> 00:04:18,960
Искам да бъда белязан завинаги.

31
00:04:18,960 --> 00:04:21,840
Може би да тръгнем, мис Ашкатъл?
И вземете този със себе си.

32
00:04:23,120 --> 00:04:25,560
казах ти
да го затворя, Джени.

33
00:04:25,560 --> 00:04:28,880
Той просто е толкова... красив.

34
00:04:30,320 --> 00:04:32,880
какво направи
не искам да ходя

35
00:04:32,880 --> 00:04:35,000
Всичко, което искам, е Джени.

36
00:04:35,000 --> 00:04:37,240
обичам я
Тя е прислужница.

37
00:04:37,240 --> 00:04:39,000
Не в сърцето ми.
Не става така.

38
00:04:39,000 --> 00:04:41,640
Това не е така едно нещо
- шибаните работи.
- Ами трябва да бъде.

39
00:04:41,640 --> 00:04:43,760
Пет ли сте?! не

40
00:04:43,760 --> 00:04:46,440
Ти ще отидеш във Франция, Джордж.
Ако ме накараш да си тръгна,

41
00:04:46,440 --> 00:04:49,840
ще се самоубия,
но този път ще се уверя -

42
00:04:49,840 --> 00:04:51,600
Да паднеш по начин, който ти счупи врата?

43
00:04:51,600 --> 00:04:54,080
Значи затова ме остави да вися?

44
00:04:54,080 --> 00:04:57,160
Напуснах те, защото беше инсценирано,
ти играеше актьорство.

45
00:04:57,160 --> 00:04:59,000
Беше истинско, обещавам ви.

46
00:04:59,000 --> 00:05:00,640
Ти просто искаш
да ме изпрати във Франция

47
00:05:00,640 --> 00:05:03,000
да научите начините за усъвършенстване.

48
00:05:03,000 --> 00:05:05,560
И след това се върнете, за да се ожените
някаква ужасно богата съпруга

49
00:05:05,560 --> 00:05:08,840
и издоя тлъстата си шибана зестра.
Става въпрос за повече от това.

50
00:05:08,840 --> 00:05:11,000
Не, не е.
Никога не съм те побеждавал.

51
00:05:11,000 --> 00:05:13,320
- Може би аз ще започна.
- Татко има достатъчно
пъти. Защо не го правиш?

52
00:05:13,320 --> 00:05:14,920
Майко, не го наранявай.

53
00:05:14,920 --> 00:05:16,800
няма да го направя

54
00:05:16,800 --> 00:05:19,360
Помислете за Джон. Най-големият и наследник,

55
00:05:19,360 --> 00:05:21,400
кой ще се омъжи за него?

56
00:05:21,400 --> 00:05:25,240
Как можем да изградим и предадем нещо
освен ако не използваме вашите подаръци.

57
00:05:25,240 --> 00:05:27,600
Какви подаръци?
Ако бях мъж

58
00:05:27,600 --> 00:05:31,160
и приличах на теб,
Бих управлявал шибаната планета.

59
00:05:31,160 --> 00:05:33,920
Не искам да управлявам
шибаната планета.

60
00:05:33,920 --> 00:05:38,520
Тогава то ще те управлява. Втори синове
не предлагат нищо. Нищо не наследява.

61
00:05:38,520 --> 00:05:41,720
Повиши се,
или ще бъдеш нищо.

62
00:05:41,720 --> 00:05:43,960
Ако ме накараш да си тръгна...

63
00:05:43,960 --> 00:05:46,400
Ще си отрежа китките.
Този път ще се уверя -

64
00:05:46,400 --> 00:05:49,400
О, скъпа, нямаш воля.

65
00:05:49,400 --> 00:05:52,120
страхуваш ли се това ли е

66
00:05:52,120 --> 00:05:54,000
Да ме оставиш?

67
00:05:57,000 --> 00:05:59,160
Татко винаги беше против да отида.

68
00:06:00,360 --> 00:06:03,000
И докато все още си поема дъх,
думата му означава нещо.

69
00:06:11,000 --> 00:06:15,440
Някакви последни думи... от някого?

70
00:06:15,440 --> 00:06:17,280
По-добре опакувай бързо, мацке.

71
00:06:17,280 --> 00:06:19,040
Освен тези?

72
00:06:26,280 --> 00:06:28,280
ъъ...

73
00:06:34,200 --> 00:06:36,200
Поне няма да те напусне.

74
00:06:41,880 --> 00:06:44,200
Отърви се от него.

75
00:06:44,200 --> 00:06:46,680
Той мирише.

76
00:07:00,480 --> 00:07:03,680
„Какъв беше преди

77
00:07:03,680 --> 00:07:06,600
„Сър Джордж Вилиърс,
Рицар на Графството,

78
00:07:06,600 --> 00:07:09,160
те измъкна от неизвестността?

79
00:07:10,640 --> 00:07:13,240
— Момиче, което не струва нищо.

80
00:07:14,480 --> 00:07:19,320
И като глупак се отплатих
семейство Бомонт, за да лъжат

81
00:07:19,320 --> 00:07:23,760
и се преструвай, че си един от техните,
така че може да се оженим.

82
00:07:23,760 --> 00:07:25,600
Дадох ти името Вилиърс,

83
00:07:25,600 --> 00:07:28,800
държани от велики хора в продължение на 500 години.

