1
00:01:33,061 --> 00:01:35,494
(මගේ හදවතේ ගිනිකෙළි)

2
00:01:35,594 --> 00:01:37,867
(Jiuyuexi විසින් රචිත "A City, Waiting for You" නවකතාව ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී)

3
00:01:37,953 --> 00:01:40,813
(7වන කථාංගය)

4
00:02:01,801 --> 00:02:02,921
මම වැඩ ඉවර වෙලා ගියා.

5
00:02:03,361 --> 00:02:05,960
ඉතින්, මම අහම්බෙන් ඇහුවා ඔයා ළඟ ඉන්නවද කියලා.

6
00:02:06,361 --> 00:02:08,120
මම හිතුවේ නැහැ ඔවුන් ඔබට එළියට එන්න කියලා.

7
00:02:11,320 --> 00:02:12,040
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

8
00:02:14,121 --> 00:02:16,561
WeChat හි මට අවශ්‍ය දේ මම දැනටමත් පවසා ඇත.

9
00:02:17,360 --> 00:02:18,001
කරුණාකර යන්න.

10
00:02:45,600 --> 00:02:46,681
මට ඔබට කෑම වේලකට සංග්‍රහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

11
00:02:48,920 --> 00:02:49,841
මම කලිනුත් කිව්වා එපා කියලා.

12
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
එතකොට ඔයාට මට සලකන්න පුළුවන්.

13
00:02:53,920 --> 00:02:54,760
කුමක් ද?

14
00:02:56,200 --> 00:02:57,281
තේ විතරක් හරි.

15
00:03:00,841 --> 00:03:02,161
ඇයි මම ඔයාට තේ වලින් සලකන්නේ?

16
00:03:05,121 --> 00:03:08,520
ඊයේ, මම ඔබට ඔබේ ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කිරීමට මගේ ඉඩ ලබා දුන්නා.

17
00:03:09,200 --> 00:03:10,520
වගකිවයුතු පුද්ගලයා ලෙස,

18
00:03:11,281 --> 00:03:12,561
ඔබ යම් කෘතඥතාවයක් පෙන්විය යුතු නොවේද?

19
00:03:13,161 --> 00:03:14,681
මම ඊයේ මුළු දවසම බලා සිටියා,

20
00:03:15,281 --> 00:03:17,200
ඒත් ඔයා ස්තූති කරන්නවත් කතා කළේ නෑ.

21
00:03:19,320 --> 00:03:20,721
මම සංගීත කණ්ඩායමක් බඳවා ගැනීමට නියමිතව සිටියාද?

22
00:03:21,200 --> 00:03:22,441
මම ඔබට පෑනක් ඉදිරිපත් කරන අතරතුර?

23
00:03:23,681 --> 00:03:24,920
ඒක මට හොඳයි.

24
00:03:25,401 --> 00:03:27,841
එහෙම නැතුව මම නිකම්ම ආදර්ශමත් පුරවැසියෙක් වුණා.

25
00:03:28,320 --> 00:03:29,480
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

26
00:03:34,681 --> 00:03:35,281
Xu Qin.

27
00:03:36,681 --> 00:03:37,800
අනිත් අය දන්නවද ඒ ගැන

28
00:03:38,480 --> 00:03:39,561
ඔයාගෙ මේ පැත්ත?

29
00:03:42,080 --> 00:03:43,001
කොයි පැත්තද?

30
00:03:48,561 --> 00:03:49,401
හොඳයි.

31
00:03:50,161 --> 00:03:51,040
ඔබ කැමති පරිදි, මිලාඩි.

32
00:03:59,360 --> 00:04:01,360
- Scram. - අපි මෙතනින් යමු.

33
00:04:02,360 --> 00:04:02,920
ජියැං යී.

34
00:04:06,480 --> 00:04:07,040
කපිතාන්.

35
00:04:08,241 --> 00:04:09,080
අපි හැම දෙයක්ම දැක්කා.

36
00:04:10,920 --> 00:04:12,681
මගේ අංකය නැවත ලබා දීමට මම ඔබට එඩිතර වෙමි.

37
00:04:15,600 --> 00:04:16,760
ඔවුන්ට ඔබව WeChat මත එක් කළ හැක,

38
00:04:17,241 --> 00:04:18,481
නමුත් ඔබ එය අනුමත කළ යුතු නැත.

39
00:04:21,361 --> 00:04:22,337
මම වැරදියි!

40
00:04:22,361 --> 00:04:23,256
මට වැරදුනා, කැප්ටන්!

41
00:04:23,280 --> 00:04:24,296
- මෙතනින් ආපහු එන්න. - මම වැරදියි, කැප්ටන්.

42
00:04:24,320 --> 00:04:25,080
නැවත මෙහි එන්න!

43
00:04:25,308 --> 00:04:27,148
(Yanbei ගිනි හා ගලවා ගැනීමේ ඒකකය)

44
00:05:05,801 --> 00:05:08,001
Xiao Yao, ඔබ නැඟිටින විට මට කතා කරන්න.

45
00:05:08,080 --> 00:05:08,840
එය හදිසියි.

46
00:05:11,041 --> 00:05:11,760
එනවා.

47
00:05:15,241 --> 00:05:16,001
Xu Qin.

48
00:05:16,280 --> 00:05:17,441
ඔබ ඉක්මනින් මෙහි පැමිණියා, Xiao Yao.

49
00:05:24,640 --> 00:05:26,296
මට අමතර සෙරෙප්පු නැහැ.

50
00:05:26,320 --> 00:05:27,001
ඇතුලට එන්න.

51
00:05:27,481 --> 00:05:28,121
ඒක හොඳයි.

52
00:05:28,200 --> 00:05:29,001
ඔවුන් නොමැතිව මම හොඳින්.

53
00:05:31,400 --> 00:05:33,001
ඔබේ නිවස හරිම ලස්සනයි.

54
00:05:34,041 --> 00:05:35,241
මම වර්ණ පටිපාටියට කැමතියි.

55
00:05:35,960 --> 00:05:37,361
මගේ තාත්තා මට එය මිලදී ගත්තා.

56
00:05:37,520 --> 00:05:40,041
ඔහු කිව්වා මගේ වැඩට තව විනාඩි 10යි.

57
00:05:41,320 --> 00:05:42,121
වාඩි වෙන්න.

58
00:05:45,441 --> 00:05:47,520
ඔබේ නිවස වුවද

59
00:05:49,280 --> 00:05:50,080
එතරම් පිරිසිදුයි.

60
00:05:51,441 --> 00:05:53,960
ඔබ අදහස් කළේ එයට පෞරුෂයක් නොමැති බවයි?

61
00:05:54,520 --> 00:05:55,136
එසේ නොවේ.

62
00:05:55,160 --> 00:05:56,537
මගේ ගේ වටේ කොච්චර බඩු මුට්ටු ගහල තියෙනවද කියල ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ

63
00:05:56,561 --> 00:05:57,977
වාඩි වෙන්න තැනක් නැති තරම්.

64
00:05:58,001 --> 00:06:00,361
පිරිසිදු කාන්තාව පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම ඇය පසුතැවිලි වේ.

65
00:06:01,080 --> 00:06:01,760
මේවා බලන්න.

66
00:06:03,121 --> 00:06:04,256
එය වේගවත් විය.

67
00:06:04,280 --> 00:06:05,441
කොහෙන්ද මේවා ගත්තේ?

68
00:06:05,601 --> 00:06:06,577
මම ගබඩා කරනවා.

69
00:06:06,601 --> 00:06:07,936
අතිරේකයක් තිබීම වැදගත්ය

70
00:06:07,960 --> 00:06:09,320
විලවුන් සහ සම රැකවරණය.

71
00:06:09,640 --> 00:06:11,217
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය වූ විට ඔවුන්ගෙන් ඉවත් වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත.

72
00:06:11,241 --> 00:06:12,361
බලන්න? ලස්සනයි නේද?

73
00:06:13,280 --> 00:06:14,400
මම ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද?

74
00:06:15,520 --> 00:06:16,640
ඒක නවත්තන්න නැත්නම් මම යනවා.

75
00:06:16,921 --> 00:06:18,921
- මට බැහැ ... - ඉක්මන් කරන්න. අපි එය කළ යුත්තේ කොතැනින්ද?

76
00:06:19,080 --> 00:06:19,881
බඩු ගන්න.

77
00:06:22,601 --> 00:06:23,720
නිශ්චලව සිටින්න. ඇසිපිය ගසන්න එපා.

78
00:06:35,481 --> 00:06:36,080
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

79
00:06:42,200 --> 00:06:44,441
බලන්න ඔයා මේකප් එකෙන් කොච්චර ලස්සනද කියලා.

80
00:06:45,481 --> 00:06:46,561
මට තව ටිකක් එකතු කරන්න දෙන්න.

81
00:06:47,640 --> 00:06:49,017
ඔබ දුර්ලභ ජාතියක් බව මම පැවසිය යුතුයි.

82
00:06:49,041 --> 00:06:50,017
ඇත්තටම මිනිස්සු ඉන්නවා

83
00:06:50,041 --> 00:06:51,520
මේ යුගයේ මේකප් දන්නේ නැති අය.

84
00:06:51,960 --> 00:06:53,097
මම ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්.

85
00:06:53,121 --> 00:06:54,361
මේකප් සනීපාරක්ෂාව සමඟ අවුල්.

86
00:06:54,561 --> 00:06:56,160
ඔබ රැකියාවෙන් බැහැරව සිටින විට ඔබට මේකප් භාවිතා කළ හැකිය.

87
00:06:57,960 --> 00:06:59,097
අද කොහෙද යන්නේ

88
00:06:59,121 --> 00:07:00,160
ඔයා අඳිනවා කියලා?

89
00:07:01,640 --> 00:07:02,320
මම...

90
00:07:03,881 --> 00:07:04,801
මම අන්ධ දිනයකට යනවා.

91
00:07:05,080 --> 00:07:06,001
අන්ධ දිනය?

92
00:07:06,640 --> 00:07:08,001
එය අනර්ඝයි.

93
00:07:08,160 --> 00:07:08,960
ඔයා දන්නවා ද?

94
00:07:09,481 --> 00:07:10,577
මෙය පැහැදිලි කළ නොහැක.

95
00:07:10,601 --> 00:07:13,481
එකට ඉන්න තඩි කෙට්ටු මගේ යාළුවෝ

96
00:07:13,921 --> 00:07:15,537
කෙසේ හෝ කලාතුරකින් හොඳ අවසානයක් ඇත.

