1
00:00:40,952 --> 00:00:45,587
Resincronización: Xenzai[NEF]

2
00:03:02,572 --> 00:03:05,361
Lexx 3.11 Girltown

3
00:04:11,754 --> 00:04:16,334
79 besos de Kai en la cabeza.
79 besos de Kai

4
00:04:16,335 --> 00:04:21,203
Un beso más del hombre que está muerto.
¡Son 80 besos fríos de Kai en la cabeza!

5
00:04:21,204 --> 00:04:25,700
80 besos fríos de Kai en la cabeza.
80 besos frios de Kai

6
00:04:25,800 --> 00:04:30,754
Un beso más del hombre que está muerto.
¡Son 81 besos de Kai en la cabeza!

7
00:06:15,271 --> 00:06:18,836
Ya sabes, estos realmente
Son dos planetas extraños.

8
00:06:21,135 --> 00:06:25,676
Quiero decir, ya sabes, reconocemos a las personas que
sabemos que vivió hace miles de años,

9
00:06:25,677 --> 00:06:29,488
como Bunny, Fifi y otros.
Quiero decir, ¡murieron!

10
00:06:29,489 --> 00:06:33,300
Y los vemos aquí, y
están vivos, como nosotros estamos vivos.

11
00:06:34,077 --> 00:06:36,539
Quizás simplemente se vean iguales.

12
00:06:36,583 --> 00:06:40,317
¿Exactamente lo mismo? Con exactamente
las mismas personalidades?

13
00:06:44,947 --> 00:06:46,699
¿Crees que estamos en algún
¿tipo de vida futura?

14
00:06:48,164 --> 00:06:49,524
¿Qué quieres decir, Stanley?

15
00:06:50,191 --> 00:06:53,659
Quiero decir, un lugar al que vas cuando mueres. yo
Quiero decir, ¿cómo sabemos que no estamos muertos?

16
00:06:53,951 --> 00:06:57,583
Quiero decir, está bien, has estado muerto.
por, que, 6000 años,

17
00:06:57,601 --> 00:06:59,565
pero ¿cómo sabemos que no estoy muerto?

18
00:06:59,929 --> 00:07:01,800
Estás vivo, Stanley.

19
00:07:01,814 --> 00:07:03,800
desde mi perspectiva, de todos modos.

20
00:08:03,689 --> 00:08:04,727
¿Qué es esto?

21
00:08:05,811 --> 00:08:06,780
Nada.

22
00:08:10,189 --> 00:08:12,331
Oh, muy bonita.

23
00:08:15,402 --> 00:08:16,451
No es mío.

24
00:08:16,451 --> 00:08:17,451
Mentiroso.

25
00:08:17,451 --> 00:08:18,726
No es mío.

26
00:08:20,192 --> 00:08:21,298
¡No soy yo!

27
00:08:21,343 --> 00:08:22,504
¡Deja de llorar!

28
00:08:22,567 --> 00:08:29,805
¡Mantelito! yo no hice nada,
¡Por favor no, no!

29
00:08:30,759 --> 00:08:33,298
Espera, ¡mira!

30
00:08:37,650 --> 00:08:39,572
Ojos agudos, Pearl.

31
00:08:40,170 --> 00:08:41,361
De nada.

32
00:08:44,223 --> 00:08:46,181
Gracias Perla.

33
00:08:52,100 --> 00:09:01,039
De vuelta al trabajo, chicas. Y recuerda: hacemos
Globos aerostáticos aquí, no disfraces.

34
00:09:06,578 --> 00:09:12,421
Al ver que estás muerto y no estabas aquí...
Bueno, quiero decir, ya sabes, hasta que llegamos aquí...

35
00:09:12,588 --> 00:09:14,100
¿Cómo podría ser esto una vida futura?

36
00:09:14,113 --> 00:09:19,024
Quizás la parte de mí que
está vivo está aquí, en alguna parte.

37
00:09:19,476 --> 00:09:20,495
¿Qué quieres decir ahora?

38
00:09:21,292 --> 00:09:23,054
Sí, ahora.

39
00:09:24,670 --> 00:09:27,438
Bueno, espero que lo consigas.
para conocerlo - o eso.

40
00:09:45,065 --> 00:09:46,441
¿Crees que alguna vez estaremos?
¿la encontraras?

41
00:09:46,514 --> 00:09:48,405
No sé cómo alguien podría
sobrevivir ahí abajo.

42
00:09:52,465 --> 00:09:54,557
¿Por qué hiciste eso?

43
00:09:55,342 --> 00:09:56,786
Mirar.

44
00:10:21,182 --> 00:10:23,380
Esas son definitivamente ella
huellas, ¿tengo razón?

45
00:10:24,341 --> 00:10:26,223
Sí, parecen ser de ella.

46
00:10:27,850 --> 00:10:28,916
¿Vienes, Stanley?

47
00:10:28,973 --> 00:10:30,267
¿Dónde?

48
00:10:30,267 --> 00:10:31,472
Allá arriba.

49
00:10:31,472 --> 00:10:33,813
Pues mira, estás mucho mejor.
en eso que yo,

50
00:10:33,814 --> 00:10:36,155
Entonces, ¿por qué no subes?
primero y compruébalo.

51
00:10:36,155 --> 00:10:37,812
Me quedaré aquí abajo, vigilando la polilla.

52
00:10:37,813 --> 00:10:39,869
y estaré atento a Xev
en caso de que nos vea aquí abajo.

53
00:10:39,869 --> 00:10:41,606
Hace más calor aquí abajo que
está ahí arriba.

54
00:10:41,743 --> 00:10:43,129
Está bien, no me importa, de verdad.

55
00:10:43,130 --> 00:10:45,522
Si se pone así no puedo soportarlo
aquí abajo solo tomaré la polilla

56
00:10:45,523 --> 00:10:46,915
y volar alrededor para
un ratito.