84
00:07:28,800 --> 00:07:30,960
Двеста, най-много.

85
00:07:36,640 --> 00:07:38,560
И какво ми даде...

86
00:07:38,560 --> 00:07:40,680
да продължи името Вилиърс?

87
00:07:42,120 --> 00:07:46,760
Кухо момче.
Всичко, което построих, умира с твоя Джон.

88
00:07:53,000 --> 00:07:57,080
Ти не построи нищо друго освен съжаление,
и белези от сифилис.

89
00:07:57,080 --> 00:07:59,960
Мислиш се за смешна, кучко?
Нищо от това не е. Няма.

90
00:07:59,960 --> 00:08:02,800
Ами това второ момче,
защо му давам моето име?

91
00:08:02,800 --> 00:08:04,280
Като предупреждение.
о от какво?

92
00:08:04,280 --> 00:08:06,440
От това, което може да стане
ако го проваля.

93
00:08:06,440 --> 00:08:08,000
Повече остроумие.

94
00:08:08,000 --> 00:08:10,600
И бихте използвали парите ми, за да изпратите
тази малка питка за Франция?

95
00:08:10,600 --> 00:08:12,640
ще го направя
Няма да хвърлям добри пари след лоши.

96
00:08:12,640 --> 00:08:14,440
Моят Джордж ще отиде във Франция

97
00:08:14,440 --> 00:08:16,840
и научете по-добър начин от вашия.

98
00:08:16,840 --> 00:08:19,520
Всички можете да изгорите по дяволите.

99
00:08:30,760 --> 00:08:33,280
Още за споделяне?

100
00:08:42,840 --> 00:08:45,240
мамка му...

101
00:08:45,240 --> 00:08:47,040
Нито аз...

102
00:09:37,160 --> 00:09:39,800
Виждам, че гледаш
при всички стабилни момчета.

103
00:09:40,800 --> 00:09:42,600
И ти ли харесваш момчета или какво?

104
00:09:43,480 --> 00:09:45,840
Млъкни, Джени.

105
00:09:46,760 --> 00:09:50,320
Просто те искам завинаги.

106
00:09:50,320 --> 00:09:52,640
съжалявам
за смъртта на съпруга ви,

107
00:09:52,640 --> 00:09:55,120
но ме е страх
Имам още лоши новини.

108
00:09:55,120 --> 00:09:57,320
Знам, че имаш малко време
дори за счетоводители-

109
00:09:57,320 --> 00:10:00,760
Да приемем, че имам по-малко. Искам моята
второто момче, което пътува в чужбина.

110
00:10:00,760 --> 00:10:02,400
Има пари за това, сигурно?

111
00:10:03,800 --> 00:10:06,200
Значи имам само къщата?

112
00:10:06,200 --> 00:10:09,120
Съпругът ви подписа къщата ви
на един от братовчедите му.

113
00:10:09,120 --> 00:10:11,120
Мисля да го изолирам
от неговия дълг.

114
00:10:11,120 --> 00:10:13,080
мамка му Братовчедът ще продава ли?

115
00:10:13,080 --> 00:10:15,320
Не. Можете да останете срещу фиксиран наем.

116
00:10:15,320 --> 00:10:17,440
трябва да платя
да живея в собствената си къща?

117
00:10:17,440 --> 00:10:20,160
Не е твое, това е същността...
И-И с какво да плащам, бе?

118
00:10:20,160 --> 00:10:22,160
Пари.

119
00:10:25,280 --> 00:10:27,880
Има и това...

120
00:10:33,800 --> 00:10:37,560
Извършени плащания от ваше име,
много отдавна.

121
00:10:37,560 --> 00:10:39,440
На семейство Бомонт.

122
00:10:40,440 --> 00:10:43,040
Причината за плащане
е посочено там.

123
00:10:43,040 --> 00:10:45,360
Ако това стане известно,
позицията си в обществото

124
00:10:45,360 --> 00:10:47,040
би станало несъстоятелно.

125
00:10:52,760 --> 00:10:56,560
Никога не казвайте на никого за това.
разбираш ли?

126
00:11:04,840 --> 00:11:06,840
Но кажи ми...

127
00:11:06,840 --> 00:11:08,760
какво правя за капитал?

128
00:11:08,760 --> 00:11:10,840
Има само един вариант.

129
00:11:11,960 --> 00:11:14,240
Да се ​​оженя отново?

130
00:11:14,240 --> 00:11:16,920
Има ли по-лош ад
отколкото на жената?

131
00:11:16,920 --> 00:11:18,640
Мога ли да предложа подходящи ергени?

132
00:11:18,640 --> 00:11:21,600
Въпреки че ще трябва да изчакате
за да не изглежда твърде неприлично.

133
00:11:21,600 --> 00:11:24,040
Колко седмици?
Поне четири.

134
00:11:24,040 --> 00:11:25,680
Шест, ако те е грижа за...

135
00:11:51,400 --> 00:11:54,800
Сър Томас Комптън?
Страхувам се, че така. ти?

136
00:11:54,800 --> 00:11:57,120
Следващата ти жена.

137
00:11:57,120 --> 00:11:59,120
Съжалявам, любов?
Не бъдете.

138
00:11:59,120 --> 00:12:01,400
какво е това наистина ли

139
00:12:01,400 --> 00:12:03,360
Предложение. Наистина.

