1
00:00:28,660 --> 00:00:30,040
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். .

2
00:00:31,800 --> 00:00:38,700
மியாமோடோ முன்பதிவு செய்தார்... வணக்கம்,
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி, திரு. ஹசே. சரி, நான் இறங்குகிறேன். .

3
00:00:39,360 --> 00:00:40,360
தயவுசெய்து. .

4
00:00:41,220 --> 00:00:42,560
நாங்கள் உங்களுக்கு அறையைக் காண்பிப்போம். .

5
00:01:00,546 --> 00:01:03,490
மன்னிக்கவும். தயவுசெய்து சற்று பொறுங்கள். .

6
00:01:12,766 --> 00:01:17,010
தயவுசெய்து சற்று பொறுங்கள். மன்னிக்கவும். ஆம். .

7
00:01:17,070 --> 00:01:18,830
முன்பதிவு செய்த வாடிக்கையாளர்களைப் பற்றி என்ன?

8
00:01:19,250 --> 00:01:21,430
இல்லை, ஆனால் அறை கிடைக்குமா?

9
00:01:21,490 --> 00:01:22,550
ஆம், பரவாயில்லை.

10
00:01:23,050 --> 00:01:25,770
சரி, நான் ஒரு இரவு தங்க விரும்புகிறேன். தயவுசெய்து. .

11
00:01:26,310 --> 00:01:27,770
நாங்கள் உண்மையானதை வைத்திருப்போம். .

12
00:01:28,750 --> 00:01:30,750
தயவுசெய்து மேலே செல்லுங்கள். .

13
00:01:57,606 --> 00:02:00,130
தயவுசெய்து. தயவுசெய்து, நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். .

14
00:02:12,820 --> 00:02:13,920
என்ன நடந்தது?

15
00:02:14,480 --> 00:02:16,140
இல்லை, அது ஒன்றுமில்லை.

16
00:02:16,416 --> 00:02:20,140
இங்கே பரவாயில்லை. தயவுசெய்து நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். .

17
00:02:21,840 --> 00:02:26,300
தயவுசெய்து. என் மனைவி எங்கோ வெந்நீர் ஊற்றில் இருக்கிறாள். .

18
00:02:27,800 --> 00:02:30,240
என் மனைவி ஒரு பெண் தோழியுடன் சுற்றுலா சென்றதாக பொய் சொன்னாள். .

19
00:03:10,280 --> 00:03:12,600
அது என் மனைவி மர்ப். .

20
00:03:14,720 --> 00:03:18,740
மேலும் எனது மனைவிக்கு அடுத்ததாக ஒருவர் எனது மனைவியாக நடிக்கிறார். .

21
00:03:19,980 --> 00:03:22,880
என் மனைவி ஏன் இப்படி இருக்கிறாள்?

22
00:03:26,060 --> 00:03:30,640
பெண்: நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களுடன் சுற்றுலா செல்லக் கூடாதா?

23
00:03:30,880 --> 00:03:34,620
என்னிடம் பொய் சொல்வது ஏன் என்னைத் தவிர வேறு ஒருவருடன்? .

24
00:03:48,700 --> 00:03:50,840
இன்று உங்கள் கணவருக்கு என்ன மன்னிப்புக் கொடுத்தீர்கள்?

25
00:03:51,440 --> 00:03:55,620
அது பரவாயில்லை, உங்கள் கணவரைப் பற்றி. அது நடக்காது. .

26
00:03:56,720 --> 00:03:59,180
இதை விரிவாகச் சொல்லுங்கள். .

27
00:04:01,600 --> 00:04:06,900
உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும் ஒரு பெண் தோழியுடன் யமனாஷிக்கு சுற்றுலா செல்கிறேன் என்றேன். .

28
00:04:09,140 --> 00:04:10,580
என் கணவர் என்னை நம்புகிறாரா?

29
00:04:11,600 --> 00:04:13,040
நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். .

30
00:04:14,860 --> 00:04:15,860
நான் பார்க்கிறேன். .

31
00:04:16,620 --> 00:04:17,980
அது என்ன?

