1
00:00:28,469 --> 00:00:33,469
ترجمات من قبل المتفجرات
2
00:00:41,750 --> 00:00:44,618
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
3
00:01:21,990 --> 00:01:24,760
(رنين الإنذار)
4
00:01:32,466 --> 00:01:34,033
جيريمي يغادر!
5
00:01:34,036 --> 00:01:36,504
- مهلا، برعم.
- جيريمي يغادر!
6
00:01:39,075 --> 00:01:42,009
مهلا، ليس رأسي... الهواتف، جوش.
7
00:01:42,010 --> 00:01:43,643
جوش: جيريمي يغادر!
8
00:01:43,645 --> 00:01:45,478
- جاريد: ماذا معه اليوم؟
- لا أعرف.
9
00:01:45,479 --> 00:01:46,480
هل رأيت حذائي؟
10
00:01:47,682 --> 00:01:49,018
- لديه حذائي؟
- جيريمي: نعم.
11
00:01:49,852 --> 00:01:50,953
جاريد: جوش!
12
00:01:53,990 --> 00:01:55,057
(تنهدات)
13
00:02:09,972 --> 00:02:12,405
- جوش!
- جوش: جيريمي يغادر!
14
00:02:12,407 --> 00:02:13,605
جاريد: نحن نعرف. قف!
15
00:02:13,608 --> 00:02:15,109
(جاريد)، توقف عن المطاردة
أخوك!
16
00:02:15,110 --> 00:02:16,877
- جاريد: أعطني حذائي.
- جوش: جيريمي يغادر!
17
00:02:16,878 --> 00:02:19,680
توم. افعل شيئا!
18
00:02:19,681 --> 00:02:20,980
(جاريد)، توقف عن المطاردة
أخيك.
19
00:02:20,983 --> 00:02:22,049
جوش: جيريمي يغادر.
20
00:02:22,050 --> 00:02:24,018
هذا... هذا كل شيء؟ حقًا؟
21
00:02:24,020 --> 00:02:26,152
- جيريمي يغادر.
- نحن نعلم. قف.
22
00:02:26,155 --> 00:02:28,090
هيا يا صاح.
أعطني دقيقة.
23
00:02:29,424 --> 00:02:31,390
اجلس يا صديقي.
24
00:02:31,393 --> 00:02:32,793
(زفير) أعطني الحذاء.
25
00:02:32,795 --> 00:02:33,862
هنا حذائك.
26
00:02:35,798 --> 00:02:37,497
يستمع.
27
00:02:37,498 --> 00:02:40,167
أعلم، سأغادر،
28
00:02:40,168 --> 00:02:41,769
وأنت منزعج وأنت
لا أعرف ماذا أفعل.
29
00:02:41,771 --> 00:02:42,805
لذا خذ فقط
نفسا عميقا، حسنا؟
30
00:02:44,605 --> 00:02:46,341
جيريمي يغادر.
31
00:02:47,075 --> 00:02:48,741
أنا أعرف.
32
00:02:48,743 --> 00:02:50,545
هنا. استمع لهذا.
33
00:02:51,579 --> 00:02:52,979
هذا سوف
يهتف لك.
34
00:02:52,981 --> 00:02:54,747
(لهث)
35
00:02:54,750 --> 00:02:56,615
تمامًا مثل العرض، أليس كذلك؟
36
00:02:56,617 --> 00:02:57,787
شاهد هذا.
37
00:02:59,121 --> 00:03:00,586
"كيرك إلى المؤسسة."
38
00:03:00,588 --> 00:03:01,889
أنت تحاول ذلك.
39
00:03:01,890 --> 00:03:04,024
جوش: "كيرك إلى Enterprise.
مرحبًا؟"
40
00:03:04,026 --> 00:03:05,557
جيريمي: اسمع،
سأغادر لبعض الوقت،
41
00:03:05,560 --> 00:03:07,193
لكني أريدك
للحصول على هذا، حسنا؟
42
00:03:07,195 --> 00:03:09,930
وأنا أعدك
أنا على الجانب الآخر.
43
00:03:09,931 --> 00:03:11,198
ولكن هذا هو هاتفك.
44
00:03:11,199 --> 00:03:13,933
سأحصل على واحدة أخرى.
حياة جديدة، هاتف جديد.
45
00:03:13,936 --> 00:03:15,637
- حلو.
- جيريمي: إنها لك يا صديقي.
46
00:03:16,503 --> 00:03:18,004
أنا أحبك، حسنا؟
47
00:03:18,007 --> 00:03:19,105
حسنا، هيا.
48
00:03:19,108 --> 00:03:20,539
ها نحن. دعونا نفعل ذلك.
49
00:03:20,542 --> 00:03:22,742
- دعنا نذهب.
- توم: هيا.
50
00:03:22,745 --> 00:03:24,478
- جيريمي: شكرًا يا أبي.
- لقد حصلت عليه.
51
00:03:26,081 --> 00:03:27,481
- توم: جيريمي.
- نعم؟
52
00:03:31,552 --> 00:03:33,555
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد أن تأخذ الجيتار القديم؟
53
00:03:35,156 --> 00:03:36,457
أبي، انها لك.
54
00:03:37,093 --> 00:03:38,025
نعم، أعرف،
55
00:03:38,026 --> 00:03:40,694
لكنك تلعبها عشرة
مرات أكثر مما أفعل.
56
00:03:40,695 --> 00:03:42,028
أبي، أنا لست كذلك
أخذ الغيتار الخاص بك.
57
00:03:42,031 --> 00:03:43,497
هذه قصتك.
58
00:03:45,167 --> 00:03:46,401
(تنهدات)
59
00:03:47,937 --> 00:03:49,638
دعنا نوصلك إلى الكلية
60
00:03:59,081 --> 00:04:00,146
جيريمي: أحبك يا أمي.
61
00:04:00,149 --> 00:04:01,650
أحبك يا بني.
62
00:04:02,685 --> 00:04:04,117
(بهدوء) كن جيدًا.
63
00:04:04,120 --> 00:04:05,185
حسنًا يا بني.
64
00:04:05,187 --> 00:04:07,820
- أحبك يا أبي.
- أحبك.
65
00:04:07,823 --> 00:04:08,923
نراكم قريبا.
66
00:04:08,925 --> 00:04:10,123
يا. أحبكم يا رفاق.
67
00:04:10,126 --> 00:04:11,826
- جوش: وداعا.
- جاريد: وداعا. أحبك.
68
00:04:13,228 --> 00:04:14,496
جيريمي.
69
00:04:16,531 --> 00:04:17,531
تعال الى هنا.
70
00:04:25,540 --> 00:04:27,641
- جيريمي: مستحيل.
- (ضحكة مكتومة)
71
00:04:29,543 --> 00:04:30,877
إنها هدية
منا جميعا.
72
00:04:30,879 --> 00:04:32,213
كيف تحملت هذا؟
73
00:04:33,682 --> 00:04:34,848
لقد أخذوا قرضا.
74
00:04:34,850 --> 00:04:37,050
واتفقنا جميعا على لا
هدايا عيد الميلاد هذا العام.
75
00:04:37,052 --> 00:04:38,518
لقد عملنا على حلها.
76
00:04:38,519 --> 00:04:40,552
- تيري: (تضحك) بالتأكيد.
- توم: نعم.
77
00:04:40,555 --> 00:04:42,889
- عليك أن تذهب.
- (هسهسة باب الحافلة)
78
00:04:42,891 --> 00:04:45,093
بالنسبة لي،
الموسيقى هي هواية.
79
00:04:45,694 --> 00:04:46,928
بالنسبة لك،
80
00:04:48,730 --> 00:04:49,798
إنها هدية.
81
00:04:51,867 --> 00:04:53,567
لذا، اذهب واكتب قصتك.
82
00:04:55,704 --> 00:04:56,769
استمر.
83
00:04:56,771 --> 00:04:58,038
اسرع.
84
00:04:58,040 --> 00:04:59,040
(هسهسة باب الحافلة)
85
00:05:03,846 --> 00:05:06,048
ماذا كنت ستفعل
إذا أخذ الغيتار القديم الخاص بك؟
86
00:05:08,884 --> 00:05:10,850
توم: حسنًا، أنا...
87
00:05:10,853 --> 00:05:12,952
- كنت سأحتفظ بهذا.
- (يضحك)
88
00:05:12,954 --> 00:05:14,588
(تشغيل الموسيقى اللحنية)
89
00:06:48,750 --> 00:06:49,918
جيريمي: شكرا جزيلا لك.
90
00:06:55,290 --> 00:06:57,026
شكرًا. شكرًا لك.
91
00:07:11,173 --> 00:07:13,005
دليل التوجيه: مرحبًا
إلى كلية كالفاري تشابل.
92
00:07:13,007 --> 00:07:14,240
ليست ساحة أمامية سيئة، هاه؟
93
00:07:14,242 --> 00:07:15,978
ليس سيئا على الاطلاق.
94
00:07:19,314 --> 00:07:20,850
(ثرثرة غير واضحة)
95
00:07:22,817 --> 00:07:24,853
(الفتيات الثرثرة
ويضحك)
96
00:07:27,923 --> 00:07:29,091
- مرحبا.
- الطالب: ما الأمر؟
97
00:07:37,899 --> 00:07:39,067
الصبي: انتظر!
98
00:07:55,216 --> 00:07:56,250
أصمد.
99
00:07:56,252 --> 00:07:57,850
مهلا يا رجل.
اه، نورم أرسلني للمساعدة في التحميل.
100
00:07:57,853 --> 00:07:59,019
- نورم فعلت؟
- نعم.
101
00:07:59,021 --> 00:08:00,723
تمام.
انتظر، من هو نورم؟
102
00:08:21,944 --> 00:08:23,345
مهلا يا رجل.
أنت جان لوك، أليس كذلك؟
103
00:08:24,279 --> 00:08:26,913
نعم. هل أنت في الطاقم؟
104
00:08:26,915 --> 00:08:29,048
جيريمي. أنا جيريمي.
105
00:08:29,050 --> 00:08:30,783
أنا، اه...
أنا طالب هنا.
106
00:08:30,786 --> 00:08:32,788
أنا طالبة. أنا جديد.
أعزف على الجيتار.
107
00:08:33,154 --> 00:08:35,154
اه، رائع.
108
00:08:35,157 --> 00:08:36,190
المتأنق، أنا أحب الموسيقى الخاصة بك.
109
00:08:36,192 --> 00:08:37,957
أنت، مثل، السبب
جئت إلى المدرسة هنا.
110
00:08:37,960 --> 00:08:40,894
- أنت أسطورة.
- أوه، لا أعرف عن ذلك.
111
00:08:40,895 --> 00:08:43,263
اه، على أي حال،
كنت أتساءل، إذا، اه،
112
00:08:43,264 --> 00:08:46,299
يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة
في وقت ما عن الموسيقى؟
113
00:08:46,302 --> 00:08:48,037
الصناعة,
كيفية جعله؟
114
00:08:49,471 --> 00:08:50,471
"افعلها؟"
115
00:08:51,273 --> 00:08:52,274
نعم.
116
00:08:53,875 --> 00:08:54,942
أنت تسأل
السؤال الخاطئ.
117
00:08:54,943 --> 00:08:56,876
لا يتعلق الأمر بصنعها.
118
00:08:56,879 --> 00:09:00,316
يتعلق الأمر بكل ما لدينا
الأغاني تعطي الناس. أنت تعرف؟
119
00:09:01,450 --> 00:09:02,884
إذن ماذا تريد
إعطاء الناس؟
120
00:09:04,419 --> 00:09:06,154
- اكتشف ذلك أولاً.
- نعم.
121
00:09:07,489 --> 00:09:09,158
سعدت بلقائك يا رجل.
122
00:09:13,261 --> 00:09:14,327
يا.
123
00:09:14,330 --> 00:09:15,831
نعم؟ نعم؟
124
00:09:17,533 --> 00:09:19,235
هل تعلم
كيفية ضبط الغيتار؟
125
00:09:21,036 --> 00:09:22,738
(سكوفس) نعم.
126
00:09:23,572 --> 00:09:24,940
نصف خطوة للأسفل.
127
00:09:29,010 --> 00:09:30,946
- (هتاف الجماهير من بعيد)
- (شهقات بهدوء)
128
00:09:32,947 --> 00:09:38,585
♪ خذ يدي
وأمشي حيث أقود
129
00:09:38,586 --> 00:09:44,390
♪ أبقِ عينيك عليّ وحدي
130
00:09:44,393 --> 00:09:50,029
♪ لا تقول
لماذا كانت الأيام الخوالي أفضل
131
00:09:50,032 --> 00:09:55,469
♪ فقط لأنك خائف
من المجهول
132
00:09:55,471 --> 00:10:00,042
♪ خذ بيدي وامش
133
00:10:01,176 --> 00:10:03,544
♪ خذ بيدي وامش
134
00:10:06,548 --> 00:10:12,254
♪ خذ بيدي وامش
135
00:10:15,124 --> 00:10:16,289
(هتاف الجمهور)
136
00:10:16,292 --> 00:10:18,357
كان ذلك جيدًا جدًا. أحبها.
137
00:10:18,360 --> 00:10:20,229
عازف الجيتار: يا فتى. غيتار!
138
00:10:23,932 --> 00:10:24,998
- جيريمي: تفضل.
- شكرا يا رجل.
139
00:10:25,000 --> 00:10:26,567
(هتاف الجماهير)
140
00:10:41,317 --> 00:10:44,153
(الصياح)
141
00:10:45,421 --> 00:10:47,287
عفوا.
أنا آسف جدا.
142
00:10:47,288 --> 00:10:48,990
(محادثة غير واضحة)
143
00:10:56,298 --> 00:10:57,298
- مرحبا.
- أهلاً.
144
00:10:59,067 --> 00:11:00,302
أنا أم...
145
00:11:01,370 --> 00:11:02,538
أنا جيريمي.
146
00:11:03,339 --> 00:11:04,373
ميليسا.
147
00:11:05,206 --> 00:11:06,373
"ميليسا."
148
00:11:06,375 --> 00:11:07,576
نعم.
149
00:11:08,443 --> 00:11:10,110
رأيتك الليلة.
150
00:11:10,111 --> 00:11:12,446
أعني، كنت أراقبك.
"مراقبة؟"
151
00:11:12,447 --> 00:11:13,513
(يضحك)
152
00:11:13,514 --> 00:11:15,049
شاهدتك.
153
00:11:16,184 --> 00:11:17,318
هل كنت تراقبني؟
154
00:11:19,321 --> 00:11:20,422
تمام.
155
00:11:21,523 --> 00:11:23,255
- تمام.
- الفتاة: ميليسا.
156
00:11:23,258 --> 00:11:24,259
أنا سأذهب.
157
00:11:25,193 --> 00:11:26,259
(ضحكة مكتومة) وداعاً.
158
00:11:26,260 --> 00:11:28,327
- حسنًا، أنا أغني أيضًا.
- همم؟
159
00:11:28,330 --> 00:11:30,499
أنا أغني.
رأيتك تغني.
160
00:11:31,366 --> 00:11:32,368
لطيف - جيد.
161
00:11:34,937 --> 00:11:35,937
الوداع.
162
00:11:44,312 --> 00:11:45,379
جيريمي: صفقة قياسية
163
00:11:45,380 --> 00:11:47,114
بعد عامين
لقد تخرجت هنا.
164
00:11:47,115 --> 00:11:49,182
- (ضحكة مكتومة)
- كيف؟
165
00:11:49,183 --> 00:11:51,217
جان لوك: لقد احتفظت فقط
كتابة الأغاني يا رجل.
166
00:11:51,220 --> 00:11:52,284
كل شيء عن
الأغاني.
167
00:11:52,287 --> 00:11:55,455
اكتب ما يهمك،
ما تخاف منه.
168
00:11:55,456 --> 00:11:58,959
مهما كان الأمر،
يجب أن تكون الحقيقة.
169
00:11:58,961 --> 00:12:00,562
هل هذا ما تكتب عنه؟
الحقيقة؟
170
00:12:02,029 --> 00:12:04,633
(يضحك) أخي، أنا أكتب
أغاني الحب في الله.
171
00:12:06,000 --> 00:12:07,701
في الغالب إلى الله.
172
00:12:07,703 --> 00:12:09,369
- في بعض الأحيان لفتاة.
- (يضحك)
173
00:12:09,370 --> 00:12:10,705
أنا أكتب واحدة
الآن بالنسبة للفتاة،
174
00:12:10,706 --> 00:12:12,640
وهذه الفتاة يا رجل
هي...
175
00:12:14,442 --> 00:12:17,076
(تنهدات) إذن، نعم.
176
00:12:17,078 --> 00:12:19,513
أكتب ما تحب، أليس كذلك؟
الحصول على بعد ذلك.
177
00:12:19,514 --> 00:12:21,414
تسريع اليوم.
178
00:12:21,417 --> 00:12:22,518
ماذا يعني ذلك؟
179
00:12:24,186 --> 00:12:26,286
كما تعلمون، يوم
مع عدم وجود المزيد من الألم،
180
00:12:26,288 --> 00:12:29,357
لا معاناة،
مسحت كل دمعة.
181
00:12:32,394 --> 00:12:35,227
موسيقانا
تسحب ذلك أقرب.
182
00:12:35,230 --> 00:12:36,298
لذا...
183
00:12:37,633 --> 00:12:39,000
تسريع اليوم.
184
00:12:40,501 --> 00:12:41,537
(ضحكة مكتومة)
185
00:12:48,342 --> 00:12:51,613
جيريمي:
♪ لماذا يجب أن يكون الأمر مؤلمًا جدًا
186
00:12:54,450 --> 00:12:57,952
<ط> ♪ أعطني
كل حزنك ♪
187
00:13:00,690 --> 00:13:02,692
إذن، أنت في الواقع تغني.
188
00:13:04,326 --> 00:13:05,392
و؟
189
00:13:05,394 --> 00:13:06,493
(ضحك) و...
190
00:13:06,495 --> 00:13:10,999
لدي معايير عالية جدا
عندما يتعلق الأمر بالموسيقى،
191
00:13:12,100 --> 00:13:13,368
لكنها جيدة.
192
00:13:15,070 --> 00:13:16,436
مثلاً، جيد جداً، أو...
193
00:13:16,437 --> 00:13:18,205
نعم، جيد جدا.
194
00:13:18,206 --> 00:13:20,105
أوه، فقط "جيد جدًا".
195
00:13:20,107 --> 00:13:22,043
نعم، جيد جدا.
196
00:13:23,177 --> 00:13:24,178
هل تكتب
الأغاني الخاصة بك؟
197
00:13:25,080 --> 00:13:26,546
أنا أعمل
على بعض الأشياء.
198
00:13:26,548 --> 00:13:27,715
هل يمكنني سماعه؟
199
00:13:27,716 --> 00:13:29,349
- هل يمكنك سماع ذلك؟
- نعم.
200
00:13:29,350 --> 00:13:31,150
بالتأكيد، إذا كنت أستطيع القراءة
مجلتك.
201
00:13:31,153 --> 00:13:33,054
- ماذا؟ لا.
- (يضحك بهدوء)
202
00:13:35,090 --> 00:13:37,225
- يجب أن أذهب إلى الصف.
- نعم.
203
00:13:38,059 --> 00:13:40,192
استمر في الغناء يا جيريمي.