97
00:07:15,561 --> 00:07:16,457
ඊට පටහැනිව,

98
00:07:16,481 --> 00:07:17,777
ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ විධිවිධානය අනුගමනය කරන අය

99
00:07:17,801 --> 00:07:19,361
දැන් සතුටින් හා ස්ථාවර සබඳතාවයක සිටී.

100
00:07:20,520 --> 00:07:21,320
ඇත්තටම?

101
00:07:21,760 --> 00:07:22,376
ඔව්.

102
00:07:22,400 --> 00:07:23,960
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබව උනන්දු කරනවාද?

103
00:07:24,320 --> 00:07:25,241
මම?

104
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
විවාහය ගැන?

105
00:07:26,840 --> 00:07:28,080
එයාලා මට ඕන දේ කරන්න දුන්නා.

106
00:07:28,320 --> 00:07:29,337
මම දැනටමත් ඔවුන්ට පැහැදිලි කර ඇත.

107
00:07:29,361 --> 00:07:32,241
මට නම්, මට අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රීතිමත්, ආලය සම්බන්ධතාවයක සිටීමට පමණි.

108
00:07:32,441 --> 00:07:33,601
ආලය විතරද?

109
00:07:34,561 --> 00:07:37,241
ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයා සමඟ සදහටම සිටීමට ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

110
00:07:39,400 --> 00:07:40,441
සදහටම?

111
00:07:40,840 --> 00:07:43,041
මට එක මනුස්සයෙක්ට හැමදාම ආදරේ කරන්න පුලුවන්ද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ.

112
00:07:43,160 --> 00:07:44,616
සදහටම ඔහු සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

113
00:07:44,640 --> 00:07:47,001
මට ඕන ජීවිතේ විඳින්න විතරයි.

114
00:07:47,200 --> 00:07:48,616
මම සතුටින් නම්, මම පෙම් කරනවා.

115
00:07:48,640 --> 00:07:50,280
මම නොවේ නම්, ආයුබෝවන්.

116
00:07:51,681 --> 00:07:52,720
ද්විත්ව නිකට සමෝච්ඡය කරමු.

117
00:08:01,760 --> 00:08:02,840
එය නික් වලින් පිරී ඇත.

118
00:08:03,241 --> 00:08:03,857
නිශ්ශබ්ද කරන්න.

119
00:08:03,881 --> 00:08:05,496
ඔබට ඇත්තටම එය කළ හැකිද, චි?

120
00:08:05,520 --> 00:08:06,936
මම කිව්වේ, එය පවා නොවේ.

121
00:08:06,960 --> 00:08:07,801
ඔයා එහෙනම් ඒක කරන්න.

122
00:08:08,241 --> 00:08:08,897
පෙනුම හොඳයි.

123
00:08:08,921 --> 00:08:09,960
බලන්න? එය හොඳ පෙනුමක්.

124
00:08:10,320 --> 00:08:11,801
- හැමතැනම නික්ස්. - නිශ්චලව ඉන්න.

125
00:08:12,441 --> 00:08:13,176
පෙනුමෙන් කඩවසම්.

126
00:08:13,200 --> 00:08:14,881
ජූන් පිංට සවන් දෙන්න. එයාගෙ දේවල් එයා දන්නවා.

127
00:08:15,520 --> 00:08:16,320
මට අත් සෝදන්න දෙන්න.

128
00:08:16,601 --> 00:08:18,296
කැප්ටන්, ඔයාගේ කොණ්ඩෙත් දිගයි.

129
00:08:18,320 --> 00:08:19,160
ඔබ කප්පාදුවක් ලබා ගත යුතුය.

130
00:08:20,160 --> 00:08:21,720
කැප්ටන්, ඔබට කොණ්ඩය කැපීමට අවශ්‍යද?

131
00:08:22,080 --> 00:08:23,041
මම Da Peng එකෙන් ඉවරයි.

132
00:08:23,160 --> 00:08:24,041
ඔබට ඊළඟට විය හැකිය.

133
00:08:24,280 --> 00:08:24,960
නවත්වන්න.

134
00:08:25,241 --> 00:08:26,777
කපිතාන්වරයාගේ හිසකෙස් උපදේශකයා විසින් කපා ඇත.

135
00:08:26,801 --> 00:08:27,857
ඔබ සඳහා අවශ්ය නැත.

136
00:08:27,881 --> 00:08:28,601
මට විවේකයක් දෙන්න.

137
00:08:28,881 --> 00:08:29,481
කපිතාන්.

138
00:08:29,681 --> 00:08:32,001
කැප්ටන්, චී කියන දේ අහන්න එපා.

139
00:08:32,160 --> 00:08:34,057
ඇත්ත, මේ මම ඔහුට මගේ කොණ්ඩය කපන්නට දෙන අවසන් අවස්ථාවයි.

140
00:08:34,081 --> 00:08:34,817
මොන මගුලක්ද?

141
00:08:34,841 --> 00:08:36,136
මට ටෝනි යැං යන අන්වර්ථ නාමය ඇත

142
00:08:36,160 --> 00:08:37,321
මගේ දක්ෂතා නිසා.

143
00:08:40,721 --> 00:08:41,961
ඔක්කොම නිකං බලන්න.

144
00:08:42,961 --> 00:08:43,800
මට සමාවෙන්න අයියේ.

145
00:08:44,520 --> 00:08:45,280
එය මොකක් ද?

146
00:08:46,081 --> 00:08:46,817
ඔයාට මං ගැන විශ්වාසයක් නැද්ද?

147
00:08:46,841 --> 00:08:48,121
චි, මම හිතන්නේ ඔයා කපන්න දන්නේ නැහැ.

148
00:08:48,280 --> 00:08:50,560
හොඳයි, මම අයින් වුණා. මගේ දක්ෂතා කවුරුත් අගය කරන්නේ නැහැ.

149
00:08:52,241 --> 00:08:53,001
ඔබට කොණ්ඩය කැපීමට අවශ්‍යද?

150
00:08:54,241 --> 00:08:54,961
මම ඒක කරන්නම්.

151
00:09:05,160 --> 00:09:05,881
සර්.

152
00:09:06,121 --> 00:09:06,920
සර්.

153
00:09:10,081 --> 00:09:11,040
ඒක නාස්තියක්

154
00:09:11,560 --> 00:09:13,177
ඔබ තණකොළ කැපීම සඳහා ඔබේ කුසලතා භාවිතා නොකරන බව.

155
00:09:13,201 --> 00:09:14,817
මම විහිළුවක් කරන්නේ නැහැ, මගේ අන්වර්ථ නාමය Tony Yang.

156
00:09:14,841 --> 00:09:15,481
ෂුවර්.

157
00:09:17,520 --> 00:09:18,440
කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

158
00:09:33,321 --> 00:09:34,001
සුපුරුදු ද?

159
00:11:14,961 --> 00:11:15,721
දිගු කාලයක් බලා සිටියාද?

160
00:11:16,121 --> 00:11:17,680
නෑ, මමත් මෙහාට ආවා.

161
00:11:18,640 --> 00:11:19,321
අපි කොහෙද යන්නේ?

162
00:11:21,680 --> 00:11:22,481
ඒ විදියට.

163
00:11:49,321 --> 00:11:50,440
අපි මෙතනින් කමු.

164
00:11:54,241 --> 00:11:55,001
හරි හරී?

165
00:12:01,343 --> 00:12:05,443
(මේ නගරයට මතක ඇත්තේ ඔබ නිසා)

166
00:12:13,280 --> 00:12:13,800
හොඳයිද?

167
00:12:14,121 --> 00:12:14,841
ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

168
00:12:17,680 --> 00:12:18,560
මට බඩගිනි නැහැ.

169
00:12:20,680 --> 00:12:22,560
ඔබ මිලදී ගන්නා බැවින්, මම මට අවශ්‍ය දේ ඇණවුම් කරන්නෙමි.

170
00:12:26,481 --> 00:12:28,520
සමාවෙන්න, එක බැදපු කුකුල් මස්,

171
00:12:28,721 --> 00:12:29,800
එක් බතල ෆ්රයිස්,

172
00:12:30,040 --> 00:12:32,121
බැදපු කැලමරි, සහ අල බෝල.

173
00:12:33,121 --> 00:12:34,121
ඊට අමතරව කෝක් වීදුරු දෙකක්.

174
00:12:34,280 --> 00:12:35,040
ෂුවර්.

175
00:12:35,760 --> 00:12:37,057
ලුණු සහ ගම්මිරිස් හෝ මිරිස් කුඩු?

176
00:12:37,081 --> 00:12:37,920
දෙකම, කරුණාකර.

177
00:12:38,081 --> 00:12:39,001
ඔහු සැර කෑම කන්නේ නැත.

178
00:12:39,640 --> 00:12:40,881
හරි හරී. එය නිවැරදි වනු ඇත.

179
00:13:01,440 --> 00:13:02,361
හියර් යූ ගෝ.

180
00:13:03,400 --> 00:13:04,160
ස්තුතියි.

181
00:13:04,721 --> 00:13:05,361
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

182
00:13:09,481 --> 00:13:10,760
කරුණාකර රසවිඳින්න.

183
00:13:20,680 --> 00:13:21,400
ඒක අමුතුයි.

184
00:13:22,680 --> 00:13:23,361
කුමක්ද?

185
00:13:25,481 --> 00:13:27,001
ඉස්සර වගේම රසයි.

186
00:13:27,361 --> 00:13:29,280
බොහෝ අවන්හල්, ව්‍යාපාර ආරම්භ වූ පසු,

187
00:13:29,520 --> 00:13:31,081
රසය සහ ගුණය පහත වැටේ.

188
00:13:31,680 --> 00:13:32,680
නමුත් මෙම ස්ථානය නොවේ.

189
00:13:33,640 --> 00:13:35,081
මට මතක විදියට තාමත් ඒක හොඳයි.

190
00:13:36,841 --> 00:13:37,760
මම හිතන්නේ රසය වෙනස් වී ඇත.

191
00:13:39,721 --> 00:13:40,680
අවුරුදු දහයක් විතර වෙනවා.

192
00:13:42,400 --> 00:13:43,520
රසය එලෙසම පැවතිය නොහැක.

193
00:13:45,001 --> 00:13:45,961
මම හිතන්නේ ඒක නැහැ.

194
00:13:47,400 --> 00:13:48,201
සමහර විට,

195
00:13:49,800 --> 00:13:51,201
ඔබේ රසය වෙනස් වී ඇත.

196
00:13:56,280 --> 00:13:56,881
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

197
00:13:57,400 --> 00:13:58,520
මගේ රසය දැන් වෙනස්.

198
00:14:00,201 --> 00:14:03,001
ඉස්සර මම කැමති කෑම වලට මම කැමති නැහැ.