57
00:12:50,605 --> 00:12:54,152
¿Estás bien, amigo? Supongo que no.

58
00:12:57,096 --> 00:12:58,674
¡Bienvenidos a Girltown!

59
00:13:22,526 --> 00:13:24,269
Eso es lo suficientemente cálido.

60
00:13:41,811 --> 00:13:43,523
Giggerota. ¿Estás vivo?

61
00:13:54,188 --> 00:13:55,284
¿Quién es Giggerota?

62
00:13:55,321 --> 00:13:59,783
Tú. Eres Giggerota, ¿eres?
Giggerota. Ya no lo sé.

63
00:13:59,940 --> 00:14:04,102
Somos Reina. Reina de Girltown.

64
00:14:04,809 --> 00:14:07,660
¿Eres... una chica?

65
00:14:08,080 --> 00:14:09,310
¿A mí? No, no, no, no, no. No.

66
00:14:09,657 --> 00:14:10,957
Pareces una niña.

67
00:14:11,222 --> 00:14:14,569
No, no, definitivamente no es una niña. tu eres
confundido. Definitivamente no soy una niña.

68
00:14:15,869 --> 00:14:18,589
Echemos un vistazo más de cerca.

69
00:14:22,096 --> 00:14:25,966
¡Muslos cremosos y de ensueño!

70
00:14:27,610 --> 00:14:28,526
¿Baquetas?

71
00:14:32,097 --> 00:14:35,310
tu suave dulzura 
pertenece a...

72
00:14:36,236 --> 00:14:40,325
¿Yo? Stanley H Tweedle,
Capitán del Lexx.

73
00:14:40,366 --> 00:14:41,535
¿Capitán de quién?

74
00:14:41,536 --> 00:14:44,890
El Lexx. ¿El gran error?
¿Vuela por el cielo?

75
00:14:45,784 --> 00:14:49,793
Mira, vine aquí con Kai...
¿El muerto de negro?

76
00:14:49,794 --> 00:14:51,799
Estamos buscando a Xev.

77
00:14:51,800 --> 00:14:55,204
una mujer vestida de
un traje de lagarto de racimo.

78
00:14:55,205 --> 00:14:58,194
Y sabes, realmente debería volver
a buscarla, si no te importa.

79
00:14:59,779 --> 00:15:03,158
entonces tu no eres de ninguno de los dos
¿Fuego o agua?

80
00:15:03,276 --> 00:15:07,638
No, no, no, no. Como dije,
somos del Lexx - mira, éramos -

81
00:15:07,639 --> 00:15:11,201
Bueno, el Lexx vino de
el universo de luz

82
00:15:11,469 --> 00:15:14,051
y estuvimos todos ahí hasta
fue destruido,

83
00:15:14,052 --> 00:15:16,634
y luego vinimos aquí para
la Zona Oscura, el otro universo.

84
00:15:20,292 --> 00:15:25,427
¡Eso es tan bueno! reina
Esperaba escuchar eso.

85
00:15:28,584 --> 00:15:29,759
¿Por qué?

86
00:15:29,909 --> 00:15:34,201
Porque todos los cuerpos aquí
se han ido antes que los cuerpos.

87
00:15:34,202 --> 00:15:36,894
¡Esto no ayuda a Reina!

88
00:15:42,685 --> 00:15:50,235
Eres la primera vez, ¿no?
¿Capitán Stanley? Díselo a Queen.

89
00:15:50,691 --> 00:15:53,977
¿Que qué? Quiero decir, no lo soy
Soy principiante, tengo experiencia.

90
00:15:54,508 --> 00:15:59,562
Díselo a Queen, que tú
¡No he muerto antes!

91
00:15:59,660 --> 00:16:02,587
¿De qué estás hablando?
Por supuesto que no he muerto antes.

92
00:16:02,588 --> 00:16:03,915
Soy Stanley H. Tweedle.
Estoy cien por ciento vivo.

93
00:16:10,796 --> 00:16:15,851
Pinky y rosy, capitán de Stanley,

94
00:16:16,253 --> 00:16:21,152
capitán stanley,
¡meñique y rosado!

95
00:16:24,603 --> 00:16:27,319
¡La reina está tan feliz!

96
00:16:30,796 --> 00:16:31,787
Ella está enojada.

97
00:16:32,842 --> 00:16:37,715
Baquetas, baquetas,
baquetas, baquetas!.

98
00:16:42,154 --> 00:16:43,329
Definitivamente loco.

99
00:16:49,451 --> 00:16:52,149
Hora del consejo, majestad.

100
00:16:53,158 --> 00:16:56,501
¡Aburrido, aburrido, aburrido, aburrido!

101
00:16:57,954 --> 00:16:59,530
No vayas a ningún lado.

102
00:18:05,879 --> 00:18:06,722
¿Quórum?

103
00:18:08,423 --> 00:18:09,976
Sí, su majestad.

104
00:18:10,098 --> 00:18:11,035
Comenzar.

105
00:18:12,373 --> 00:18:15,624
¿Puedo presentar una moción?
adoptar la agenda?

106
00:18:15,668 --> 00:18:16,588
Emocionado.

107
00:18:16,589 --> 00:18:17,825
Secundado.

108
00:18:17,827 --> 00:18:18,792
Bien.

109
00:18:19,238 --> 00:18:21,179
El primer punto del orden del día es...

110
00:18:21,180 --> 00:18:23,121
Cuestión de orden, majestad.

111
00:18:23,333 --> 00:18:25,332
Tienes la palabra, Wrench.

112
00:18:29,132 --> 00:18:33,323
Me gustaría modificar la agenda.
para hablar de esa chica.