204
00:13:40,195 --> 00:13:42,095
- معسكر.
- همم؟
205
00:13:42,096 --> 00:13:45,499
- جيريمي كامب هو اسمي الكامل.
- (ضحكة) حسنًا.
206
00:13:45,500 --> 00:13:46,735
جيريمي كامب.
207
00:13:49,337 --> 00:13:51,071
مهلا، ما أنت
تفعل هذه الليلة؟
208
00:13:51,072 --> 00:13:52,538
الليلة؟
أوه، هذا يعتمد.
209
00:13:52,540 --> 00:13:54,307
هناك الكثير من الأشياء
يمكن أن أفعل ذلك، حقا.
210
00:13:54,308 --> 00:13:55,408
الكثير من الأشياء.
211
00:13:55,409 --> 00:13:59,546
أوه، حسنا. حسنا، إذا كنت
تجد نفسك حرا في الساعة 8:00،
212
00:13:59,548 --> 00:14:01,480
سأكون على الشاطئ،
رصيف المحيط.
213
00:14:01,482 --> 00:14:04,083
(متردد)
كما تعلمون، توقف بالجوار.
214
00:14:04,086 --> 00:14:05,150
إنه موعد.
215
00:14:05,153 --> 00:14:06,485
ماذا؟ لا.
216
00:14:06,488 --> 00:14:09,322
(يتردد) إنه ليس موعدًا.
217
00:14:09,323 --> 00:14:10,791
حقًا؟ لأنك
حرفيا طلب مني الخروج
218
00:14:10,793 --> 00:14:12,491
فقط هنا.
219
00:14:12,494 --> 00:14:13,730
سنرى.
220
00:14:16,097 --> 00:14:19,231
أوه، نعم، ويجب عليك، أم،
إحضار الغيتار الخاص بك كذلك.
221
00:14:19,234 --> 00:14:20,701
تمام.
222
00:14:20,702 --> 00:14:22,736
- إنه موعد.
- ليس موعدا!
223
00:14:22,739 --> 00:14:23,806
(ضحكة مكتومة) لا.
224
00:14:25,541 --> 00:14:26,708
إنه موعد.
225
00:14:29,510 --> 00:14:30,679
إنه بالتأكيد موعد.
226
00:14:38,687 --> 00:14:40,054
(ميليسا تضحك)
227
00:14:47,361 --> 00:14:48,427
جان لوك: أوه، مرحبًا.
228
00:14:48,429 --> 00:14:50,197
- أهلاً! لقد ظهرت.
- جيريمي: مرحبًا.
229
00:14:51,533 --> 00:14:54,600
(تتنهدات) أرأيت؟
أخبرتك أنه لم يكن موعداً.
230
00:14:54,602 --> 00:14:55,668
جيريمي: نعم.
231
00:14:55,671 --> 00:14:57,504
- يا. من الجيد رؤيتك.
- يا رجل.
232
00:14:57,505 --> 00:15:00,139
اه يا رفاق ...
لم أكن أعلم أنكم أصدقاء.
233
00:15:00,142 --> 00:15:01,607
ميليسا: أوه، نعم.
إنه أفضل صديق لي.
234
00:15:01,610 --> 00:15:03,778
(تضحك) لا، أنت فقط
استمر في تناول طعامي.
235
00:15:03,779 --> 00:15:06,613
حسنا، لماذا لا
هل تشارك هذه؟
236
00:15:06,615 --> 00:15:08,648
منذ متى وأنت،
اه، هل كنا أصدقاء؟
237
00:15:08,649 --> 00:15:10,350
أوه أم ...
238
00:15:10,351 --> 00:15:13,253
مثل السنة الأولى.
كنت أعمل في سانسيت بوينت.
239
00:15:13,254 --> 00:15:14,453
جان لوك: صحيح،
في المطعم.
240
00:15:14,456 --> 00:15:15,755
- مممممم.
- وبعد ذلك بدأنا نوعًا ما
241
00:15:15,758 --> 00:15:17,692
هذا اه التقليد
أعتقد، هنا.
242
00:15:17,693 --> 00:15:19,292
ميليسا: مم-هم.
أوه، في الواقع، رغم ذلك،
243
00:15:19,293 --> 00:15:21,394
كنت حقا
شريكي في الجري
244
00:15:21,395 --> 00:15:23,495
- في سنتي الأولى في المدرسة.
- حسنا، ليس عن طريق الاختيار.
245
00:15:23,498 --> 00:15:25,164
ميليسا: وبعد ذلك قرر
لتصبح نجم الروك
246
00:15:25,167 --> 00:15:26,332
- وتكاسل علي.
- (جان لوك يضحك)
247
00:15:26,335 --> 00:15:27,602
نعم. نحن هنا.
248
00:15:31,440 --> 00:15:33,206
لقد أحضرت الغيتار الخاص بك.
249
00:15:33,207 --> 00:15:35,341
فعلتُ. حسنا،
لقد طلبت مني ذلك.
250
00:15:35,344 --> 00:15:36,876
صحيح، صحيح. فعلتُ.
251
00:15:36,879 --> 00:15:40,346
ربما ينبغي عليك، أم،
ابدأنا بأغنية.
252
00:15:40,349 --> 00:15:41,948
نحن دائما نبدأ مع
أغنية، لذلك سيكون من الجميل...
253
00:15:41,951 --> 00:15:42,984
أوه لا. انا لست...
254
00:15:42,985 --> 00:15:43,985
جان لوك: لا، دعونا نسمع
ما حصلت عليه. تعال.
255
00:15:43,986 --> 00:15:46,452
يا رفاق، هذا جيريمي كامب.
يمين؟
256
00:15:46,455 --> 00:15:47,519
(كل التحية جيريمي)
257
00:15:47,522 --> 00:15:49,254
وانه سوف ، اه ،
الغناء بالنسبة لنا.
258
00:15:49,256 --> 00:15:50,758
إلا، لا،
لن أفعل ذلك.
259
00:15:50,759 --> 00:15:53,528
لو سمحت؟ تعال.
هل لديك أغنية تحبها؟
260
00:15:54,931 --> 00:15:57,630
(تنهدات) حسنًا.
أعتقد أنني أعزف أغنية.
261
00:15:57,633 --> 00:15:59,700
(جان لوك يضحك)
262
00:15:59,701 --> 00:16:01,201
اه، تجدني في النهر؟
263
00:16:01,202 --> 00:16:03,171
نعم. أنا أحب تلك الأغنية.
264
00:16:03,873 --> 00:16:04,874
جيريمي: حسنًا.
265
00:16:07,241 --> 00:16:08,243
(يزيل الحلق)
266
00:16:10,412 --> 00:16:12,413
♪ ابحث عني في النهر
267
00:16:16,585 --> 00:16:19,855
♪ جدني على ركبتي
268
00:16:22,490 --> 00:16:24,894
♪ لقد مشيت
ضد الماء
269
00:16:28,363 --> 00:16:31,232
♪ الآن أنا في الانتظار إذا سمحت
270
00:16:34,703 --> 00:16:37,605
♪ لقد اشتاقنا
لرؤية الورود
271
00:16:40,777 --> 00:16:43,679
<ط> ♪ ولكن أبدا
شعرت بالأشواك
272
00:16:46,982 --> 00:16:49,786
♪ واشتريت تيجاننا الجميلة
273
00:16:52,653 --> 00:16:55,624
♪ لكن لم أدفع الثمن أبدًا
274
00:16:59,260 --> 00:17:01,660
(الغناء على طول)
♪ لم نحسب حسابًا للمعاناة
275
00:17:01,663 --> 00:17:02,731
(يضحك بهدوء)
276
00:17:04,866 --> 00:17:07,769
♪ لم نحسب حسابًا للألم
277
00:17:10,740 --> 00:17:13,776
♪ لكن إذا كانت البركة
في الوادي
278
00:17:16,913 --> 00:17:19,949
♪ إذن سأنتظر في النهر
279
00:17:24,653 --> 00:17:27,619
(المواءمة)
♪ ابحث عني في النهر
280
00:17:27,622 --> 00:17:30,656
♪ ابحث عني هناك
281
00:17:30,659 --> 00:17:36,864
♪ جدني على ركبتي
مع روحي العارية
282
00:17:36,865 --> 00:17:42,869
♪ على الرغم من رحيلك
وأنا متصدع وجاف
283
00:17:42,872 --> 00:17:45,574
♪ ابحث عني في النهر
284
00:17:47,375 --> 00:17:50,644
♪ أنا في انتظارك هنا
285
00:17:53,347 --> 00:17:55,785
♪ أنا في انتظارك هنا
286
00:17:59,488 --> 00:18:02,457
♪ أنا في انتظارك هنا
287
00:18:04,593 --> 00:18:06,229
(هتاف وتصفيق)
288
00:18:10,799 --> 00:18:12,433
لطيف جدا.
289
00:18:24,747 --> 00:18:26,946
- ووو. يا. ماذا انت...
- مهلا. ماذا انت...
290
00:18:26,949 --> 00:18:28,082
ماذا تفعل هنا؟
291
00:18:28,084 --> 00:18:31,486
هذا هو المكان الذي أمشي فيه
كل صباح.
292
00:18:32,354 --> 00:18:33,452
اه...
293
00:18:33,454 --> 00:18:36,422
هاه. ولكن، كيف...
ماذا فعل...
294
00:18:36,423 --> 00:18:37,656
منظر جميل.
295
00:18:37,659 --> 00:18:40,359
حسنا، نعم.
انها لطيفة حقا.
296
00:18:40,362 --> 00:18:42,797
هذا مثل،
مكاني المفضل للركض.
297
00:18:42,798 --> 00:18:44,566
(زفير)
هل تريد الانضمام؟
298
00:18:46,134 --> 00:18:47,500
يجري؟
299
00:18:47,501 --> 00:18:48,567
(ضحكة) نعم.
300
00:18:48,569 --> 00:18:49,804
أنا لا أرتدي ملابس حقا.
301
00:18:49,806 --> 00:18:52,507
تمام. حسنا،
أراهن أنني يمكن أن أهزمك.
302
00:18:53,607 --> 00:18:55,142
أراهن أنك لا تستطيع ذلك.
303
00:18:55,144 --> 00:18:56,443
نعم؟
304
00:18:57,378 --> 00:18:58,913
من الأفضل أن تعطيه
محاولة، ثم.
305
00:18:58,914 --> 00:18:59,980
أنا لا أركض.
306
00:18:59,981 --> 00:19:01,717
تشغيل أفضل. سريع!
307
00:19:05,554 --> 00:19:07,554
أنت تتنهد بشدة
مرة أخرى هناك.
308
00:19:07,556 --> 00:19:09,557
جيريمي: (يلهث) أنا بخير.
309
00:19:12,694 --> 00:19:14,127
مرحبًا، هل يمكنني ذلك
أسألك شيئا؟
310
00:19:14,130 --> 00:19:15,561
ميليسا: نعم.
311
00:19:15,564 --> 00:19:18,463
ما هي الصفقة
معك وجان لوك؟
312
00:19:18,465 --> 00:19:21,500
يا رفاق،
مثل شيء؟ أو...
313
00:19:21,502 --> 00:19:22,568
أوه.
314
00:19:22,570 --> 00:19:24,137
(يضحك بعصبية)
إنه أم...
315
00:19:24,140 --> 00:19:25,406
(نقرات اللسان)
316
00:19:26,407 --> 00:19:27,606
انها معقدة.
317
00:19:27,608 --> 00:19:28,508
كيف ذلك؟
318
00:19:28,509 --> 00:19:31,611
لقد كان صديقي الأول
هنا، في الواقع.
319
00:19:31,613 --> 00:19:36,018
لكن، اه، أعتقد أن هذا العام،
مشاعره تجاهي، أم،
320
00:19:37,720 --> 00:19:38,885
لقد تغيرت.
321
00:19:38,887 --> 00:19:42,690
ولم أشعر بهذه الطريقة أبدًا
عنه، لذا...
322
00:19:42,692 --> 00:19:45,460
إذن، اه،
ما هو شعورك تجاهي؟
323
00:19:47,561 --> 00:19:48,663
(نقرات اللسان)
324
00:20:02,077 --> 00:20:03,746
- هذه الليلة الماضية؟
- جيريمي: نعم.
325
00:20:04,779 --> 00:20:05,846
تريدني
للعبها بالنسبة لك،
326
00:20:05,847 --> 00:20:06,980
تعطيك الشعور
للإيقاع؟
327
00:20:06,982 --> 00:20:08,915
رقم إنه على وشك
الكلمات.
328
00:20:08,917 --> 00:20:11,684
- هل يوجد جسر؟
- نعم. انها...
329
00:20:11,686 --> 00:20:13,021
(يتحدث بطريقة غير واضحة)
330
00:20:14,623 --> 00:20:17,960
♪ لذلك سوف تتصل
وسوف أجيب
331
00:20:18,928 --> 00:20:20,928
♪ نعم
332
00:20:20,930 --> 00:20:24,566
♪ أنا أحملك
طوال الليل
333
00:20:24,967 --> 00:20:26,566
♪ نعم
334
00:20:26,567 --> 00:20:30,873
♪ نعم، سوف تفعل ذلك
حسنًا
335
00:20:32,507 --> 00:20:34,473
♪ نعم
336
00:20:34,476 --> 00:20:38,011
♪ وسوف أحرسك
خلال الليل ♪
337
00:20:38,013 --> 00:20:40,148
(هتاف وتصفيق)
338
00:20:43,585 --> 00:20:45,685
جان لوك: شكرًا لك
339
00:20:45,688 --> 00:20:47,153
بما أننا جميعًا نواجه ذلك
مثل هذا الوقت الرائع،
340
00:20:47,155 --> 00:20:49,157
<ط> أود أن أفعل شيئا
مختلف قليلاً.
341
00:20:50,525 --> 00:20:52,792
لدي صديق جديد،
342
00:20:52,795 --> 00:20:56,697
وكتب هذا الصديق أغنية
الذي أعتقد أنه جيد جدًا.
343
00:20:56,699 --> 00:20:58,932
<ط> وأود أن أخرجه
حتى يتمكن من غنائها الآن.
344
00:20:58,934 --> 00:21:03,568
(ضحكة مكتومة) لذا من فضلكم رحبوا
صديقي جيريمي كامب!
345
00:21:03,570 --> 00:21:05,505
(هتاف وتصفيق)
346
00:21:05,507 --> 00:21:06,941
- لن أفعل...
- اذهب!
347
00:21:06,942 --> 00:21:09,679
- لن أفعل... ميليسا!
- يا إلهي، اذهب. إذهب! إذهب! إذهب!
348
00:21:11,948 --> 00:21:13,480
(ضحكة مكتومة)
349
00:21:17,618 --> 00:21:18,753
(ضحكة مكتومة)
350
00:21:21,958 --> 00:21:23,757
مرحبًا بالجميع.
351
00:21:23,759 --> 00:21:25,559
(تحية عودة الجمهور)
352
00:21:26,962 --> 00:21:29,832
هذا نوع من،
اه غير متوقع أم...
353
00:21:33,667 --> 00:21:35,670
هذه الأغنية هي في الأساس
فقط، أم،
354
00:21:36,838 --> 00:21:40,039
مجرد مجموعة من الأسئلة
التي لدي.
355
00:21:40,041 --> 00:21:42,843
- (ينظف الحلق)
- (ملاحظات الميكروفون)
356
00:21:42,845 --> 00:21:44,511
- إذن...
- (هتاف وتصفيق)
357
00:22:02,897 --> 00:22:06,866
♪ في لحظة واحدة فقط
لقد شوهدت الحقيقة
358
00:22:06,868 --> 00:22:09,303
♪ كشف هذا اللغز
359
00:22:09,305 --> 00:22:13,976
♪ التاج الذي أظهر
لا كرامة، ارتدى
360
00:22:15,845 --> 00:22:19,246
♪ وتم وضع الملك
361
00:22:19,248 --> 00:22:22,582
♪ لكل العالم
لإظهار العار
362
00:22:22,584 --> 00:22:28,057
♪ لكن الجمال فقط هو الذي تدفق
من هذا المكان
363
00:22:30,159 --> 00:22:33,828
♪ هل ستأخذ المكان
من هذا الرجل؟
364
00:22:36,832 --> 00:22:41,002
♪ هل تأخذ المسامير
من بين يديه؟
365
00:22:43,605 --> 00:22:47,242
♪ هل ستأخذ المكان
من هذا الرجل؟
366
00:22:50,145 --> 00:22:53,848
♪ هل تأخذ المسامير
من بين يديه؟
367
00:22:54,316 --> 00:22:55,884
♪ أوه، أوه
368
00:22:59,154 --> 00:23:00,722
♪ نعم
369
00:23:01,891 --> 00:23:04,059
♪ أوه
370
00:23:05,361 --> 00:23:06,727
♪ نعم
371
00:23:06,729 --> 00:23:08,329
(هتاف الجمهور)
372
00:23:10,165 --> 00:23:13,836
♪ هل ستأخذ المكان
من هذا الرجل؟
373
00:23:16,771 --> 00:23:20,675
♪ هل تأخذ المسامير
من بين يديه؟
374
00:23:23,412 --> 00:23:27,883
♪ هل ستأخذ المكان
من هذا الرجل؟
375
00:23:30,152 --> 00:23:33,654
♪ هل تأخذ المسامير
من بين يديه؟
376
00:23:35,090 --> 00:23:36,690
♪ أوه، نعم
377
00:23:36,692 --> 00:23:39,060
(هتاف وتصفيق)
378
00:23:45,300 --> 00:23:48,134
ميليسا: كنت كذلك
مذهلة حقا هذه الليلة.
379
00:23:48,136 --> 00:23:49,869
- نعم؟
- مممممم.
380
00:23:49,872 --> 00:23:51,673
إذن هل هذا يجيب
سؤالي؟
381
00:23:52,173 --> 00:23:53,174
ماذا؟
382
00:23:55,076 --> 00:23:58,010
أنت قطعة من العمل،
هل تعرف ذلك؟
383
00:23:58,012 --> 00:23:59,078
و؟
384
00:23:59,080 --> 00:24:01,214
ولقد قطعت وعدا
385
00:24:01,217 --> 00:24:03,250
أنني لن أحصل على
يصرف هذا العام.
386
00:24:03,251 --> 00:24:06,686
وأنت جدا
تشتيت الانتباه، ربما.
387
00:24:06,689 --> 00:24:08,122
الوعد لمن؟
388
00:24:08,124 --> 00:24:09,323
إله.
389
00:24:09,325 --> 00:24:13,093
وأختي،
ولكن في الغالب الله.
390
00:24:13,095 --> 00:24:15,695
(ضحكة مكتومة) في الواقع،
إنه متساوٍ جدًا بين الاثنين.
391
00:24:15,698 --> 00:24:17,031
يجب عليك
قابل أختي.
392
00:24:18,032 --> 00:24:19,835
لذلك، أنا أفهمك الآن.
393
00:24:21,470 --> 00:24:23,403
ماذا؟
394
00:24:23,404 --> 00:24:25,372
أنت لا تحب
لإحباط الناس.
395
00:24:25,374 --> 00:24:27,175
هذا ليس صحيحا.
396
00:24:28,144 --> 00:24:30,045
حسنًا، أحيانًا...
