1 00:00:29,820 --> 00:00:33,980 ♪Un hermoso lugar lleno de sonrisas♪ 2 00:00:34,150 --> 00:00:38,720 ♪Donde la imaginación sobre ti crece salvajemente♪ 3 00:00:38,820 --> 00:00:43,920 ♪El sol de invierno es como tus dientes blancos♪ 4 00:00:44,080 --> 00:00:47,520 ♪Esperando tu visita todo el día♪ 5 00:00:47,920 --> 00:00:52,720 ♪Como la ligera brisa y la fragancia de las flores en mayo y junio♪ 6 00:00:52,780 --> 00:00:57,150 ♪Dudo en abrazarte y mis palabras tropiezan♪ 7 00:00:57,220 --> 00:01:02,720 ♪El tiempo pasa apresuradamente, dejando una foto de nosotros y los girasoles ♪ 8 00:01:03,150 --> 00:01:06,920 ♪Demasiado endeble para ser examinado♪ 9 00:01:08,920 --> 00:01:14,150 ♪Bienvenido a mi mundo y explora su belleza♪ 10 00:01:14,280 --> 00:01:18,620 ♪Puedo ofrecerte con mi torpe gentileza♪ 11 00:01:18,980 --> 00:01:23,180 ♪Bienvenido también a mi isla solitaria♪ 12 00:01:23,320 --> 00:01:27,720 ♪Solo los peces y las aves migratorias han estado aquí♪ 13 00:01:27,820 --> 00:01:32,350 ♪Tal vez soy demasiado torpe y evasivo♪ 14 00:01:32,520 --> 00:01:38,920 ♪Cansado de los problemas, Todo lo que quiero es esconderte en secreto♪ 15 00:01:40,380 --> 00:01:44,650 [Amor oculto] 16 00:01:44,650 --> 00:01:47,650 [Episodio 2] 17 00:02:36,820 --> 00:02:38,560 (Olvídalo, no espero más). 18 00:02:38,760 --> 00:02:39,820 (Eso es todo si no viene.) 19 00:02:46,260 --> 00:02:46,990 Mentiroso. 20 00:02:47,790 --> 00:02:48,790 No hacer nada para ayudar. 21 00:02:49,360 --> 00:02:50,790 Lo mismo que Sang Yan. 22 00:02:51,390 --> 00:02:52,090 Mentiroso. 23 00:03:15,390 --> 00:03:16,190 Sang Zhi? 24 00:03:21,560 --> 00:03:21,990 Levantarse. 25 00:03:22,820 --> 00:03:23,360 ¿Estás bien? 26 00:03:26,290 --> 00:03:27,090 ¿Estás herido? 27 00:03:33,760 --> 00:03:34,690 ¿Por qué no hablas? 28 00:03:35,790 --> 00:03:37,320 Nadie llega tan tarde. 29 00:03:38,920 --> 00:03:39,990 ¿Cuándo debería venir entonces? 30 00:03:40,890 --> 00:03:42,260 Mi clase terminó a las 4:20 pm. 31 00:03:43,320 --> 00:03:44,490 Ya pasó ese tiempo. 32 00:03:48,990 --> 00:03:49,820 No sé. 33 00:03:51,260 --> 00:03:51,760 Entonces, 34 00:03:52,590 --> 00:03:53,390 Te pediré disculpas. 35 00:03:54,090 --> 00:03:54,760 Más tarde, 36 00:03:55,320 --> 00:03:56,690 Tu profesor me regañará en tu lugar. 37 00:03:56,890 --> 00:03:57,390 -¿Está bien? -No hay necesidad. 38 00:03:58,160 --> 00:03:58,760 Vamos. 39 00:04:02,460 --> 00:04:03,760 (lo hará) 40 00:04:04,220 --> 00:04:05,520 (¿aparece hoy también?) 41 00:04:12,820 --> 00:04:13,720 Hola Jiaxu. 42 00:04:14,590 --> 00:04:15,220 ¿Estás despierto? 43 00:04:17,790 --> 00:04:20,190 Si llegas demasiado tarde, 44 00:04:22,690 --> 00:04:23,560 lo harás 45 00:04:25,860 --> 00:04:27,420 Nunca encontrarás una novia para siempre. 