32
00:04:19,180 --> 00:04:22,600
அது சரிதான். ஒரு பெண்ணின் பொய்களை உங்களால் பார்க்க முடியாது. .

33
00:05:55,840 --> 00:05:57,120
நீங்கள் சில நினைவுப் பொருட்களை சாப்பிடப் போகிறீர்களா?

34
00:06:01,760 --> 00:06:05,680
நான் ஹொக்கைடோவின் மேயர் என்று எனது குடும்பத்தினரிடம் கூறுவேன்.

35
00:06:05,880 --> 00:06:10,220
நீங்கள் யமனாஷியிலிருந்து நினைவுப் பொருட்களைக் கொண்டுவந்தால், மக்கள் சந்தேகப்படக்கூடும். .

36
00:06:14,120 --> 00:06:15,120
சாப்பிடு. .

37
00:06:16,000 --> 00:06:20,220
வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில், நான் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில் ஹொக்கைடோ பஸ்சின் பற்றி குறிப்பிட வேண்டும். .

38
00:06:27,700 --> 00:06:28,700
நான் அதை சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

39
00:06:56,430 --> 00:06:57,430
சாப்பிடவா?

40
00:07:13,580 --> 00:07:16,460
அது இயக்கத்தில் உள்ளது. அது இயக்கத்தில் உள்ளதா?

41
00:07:18,916 --> 00:07:20,940
அவ்வளவுதான். அவ்வளவுதான். .

42
00:07:37,060 --> 00:07:39,360
நான் விரைவில் ஒன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன். .

43
00:07:40,420 --> 00:07:42,260
இப்படி செய்யாதே. .

44
00:07:43,880 --> 00:07:45,640
நானும். .

45
00:10:10,180 --> 00:10:11,360
வெளியே எடு. .

46
00:16:08,150 --> 00:16:09,810
எனக்கும் என் மனைவிக்கும் திருமணமாகி 10 வருடங்கள் ஆகிறது. .

47
00:16:10,990 --> 00:16:13,010
நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ததால் சில தவறான புரிதல்கள் ஏற்பட்டிருக்கலாம். .

48
00:16:14,350 --> 00:16:17,810
இருப்பினும், அவர்கள் இருவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர் என்று நினைக்கிறேன். .

49
00:16:19,150 --> 00:16:20,150
இன்னும். .

50
00:17:49,690 --> 00:17:50,690
நன்றி. .

51
00:17:51,390 --> 00:17:52,390
நன்றி. .

52
00:18:12,080 --> 00:18:13,080
நீங்கள் பயணம் செய்கிறீர்களா?

53
00:18:13,081 --> 00:18:14,180
நீங்கள் பயணம் செய்கிறீர்களா?

54
00:18:15,320 --> 00:18:17,080
சரி, அது பற்றி. .

55
00:18:18,840 --> 00:18:19,840
இது இங்கே இருக்கிறதா?

56
00:18:20,740 --> 00:18:21,740
ஆம். .

57
00:18:27,620 --> 00:18:31,360
நீங்கள் முன்பு நடைபாதையில் செல்வதை நான் பார்த்தேன், அது உங்கள் மனைவியா?

58
00:18:33,260 --> 00:18:36,260
சரி, அது பற்றி. அப்படியா. .

59
00:18:36,880 --> 00:18:37,880
அழகாக இருக்கிறது. .

60
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
நன்றி. .

61
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
அப்போ சரி. .

62
00:18:56,320 --> 00:18:58,880
நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்?

63
00:18:59,360 --> 00:19:01,780
இவனை ஏன் அடிக்க கூடாது?

64
00:19:02,200 --> 00:19:05,460
நான் கோபமாக இருந்திருக்க வேண்டும், நான் அவரை உடனே அடிக்க வேண்டும். .

65
00:20:10,480 --> 00:20:12,620
போன் அடிக்கிறது. .

66
00:20:29,490 --> 00:20:30,750
ஏன்?

67
00:20:31,730 --> 00:20:32,730
அழைப்பது சரியா?

68
00:20:39,200 --> 00:20:40,520
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், மந்திரம்? .

69
00:21:22,420 --> 00:21:24,500
என்ன நடந்தது?