140
00:12:03,360 --> 00:12:05,200
За какво, да се оженя за теб?

141
00:12:05,200 --> 00:12:07,640
Аз съм много минало
всички тези глупости и шум.

142
00:12:07,640 --> 00:12:09,680
ти ли си Имахте ли достатъчно жени?

143
00:12:09,680 --> 00:12:11,720
За два живота. три.

144
00:12:11,720 --> 00:12:14,320
Защо не живееш още веднъж?

145
00:12:16,080 --> 00:12:19,520
Е, цената, като начало.
Всички разходи за живот, докато не се освободим.

146
00:12:19,520 --> 00:12:22,240
Ммм Е, до този ден,
защо да насърчавате повече разходи

147
00:12:22,240 --> 00:12:26,040
и повече болка?
Дружба, нали? Близост?

148
00:12:26,040 --> 00:12:28,080
Е, това е нещо, което съм пропуснал.

149
00:12:28,080 --> 00:12:31,760
Както и аз. И не,
Знам, че си се самонаправил.

150
00:12:31,760 --> 00:12:35,120
Не искам нищо от твоето състояние.
Без права на придобиване,

151
00:12:35,120 --> 00:12:39,880
или наследство. Нищо, освен...
Освен...?

152
00:12:39,880 --> 00:12:44,360
Освен преди да се оженим: малък
стипендия за покриване на образованието на сина ми.

153
00:12:44,360 --> 00:12:47,400
А-ха!
Първо, говориш като куртизанка

154
00:12:47,400 --> 00:12:50,600
а сега, точно като счетоводител?
Отпред и отзад на същия магазин.

155
00:12:50,600 --> 00:12:52,680
Майната ми.

156
00:12:52,680 --> 00:12:56,080
Вие сте напред.
Задържаха ме твърде дълго.

157
00:12:56,080 --> 00:12:58,480
Прилича ми на нищо
държи те назад, сякаш си използван

158
00:12:58,480 --> 00:13:00,480
за да получите това, което искате?
О, точно обратното.

159
00:13:00,480 --> 00:13:04,240
Защо представям
толкова изгодни условия.

160
00:13:04,240 --> 00:13:07,760
ела Нека живеем.

161
00:13:07,760 --> 00:13:11,080
Вие наистина цените сина си
достатъчно образование, за да ме издържи?

162
00:13:12,000 --> 00:13:14,320
Изглеждаш напълно
издръжлив, сър Томас.

163
00:13:15,720 --> 00:13:18,240
И трябва да знаете...
аз съм Мери

164
00:13:26,760 --> 00:13:29,200
Просто плюеш в него.

165
00:13:30,440 --> 00:13:33,560
Просто отделете време.
Както ти показах.

166
00:13:34,880 --> 00:13:37,520
Трябва да се оженя отново.

167
00:13:37,520 --> 00:13:40,720
СЗО? Татко е едва в земята.

168
00:13:40,720 --> 00:13:43,000
няма да те засегне,
ще си във Франция.

169
00:13:43,000 --> 00:13:44,800
Заминаваш след няколко дни.
Всичко е уредено.

170
00:13:44,800 --> 00:13:46,200
не искам да ходя

171
00:13:46,200 --> 00:13:48,320
Вашето желание е без значение.
Може ли музиката да свири?

172
00:13:49,720 --> 00:13:52,480
Липсва ми музиката.
Всичко, което искам... е Джени.

173
00:13:52,480 --> 00:13:54,240
Знаете ли за семейството на Джени?

174
00:13:54,240 --> 00:13:57,880
Баща й? Братята й?
Груби, всички.

175
00:13:57,880 --> 00:14:01,160
И ако останеш в Англия, аз ще го направя
няма друг избор освен да я изпрати у дома.

176
00:14:01,160 --> 00:14:04,240
Тя се ужасява от тях.
Знам, не е ли ужасно?

177
00:14:04,240 --> 00:14:05,600
Ти не би го направил.

178
00:14:08,480 --> 00:14:11,280
Не можете да я принесете в жертва на тях.
моля

179
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
мразя те

180
00:14:18,400 --> 00:14:20,600
Само защото знаеш, че съм прав.

181
00:15:08,840 --> 00:15:10,880
Уау!

182
00:15:13,800 --> 00:15:15,720
О, припаднал ли е?

183
00:15:16,600 --> 00:15:18,560
Или се задушава?

184
00:15:24,960 --> 00:15:27,640
Никога преди не съм напускал Англия.
Никога не съм ходил на море.

185
00:15:27,640 --> 00:15:29,560
Моят френски...

186
00:15:29,560 --> 00:15:33,880
е толкова "без", аз ще-аз никога няма-
Няма от какво да се страхувате във Франция.

187
00:15:38,080 --> 00:15:41,240
Ами ако отида по-късно? Когато остарея?

188
00:15:41,240 --> 00:15:42,440
Бихте могли.

189
00:15:42,440 --> 00:15:44,800
Но ако пропуснете този шанс,
ще провалиш всички ни.

190
00:15:44,800 --> 00:15:48,760
И живей като баща си,
размазан в неотмиваемите екскременти

191
00:15:48,760 --> 00:15:51,160
на вечен срам.

192
00:15:51,160 --> 00:15:53,200
Добър път.

193
00:16:31,800 --> 00:16:35,120
Мосю.
Аз съм Жан. Как мина пътуването ти?