397
00:24:30,913 --> 00:24:32,114
حسنا، هذا صحيح.
398
00:24:33,115 --> 00:24:34,648
هذا حول
جان لوك.
399
00:24:36,719 --> 00:24:37,853
لا أستطبع. أنا...
400
00:24:38,787 --> 00:24:40,186
(تنهدات عميقة)
401
00:24:40,189 --> 00:24:41,856
أنا حقا
لا أريد أن أؤذيه.
402
00:24:44,326 --> 00:24:47,794
لذا، نعم.
لهذا السبب ينبغي لي فقط
403
00:24:47,796 --> 00:24:48,931
لا تنظر إليك مرة أخرى.
404
00:24:49,964 --> 00:24:50,965
ميليسا.
405
00:24:53,001 --> 00:24:54,002
تمام.
406
00:24:55,037 --> 00:24:56,805
إذن
التحدث بحرية؟
407
00:24:57,338 --> 00:24:58,339
تمام.
408
00:24:59,474 --> 00:25:01,242
ماذا لو كان هذا هو القدر؟
409
00:25:02,510 --> 00:25:04,978
ماذا لو كنا
من المفترض أن نلتقي
410
00:25:04,980 --> 00:25:07,047
وكان من المفترض أن نشعر
بهذه الطريقة عن بعضها البعض،
411
00:25:07,048 --> 00:25:09,384
والله يريدنا أن نركض نحوه
ذلك، وليس بعيدا عن ذلك؟
412
00:25:11,287 --> 00:25:13,355
أعتقد أننا لن نفعل ذلك
أريد أن تفوت ذلك، أليس كذلك؟
413
00:25:16,291 --> 00:25:17,292
(زفير)
414
00:25:20,996 --> 00:25:22,397
فقط وعدني
سوف تفكر في ذلك.
415
00:25:38,913 --> 00:25:40,415
(يطرق الباب)
416
00:25:42,050 --> 00:25:43,317
راج.
417
00:25:43,318 --> 00:25:45,054
(يستمر الطرق)
418
00:25:46,020 --> 00:25:48,020
(آهات) النوم.
419
00:25:48,022 --> 00:25:49,323
- (يستمر الطرق)
- (تنهدات)
420
00:25:49,325 --> 00:25:50,491
نعم؟
421
00:25:52,361 --> 00:25:53,394
أهلاً.
422
00:25:54,462 --> 00:25:55,528
تمام.
423
00:25:55,530 --> 00:25:56,731
أوه.
424
00:26:01,036 --> 00:26:02,238
يا.
425
00:26:04,205 --> 00:26:06,040
فكرت في ذلك.
426
00:26:06,808 --> 00:26:08,410
طوال الليل، في الواقع.
427
00:26:09,912 --> 00:26:11,079
وحسنا.
428
00:26:11,980 --> 00:26:13,048
"تمام؟"
429
00:26:14,516 --> 00:26:15,982
نعم.
430
00:26:15,984 --> 00:26:17,550
تمام.
431
00:26:17,553 --> 00:26:19,152
موعد واحد.
432
00:26:19,153 --> 00:26:20,321
أوه.
433
00:26:22,523 --> 00:26:24,891
نعم. حسنا، نعم.
حسنًا.
434
00:26:24,893 --> 00:26:27,426
أعني، حسنا.
435
00:26:27,429 --> 00:26:29,330
رائع.
(ضحك) حسنًا.
436
00:26:36,572 --> 00:26:37,972
- جيريمي: نعم!
- (يضحك بهدوء)
437
00:26:42,243 --> 00:26:45,547
ينبغي أن تبدأ
قريبا جدا.
438
00:26:47,415 --> 00:26:50,083
نحن هنا.
439
00:26:50,085 --> 00:26:53,252
وكان هذا دائما المفضل لدي
الغرفة عندما كنت طفلة صغيرة.
440
00:26:53,255 --> 00:26:55,355
(ضحكة مكتومة) لقد كبرت
هنا؟
441
00:26:55,356 --> 00:26:56,357
في الغالب.
442
00:26:58,559 --> 00:27:00,559
ماذا تريد أن تفعل
عندما تتخرج؟
443
00:27:00,561 --> 00:27:01,797
(ضحكة مكتومة)
444
00:27:02,498 --> 00:27:04,230
كل شيء.
445
00:27:04,232 --> 00:27:06,532
كل ذلك،
هل تعلم؟
446
00:27:06,535 --> 00:27:08,268
لكن على ما يبدو،
447
00:27:08,269 --> 00:27:10,269
من المفترض أن أختار
شيء واحد فقط،
448
00:27:10,271 --> 00:27:13,039
وأنا لا أستطيع
يبدو أن تفعل ذلك.
449
00:27:13,041 --> 00:27:15,044
لذلك، لهذا السبب
أحب أن آتي إلى هنا.
450
00:27:16,412 --> 00:27:18,345
النجوم دائما
يبدو أنه يساعد.
451
00:27:18,346 --> 00:27:20,148
(يفتح الباب)
452
00:27:21,115 --> 00:27:22,182
المرأة: استمتع بالعرض.
453
00:27:22,183 --> 00:27:24,053
(لهث)
لقد بدأ.
454
00:27:28,656 --> 00:27:29,657
رائع.
455
00:27:33,528 --> 00:27:34,962
ميليسا: مم-هم.
456
00:27:40,336 --> 00:27:42,037
(تنهدات) أنا أحبهم.
457
00:27:45,374 --> 00:27:48,208
كان والدي يأخذ
نبحر كثيرًا،
458
00:27:48,210 --> 00:27:50,309
ولديك
لم أر النجوم
459
00:27:50,311 --> 00:27:52,314
حتى رأيتهم
على المحيط المفتوح.
460
00:27:57,419 --> 00:27:58,453
ط ط ط.
461
00:28:00,455 --> 00:28:02,458
هل ترى ذلك
هناك حق؟
462
00:28:04,559 --> 00:28:06,028
تلك النقطة الصغيرة من الضوء؟
463
00:28:07,195 --> 00:28:09,998
هذا صحيح،
فقاعة صغيرة من الضوء.
464
00:28:12,601 --> 00:28:14,401
تسمى أندروميدا.
465
00:28:14,403 --> 00:28:17,037
هذا هو أبعد شيء يمكن رؤيته
للعين المجردة، في الواقع.
466
00:28:17,038 --> 00:28:18,171
ما هذا يا نجم؟
467
00:28:18,173 --> 00:28:20,108
لا، إنها مجرة.
468
00:28:21,477 --> 00:28:27,247
انظر، شمسنا نجمة واحدة
في مجرة درب التبانة.
469
00:28:27,249 --> 00:28:29,717
هل تعلم كم عدد النجوم
هناك في درب التبانة؟
470
00:28:29,719 --> 00:28:31,351
(يضحك) ليس لدي أدنى فكرة.
471
00:28:31,353 --> 00:28:32,952
ثلاثمائة مليار.
472
00:28:32,954 --> 00:28:33,987
نعم. يمين.
473
00:28:33,989 --> 00:28:38,692
وأندروميدا مجرة
مع تريليون نجم.
474
00:28:38,694 --> 00:28:40,561
كلهم يتألقون معا.
475
00:28:42,029 --> 00:28:44,498
لذا، يا صديقي الجديد،
476
00:28:44,500 --> 00:28:46,501
هو التعريف
من العجب.
477
00:28:49,238 --> 00:28:50,971
(تنهدات)
478
00:28:50,972 --> 00:28:54,143
فالله واسع جدًا إلى ما لا نهاية،
479
00:28:55,176 --> 00:28:57,011
وهذه هي لوحته.
480
00:28:58,646 --> 00:29:00,980
نحن نرسم بالفرش،
481
00:29:00,982 --> 00:29:04,318
يرسم بمليار نجمة
وتريليون مجرة.
482
00:29:07,522 --> 00:29:09,290
وهو يعرف اسمي.
483
00:29:12,493 --> 00:29:16,265
والله تريليون
النجوم تعرف اسمي.
484
00:29:17,700 --> 00:29:20,067
وله مصير
فقط بالنسبة لي.
485
00:29:22,503 --> 00:29:24,173
وأنا سأفعل
اكتشف ذلك،
486
00:29:25,240 --> 00:29:26,474
يوما ما.
487
00:29:29,644 --> 00:29:31,113
(زفير)
488
00:29:36,351 --> 00:29:38,319
هذه هي الطريقة
أرى العالم،
489
00:29:39,354 --> 00:29:41,355
ونفسي فيه.
490
00:29:48,730 --> 00:29:50,265
ماذا تفكر؟
491
00:29:52,667 --> 00:29:55,037
أنني لم أقابل أحداً قط
مثلك من قبل.
492
00:29:56,739 --> 00:30:01,108
حسنا، أنا مجرد نجمة واحدة
في مجرة لا نهاية لها.
493
00:30:06,315 --> 00:30:08,317
بعض النجوم تتألق أكثر
من غيرها.
494
00:30:22,064 --> 00:30:23,698
- هذا أنت، أليس كذلك؟
- لا، هذا ليس أنا.
495
00:30:23,700 --> 00:30:25,365
- أنت متأكد؟
- لا. لا، لا، لا. صه.
496
00:30:25,366 --> 00:30:27,067
إنه متأخر! سوف تفعل
ايقظ الناس. هذا أنا.
497
00:30:27,068 --> 00:30:28,167
هذا أنا.
498
00:30:28,170 --> 00:30:30,439
- تمام.
- هذا أنا.
499
00:30:30,839 --> 00:30:32,039
أم...
500
00:30:33,174 --> 00:30:34,676
- إذن ليلة الجمعة؟
- (يزفر بعمق)
501
00:30:35,477 --> 00:30:37,376
نعم.
502
00:30:37,378 --> 00:30:39,278
لكن، أم،
هل يمكننا الاحتفاظ بها فحسب؟
503
00:30:39,280 --> 00:30:42,082
بيننا الآن في
أولا، هل تعلم؟
504
00:30:42,084 --> 00:30:44,483
- نعم. لا، بالطبع. بالطبع.
- يمين؟
505
00:30:44,486 --> 00:30:46,318
أنا عظيم
في حفظ الأسرار.
506
00:30:46,320 --> 00:30:48,121
أوه، أنا عظيم
في حفظ الأسرار أيضًا.
507
00:30:48,123 --> 00:30:49,355
عظيم.
إنه سر إذن.
508
00:30:49,357 --> 00:30:50,358
سر تام.
509
00:30:54,797 --> 00:30:56,131
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
510
00:31:06,843 --> 00:31:08,376
(صافرة لوحة المفاتيح)
511
00:31:12,548 --> 00:31:14,280
مهلا، أختي.
512
00:31:14,282 --> 00:31:17,419
لذلك، التقيت بشخص ما.
513
00:31:18,619 --> 00:31:20,721
شجرة جوشوا.
ألبوم مثالي.
514
00:31:20,722 --> 00:31:22,556
مستحيل.
أعتقد أن لدي ذلك.
515
00:31:22,557 --> 00:31:24,791
ميليسا: اسمه جيريمي.
جيريمي كامب.
516
00:31:24,794 --> 00:31:28,295
يعزف الموسيقى.
أحب أغانيه.
517
00:31:28,297 --> 00:31:29,229
إنه جيد جدًا.
518
00:31:29,230 --> 00:31:30,398
جيريمي: صحيح. لذا،
كيف تلعب هذا؟
519
00:31:32,401 --> 00:31:33,402
طيب يا برنس؟
520
00:31:36,171 --> 00:31:38,073
ميليسا: وأنا لا أعرف،
هناك شيء عنه.
521
00:31:39,540 --> 00:31:41,741
هذا هو المجفف.
522
00:31:41,743 --> 00:31:44,445
ربما تريد أن تبدأ
مع الغسالة.
523
00:31:45,781 --> 00:31:46,980
يمين.
524
00:31:46,982 --> 00:31:48,615
ميليسا: لكننا سنفعل ذلك فحسب
تعرفوا على بعضكم البعض.
525
00:31:48,616 --> 00:31:50,352
هذا كل شيء.
526
00:31:51,887 --> 00:31:53,087
(تضحك) ماذا؟
527
00:31:54,323 --> 00:31:57,356
- (يلهث) أعني، هيا.
- كان ذلك مذهلاً.
528
00:31:57,358 --> 00:31:58,657
المكان المفضل؟
529
00:31:58,660 --> 00:31:59,828
محيط.
530
00:32:00,896 --> 00:32:02,696
بالتأكيد المحيط.
531
00:32:02,699 --> 00:32:04,199
(يتحدث بطريقة غير واضحة)
532
00:32:15,477 --> 00:32:16,478
(يضحك)
533
00:32:38,299 --> 00:32:40,366
البروفيسور روتشستر:
خدمة المجتمع.
534
00:32:40,368 --> 00:32:43,202
عندما تدرك
أن الحياة أكبر منك.
535
00:32:43,204 --> 00:32:44,637
- أنت تكبر عندما ترى...
- (يتكلم) لا أهتم.
536
00:32:44,640 --> 00:32:45,740
البروفيسور روتشستر: السيد كامب.
537
00:32:45,741 --> 00:32:47,674
همم؟ نعم؟
538
00:32:47,676 --> 00:32:48,677
هل تريد العودة إلى الأرض؟
539
00:32:50,712 --> 00:32:51,912
بصراحة، ليس حقا.
540
00:32:51,913 --> 00:32:53,579
(الطلاب يضحكون)
541
00:32:53,582 --> 00:32:54,914
عذرًا.
542
00:32:54,916 --> 00:32:56,650
هل لديك صديقة صغيرة؟
543
00:32:56,652 --> 00:32:59,854
ظريف جدًا. لا، حقا.
إنه لطيف حقًا.
544
00:32:59,855 --> 00:33:01,320
- حسنًا يا رفاق..
- (يتكلم) آسف.
545
00:33:01,323 --> 00:33:02,657
...الاشتراكات
هم في الخلف.
546
00:33:05,894 --> 00:33:07,259
ما هذا؟
547
00:33:07,261 --> 00:33:08,996
الآن،
إنه مجرد شريط فارغ.
548
00:33:08,998 --> 00:33:10,663
ميليسا: ط ط ط ط ط.
الأشرطة لها روح.
549
00:33:10,665 --> 00:33:12,432
لماذا أنت
إعطاء هذا لي؟
550
00:33:12,433 --> 00:33:15,402
حسنًا، علامة التسجيل الخاصة بنا
دفع ثمن الألبوم الجديد.
551
00:33:15,403 --> 00:33:17,569
لذلك اتصلت بالمهندس.
إنه صديق لي.
552
00:33:17,571 --> 00:33:19,707
إذا سارعنا، سيكون لدينا
بضع ساعات إضافية.
553
00:33:19,709 --> 00:33:23,242
أستطيع أن أدخلك إلى هناك،
ويمكننا تحويل ذلك إلى العرض التوضيحي الخاص بك.
554
00:33:23,244 --> 00:33:25,011
- لا.
- أغنيتان، وربما ثلاثة.
555
00:33:25,013 --> 00:33:26,613
سأرسله
لبعض المنتجين.
556
00:33:26,615 --> 00:33:28,549
لا أعرف ماذا أقول.
هل أنت جاد؟
557
00:33:28,984 --> 00:33:30,416
نعم.
558
00:33:30,419 --> 00:33:32,019
- جيريمي: هذا مذهل.
- (جان لوك يضحك)
559
00:33:32,020 --> 00:33:33,854
- هذا... (يزفر)
- ميليسا: رائع جدًا.
560
00:33:33,855 --> 00:33:35,622
- أنت مدعو أيضا.
- همم؟
561
00:33:35,624 --> 00:33:38,657
- نعم.
- أوه لا. لا داعي للذهاب...
562
00:33:38,660 --> 00:33:40,292
لا، لا، لا. ننسى ذلك.
563
00:33:40,295 --> 00:33:41,394
ننسى ذلك.
أريدك هناك.
564
00:33:41,395 --> 00:33:42,362
ميليسا : لا أريد الذهاب .
565
00:33:42,364 --> 00:33:44,663
لدي أغنية أود أن
أحب أن ألعب بالنسبة لك.
566
00:33:44,665 --> 00:33:46,701
- سوف يكون ممتعا.
- أوه. أم،
567
00:33:46,702 --> 00:33:47,666
لا أعتقد أن هذا...
568
00:33:47,669 --> 00:33:49,806
مهلا، انظر، هل يمكنني التحدث
إلى ميليسا لمدة دقيقة؟
569
00:33:52,909 --> 00:33:54,406
نعم، نعم، بالتأكيد.
570
00:33:54,409 --> 00:33:56,576
- اه... أوه، حسنا.
- سأتصل بك لاحقا.
571
00:33:56,577 --> 00:33:57,944
نعم. سأفعل، اه،
572
00:33:57,947 --> 00:33:59,412
- أراك لاحقا؟
- نعم.
573
00:33:59,413 --> 00:34:00,817
- نعم. الوداع.
- جيريمي: وداعا.
574
00:34:03,051 --> 00:34:04,921
كنت هناك
لفترة طويلة.
575
00:34:07,321 --> 00:34:08,489
هل طلب منك الخروج؟
576
00:34:09,423 --> 00:34:10,425
نوع من.
577
00:34:11,326 --> 00:34:12,860
تمام. و؟
578
00:34:12,862 --> 00:34:14,494
أليس هذا كل شيء
فقط يزعجك؟
579
00:34:14,496 --> 00:34:15,963
نعم بالطبع
إنه يزعجني يا ميليسا.
580
00:34:15,965 --> 00:34:17,030
يجب عليك فقط أن تقول له.
581
00:34:17,032 --> 00:34:19,467
لا أستطيع أن أقول له. أنا...
582
00:34:22,771 --> 00:34:23,940
هل ترتدي سترته؟
583
00:34:26,507 --> 00:34:27,509
نعم.
584
00:34:28,811 --> 00:34:30,143
أنت ترتدي
سترة جان لوك؟
585
00:34:30,146 --> 00:34:32,478
نعم. أعطاها لي.
وقال ليس لدي ما يكفي من الملابس.
586
00:34:32,481 --> 00:34:33,579
وأنا في الواقع
حقا أحب ذلك.
587
00:34:33,581 --> 00:34:35,750
رائع.
هذا فقط...أنا،أنا...
588
00:34:35,751 --> 00:34:38,585
أنا حقا لا أستطيع النظر إليك
في السترة.
589
00:34:38,586 --> 00:34:40,320
(تنهدات)
أعطاني السترة.
590
00:34:40,322 --> 00:34:41,489
ليس الأمر كما لو أنني أخذته
منه.
591
00:34:43,025 --> 00:34:44,423
ربما...(تتنهد)
592
00:34:44,425 --> 00:34:47,427
ربما ينبغي لنا
فقط أعد التفكير في كل هذا.
593
00:34:47,429 --> 00:34:48,862
إعادة التفكير في ماذا،
لنا المواعدة؟
594
00:34:48,864 --> 00:34:51,831
انظر، الآن أنت مجنون و
يبدو أن الجميع غاضبون.
595
00:34:51,833 --> 00:34:53,434
- أنا لست مجنونا.
- (يفتح باب السيارة)
596
00:34:57,840 --> 00:34:59,639
جيريمي!
597
00:34:59,641 --> 00:35:01,643
- إنه هناك.
- أهلاً!