199
00:14:20,040 --> 00:14:21,697
ලොක්කා, අල බෝල කොටස් දෙකක්.

200
00:14:21,721 --> 00:14:22,256
හරි හරී.

201
00:14:22,280 --> 00:14:23,081
කරුණාකර ඇතුළත අසුන් ගන්න.

202
00:14:23,121 --> 00:14:24,321
පාසල් නිල ඇඳුම තවමත් එසේමය.

203
00:14:25,121 --> 00:14:26,440
එය තවමත් පෙර පරිදිම ලස්සනයි.

204
00:14:29,280 --> 00:14:30,400
කෑම කන ගමන් කතා කරන්න එපා.

205
00:15:16,601 --> 00:15:17,800
ඔබට දිලිසෙන්න බැරිද?

206
00:15:46,841 --> 00:15:47,520
Xu Qin.

207
00:15:50,321 --> 00:15:53,201
ලස්සනට රඟපාන්න වයස වැඩියි නේද?

208
00:15:54,721 --> 00:15:55,520
කුමක් ද?

209
00:16:07,081 --> 00:16:07,680
ඔයා කන්න.

210
00:16:08,040 --> 00:16:08,841
මම ඔබ එනතුරු පිටත බලා සිටිමි.

211
00:16:17,961 --> 00:16:18,961
උපක්‍රම ගොන්නක්.

212
00:16:33,520 --> 00:16:33,937
ආයුබෝවන්?

213
00:16:33,961 --> 00:16:34,881
(හෙලෝ, යාන්?)

214
00:16:35,201 --> 00:16:36,201
(ඇවිත් මාව බේරගන්න.)

215
00:16:36,800 --> 00:16:37,241
එය කුමක්ද?

216
00:16:37,361 --> 00:16:38,241
සිදුවුයේ කුමක් ද?

217
00:16:39,040 --> 00:16:40,400
මම ඉන්නේ පොලිස් ස්ථානයේ.

218
00:16:40,560 --> 00:16:41,760
කරුණාකර එන්න, ඉක්මන් කරන්න.

219
00:16:42,040 --> 00:16:42,961
මගේ දෙමාපියන්ට කියන්න එපා.

220
00:16:44,001 --> 00:16:44,881
කුමන පොලිස් ස්ථානයද?

221
00:16:45,520 --> 00:16:46,800
දුම් දමන පොලිස් ස්ථානය.

222
00:16:47,121 --> 00:16:48,121
(හරි. ඔතන ඉන්න.)

223
00:16:48,201 --> 00:16:49,081
(මම දැන් එනවා.)

224
00:16:53,321 --> 00:16:54,400
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? මොකක් හරි වුනාද?

225
00:16:54,800 --> 00:16:56,160
ඔව්. මට යන්නට තියනෙවා.

226
00:16:56,560 --> 00:16:58,481
එය උපරිම පැයයි. මට ඔයාට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්.

227
00:17:04,560 --> 00:17:05,361
හායි, ලින්.

228
00:17:05,801 --> 00:17:06,400
(මම මෙහි සිටිමි.)

229
00:17:06,801 --> 00:17:08,521
Fuming පොලිස් ස්ථානය වෙත සංචාලනය කරන්න.

230
00:17:09,041 --> 00:17:09,761
(ඇත්තෙන්ම.)

231
00:17:09,920 --> 00:17:12,361
(මෙන්න ෆුමිං පොලිස් ස්ථානයට යන මාර්ගය.)

232
00:17:15,200 --> 00:17:16,200
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.

233
00:17:16,680 --> 00:17:17,896
Zhai Miao සිසුවෙකි.

234
00:17:17,920 --> 00:17:19,081
ඇය වැඩි කරදරයකට පත් නොවනු ඇත.

235
00:17:19,361 --> 00:17:20,361
ඔබ ඇයව දන්නේ නැහැ.

236
00:17:21,400 --> 00:17:22,640
එක්කෝ ඇය කාර් එකකට හැප්පිලා.

237
00:17:23,321 --> 00:17:24,920
නැතහොත් ඇය යමෙකු සමඟ රණ්ඩු විය.

238
00:17:25,720 --> 00:17:27,321
මොලේ පාවිච්චි නොකර කතා කරනවා.

239
00:17:27,960 --> 00:17:28,801
එය ඇයට පහර දීමට ඉඩ ඇත.

240
00:17:35,960 --> 00:17:36,761
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ.

241
00:17:37,400 --> 00:17:38,841
එබැවින් කිසිදු ඇමතුමක් ගැනීමට අවශ්ය නොවේ.

242
00:17:46,480 --> 00:17:48,881
Zhai Miao දැන් ඉගෙන ගන්නේ කොහෙද?

243
00:17:49,881 --> 00:17:50,521
යාන්චෙන් විශ්ව විද්‍යාලය.

244
00:17:51,281 --> 00:17:52,281
ඇගේ ප්රතිඵල හොඳ විය යුතුය.

245
00:17:52,920 --> 00:17:54,881
මට මතකයි ඇය කුඩා කාලයේ තරමක් දඟයි.

246
00:17:55,160 --> 00:17:56,160
ඇය ඉගෙනීමට කැමති වූයේ නැත.

247
00:17:58,041 --> 00:17:58,801
නමුත් ඇය දක්ෂයි.

248
00:17:59,400 --> 00:18:00,361
සුසුම් හෙලන්නේ ඇයි?

249
00:18:01,200 --> 00:18:02,081
එය වඩාත් පහසුයි

250
00:18:02,281 --> 00:18:04,200
දක්ෂ මිනිසුන්ට සාර්ථකත්වයට කෙටිමං සෙවීමට.

251
00:18:05,121 --> 00:18:06,160
ඔවුන් එය කරන තරමට,

252
00:18:06,561 --> 00:18:09,601
සිරිත් විරිත් වලට ඔවුන් දක්වන ගෞරවය අඩුයි.

253
00:18:10,601 --> 00:18:11,480
සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වන බව පෙනෙන විට,

254
00:18:12,121 --> 00:18:13,440
ඔවුන් නොසැලකිලිමත් වී ඉක්මවා යයි.

255
00:18:16,200 --> 00:18:17,081
මම හිතන්නේ

256
00:18:17,801 --> 00:18:19,440
ඔබ හොඳ දෙමාපියෙකු වනු ඇත.

257
00:18:34,801 --> 00:18:35,200
ඔයාට ස්තූතියි.

258
00:18:35,561 --> 00:18:36,337
ඔබට යන්න පුළුවන්.

259
00:18:36,361 --> 00:18:37,160
මම ඔයා එක්ක ඇතුලට යන්නම්.

260
00:18:37,521 --> 00:18:38,416
නරඹන්නා මධ්‍යස්ථ ය.

261
00:18:38,440 --> 00:18:39,960
සමහර විට මට ඇය සමඟ කතා කිරීම පහසු වනු ඇත.

262
00:19:01,081 --> 00:19:01,841
සිදුවුයේ කුමක් ද?

263
00:19:02,240 --> 00:19:02,801
ආයෙත් රණ්ඩු උනාද?

264
00:19:03,561 --> 00:19:04,720
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

265
00:19:04,920 --> 00:19:05,281
මම...

266
00:19:07,960 --> 00:19:09,081
ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

267
00:19:09,920 --> 00:19:11,761
Zhai Miao, බැරෑරුම් වන්න.

268
00:19:12,160 --> 00:19:12,960
මේක තරහා ගන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

269
00:19:13,561 --> 00:19:14,680
ඔබ ඇගේ ඥාති සහෝදරයෙක්ද?

270
00:19:15,680 --> 00:19:16,121
ඔව්.

271
00:19:16,960 --> 00:19:17,841
ඇය කළේ කුමක්ද?

272
00:19:19,321 --> 00:19:20,160
ව්‍යාජ භාණ්ඩ විකිණීම.

273
00:19:20,640 --> 00:19:21,960
ආරවුල ඇති කරපු කෙනා ගියා විතරයි.

274
00:19:29,680 --> 00:19:30,561
මේ කුමක් ගැනද?

275
00:19:32,521 --> 00:19:34,281
මගේ අර්ධකාලීන රැකියාව වංචාවක් විය.

276
00:19:34,521 --> 00:19:35,801
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

277
00:19:36,400 --> 00:19:37,361
දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?

278
00:19:38,121 --> 00:19:39,281
ඔබ විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක් නොවේද?

279
00:19:39,680 --> 00:19:40,881
ඔබ ව්‍යාජ භාණ්ඩ විකුණුවා.

280
00:19:41,000 --> 00:19:42,881
මෙය නීති විරෝධී බව දැන ගැනීමට තරම් ඔබ උගත් ය.

281
00:19:44,200 --> 00:19:44,896
නිලධාරියා.

282
00:19:44,920 --> 00:19:46,017
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

283
00:19:46,041 --> 00:19:47,680
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒවා බොරු බඩු කියලා.

284
00:19:47,761 --> 00:19:49,136
ඊට අමතරව තව පාට් ටයිම් කාරයෝ හිටියා.

285
00:19:49,160 --> 00:19:50,841
ඇයි මාව විතරක් අල්ලගත්තෙ?

286
00:19:51,121 --> 00:19:52,257
මම දුප්පත් ශිෂ්‍යයෙක් විතරයි.

287
00:19:52,281 --> 00:19:53,720
මට සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ ලබා ගත නොහැක.

288
00:19:54,121 --> 00:19:56,160
ඒවා සැබෑද නැද්ද යන්න මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද?

289
00:19:57,200 --> 00:19:58,257
යාන්, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

290
00:19:58,281 --> 00:19:59,297
ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමට මට උදව් කරන්න.

291
00:19:59,321 --> 00:20:00,240
කුමක්ද පැහැදිලි කරන්න?

292
00:20:01,720 --> 00:20:02,960
මම හිතුවේ ඔයාට ගැහුවා කියලා,

293
00:20:03,200 --> 00:20:04,361
නමුත් ඔබ එය ඉල්ලනවා.

294
00:20:06,400 --> 00:20:07,561
සවන් දෙන්න, Zhai Miao.

295
00:20:08,121 --> 00:20:09,081
ඔයා තමයි මේ අවුල හැදුවේ.

296
00:20:09,640 --> 00:20:10,521
ඔබ එය තේරුම් ගන්න.

297
00:20:11,121 --> 00:20:12,440
මම එය කළ යුත්තේ කෙසේද?

298
00:20:15,240 --> 00:20:16,041
එහෙනම් කතා කරන්න.

299
00:20:16,480 --> 00:20:17,920
කවුද මේ බඩු දුන්නේ?

300
00:20:20,920 --> 00:20:21,761
මම ඇගෙන් ඇසුවෙමි.