113
00:18:34,042 --> 00:18:35,127
Cuestión de orden, majestad.

114
00:18:35,128 --> 00:18:36,128
Enchufe.

115
00:18:36,185 --> 00:18:41,908
El punto de Wrench es un punto personal.
privilegio, no una cuestión de orden

116
00:18:41,909 --> 00:18:42,799
¿Llave inglesa?

117
00:18:43,043 --> 00:18:48,579
Su Majestad, retiro mi cuestión de orden.
pero todavía tenemos que hablar de la chica.

118
00:18:48,889 --> 00:18:51,577
Se retira la cuestión de orden.

119
00:18:51,591 --> 00:18:53,517
Punto de privilegio personal.

120
00:18:53,543 --> 00:18:54,483
Martillo.

121
00:18:58,487 --> 00:19:02,385
Su majestad, esta persona
puede parecer una niña,

122
00:19:02,386 --> 00:19:06,284
pero no se visten,
ni se comportan como una niña.

123
00:19:06,285 --> 00:19:10,426
Y como es bastante obvio
que no es un niño,

124
00:19:10,427 --> 00:19:14,567
esta persona debe por lo tanto
ser una no-ella.

125
00:19:14,808 --> 00:19:17,668
Punto de privilegio personal,
su majestad.

126
00:19:17,669 --> 00:19:18,533
¿Llave inglesa?

127
00:19:18,723 --> 00:19:24,687
Cada niño de nosotros en esta sala es consciente
de lo peligrosos que son los no-ellas.

128
00:19:24,688 --> 00:19:25,963
¿Cómo lo sabemos?

129
00:19:25,964 --> 00:19:30,301
que esta no-ella que de repente
acaba de aparecer en el desierto

130
00:19:30,302 --> 00:19:34,638
no vino aquí a Girltown -
para destruirnos?!

131
00:19:34,678 --> 00:19:37,742
El punto, el punto,
el punto, el punto?

132
00:19:39,742 --> 00:19:44,885
¿Cómo sabemos, majestad,
¡¿Que esta no-ella no es Príncipe?!

133
00:19:45,159 --> 00:19:47,664
Punto de privilegio personal,
su majestad!

134
00:19:47,848 --> 00:19:48,874
Martillo.

135
00:19:48,875 --> 00:19:50,869
Su majestad, ¿cómo sabemos

136
00:19:50,870 --> 00:19:54,664
que Duke no está detrás del repentino
apariencia de la no-ella?

137
00:19:54,665 --> 00:19:58,653
¿Cómo sabemos que esto es
ni una más de las tramas de Duke

138
00:19:58,654 --> 00:20:02,641
vulnerar la autonomía
¿De cada chico de Girltown?

139
00:20:02,774 --> 00:20:03,605
Sí.

140
00:20:03,621 --> 00:20:07,275
Capitán Stanley - dijiste
Conocías a la Reina.

141
00:20:07,276 --> 00:20:10,931
Llamaste a la reina Giggerota,
y se preguntó por qué Queen estaba viva.

142
00:20:12,992 --> 00:20:15,043
La no-ella ha vivido antes...

143
00:20:15,044 --> 00:20:19,269
y quien sino el principe
puede vivir y morir

144
00:20:19,270 --> 00:20:23,494
y vuelves a mirar
¿como alguien más?

145
00:20:24,015 --> 00:20:25,593
Duke puede, majestad.

146
00:20:28,328 --> 00:20:34,201
Duke puede regresar después de la muerte.
¡pero sólo como duque!

147
00:20:34,662 --> 00:20:41,867
Es cierto, pero como Prince,
Duke también es una no-ella,

148
00:20:42,372 --> 00:20:46,943
y es aún más capaz de enviar
espías para sabotearnos.

149
00:20:47,277 --> 00:20:49,241
¿Hay algún movimiento en el piso?

150
00:20:49,374 --> 00:20:50,742
Me gustaría hacer una moción.

151
00:20:50,743 --> 00:20:51,958
Llave inglesa.

152
00:20:51,959 --> 00:20:56,789
Mientras que el Príncipe que no es ella tiene
la capacidad de cambiar a otras formas,

153
00:20:56,790 --> 00:21:00,356
y mientras que una no-ella
aparece de la nada

154
00:21:00,357 --> 00:21:03,124
quien dice haber conocido
nuestra Reina en una vida pasada,

155
00:21:03,193 --> 00:21:09,464
Queda resuelto que esta no-ella
es de hecho Príncipe,

156
00:21:11,050 --> 00:21:17,605
y por lo tanto debe recibir el más alto
castigo posible: ¡la muerte!

157
00:21:18,866 --> 00:21:19,825
¡¿Muerte?!

158
00:21:20,852 --> 00:21:21,722
¿Martillo?

159
00:21:21,937 --> 00:21:24,399
me gustaria modificar
la moción, su majestad.

160
00:21:24,837 --> 00:21:26,491
¿Está de acuerdo la empresa de mudanzas?

161
00:21:26,497 --> 00:21:29,226
¿Cuál es la enmienda propuesta?

162
00:21:35,235 --> 00:21:41,761
Que a diferencia de los niños, que trabajan juntos
en un espíritu de cooperación armoniosa -

163
00:21:42,291 --> 00:21:49,009
todos los que no son ella están peleando constantemente en
un espíritu de violenta agresividad combativa,

164
00:21:49,363 --> 00:21:55,266
y mientras que Duke intenta continuamente
para usurpar y socavar a Prince,

165
00:21:55,351 --> 00:22:00,857
resuelva además que la no-ella
es de hecho un agente de Duke,

166
00:22:00,858 --> 00:22:06,363
y por lo tanto debería recibir la más alta
castigo posible: ¡la muerte!

167
00:22:06,864 --> 00:22:07,817
¡Escucha, escucha!
¡Cuestión de orden!