598
00:35:04,045 --> 00:35:05,577
يا!
599
00:35:05,579 --> 00:35:07,614
تيري: هل هذه صديقتك؟
600
00:35:07,615 --> 00:35:09,451
- ممتاز.
- جاريد: جوش!
601
00:35:12,789 --> 00:35:14,420
إذن، إلى متى
هل كنتما تتواعدان؟
602
00:35:14,422 --> 00:35:16,690
- (جيريمي ينظف حلقه)
- كلاهما: أم...
603
00:35:16,692 --> 00:35:19,893
(مترددة)
إنه... ليس هكذا.
604
00:35:19,896 --> 00:35:23,398
نعم. نحن نحاول فقط
للتعرف على بعضنا البعض.
605
00:35:24,699 --> 00:35:27,967
تيري: لقد أخبرنا حقًا
كل شيء عنك،
606
00:35:27,969 --> 00:35:29,670
- مثل اسطوانة مكسورة.
- أم.
607
00:35:30,605 --> 00:35:32,072
- جيريمي.
- ماذا؟
608
00:35:32,074 --> 00:35:33,807
- أنا أحب ميليسا.
- (ضحكة مكتومة)
609
00:35:33,809 --> 00:35:36,043
(بصوت الغناء والأغنية)
جيريمي لديه صديقة!
610
00:35:36,045 --> 00:35:37,612
- جوش، هذا يكفي. تعال.
- (ميليسا تضحك)
611
00:35:38,079 --> 00:35:39,079
تناول طعامك.
612
00:35:39,081 --> 00:35:40,612
(بهدوء بصوت الغناء والأغنية)
جيريمي لديه...
613
00:35:40,614 --> 00:35:41,717
جاريد، اصمت.
614
00:35:44,753 --> 00:35:46,856
جيريمي: حسنًا، أنت تمشي
سريع جدًا.
615
00:35:47,956 --> 00:35:49,956
- لماذا أنت مجنون جدا؟
- أنا لست مجنونا.
616
00:35:49,958 --> 00:35:51,657
حقًا؟ لأنك
يبدو مجنونا بالنسبة لي.
617
00:35:51,659 --> 00:35:53,793
ربما يكون ذلك لأنك
بالحرج من عائلتك ،
618
00:35:53,795 --> 00:35:54,929
وأنا لا أفهم ذلك.
619
00:35:54,931 --> 00:35:57,130
لم أشعر بالحرج
من قبلهم.
620
00:35:57,132 --> 00:35:59,967
لذلك، أنت محرج
مني إذن؟
621
00:35:59,969 --> 00:36:01,835
(تنهدات)
أشعر بالحرج من الحقيقة
622
00:36:01,838 --> 00:36:03,737
أنك لا تريد أحدا
لنعرف أننا نتواعد.
623
00:36:03,739 --> 00:36:06,505
إنه... إنه أمر محرج.
624
00:36:06,507 --> 00:36:07,574
ماذا نفعل هنا؟
625
00:36:07,576 --> 00:36:08,708
ماذا تريد حتى؟
626
00:36:08,710 --> 00:36:10,878
أعط جان لوك
سترته مرة أخرى.
627
00:36:10,880 --> 00:36:12,445
(يفتح الباب)
628
00:36:12,447 --> 00:36:13,682
(يغلق الباب)
629
00:36:14,951 --> 00:36:17,485
يا إلهي.
630
00:36:23,092 --> 00:36:25,760
♪ هذه هي رغبتي
631
00:36:29,065 --> 00:36:31,967
♪ هذه عودتي
632
00:36:35,570 --> 00:36:38,572
♪ هذه هي رغبتي
633
00:36:40,876 --> 00:36:43,510
♪ ليتم استخدامه بواسطتك
634
00:36:49,117 --> 00:36:50,820
♪ أوه، نعم
635
00:36:52,487 --> 00:36:54,586
♪ نعم
636
00:36:54,588 --> 00:36:57,092
♪ هذه هي رغبتي
637
00:37:00,028 --> 00:37:02,998
♪ ليتم استخدامه بواسطتك
638
00:37:05,166 --> 00:37:06,635
♪ نعم
639
00:37:10,873 --> 00:37:12,106
(تتلاشى الموسيقى)
640
00:37:12,108 --> 00:37:13,108
كيف كان ذلك؟
641
00:37:14,509 --> 00:37:15,574
رائع حقًا.
642
00:37:15,577 --> 00:37:17,512
انظر من هو.
انظر من هنا.
643
00:37:18,545 --> 00:37:20,114
متى كتبت ذلك؟
644
00:37:20,115 --> 00:37:22,614
اه، الليلة الماضية.
645
00:37:22,617 --> 00:37:23,920
<ط> بعد محادثة
مع صديق.
646
00:37:25,153 --> 00:37:27,253
<ط> حسنًا، جميعًا.
لنأخذ خمسة.
647
00:37:27,255 --> 00:37:28,621
جان لوك: سأذهب
العمل على شيء ما،
648
00:37:28,623 --> 00:37:30,523
ولكن سوف أراك
في قليلا.
649
00:37:30,525 --> 00:37:32,161
أيمكنك سماعي؟
هل تريد أن تأتي إلى هنا؟
650
00:37:40,601 --> 00:37:42,170
- يا.
- يا.
651
00:37:43,570 --> 00:37:44,739
كان ذلك
أغنية جميلة حقا.
652
00:37:45,507 --> 00:37:46,574
أنا آسف.
653
00:37:47,509 --> 00:37:48,641
نعم نعم.
654
00:37:48,643 --> 00:37:50,880
(متردد)
أنا آسف حقا.
655
00:37:52,248 --> 00:37:54,083
(تنهد)
أنا آسف حقا.
656
00:37:54,581 --> 00:37:56,516
أم...
657
00:37:56,518 --> 00:37:58,918
لقد كنت أتعلم أغنية جديدة،
فقط الجوقة.
658
00:37:58,920 --> 00:38:00,721
أوه.
659
00:38:00,722 --> 00:38:02,190
- هل يمكنني تشغيلها لك؟
- بالتأكيد.
660
00:38:07,295 --> 00:38:11,563
<ط> ♪ أنا أحبك
أحبك، أحبك
661
00:38:11,565 --> 00:38:16,072
♪ أنا أحبك، أحبك
أحبك ♪
662
00:38:20,175 --> 00:38:21,744
هل هذا بخصوص الله؟
663
00:38:24,112 --> 00:38:25,512
ليس تماما.
664
00:38:29,684 --> 00:38:30,786
ميليسا.
665
00:38:31,585 --> 00:38:33,121
(يتنفس بشكل مرتعش) نعم؟
666
00:38:35,690 --> 00:38:36,992
أحبك.
667
00:38:38,094 --> 00:38:39,260
(يضحك بهدوء)
668
00:38:43,733 --> 00:38:45,565
ط ط ط.
669
00:38:45,567 --> 00:38:49,103
لا أعتقد
أنني مستعد لذلك.
670
00:38:49,105 --> 00:38:50,106
أم...
671
00:38:55,945 --> 00:38:56,945
أوه.
672
00:38:58,780 --> 00:39:00,347
جان لوك! مهلا مهلا.
673
00:39:00,349 --> 00:39:01,916
- أنا آسف جدا.
- (تنهدات)
674
00:39:03,284 --> 00:39:04,885
لم أكن أريد أياً من ذلك
أن يحدث. أنا فقط...
675
00:39:04,887 --> 00:39:06,019
المتأنق، اسمحوا لي أن أشرح.
676
00:39:06,021 --> 00:39:07,586
لا تهتم.
لا يوجد شيء يمكن تفسيره.
677
00:39:07,588 --> 00:39:09,056
اسمعني.
يا صديقي أردت أن أقول لك
678
00:39:09,057 --> 00:39:10,289
أنا فقط لم أكن أعرف
ماذا أقول.
679
00:39:10,291 --> 00:39:12,592
- الحقيقة.
- (تنهدات)
680
00:39:12,594 --> 00:39:14,230
كان ينبغي عليك فقط
قال لي الحقيقة.
681
00:39:17,967 --> 00:39:19,135
ميليسا، أنت...
682
00:39:20,969 --> 00:39:22,637
(يزفر بعمق)
683
00:39:35,684 --> 00:39:37,186
- مرحبا.
- أهلاً.
684
00:39:38,219 --> 00:39:40,353
أم هل يمكنني الدخول؟
685
00:39:40,356 --> 00:39:41,623
(ينقر اللسان) أنا...
686
00:39:42,992 --> 00:39:44,860
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
687
00:39:49,998 --> 00:39:51,166
هذا لك.
688
00:39:52,201 --> 00:39:53,202
إنه، اه...
689
00:39:54,202 --> 00:39:55,268
إنها مجلة أخرى.
690
00:39:55,271 --> 00:39:56,702
أعتقد،
بعد ما فعلته
691
00:39:56,704 --> 00:39:58,039
يمكنك استخدامها
الكثير من الصفحات.
692
00:39:59,041 --> 00:40:00,041
ط ط ط.
693
00:40:02,643 --> 00:40:03,846
انتظر.
(تنهدات)
694
00:40:05,347 --> 00:40:06,882
أنا آسف لما حدث.
695
00:40:08,284 --> 00:40:10,016
بوضوح.
696
00:40:10,018 --> 00:40:11,019
لكن
697
00:40:12,253 --> 00:40:14,155
أنا أيضًا أشعر بالارتياح نوعًا ما.
698
00:40:14,989 --> 00:40:16,255
مرتاح؟
699
00:40:16,257 --> 00:40:17,224
نعم.
700
00:40:17,226 --> 00:40:19,159
(سكوفس) أنا لا أعرف حتى
ماذا يعني ذلك.
701
00:40:19,161 --> 00:40:21,260
أنا لست مرتاحا.
702
00:40:21,262 --> 00:40:22,963
لا أعتقد أن جان لوك
مرتاح.
703
00:40:22,965 --> 00:40:24,697
تمام. "مرتاح" ليس كذلك
الكلمة الصحيحة.
704
00:40:24,699 --> 00:40:27,103
أنا سعيد بذلك
هذا لم يعد سرا.
705
00:40:28,070 --> 00:40:29,969
لم أكن أريد
أذيته، حسنًا؟
706
00:40:29,972 --> 00:40:32,139
لذلك، أنا آسف، أنا فقط حقا
لا أريد أن أراك الآن.
707
00:40:32,141 --> 00:40:33,907
يتمسك. ماذا تقول؟
نحن ننفصل؟
708
00:40:33,909 --> 00:40:35,309
سمها ما تريد.
709
00:40:35,311 --> 00:40:36,711
لماذا، أسميه الانفصال.
710
00:40:38,713 --> 00:40:39,715
تمام.
711
00:40:45,920 --> 00:40:47,322
ثم أنا لا أريد
نراكم لفترة من الوقت.
712
00:41:23,057 --> 00:41:24,423
(الهمهمات)
713
00:41:24,425 --> 00:41:26,295
(رنين الهاتف)
714
00:41:27,929 --> 00:41:29,329
مرحبا؟
715
00:41:29,331 --> 00:41:31,398
جوش: كيرك إنتربرايز.
716
00:41:31,400 --> 00:41:32,400
(ضحكة مكتومة)
717
00:41:33,235 --> 00:41:34,300
مهلا يا صديقي.
718
00:41:34,302 --> 00:41:36,269
إنه عيد الميلاد تقريبًا.
719
00:41:36,271 --> 00:41:38,271
أنا قادم إلى المنزل.
720
00:41:38,273 --> 00:41:40,007
- (ضحكة مكتومة)
- أفتقدك.
721
00:41:40,009 --> 00:41:41,074
أنا أفتقدك أيضا.
722
00:41:41,076 --> 00:41:42,842
وضعنا شجرة عيد الميلاد.
723
00:41:42,844 --> 00:41:43,846
جيريمي: نعم؟
724
00:41:52,855 --> 00:41:53,856
جيريمي: شكرا لك.
725
00:41:55,490 --> 00:41:56,692
حسنًا.
726
00:42:05,900 --> 00:42:07,467
مهلا يا أمي.
727
00:42:07,469 --> 00:42:09,235
(همهمات) عيد ميلاد سعيد.
728
00:42:09,237 --> 00:42:10,940
(التلفزيون يعمل بشكل غير واضح)
729
00:42:25,019 --> 00:42:26,021
الابن.
730
00:42:26,322 --> 00:42:27,387
همم؟
731
00:42:27,389 --> 00:42:29,458
كيف هي الأمور
مع ميليسا؟
732
00:42:31,860 --> 00:42:33,829
جيريمي لديه صديقة؟
733
00:42:34,463 --> 00:42:35,898
لا يا صديقي.
734
00:42:37,833 --> 00:42:39,835
جيريمي لا.
(تنهدات)
735
00:42:44,840 --> 00:42:45,840
(رنين الهاتف)
736
00:42:52,014 --> 00:42:53,313
- (توقف الرنين)
- توم: مرحباً؟
737
00:42:53,315 --> 00:42:55,251
(توم يتحدث بطريقة غير واضحة)
738
00:42:58,519 --> 00:42:59,788
توم: جيريمي.
739
00:43:02,123 --> 00:43:03,590
جيريمي.
740
00:43:03,592 --> 00:43:05,125
هناك مكالمة لك.
741
00:43:05,126 --> 00:43:07,061
بعض الرجل
بالاسم جان لوك.
742
00:43:08,264 --> 00:43:09,797
يبدو الأمر مهمًا.
743
00:43:11,300 --> 00:43:12,632
جان لوك؟
744
00:43:12,635 --> 00:43:15,469
جان لوك: عذرًا على الاتصال فقط.
لم أكن أعرف إذا كنت قد سمعت.
745
00:43:15,471 --> 00:43:16,472
سمعت ماذا؟
746
00:43:17,438 --> 00:43:18,974
ميليسا مريضة.
747
00:43:21,876 --> 00:43:23,210
حسنا، هل كل شيء على ما يرام؟
748
00:43:23,211 --> 00:43:24,512
جيريمي، الأمر سيء جدًا.
749
00:43:25,280 --> 00:43:27,115
يجب أن تصل إلى هنا.
750
00:43:34,889 --> 00:43:36,858
تيري: جيريمي،
هناك خريطة على المقعد.
751
00:43:41,864 --> 00:43:43,329
هل أنت متأكد أن هذا جيد؟
752
00:43:43,331 --> 00:43:44,398
نعم بخير. يذهب.
753
00:43:44,400 --> 00:43:46,333
فقط كن حذرا.
إنها رحلة طويلة.
754
00:43:46,335 --> 00:43:47,400
تيري: اتصل بنا
عندما تصل إلى هناك.
755
00:43:47,402 --> 00:43:48,403
نعم.
756
00:43:52,041 --> 00:43:53,942
(دورات المحرك)
757
00:44:23,905 --> 00:44:25,204
مرحبًا.
758
00:44:25,206 --> 00:44:27,309
اه، أنا هنا لرؤية ميليسا هينينج.
أنا صديق لها.
759
00:44:30,112 --> 00:44:31,547
(إعلان غير واضح
أكثر من السلطة الفلسطينية)
760
00:44:34,182 --> 00:44:36,150
مهلا. يا.
761
00:44:37,353 --> 00:44:39,318
- أنت جيريمي، أليس كذلك؟
- نعم.
762
00:44:39,320 --> 00:44:40,454
جانيت: حسنًا.
763
00:44:40,456 --> 00:44:44,291
أهلاً. نحن عائلة ميليسا.
لقد أخبرتنا بكل شيء عنك.
764
00:44:44,293 --> 00:44:45,561
سعيد بلقائك.
765
00:44:47,096 --> 00:44:49,128
أهلاً. يجب أن تكون هيذر.
766
00:44:49,130 --> 00:44:50,398
ط ط ط-هم. الأخت الكبرى.
767
00:44:51,467 --> 00:44:52,568
اه كيف حالها؟
768
00:44:54,036 --> 00:44:55,235
إنها مستيقظة.
769
00:44:55,237 --> 00:44:56,670
نعم.
770
00:44:56,672 --> 00:44:58,438
وأنا متأكد
انها تحب أن أراك.
771
00:44:58,440 --> 00:44:59,541
- تعال.
- نعم.
772
00:45:00,976 --> 00:45:03,010
يا.
انظروا من وجدت.
773
00:45:04,713 --> 00:45:05,981
أهلاً.
774
00:45:06,447 --> 00:45:07,449
أهلاً.
775
00:45:08,282 --> 00:45:09,585
متى وصلت إلى هنا؟
776
00:45:10,284 --> 00:45:11,286
ليلة أمس.
777
00:45:11,987 --> 00:45:13,253
قدت.
778
00:45:13,255 --> 00:45:15,454
قادت؟ من إنديانا؟
779
00:45:15,456 --> 00:45:16,525
نعم.
780
00:45:17,226 --> 00:45:18,291
هاه.
781
00:45:18,293 --> 00:45:19,492
جانيت: هل تعلم ماذا؟
دعونا...
782
00:45:19,494 --> 00:45:20,963
دعونا نعطيهم
دقيقة، حسنا؟
783
00:45:27,503 --> 00:45:29,137
- (تنهدات)
- (يغلق الباب)
784
00:45:29,739 --> 00:45:31,340
- (آهات)
- إذن، أم،
785
00:45:32,974 --> 00:45:34,476
ماذا يحدث؟
786
00:45:35,177 --> 00:45:36,177
أم...
787
00:45:36,746 --> 00:45:38,112
(ينقر باللسان) إنهم...
788
00:45:40,114 --> 00:45:43,016
لقد أزالوا أ،
أم، ورم
789
00:45:43,018 --> 00:45:45,219
حجم البرتقالة
من بطني،
790
00:45:46,521 --> 00:45:48,590
اختبرته،
791
00:45:50,559 --> 00:45:53,126
واتضح
792
00:45:53,128 --> 00:45:55,097
إنه سرطان المرحلة 3C،
793
00:45:57,365 --> 00:45:58,967
مهما كان ذلك يعني.
794
00:45:59,601 --> 00:46:00,702
و، أم،
795
00:46:01,637 --> 00:46:03,172
انتشر إلى كبدي.
796
00:46:04,106 --> 00:46:06,275
إذن الحقيقة هي،
797
00:46:07,309 --> 00:46:11,713
الاحتمالات ليست تماما
لصالحي.
798
00:46:14,182 --> 00:46:15,715
ميليسا، أنا آسف جدا.
799
00:46:15,717 --> 00:46:18,253
لا تكن. لا بأس.
800
00:46:20,456 --> 00:46:21,456
أنا بخير.
801
00:46:23,291 --> 00:46:24,557
بطريقة ما. أعني،
802
00:46:24,559 --> 00:46:26,195
لا أستطيع وصف ذلك حقا.
إنه مثل،
803
00:46:29,264 --> 00:46:30,599
دافئ,
804
00:46:31,768 --> 00:46:33,268
مثل بطانية.
805
00:46:35,170 --> 00:46:39,505
لقد كنت أستمع إلى
هذه أغنية جيني أوينز،
806
00:46:39,507 --> 00:46:40,509
إذا كنت تريد مني ذلك.
807
00:46:41,210 --> 00:46:42,442
هل تعرف ذلك؟
808
00:46:42,443 --> 00:46:43,543
نعم.