301
00:20:22,041 --> 00:20:24,561
ඇය තම සැපයුම්කරු නම් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

302
00:20:33,601 --> 00:20:34,801
මම ඔයාගෙන් අන්තිම වතාවට අහන්නේ.

303
00:20:35,920 --> 00:20:37,960
කවුද මේ බඩු දුන්නේ?

304
00:20:39,680 --> 00:20:40,640
මම දන්නේ නැහැ!

305
00:20:42,920 --> 00:20:44,281
තවමත් අයිති කර ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා නේද?

306
00:20:47,041 --> 00:20:47,920
ඇයගේ පාසල අමතන්න.

307
00:20:49,841 --> 00:20:50,281
යාන්...

308
00:20:50,680 --> 00:20:52,017
හරි. ඇය යන්නේ කුමන විශ්වවිද්‍යාලයටද?

309
00:20:52,041 --> 00:20:52,720
ගීතය යාන්.

310
00:20:53,960 --> 00:20:55,200
මට ඇය සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

311
00:20:55,761 --> 00:20:56,521
මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ?

312
00:20:57,281 --> 00:20:58,281
ඇය දෙස බලන්න.

313
00:20:58,920 --> 00:20:59,936
ඇය පසුතැවිලි නොවේ.

314
00:20:59,960 --> 00:21:01,121
ඇයව ඇගේ ස්ථානයේ තැබිය යුතු විය.

315
00:21:02,321 --> 00:21:03,577
ඉස්කෝලෙට කිව්වොත් මොකද වෙන්නෙ

316
00:21:03,601 --> 00:21:04,881
ඔවුන් ඇයව නෙරපා දැමුවාද?

317
00:21:06,081 --> 00:21:08,281
ඔබේ නැන්දට සහ මාමාට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

318
00:21:15,640 --> 00:21:17,000
සමාවෙන්න, නිලධාරියා.

319
00:21:17,281 --> 00:21:19,281
මට ඇය සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කිරීමට යම් කාලයක් ගත හැකිද?

320
00:21:21,680 --> 00:21:22,121
හොඳයි.

321
00:21:22,361 --> 00:21:22,841
ඉක්මන් කරන්න.

322
00:21:23,121 --> 00:21:23,720
ඔයාට ස්තූතියි.

323
00:21:24,960 --> 00:21:25,480
Zhai Miao.

324
00:21:38,881 --> 00:21:39,801
හිතල විතරක් කතා කරන්න.

325
00:21:41,521 --> 00:21:43,321
සොන්ග් යාන් කී දේ ඔබ දැන් අසා ඇත.

326
00:21:43,440 --> 00:21:45,521
ඔහු කෙලින් කතා කරන ආකාරය ඔබ හොඳින්ම දනී.

327
00:21:46,000 --> 00:21:47,240
පුද්ගලික බැඳීම් වලට හේතුව.

328
00:21:49,041 --> 00:21:50,640
ඔබ තවමත් ඔබේ සැපයුම්කරු නම් නොකරන්නේ නම්,

329
00:21:50,960 --> 00:21:52,121
ඔහු ඇත්තටම ඔබේ පාසලට දැනුම් දෙනු ඇත.

330
00:21:53,000 --> 00:21:53,960
මෙය මගේ ගැටලුවයි.

331
00:21:54,281 --> 00:21:55,361
මම ඔබේ උදව් ඉල්ලුවේ නැහැ.

332
00:21:55,601 --> 00:21:57,720
Zhai Miao, දක්ෂ වෙන්න හදන්න එපා.

333
00:21:58,841 --> 00:22:00,801
-මොකක්ද... -ඔයා හිතන්නේ ඔයා නියමයි කියලා නේද?

334
00:22:01,240 --> 00:22:03,000
ඔබේ පුංචි උපක්‍රම හොඳටම හිනා.

335
00:22:04,680 --> 00:22:06,160
අද ඔබ කළේ සුළු වරදක්.

336
00:22:06,400 --> 00:22:08,640
Song Yan සමහරවිට දඩයක් ගෙවීමෙන් පසු ඔබව පිටතට ගෙන යා හැක.

337
00:22:09,521 --> 00:22:11,537
නමුත් යමෙකුට කැළලක් හෝ විෂ ශරීරගත වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

338
00:22:11,561 --> 00:22:12,720
සහ ඔවුන්ට ඔබව සිරගත කිරීමට අවශ්‍යද?

339
00:22:12,960 --> 00:22:13,761
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

340
00:22:14,000 --> 00:22:15,416
මම සියලුම නිෂ්පාදන මා විසින්ම උත්සාහ කළෙමි.

341
00:22:15,440 --> 00:22:17,200
ඒවා භාවිතා කිරීමට ආරක්ෂිතයි.

342
00:22:19,041 --> 00:22:19,920
එනම්,

343
00:22:20,240 --> 00:22:21,521
ඔබ සැපයුම්කරු නම් කිරීමට යන්නේ නැත.

344
00:22:21,920 --> 00:22:23,601
මෙය අවසන් වූ පසු ඔබ දිගටම කරගෙන යාමට සිතනවාද?

345
00:22:24,000 --> 00:22:25,400
- මම නෙවෙයි... - බොරු කියන එක නවත්තන්න.

346
00:22:26,240 --> 00:22:28,801
අවංකවම, මට ඔබ ගැන අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැකි විය.

347
00:22:29,240 --> 00:22:30,416
අද සොන්ග් යාන් නොතිබුණා නම්,

348
00:22:30,440 --> 00:22:32,121
මම ඔයා එක්ක කතා කරන්නවත් මෙතන ඉන්නේ නැහැ.

349
00:22:32,801 --> 00:22:34,281
ඔබ වැඩිහිටියෙක්.

350
00:22:34,601 --> 00:22:36,281
ඔබේම ක්රියාවන් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.

351
00:22:37,521 --> 00:22:38,960
Song Yan ට කරදර කරන එක නවත්වන්න.

352
00:22:39,640 --> 00:22:40,561
Xu Qin.

353
00:22:40,881 --> 00:22:42,240
ස්වයං-ධර්මිෂ්ඨ ලෙස ක්‍රියා කිරීම නවත්වන්න.

354
00:22:42,601 --> 00:22:43,680
මොන කුහකයෙක්ද.

355
00:22:44,561 --> 00:22:46,041
මම දන්නවා මම මොකක්ද කියලා.

356
00:22:47,881 --> 00:22:48,680
නමුත් ඔබ,

357
00:22:49,361 --> 00:22:50,640
ඔබ සිටින්නේ කොහේදැයි ඔබට අදහසක් නැත.

358
00:22:52,601 --> 00:22:53,841
සොන්ග් යාන් ඔබව දක්ෂ ලෙස හැඳින්වූ බව විශ්වාස කළ නොහැක.

359
00:22:54,400 --> 00:22:55,881
ඔයා මටනම් මෝඩ මෝඩයෙක් වගේ.

360
00:22:57,440 --> 00:22:58,656
ඔබ හොඳ ලකුණු ඇති හොඳ පාසලකට යන්න.

361
00:22:58,680 --> 00:23:00,081
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඔබේ අනාගතය දීප්තිමත් වේ.

362
00:23:00,281 --> 00:23:01,720
ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑ තරම් මුදල් තිබේ.

363
00:23:02,561 --> 00:23:03,160
නමුත් එවිට,

364
00:23:03,521 --> 00:23:05,200
ඔබට අවශ්‍ය විට ඔබ පාඩම් කරන්නේ නැත.

365
00:23:05,440 --> 00:23:07,121
ඔබ ඉක්මන් මුදලක් උපයා ගැනීමට පෙළඹී ඇත.

366
00:23:07,321 --> 00:23:08,400
ගොළු නොවේ නම් ඔබ කුමක්ද?

367
00:23:14,640 --> 00:23:16,920
ඔබ දැන් සැපයුම්කරු නම් කළහොත් එය ප්‍රමාද නැත.

368
00:23:17,640 --> 00:23:20,561
මම හිතන්නේ සොන්ග් යාන්ට ඇත්තටම ඔයාව අවශ්‍ය නැහැ කියලා

369
00:23:21,640 --> 00:23:23,160
නමුත් ඔබ පසුතැවිලි නොවන්නේ නම්,

370
00:23:24,000 --> 00:23:25,361
ඔහු කළ යුතු දේ කරනු ඇත.

371
00:23:29,041 --> 00:23:29,801
ගිහින් සමාවෙන්න.

372
00:23:38,720 --> 00:23:39,920
මේ මගේ සැපයුම්කරු.

373
00:23:45,601 --> 00:23:46,121
වැන්ග්.

374
00:23:47,041 --> 00:23:48,000
මෙම පුද්ගලයා දෙස බලන්න.

375
00:23:48,160 --> 00:23:48,640
හරි හරී.

376
00:23:51,720 --> 00:23:52,361
යන්න.

377
00:23:52,561 --> 00:23:53,680
ඔබට ඇයව මුණගැසුණේ කෙසේද?

378
00:23:54,361 --> 00:23:57,000
අපි පාට් ටයිම්ස් සඳහා කණ්ඩායමක් තුළ හමු විය.

379
00:23:57,200 --> 00:23:58,761
ගිය ගමන්ම ඇය හරිම ලස්සනයි,

380
00:23:58,841 --> 00:24:00,680
අර්ධකාලීන වැඩකට මාව හඳුන්වා දෙනවා.

381
00:24:00,920 --> 00:24:02,160
ඇය තරමක් විශ්වාසවන්තයි.

382
00:24:02,321 --> 00:24:03,761
ඇය පොරොන්දු වූ සියලුම ගාස්තු ඇය මට ලබා දුන්නාය.

383
00:24:04,400 --> 00:24:05,761
මාසයකට පෙර,

384
00:24:06,041 --> 00:24:07,976
ඇගේ මිතුරියට ලිප්ස්ටික් කිහිපයක් ඇති බව ඇය පැවසුවාය

385
00:24:08,000 --> 00:24:09,640
රේගුවෙන් අත්අඩංගුවට ගත් බව.

386
00:24:09,801 --> 00:24:11,640
මම ඒවා විකුණන්න ක්‍රම දන්නවද කියලා ඇය ඇහුවා.

387
00:24:11,801 --> 00:24:15,041
රේගුවෙන් නිකුත් කළ ලියකියවිලි පවා ඇය මට පෙන්නුවා.

388
00:24:15,480 --> 00:24:17,601
ඔහ්, ඇය මට සාම්පල දුසිම් ගණනක් එව්වාය.

389
00:24:18,081 --> 00:24:19,337
ඒවා ව්‍යාජ ඒවා විය හැකි යැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි

390
00:24:19,361 --> 00:24:20,640
ඒ නිසා මම ගබඩාවල පරීක්ෂා කළා.