168
00:22:07,818 --> 00:22:08,807
Llave inglesa.

169
00:22:08,905 --> 00:22:13,115
Eso no es una enmienda, majestad,
es un segundo movimiento.

170
00:22:13,197 --> 00:22:17,706
Deberíamos votar primero sobre la moción anterior,
antes de considerar otra moción.

171
00:22:17,727 --> 00:22:20,511
¿Está usted proponiendo modificar
la enmienda?

172
00:22:20,512 --> 00:22:22,421
estoy proponiendo simple

173
00:22:22,422 --> 00:22:28,732
y simple que esta no-ella debe morir
¡Porque la no-ella es Príncipe!

174
00:22:28,843 --> 00:22:29,694
Martillo.

175
00:22:29,798 --> 00:22:37,521
Su majestad, mi enmienda claramente
afirma que la no-ella debe morir,

176
00:22:37,577 --> 00:22:40,470
pero no porque la no-ella sea Príncipe,
¡sino porque la no-ella es Duque!

177
00:22:40,598 --> 00:22:42,787
Eso no es una enmienda.

178
00:22:42,788 --> 00:22:45,341
Punto de privilegio personal,
su majestad.

179
00:22:45,494 --> 00:22:46,605
Enchufe.

180
00:22:47,888 --> 00:22:51,190
me gustaria hacer un
enmienda a la enmienda.

181
00:22:51,523 --> 00:22:55,782
Realmente creo que deberíamos tratar
con la primera enmienda primero -

182
00:22:55,783 --> 00:23:01,303
Mientras que los niños y las no mujeres tienen
agendas fundamentalmente separadas,

183
00:23:01,304 --> 00:23:04,023
y mientras que esto es un no-ella,

184
00:23:04,024 --> 00:23:11,828
se resuelve además que esta no-ella
debe estar siguiendo una agenda que no sea de niños,

185
00:23:11,988 --> 00:23:18,846
y por lo tanto debería recibir la más alta
castigo posible: ¡la muerte!

186
00:23:18,847 --> 00:23:20,392
¡Muerte! ¡Muerte!

187
00:23:20,393 --> 00:23:21,722
¡Pero no hice nada!

188
00:23:21,753 --> 00:23:22,682
Muy conmovido.

189
00:23:22,682 --> 00:23:23,716
Secundado.

190
00:23:23,817 --> 00:23:26,121
La enmienda está en el pleno.

191
00:23:26,262 --> 00:23:27,283
Cuestión de orden.

192
00:23:27,284 --> 00:23:27,871
Martillo.

193
00:23:27,872 --> 00:23:30,886
quisiera retirar mi
enmienda, majestad.

194
00:23:30,887 --> 00:23:33,901
enmienda de socket
es conforme al enmiendador.

195
00:23:36,261 --> 00:23:37,251
Cuestión de orden.

196
00:23:37,335 --> 00:23:38,279
Llave inglesa.

197
00:23:38,279 --> 00:23:42,315
yo tambien quisiera retirarme
Mi moción también, su majestad.

198
00:23:43,315 --> 00:23:45,182
¿Tenemos una moción?

199
00:23:46,232 --> 00:23:51,996
Tenemos una enmienda a una retirada
movimiento en el suelo, majestad.

200
00:23:52,057 --> 00:23:53,415
Bueno, ¿podemos votar sobre ello?

201
00:23:53,652 --> 00:23:55,600
No, su majestad

202
00:23:55,601 --> 00:23:59,974
a menos que el segundo enmienda
es agradable hacer

203
00:23:59,975 --> 00:24:04,348
la enmienda toma
la forma de un movimiento.

204
00:24:04,359 --> 00:24:09,074
Entonces podríamos haber
una nueva moción en la sala.

205
00:24:09,156 --> 00:24:10,192
Muy conmovido.

206
00:24:10,307 --> 00:24:11,266
Secundado.

207
00:24:11,267 --> 00:24:14,939
En ese caso, ¡haga la pregunta!

208
00:24:15,427 --> 00:24:22,234
Todos los que están a favor de que la no-ella
ha estado siguiendo una agenda que no es de chicos,

209
00:24:22,235 --> 00:24:29,041
y por lo tanto debe recibir el
el castigo más alto posible: la muerte.

210
00:24:29,042 --> 00:24:31,959
significar diciendo ¡Sí!

211
00:24:31,960 --> 00:24:33,382
¡Sí!

212
00:24:33,383 --> 00:24:35,089
La moción es aprobada.

213
00:24:35,090 --> 00:24:39,444
Concejales, la Reina no tiene intención
de interferir con su sentencia,

214
00:24:39,445 --> 00:24:42,999
pero me gustaría presentar
una nueva moción -

215
00:24:43,383 --> 00:24:47,409
¡La reina simplemente tiene que tener su cuerpo!

216
00:24:49,244 --> 00:24:53,482
Todos los que están a favor de
¿El movimiento de su majestad?

217
00:24:53,652 --> 00:24:55,284
¡Sí!

218
00:24:55,509 --> 00:24:57,558
La moción es aprobada.

219
00:25:06,177 --> 00:25:09,391
789 besos de Kai en la cabeza.

220
00:25:09,392 --> 00:25:11,899
Muchos besos de Kai.

221
00:25:11,900 --> 00:25:15,253
Un beso más de
el hombre que esta muerto -

222
00:25:15,254 --> 00:25:18,606
Son 790 besos por
cabeza de robot 790!

223
00:25:18,607 --> 00:25:28,243
¡No puedo seguir! no puedo, no puedo,
¡No puedo! ¡No puedo!

224
00:25:40,140 --> 00:25:41,081
¿Para qué es eso?

225
00:25:48,604 --> 00:25:51,115
¿Qué están haciendo?