70
00:21:25,660 --> 00:21:27,860
நான் பயணம் செய்ய நினைத்தேன். .

71
00:21:29,400 --> 00:21:32,860
நான் எனது உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பர்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன். .

72
00:21:33,680 --> 00:21:35,100
வானிலை எப்படி இருக்கிறது?

73
00:21:36,980 --> 00:21:38,760
வெயிலாக இருக்கிறது. .

74
00:21:39,660 --> 00:21:40,660
நான் பார்க்கிறேன். .

75
00:21:44,360 --> 00:21:45,360
அவ்வளவுதானா?

76
00:21:45,920 --> 00:21:48,040
நான் என் நண்பர்களை காத்திருக்கிறேன், அதனால் நான் துண்டிக்கிறேன். .

77
00:21:50,020 --> 00:21:55,280
ஒரு நிமிடம் பொறு. நான் ஜாக்கெட்டைத் தேடுகிறேன். .

78
00:21:56,160 --> 00:21:58,080
இது அலமாரியில் இருக்க வேண்டும். .

79
00:22:00,240 --> 00:22:02,280
நான் காலை ஜாக்கெட் வைத்திருந்தால் என்ன செய்வது?

80
00:22:02,800 --> 00:22:04,000
அது விரைவில் இருக்குமா?

81
00:22:07,880 --> 00:22:10,100
அட... அதில் பண அட்டை உள்ளது. .

82
00:22:12,560 --> 00:22:15,600
கோடை ஆடைகள் பின்னால் உள்ளன. .

83
00:22:16,400 --> 00:22:17,880
தொங்கவிடாதீர்கள். .

84
00:22:18,700 --> 00:22:19,700
நான் இப்போது தேடுகிறேன். .

85
00:24:10,570 --> 00:24:13,810
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிந்தது. .

86
00:24:16,010 --> 00:24:20,550
இப்போது அந்த அறையில் என் விவகாரத்து துணையும் என் மனைவியும்...

87
00:25:29,300 --> 00:25:31,000
நான் என் நண்பனை காத்திருக்க வைக்கிறேன். .

88
00:25:32,620 --> 00:25:34,700
ஓ, அது இருந்தது. .

89
00:25:35,940 --> 00:25:36,940
பின்னர் அதை வெட்டலாம். .

90
00:26:14,150 --> 00:26:17,190
ஆமா... எனக்குத் தெரிஞ்ச மாயாஜாலமெல்லாம் எங்கே போனது?

91
00:26:31,860 --> 00:26:32,880
அப்படியா?

92
00:26:33,340 --> 00:26:39,820
பல்வேறு நோய்களுக்கு சில சிகிச்சைகள் உள்ளன.
அது எனக்கு மிகவும் உதவியது. அப்படியா?

93
00:26:40,000 --> 00:26:41,880
அது வெப்பமடையும் என்று நினைக்கிறேன். .

94
00:26:42,960 --> 00:26:46,160
இது உங்கள் இடுப்புக்கும் நல்லது. பூசணிக்காயிலிருந்தும் பெறலாம். .

95
00:26:55,350 --> 00:26:58,830
சரி, நான் இப்போது அதை உங்களுக்குக் கொடுக்கப் போகிறேன்.
ஓ, அப்படியா?

96
00:26:58,831 --> 00:26:59,870
ஆமாம், நலமா?

97
00:27:00,110 --> 00:27:02,130
இன்று அதிக வாடிக்கையாளர்கள் இல்லை. .

98
00:27:03,090 --> 00:27:04,940
எனவே வார்த்தைகளுக்குள் வருவோம். .

99
00:27:14,260 --> 00:27:15,260
மன்னிக்கவும். .

100
00:27:16,680 --> 00:27:19,960
ம்ம், நீங்கள் முன்பு என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தீர்கள்?

101
00:27:20,540 --> 00:27:28,000
ஓ, உம், நிச்சயதார்த்தத்திற்கு ரொட்டன்புரூ எப்போது விடுவிக்கப்பட்டார் என்று என்னிடம் கேட்கப்பட்டது, அதனால்...
நாங்களே வாடகைக்கு விட ஆரம்பிப்போம் என்று பேசினோம். .