194
00:16:43,120 --> 00:16:45,240
вярно

195
00:16:45,240 --> 00:16:47,840
толкова добре?

196
00:16:47,840 --> 00:16:49,880
ела

197
00:17:10,840 --> 00:17:14,240
Как пострада, приятелю?

198
00:17:15,200 --> 00:17:18,040
О, ъъ... паднах.
Значи не си се опитал да се обесиш?

199
00:17:19,560 --> 00:17:21,560
не

200
00:17:22,440 --> 00:17:25,600
Къде го чу?
Майка ти.

201
00:17:25,600 --> 00:17:27,760
Каза ми в писмата си.

202
00:17:27,760 --> 00:17:30,360
Това е лично.
Тя ми плаща, за да ти помогна.

203
00:17:30,360 --> 00:17:33,000
Както помагам на всички английски момчета
които идват тук.

204
00:17:34,600 --> 00:17:36,680
И как мога да ти помогна
ако не знам кой си?

205
00:17:38,400 --> 00:17:40,560
Така че, моля те, не ме лъжи отново.

206
00:17:41,440 --> 00:17:43,440
Или как ще станеш джентълмен?

207
00:18:06,400 --> 00:18:08,400
„Ноус готово“.

208
00:18:14,560 --> 00:18:17,360
Защо-защо няма никой тук
да ме поздравиш?

209
00:18:17,360 --> 00:18:20,440
В Англия е обичайно
за домакинството-Те са заети.

210
00:18:21,480 --> 00:18:23,520
правя какво?

211
00:18:52,760 --> 00:18:54,840
ах...
О, аз... извинявам се, сър.

212
00:18:57,160 --> 00:18:59,200
Благодаря... Не, благодаря.

213
00:19:02,880 --> 00:19:05,800
Преведе ли ме от там
нарочно...

214
00:19:05,800 --> 00:19:07,600
да ме унижиш?

215
00:19:17,360 --> 00:19:19,360
другият...

216
00:19:31,360 --> 00:19:33,120
къде сме

217
00:19:33,120 --> 00:19:34,560
Франция.

218
00:19:45,080 --> 00:19:46,960
хайде

219
00:19:46,960 --> 00:19:49,160
Купих мястото
след като направих истински пари.

220
00:19:49,160 --> 00:19:51,520
Когато все още имахме малки деца.

221
00:19:51,520 --> 00:19:54,360
Може би е непрепоръчително, тракане
тук, сам в моята клетка,

222
00:19:54,360 --> 00:19:56,600
през всичките тези години?
Има и по-лоши клетки.

223
00:19:56,600 --> 00:19:58,960
Значи нямате нищо против да живеете тук?

224
00:20:09,480 --> 00:20:12,200
какво не е наред
Знаеш ли, Мери,

225
00:20:12,200 --> 00:20:14,080
Няма да рискувам всичко това.

226
00:20:14,080 --> 00:20:17,480
Трябва да се подпише договор.
не се притеснявай Познавам само човека.

227
00:21:07,920 --> 00:21:09,800
Господи, Джордж. какво е това

228
00:21:11,640 --> 00:21:14,560
Беше подарък.
подарък?

229
00:21:15,800 --> 00:21:18,560
подарък? От кого, дете?

230
00:21:23,280 --> 00:21:25,600
Защо би го направил?

231
00:21:28,480 --> 00:21:30,400
Последвайте ме, г-н Пайпър.

232
00:21:30,400 --> 00:21:32,720
Това беше подарък.
О, искаш да те познават

233
00:21:32,720 --> 00:21:34,720
като син на рицар
който се влюбва в глупав

234
00:21:34,720 --> 00:21:37,160
малки сервиращи момичета и също играе
скапана бедняшка флейта?

235
00:21:37,160 --> 00:21:39,840
Значи знаете и за това?
знам всичко

236
00:21:41,320 --> 00:21:44,200
Бедният ти по-голям брат.

237
00:21:44,200 --> 00:21:46,240
Вашият насилствен баща.

238
00:21:47,800 --> 00:21:49,400
Как те победи...

239
00:21:50,640 --> 00:21:52,560
...ежедневно.

240
00:21:52,560 --> 00:21:54,600
И никога не си отвръщал.

241
00:21:55,840 --> 00:21:57,840
ти просто...

242
00:21:59,240 --> 00:22:01,240
...взе го.

243
00:22:02,120 --> 00:22:04,400
Ммм
Какво трябваше да направя?

244
00:22:05,920 --> 00:22:07,920
Защитавайте се.

245
00:22:11,560 --> 00:22:13,480
Като мъж.

246
00:22:13,480 --> 00:22:15,520
Не трепери и плаче като изгубено момче.

247
00:22:29,200 --> 00:22:31,200
Готово.

248
00:22:34,960 --> 00:22:37,000
Притежавайте тялото си.

249
00:22:37,000 --> 00:22:39,040
Вашата територия.

250
00:22:40,080 --> 00:22:41,800
във Франция,

251
00:22:41,800 --> 00:22:45,400
и дори във вашето мокро, тъжно извинение
на малка шибана страна,

252
00:22:45,400 --> 00:22:49,760
има значение за това кой си, Джордж.

253
00:22:51,320 --> 00:22:53,320
да

254
00:22:54,840 --> 00:22:57,440
Има правила за тези, които управляват.