46 00:04:29,760 --> 00:04:30,020 ¿Tú...? 47 00:04:36,990 --> 00:04:38,020 Ya llegué. 48 00:04:38,420 --> 00:04:39,560 Fui a comprarte leche. 49 00:04:43,960 --> 00:04:45,220 Eres un ingrato. 50 00:04:45,620 --> 00:04:46,760 No puedes simplemente decir cosas. 51 00:04:47,320 --> 00:04:48,420 si no puedo 52 00:04:48,590 --> 00:04:49,620 encontrar una novia para siempre, 53 00:04:49,860 --> 00:04:50,760 estás condenado. 54 00:04:54,390 --> 00:04:54,790 Vamos. 55 00:04:55,220 --> 00:04:56,360 Ve y haz tu tarea en la tienda de desayunos. 56 00:04:56,420 --> 00:04:57,020 al frente. 57 00:04:59,760 --> 00:05:00,120 Vamos. 58 00:05:07,680 --> 00:05:08,310 Folleto de ensayo. 59 00:05:08,900 --> 00:05:10,270 [Folleto de ensayo] 60 00:05:13,020 --> 00:05:13,790 Empieza a escribir. 61 00:05:24,590 --> 00:05:26,260 (No creo que lo haya leído). 62 00:05:31,960 --> 00:05:32,860 ¿Has desayunado? 63 00:05:35,760 --> 00:05:36,990 Iré a desayunar. 64 00:05:39,820 --> 00:05:40,790 ¿Tienes algo bueno? 65 00:05:40,790 --> 00:05:41,690 [Pastelería] 66 00:05:41,690 --> 00:05:42,620 Este es nuestro último 67 00:05:42,790 --> 00:05:43,860 Bollo de frijoles rojos. ¿Quieres uno? 68 00:05:43,860 --> 00:05:44,220 Seguro. 69 00:05:46,020 --> 00:05:47,220 dame una botella 70 00:05:47,620 --> 00:05:48,390 de eso. 71 00:05:49,020 --> 00:05:49,560 ¿Agua con miel? 72 00:05:54,190 --> 00:05:54,920 ¿De verdad no vas a comer? 73 00:05:56,990 --> 00:05:57,790 ¿Necesitas algo más? 74 00:05:59,690 --> 00:06:00,320 Esto también. 75 00:06:01,190 --> 00:06:02,220 Sí. Uno de estos. 76 00:06:03,320 --> 00:06:05,590 ♪Pero no puedo contener mi alegría♪ 77 00:06:05,590 --> 00:06:06,020 Está bien. 78 00:06:06,190 --> 00:06:06,720 ¿Cuánto cuesta? 79 00:06:06,720 --> 00:06:08,920 ♪Tengo una intuición extraña♪ 80 00:06:08,920 --> 00:06:09,620 Simplemente escanea el código QR. 81 00:06:10,320 --> 00:06:12,790 ♪Para comprobar si mi gusto secreto no es correspondido♪ 82 00:06:12,790 --> 00:06:13,690 Más tarde, 83 00:06:14,520 --> 00:06:16,690 el profesor se quejará contigo. 84 00:06:17,390 --> 00:06:18,820 Sólo necesitas 85 00:06:18,820 --> 00:06:19,390 de acuerdo con él. 86 00:06:19,790 --> 00:06:20,920 Tengo experiencia en esto. 87 00:06:23,590 --> 00:06:23,960 Oh, 88 00:06:24,220 --> 00:06:26,020 No digas nada más después. 89 00:06:26,360 --> 00:06:26,990 si te atrapan 90 00:06:27,120 --> 00:06:27,860 y estamos expuestos, 91 00:06:27,990 --> 00:06:28,920 se acabará. 92 00:06:30,260 --> 00:06:31,520 Suena muy aterrador. 93 00:06:33,320 --> 00:06:34,220 Sea audaz. 94 00:06:50,690 --> 00:06:51,060 Estamos aquí. 95 00:06:53,860 --> 00:06:54,390 Todo estará bien. 96 00:06:55,420 --> 00:06:56,120 Puedo hacerlo. 97 00:06:59,690 --> 00:07:00,190 informes, 98 00:07:00,720 --> 00:07:01,220 Señor. 