226
00:25:55,369 --> 00:25:56,800
Mira, dije que no hice nada.

227
00:26:13,275 --> 00:26:15,597
Miren, miren chicos, escuchen

228
00:26:15,598 --> 00:26:19,542
¿Podemos simplemente hablar de esto?
¿Está bien? Quiero decir -

229
00:26:19,543 --> 00:26:21,170
tengamos otra reunión, ¿vale?

230
00:26:33,476 --> 00:26:37,869
Las cosas que va Queen
que ver con ese cuerpo.

231
00:26:37,870 --> 00:26:42,262
Simplemente le das escalofríos a Queen.

232
00:26:44,140 --> 00:26:48,493
Sí, bueno, me alegro.
ya sabes, porque -

233
00:26:48,494 --> 00:26:52,847
porque la reina da
El capitán Stanley también tiene escalofríos.

234
00:26:53,246 --> 00:26:59,392
¿Por qué Queen simplemente no deja
Capitán Stanley fuera de esta cosa.

235
00:26:59,393 --> 00:27:02,940
¿Y podemos hablar de las cosas?

236
00:27:02,975 --> 00:27:06,943
Juntos, de una manera que complace
nosotros dos, ¿eh?

237
00:27:06,944 --> 00:27:10,911
si la reina lo sabe
lo que quiere decir el capitán Stanley.

238
00:27:11,926 --> 00:27:15,734
Todo lo que Queen quiere es tu cuerpo.

239
00:27:15,735 --> 00:27:23,942
desde la nuca hasta abajo
a tus dedos de los pies de puntillas.

240
00:27:26,665 --> 00:27:31,634
Lo único que digo es que el término no-ella
puede ser despectivo para esos chicos

241
00:27:31,635 --> 00:27:36,604
que no desean un negativo
Prefijo adjunto a su sexo.

242
00:27:37,095 --> 00:27:41,321
Es un principio fundamental y típico.
violación de su autonomía.

243
00:27:41,333 --> 00:27:50,484
Sí, pero no es ella en el contexto de esto.
El movimiento se refiere a aquellos que no son niños.

244
00:27:50,573 --> 00:27:57,265
Se adjunta el prefijo negativo.
a los que no son ella, no al niño en absoluto.

245
00:27:57,269 --> 00:27:58,663
Ese no es el punto.

246
00:27:58,675 --> 00:28:02,157
Non es negativo y está adjunto,

247
00:28:02,158 --> 00:28:07,839
por lo tanto atribuye negatividad
a la palabra ella, a la que se adjunta.

248
00:28:07,850 --> 00:28:08,895
Otorgada.

249
00:28:09,953 --> 00:28:13,975
¿Pero estás de acuerdo con
la moción anterior?

250
00:28:15,374 --> 00:28:17,153
¡Oh, tírame eso a la cara!

251
00:28:17,216 --> 00:28:18,317
Cuestión de orden.

252
00:28:18,593 --> 00:28:19,377
Martillo.

253
00:28:19,525 --> 00:28:22,837
¿Podemos por favor mesa?
esta discusión

254
00:28:22,838 --> 00:28:26,149
y volver a la enmienda
sobre la moción original?

255
00:28:26,172 --> 00:28:29,977
Si el proponente y el secundador están de acuerdo.

256
00:28:29,978 --> 00:28:31,039
Acordado.

257
00:28:31,039 --> 00:28:34,079
¡Estoy totalmente en desacuerdo!

258
00:28:34,227 --> 00:28:38,713
Por mi parte, no me quedaré de brazos cruzados mientras
afianzamos este apego negativo

259
00:28:38,714 --> 00:28:41,800
a nuestra identidad colectiva
en los minutos.

260
00:28:41,801 --> 00:28:49,615
Entonces ¿qué nos propones?
sustituir el término no-ella?

261
00:28:50,906 --> 00:28:51,815
¡Hombre!

262
00:28:54,004 --> 00:28:55,396
¡¡¡Usó la palabra M!!!

263
00:28:57,385 --> 00:28:59,584
Mira, puedes tenerme, ¿vale?

264
00:28:59,585 --> 00:29:01,784
Mira, estoy dispuesto a jugar.
el juego que quieras.

265
00:29:01,785 --> 00:29:04,084
Quiero decir, como dije,
tengo experiencia,

266
00:29:04,085 --> 00:29:06,384
He hecho todo tipo de cosas,

267
00:29:06,475 --> 00:29:09,606
cosas pervertidas incluso, pervertidas,
en la tina,

268
00:29:09,607 --> 00:29:12,737
ya sabes, solo - nombra tu
juego, te haré feliz.

269
00:29:14,202 --> 00:29:15,979
Oh, Queen nunca podrá ser feliz.

270
00:29:16,343 --> 00:29:18,248
Ah, ¿por qué?

271
00:29:18,770 --> 00:29:23,005
Porque la vida es difícil para Queen.

272
00:29:23,480 --> 00:29:26,892
Prince gobierna este planeta.
Duke quiere gobernarlo.

273
00:29:26,893 --> 00:29:28,905
¿Y Queen alguna vez tendrá una oportunidad?

274
00:29:28,991 --> 00:29:32,846
No, no. porque reina
está atrapado aquí en este pozo negro.

275
00:29:32,847 --> 00:29:36,702
Y todo lo que hacemos en Girltown
es hacer globos.

276
00:29:36,860 --> 00:29:38,688
Bueno, estoy seguro de que eso no puede ser.
cualquier diversión para ti.

277
00:29:38,689 --> 00:29:40,706
Y tener reuniones del consejo,
y más reuniones, globos,

278
00:29:40,707 --> 00:29:42,715
y más reuniones, y enmiendas,
y cuestiones de orden

279
00:29:42,716 --> 00:29:44,524
y más reuniones y cuestiones de orden
y globos, y -

280
00:29:44,525 --> 00:29:48,099
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas,
arriba y abajo y tocar el suelo.