255
00:22:57,440 --> 00:22:59,480
Кодове.

256
00:23:02,840 --> 00:23:04,840
Чест.

257
00:23:09,960 --> 00:23:11,960
Също...

258
00:23:13,240 --> 00:23:15,560
...от сега нататък...

259
00:23:15,560 --> 00:23:18,320
няма повече английски. Това е като хм...

260
00:23:20,280 --> 00:23:24,160
...заболяване на езика,
унизява ума.

261
00:23:25,040 --> 00:23:27,520
И така, от сега нататък...

262
00:23:38,840 --> 00:23:41,440
там.

263
00:24:11,000 --> 00:24:12,400
ах...

264
00:24:12,400 --> 00:24:13,680
Ооо!

265
00:25:26,600 --> 00:25:29,480
Има 15 стаи, които
в момента се украсяват.

266
00:25:31,800 --> 00:25:34,600
добре Ще докладвам двама или трима
месеци щеше да е добре.

267
00:25:34,600 --> 00:25:37,080
благодаря
да

268
00:25:48,600 --> 00:25:51,000
Кой беше това?
Не искаш да знаеш.

269
00:25:51,000 --> 00:25:52,960
Как е привличането на момчето
правя във Франция?

270
00:25:52,960 --> 00:25:55,360
Превърна ли се вече в жаба?
Не. Кажи ми кой беше?

271
00:25:55,360 --> 00:25:57,960
него?
Паразитът на паразита.

272
00:25:59,040 --> 00:26:01,080
Предварителна партия.
Разузнаване за краля.

273
00:26:01,080 --> 00:26:03,360
Летните пътувания на Негово Величество
заведете го по нашия път.

274
00:26:03,360 --> 00:26:05,160
Той трябва да бъде настанен и нахранен,
напоени и избърсани.

275
00:26:05,160 --> 00:26:07,200
Кралят ще остане ли тук?
О, Боже, по дяволите не.

276
00:26:07,200 --> 00:26:09,480
Нашите ремонти
няма да приключи навреме.

277
00:26:09,480 --> 00:26:11,560
Какви ремонти?
Мислех, че ти си светлият

278
00:26:11,560 --> 00:26:14,200
- от твоето потомство, Мери.
- Защо да
лъжеш че имаш ремонт?

279
00:26:14,200 --> 00:26:17,320
Сложих крал Джеймс веднъж преди
и големия проклетник

280
00:26:17,320 --> 00:26:21,520
почти ме банкрутира десет пъти.
- Още.
- Не си ли струва цената?

281
00:26:21,520 --> 00:26:24,400
Колко си провинциална, момиче?
Никога не съм срещал краля.

282
00:26:24,400 --> 00:26:26,760
Бих искал.

283
00:26:26,760 --> 00:26:28,840
Веднъж в живота ми.

284
00:26:28,840 --> 00:26:30,960
Разбирам инстинкта ти.
Да, наистина.

285
00:26:30,960 --> 00:26:33,400
Но, честно казано,
това е шибан кошмар.

286
00:26:33,400 --> 00:26:36,520
Разходите. Бумащина. бъркотията.

287
00:26:36,520 --> 00:26:38,800
или...

288
00:26:38,800 --> 00:26:41,040
мислиш ли, че можеш да съблазниш
His Maj как ме направи?

289
00:26:41,040 --> 00:26:43,640
- Мога да опитам.
- Ами страхувам се
имаш твърде малко пениси

290
00:26:43,640 --> 00:26:46,280
и две твърде много цици.
Е, знам за вкусовете на краля.

291
00:26:46,280 --> 00:26:50,120
Но все пак ще се радвам на привилегията.
Време с него.

292
00:26:51,040 --> 00:26:53,000
Разговор.
Разговор?!

293
00:26:53,000 --> 00:26:56,160
Той няма да те направи и втори шибан
- поглед, жена.
- Първо е добре.

294
00:26:56,160 --> 00:26:58,760
Виж, признавам си, аз съм провинциалец.

295
00:26:58,760 --> 00:27:00,840
Съпругът ми едва го пусна
нашето семейство напуска къщата.

296
00:27:00,840 --> 00:27:03,520
Затворен съм
в тъмното толкова дълго,

297
00:27:03,520 --> 00:27:07,640
Искам да изляза на светло.
Нека се срещна с Негово Величество, моля.

298
00:27:07,640 --> 00:27:09,720
Обещавам ти, любов.

299
00:27:10,880 --> 00:27:13,080
Кралят е с мъртви очи,
ужас с възбудена ръка

300
00:27:13,080 --> 00:27:15,680
който се обгражда с много
измамни, добре обесени красавици

301
00:27:15,680 --> 00:27:17,040
за разлика от всичко, което познавате.

302
00:27:17,040 --> 00:27:19,480
Угаждай ми, съпруже.

303
00:27:19,480 --> 00:27:22,320
Кое е най-лошото
добре окачена красота може да направи?

304
00:27:22,320 --> 00:27:24,160
Ще разберете.

305
00:27:55,400 --> 00:27:57,840
Уау, там!

306
00:27:59,320 --> 00:28:03,080
Сър Дейвид Греъм. Само англичанин
на царския жезъл.

307
00:28:03,080 --> 00:28:05,520
Безлъскаво изпражнение от мъж,
но му съчувствам.