99 00:07:04,320 --> 00:07:04,990 Mi hermano está aquí. 100 00:07:07,590 --> 00:07:08,190 Hola, maestro. 101 00:07:09,990 --> 00:07:11,260 Soy el hermano de Sang Zhi, 102 00:07:11,560 --> 00:07:12,020 Sang Yan. 103 00:07:12,690 --> 00:07:13,920 ¿El hermano de Sang Zhi? 104 00:07:14,390 --> 00:07:14,820 Señor, 105 00:07:14,860 --> 00:07:15,790 es obvio que es mi hermano 106 00:07:15,790 --> 00:07:16,620 ya que es muy guapo. 107 00:07:18,790 --> 00:07:19,390 ¿Por qué es 108 00:07:19,520 --> 00:07:20,760 ¿El hermano de Sang Zhi viene hoy? 109 00:07:22,120 --> 00:07:22,860 Mis padres... 110 00:07:22,990 --> 00:07:23,820 Lo siento, maestro. 111 00:07:24,220 --> 00:07:24,720 Es así. 112 00:07:25,220 --> 00:07:25,990 mis padres 113 00:07:26,120 --> 00:07:27,160 tener que ir al sitio de construcción 114 00:07:27,260 --> 00:07:28,690 tener una reunión con el proveedor del material 115 00:07:28,820 --> 00:07:29,920 Entonces me llamaron aquí. 116 00:07:30,520 --> 00:07:31,520 Recientemente, 117 00:07:31,990 --> 00:07:33,620 Nos dimos cuenta de que Sang Zhi no había sido 118 00:07:33,920 --> 00:07:34,790 muy activa haciendo su tarea 119 00:07:34,960 --> 00:07:35,960 después de ir a casa 120 00:07:36,590 --> 00:07:37,620 así que estamos aquí para aprender más 121 00:07:37,760 --> 00:07:38,790 sobre su situación. 122 00:07:39,160 --> 00:07:40,360 Debes ayudarnos. 123 00:07:41,160 --> 00:07:41,820 Sí. 124 00:07:42,420 --> 00:07:43,360 Ven y siéntate aquí. 125 00:07:44,590 --> 00:07:45,320 ¿Cómo te llamas, profesora? 126 00:07:45,790 --> 00:07:46,560 Soy Chen. 127 00:07:49,860 --> 00:07:50,520 Sang Zhi's 128 00:07:51,160 --> 00:07:52,320 resultados academicos 129 00:07:52,920 --> 00:07:53,960 no tienes problema. 130 00:07:54,360 --> 00:07:55,390 Su resultado 131 00:07:55,990 --> 00:07:56,920 siempre ha sido 132 00:07:56,920 --> 00:07:57,420 el mejor de la clase. 133 00:07:58,910 --> 00:07:59,810 Su fundación 134 00:08:00,320 --> 00:08:01,620 también es muy bueno. 135 00:08:02,920 --> 00:08:04,160 Sin embargo, todavía se necesita 136 00:08:04,990 --> 00:08:05,790 la actitud correcta 137 00:08:05,820 --> 00:08:06,690 en estudiar. 138 00:08:07,790 --> 00:08:08,620 Ella no puede estar orgullosa. 139 00:08:09,320 --> 00:08:09,620 Sí. 140 00:08:09,790 --> 00:08:10,390 ¿Bien? 141 00:08:11,520 --> 00:08:12,120 Sus matemáticas... 142 00:08:12,860 --> 00:08:13,560 Tu hermano es muy alto. 143 00:08:13,590 --> 00:08:14,560 ¿Por qué eres tan bajito? 144 00:08:14,690 --> 00:08:15,020 ¿Qué? 145 00:08:15,560 --> 00:08:16,020 ¿Pasa algo mal? 146 00:08:16,390 --> 00:08:18,320 (Todos ellos están vinculados). 147 00:08:18,590 --> 00:08:19,720 (Si esta lección...) 148 00:08:19,860 --> 00:08:21,320 Tu profesor de clase realmente puede hablar. 