281
00:29:48,100 --> 00:29:51,673
Vueltas y vueltas y arriba y abajo,
arriba y abajo y tocar el suelo.

282
00:29:56,967 --> 00:29:59,213
Entonces, ¿a quién haces?
estos globos para?

283
00:29:59,794 --> 00:30:02,436
Globos. Todos los demás.

284
00:30:04,344 --> 00:30:07,255
Ellos, ellos hacen los globos.
para atacar el planeta Agua,

285
00:30:07,256 --> 00:30:08,567
y luego el uno al otro.

286
00:30:08,568 --> 00:30:11,490
Y Queen simplemente se estanca.
¿Lo entiendes?

287
00:30:13,063 --> 00:30:14,615
No. No, no del todo.

288
00:30:14,917 --> 00:30:21,628
No hay cuerpo para Queen.
¿Ahora lo entiendes?

289
00:30:22,231 --> 00:30:24,027
No sé, quiero entender.

290
00:30:25,876 --> 00:30:27,543
La reina está desesperada.

291
00:30:28,856 --> 00:30:30,857
La reina no tiene mucho tiempo.

292
00:30:31,177 --> 00:30:34,266
Bueno entonces vete
¿quién te detiene?

293
00:30:34,301 --> 00:30:35,298
¡Tú!

294
00:30:35,300 --> 00:30:36,323
¿A mí?

295
00:30:36,424 --> 00:30:40,405
La reina quiere desesperadamente tu cuerpo,
muslo de capitán.

296
00:30:40,406 --> 00:30:42,406
Oye, sólo llámame Stanley.

297
00:30:42,647 --> 00:30:46,734
Baquetas, baquetas,
baquetas, baquetas.

298
00:30:48,164 --> 00:30:53,447
Todo lo que Queen quiere, Queen lo consigue.

299
00:30:53,448 --> 00:30:58,731
Y el capitán Stanley...
Su majestad te quiere.

300
00:31:00,740 --> 00:31:03,834
Esto es lo que tienes que darme.

301
00:31:04,952 --> 00:31:07,970
Así es como funciona.

302
00:31:57,833 --> 00:32:00,969
Hola. ¿Quién eres?

303
00:32:01,796 --> 00:32:04,988
Soy Kai, el último de los Brunnen G.

304
00:32:06,285 --> 00:32:09,012
Soy tapete. ¿De dónde es?

305
00:32:10,152 --> 00:32:11,557
Desde allá arriba.

306
00:32:12,290 --> 00:32:13,512
¿Del agua?

307
00:32:13,756 --> 00:32:15,626
No. Vengo del Lexx.

308
00:32:15,627 --> 00:32:21,497
El gran bicho en el cielo, que
algunos creen que es un cometa.

309
00:32:36,874 --> 00:32:38,951
Ojalá no estuviera vivo,

310
00:32:38,952 --> 00:32:40,364
desearía estar muerto

311
00:32:41,477 --> 00:32:43,632
Quizás entonces el hombre de negro

312
00:32:43,633 --> 00:32:45,513
Llevaría la cabecera a la cama.

313
00:32:55,887 --> 00:32:58,932
Estoy buscando un amigo.
Su nombre es Xev.

314
00:32:59,548 --> 00:33:00,786
¿Es ella de aquí?

315
00:33:01,457 --> 00:33:07,807
No. Xev es un hermoso esclavo del amor.
Está vestida con la piel de un lagarto.

316
00:33:10,819 --> 00:33:12,585
¿Eres real?

317
00:33:14,028 --> 00:33:16,983
Lo soy... de verdad.

318
00:33:18,811 --> 00:33:20,023
Ninguno de nosotros conoce a Xev.

319
00:33:22,266 --> 00:33:26,572
Bueno entonces te dejaré
Vuelve a coser.

320
00:33:27,803 --> 00:33:30,675
No, espera Kai, por favor.
Tienes que ayudarnos.

321
00:33:30,813 --> 00:33:33,976
Estamos retenidos aquí en este horrible
lugar contra nuestra voluntad,

322
00:33:33,977 --> 00:33:36,339
forzado a lo peor
especie de esclavitud.

323
00:33:36,340 --> 00:33:39,153
Mira, nos mantienen abajo a las chicas.
aquí en el calor,

324
00:33:39,154 --> 00:33:43,060
mientras esas bestias inhumanas
los que viven arriba nos pegan,

325
00:33:43,061 --> 00:33:48,766
torturarnos, humillarnos, insultarnos,
a veces incluso peor -

326
00:33:49,748 --> 00:33:50,876
pobre Perla.

327
00:33:50,877 --> 00:33:53,840
Y todo porque somos
como somos -

328
00:33:53,841 --> 00:33:56,804
pero no hemos hecho nada malo.

329
00:33:57,075 --> 00:33:58,413
¿Quién te hace esto?

330
00:33:59,809 --> 00:34:03,661
¡A ellos! ¡Ayúdanos Kai, por favor!

331
00:34:09,421 --> 00:34:11,580
Busco a una mujer llamada Xev.

332
00:34:11,581 --> 00:34:15,739
Ella no es de aquí.
¿La has visto?

333
00:34:16,040 --> 00:34:18,863
¿Qué crees que eres?

334
00:34:19,316 --> 00:34:20,775
Estoy muerto.

335
00:34:20,776 --> 00:34:23,593
Así es, cariño.

336
00:34:25,223 --> 00:34:27,792
Te sugiero que reconsideres
tu posición.

337
00:34:28,198 --> 00:34:29,278
¡Libéranos!