308
00:28:05,520 --> 00:28:08,120
Защо, като е мръсник?
Защото той трябва да се справя с тях.

309
00:28:08,120 --> 00:28:11,280
The Well-Hung Crew.
Мъжете от спалнята на краля.

310
00:28:11,280 --> 00:28:13,320
Всички шотландци.

311
00:28:13,320 --> 00:28:15,760
И той, най-обесен:

312
00:28:15,760 --> 00:28:17,640
Ърл на Съмърсет.

313
00:28:17,640 --> 00:28:20,440
На краля...
добре, всичко шибано.

314
00:28:24,400 --> 00:28:25,760
Всички вие вътре!

315
00:28:27,160 --> 00:28:30,320
Крал Джеймс е уморен,
не иска да вижда никого.

316
00:28:45,720 --> 00:28:48,560
Крал Джеймс няма да бъде
готови да се видят с всеки до вечеря.

317
00:28:48,560 --> 00:28:49,920
това нормално ли е

318
00:28:49,920 --> 00:28:52,240
Нищо не е нормално с тези мръсници.

319
00:29:18,760 --> 00:29:20,920
хм

320
00:29:38,720 --> 00:29:40,360
Някакви новини, милорд?

321
00:29:42,160 --> 00:29:45,280
О, кралят е...
по-уморени, отколкото си мислехме.

322
00:29:45,280 --> 00:29:48,000
Той всъщност може да е много болен.

323
00:29:48,000 --> 00:29:50,480
Като такъв не иска да вечеря.

324
00:29:52,400 --> 00:29:54,720
Или някой друг,

325
00:29:54,720 --> 00:29:57,640
в случай, че звукът
на вашето колективно дъвчене

326
00:29:57,640 --> 00:30:00,520
отеква през
в неговите много скромни стаи

327
00:30:00,520 --> 00:30:03,560
и смущава
крехкият му мир още повече.

328
00:30:03,560 --> 00:30:07,320
Ако крал Джеймс не е себе си,
тогава, разбира се, никой от нас няма да яде.

329
00:30:07,320 --> 00:30:12,080
Но може ли да останете известно време с нас
и ние разговаряме с вас, милорд?

330
00:30:12,080 --> 00:30:14,120
не

331
00:30:24,520 --> 00:30:26,520
върви

332
00:30:33,480 --> 00:30:36,080
Какво не е наред с краля?
Може никога да не разберете.

333
00:30:37,240 --> 00:30:40,520
Той е склонен към болести,
но и настроения, нрави, махмурлук.

334
00:30:40,520 --> 00:30:43,720
И тогава имате Съмърсет
който лъже толкова често, колкото се изхожда.

335
00:30:43,720 --> 00:30:47,120
Така че... забравете го,

336
00:30:47,120 --> 00:30:49,160
ела в леглото.

337
00:30:51,040 --> 00:30:55,320
Или ще дебнете всички зали
нощ, опитвайки се да зърна малко?

338
00:31:16,280 --> 00:31:19,040
Защо да правим това тук?
По дяволите, отпусни се!

339
00:31:19,040 --> 00:31:22,720
Искаш да кажеш, че приемам по-малко, отколкото заслужавам?
Не, искам да кажа... Не! Робърт!

340
00:31:22,720 --> 00:31:24,760
къде отиваш

341
00:31:28,560 --> 00:31:31,520
какво правиш шпионин ли си

342
00:31:31,520 --> 00:31:34,080
Това е моята къща, господарю мой.
не, не, не, не

343
00:31:35,200 --> 00:31:38,520
Аз съм лорд Чембърлейн,
таен съветник.

344
00:31:39,520 --> 00:31:42,560
Където и да съм е моя собственост
за бизнеса на краля.

345
00:31:46,280 --> 00:31:48,440
какво? Какво е?

346
00:31:49,400 --> 00:31:51,400
Толкова си красив.

347
00:31:53,320 --> 00:31:55,640
Но трябва да сте ужасени, нали?

348
00:31:55,640 --> 00:31:59,120
Ще му се обърне главата един ден
за друга по-красива?

349
00:31:59,120 --> 00:32:01,760
Е, за щастие няма такъв човек.

350
00:32:01,760 --> 00:32:03,800
Ако има, ще трябва да се срещнем с него.

351
00:32:04,840 --> 00:32:07,960
Наистина искаш да срещнеш някой-
Беше малка шега, по дяволите!

352
00:32:07,960 --> 00:32:09,840
Ваше Величество.

353
00:32:09,840 --> 00:32:12,920
Сега, къде бяхме
преди всички тези необмислени, глупави думи?

354
00:32:14,360 --> 00:32:16,360
Трябва ли да се бием като котки?

355
00:32:17,480 --> 00:32:19,480
Трябва да играем.

356
00:32:21,040 --> 00:32:23,040
Трябва да играем като малки.

357
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
Към развъдниците.

358
00:32:51,200 --> 00:32:53,440
За хиляда години,
от римляните, от Адриан,

359
00:32:53,440 --> 00:32:55,840
ние държахме шотландските орди на разстояние.

360
00:32:55,840 --> 00:32:58,520
Не много повече от десетилетие
от управлението на Джеймс

361
00:32:58,520 --> 00:33:00,680
и ние сме пренатоварени тук у дома.