149 00:08:22,360 --> 00:08:23,520 su contenido 150 00:08:23,560 --> 00:08:24,860 es siempre el mismo. 151 00:08:25,160 --> 00:08:26,390 (La calidad del estudio) 152 00:08:26,520 --> 00:08:27,360 (y su mentalidad...) 153 00:08:27,360 --> 00:08:28,520 Míralo irse. 154 00:08:29,060 --> 00:08:30,760 Mira qué obediente es tu hermano. 155 00:08:32,220 --> 00:08:33,190 En estudio, 156 00:08:33,590 --> 00:08:34,160 debemos 157 00:08:34,620 --> 00:08:37,020 captar ambos aspectos. 158 00:08:40,660 --> 00:08:41,320 El hermano de Sang Zhi, 159 00:08:41,660 --> 00:08:42,720 toma asiento. 160 00:08:42,790 --> 00:08:44,220 Puedo sentarme yo mismo. 161 00:08:45,160 --> 00:08:45,860 Gracias, Maestro. 162 00:08:50,320 --> 00:08:50,990 El hermano de Sang Zhi. 163 00:08:51,420 --> 00:08:52,190 En realidad, 164 00:08:53,090 --> 00:08:55,020 no quiero 165 00:08:55,260 --> 00:08:56,990 molestarte para que vengas a la escuela. 166 00:08:57,660 --> 00:08:57,920 No. 167 00:08:57,920 --> 00:08:59,660 En cambio, esto te preocupa a ti. 168 00:08:59,860 --> 00:09:01,820 Sin embargo, Sang Zhi 169 00:09:02,120 --> 00:09:03,820 me da dolor de cabeza. 170 00:09:04,260 --> 00:09:05,220 Cuando estoy dando lecciones, 171 00:09:06,120 --> 00:09:07,120 ella está dibujando. 172 00:09:07,760 --> 00:09:08,820 la llamé 173 00:09:09,360 --> 00:09:09,960 para responder preguntas 174 00:09:10,460 --> 00:09:11,790 porque la quería 175 00:09:11,820 --> 00:09:12,990 para centrarse en sus estudios 176 00:09:13,090 --> 00:09:13,760 y asistir a clases. 177 00:09:13,790 --> 00:09:14,160 Sí. 178 00:09:14,590 --> 00:09:15,220 Al final, 179 00:09:15,620 --> 00:09:16,760 ella se puso de pie 180 00:09:17,190 --> 00:09:18,360 y me preguntó donde estaba 181 00:09:18,360 --> 00:09:19,390 como si tuviera razón. 182 00:09:19,820 --> 00:09:21,390 Dime. ¿Cómo será su comportamiento? 183 00:09:21,760 --> 00:09:23,090 ayudar a otros estudiantes a estudiar? 184 00:09:24,220 --> 00:09:25,490 ¿Eso realmente pasó, maestro? 185 00:09:27,190 --> 00:09:27,620 Sang Zhi. 186 00:09:28,490 --> 00:09:29,090 Ven aquí. 187 00:09:34,720 --> 00:09:35,360 ¿Cómo pudiste 188 00:09:35,490 --> 00:09:36,760 ¿Hablas con tu profesor de esa manera? 189 00:09:37,260 --> 00:09:38,360 Eso está mal. 190 00:09:38,860 --> 00:09:40,190 Debes respetar al maestro. 191 00:09:40,490 --> 00:09:41,760 Olvidémonos de esto por ahora. 192 00:09:42,420 --> 00:09:43,320 La última vez, 193 00:09:43,960 --> 00:09:45,390 Llamé a tus padres 194 00:09:46,190 --> 00:09:47,260 debido al problema de Sang Zhi. 195 00:09:47,990 --> 00:09:48,520 Sí. 196 00:09:48,990 --> 00:09:50,790 ¿Fue tu madre? 197 00:09:50,960 --> 00:09:51,920 o tu padre que vino? 198 00:09:56,220 --> 00:09:56,720 Fue... 199 00:09:56,820 --> 00:09:57,620 Tu madre. 