391
00:24:20,881 --> 00:24:22,400
මම කැම්පස් එක ළඟ ඒවා විකුණන්න පටන් ගත්තා විතරයි

392
00:24:23,000 --> 00:24:25,121
සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමෙන් පසුව.

393
00:24:25,561 --> 00:24:27,480
විදේශීය සිසුන් කිහිප දෙනෙක් සිටියහ

394
00:24:27,720 --> 00:24:29,041
භාණ්ඩ සඳහා මා වෙත පැමිණි.

395
00:24:29,440 --> 00:24:31,081
මම එක ලිප්ස්ටික් එකකට යුවාන් 30ක් හැදුවා.

396
00:24:31,881 --> 00:24:32,801
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

397
00:24:33,081 --> 00:24:34,537
ඇය මට සත්‍ය සාම්පල එව්වා,

398
00:24:34,561 --> 00:24:36,000
නමුත් පසුකාලීන භාණ්ඩ ව්යාජ ඒවා විය.

399
00:24:36,640 --> 00:24:38,761
වංචාකාරයෝ මිනිස්සුන්ව රවට්ටන්නේ එහෙමයි.

400
00:24:38,920 --> 00:24:40,640
ඔවුන් ඔබට ඇමක් නොකලේ නම් ඔබ එයට හසු නොවනු ඇත.

401
00:24:41,041 --> 00:24:42,521
ඇයි ඔබ දැන් වැරදිකරුවා නම් නොකළේ?

402
00:24:43,841 --> 00:24:45,737
මොකක් හරි අවුලක් වෙලා කියලා මට තේරුනාම,

403
00:24:45,761 --> 00:24:47,200
මම ඔවුන්ට කතා කළා.

404
00:24:47,480 --> 00:24:48,400
ඔවුන් පැවසුවේ,

405
00:24:48,640 --> 00:24:50,200
ගබඩාව වැරදි භාණ්ඩ යවා ඇත.

406
00:24:50,400 --> 00:24:52,480
මම ඒ ගැන පොලිසියට පැමිණිලි කළොත්,

407
00:24:53,081 --> 00:24:55,121
ඔවුන් මට මගේ මුදල් ආපසු දෙන්නේ නැහැ.

408
00:24:57,281 --> 00:24:58,440
කීයක් විකුණුවද?

409
00:24:59,200 --> 00:25:00,160
සමහරවිට

410
00:25:01,000 --> 00:25:02,240
500 ක් පමණ?

411
00:25:03,000 --> 00:25:03,920
500?

412
00:25:04,881 --> 00:25:06,321
මට ඒක ඔයාට බාර දෙන්න වෙනවා.

413
00:25:06,680 --> 00:25:08,081
ඔබ එක් ලිප්ස්ටික් එකකට 30 වැඩි කරනවා.

414
00:25:08,240 --> 00:25:09,321
ඉතින් කෝ ඔයා හම්බ කරපු සල්ලි?

415
00:25:10,200 --> 00:25:11,881
මම එය වැඩිපුර ගබඩා කිරීමට වියදම් කළෙමි.

416
00:25:13,761 --> 00:25:14,200
මොකක්ද...

417
00:25:17,561 --> 00:25:18,081
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

418
00:25:18,281 --> 00:25:19,376
WeChat ගිණුම තවදුරටත් සක්‍රිය නැත.

419
00:25:19,400 --> 00:25:20,680
ඒවා ලුහුබැඳීම පහසු නොවනු ඇත.

420
00:25:26,160 --> 00:25:26,960
නිලධාරියා.

421
00:25:27,601 --> 00:25:28,841
දැන් මොකද වෙන්නේ?

422
00:25:31,680 --> 00:25:32,361
පළමුව,

423
00:25:32,561 --> 00:25:34,041
ඔබේ මස්සිනා හොර බඩු විකුණුවා.

424
00:25:34,240 --> 00:25:35,881
ඇය ගැනුම්කරුවන්ට සම්පූර්ණයෙන් මුදල් ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

425
00:25:36,121 --> 00:25:38,440
තවද විකුණන ලද භාණ්ඩ ප්‍රමාණය මෙන් තුන් ගුණයක දඩයක් ගෙවන්න.

426
00:25:38,841 --> 00:25:39,680
මේක තමයි නියම ටිකට් එක.

427
00:25:39,881 --> 00:25:41,000
ඔබට බැංකු ගිණුමට මාරු කළ හැකිය.

428
00:25:41,160 --> 00:25:41,680
හරි හරී.

429
00:25:42,121 --> 00:25:42,680
දෙවනුව,

430
00:25:42,960 --> 00:25:44,841
අපි කතාව ඇහුවේ ඔයාගේ මස්සිනාගෙන් විතරයි.

431
00:25:45,000 --> 00:25:47,121
ඇය කියන්නේ ඇත්තද නැද්ද යන්න අපට සහතික විය නොහැක.

432
00:25:47,400 --> 00:25:48,480
අපි ඇයගේ සැපයුම්කරු සොයා ගත යුතුයි

433
00:25:48,601 --> 00:25:50,200
ඇය ද ගොදුරක් දැයි තහවුරු කරන්න,

434
00:25:50,640 --> 00:25:52,321
ඇය තත්ත්වය නොදැන සිටි බවයි.

435
00:25:52,440 --> 00:25:53,521
එවිට පමණක් අපට ඇයට යන්න දෙන්න පුළුවන්.

436
00:25:53,801 --> 00:25:55,521
එසේ නොවුවහොත්, ඇය රඳවා තබා ගනු ඇත

437
00:25:55,801 --> 00:25:57,041
හෝ ඇයගේ පාසලට දැනුම් දෙනු ලැබේ.

438
00:25:58,521 --> 00:25:59,097
යාන්.

439
00:25:59,121 --> 00:26:00,200
පාසල නොදන්නවා විය යුතුයි.

440
00:26:00,480 --> 00:26:01,801
ඔවුන් දැන සිටියා නම්,

441
00:26:01,960 --> 00:26:03,400
මගේ උපාධි සහතිකය තියෙනවා.

442
00:26:04,160 --> 00:26:05,361
දැන් ඔබ කලබල වීමට පටන් ගන්නවාද?

443
00:26:29,841 --> 00:26:32,200
මුදල් අවශ්‍ය හදිසි පවුල් ප්‍රශ්නයක් ඇත.

444
00:26:35,601 --> 00:26:36,761
මම ඉක්මනින් ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

445
00:26:41,960 --> 00:26:43,881
හරි හරී. ඒක හොඳයි.

446
00:26:48,281 --> 00:26:50,601
ඇත්තටම මම හිතනවා මේ ව්‍යාපෘතිය හොඳට යනවා කියලා.

447
00:26:51,160 --> 00:26:52,801
එය ක්‍රියාත්මක විය හැකි බව කවුද දන්නේ?

448
00:26:53,041 --> 00:26:53,680
හරිද?

449
00:26:54,041 --> 00:26:56,561
කෙසේ වෙතත්, ඒ සියල්ල ඔබගේ සහයෝගයට ස්තූතියි.

450
00:26:59,281 --> 00:27:01,000
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා.

451
00:27:02,480 --> 00:27:04,121
ඇත්ත සහෝදරයාට මේ විශේෂ සැලකිල්ල ලැබෙයිද කියලා මට සැකයි.

452
00:27:06,761 --> 00:27:07,321
ක්වින්.

453
00:27:07,680 --> 00:27:08,537
ඔයාට මාව දැනුන ද?

454
00:27:08,561 --> 00:27:09,321
(Xiao Yi Xiao.)

455
00:27:10,480 --> 00:27:11,361
(ඔබට මට මුදල් ටිකක් ණයට දිය හැකිද?)

456
00:27:12,200 --> 00:27:13,281
ඉන්න.

457
00:27:15,281 --> 00:27:15,720
මට කියන්න.

458
00:27:19,920 --> 00:27:20,561
ඔයා කොහේ ද?

459
00:27:26,281 --> 00:27:27,160
නිලධාරියා.

460
00:27:27,321 --> 00:27:28,297
මෙය හදිසියේම සිදු විය

461
00:27:28,321 --> 00:27:29,680
ඉතින් මට ගන්න පුළුවන් වුනේ 100,000ක් විතරයි.

462
00:27:30,841 --> 00:27:31,521
මම සොන්ග් යාන්.

463
00:27:31,761 --> 00:27:33,720
ෂිලි තායි ගිනි නිවීමේ හා ගලවා ගැනීමේ ස්ථානයේ කපිතාන්.

464
00:27:36,680 --> 00:27:37,561
මෙය මාගේ හැඳුනුම්පතයි.

465
00:27:37,680 --> 00:27:38,801
ඔබට එය සත්‍යාපනය කළ හැකිය.

466
00:27:39,200 --> 00:27:40,601
කියන්න, අපි මෙය කරන්නේ කුමක්ද?

467
00:27:40,841 --> 00:27:42,041
මට මුලින්ම මගේ මස්සිනාව ආපහු එක්කන් යන්න දෙන්න.

468
00:27:42,200 --> 00:27:43,200
හිඟ මුදල් සම්බන්ධයෙන්,

469
00:27:43,400 --> 00:27:44,881
මම එයාලට දවස් තුනක් ඇතුළත ගෙවනවා.

470
00:27:47,281 --> 00:27:47,881
කැප්ටන් ගීතය.

471
00:27:48,160 --> 00:27:49,801
මෙය ගෙවිය යුතු මුදල් ගැන පමණක් නොවේ.

472
00:27:50,321 --> 00:27:51,841
අපි සැපයුම්කරු සම්බන්ධ කාරණය සත්‍යාපනය කිරීමට පෙර,

473
00:27:52,081 --> 00:27:52,801
ප්රොටෝකෝලය අනුව,

474
00:27:52,920 --> 00:27:54,680
වැඩිදුර ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ඇයව රඳවා ගැනීමට සිදුවේ.

475
00:27:55,281 --> 00:27:55,801
නමුත්,

476
00:27:56,521 --> 00:27:58,841
අපි දැනට ඇගේ පාසලට දැනුම් නොදෙමු.

477
00:28:01,240 --> 00:28:02,480
තමන්ගෙ ක්‍රියාවන්ට උත්තර දිය යුතුයි.

478
00:28:02,680 --> 00:28:03,521
මාව විතරක් රඳවා ගන්න.

479
00:28:03,640 --> 00:28:05,936
පොලිස් නිලධාරීන් සාධාරණය ඉටු කරයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා

480
00:28:05,960 --> 00:28:07,081
මම නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කරන්න.