809
00:46:43,545 --> 00:46:45,715
أنا فقط أواصل التفكير،
ربما الله
810
00:46:49,050 --> 00:46:51,219
لقد اختار شيئا
أكبر بالنسبة لي،
811
00:46:53,387 --> 00:46:55,724
شيء لن أفعله
اخترت لنفسي.
812
00:46:57,592 --> 00:47:00,460
لكن لأكون صادقًا معك،
(يتنفس مرتعشا)
813
00:47:00,461 --> 00:47:02,498
انا خائفة جدا.
814
00:47:05,601 --> 00:47:08,070
ولكن يجب أن أصدق
هناك سبب.
815
00:47:10,472 --> 00:47:13,072
إذا كانت حياة شخص واحد
تم تغييره
816
00:47:13,074 --> 00:47:15,177
بما أعانيه،
817
00:47:17,646 --> 00:47:19,347
سيكون الأمر يستحق كل هذا العناء.
818
00:47:21,282 --> 00:47:22,451
(يضحك بهدوء)
819
00:47:29,123 --> 00:47:30,623
جيريمي: انظر يا رجل.
كان يجب أن أخبرك.
820
00:47:30,626 --> 00:47:31,826
جان لوك: نعم.
821
00:47:31,827 --> 00:47:33,693
نعم، كان يجب أن تخبرني.
822
00:47:33,695 --> 00:47:36,565
استغرق الأمر مني بعض الوقت،
لكنني أرى ذلك الآن، أنتما الاثنان.
823
00:47:38,367 --> 00:47:40,800
جيريمي: يا رجل. لا أعرف
ما يفترض أن أفعله.
824
00:47:40,802 --> 00:47:43,405
أعني أنني أريد أن أكون هناك
لها وأريد المساعدة.
825
00:47:44,873 --> 00:47:47,273
أنا لا أعرف حتى حقا
ما نحن، هل تعلم؟
826
00:47:47,275 --> 00:47:49,409
كيف تشعر تجاهي.
827
00:47:49,411 --> 00:47:51,112
لقد تحدثنا عن ذلك،
828
00:47:53,347 --> 00:47:55,317
ولكن إذا كانت كذلك حقًا
هذا مريض،
829
00:47:58,820 --> 00:48:00,521
من الصعب معرفة ذلك
ما هو المستقبل.
830
00:48:02,692 --> 00:48:04,793
هناك سؤال واحد فقط
تحتاج إلى الإجابة.
831
00:48:07,496 --> 00:48:08,831
هل يمكنك العيش بدونها؟
832
00:48:17,606 --> 00:48:18,740
(تنهدات عميقة)
833
00:48:30,887 --> 00:48:32,086
جيريمي: يا إلهي
834
00:48:34,255 --> 00:48:36,425
إذا قالت لي
هي تحبني...
835
00:48:37,927 --> 00:48:39,126
(يضحك)
836
00:48:40,228 --> 00:48:41,597
هذا أمر مثير للسخرية.
837
00:48:43,565 --> 00:48:44,798
إنه أمر سخيف.
838
00:48:44,800 --> 00:48:47,302
- (خشخشة المفاتيح)
- (يبدأ المحرك)
839
00:48:52,809 --> 00:48:54,376
(طرق الباب)
840
00:48:56,945 --> 00:48:58,778
- مرحبا.
- يا.
841
00:48:58,780 --> 00:48:59,782
لقد عدت.
842
00:49:00,782 --> 00:49:02,682
هذه لك.
843
00:49:02,684 --> 00:49:06,286
أوه. إنهم جميلون جدًا.
شكرًا لك.
844
00:49:06,288 --> 00:49:08,253
نعم. اعتقدت أنني سأضيف
إلى المجموعة التي حصلت عليها.
845
00:49:08,255 --> 00:49:09,257
(كلاهما يضحك)
846
00:49:12,661 --> 00:49:14,628
لقد احتفظت بذلك.
847
00:49:14,630 --> 00:49:17,297
أوه نعم. لقد تم استخدامه
لفترة من الوقت، في الواقع.
848
00:49:17,298 --> 00:49:19,300
لم يكن لي أن أقول شكرا لك.
849
00:49:20,635 --> 00:49:22,568
وما زال اه...
لا تزال لا تستطيع قراءتها؟
850
00:49:22,570 --> 00:49:24,438
لا، لا يمكنك قراءتها.
851
00:49:29,411 --> 00:49:30,579
هل ستفعل ذلك...
852
00:49:31,813 --> 00:49:32,947
هل يمكنك فقط المساعدة...
853
00:49:32,949 --> 00:49:34,815
هل يمكن أن تساعدني فقط
لثانية؟
854
00:49:34,817 --> 00:49:36,318
نعم. نعم.
855
00:49:37,385 --> 00:49:39,385
تمام. حسنًا.
856
00:49:39,387 --> 00:49:41,724
نعم. ها نحن ذا.
ها نحن ذا.
857
00:49:43,893 --> 00:49:44,927
هذا...
858
00:49:46,427 --> 00:49:47,827
حسنا. هذا...
859
00:49:47,829 --> 00:49:50,731
ما أنا على وشك أن أقول
سيكون...
860
00:49:50,733 --> 00:49:52,431
قد يكون غريبا.
861
00:49:52,434 --> 00:49:53,800
يمكن أن يكون غريبا.
862
00:49:53,802 --> 00:49:55,570
- حسنًا.
- أم...
863
00:49:56,706 --> 00:49:59,809
حسنًا، اه، إذن، أنا...
864
00:50:00,777 --> 00:50:03,576
حسنا، اه، في اليوم الآخر،
865
00:50:03,577 --> 00:50:05,880
عندما أتيت،
866
00:50:05,882 --> 00:50:08,682
انها مجرد ، اه ...
انها مجرد حقا ...
867
00:50:08,684 --> 00:50:10,784
كان يعني الكثير بالنسبة لي.
868
00:50:10,786 --> 00:50:12,251
(يضحك بهدوء)
869
00:50:12,253 --> 00:50:13,387
بعد أن غادرت،
870
00:50:14,523 --> 00:50:16,891
كان لدي هذا الشعور،
871
00:50:16,893 --> 00:50:20,762
كما أرادني الله
للصلاة من أجلك.
872
00:50:22,329 --> 00:50:23,597
تمام.
873
00:50:25,001 --> 00:50:26,501
ولزوجتك.
874
00:50:28,536 --> 00:50:30,505
- زوجتي؟
- نعم. هل هذا غريب؟
875
00:50:31,505 --> 00:50:33,407
- لست متأكدا بعد.
- تمام.
876
00:50:34,643 --> 00:50:37,478
لذلك بدأت بالصلاة
877
00:50:38,780 --> 00:50:41,514
وبعد ذلك كلما صليت أكثر،
878
00:50:41,516 --> 00:50:43,284
كلما أدركت أكثر
879
00:50:49,858 --> 00:50:50,927
أنا أحبك.
880
00:50:55,396 --> 00:50:56,398
أحبك.
881
00:50:58,500 --> 00:50:59,501
ط ط ط.
882
00:51:01,704 --> 00:51:03,237
(ضحك) أنا...
883
00:51:04,505 --> 00:51:05,639
أنا أحبك.
884
00:51:06,943 --> 00:51:07,943
أفعل.
885
00:51:13,048 --> 00:51:14,715
وليس لديك
ليقول أي شيء مرة أخرى.
886
00:51:14,717 --> 00:51:15,949
- لقد شعرت حقا...
- انتظر، انتظر، انتظر.
887
00:51:15,952 --> 00:51:18,085
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
888
00:51:18,086 --> 00:51:20,722
- نعم؟
- (يزفر بعمق) اه، أم...
889
00:51:24,927 --> 00:51:27,559
هل يمكنك فقط، اه...
فقط انتظر هنا لمدة دقيقة واحدة؟
890
00:51:27,561 --> 00:51:29,797
دقيقة واحدة فقط.
سأعود حالا.
891
00:51:29,798 --> 00:51:31,364
فقط انتظر هنا.
سأعود حالا.
892
00:51:31,365 --> 00:51:32,431
تمام. نعم.
893
00:51:32,434 --> 00:51:34,702
فقط، اه، لا تتحرك.
894
00:51:34,704 --> 00:51:37,338
- لا أستطيع التحرك.
- سأعود حالا.
895
00:51:49,851 --> 00:51:50,853
(تنهدات)
896
00:52:07,536 --> 00:52:09,568
ميليسا:
لم تكن تلك دقيقة واحدة حقًا.
897
00:52:09,570 --> 00:52:11,471
أعتقد أنك قلت
"دقيقة" أليس كذلك؟
898
00:52:11,472 --> 00:52:12,940
جيريمي: أوه، نعم، لا.
أنا آسف.
899
00:52:12,942 --> 00:52:15,811
ميليسا: نعم. لقد كان،
بالتأكيد، مثل بعض الوقت.
900
00:52:22,083 --> 00:52:23,617
- أبقِها مغلقة.
- تمام.
901
00:52:30,458 --> 00:52:31,626
يفتح.
902
00:52:36,463 --> 00:52:37,465
ماذا؟
903
00:52:45,639 --> 00:52:46,641
(لهث)
904
00:52:47,009 --> 00:52:48,675
كيف فعلت...
905
00:52:48,677 --> 00:52:50,177
لهذا السبب
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.
906
00:52:50,179 --> 00:52:51,512
ميليسا: نعم.
907
00:52:57,452 --> 00:52:59,420
أردت أن أحضر
المجرة لك.
908
00:53:05,492 --> 00:53:06,996
أريدك أن تعرف
909
00:53:08,797 --> 00:53:12,467
أنه مهما كان هذا،
وأينما يأخذنا
910
00:53:13,601 --> 00:53:15,001
أنني معك.
911
00:53:15,003 --> 00:53:17,670
كل خطوة، كل لحظة،
أنا معك. أنا في.
912
00:53:17,672 --> 00:53:19,574
- (يضحك بهدوء)
- أنا في ذلك.
913
00:53:20,775 --> 00:53:21,777
و أم ...
914
00:53:23,577 --> 00:53:25,577
وكما تعلمون، أعتقد
إذا كنا سنتزوج،
915
00:53:25,579 --> 00:53:26,614
لدينا الكثير
للحديث عنه.
916
00:53:30,018 --> 00:53:31,719
- متزوج؟
- نعم.
917
00:53:31,721 --> 00:53:33,119
(ضحكة مكتومة)
918
00:53:33,121 --> 00:53:34,789
أنا أحبك.
919
00:53:35,556 --> 00:53:37,994
أحبك، بجنون.
920
00:53:38,960 --> 00:53:40,193
لذا تزوجيني.
921
00:53:40,195 --> 00:53:42,661
وأنا أعرف العلاقات
لا بد من الدعاء من أجله،
922
00:53:42,664 --> 00:53:44,164
ويمكنك أن تأخذ كما
الكثير من الوقت الذي تحتاجه.
923
00:53:44,166 --> 00:53:45,498
ولكن هذا هو السبب
لقد أحضرتك إلى هنا...
924
00:53:45,500 --> 00:53:46,568
نعم.
925
00:53:48,237 --> 00:53:49,635
نعم.
926
00:53:49,637 --> 00:53:51,539
نعم، سأتزوجك.
سأتزوجك.
927
00:53:53,074 --> 00:53:54,076
نعم.
928
00:54:07,588 --> 00:54:10,059
تيري: متزوج؟
هل ستتزوجها؟
929
00:54:10,960 --> 00:54:12,161
ولكن هل ستتحسن حالتها؟
930
00:54:13,494 --> 00:54:14,559
أنا... لا أعرف.
931
00:54:14,561 --> 00:54:15,563
الابن،
932
00:54:17,266 --> 00:54:19,266
عمرك 20 عامًا فقط.
933
00:54:19,268 --> 00:54:20,867
لقد قابلت هذه الفتاة للتو.
934
00:54:20,869 --> 00:54:22,202
أنا أحبها يا أبي.
935
00:54:22,204 --> 00:54:23,804
وهذا رائع، ولكن...
936
00:54:23,806 --> 00:54:26,840
انظر، انظر، انظر. لماذا لا
أنت فقط... (ضحك)
937
00:54:26,842 --> 00:54:29,175
فقط أبطئ،
938
00:54:29,177 --> 00:54:31,610
خذ المزيد من الوقت،
هل تعلم؟
939
00:54:31,612 --> 00:54:33,847
اذهب خطوة واحدة
في وقت واحد هنا.
940
00:54:33,849 --> 00:54:34,849
أبي،
941
00:54:36,985 --> 00:54:38,186
من المفترض
ليكون معها.
942
00:54:38,688 --> 00:54:40,219
(تنهدات)
943
00:54:40,222 --> 00:54:42,891
لا أستطيع أن أشرح ذلك.
أنا فقط... أعرف ذلك.
944
00:54:44,659 --> 00:54:47,161
وأنا لا أريد أن يكون الأمر كذلك
قصتها وقصتي.
945
00:54:47,163 --> 00:54:48,998
أريد أن تكون قصتنا.
946
00:54:50,932 --> 00:54:53,135
أعلم أنك قلقة،
وأنا أفهم ذلك.
947
00:54:54,170 --> 00:54:55,802
لكن...
948
00:54:55,804 --> 00:54:58,572
(يضحك بهدوء)
سأتزوج هذه الفتاة.
949
00:55:02,643 --> 00:55:04,545
(موسيقى مبهجة
اللعب على اللاعب)
950
00:55:07,248 --> 00:55:08,951
- مهلا.
- يا.
951
00:55:10,251 --> 00:55:11,253
شكرًا.
952
00:55:13,655 --> 00:55:14,956
لقد أعدنا بعض الإفطار.
953
00:55:17,760 --> 00:55:19,126
هل تريد الحصول على بعض؟
954
00:55:19,128 --> 00:55:20,494
نعم. بالتأكيد.
955
00:55:23,965 --> 00:55:25,134
أحضرت لك شيئا.
956
00:55:31,239 --> 00:55:32,775
أريدك أن تحصل على هذا.
957
00:55:34,010 --> 00:55:35,108
أم.
958
00:55:35,110 --> 00:55:37,244
ارتدته أمي طوال حياتها
حتى يوم زفافي
959
00:55:37,246 --> 00:55:40,081
وأنا لم أفعل ذلك أبدًا
خلعه منذ ذلك الحين.
960
00:55:45,788 --> 00:55:46,887
هل أنت متأكد؟
961
00:55:46,889 --> 00:55:48,056
بالطبع.
962
00:55:49,157 --> 00:55:50,693
أنا فقط أريدها
ليشعر بالترحيب.
963
00:55:54,697 --> 00:55:55,697
(ضحكة مكتومة)
964
00:56:01,836 --> 00:56:03,139
عندما تذهب.
965
00:56:24,827 --> 00:56:26,161
هل أنت متأكد من هذا؟
966
00:56:26,829 --> 00:56:27,628
ميليسا، أنا أحبك.
967
00:56:28,898 --> 00:56:31,000
وأعتقد
الله سوف يشفيك.
968
00:56:33,369 --> 00:56:34,568
(لهث)
969
00:56:37,139 --> 00:56:38,974
حياتنا تبدأ الآن.
970
00:56:42,744 --> 00:56:44,911
(هتاف الجماهير)
971
00:56:44,914 --> 00:56:47,114
جان لوك: (عبر الميكروفون)
شكرًا لك.
972
00:56:47,115 --> 00:56:49,315
لقد سمعنا جميعًا أغنيته الناجحة
تسلق المخططات،
973
00:56:49,318 --> 00:56:51,018
لكن الليلة
974
00:56:51,019 --> 00:56:53,786
إنه قادم إليك
بشيء جديد تمامًا.
975
00:56:53,789 --> 00:56:56,255
من فضلك رحب بجيريمي كامب.
976
00:56:56,257 --> 00:56:57,960
(هتاف الجمهور)
977
00:57:03,766 --> 00:57:05,768
- إنها أغنية جيدة.
- شكرا يا رجل.
978
00:57:09,137 --> 00:57:10,369
شكرًا لك.
979
00:57:10,371 --> 00:57:12,673
(يستمر الهتاف)
980
00:57:16,778 --> 00:57:17,913
شكرًا، جان لوك.
981
00:57:19,248 --> 00:57:20,414
إنه أسطورة.
982
00:57:20,416 --> 00:57:23,382
آه، اسمي جيريمي كامب
983
00:57:23,385 --> 00:57:24,485
والليلة
سألعب معك
984
00:57:24,487 --> 00:57:27,389
أغنية أصلية
اتصل هنا.
985
00:57:28,456 --> 00:57:30,657
(عزف الجيتار)
986
00:57:42,438 --> 00:57:46,275
♪ العالم كله يشاهد
987
00:57:49,144 --> 00:57:52,947
♪ العالم كله يهتم
988
00:57:55,451 --> 00:58:01,355
♪ حتى عندما يكون العالم
يزن على كتفي الآن
989
00:58:01,356 --> 00:58:05,427
♪ هذه المشاعر أستطيع تحملها
990
00:58:07,329 --> 00:58:12,867
♪ أعلم أنك هنا
991
00:58:15,003 --> 00:58:19,175
♪ في كل مكان أذهب إليه
أعلم أنك لست بعيدًا
992
00:58:20,809 --> 00:58:22,443
♪ أنت هنا
993
00:58:24,012 --> 00:58:25,114
♪ أنت هنا
994
00:58:28,284 --> 00:58:32,753
♪ في كل مكان أذهب إليه
أعلم أنك لست بعيدًا
995
00:58:32,755 --> 00:58:34,086
(غير مسموع)
996
00:58:34,088 --> 00:58:35,990
♪ أنت هنا
997
00:58:37,393 --> 00:58:39,427
♪ أنت هنا
998
00:58:42,498 --> 00:58:45,300
♪ كل هذه الأفكار
لقد أهدرت
999
00:58:49,204 --> 00:58:52,740
♪ كل هذه الأفكار
لقد خشيت
1000
00:58:55,443 --> 00:58:58,914
♪ حتى عندما تكون هذه الأفكار
لقد تلاشت
1001
00:59:00,248 --> 00:59:02,014
(يضحك)
1002
00:59:02,016 --> 00:59:05,920
♪ ما زلت أعرف ذلك
أنت هنا
1003
00:59:07,456 --> 00:59:12,994
♪ وأملي فيك
1004
00:59:24,940 --> 00:59:26,208
(فم) أنا أحبك.
1005
00:59:41,956 --> 00:59:45,193
♪ في كل مكان أذهب إليه
أعلم أنك لست بعيدًا
1006
00:59:47,396 --> 00:59:49,431
♪ أنت هنا
1007
00:59:50,898 --> 00:59:52,900
♪ أنت هنا
1008
00:59:55,204 --> 00:59:59,407
♪ في كل مكان أذهب إليه
أعلم أنك لست بعيدًا
1009
01:00:00,876 --> 01:00:03,045
♪ أنت هنا
1010
01:00:04,213 --> 01:00:06,414
♪ أنت هنا
1011
01:00:09,885 --> 01:00:11,820
(تصفيق الجمهور)
1012
01:00:18,226 --> 01:00:19,827
(صفير)
1013
01:00:26,402 --> 01:00:29,271
أريد أن أقدم لكم يا رفاق
لشخص مميز هذه الليلة.
1014
01:00:30,306 --> 01:00:32,306
هذه خطيبتي، ميليسا.