102
00:27:29,220 --> 00:27:30,220
அப்படியா?

103
00:27:30,480 --> 00:27:31,480
ஆம். .

104
00:27:32,460 --> 00:27:34,080
இரண்டு பேர் உள்ளே செல்கிறார்களா?

105
00:27:34,081 --> 00:27:36,080
சரி, இது நிச்சயதார்த்தம். .

106
00:27:37,000 --> 00:27:38,540
ஓ, மன்னிக்கவும். .

107
00:27:53,120 --> 00:27:54,120
அது ஒரு நிழல். .

108
00:28:26,060 --> 00:28:28,060
அப்படியென்றால், அதன் பிறகு இப்படி பெரிதாக இருக்காது?

109
00:28:29,860 --> 00:28:31,340
என்னால உள்ளே போக முடியாது..

110
00:28:32,760 --> 00:28:36,400
நான் வசந்த காலத்தில் பிரகாசமான வெளிச்சத்தில் என்னை நிர்வாணமாகக் காட்டியதில்லை. .

111
00:28:38,180 --> 00:28:42,300
மியாமோட்டோ-சான் மட்டுமே. என் நிர்வாண உடலை எனக்குக் காட்டு. .

112
00:29:04,860 --> 00:29:06,780
இப்போது உங்கள் முகத்தைப் பார்ப்பதை வெறுக்கிறேன். .

113
00:29:09,300 --> 00:29:11,600
உங்களுக்கு எது பிடிக்கவில்லை?

114
00:29:12,540 --> 00:29:13,580
ஒருவேளை அது முடியாக இருக்கலாம். .

115
00:29:14,280 --> 00:29:15,280
முடி?

116
00:29:16,140 --> 00:29:17,140
ஆம். .

117
00:29:21,540 --> 00:29:22,620
தொடுவது கூட பிடிக்காது. .

118
00:29:31,610 --> 00:29:41,490
யோசிக்காமல் கைவிட்டு, தினம் தினம் சுத்தம் செய்துவிட்டு, அதன் முகத்தைப் பார்த்து வெறுக்க ஆரம்பித்தேன். .

119
00:29:46,470 --> 00:29:47,470
நீங்கள் அதை வெறுக்கிறீர்களா?

120
00:29:48,910 --> 00:29:53,790
இப்போது, ​​அந்த நபரின் நியமிக்கப்பட்ட பதில்களைத் தொடுவதை நான் முற்றிலும் வெறுக்கிறேன். .

121
00:29:55,970 --> 00:29:57,030
உங்கள் செக்ஸ் எப்படி இருக்கிறது?

122
00:29:58,530 --> 00:30:01,870
என் முகத்தை நீங்கள் பார்க்க முடியாதபடி நான் இருட்டில் நடிக்கிறேன். .

123
00:30:04,170 --> 00:30:07,590
அந்த நபருடன் உடலுறவின் போது நான் அப்படி எதையும் உணர்ந்ததில்லை. .

124
00:35:25,310 --> 00:35:27,450
நன்றாக இருக்கிறதா?

125
00:38:09,160 --> 00:38:10,160
சுவையானது.

126
00:38:30,330 --> 00:38:31,730
ஆம். .

127
00:39:37,920 --> 00:39:50,680
உங்கள் பிட்டத்தை வெளியே ஒட்டவும். .

128
00:44:52,200 --> 00:44:53,200
ஆம். .

129
00:45:06,330 --> 00:45:09,530
என் மனைவியை இப்படி பார்த்தது அதுதான் முதல் முறை. .

130
00:45:10,290 --> 00:45:13,650
என்னால் காட்ட முடியாத என் மனைவியின் உண்மையான பக்கம். .

131
00:45:16,760 --> 00:45:17,900
வானிலையை அணைக்கவும். .

132
00:45:18,960 --> 00:45:26,740
என்னிடம் தன் உடலைக் கூட காட்டாத என் மனைவி, இந்த மனிதனின் முன் அனைத்தையும் அம்பலப்படுத்தினாள்.
நான் அதை உணர்கிறேன். .