481
00:28:07,281 --> 00:28:08,321
අහිංසක මගේ පාදය.

482
00:28:08,801 --> 00:28:09,761
ඔයා තමයි මේ අවුල හැදුවේ.

483
00:28:10,041 --> 00:28:11,121
අහිංසක, ඔයා කියන්නේ?

484
00:28:11,480 --> 00:28:11,896
යාන්.

485
00:28:11,920 --> 00:28:13,616
අනේ අම්මට ඒක කියන්න

486
00:28:13,640 --> 00:28:15,416
මම පාසල් නේවාසිකාගාරයේ නවතිමි

487
00:28:15,440 --> 00:28:16,480
මගේ විභාගයට සූදානම් වීමට.

488
00:28:16,680 --> 00:28:17,881
කලබල වෙන්න එපා කියන්න.

489
00:28:18,081 --> 00:28:18,720
හරි.

490
00:28:19,200 --> 00:28:19,936
ලින්

491
00:28:19,960 --> 00:28:20,817
ඇයව රැගෙන යන්න.

492
00:28:20,841 --> 00:28:21,400
හරි හරී.

493
00:28:21,920 --> 00:28:22,680
මා සමග එන්න.

494
00:28:28,160 --> 00:28:28,960
කැප්ටන් ගීතය.

495
00:28:30,601 --> 00:28:31,801
මෙය හරස් ප්‍රශ්න පත්‍රය අනුමත කිරීමේ පෝරමයයි.

496
00:28:32,081 --> 00:28:33,160
කරුණාකර එය අත්සන් කරන්න.

497
00:28:38,881 --> 00:28:39,361
ආයුබෝවන්?

498
00:28:39,561 --> 00:28:40,616
කෙලින්ම ඇතුලට එන්න.

499
00:28:40,640 --> 00:28:41,920
මම ඔෆිස් එකේ.

500
00:28:54,281 --> 00:28:55,801
ඇයි ඔයා එයාව ගෙනාවේ?

501
00:28:56,240 --> 00:28:57,801
මම ඔහු සමඟ සිටියා. මට එයා එන එක නවත්තන්න බැරි උනා.

502
00:29:01,480 --> 00:29:01,960
ක්වින්.

503
00:29:02,920 --> 00:29:03,761
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ.

504
00:29:05,801 --> 00:29:07,160
මම අහපු ගමන් ආවා.

505
00:29:07,761 --> 00:29:09,081
එය ඔහුව බේරා ගැනීමට බව පෙනී යනවාද?

506
00:29:10,680 --> 00:29:12,081
ඔයා මම කතා කරපු කෙනා නෙවෙයි.

507
00:29:12,640 --> 00:29:13,720
ඔබ මෙහි අවශ්ය නොවේ.

508
00:29:14,841 --> 00:29:15,521
ඔබට යන්න පුළුවන්.

509
00:29:17,400 --> 00:29:18,601
ඔබ ඇයට කතා කරන ආකාරය බලන්න.

510
00:29:19,440 --> 00:29:20,801
මම ඔබට ඒ ආකාරයෙන්ම කතා කරමි.

511
00:29:22,680 --> 00:29:23,017
යාන් චෙන්.

512
00:29:23,041 --> 00:29:23,841
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

513
00:29:24,440 --> 00:29:25,561
අපි පොර ඉල්ලනවා නේද?

514
00:29:27,400 --> 00:29:28,240
මේ කුමක් ද?

515
00:29:28,801 --> 00:29:29,857
ඔයා ඉන්නේ පොලිසියේ.

516
00:29:29,881 --> 00:29:31,000
ඔබට ඔබේ ව්‍යාපාරය පිටතින් විසඳා ගත හැක.

517
00:29:42,081 --> 00:29:42,737
ගීතය යාන්.

518
00:29:42,761 --> 00:29:43,521
නිකන් පලයන්.

519
00:29:44,000 --> 00:29:45,680
IOU එකක් විදියට සල්ලි ගන්න, හරිද?

520
00:29:45,761 --> 00:29:47,136
ඔබ දැනටමත් මිතුරන්ගෙන් මුදල් ණයට ගෙන ඇත.

521
00:29:47,160 --> 00:29:49,041
ඔබට දින තුනකින් ප්‍රමාණවත් මුදලක් සොයාගත නොහැක.

522
00:29:49,240 --> 00:29:49,976
Zhai Miao යන්නේ...

523
00:29:50,000 --> 00:29:50,936
ඇය වැඩිහිටියෙක්.

524
00:29:50,960 --> 00:29:52,160
ඇය ඇගේ වැරැද්දට අයිති විය යුතුය.

525
00:29:52,720 --> 00:29:54,240
කෙසේද?

526
00:29:54,521 --> 00:29:55,257
ගීතය යාන්.

527
00:29:55,281 --> 00:29:56,200
ගීතය යාන්!

528
00:29:58,121 --> 00:29:59,960
ඇය පාසලේ සිටින බව පැවසිය හැකි අතර එය ඇගේ පවුලෙන් තබා ගන්න.

529
00:30:00,200 --> 00:30:01,817
නමුත් ඇයව රඳවාගෙන සිටින නිසා ඇයට පන්තිය මඟ හැරෙන විට,

530
00:30:01,841 --> 00:30:03,081
ඔබ පාසලට පවසන්නේ කුමක්ද?

531
00:30:03,200 --> 00:30:03,920
ඔබ පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

532
00:30:14,801 --> 00:30:16,601
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මගෙන් මේ පොඩි මුදල ඉල්ලුවා කියලා.

533
00:30:18,561 --> 00:30:19,561
මට කවදාවත් ඔයාගෙන් අහන්න තිබුණේ නැහැ.

534
00:30:19,960 --> 00:30:20,761
මට බනින්න එපා.

535
00:30:20,960 --> 00:30:22,281
ඔබේ සහෝදරයා තියුණු වැඩියි.

536
00:30:22,841 --> 00:30:23,400
කලබල වෙන්න එපා.

537
00:30:23,801 --> 00:30:24,801
එයා ඔයාගේ අම්මට කියන්නේ නැහැ.

538
00:30:24,960 --> 00:30:25,616
මම ඒක දන්නවා,

539
00:30:25,640 --> 00:30:27,200
නමුත් ඔබ ඔහුගේ කාඩ්පත භාවිතා කළේ ඇයි?

540
00:30:27,640 --> 00:30:29,640
ඔහු එය මට බල කළ විට මා කුමක් කළ යුතුද?

541
00:30:32,160 --> 00:30:34,200
සොන්ග් යාන් සතුටු නොවනු ඇතැයි ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද?

542
00:30:35,400 --> 00:30:36,400
අනේ.

543
00:30:36,640 --> 00:30:37,817
ඔයා මේ හැමදේම කළේ එයාට සල්ලි ගන්න

544
00:30:37,841 --> 00:30:38,920
ඔබ ඔහුගේ හැඟීම් ගැන කරදර වෙනවාද?

545
00:30:39,521 --> 00:30:40,640
වෙන මොනවා කියන්නද දන්නේ නෑ.

546
00:30:42,680 --> 00:30:43,640
කලබල විය යුතු නැත.

547
00:30:43,881 --> 00:30:45,081
ඔහු සහ දැරිය ඉක්මනින් නිදහස් කළ යුතුය.

548
00:30:45,281 --> 00:30:45,960
ඇයි?

549
00:30:46,321 --> 00:30:48,601
ඔබේ සහෝදරයාට සියලු සම්බන්ධතා තිබේ. ඔබ එය දන්නවා.

550
00:30:48,801 --> 00:30:49,640
ඔහු විමසා සිටියේය.

551
00:30:49,960 --> 00:30:51,561
අහම්බෙන් ඔහු දන්නා හඳුනන අයෙකු දුටුවේය.

552
00:30:51,761 --> 00:30:53,480
ඔවුන් අතිච්ඡාදනය වූ නඩුවක් හසුරුවමින් සිටියහ

553
00:30:53,720 --> 00:30:54,801
ගීතය යාන් සහ ගැහැණු ළමයා සමඟ.

554
00:31:40,881 --> 00:31:41,801
මම දඩය ගෙව්වා.

555
00:31:50,601 --> 00:31:51,920
ගොඩක් කාලෙකින් මේං මහත්තයෝ.

556
00:31:53,881 --> 00:31:55,121
කැප්ටන් ෂැං, ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න.

557
00:31:55,521 --> 00:31:56,361
කොහෙත්ම නැහැ.

558
00:31:56,680 --> 00:31:57,561
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

559
00:31:57,920 --> 00:32:00,281
මේ තමයි ආර්ථික විමර්ශන අංශයේ ප්‍රධානියා වන කපිතාන් වැන්ග්.

560
00:32:01,761 --> 00:32:02,761
-ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්.

561
00:32:05,240 --> 00:32:07,321
ව්‍යාජ භාණ්ඩ සැපයූ සැපයුම්කරු ඔවුන් සොයා ගත්තා.

562
00:32:07,561 --> 00:32:08,361
ඔවුන් නැවත නැවතත් වැරදි කරන අයයි

563
00:32:08,561 --> 00:32:10,240
EID දිගු කලක් තිස්සේ අවධානය යොමු කර ඇත.

564
00:32:10,561 --> 00:32:10,960
එන්න.

565
00:32:11,321 --> 00:32:12,400
අපි එතන කතා කරමු.

566
00:32:18,640 --> 00:32:19,400
ස්තුතියි.

567
00:32:25,720 --> 00:32:26,857
මෙන්න මේකයි වැඩේ.

568
00:32:26,881 --> 00:32:28,936
සැපයුම්කරු Li Hong Li ලෙස නම් කර ඇත.

569
00:32:28,960 --> 00:32:31,121
අපි ඇයව වසර භාගයක් තිස්සේ විමර්ශනය කළා.

570
00:32:31,440 --> 00:32:33,257
ඇයට සහාය දක්වන තවත් පිරිසක් සිටින බව අපට පෙනී ගියේය.

571
00:32:33,281 --> 00:32:34,561
ඒ නිසා අපි ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න ඉක්මන් වුණේ නැහැ.

572
00:32:34,720 --> 00:32:36,400
නමුත්, අත්අඩංගුවට ගැනීමක් ළඟයි.

573
00:32:36,841 --> 00:32:39,841
කැප්ටන් සොන්ග්ගේ ඥාති සහෝදරයා ඇත්තෙන්ම රැවටුණා.

574
00:32:40,361 --> 00:32:42,480
එම භාණ්ඩ ව්‍යාජ ඒවා බව ඇය දැන සිටියේ නැත.