200 00:09:58,420 --> 00:09:59,220 Así es. 201 00:09:59,260 --> 00:10:00,160 Sí. Tu madre. 202 00:10:00,190 --> 00:10:01,360 Así es. 203 00:10:02,160 --> 00:10:03,090 desperdicié mucho 204 00:10:03,190 --> 00:10:04,260 El tiempo de tu madre. 205 00:10:04,790 --> 00:10:05,420 Sí. 206 00:10:05,760 --> 00:10:07,790 Al final se perdió el tiempo. 207 00:10:08,420 --> 00:10:08,820 Sí. 208 00:10:09,120 --> 00:10:10,320 Pero nada cambió. 209 00:10:11,720 --> 00:10:12,320 El hermano de Sang Zhi. 210 00:10:13,490 --> 00:10:14,560 Cuando regreses, 211 00:10:14,860 --> 00:10:16,520 debes decirle a tu madre 212 00:10:16,790 --> 00:10:19,420 sobre nuestra conversación 213 00:10:19,860 --> 00:10:21,520 sin dejar nada fuera... 214 00:10:22,090 --> 00:10:22,990 ¡Tu padre! 215 00:10:23,720 --> 00:10:24,820 Dile a tu padre 216 00:10:25,120 --> 00:10:26,090 para que pueda ayudar 217 00:10:26,160 --> 00:10:27,190 La mentalidad de Sang Zhi. 218 00:10:27,490 --> 00:10:27,960 Por supuesto. 219 00:10:28,660 --> 00:10:29,660 Sang Zhi 220 00:10:30,260 --> 00:10:31,020 es muy inteligente. 221 00:10:31,720 --> 00:10:32,620 Sus resultados 222 00:10:33,190 --> 00:10:34,120 son sobresalientes. 223 00:10:34,920 --> 00:10:35,220 No. 224 00:10:35,390 --> 00:10:36,660 ¿Qué tiene de inteligente ella? 225 00:10:37,120 --> 00:10:38,020 ella es la mejor de su clase 226 00:10:38,360 --> 00:10:39,590 porque le enseñaste bien. 227 00:10:40,160 --> 00:10:41,020 todos nosotros sabemos 228 00:10:41,790 --> 00:10:43,790 El señor Chen es un excelente profesor. 229 00:10:44,990 --> 00:10:46,260 He oído mucho sobre ti. 230 00:10:46,860 --> 00:10:48,020 Sang Zhi 231 00:10:48,160 --> 00:10:49,860 te ha causado problemas. 232 00:10:50,260 --> 00:10:51,760 Golpéala y regañala según sea necesario. 233 00:10:52,020 --> 00:10:53,120 No, no puedo golpearla. 234 00:10:53,760 --> 00:10:54,160 Está bien. 235 00:10:54,220 --> 00:10:55,320 Si eres estricto, 236 00:10:55,360 --> 00:10:56,720 estaremos aliviados. 237 00:10:56,860 --> 00:10:57,320 Sí. 238 00:10:57,720 --> 00:10:58,660 El niño es inteligente. 239 00:10:59,160 --> 00:11:00,220 Todos queremos que ella sea buena. 240 00:11:00,490 --> 00:11:00,860 Sí. 241 00:11:01,090 --> 00:11:01,390 ¿Bien? 242 00:11:02,090 --> 00:11:03,420 Si ella estudia bien, 243 00:11:03,660 --> 00:11:04,190 estoy seguro 244 00:11:04,420 --> 00:11:05,990 ella puede ir a la escuela secundaria directamente en el futuro. 245 00:11:07,420 --> 00:11:08,120 yo creo 246 00:11:08,520 --> 00:11:10,160 Sang Zhi tendrá un futuro brillante 247 00:11:10,190 --> 00:11:11,420 con el Sr. Chen enseñándole. 248 00:11:11,820 --> 00:11:12,220 Seguro. 249 00:11:12,790 --> 00:11:13,660 esta conversación 250 00:11:14,020 --> 00:11:14,820 tiene mucho éxito. 