338
00:34:41,020 --> 00:34:43,913
Ahora podría ser un buen momento para tomar
Aprovechar el elemento sorpresa.

339
00:34:44,406 --> 00:34:46,309
¡Vamos a por ellos, chicas!

340
00:35:09,102 --> 00:35:10,796
¡Gracias, gracias, gracias!

341
00:35:10,797 --> 00:35:12,490
¡Te amamos!

342
00:35:12,837 --> 00:35:18,597
Conocimos algún día a un hombre de verdad.
vendría y nos liberaría.

343
00:35:19,294 --> 00:35:21,518
¡Y hoy es el día!

344
00:35:21,519 --> 00:35:25,099
No soy un hombre de verdad.
Soy... un hombre muerto.

345
00:35:29,469 --> 00:35:31,138
Kai!

346
00:35:49,368 --> 00:35:50,965
¡Capitán baquetas!

347
00:35:50,966 --> 00:35:57,562
La forma adecuada de abordar
tu reina debe decir:

348
00:35:57,990 --> 00:36:01,175
"Su majestad,
Soy tu súbdito leal,

349
00:36:01,176 --> 00:36:04,362
y con gusto te daré
todo lo que puedo".

350
00:36:05,846 --> 00:36:09,461
Su majestad soy su súbdito leal
y felizmente te daré cualquier cosa.

351
00:36:09,462 --> 00:36:13,842
Puedo, ahora mira, Reina,
o Giggerota, o quien seas,

352
00:36:13,843 --> 00:36:18,223
¿Por qué no sales de eso?
bañera y... déjame salir de aquí.

353
00:36:20,614 --> 00:36:24,989
Ten cuidado con lo que deseas,
o obtendrás lo que quieres.

354
00:36:25,682 --> 00:36:30,712
¿Alguna vez has tenido novia?

355
00:36:31,636 --> 00:36:33,603
¿Novias? Si, si,
He tenido muchos.

356
00:36:34,114 --> 00:36:37,869
¿Alguna vez compartiste tu cuerpo?
con estas novias?

357
00:36:38,466 --> 00:36:39,756
Bueno, sí.

358
00:36:41,652 --> 00:36:47,707
La reina quiere que compartas
tu cuerpo con ella.

359
00:36:47,823 --> 00:36:49,329
¿Qué quieres
hacer con mi cuerpo?

360
00:36:49,740 --> 00:36:54,402
Queen quiere poner su cabeza en él.

361
00:36:55,888 --> 00:36:58,038
donde quieres poner
tu cabeza sobre mi cuerpo?

362
00:36:59,539 --> 00:37:09,989
La reina quiere poner su cabeza
la parte que sobresale.

363
00:37:28,305 --> 00:37:30,012
¡No me importa, me voy!

364
00:37:30,013 --> 00:37:31,758
Si te vas perdemos el quórum.

365
00:37:32,157 --> 00:37:33,954
No nos hagas esto, Hammer.

366
00:37:33,955 --> 00:37:35,751
Todavía tenemos mucho
dejado en el orden del día.

367
00:37:35,752 --> 00:37:40,020
Dijiste la palabra que empieza con M.
¡Quita tu mano de mí!

368
00:37:40,186 --> 00:37:42,394
Tiene razón Martillo.
No puedes irte.

369
00:37:43,068 --> 00:37:44,452
¿Qué?

370
00:37:44,853 --> 00:37:47,135
A menos que hagamos una moción
para levantar la sesión.

371
00:37:47,136 --> 00:37:48,512
- Conmovido.
- Secundado.

372
00:37:48,769 --> 00:37:51,688
Me gustaría hablar sobre la moción.
y hacerle una enmienda también.

373
00:37:52,695 --> 00:37:55,739
No se puede debatir una moción para aplazar la sesión.

374
00:37:55,740 --> 00:37:58,011
¡Punto de privilegio personal!

375
00:37:59,180 --> 00:38:05,230
Propongo que votemos la moción
levantar la sesión en sesión especial.

376
00:39:32,502 --> 00:39:36,232
Los chicos de allá arriba nos odian.
Siempre nos han odiado

377
00:39:36,233 --> 00:39:39,563
manteniéndonos aquí abajo
en la inmundicia y el calor -

378
00:39:39,596 --> 00:39:41,199
- bueno, simplemente no es justo.
- No me parece justo.

379
00:39:41,200 --> 00:39:45,049
Pero no hay nada que podamos hacer, nosotros
Sólo tenemos que sufrir porque somos diferentes.

380
00:39:45,381 --> 00:39:48,708
No tienes que sufrir más.
Eres libre. Puedes irte.

381
00:39:49,052 --> 00:39:49,780
¿Dónde?

382
00:39:50,501 --> 00:39:51,635
Donde quieras.

383
00:39:58,765 --> 00:40:02,830
Pero no hay ningún otro lugar adonde ir.
No somos como los demás aquí en Fire.

384
00:40:03,004 --> 00:40:08,095
No queremos matar gente y tomar
sobre sus ciudades, no somos ese tipo.

385
00:40:08,872 --> 00:40:12,058
acabo de llegar
un lugar llamado Jardín.

386
00:40:12,059 --> 00:40:15,244
El jardín es un hermoso jardín,
y ahora está vacío.

387
00:40:15,386 --> 00:40:16,220
Podrías vivir allí.

388
00:40:16,281 --> 00:40:17,349
¿Qué es un jardín?

389
00:40:18,105 --> 00:40:22,785
Un lugar de hermosas flores, con comida.
eso es bueno para comer creciendo por todas partes.

390
00:40:23,461 --> 00:40:26,786
El planeta agua.
¿Oísteis eso, chicas?

391
00:40:26,787 --> 00:40:31,449
Un lugar propio. Jardín -
un lugar de hermosas flores,

392
00:40:31,450 --> 00:40:36,110
y plantas que son buenas
para comer crecer por todos lados -

393
00:40:36,310 --> 00:40:37,813
pero ¿cómo llegaríamos allí?