133
00:45:29,380 --> 00:45:35,260
ஸ்பேட்டூலாவைப் பயன்படுத்தாத என் மனைவி, சுவையாகச் சேர்க்கும்போது வித்தியாசமான சத்தம் எழுப்புகிறாள். .

134
00:45:36,760 --> 00:45:45,920
எனக்கு முன்னால் என் குரல் நெறிக்கப்பட்டது, இந்த மனிதனுக்கு முன்னால் நான் ஒரு மிருகத்தைப் போல மூச்சுத் திணறினேன்.
என் மனைவி. .

135
00:45:47,900 --> 00:45:50,260
நான். நான்.

136
00:47:41,160 --> 00:47:42,160
சுவையானது. .

137
00:48:06,630 --> 00:48:08,690
இது என்றென்றும் தொடர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். .

138
00:48:11,690 --> 00:48:12,690
ஆ,.

139
00:48:24,000 --> 00:48:25,010
அதை நான் குடிக்கட்டும். .

140
00:49:27,510 --> 00:49:29,650
நான் அழலாமா?

141
00:49:31,650 --> 00:49:33,470
எல்லா பெண்களும் நடிகைகள் இல்லையா?

142
00:49:35,430 --> 00:49:36,430
அது சரிதான். .

143
00:49:37,670 --> 00:49:41,410
ஆனால் Miyamoto-san முன், நான் ஒரு நடிகை அல்ல. .

144
00:49:42,050 --> 00:49:45,310
ஓ, எனக்குத் தெரியும். .

145
00:49:46,570 --> 00:49:50,890
பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு சூடாக எங்காவது செல்லுங்கள். .

146
00:49:52,530 --> 00:49:56,390
ஆ, அது சரி. ஒன்றாக மீண்டும் முயற்சிப்போம். .

147
00:50:32,790 --> 00:50:34,190
ஆ,.

148
00:50:48,230 --> 00:50:53,930
ஓ, ஓ, ஓ.

149
00:51:00,580 --> 00:51:02,420
இப்படி மதிய உணவு சாப்பிடுவது இதுவே முதல் முறை. .

150
00:51:05,670 --> 00:51:07,770
நீங்கள் யார்?

151
00:51:26,970 --> 00:51:31,050
நல்லது. நீங்கள் என்ன?

152
00:51:31,051 --> 00:51:32,051
ஆ,.

153
00:51:36,140 --> 00:51:38,580
ஓ...

154
00:51:39,000 --> 00:51:42,080
ஓ

155
00:52:04,370 --> 00:52:06,050
...

156
00:58:57,460 --> 01:00:04,660
ஓ...

157
01:01:20,810 --> 01:01:25,910
என்னால் இனி தாங்க முடியாது...

158
01:04:21,620 --> 01:04:23,140
மீண்டும் ஒருமுறை...

159
01:04:49,380 --> 01:04:50,760
மீண்டும் ஒருமுறை...

160
01:12:57,560 --> 01:13:02,921
ஆ... ஆ.

161
01:13:55,510 --> 01:13:58,510
...

162
01:15:58,260 --> 01:16:04,180
ஏதோ ஒரு மருந்து என்று சொல்லி தன் கணவனை காற்றாலை மருந்து சாப்பிட வைத்தாள். .

163
01:16:06,320 --> 01:16:08,860
பிறகு நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் தருகிறேன். .

164
01:16:21,860 --> 01:16:28,720
கல்லீரலை மூடி வைத்து விபத்து போல் செய்து விடுகிறார்கள்.

165
01:16:28,840 --> 01:16:33,380
குடிகார கணவனைக் குளிப்பாட்டிக் கொடுத்துவிட்டு அவனைச் சுட்டுக் கொன்றாள். உங்களால் முடியுமா?

166
01:16:39,870 --> 01:16:44,070
இன்சூரன்ஸ் பணத்தில் சாகும் வரை ஒன்றாக வாழ்வோம். .

167
01:17:34,610 --> 01:17:35,610
இன்னும் ஒன்று.

168
01:18:02,760 --> 01:18:24,970
மீண்டும் ஒருமுறை...