251 00:11:17,190 --> 00:11:17,820 Volver. 252 00:11:18,120 --> 00:11:18,490 Seguro. 253 00:11:20,760 --> 00:11:22,760 Discúlpese con el Sr. Chen. 254 00:11:25,220 --> 00:11:26,320 Adiós, señor Chen. 255 00:11:28,020 --> 00:11:29,020 Disculparse. 256 00:11:29,260 --> 00:11:30,260 Lo siento. 257 00:11:39,800 --> 00:11:44,550 ♪Mi universo está escondido en algún lugar♪ 258 00:11:45,710 --> 00:11:48,750 ♪Nadie puede entenderlo a través del cristal♪ 259 00:11:49,660 --> 00:11:50,490 Hazlo bien. 260 00:11:50,820 --> 00:11:51,820 Hay pastel cuando termines. 261 00:11:52,050 --> 00:11:55,680 ♪En ese planeta♪ 262 00:11:56,060 --> 00:12:01,210 ♪Soy como un globo eso se está volviendo silenciosamente más ligero♪ 263 00:12:01,890 --> 00:12:03,300 [Asimov: El fin de la eternidad] 264 00:12:03,300 --> 00:12:05,180 ♪Las preocupaciones transparentes se están escapando♪ 265 00:12:05,730 --> 00:12:09,020 ♪Flotando silenciosamente a tu alrededor♪ 266 00:12:09,020 --> 00:12:10,160 Haz bien tu tarea. 267 00:12:12,750 --> 00:12:14,820 ♪A medida que me acerco a ti♪ 268 00:12:14,820 --> 00:12:16,190 ¿Por qué no bebes la leche primero? 269 00:12:16,320 --> 00:12:17,160 No será agradable cuando haga frío. 270 00:12:17,160 --> 00:12:18,990 ♪Sopla una brisa con aroma a lima♪ 271 00:12:18,990 --> 00:12:19,720 ¿Qué pasa? 272 00:12:20,800 --> 00:12:22,160 ♪Mis dedos♪ 273 00:12:22,350 --> 00:12:24,310 ♪Pasa por tus esposas♪ 274 00:12:25,360 --> 00:12:25,860 tu eres 275 00:12:25,860 --> 00:12:27,120 haciendo que parezca que estoy tomando tu comida. 276 00:12:27,120 --> 00:12:29,710 ♪Completando un recorrido de amor oculto♪ 277 00:12:33,320 --> 00:12:33,860 Zhi. 278 00:12:35,090 --> 00:12:35,990 ¿tú 279 00:12:35,990 --> 00:12:37,320 enojate conmigo 280 00:12:37,660 --> 00:12:38,260 ¿por mi broma? 281 00:12:39,090 --> 00:12:40,090 Simplemente no dirás nada. 282 00:12:40,360 --> 00:12:41,360 Quiero hacer mi tarea. 283 00:12:44,520 --> 00:12:45,090 Bien. 284 00:12:45,720 --> 00:12:46,260 Hazlo. 285 00:12:58,760 --> 00:12:59,220 Jiaxu. 286 00:13:00,520 --> 00:13:02,020 ¿Eres de Nanwu? 287 00:13:02,960 --> 00:13:03,390 No. 288 00:13:04,020 --> 00:13:04,920 Soy de Yihe. 289 00:13:06,920 --> 00:13:07,790 ¿Yihe? 290 00:13:08,420 --> 00:13:09,090 Entonces, 291 00:13:09,620 --> 00:13:11,920 ¿Volverás a Yihe? durante las vacaciones de verano? 292 00:13:13,090 --> 00:13:13,520 No. 293 00:13:14,760 --> 00:13:15,360 ¿Por qué no? 294 00:13:17,660 --> 00:13:18,220 ¿Por qué tu 295 00:13:19,090 --> 00:13:20,360 ¿Te importa eso? 296 00:13:22,220 --> 00:13:22,560 Bueno... 297 00:13:22,590 --> 00:13:23,260 Haz tu tarea. 298 00:13:24,350 --> 00:13:28,150 ♪¿Podría verte una vez más?