575
00:32:42,601 --> 00:32:43,857
ඇය තවමත් ශිෂ්‍යාවක්

576
00:32:43,881 --> 00:32:45,321
සහ සැබෑ ලෝකයේ අත්දැකීම් නොමැතිකම.

577
00:32:46,000 --> 00:32:46,801
මේක කොහොමද?

578
00:32:47,440 --> 00:32:48,041
කපිතාන් ෂැං.

579
00:32:48,400 --> 00:32:50,337
ඇයට හොඳ කතාවක් දෙන්න, ඇයව නිදහස් කළ හැකිය.

580
00:32:50,361 --> 00:32:50,857
හරි හරී.

581
00:32:50,881 --> 00:32:52,041
අපි එහෙනම් නඩුව ඉවර කරමු.

582
00:32:53,081 --> 00:32:54,456
හවස මට තවත් පැවරුමක් තියෙනවා.

583
00:32:54,480 --> 00:32:55,960
මම නිවාඩු ගන්නම්.

584
00:32:56,720 --> 00:32:57,640
මට ඔයාව බලන්න දෙන්න, කැප්ටන් වැන්ග්.

585
00:32:59,160 --> 00:33:00,041
හමුවෙමු, කැප්ටන් වැන්ග්.

586
00:33:06,521 --> 00:33:08,720
ලින් කෙල්ලව මෙහෙට ගේන්න.

587
00:33:11,761 --> 00:33:12,400
කැප්ටන් ගීතය.

588
00:33:13,321 --> 00:33:15,656
EID හි කපිතාන් වැන්ග් තත්වය පැහැදිලි කර ඇති බැවින්,

589
00:33:15,680 --> 00:33:16,761
ඔයාට ඔයාගේ මස්සිනාවත් එක්කන් යන්න පුළුවන්.

590
00:33:17,000 --> 00:33:18,480
තවත් ප්‍රශ්න ඇත්නම්,

591
00:33:18,601 --> 00:33:19,640
අපට ඔබගේ සහයෝගය අවශ්‍ය වේ.

592
00:33:21,200 --> 00:33:22,281
කරදරයට සමාවෙන්න.

593
00:33:22,640 --> 00:33:23,440
ඒකට කමක් නැහැ.

594
00:33:29,960 --> 00:33:30,601
යාන්.

595
00:33:30,720 --> 00:33:31,920
ඔවුන් මේංග්ස් සමඟද?

596
00:33:34,361 --> 00:33:35,841
එන්න අපි ගෙදර යමු.

597
00:33:36,081 --> 00:33:36,680
යාන්.

598
00:33:36,841 --> 00:33:38,136
මම ඔවුන්ගෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ නැහැ.

599
00:33:38,160 --> 00:33:39,601
පොලිසියට මාව හිර කරන්න දෙන්න.

600
00:33:39,881 --> 00:33:40,857
මට ඔවුන්ගේ උදව් අවශ්‍ය නැත.

601
00:33:40,881 --> 00:33:41,640
ඔබේ විකාර නවත්වන්න.

602
00:33:44,160 --> 00:33:46,761
මම දවස් තුනකින් සල්ලි ආපහු දෙන්නම්.

603
00:33:48,440 --> 00:33:48,920
යාන්.

604
00:34:04,680 --> 00:34:05,281
අපි යනවා.

605
00:34:13,440 --> 00:34:15,120
යාන්. ඔබ ආපසු හැරී බලන්න එපා.

606
00:34:23,560 --> 00:34:24,281
බැලීම නවත්වන්න.

607
00:34:24,600 --> 00:34:25,721
ඔහු හැරෙන්නේ නැත.

608
00:34:53,201 --> 00:34:54,920
අපි කළ යුතුද

609
00:34:55,600 --> 00:34:57,161
හවස තේ බොන්න කොහේ හරි යන්නද?

610
00:34:58,641 --> 00:35:00,161
ඔයා මේ සති අන්තයේ ගෙදර ආවේ නැහැ

611
00:35:00,841 --> 00:35:02,281
ඔබ ඔහු සමඟ විනෝද වෙමින් සිටි නිසාද?

612
00:35:03,281 --> 00:35:03,960
කුමක් ද?

613
00:35:04,321 --> 00:35:05,600
අම්මා වගේ මාව පාලනය කරන්නද හදන්නේ?

614
00:35:06,040 --> 00:35:08,281
- ඔබ දෙදෙනා. - මම එන්න පාරෙන් එළියට ගියා.

615
00:35:08,520 --> 00:35:10,600
මමත් කෙනෙක් ලවා ප්‍රශ්නය විසඳුවා.

616
00:35:10,881 --> 00:35:11,841
ස්තුතිය කිව යුතු නොවේද?

617
00:35:12,440 --> 00:35:13,697
ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළාද?

618
00:35:13,721 --> 00:35:14,817
නැත්නම් ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද?

619
00:35:14,841 --> 00:35:15,721
දැන් මොකද?

620
00:35:15,841 --> 00:35:17,161
මම ඔහුගේ සංවේදී මමත්වය රිද්දුවාද?

621
00:35:17,681 --> 00:35:18,520
මෙං යාන් චෙන්.

622
00:35:18,600 --> 00:35:19,560
ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද?

623
00:35:19,960 --> 00:35:21,120
මම එය ඔබෙන් ඇසිය යුතුයි.

624
00:35:22,520 --> 00:35:24,120
නිකන් සෙල්ලං කරනවා නම් හොඳයි.

625
00:35:24,241 --> 00:35:25,520
නමුත් ඔබ ඔහු ගැන බැරෑරුම් ලෙස සිතන්නේ නම්,

626
00:35:26,241 --> 00:35:27,321
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නතර කරන ලෙසයි.

627
00:35:28,080 --> 00:35:29,120
ඒක මගේ පුද්ගලික කටයුත්තක්.

628
00:35:29,281 --> 00:35:30,120
ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

629
00:35:31,560 --> 00:35:32,641
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

630
00:35:32,881 --> 00:35:34,761
ඔහු නිසා ඔබ ඔබේ පවුලට විරුද්ධ වීමටද යන්නේ?

631
00:35:34,881 --> 00:35:36,056
Meng Qin, ඔබේ වයස කීයද?

632
00:35:36,080 --> 00:35:37,576
ඔබ තවමත් එවැනි යථාර්ථවාදී නොවන සිහින දකින්නේ ඇයි?

633
00:35:37,600 --> 00:35:39,000
ඔබ ඔබේම කාරණා පාලනය කරන විට මට කතා කරන්න.

634
00:35:42,480 --> 00:35:43,080
ඒ ඇති.

635
00:35:44,080 --> 00:35:44,681
ක්වින්.

636
00:35:45,040 --> 00:35:46,440
අයියට එහෙම කතා කරන්න එපා.

637
00:35:47,480 --> 00:35:48,161
ඔබටත් එසේමයි.

638
00:35:48,440 --> 00:35:50,080
ඔබ සැවොම වැඩිහිටි බැවින් වඩාත් පරිණත වන්න.

639
00:35:55,241 --> 00:35:56,201
ඇය නොමේරූ තැනැත්තියයි.

640
00:35:56,560 --> 00:35:57,281
ඔහු නොමේරූ ය.

641
00:35:57,400 --> 00:35:58,056
ඔබයි.

642
00:35:58,080 --> 00:35:59,096
- ඔබ. - ඔබ.

643
00:35:59,120 --> 00:35:59,801
ඇති!

644
00:36:00,241 --> 00:36:01,560
හොඳයි, මම නොමේරූ කෙනා.

645
00:36:03,681 --> 00:36:04,681
ඔයා, බහින්න.

646
00:36:05,000 --> 00:36:06,201
මට චින් එක්ක තනියම කතා කරන්න දෙන්න.

647
00:36:07,321 --> 00:36:08,321
ඉක්මන් කරන්න.

648
00:36:29,440 --> 00:36:30,080
යාන්.

649
00:36:30,920 --> 00:36:31,721
මට කණගාටුයි.

650
00:36:32,801 --> 00:36:34,440
මම ආයේ කිසිම නීති විරෝධී දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

651
00:36:34,721 --> 00:36:35,520
ඊළඟ වතාවේ,

652
00:36:35,681 --> 00:36:36,721
මම හම්බ කරන සල්ලි පාවිච්චි කරන්නම්

653
00:36:36,881 --> 00:36:38,440
ඔබට Porsche මංගල මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමට.

654
00:36:38,761 --> 00:36:39,761
මම ඔබේ බිරිඳට බෑග් මිලදී ගන්නම්.

655
00:36:40,080 --> 00:36:42,777
මම මගේ නෑදෑයන්ගෙන් හොඳ දේවල් සේරම ගෙදරට ගෙනත් දෙන්නම්.

656
00:36:42,801 --> 00:36:43,576
ඔබට සෑම දෙයක්ම තිබිය හැකිය.

657
00:36:43,600 --> 00:36:44,201
Zhai Miao.

658
00:36:44,641 --> 00:36:46,040
ඔබට තවමත් පින්තූරය තේරුණේ නැති බව පෙනේ.

659
00:36:46,641 --> 00:36:48,161
ඔබ දැන් සිතිය යුත්තේ එයද?

660
00:36:48,681 --> 00:36:49,881
මට කණගාටුයි.

661
00:36:54,600 --> 00:36:55,641
ඔබේ ලෙමන් යුෂ.

662
00:36:56,761 --> 00:36:57,801
ඔබේ කිරි තේ.

663
00:37:01,281 --> 00:37:01,761
යාන්.

664
00:37:03,440 --> 00:37:05,120
ඔබ තවමත් ඇයට කැමතිද?

665
00:37:09,560 --> 00:37:11,040
ඔබ ඇයට කැමතිද?

666
00:37:18,040 --> 00:37:19,201
මම ඇයව හමුවීමට පෙර එය හොඳින් විය.

667
00:37:21,201 --> 00:37:22,161
ඔව්.

668
00:37:23,681 --> 00:37:25,000
මම ඇයව හමුවීමට පෙර එය හොඳින් විය.

669
00:37:26,040 --> 00:37:27,040
ඔබ ඇයව මුණගැසුණු පසු දැන් කුමක් කිව හැකිද?

670
00:37:30,161 --> 00:37:31,681
දැන් මට ඇයව මුණගැසුණු නිසා මට ඇයව දැකීමට අවශ්‍යයි.

671
00:37:38,361 --> 00:37:39,120
හොඳයි.

672
00:37:39,960 --> 00:37:41,681
ඊළඟ වතාවේ මම ඇයව දකින විට මම වඩාත් ආචාරශීලී වන්නෙමි.

673
00:37:42,080 --> 00:37:43,241
මම නැවත ඇයව තෝරා නොගන්නෙමි.