1015
01:00:32,307 --> 01:00:34,507
(هتاف وتصفيق)
1016
01:00:34,510 --> 01:00:36,045
<ط> المضي قدما
وقفي يا حبيبتي.
1017
01:00:38,614 --> 01:00:40,014
(ضحكة مكتومة)
1018
01:00:41,182 --> 01:00:42,583
<ط> هيا. قف.
1019
01:00:46,121 --> 01:00:48,289
- أعلم، لقد تأثرت. أنا آسف.
- (ضحكة مكتومة)
1020
01:00:54,929 --> 01:00:58,032
في وقت سابق من هذا العام،
كان لدينا بعض الأخبار الصعبة،
1021
01:01:00,501 --> 01:01:02,204
بعض الأخبار الصعبة حقًا.
1022
01:01:06,041 --> 01:01:09,277
لم يسبق لي أن رأيت الإيمان
مثلك يا عزيزتي.
1023
01:01:10,411 --> 01:01:11,545
إنها منارة بالنسبة لي.
1024
01:01:11,547 --> 01:01:13,882
إنها منارة للجميع
من يعرفك.
1025
01:01:15,050 --> 01:01:17,250
يذكرني بقصة ما.
1026
01:01:17,251 --> 01:01:19,518
كانت هناك امرأة
كان مريضا لفترة طويلة،
1027
01:01:19,521 --> 01:01:20,619
وقت طويل حقًا.
1028
01:01:20,621 --> 01:01:22,056
ولكن كان لديها هذا...
1029
01:01:23,025 --> 01:01:25,458
هذا الإيمان الكامل
1030
01:01:25,460 --> 01:01:27,293
<ط> أنه إذا استطاعت
فقط المس يسوع،
1031
01:01:27,295 --> 01:01:29,396
فقط المس ملابسه
1032
01:01:29,398 --> 01:01:31,664
أنها ستُشفى.
1033
01:01:31,666 --> 01:01:34,134
وهذا بالضبط
ماذا فعلت.
1034
01:01:34,135 --> 01:01:35,702
لقد اخترقت الحشد
1035
01:01:35,704 --> 01:01:37,572
<ط> ومع كل شيء
التي كانت لديها،
1036
01:01:38,708 --> 01:01:40,074
وصلت إليه.
1037
01:01:43,045 --> 01:01:46,380
تمامًا مثلما أراك تفعل في
في كل حفلة يا ميليسا
1038
01:01:46,382 --> 01:01:48,117
التواصل بالإيمان
1039
01:01:49,150 --> 01:01:50,552
لمس السماء.
1040
01:01:54,623 --> 01:01:55,889
هل يمكننا أن نفعل شيئًا خاصًا
1041
01:01:55,891 --> 01:01:58,358
للشخص الأكثر تميزًا
في حياتي الليلة؟
1042
01:01:58,360 --> 01:02:01,394
(كل الهتاف والتصفيق)
1043
01:02:01,396 --> 01:02:03,362
هل يمكننا أن نصلي من أجلها؟
1044
01:02:03,364 --> 01:02:06,166
<ط> لأنني أعتقد
وما زال الله يشفيه.
1045
01:02:06,168 --> 01:02:09,103
- هل توافقون يا رفاق؟
- الحشد: نعم!
1046
01:02:10,072 --> 01:02:11,706
نعم.
1047
01:02:11,708 --> 01:02:12,905
<ط> أي شخص يجلس
حولها،
1048
01:02:12,907 --> 01:02:15,608
<ط> لماذا لا تمضي قدما
ووضع يده عليها.
1049
01:02:15,610 --> 01:02:18,313
<ط> إذا لم يكن الأمر كذلك، فقط ضع يديك
في الهواء.
1050
01:02:27,121 --> 01:02:29,023
اللهم أشفي حب حياتي.
1051
01:02:34,663 --> 01:02:36,197
اشفيها الليلة.
1052
01:02:55,416 --> 01:02:57,585
ميليسا، شعرك ليس كذلك
ما يجعلك جميلة.
1053
01:03:00,456 --> 01:03:01,456
(يفتح الباب)
1054
01:03:02,391 --> 01:03:03,456
هيذر: مرحبًا.
1055
01:03:03,458 --> 01:03:04,460
أم...
1056
01:03:05,695 --> 01:03:07,393
لماذا لا تذهب لتأخذ
المشي أو شيء من هذا؟
1057
01:03:07,396 --> 01:03:09,498
هذا نوع من
صفقة كبيرة بالنسبة لها.
1058
01:03:10,632 --> 01:03:12,431
- تمام.
- نعم.
1059
01:03:12,434 --> 01:03:13,532
أنا آسف.
لم أقصد أن...
1060
01:03:13,534 --> 01:03:15,603
لا، لا، لا. لا بأس.
فقط، كما تعلمون...
1061
01:03:16,505 --> 01:03:17,570
جيريمي: حسنًا.
1062
01:03:17,572 --> 01:03:18,740
(ميليسا تتنهد)
1063
01:03:22,643 --> 01:03:24,179
(الطنين)
1064
01:03:37,192 --> 01:03:38,625
جيريمي: نعم.
كما تعلم، إنها...
1065
01:03:38,626 --> 01:03:41,427
أم، إنها تعيش في المنزل الآن.
1066
01:03:41,429 --> 01:03:43,463
<ط> أنا فقط أساعد
اعتني بها.
1067
01:03:43,465 --> 01:03:45,599
وأعتقد ذلك، أم...
1068
01:03:45,601 --> 01:03:47,302
تلك المدرسة يمكن أن تنتظر.
1069
01:03:48,670 --> 01:03:51,206
في الوقت الحالي، هذا هو الوحيد
الشيء الذي يهمني.
1070
01:03:52,608 --> 01:03:55,077
لذلك، سأكون فصل دراسي،
1071
01:03:55,777 --> 01:03:57,144
ربما أكثر.
1072
01:03:58,780 --> 01:04:01,280
حسنًا يا بني، هذا نبيل.
1073
01:04:01,282 --> 01:04:04,353
لكني أتساءل،
هل هو حقا حكيم؟
1074
01:04:07,155 --> 01:04:08,590
حسنًا، إنه، اه...
1075
01:04:09,423 --> 01:04:11,126
هذا هو ما هو ضروري، يا سيدي.
1076
01:04:17,164 --> 01:04:19,231
دكتور. الأول: إذن، حتى بعد ذلك
العلاج الكيميائي,
1077
01:04:19,233 --> 01:04:22,436
نحن نشهد النمو
في المسح الخاص بك.
1078
01:04:25,842 --> 01:04:28,173
أنا أراهم
على المبيضين الخاص بك.
1079
01:04:28,175 --> 01:04:29,510
وأنا آسف،
1080
01:04:30,847 --> 01:04:34,414
ولكنك ستحتاج
استئصال الرحم.
1081
01:04:34,416 --> 01:04:38,150
وأنا أعلم أن هذا هو
قرار جدي،
1082
01:04:38,152 --> 01:04:40,320
لكنني أوصي بذلك
يجب أن يتم ذلك قريبا جدا.
1083
01:04:40,322 --> 01:04:41,387
متى؟
1084
01:04:41,389 --> 01:04:43,425
في الأسبوع المقبل،
اثنان على الأكثر.
1085
01:04:45,626 --> 01:04:48,460
أطبائنا للغاية
ماهرة، والمخاطر منخفضة.
1086
01:04:48,463 --> 01:04:50,530
انتظر.
1087
01:04:50,532 --> 01:04:53,268
هل تقول لي أنني لست كذلك
سوف تكون قادرة على إنجاب الأطفال؟
1088
01:04:56,204 --> 01:04:57,269
أخشى ذلك.
1089
01:04:57,271 --> 01:04:58,306
جيريمي: مرحبًا. لا بأس.
1090
01:05:00,809 --> 01:05:02,711
لا، لا، ليس كذلك.
1091
01:05:03,846 --> 01:05:05,213
أنا أحب الأطفال.
1092
01:05:06,248 --> 01:05:08,581
أنت جيد جدًا
مع الاطفال.
1093
01:05:08,583 --> 01:05:11,251
دكتور. أولاً: ميليسا،
إنه رأيي المهني
1094
01:05:11,253 --> 01:05:13,288
هذا هو
ضروري للغاية،
1095
01:05:14,456 --> 01:05:16,155
نظرا لحالتك
1096
01:05:16,157 --> 01:05:17,257
وما نراه
على الاختبارات.
1097
01:05:17,259 --> 01:05:19,860
حسنًا، قم بإجراء المزيد من الاختبارات،
من فضلك. فقط قم بإجراء المزيد من الاختبارات.
1098
01:05:19,862 --> 01:05:21,128
لقد قمنا بتشغيل كل منهم.
1099
01:05:22,463 --> 01:05:24,099
وهم قاطعون للغاية.
1100
01:05:25,300 --> 01:05:26,365
ط ط ط.
1101
01:05:26,367 --> 01:05:27,369
(يزيل الحلق)
1102
01:05:32,474 --> 01:05:33,673
(ميليسا تتنهد بعمق)
1103
01:05:33,675 --> 01:05:35,210
جيريمي: تريدني
لأصنع لك شيئاً؟
1104
01:05:36,510 --> 01:05:37,813
لا، حصلت عليه.
1105
01:05:39,715 --> 01:05:41,516
- هنا. اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
- لا، لا. لا بأس.
1106
01:05:42,483 --> 01:05:44,119
أحتاج إلى ثانية.
1107
01:05:50,592 --> 01:05:52,126
(يتنفس بشدة)
1108
01:06:08,342 --> 01:06:09,476
(الهمهمات)
1109
01:06:09,478 --> 01:06:11,179
(يتنفس بشدة)
1110
01:06:15,684 --> 01:06:16,851
(الهمهمات)
1111
01:06:16,853 --> 01:06:18,721
(يتنفس بشدة)
1112
01:06:24,693 --> 01:06:25,695
أوه!
1113
01:06:27,295 --> 01:06:28,396
(الهمهمات)
1114
01:06:28,898 --> 01:06:29,963
(يصرخ)
1115
01:06:29,965 --> 01:06:32,364
(يتنفس بشدة)
1116
01:06:32,367 --> 01:06:34,168
أوه لا. يا إلهي.
1117
01:06:37,338 --> 01:06:38,505
يا.
1118
01:06:38,507 --> 01:06:40,809
(همسات) لا، لا. أنا آسف.
أنا آسف، أنا آسف.
1119
01:06:42,610 --> 01:06:45,614
حسنا، حسنا.
أنا فقط لا أستطيع...
1120
01:06:57,324 --> 01:06:58,693
ذكر DJ: (على الراديو)
مرحبًا بكم مرة أخرى في The Fish،
1121
01:06:58,695 --> 01:06:59,693
لوس أنجلوس،
1122
01:06:59,695 --> 01:07:00,827
<ط>ولدينا
فنان شاب عظيم
1123
01:07:00,829 --> 01:07:02,063
في الاستوديو معنا اليوم،
جيريمي كامب.
1124
01:07:02,065 --> 01:07:04,898
أنثى DJ: نعم. وجيريمي
سأقوم ببعض الأغاني
1125
01:07:04,900 --> 01:07:06,498
عيش معنا في دقيقة واحدة فقط.
1126
01:07:06,501 --> 01:07:07,666
ولكن أولاً يا جيريمي
1127
01:07:07,668 --> 01:07:10,436
لديك بعض الأخبار الكبيرة جدًا
هل أردت المشاركة معنا؟
1128
01:07:10,438 --> 01:07:11,538
جيريمي: نعم، نعم.
1129
01:07:11,539 --> 01:07:13,505
أولا، شكرا جزيلا لك
لاستضافتي. (ضحكة مكتومة)
1130
01:07:13,507 --> 01:07:17,476
أم، لكل من يستمع،
اسم خطيبتي ميليسا.
1131
01:07:17,478 --> 01:07:18,846
اه،
1132
01:07:18,847 --> 01:07:21,280
لديها عملية جراحية ضخمة
القادمة هذا الأسبوع،
1133
01:07:21,282 --> 01:07:22,949
وهذا أمر خطير حقا.
1134
01:07:22,952 --> 01:07:25,719
وفي الأساس،
إنها بحاجة إلى معجزة.
1135
01:07:25,722 --> 01:07:28,353
لذلك أردت فقط أن
اسأل الجميع الاستماع،
1136
01:07:28,356 --> 01:07:31,391
إذا كان بإمكانك التوقف فقط
ماذا تفعل والصلاة.
1137
01:07:31,393 --> 01:07:33,927
سأقوم باللعب.
أنتم يا رفاق تقومون بالصلاة.
1138
01:07:33,929 --> 01:07:35,561
شكرًا لك.
1139
01:07:35,563 --> 01:07:36,733
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
1140
01:08:16,438 --> 01:08:17,506
(يفتح الباب)
1141
01:08:20,877 --> 01:08:22,409
- يا صديقي.
- يا.
1142
01:08:22,944 --> 01:08:24,043
أنا، اه...
1143
01:08:24,046 --> 01:08:25,747
توقفت بالجوار
محطة الراديو,
1144
01:08:27,015 --> 01:08:29,082
وانها مثل
المدينة كلها تصلي.
1145
01:08:29,085 --> 01:08:31,018
يا أخي هذه الحروف
تتدفق من كل مكان.
1146
01:08:31,020 --> 01:08:32,652
- مستحيل.
- (ضحكة مكتومة)
1147
01:08:32,654 --> 01:08:34,890
اعتقدت
كنت ترغب في الحصول عليها.
1148
01:08:35,957 --> 01:08:37,356
شنق هناك.
1149
01:08:37,359 --> 01:08:38,527
شكرا يا رجل.
1150
01:08:46,434 --> 01:08:47,435
(يضحك بهدوء)
1151
01:09:00,783 --> 01:09:02,051
هيذر: هل يمكنني الجلوس معك؟
1152
01:09:03,417 --> 01:09:04,418
نعم.
1153
01:09:16,097 --> 01:09:18,567
انه غريب جدا
رؤيتها هنا.
1154
01:09:19,935 --> 01:09:21,636
لقد كانت دائما
القوي.
1155
01:09:24,739 --> 01:09:26,042
نعم.
1156
01:09:28,043 --> 01:09:30,912
أنا سعيد حقا بذلك
وفي وسط كل هذا،
1157
01:09:32,413 --> 01:09:33,716
هناك من يختارها،
1158
01:09:35,117 --> 01:09:36,752
شخص مميز حقا.
1159
01:09:38,420 --> 01:09:41,520
شكرا لإعطائها لها
فرصة...
1160
01:09:41,523 --> 01:09:42,524
جانيت: جيريمي!
1161
01:09:42,792 --> 01:09:43,792
جيريمي!
1162
01:09:47,195 --> 01:09:48,461
نعم.
1163
01:09:48,462 --> 01:09:50,867
(حوار غير مفهوم)
1164
01:10:02,577 --> 01:10:03,743
ميليسا: ممم.
1165
01:10:03,746 --> 01:10:05,447
(صافرة تخطيط القلب)
1166
01:10:10,152 --> 01:10:11,153
مهلا.
1167
01:10:12,889 --> 01:10:13,890
جيريمي.
1168
01:10:17,693 --> 01:10:18,860
(جيريمي يضحك بهدوء)
1169
01:10:21,462 --> 01:10:23,063
السرطان الخاص بك،
1170
01:10:23,064 --> 01:10:25,064
لقد ذهب.
1171
01:10:25,067 --> 01:10:27,069
لم يمروا
مع الجراحة.
1172
01:10:28,703 --> 01:10:30,072
أنت خالي من السرطان.
1173
01:10:31,672 --> 01:10:34,176
وهذه هي القصة أنت
سأخبر أطفالنا ذات يوم
1174
01:10:41,182 --> 01:10:42,682
هل تعرف ما أنت؟
1175
01:10:42,685 --> 01:10:44,617
جيريمي: (عبر الميكروفون) إذا
لقد تساءل أي شخص هنا من أي وقت مضى
1176
01:10:44,618 --> 01:10:45,787
إذا استمرت المعجزات في الحدوث
1177
01:10:47,055 --> 01:10:48,990
أو إذا كان الله لا يزال يشفي،
1178
01:10:51,092 --> 01:10:52,225
أريد أن أقدمك
1179
01:10:52,228 --> 01:10:54,195
<ط>لأجمل فتاة
في هذه الغرفة.
1180
01:10:58,134 --> 01:10:59,801
(هتاف الجمهور
والتصفيق)
1181
01:11:22,657 --> 01:11:23,993
أنت معجزة.
1182
01:11:25,659 --> 01:11:26,828
هذا ما أنت عليه.
1183
01:11:28,797 --> 01:11:29,966
(يضحك بهدوء)
1184
01:11:32,567 --> 01:11:33,903
(الهتاف ينمو بصوت أعلى)
1185
01:11:38,975 --> 01:11:40,208
جان لوك: (عبر الراديو)
إنه أمر لا يصدق.
1186
01:11:41,143 --> 01:11:44,110
لقد تحدثت مع الطبيب بنفسي.
1187
01:11:44,113 --> 01:11:46,680
هناك حرفيا
لا يوجد تفسير طبي،
1188
01:11:46,681 --> 01:11:48,613
لا شيء على الإطلاق.
1189
01:11:48,615 --> 01:11:49,682
هذا رائع.
1190
01:11:49,685 --> 01:11:50,951
لكل من يستمع
هناك،
1191
01:11:50,953 --> 01:11:52,685
<ط>على الإيجابية،
تشجيع K-LOVE،
1192
01:11:52,688 --> 01:11:54,887
خالية من السرطان بنسبة 100%.
1193
01:11:54,890 --> 01:11:56,622
جان لوك: آمين. نعم هي كذلك.
1194
01:11:56,623 --> 01:11:58,793
(يستمر الهتاف)
1195
01:12:15,944 --> 01:12:17,511
(تشغيل الموسيقى الرومانسية)
1196
01:12:40,735 --> 01:12:42,836
سأحبك،
1197
01:12:42,837 --> 01:12:44,771
أعتز بك،
1198
01:12:44,774 --> 01:12:45,841
تكريم لك،
1199
01:12:46,942 --> 01:12:49,309
كل لحظة من كل يوم
1200
01:12:49,310 --> 01:12:50,813
دون تردد
1201
01:12:51,613 --> 01:12:52,782
ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.
1202
01:12:53,983 --> 01:12:56,250
ميليسا: سأشجعك،
1203
01:12:56,252 --> 01:12:57,720
ارفعك،
1204
01:12:58,787 --> 01:13:00,787
سأكون ملهمتك
1205
01:13:00,789 --> 01:13:03,024
والمرساة الخاصة بك.
1206
01:13:04,760 --> 01:13:06,627
سأكون حب حياتك
1207
01:13:07,729 --> 01:13:10,198
وأكبر المعجبين بك.
(يضحك بهدوء)
1208
01:13:11,367 --> 01:13:13,301
حتى الموت يفرقنا.
1209
01:13:14,369 --> 01:13:16,738
لا، الماضي ذلك.
1210
01:13:18,006 --> 01:13:19,742
سأحبك بعد ذلك.
1211
01:13:22,377 --> 01:13:25,213
الابن، يمكنك
تقبيل العروس.