♪ 299 00:13:28,340 --> 00:13:31,380 ♪No dejaré que el coraje pierda para retirarme♪ 300 00:13:32,280 --> 00:13:36,280 ♪Mi anhelo oculto se convertirá♪ 301 00:13:36,610 --> 00:13:40,580 ♪Alegría que no puedo ocultar♪ 302 00:13:55,320 --> 00:13:59,320 [Capítulo 2 Acércate. Lo que me hizo conocer a alguien como tú] 303 00:14:02,990 --> 00:14:03,820 [Escuela secundaria Xuri] Voy a entrar. 304 00:14:04,420 --> 00:14:04,990 Espera. 305 00:14:12,120 --> 00:14:13,090 ¿Qué es esto? 306 00:14:13,720 --> 00:14:15,220 Leí tu ensayo 307 00:14:16,190 --> 00:14:17,360 así que escribí uno nuevo 308 00:14:17,590 --> 00:14:18,160 como compensación. 309 00:14:18,990 --> 00:14:19,390 Tu... 310 00:14:20,120 --> 00:14:22,090 ¿Leíste mi ensayo? 311 00:14:22,860 --> 00:14:24,320 Lo escribí por diversión. 312 00:14:38,100 --> 00:14:41,500 [Un perro callejero] 313 00:14:42,320 --> 00:14:43,590 (Cuando vi esta escena) 314 00:14:44,190 --> 00:14:45,420 (Me detuve en seco.) 315 00:14:46,920 --> 00:14:48,260 (Mi estado de ánimo) 316 00:14:48,260 --> 00:14:49,760 (era tan malo como el clima). 317 00:14:52,120 --> 00:14:54,190 (Cuando me di cuenta de la cara del perro) 318 00:14:55,320 --> 00:14:57,020 (Me enojé más). 319 00:14:58,760 --> 00:15:01,160 (No pude evitar hablar con él). 320 00:15:03,390 --> 00:15:04,360 (Cuando lo vi) 321 00:15:04,990 --> 00:15:06,720 (me recuerda a mi hermano) 322 00:15:07,990 --> 00:15:09,790 (porque se ve exactamente) 323 00:15:10,620 --> 00:15:11,590 (como mi hermano) 324 00:15:11,590 --> 00:15:13,020 (como si estuvieran hechos del mismo molde). 325 00:15:14,720 --> 00:15:16,490 (Es como el hijo de mi hermano). 326 00:15:19,990 --> 00:15:20,660 Duerme temprano. 327 00:15:23,760 --> 00:15:24,360 -Voy. -¿Qué? 328 00:15:25,490 --> 00:15:25,960 Anoche... 329 00:15:36,100 --> 00:15:38,720 [Ayudando a mi hermano a mudarse] 330 00:16:00,190 --> 00:16:01,820 "Ayudando al hermano a mudarse". 331 00:16:05,390 --> 00:16:05,820 Sang Zhi. 332 00:16:06,220 --> 00:16:06,990 ¿Qué es esto? 333 00:16:07,590 --> 00:16:08,120 No es nada. 334 00:16:08,390 --> 00:16:09,260 ¿Nada? 335 00:16:09,520 --> 00:16:09,990 ¿Es una carta de amor? 336 00:16:10,190 --> 00:16:10,860 No. 337 00:16:11,020 --> 00:16:12,390 La tarea de ayer. 338 00:16:12,520 --> 00:16:13,420 ¿Tarea? 339 00:16:13,620 --> 00:16:14,390 Realmente es tarea. 340 00:16:19,160 --> 00:16:20,660 Uno, dos, tres, cuatro, 341 00:16:21,320 --> 00:16:23,090 cinco, seis, siete, ocho. 342 00:16:23,090 --> 00:16:23,520 Sang Zhi. 343 00:16:26,590 --> 00:16:27,020 Vamos. 344 00:16:27,660 --> 00:16:29,420 Uno, dos, tres, cuatro. 345 00:16:29,920 --> 00:16:31,620 Uno, dos, tres, cuatro. 346 00:16:32,260 --> 00:16:34,160 Suficiente, Fu Zhengchu. Eso es suficiente. 347 00:16:34,790 --> 00:16:35,260 Qué coincidencia. 348 00:16:35,960 --> 00:16:37,590 ¿Una coincidencia, Fu Zhengchu? 