674
00:37:43,761 --> 00:37:44,641
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

675
00:37:45,841 --> 00:37:46,400
යාන්.

676
00:37:46,600 --> 00:37:48,960
මම ඇයට කැමති නැති බව ඇත්ත.

677
00:37:49,641 --> 00:37:52,801
ඒත් මට ඔයාව මෙහෙම දැක්කම දුකයි.

678
00:37:54,040 --> 00:37:55,321
මට කියන්න පුළුවන්.

679
00:37:55,440 --> 00:37:57,000
ඇත්තටම ඇය තවමත් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

680
00:37:57,400 --> 00:38:00,400
සමහර විට ඔබ දෙදෙනා නැවත ඇසුරු කළ හැක.

681
00:38:02,801 --> 00:38:03,881
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත.

682
00:38:04,400 --> 00:38:05,201
කෑම කන්න.

683
00:38:05,560 --> 00:38:05,960
කන්න.

684
00:38:06,080 --> 00:38:07,241
මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

685
00:38:07,721 --> 00:38:09,241
ඒ අපේ පවුල් දෙක නොගැලපෙන නිසයි.

686
00:38:09,480 --> 00:38:11,480
එයාගේ ගෙදර අය හිතන්නේ අපේ තත්ත්‍වයේ නොගැලපීමක් තියෙනවා කියලා.

687
00:38:12,361 --> 00:38:13,440
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද.

688
00:38:14,960 --> 00:38:16,241
එය නිකම්ම නොවේ.

689
00:38:16,960 --> 00:38:19,000
මම හිතන්නේ ඔබ නොසැලෙන වැඩියි.

690
00:38:19,440 --> 00:38:20,960
වර්තමානයේ මිනිසුන් අනුගමනය කරන්නේ කුමක්ද?

691
00:38:21,801 --> 00:38:23,817
එය නිදහස් හා සතුටින් සිටීමට,

692
00:38:23,841 --> 00:38:24,600
වර්තමානය භුක්ති විඳීමට.

693
00:38:25,120 --> 00:38:26,400
සෙනෙහස ඇත්නම් එකට සිටින්න.

694
00:38:26,920 --> 00:38:28,016
අනාගතය අවිනිශ්චිතතාවයකි.

695
00:38:28,040 --> 00:38:29,416
විවාහය සහ නොකළ යුතු දේ ගැන කරදර විය යුතු නැත.

696
00:38:29,440 --> 00:38:30,440
සම්බන්ධතාවයක් පමණක් ඇති කර ගන්න.

697
00:38:30,881 --> 00:38:31,801
එක එක පියවරක් ගන්න.

698
00:38:32,040 --> 00:38:32,777
වැඩේ හරි ගියොත් හොඳයි.

699
00:38:32,801 --> 00:38:33,761
එය එසේ නොවේ නම්, එසේ වේ.

700
00:38:34,161 --> 00:38:37,056
ඔය දෙන්නා සදාකාලිකව හිරවෙලා ඉන්නවට වඩා හොඳයි.

701
00:38:37,080 --> 00:38:38,201
එතරම් සමීප තවමත් මෙතෙක්.

702
00:38:39,040 --> 00:38:40,881
අවම වශයෙන් ඔබ එකට සිටීමේ ප්‍රීතිය අත්විඳිනු ඇත.

703
00:38:41,321 --> 00:38:43,600
අනික ඔයාලා දෙන්නා ආයෙත් එකතු වෙනවා කියන්න

704
00:38:43,841 --> 00:38:45,520
ඔබ ඇගේ සැබෑ වර්ණ ඉගෙන ගන්න.

705
00:38:45,681 --> 00:38:47,560
එබැවින් ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර ඉදිරියට යන්න.

706
00:38:47,641 --> 00:38:48,281
නියමයි නේද?

707
00:38:48,801 --> 00:38:50,137
ඔබේ අමුතු අදහස් ඔබට ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

708
00:38:50,161 --> 00:38:51,536
මේක අමුතු අදහසක් නෙවෙයි.

709
00:38:51,560 --> 00:38:53,641
ප්‍රේම සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියන්නේ සතුටුදායක අවසානයක් කියලා කවුද කිව්වේ?

710
00:38:53,841 --> 00:38:54,440
යාන්.

711
00:38:54,681 --> 00:38:57,496
ඔබ ඉපදී ඇත්තේ ප්‍රේම රුචිකත්වයන් දුසිම් ගණනක් ආකර්ෂණය කර ගත හැකි මුහුණකිනි.

712
00:38:57,520 --> 00:38:59,600
කෙසේ වෙතත්, එය විශ්වාසවන්ත, නොවෙනස්වන හදවතකින් පැමිණියේය.

713
00:39:02,201 --> 00:39:03,400
නිකන් කට වහගෙන ඉන්න.

714
00:39:04,000 --> 00:39:04,960
කන්න.

715
00:39:05,920 --> 00:39:06,960
හරි, ස්තුතියි.

716
00:39:07,201 --> 00:39:08,000
රසවිඳින්න.

717
00:39:10,480 --> 00:39:11,400
ඔබ සැබෑවටමද?

718
00:39:12,281 --> 00:39:12,841
කුමක් ද?

719
00:39:13,080 --> 00:39:13,841
මවාපෑම නවත්වන්න.

720
00:39:14,161 --> 00:39:14,881
මම සින්දු යාන්ගෙන් අහන්නද?

721
00:39:18,801 --> 00:39:19,960
මට ඔයා එක්ක බෑ.

722
00:39:21,000 --> 00:39:22,520
ඒකෙන් ගොඩ එන්න නේද?

723
00:39:23,120 --> 00:39:25,161
ජීවිතයේ තවත් බොහෝ අරුමපුදුම දේ ඇත.

724
00:39:25,480 --> 00:39:26,281
කුමක් ද?

725
00:39:27,241 --> 00:39:29,040
මටත් ඔයා කියපු විදියටම වෙන්න තිබුනා නම් හොඳයි.

726
00:39:31,881 --> 00:39:32,841
එහෙනම් මට කියන්න.

727
00:39:33,201 --> 00:39:35,881
සොන්ග් යාන් ගැන ඔබ ඔහුට මෙතරම් කැමති වීමට හේතුව කුමක්ද?

728
00:39:37,641 --> 00:39:38,400
මම දන්නේ නැහැ.

729
00:39:39,881 --> 00:39:41,040
ඒ කියන්නේ ඔයා එයාට ඇත්තටම කැමතියි.

730
00:39:41,920 --> 00:39:42,881
ඔබත් එයට විරුද්ධද?

731
00:39:44,120 --> 00:39:46,641
දැන් එය නොකැඳවිණි.

732
00:39:47,281 --> 00:39:48,337
ඔබ දෙදෙනා කලින් ඇසුරු කළ විට,

733
00:39:48,361 --> 00:39:49,721
මම කවදාවත් ඔයාව නැවැත්තුවද?

734
00:39:52,161 --> 00:39:52,920
නමුත් දැන්,

735
00:39:53,241 --> 00:39:55,080
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය විසන්ධි කළ යුතුයි.

736
00:39:56,400 --> 00:39:57,120
නම් මොකද

737
00:39:57,721 --> 00:39:59,281
ඔයාගේ අම්මා ඒකට තදින්ම විරුද්ධද?

738
00:39:59,641 --> 00:40:01,560
ඔහුගේ දෙමාපියන් සහ පවුල හොඳ නැති බව ඇය විශ්වාස කරයි.

739
00:40:01,681 --> 00:40:03,400
ඇයට අවශ්‍ය ඔබ සමාන තත්ත්‍වයේ කෙනෙකු සොයා ගැනීමටය.

740
00:40:04,040 --> 00:40:04,721
එතකොට මොකක්ද?

741
00:40:06,361 --> 00:40:08,080
සමහර දේවල් සාමාන්‍යයෙන් පෙනෙන්නේ නැහැ.

742
00:40:08,440 --> 00:40:09,560
නමුත් විවාහය ගැන කතා කිරීමට කාලය පැමිණි විට,

743
00:40:09,801 --> 00:40:11,161
ඔවුන් දැවැන්ත බාධකයක් බවට පත් වේ.

744
00:40:11,881 --> 00:40:12,841
හැබැයි අම්මට බනින්න එපා.

745
00:40:13,400 --> 00:40:14,761
ඇය ඔබට වඩා ප්‍රඥාවන්තයි.

746
00:40:15,520 --> 00:40:17,040
ආදරය පැමිණෙන්නේ එක් අවස්ථාවකදීය.

747
00:40:17,520 --> 00:40:19,761
නමුත් යථාර්ථය සැමවිටම පවතිනු ඇත.

748
00:40:24,281 --> 00:40:26,080
සමහර විට මම ඔහුව දකින විට,

749
00:40:28,960 --> 00:40:30,761
එතකොට තමයි මට ජීවත්වෙන්නේ කියලා.

750
00:40:34,480 --> 00:40:35,761
මට විවේකයක් දෙන්න.

751
00:40:38,080 --> 00:40:39,000
කෙසේ හෝ,

752
00:40:39,801 --> 00:40:42,480
Song Yan ඔබ සිතන ආකාරයටම සිතනවාද?

753
00:40:44,040 --> 00:40:45,080
දැන් පොලිස් ස්ථානයේ,

754
00:40:46,600 --> 00:40:48,040
ඔයා දැක්කනේ Song Yan කොහොමද කියලා.

755
00:40:48,960 --> 00:40:50,560
ඔයාගේ අම්මයි මල්ලියි එයාට කැමති නෑ.

756
00:40:50,960 --> 00:40:52,600
ඔහු දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

757
00:40:53,040 --> 00:40:54,641
අද, ඔහු ඔබේ සහෝදරයාගෙන් තවත් රියැලිටි චෙක්පතක් ලබා ගත්තේය.

758
00:40:55,761 --> 00:40:57,281
ඔහු ආඩම්බරකාරයෙකි.

759
00:40:57,641 --> 00:40:59,520
ඒක එයාට හොඳක් වෙන්න ඇති.

760
00:41:00,161 --> 00:41:02,496
ඔහු ඔබ සමඟ සිටීමට ඔහුගේ උඩඟුකම අත්හැරීමට තීරණය කරන්නේ නම්,

761
00:41:02,520 --> 00:41:04,361
එවිට මම හිතන්නේ ඔහු ඊටත් වඩා විශ්වාස කළ නොහැකියි.

762
00:41:06,681 --> 00:41:08,000
මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න.

763
00:41:08,920 --> 00:41:10,120
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකාට ගැලපෙන්නේ නැත.

764
00:41:11,241 --> 00:41:12,040
මම අදහස් කළේ එයයි.