1212
01:13:31,153 --> 01:13:32,652
السيدات والسادة،
1213
01:13:32,654 --> 01:13:35,021
- السيد والسيدة جيريمي كامب.
-الكل: اه.
1214
01:13:35,024 --> 01:13:36,958
(تستمر الموسيقى الرومانسية)
1215
01:14:24,773 --> 01:14:26,841
(ثرثرة غير واضحة)
1216
01:14:37,853 --> 01:14:39,752
من خلال العاصفة
وخارج الجانب الآخر.
1217
01:14:39,755 --> 01:14:40,756
هل يمكنك تصديق ذلك؟
1218
01:14:41,422 --> 01:14:42,791
ط ط ط ط ط.
1219
01:14:45,994 --> 01:14:48,898
شكرا لك
جيريمي كامب.
1220
01:14:50,265 --> 01:14:53,500
أعتقد أنني كنت سأموت
بدونك.
1221
01:14:53,502 --> 01:14:55,738
كنت سأضيع
وحيدا في البحر.
1222
01:14:58,373 --> 01:15:00,842
أرسلك الله لتنقذني.
1223
01:15:04,947 --> 01:15:07,780
- معسكر ميليسا .
- (ضحكة)
1224
01:15:07,783 --> 01:15:10,216
جيريمي: أحب
صوت ذلك.
1225
01:15:10,219 --> 01:15:11,518
- ميليسا: هل أنت مستعد؟
- جيريمي: نعم.
1226
01:15:11,520 --> 01:15:14,355
- حسنا. واحد اثنين ثلاثة.
- جيريمي: ...اثنان، ثلاثة.
1227
01:15:22,131 --> 01:15:22,931
جيريمي: ماذا كنت تتمنين؟
1228
01:15:24,233 --> 01:15:25,801
ميليسا: لقد كتبت
بعض الأسماء...
1229
01:15:26,902 --> 01:15:29,136
الأسماء التي كنت أحلم بها.
1230
01:15:29,137 --> 01:15:31,006
- عائلة؟
- مممممم.
1231
01:15:35,277 --> 01:15:38,177
(بصوت غنائي) لقد حصلت
مفاجأة لك غدا.
1232
01:15:38,180 --> 01:15:39,347
- حقًا؟
- مممممم.
1233
01:15:45,988 --> 01:15:47,456
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
1234
01:16:16,085 --> 01:16:17,149
أوف.
1235
01:16:17,152 --> 01:16:19,154
ذلك، اه،
غريب جدا.
1236
01:16:19,988 --> 01:16:21,087
ماذا؟
1237
01:16:21,090 --> 01:16:23,356
اه اه ...
لا أعرف.
1238
01:16:23,359 --> 01:16:24,957
لم تفعل ذلك أبدًا
تم الإبحار
1239
01:16:24,960 --> 01:16:26,295
وأنا واحد
من يمرض.
1240
01:16:34,970 --> 01:16:35,770
(ميليسا تئن)
1241
01:16:37,972 --> 01:16:40,841
جيريمي:
♪ هل سأصدقك
1242
01:16:40,842 --> 01:16:43,078
♪ عندما تقول
1243
01:16:45,280 --> 01:16:51,052
♪ أن يدك سترشدني
بكل الطرق
1244
01:16:54,555 --> 01:16:55,423
(ينين)
1245
01:16:57,359 --> 01:16:59,395
(يواصل جيريمي الغناء
بشكل غير واضح)
1246
01:17:00,328 --> 01:17:03,063
♪ امشي بجانبي
1247
01:17:03,064 --> 01:17:04,065
(يتأوه بهدوء)
1248
01:17:12,608 --> 01:17:16,145
(همسات)
جيريمي. يا. يا.
1249
01:17:17,479 --> 01:17:18,546
(الهمهمات)
1250
01:17:21,317 --> 01:17:23,085
هناك خطأ ما.
1251
01:17:24,953 --> 01:17:28,256
هناك شيء خاطئ حقا.
1252
01:17:39,902 --> 01:17:40,969
هيذر: مرحبًا.
1253
01:17:41,636 --> 01:17:42,837
كيف تشعر؟
1254
01:17:52,581 --> 01:17:54,381
(يزفر بعمق)
1255
01:17:54,382 --> 01:17:56,416
- جيريمي.
- يا. هل تريد الدخول؟
1256
01:17:56,417 --> 01:17:58,587
رقم في الواقع،
دعونا نتحدث هنا.
1257
01:18:05,493 --> 01:18:07,060
دكتور. الأول: (بضعف)
إذن، ما الذي يحدث؟
1258
01:18:07,061 --> 01:18:09,997
انها لديها القليل
الألم والشعور بالانتفاخ.
1259
01:18:11,567 --> 01:18:14,502
ليس، مهلا.
أنا متأكد من أنه بخير.
1260
01:18:15,337 --> 01:18:16,670
لقد عاد السرطان.
1261
01:18:16,671 --> 01:18:18,873
إنه ينتشر بسرعة.
انها في جميع أنحاء جسدها.
1262
01:18:25,079 --> 01:18:27,546
تمام. ماذا يعني ذلك؟
1263
01:18:27,548 --> 01:18:29,582
وهذا يعني أن لدينا
لإجراء عملية جراحية أخرى؟
1264
01:18:29,585 --> 01:18:32,618
رقم لا مزيد من العمليات الجراحية.
1265
01:18:32,621 --> 01:18:33,622
ماذا؟ العلاج الكيماوي إذن؟
1266
01:18:35,990 --> 01:18:38,025
رقم نحن نتوقف
العلاجات.
1267
01:18:39,395 --> 01:18:41,461
لا يوجد شيء آخر
يمكننا أن نفعل.
1268
01:18:41,462 --> 01:18:42,529
(تلاشي الصوت)
أخشى أن أقول
1269
01:18:42,530 --> 01:18:44,132
لديها فقط
بضعة أسابيع،
1270
01:18:45,134 --> 01:18:46,402
بضعة أشهر
على الأكثر.
1271
01:18:48,069 --> 01:18:49,404
أنا آسف جدا، جيريمي.
1272
01:19:01,617 --> 01:19:03,519
(غير مسموع)
1273
01:19:38,020 --> 01:19:39,020
سأعود حالا.
1274
01:19:41,657 --> 01:19:43,559
(يتنفس بشدة)
1275
01:19:58,707 --> 01:20:00,309
(جري الماء)
1276
01:20:06,748 --> 01:20:08,015
(ينتحب)
1277
01:20:21,363 --> 01:20:22,997
(ميليسا تبكي)
1278
01:20:43,252 --> 01:20:44,719
حسنا.
1279
01:20:44,720 --> 01:20:46,188
هذا ينبغي أن يساعد
مع الألم.
1280
01:20:51,326 --> 01:20:52,327
(يهمس) بخ.
1281
01:20:54,262 --> 01:20:55,530
المشبك.
1282
01:20:57,099 --> 01:20:58,100
مسحة.
1283
01:21:11,646 --> 01:21:12,648
تمام.
1284
01:21:15,784 --> 01:21:16,786
لقد حصلنا على هذا.
1285
01:21:23,190 --> 01:21:24,359
لقد حصلنا على هذا.
1286
01:21:30,465 --> 01:21:33,734
هل هناك حفل موسيقي
لم أكن أعرف عن؟
1287
01:21:33,735 --> 01:21:36,337
ولاكن الإقبال كبير
جيريمي كامب.
1288
01:21:38,407 --> 01:21:40,108
لا، أردتك فقط
لرؤيته.
1289
01:21:43,377 --> 01:21:44,378
ترى ماذا؟
1290
01:21:46,280 --> 01:21:47,448
حيث حدث لي.
1291
01:21:49,551 --> 01:21:50,787
هذا هو المكان
كنت واقفاً.
1292
01:21:52,889 --> 01:21:54,555
هنا،
1293
01:21:55,757 --> 01:21:57,457
عندما وقعت في الحب معك.
1294
01:21:57,458 --> 01:21:58,527
(يضحك بهدوء)
1295
01:21:59,796 --> 01:22:01,596
هيا. "وقعت في الحب؟"
1296
01:22:02,765 --> 01:22:04,498
- في الليلة الأولى؟
- نعم.
1297
01:22:07,936 --> 01:22:09,805
كنت جالسا
هناك.
1298
01:22:12,908 --> 01:22:17,880
الفتاة التي جلست هناك
يبدو بعيدا جدا الآن.
1299
01:22:20,817 --> 01:22:22,819
أشعر بذلك
ظل لها.
1300
01:22:26,287 --> 01:22:27,622
في موعدنا الأول،
1301
01:22:29,457 --> 01:22:30,760
قلت،
1302
01:22:32,828 --> 01:22:33,927
"بعض النجوم
1303
01:22:33,930 --> 01:22:35,596
"تألق أكثر إشراقا من الآخرين."
1304
01:22:37,899 --> 01:22:40,502
أنت تعرف النجوم
التي تألق ألمع؟
1305
01:22:44,940 --> 01:22:47,175
تلك
مع أقصر عمر.
1306
01:22:49,444 --> 01:22:50,880
وعندما يموتون،
1307
01:22:52,748 --> 01:22:56,649
ينفجرون
في سوبر نوفا.
1308
01:22:56,652 --> 01:22:57,653
انها...
1309
01:22:58,654 --> 01:23:00,521
إنه الأكثر
شيء جميل.
1310
01:23:02,356 --> 01:23:05,927
اللون والضوء
كلها مختلطة معًا،
1311
01:23:08,765 --> 01:23:09,931
لوحة الله.
1312
01:23:12,902 --> 01:23:14,969
الموت
من نجمة واحدة
1313
01:23:14,970 --> 01:23:17,569
يتفوق على كل شيء
آخر في المجرة.
1314
01:23:17,572 --> 01:23:18,573
ميليسا.
1315
01:23:23,912 --> 01:23:25,979
ماذا لو لم أكن كذلك
من المفترض أن تشفى؟
1316
01:23:25,981 --> 01:23:28,350
لا، لا تفعل ذلك. لا.
1317
01:23:29,518 --> 01:23:30,382
لا تقل ذلك.
1318
01:23:30,385 --> 01:23:32,487
أريد منك أن
وعدني بشيء.
1319
01:23:35,757 --> 01:23:37,489
(صوت متقطع) أريدك
للعثور على شخص آخر.
1320
01:23:37,492 --> 01:23:38,895
لا. لا.
1321
01:23:50,471 --> 01:23:51,974
سوف تشفى.
1322
01:23:54,810 --> 01:23:55,909
أعدك بذلك.
1323
01:23:55,912 --> 01:23:56,912
جيريمي.
1324
01:23:59,280 --> 01:24:00,614
هل ستتوقف فقط؟
1325
01:24:03,819 --> 01:24:06,956
التوقف عن تقديم الوعود
التي ليست لك لجعل.
1326
01:24:27,576 --> 01:24:29,444
(ميليسا تهوع، سعال)
1327
01:24:37,953 --> 01:24:39,086
جيز. هل نسيت الجرعة؟
1328
01:24:39,087 --> 01:24:41,554
إنه مؤلم. إنه مؤلم.
1329
01:24:41,555 --> 01:24:42,957
سيئة للغاية.
1330
01:24:42,958 --> 01:24:44,657
- أنا بخير. أنا بخير.
- ميليسا. لا، أنت لست بخير.
1331
01:24:44,658 --> 01:24:45,725
- تعال.
- لا، أنا بخير.
1332
01:24:45,728 --> 01:24:47,362
نحن ذاهبون إلى المستشفى.
تعال.
1333
01:24:49,430 --> 01:24:51,967
يساعد! شخص ما يساعد!
1334
01:24:52,835 --> 01:24:54,068
شخص ما يساعد!
1335
01:24:54,069 --> 01:24:56,703
الطبيب: أيتها الممرضة، نحن سنفعل
بحاجة إلى كرسي متحرك!
1336
01:24:56,706 --> 01:24:59,007
(صافرة تخطيط القلب)
1337
01:25:30,840 --> 01:25:32,541
(يهمس) متى
آخر مرة نمت فيها؟
1338
01:25:39,015 --> 01:25:41,081
اذهب إلى المنزل. احصل على بعض الراحة.
اذهب للاستحمام.
1339
01:25:41,082 --> 01:25:43,582
- لقد حصلنا على هذا.
- لا أستطبع.
1340
01:25:43,585 --> 01:25:44,854
مجرد الحصول على بضع ساعات.
1341
01:25:46,555 --> 01:25:47,854
تعال. اذهب إلى المنزل.
1342
01:25:47,856 --> 01:25:48,890
(يضحك بهدوء)
1343
01:25:50,625 --> 01:25:51,961
هي بيتي.
1344
01:26:10,947 --> 01:26:12,047
(يئن بشكل ضعيف)
1345
01:26:13,716 --> 01:26:14,716
(همسات) مرحبًا.
1346
01:26:16,185 --> 01:26:17,385
يا.
1347
01:26:21,823 --> 01:26:23,024
(يزفر بعمق)
1348
01:26:28,662 --> 01:26:29,998
هل انتهيت من الاغنية
1349
01:26:32,001 --> 01:26:34,002
واحد من شهر العسل لدينا؟
1350
01:26:36,838 --> 01:26:38,405
نعم.
1351
01:26:40,141 --> 01:26:42,043
هل من فضلك
العبها لي؟
1352
01:27:00,095 --> 01:27:01,130
(عزف الجيتار)
1353
01:27:21,649 --> 01:27:26,988
♪ هل تصدقني
عندما أقول
1354
01:27:28,523 --> 01:27:32,929
♪ تلك يدك
سوف يرشدك في كل طريق
1355
01:27:35,064 --> 01:27:41,037
♪ كل لحظة، كل يوم
1356
01:27:43,939 --> 01:27:48,810
♪ حسنًا، سأسير بالإيمان
1357
01:27:50,947 --> 01:27:54,884
♪ حتى عندما لا أرى
1358
01:27:57,686 --> 01:28:02,524
♪ حتى الطريق المكسور
1359
01:28:03,960 --> 01:28:08,029
♪ يعد إرادتك لي
1360
01:28:10,966 --> 01:28:12,500
(ينتحب بهدوء)
1361
01:28:18,006 --> 01:28:23,578
♪ حسنًا، سأسير بالإيمان
1362
01:28:26,983 --> 01:28:30,819
♪ حتى عندما لا أرى
1363
01:28:35,190 --> 01:28:39,661
♪ حتى عندما لا أرى
1364
01:28:55,211 --> 01:28:59,148
كان ذلك جميلا جدا.
1365
01:29:00,648 --> 01:29:01,817
(يضحك بهدوء)
1366
01:29:09,324 --> 01:29:12,194
(يصدر مخطط كهربية القلب صوتًا ثابتًا)
1367
01:29:17,932 --> 01:29:21,902
(يصدر تخطيط كهربية القلب صوتًا سريعًا)
1368
01:29:21,904 --> 01:29:23,139
(شهقات بصوت عال)
1369
01:29:24,372 --> 01:29:25,573
(همس) هل أنت بخير؟
1370
01:29:27,109 --> 01:29:28,277
(صافرة رسم القلب)
1371
01:29:31,947 --> 01:29:32,948
أنت بخير؟
1372
01:29:34,082 --> 01:29:35,282
(صافرة رسم القلب)
1373
01:29:35,283 --> 01:29:36,284
إنه الله.
1374
01:29:38,087 --> 01:29:39,353
- إنه الله.
- ماذا تقصد؟
1375
01:29:39,354 --> 01:29:41,220
لقد شفيت.
1376
01:29:41,222 --> 01:29:43,323
لم يعد يؤلم.
لا أستطيع أن أشعر به.
1377
01:29:43,324 --> 01:29:44,725
لقد كنت على حق.
1378
01:29:44,726 --> 01:29:46,326
أنا أقول لك،
لقد شفيت.
1379
01:29:46,328 --> 01:29:47,360
أعتقد أنني بخير.
أعتقد أنني بخير.
1380
01:29:47,363 --> 01:29:48,996
حبيبتي، استلقي، استلقي.
سأحضر الطبيب.
1381
01:29:48,997 --> 01:29:50,231
عليك أن تصدقني.
1382
01:29:51,699 --> 01:29:52,768
فقط صدقني.
1383
01:29:54,235 --> 01:29:55,270
أنا بخير.
1384
01:29:56,671 --> 01:29:59,238
تمام. سأفعل
احصل على الطبيب.
1385
01:29:59,240 --> 01:30:01,408
عفوا، هل يمكنني الحصول على
طبيب لزوجتي؟
1386
01:30:01,409 --> 01:30:03,243
تمام. ابطئ.
ما هي المشكلة؟
1387
01:30:03,244 --> 01:30:06,680
دكتور فورست،
ميليسا مستيقظة.
1388
01:30:06,681 --> 01:30:07,780
(صافرة تخطيط القلب)
1389
01:30:07,783 --> 01:30:10,019
شخص ما يساعد! شخص ما يساعد!
1390
01:30:16,725 --> 01:30:17,960
(يصدر تخطيط كهربية القلب صوتًا سريعًا)
1391
01:30:20,296 --> 01:30:21,628
أنا أحبك.
1392
01:30:23,364 --> 01:30:25,333
(تسطيح مخطط كهربية القلب)
1393
01:30:34,409 --> 01:30:35,944
إنها مع يسوع.
1394
01:30:42,184 --> 01:30:43,284
جانيت: (تبكي) لا.
1395
01:30:50,426 --> 01:30:52,795
لم أستطع أن أقول وداعا.
1396
01:31:05,474 --> 01:31:07,073
أنا توم كامب.
1397
01:31:07,076 --> 01:31:08,975
أبحث عن ابني،
جيريمي.
1398
01:31:08,978 --> 01:31:10,212
السيد كامب.
1399
01:31:11,247 --> 01:31:12,880
وهو لا يزال في الغرفة.
1400
01:31:12,881 --> 01:31:14,850
(تشغيل موسيقى حزينة)
1401
01:32:47,243 --> 01:32:49,141
احصل على قسط من النوم.
1402
01:32:49,144 --> 01:32:50,409
نراكم في الصباح.
1403
01:32:50,412 --> 01:32:53,814
أمي وأنا سوف نتناول الإفطار
جاهز لك عندما تستيقظ.
1404
01:32:53,815 --> 01:32:54,984
جيريمي: أبي؟
1405
01:32:58,988 --> 01:33:00,088
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
1406
01:33:02,591 --> 01:33:03,859
أي شئ.
1407
01:33:11,266 --> 01:33:13,969
أتذكر أنني صليت
وصلى في هذه الغرفة
1408
01:33:16,305 --> 01:33:18,006
ليكون جوش
ولد بصحة جيدة.
1409
01:33:21,076 --> 01:33:22,511
لم يحدث ذلك.
1410
01:33:24,947 --> 01:33:27,115
وقمت بالصلاة لفترة طويلة
لوزارتك.
1411
01:33:30,485 --> 01:33:31,487
لا شيء حتى الآن.
1412
01:33:33,555 --> 01:33:35,923
أبي، لقد توسلت إلى الله
لشفاء ميليسا.
1413
01:33:41,630 --> 01:33:43,332
ماذا يفترض بي
لتفعل ذلك؟
1414
01:33:49,938 --> 01:33:53,573
هل تسأل
إذا كانت إعاقات جوش
1415
01:33:53,574 --> 01:33:54,810
كانت مخيبة للآمال؟
1416
01:33:59,047 --> 01:34:00,381
نعم إنهم هم.