362
00:33:00,680 --> 00:33:03,560
Кралят е шотландец.
Не искате нов монарх?

363
00:33:03,560 --> 00:33:06,440
Това е предателство.
Не, харесвам краля.

364
00:33:06,440 --> 00:33:09,520
Дори го съжалявам. той е...
той е различен вид келт.

365
00:33:09,520 --> 00:33:14,160
Имам предвид онзи навъсен содомит Съмърсет
и неговите шотландски поглъщачи на сперма.

366
00:33:14,160 --> 00:33:17,920
Така че предпочитате да бъдем управлявани от
нашите собствени смели, домашни содомити?

367
00:33:19,280 --> 00:33:21,160
Би било по-добре.

368
00:33:23,280 --> 00:33:25,280
защо познавате ли такива

369
00:33:26,800 --> 00:33:28,240
Аз мога.

370
00:34:30,560 --> 00:34:31,760
Жан...

371
00:34:56,840 --> 00:34:58,040
Джордж...

372
00:35:39,720 --> 00:35:41,280
ах...

373
00:36:04,640 --> 00:36:06,640
Ммм

374
00:36:25,960 --> 00:36:27,680
аз не разбирам

375
00:36:29,200 --> 00:36:30,840
Казахте, че има правила.

376
00:36:32,240 --> 00:36:34,720
Правила за това как трябва да се действа...

377
00:36:34,720 --> 00:36:36,480
относно честта.
Не, не, не.

378
00:38:52,640 --> 00:38:54,560
Харесвам жирафите.

379
00:38:54,560 --> 00:38:57,000
добре Аз също.

380
00:38:57,000 --> 00:38:58,920
Толкова дълги вратове.

381
00:38:58,920 --> 00:39:00,920
Цветовете на зората и деня.
Ммм

382
00:39:00,920 --> 00:39:02,960
ах!

383
00:39:05,160 --> 00:39:07,160
Уау!

384
00:39:23,880 --> 00:39:27,520
Кой е този непознат?
Аз съм, майко.

385
00:39:27,520 --> 00:39:29,560
Синът ми не трябва да се върне
за още една седмица.

386
00:39:31,240 --> 00:39:33,000
Липсвах ли ти

387
00:39:35,840 --> 00:39:37,880
Джордж ли е?!
добре дошъл у дома

388
00:39:37,880 --> 00:39:39,720
който и да си.

389
00:39:41,800 --> 00:39:44,000
о!

390
00:39:46,120 --> 00:39:48,600
Вашата нова склонност...
винаги в теб, мисля.

391
00:39:50,480 --> 00:39:53,320
Те са повече от това.
Те са валута.

392
00:39:53,320 --> 00:39:55,280
Ти се ожени добре.

393
00:39:56,600 --> 00:39:58,760
И чух, че кралят ви е посетил тук?
Впечатляващо е.

394
00:39:58,760 --> 00:40:01,720
Веднъж. Накратко. Невпечатляващо.

395
00:40:01,720 --> 00:40:03,840
какъв е той Джеймс?

396
00:40:03,840 --> 00:40:06,080
Така че, ударен петел е като проклятие.

397
00:40:06,080 --> 00:40:08,880
Да, французите го казват. И се смейте.
Е, не му е смешно.

398
00:40:08,880 --> 00:40:12,120
Те също така казват колко е уморен?
От Съмърсет?

399
00:40:12,120 --> 00:40:15,360
Те спорят като мъже
- и съпруга.
- Ами моята?

400
00:40:16,320 --> 00:40:19,400
Намери ли ми жена? Сигурен съм
имаш предвид само момичето?

401
00:40:19,400 --> 00:40:21,200
Хм. Мисля, че се целим по-високо.

402
00:40:22,440 --> 00:40:27,280
Джеймс скоро вечеря в Apethorpe с
неговият зет, датският крал.

403
00:40:27,280 --> 00:40:30,960
И нов приятел ми казва
има отвори за виночерпци.

404
00:40:30,960 --> 00:40:34,240
Искаш да държа мъжка чаша
докато гълта?

405
00:40:34,240 --> 00:40:37,240
Ще оставя подробностите на вас,
но не е мъж.

406
00:40:37,240 --> 00:40:38,600
Това е крал.

407
00:40:39,920 --> 00:40:42,720
И така, готови ли сте
за негово величество или не?

408
00:40:50,760 --> 00:40:54,280
Сега, сега... този поднос с наслада
е подходящ за Негово Величество.

409
00:40:54,280 --> 00:40:56,320
Е, двама от техни величества.

410
00:40:56,320 --> 00:40:59,920
Датчаните обичат месото си,
те го правят. Е, какво ще правиш?

411
00:40:59,920 --> 00:41:02,440
Мислех, че трябва
да сервирам напитки?

412
00:41:02,440 --> 00:41:04,360
Ти беше. Да бъдеш.

413
00:41:04,360 --> 00:41:06,800
Нашето скъпо момче, малкия Лорънс
тук трябваше да служи

414
00:41:06,800 --> 00:41:09,640
масата на двама царе тяхното месо
тази вечер, но някакъв дявол...

415
00:41:10,800 --> 00:41:14,760
...издърпаха Дяволските конци
и вместо това, Дяволът си ти.

416
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
Бъдете внимателни.

417
00:41:18,080 --> 00:41:20,000
Тежко натоварване, това.