394
00:40:38,526 --> 00:40:41,530
¿No dijiste que tú
¿Hacer globos aquí?

395
00:40:41,531 --> 00:40:47,711
Pero ¿cómo encontraríamos este jardín?
lleno de hermosas flores y capullos?

396
00:40:48,336 --> 00:40:53,087
Te lo mostraré después de encontrar a Xev.
Creo que está en algún lugar de esta ciudad.

397
00:40:53,341 --> 00:40:57,865
Te ayudaremos a encontrarla.

398
00:41:07,592 --> 00:41:12,708
Pinky y rosy, capitán Stanley,
Capitán Stanley, meñique y sonrosado.

399
00:41:12,709 --> 00:41:23,052
¡Meñique y sonrosado, capitán de Stanley!
La reina está hirviendo. ¡Casi no puedo esperar!

400
00:41:27,865 --> 00:41:32,399
Entonces, ¿has visto que todas las ciudades
¿Aquí en Fuego sigue un patrón determinado?

401
00:41:32,400 --> 00:41:39,243
Cada uno de ellos está poblado por un tipo o
otro de gente horrible, viciosa y malvada.

402
00:41:40,879 --> 00:41:42,162
He observado eso.

403
00:41:42,531 --> 00:41:48,493
¡Así que explícanos! ¿Cómo encajamos?
¿Somos horribles y viciosos?

404
00:41:48,494 --> 00:41:50,446
es solo una especie de
de un terrible error, Kai.

405
00:41:50,447 --> 00:41:53,706
No pertenecemos aquí, es tan horrible.

406
00:41:53,707 --> 00:41:58,124
¿Qué hemos hecho mal?
No pertenecemos a este planeta.

407
00:41:58,419 --> 00:41:59,665
Pertenecemos al agua,

408
00:41:59,675 --> 00:42:04,724
Pero los chicos -
¡Realmente pertenecen aquí!

409
00:42:04,725 --> 00:42:06,027
¡Chicos!

410
00:42:07,004 --> 00:42:08,779
Llame a la pregunta.

411
00:42:08,965 --> 00:42:14,101
¿Eso está en la moción para ir en especial?
sesión o la moción para levantar la sesión?

412
00:42:14,205 --> 00:42:17,816
Creo que mi moción está en el suelo.
leer los estatutos.

413
00:42:18,353 --> 00:42:19,741
¡Llame a la pregunta!

414
00:42:20,568 --> 00:42:24,661
todos los que estan a favor
de la moción para -

415
00:42:33,826 --> 00:42:35,700
estamos buscando
una mujer llamada Xev.

416
00:42:35,810 --> 00:42:38,319
No-ella...tú eres-

417
00:42:38,520 --> 00:42:43,914
Por no-ella, te refieres
- ¿un hombre?

418
00:42:47,957 --> 00:42:56,860
La reina va a llegar a
Conoce cada centímetro de ti.

419
00:42:57,783 --> 00:43:02,223
Queen se va a sentir muy bien.

420
00:43:03,004 --> 00:43:06,821
La reina quiere tu cuerpo.

421
00:43:06,944 --> 00:43:14,046
¡La reina tomará tu cuerpo, ahora!

422
00:43:27,031 --> 00:43:30,806
¡Ayúdame alguien! ¡Ayúdame Kai!

423
00:43:39,843 --> 00:43:41,457
Es posible que Stanley no esté listo
separarse de él todavía.

424
00:43:47,310 --> 00:43:48,301
Oh, gracias Kai.

425
00:43:50,850 --> 00:43:52,656
Esto es para Perla.

426
00:44:06,471 --> 00:44:09,415
Nos iremos de este lugar para siempre.

427
00:44:09,417 --> 00:44:16,167
Vamos a un jardín en
el planeta Agua, sin ti.

428
00:44:16,168 --> 00:44:19,518
Y nunca volveremos.

429
00:44:51,499 --> 00:44:53,024
790?

430
00:44:53,166 --> 00:44:56,485
Sí, hombre negro de la muerte, separado.
¿De su cabeza de robot azul?

431
00:44:57,016 --> 00:44:58,594
Volvemos al Lexx.

432
00:45:01,136 --> 00:45:06,324
¡Alegría, alegría y alegría por alegría!
¡Mi hombre vuelve a casa!

433
00:45:11,196 --> 00:45:13,749
Sí. Creo que se lo merecen.

434
00:45:14,280 --> 00:45:15,639
¿Qué?

435
00:45:16,038 --> 00:45:20,190
Bueno, estar en Garden City,
en Water, en lugar de Girltown.

436
00:45:20,190 --> 00:45:23,341
Sí, creo que lo harán
ser feliz allí.

437
00:45:23,970 --> 00:45:27,900
Creo que se ve justo
tan hermosa en negro.

438
00:45:29,069 --> 00:45:31,574
hay un pequeño refrigerio
Para ti, Lexx.

439
00:45:32,488 --> 00:45:34,435
Bocadillo sabroso.

440
00:45:39,839 --> 00:45:42,958
¡Lexx! ¡Lexx! ¡Lexx!

441
00:45:47,102 --> 00:45:49,090
¡No!

442
00:46:06,014 --> 00:46:08,505
Kai! ¡Tienes que salvarme!

443
00:46:09,054 --> 00:46:11,752
Lo siento Stanley, pero no puedo.

444
00:46:11,849 --> 00:46:13,349
¿Qué quieres decir con que no puedes?

445
00:46:13,449 --> 00:46:15,428
No floto.

446
00:46:20,549 --> 00:46:27,549
oscuroluz
Resincronización: Xenzai[NEF]