1417
01:34:04,086 --> 01:34:06,586
هل كان لدي أحلام كبيرة
هذا لم يتحقق؟
1418
01:34:06,587 --> 01:34:07,588
بالتأكيد.
1419
01:34:10,958 --> 01:34:14,128
هل أفهم لماذا ميليسا
ليس هنا بعد الآن؟
1420
01:34:17,298 --> 01:34:19,467
لا يا بني، لا أفعل.
1421
01:34:22,904 --> 01:34:23,905
أنا آسف.
1422
01:34:26,975 --> 01:34:28,844
لكني أعرف
حياتي مليئة.
1423
01:34:32,347 --> 01:34:34,014
أشعر بالثراء،
1424
01:34:34,015 --> 01:34:35,451
وأنا فخور
من هذه العائلة.
1425
01:34:40,322 --> 01:34:41,520
بصراحة، في ذلك الوقت،
1426
01:34:41,523 --> 01:34:44,091
لم أوافق
مع ما فعلته.
1427
01:34:44,092 --> 01:34:45,327
لم أفهم ذلك.
1428
01:34:48,229 --> 01:34:51,033
لقد اخترت المشي عن طيب خاطر
إلى النار معها.
1429
01:34:52,634 --> 01:34:55,237
بجانبها تماماً،
على طول الطريق حتى النهاية.
1430
01:34:59,608 --> 01:35:01,240
ولكن بعد ذلك،
1431
01:35:01,243 --> 01:35:05,113
هذا بالضبط ما سأفعله
لأمك ولكم الأولاد.
1432
01:35:08,182 --> 01:35:09,518
هذا هو الحب.
1433
01:35:15,123 --> 01:35:17,292
ويجب أن أشاهد
ابني يفعل ذلك.
1434
01:35:19,695 --> 01:35:20,895
لزوجته.
1435
01:35:22,597 --> 01:35:23,532
كان ذلك امتيازا.
1436
01:35:27,603 --> 01:35:30,271
لا أعرف الإجابات
على أسئلتك.
1437
01:35:34,176 --> 01:35:35,377
لكني أعرف هذا،
1438
01:35:37,279 --> 01:35:38,645
أن حياتي ليست كاملة
1439
01:35:38,646 --> 01:35:41,048
على الرغم من
خيبات الأمل.
1440
01:35:45,186 --> 01:35:46,689
إنه ممتلئ بسببهم
1441
01:35:53,127 --> 01:35:54,262
أنا فخور بك.
1442
01:35:56,998 --> 01:35:58,065
أحبك يا أبي.
1443
01:36:16,385 --> 01:36:17,717
(يزفر بعمق)
1444
01:36:17,720 --> 01:36:19,020
(هدير الرعد)
1445
01:36:27,261 --> 01:36:28,262
ميليسا: جيريمي.
1446
01:36:30,265 --> 01:36:32,097
لقد شفيت.
1447
01:36:32,100 --> 01:36:34,100
- أعتقد أنني شفيت. إنه الله.
- (صافرة رسم القلب)
1448
01:36:34,101 --> 01:36:36,403
أنت تعرف النجوم
التي تألق ألمع؟
1449
01:36:36,404 --> 01:36:38,037
<ط> تلك
مع أقصر عمر.
1450
01:36:38,039 --> 01:36:39,171
سوف تشفى.
1451
01:36:39,173 --> 01:36:40,606
هيذر: أحتاج إلى طبيب!
1452
01:36:40,609 --> 01:36:42,108
جيريمي: أعدك.
1453
01:36:42,109 --> 01:36:43,476
ميليسا:
لم يعد الأمر مؤلمًا بعد الآن.
1454
01:36:43,479 --> 01:36:44,511
لا أستطيع أن أشعر بذلك.
1455
01:36:44,512 --> 01:36:47,079
<ط> لقد كنت على حق.
عليك أن تصدق...
1456
01:36:47,082 --> 01:36:48,617
(هدير الرعد)
1457
01:37:04,632 --> 01:37:06,068
لماذا فعلت هذا؟
1458
01:38:28,818 --> 01:38:29,819
ميليسا: جيريمي.
1459
01:38:31,887 --> 01:38:34,921
<ط> أنا أعلم
ستجد هذا يومًا ما.
1460
01:38:34,923 --> 01:38:39,694
<ط> ترى؟ أخيرًا أسمح لك
اقرأ يومياتي.
1461
01:38:39,695 --> 01:38:43,431
<ط> ولقد فكرت كثيرا
اليوم الذي أدركت فيه أنني أحببتك.
1462
01:38:44,701 --> 01:38:45,702
هل تتذكر؟
1463
01:38:52,875 --> 01:38:58,211
لقد شاهدتك هناك للتو،
مذهول من هديتك.
1464
01:38:58,212 --> 01:39:01,382
معرفة أن الله سيستخدمه
يوما ما للمس العالم.
1465
01:39:02,650 --> 01:39:04,886
شعرت في ذلك اليوم
بنفس الطريقة التي أفعلها الآن.
1466
01:39:08,824 --> 01:39:11,292
أنت نائم على كتفي
الآن.
1467
01:39:12,661 --> 01:39:13,793
أعتقد أن إحدى الفوائد
1468
01:39:13,796 --> 01:39:16,163
من الألم هو ذلك
من الصعب النوم.
1469
01:39:17,431 --> 01:39:21,368
<ط> وهو ما يعني لدي
الكثير من الوقت للتفكير.
1470
01:39:21,369 --> 01:39:23,569
<ط> ولقد فكرت كثيرا
حول القصص
1471
01:39:23,572 --> 01:39:26,341
تحب أن تقول ذلك
في حفلاتك.
1472
01:39:27,408 --> 01:39:28,810
أنت جيد جدًا في ذلك.
1473
01:39:30,212 --> 01:39:31,445
القصص القديمة
1474
01:39:32,314 --> 01:39:34,248
لا تزال ذات صلة وصحيحة.
1475
01:39:35,717 --> 01:39:38,787
في إحدى القصص،
الله يكتب الشفاء.
1476
01:39:39,756 --> 01:39:42,488
المعجزات تحدث.
1477
01:39:42,490 --> 01:39:46,427
إلى آخر، دعوته
هو المعاناة، وحتى الموت.
1478
01:39:48,730 --> 01:39:50,532
وأدركت شيئًا ما
1479
01:39:52,600 --> 01:39:55,601
كلاهما لهما قيمة.
1480
01:39:55,604 --> 01:39:58,905
<ط> لأن كل فصل
في قصة أكبر.
1481
01:39:58,908 --> 01:40:03,576
كل منها عبارة عن ضربة فرشاة
على لوحته الجميلة.
1482
01:40:03,578 --> 01:40:09,417
كل منها هو نور نجم واحد
المساعدة في تكوين المجرة.
1483
01:40:11,921 --> 01:40:13,820
وأعتقد أنني واحد منهم
هؤلاء الأشخاص المحظوظون
1484
01:40:13,823 --> 01:40:15,623
يقصد تجربة كليهما.
1485
01:40:17,626 --> 01:40:19,960
لقد حصلت على معجزتي.
1486
01:40:19,962 --> 01:40:22,698
لقد أدى ذلك إلى اليوم المثالي
معك.
1487
01:40:23,331 --> 01:40:25,664
كان ذلك كافيا.
1488
01:40:25,667 --> 01:40:29,737
لقد تعلمت تلك المعاناة
لا يدمر الإيمان،
1489
01:40:29,738 --> 01:40:30,907
يعمل على تحسينه.
1490
01:40:32,506 --> 01:40:34,875
وعلى الله التوكل.
1491
01:40:34,877 --> 01:40:37,212
حتى عندما لا نستطيع الرؤية.
1492
01:40:38,546 --> 01:40:40,479
أنا آمن بين ذراعيه
1493
01:40:40,481 --> 01:40:42,682
الذهاب بشجاعة إلى النور
مع السلام
1494
01:40:42,685 --> 01:40:45,287
لا أستطيع أن أفهم.
1495
01:41:01,069 --> 01:41:03,637
<ط> لذا، افعل شيئًا واحدًا
بالنسبة لي، جيريمي كامب،
1496
01:41:04,472 --> 01:41:06,305
من أجلي.
1497
01:41:06,307 --> 01:41:09,811
من أجل هديتك
وكان الجميع ينوي سماع ذلك.
1498
01:41:13,448 --> 01:41:14,448
عندما تكون مستعدًا،
1499
01:41:17,686 --> 01:41:18,921
التقط جيتارك.
1500
01:42:16,045 --> 01:42:18,046
(غير مسموع)
1501
01:42:54,684 --> 01:42:55,716
(هتاف الجماهير)
1502
01:42:55,717 --> 01:42:57,583
جان لوك: والآن،
لدينا فنان
1503
01:42:57,586 --> 01:42:59,185
بأول سجل ذهبي له
1504
01:42:59,188 --> 01:43:02,122
مع خمسة رقم واحد
ضرب الفردي.
1505
01:43:02,123 --> 01:43:03,957
لديه قصة ليرويها.
1506
01:43:03,960 --> 01:43:07,426
<ط> دعونا نرحب
صديقي جيريمي كامب.
1507
01:43:07,429 --> 01:43:08,764
(هتاف الجماهير
والتصفيق)
1508
01:43:24,079 --> 01:43:25,444
ماذا يحدث يا شباب؟
1509
01:43:25,447 --> 01:43:27,082
اسمي جيريمي كامب.
1510
01:43:27,716 --> 01:43:29,750
اه...
1511
01:43:29,752 --> 01:43:34,487
<ط> قبل بضع سنوات،
التقيت بفتاة اسمها ميليسا،
1512
01:43:34,488 --> 01:43:37,158
وهي كذلك وستظل كذلك دائمًا
كن حب حياتي.
1513
01:43:38,659 --> 01:43:41,560
<ط> ماتت ميليسا
مع هذا غير مفهوم،
1514
01:43:41,563 --> 01:43:43,796
الإيمان غير الأناني.
1515
01:43:43,798 --> 01:43:46,801
كانت دائمًا
الوصول إلى الجنة.
1516
01:43:49,137 --> 01:43:51,006
<ط> وأنا أعتقد
لقد لمستها أخيرًا.
1517
01:43:54,010 --> 01:43:55,341
<ط> أعتقد
لقد لمستها أخيرًا،
1518
01:43:55,344 --> 01:43:58,746
<ط> وكان عليها أن تقول لي ذلك
سيكون هناك يوم آخر،
1519
01:43:58,747 --> 01:44:00,747
بدون المزيد من الألم
1520
01:44:00,750 --> 01:44:02,614
مع عدم وجود المزيد من الدموع،
مع عدم وجود المزيد من الحزن،
1521
01:44:02,617 --> 01:44:05,921
<ط>يوم آخر حيث أود
الحصول على رؤيتها مرة أخرى.
1522
01:44:07,689 --> 01:44:11,591
أعلم أنني لست الوحيد
يتألم هنا اليوم.
1523
01:44:11,592 --> 01:44:13,559
قالت لي ذلك
إذا كانت حياة شخص واحد فقط
1524
01:44:13,560 --> 01:44:14,962
لقد تغيرت بقصتها
1525
01:44:14,963 --> 01:44:16,595
فإذاً سيكون الأمر كذلك
كل ذلك كان يستحق كل هذا العناء.
1526
01:44:16,597 --> 01:44:17,631
واحد فقط.
1527
01:44:20,668 --> 01:44:21,935
لذلك، هذا المنتج لها.
1528
01:44:21,938 --> 01:44:23,104
(هتاف الجماهير)
1529
01:44:34,615 --> 01:44:40,122
♪ ما زلت أعتقد
في إخلاصك
1530
01:44:44,827 --> 01:44:50,532
♪ مازلت أؤمن بحقيقتك
1531
01:44:55,070 --> 01:45:01,509
♪ ما زلت أعتقد
في كلمتك المقدسة
1532
01:45:04,113 --> 01:45:09,750
♪ حتى عندما لا أرى
ما زلت أعتقد
1533
01:45:09,752 --> 01:45:12,054
(هتاف الجماهير)
1534
01:45:20,561 --> 01:45:24,731
♪ على الرغم من الأسئلة
ضباب ذهني
1535
01:45:24,734 --> 01:45:28,203
♪ بالوعود
يبدو أنني لا أزال أتحمل
1536
01:45:29,939 --> 01:45:34,742
♪ حتى عند الإجابات
استرخِ ببطء
1537
01:45:34,743 --> 01:45:39,313
♪ إنه قلبي
أرى أنك تستعد
1538
01:45:39,314 --> 01:45:43,953
♪ لكن هذا ما أشعر به الآن
1539
01:45:44,854 --> 01:45:47,622
♪ نعمتك تتساقط مثل المطر
1540
01:45:48,791 --> 01:45:53,027
♪ من كل إصبع
1541
01:45:53,029 --> 01:45:57,831
♪ يغسل آلامي
1542
01:45:57,832 --> 01:45:59,135
♪ نعم
1543
01:46:00,970 --> 01:46:06,141
♪ ما زلت أعتقد
في كلمتك المقدسة
1544
01:46:09,878 --> 01:46:16,786
♪ حتى عندما لا أرى
ما زلت أعتقد
1545
01:46:18,921 --> 01:46:21,724
♪ مازلت أؤمن
1546
01:46:23,958 --> 01:46:27,261
♪ مازلت أؤمن
1547
01:46:27,262 --> 01:46:29,095
♪ أوه
1548
01:46:29,097 --> 01:46:35,970
♪ مازلت أؤمن بك
1549
01:46:44,412 --> 01:46:46,012
♪ مازلت أؤمن
1550
01:46:46,015 --> 01:46:47,716
(هتاف وتصفيق)
1551
01:47:00,695 --> 01:47:01,863
(ثرثرة غير واضحة)
1552
01:47:13,208 --> 01:47:15,109
جيريمي.
1553
01:47:15,110 --> 01:47:17,978
اه، لا تفعل ذلك،
اه تعرفني
1554
01:47:17,979 --> 01:47:20,850
أشعر وكأني أعرفها
زوجتك.
1555
01:47:22,417 --> 01:47:23,650
ميليسا.
1556
01:47:25,988 --> 01:47:27,820
كنت هناك في الليل
بأنك صليت عليها.
1557
01:47:27,823 --> 01:47:29,358
كنا الفرقة التالية.
1558
01:47:30,893 --> 01:47:33,025
لقد دخلت للتو
من جنوب أفريقيا
1559
01:47:33,028 --> 01:47:36,297
وكنت اه
يمر بوقت عصيب حقًا.
1560
01:47:37,800 --> 01:47:41,100
وأنا بصراحة
كان محاصرا
1561
01:47:41,103 --> 01:47:45,106
في هذه الشبكة، مثل،
اللامبالاة وخيبة الأمل.
1562
01:47:48,176 --> 01:47:51,913
لقد فقدت شخصًا ما
قريب مني.
1563
01:47:54,382 --> 01:47:56,685
كنت غاضبا
و جرح و...
1564
01:47:58,487 --> 01:48:00,820
اعتقدت العالم
كان مليئا بالمنافقين
1565
01:48:00,823 --> 01:48:03,057
وكنت أسوأهم.
(ضحكة مكتومة)
1566
01:48:04,792 --> 01:48:06,929
أعتقد
أردت فقط أن أعرف
1567
01:48:08,497 --> 01:48:12,868
أن الله كان حقيقيا،
في مكان ما في الكون،
1568
01:48:15,804 --> 01:48:17,938
مثل لشخص.
1569
01:48:17,939 --> 01:48:21,210
شخص حقيقي في
طريقة فعلية وذات معنى.
1570
01:48:22,744 --> 01:48:23,877
ونظرت إليها،
1571
01:48:23,878 --> 01:48:25,912
زوجتك، في تلك الليلة.
(الشهقات)
1572
01:48:25,914 --> 01:48:29,885
لقد كانت، مثل، متوهجة
1573
01:48:31,753 --> 01:48:33,956
بشيء
لم يكن لدي قط.
1574
01:48:35,090 --> 01:48:36,926
قصتها
و قصتك هي...
1575
01:48:37,960 --> 01:48:39,795
لقد أنقذتني.
1576
01:48:45,301 --> 01:48:46,801
أنا واحد
1577
01:48:48,938 --> 01:48:50,872
الذي تغيرت حياته .
1578
01:48:51,974 --> 01:48:54,143
وسيكون هناك
ملايين أخرى.
1579
01:48:58,213 --> 01:49:00,015
أردتك فقط
لمعرفة ذلك.
1580
01:49:01,182 --> 01:49:02,184
شكرًا لك.
1581
01:49:04,220 --> 01:49:05,753
وهذا يعني الكثير.
1582
01:49:14,063 --> 01:49:15,529
يا.
1583
01:49:15,530 --> 01:49:16,899
ما اسمك مرة أخرى؟
1584
01:49:18,132 --> 01:49:19,134
أدريان.
1585
01:49:56,171 --> 01:49:57,805
جيريمي: لقد كنت على حق.
1586
01:49:59,608 --> 01:50:01,510
لم يسبق لي أن رأيت النجوم
مثل هذا من قبل.
1587
01:50:06,314 --> 01:50:07,483
أحبك يا ميليسا.
1588
01:50:10,286 --> 01:50:11,487
وأنا سأحكي قصتك.
1589
01:50:30,238 --> 01:50:31,974
(غير مسموع)
1590
01:50:52,194 --> 01:50:53,527
أدريان:
أشعر بالحماية الشديدة
1591
01:50:53,529 --> 01:50:54,627
عن قصة جيريمي وميليسا
1592
01:50:54,630 --> 01:50:56,462
(صوت متقطع)
أعتقد ذلك، بسبب مقدار
1593
01:50:56,465 --> 01:50:58,265
فعل الرب ذلك في حياتي.
1594
01:50:58,266 --> 01:51:00,536
<ط> أنه كان شيئا
التي كنت بحاجة لسماعها.
1595
01:51:03,171 --> 01:51:05,372
جيريمي: كان الله يخبرني بذلك
التقط جيتاري، وسأقول:
1596
01:51:05,373 --> 01:51:06,907
"آخر ما أريد فعله
هو التقاط جيتاري."
1597
01:51:06,908 --> 01:51:11,043
<ط> أتذكر الشعور بالوجود
من الله سميكة جدا في تلك الغرفة.
1598
01:51:11,046 --> 01:51:13,380
مثل، فقط، مثل،
كنت بحاجة لذلك.
1599
01:51:13,381 --> 01:51:17,118
صحيح أن ما خرج كان مجردًا
1600
01:51:18,052 --> 01:51:19,219
"حسنًا، مازلت أؤمن."
1601
01:51:19,220 --> 01:51:22,555
<ط> حرفيا. مثل،
"مازلت أؤمن بك."
1602
01:51:22,557 --> 01:51:25,324
هذا ما أردت قوله.
1603
01:51:25,327 --> 01:51:27,927
وهذا شيء أن الله
أعطاني هدية لشفاء لي،
1604
01:51:27,930 --> 01:51:30,399
وأنا أؤمن أن الله كان سيفعل
استخدامه لشفاء كثير من الناس.
1605
01:52:07,820 --> 01:52:12,820
ترجمات من قبل المتفجرات