418
00:41:20,000 --> 00:41:22,480
да...

419
00:41:23,760 --> 00:41:25,760
Благодаря ви, готвач.

420
00:43:04,080 --> 00:43:06,720
Успокой се.
Знаете ли обичайното наказание

421
00:43:06,720 --> 00:43:09,040
за започване на физическо нападение
в присъствието на вашия монарх?

422
00:43:09,040 --> 00:43:11,080
Губиш ръка.

423
00:43:12,200 --> 00:43:16,120
Тъй като тук има двама царе:
и двете са.

424
00:43:16,120 --> 00:43:20,480
Спрете да се съпротивлявате на съпруга ми.
Спъна ме нарочно!

425
00:43:20,480 --> 00:43:23,280
Да не си посмял да отговориш
на жената, която споделя леглото ми!

426
00:43:23,280 --> 00:43:25,840
Ще мълчиш и ще мълчиш,

427
00:43:25,840 --> 00:43:27,680
или ще бъде клане.

428
00:43:32,160 --> 00:43:35,600
Другото момче го спъна.
Търсеше собствената си справедливост.

429
00:43:35,600 --> 00:43:38,280
Няма нужда да внедрявате повече.
- Всичко е готово.
- Ваше Величество, аз...

430
00:43:38,280 --> 00:43:41,000
А-а-а... Крал Крисчън съгласен ли е?

431
00:43:41,000 --> 00:43:44,640
Наслаждавах се на битката,
но аз съм тук за бирата.

432
00:43:44,640 --> 00:43:48,360
И какъв е указът на кралица Ан?

433
00:43:51,520 --> 00:43:53,520
Същото като на моя крал.

434
00:43:54,640 --> 00:43:57,680
Нека момчето пази и двете китки.
Видяхте каквото видяхте.

435
00:44:03,400 --> 00:44:05,320
Обратно на работа момче.

436
00:44:06,360 --> 00:44:07,920
Музика.

437
00:45:48,440 --> 00:45:50,440
Значи Apethorpe се справи добре?

438
00:45:52,280 --> 00:45:53,720
Когато беше млад...

439
00:45:55,000 --> 00:45:57,040
...позорил ли си семейството си?

440
00:45:58,840 --> 00:46:01,480
Едва ги познавах.

441
00:46:01,480 --> 00:46:03,360
Кой те отгледа?

442
00:46:03,360 --> 00:46:05,360
себе си.

443
00:46:05,360 --> 00:46:07,400
Отгледах се сам.

444
00:46:10,520 --> 00:46:11,840
не...

445
00:46:14,960 --> 00:46:16,960
...като това.

446
00:46:22,560 --> 00:46:24,560
Знаеш ли защо не можа?

447
00:46:25,480 --> 00:46:27,480
Гордост.

448
00:46:28,960 --> 00:46:31,520
аз нямам.
О, разбира се.

449
00:46:31,520 --> 00:46:33,560
Сега ми кажи какво се случи.

450
00:46:34,440 --> 00:46:36,440
Не пропускайте нищо.

451
00:46:37,960 --> 00:46:39,960
Изправяме се заедно пред света.

452
00:46:42,880 --> 00:46:44,880
Първото ми дете умря в мен.

453
00:46:46,600 --> 00:46:48,600
Вторият ми беше Джон.

454
00:46:50,080 --> 00:46:52,080
И тогава беше теб.

455
00:46:53,560 --> 00:46:55,600
Вторите синове обикновено са
загуба на живот

456
00:46:55,600 --> 00:46:59,840
и въпреки това знаех, докато те държах
с твоята благодат и светлина,

457
00:46:59,840 --> 00:47:01,880
Може да те повдигна.

458
00:47:06,360 --> 00:47:08,360
съжалявам
защо

459
00:47:12,440 --> 00:47:14,880
Съсипах всичко -
Самосъжалението е толкова грозно,

460
00:47:14,880 --> 00:47:16,920
остави го за грозното.

461
00:47:17,880 --> 00:47:21,320
Но красотата е крехка.
Не трае.

462
00:47:21,320 --> 00:47:23,880
Така че трябва да действаме бързо.

463
00:47:23,880 --> 00:47:26,360
Но как?
Кралете не помилват мъжете

464
00:47:26,360 --> 00:47:29,280
за престъпления, извършени пред очите им
против думите на любовника си.

465
00:47:29,280 --> 00:47:31,320
Освен ако не копнеят за новото.

466
00:47:32,920 --> 00:47:34,960
Той те видя.

467
00:47:34,960 --> 00:47:38,200
И той ще мисли за теб тази вечер
както спи...

468
00:47:38,200 --> 00:47:40,840
събужда... дефекира.

469
00:47:40,840 --> 00:47:44,680
Удоволства себе си. Всичко, което трябва да направим
е да те върне в полезрението му.

470
00:47:48,840 --> 00:47:50,840
Доволен ли си от мен?

471
00:47:52,760 --> 00:47:55,440
Като змията
както Ева яде тъмния си плод.

472
00:47:56,760 --> 00:48:00,200
Ако стъпим правилно, Джордж,
той ще бъде твой.

473
00:48:00,200 --> 00:48:02,200
моя.

474
00:48:02,200 --> 00:48:04,240
Нашите.

475
00:48:11,800 --> 00:48:13,800
AccessibleCustomerService@sky.uk