349 00:16:38,020 --> 00:16:39,320 Estás bailando una vez al día. 350 00:16:39,560 --> 00:16:40,260 ¿No te da vergüenza? 351 00:16:40,660 --> 00:16:41,520 trabajé duro 352 00:16:41,560 --> 00:16:42,860 para unirse a esta escuela 353 00:16:43,990 --> 00:16:45,020 porque puedo 354 00:16:45,190 --> 00:16:45,860 conocerte... 355 00:16:47,760 --> 00:16:48,260 Chicos en cualquier lugar. 356 00:16:50,790 --> 00:16:51,320 Sang Zhi. 357 00:16:51,960 --> 00:16:52,390 ¿Soy yo? 358 00:16:52,390 --> 00:16:53,220 ¿No bailas lo suficientemente bien hoy? 359 00:16:54,020 --> 00:16:54,960 Lo dije. 360 00:16:55,820 --> 00:16:56,760 Uno, dos, tres, cuatro. 361 00:16:56,920 --> 00:16:57,720 Dos, dos, tres, cuatro. Ritmo. 362 00:16:57,860 --> 00:16:59,320 Uno, dos, tres, cuatro. 363 00:16:59,590 --> 00:17:00,920 Dos, dos, tres, cuatro. 364 00:17:01,420 --> 00:17:02,420 Tres, cuatro. Ritmo. 365 00:17:04,220 --> 00:17:05,060 escuché 366 00:17:05,260 --> 00:17:07,020 Hay un día importante la próxima semana. 367 00:17:08,790 --> 00:17:09,990 ¿Quieres saber qué día es? 368 00:17:10,060 --> 00:17:10,960 No. 369 00:17:13,960 --> 00:17:16,390 Es mi cumpleaños. 370 00:17:17,990 --> 00:17:18,620 Sang Zhi! 371 00:17:19,120 --> 00:17:19,720 ¡La semana que viene es mi cumpleaños! 372 00:17:19,720 --> 00:17:20,520 ¡Debes venir! 373 00:17:20,520 --> 00:17:21,520 ¿Es tu cumpleaños la próxima semana? 374 00:17:23,490 --> 00:17:24,520 pensaré en una manera 375 00:17:24,620 --> 00:17:26,120 para pedirle a Sang Zhi que viniera. 376 00:17:27,320 --> 00:17:27,720 ¿En realidad? 377 00:17:28,620 --> 00:17:30,390 Déjamelo a mí. 378 00:17:31,060 --> 00:17:31,490 Entonces yo... 379 00:17:31,490 --> 00:17:32,590 Únanse, Yin Zhenru. 380 00:17:32,890 --> 00:17:33,920 Pide lo que quieras. 381 00:17:35,190 --> 00:17:35,690 Seguro. 382 00:17:57,360 --> 00:17:58,420 Zhi, ¿lo sabes? 383 00:17:58,520 --> 00:17:59,320 Justo ahora, Fu Zhengchu... 384 00:18:01,190 --> 00:18:02,620 ¿No eres alérgico a la leche? 385 00:18:02,720 --> 00:18:03,720 ¿Por qué sigues bebiéndolo? 386 00:18:04,160 --> 00:18:05,060 No dije que lo bebería. 387 00:18:05,190 --> 00:18:05,690 Buen día. 388 00:18:05,760 --> 00:18:06,120 Buen día. 389 00:18:06,120 --> 00:18:06,890 ¿Por qué lo compraste entonces? 390 00:18:07,990 --> 00:18:08,890 Comencemos nuestra lección. 391 00:18:09,260 --> 00:18:09,760 Atención. 392 00:18:12,260 --> 00:18:14,590 Buenos días, señor. 393 00:18:15,120 --> 00:18:15,690 Sentarse. 394 00:18:17,520 --> 00:18:19,020 Todos, abran la página 17. 395 00:18:19,220 --> 00:18:20,690 del libro de texto. 396 00:18:40,020 --> 00:18:42,870 [El hermano es un cerdo] 397 00:19:44,920 --> 00:19:46,790 "Ayudando al hermano a mudarse". 398 00:19:49,120 --> 00:19:51,690 Hoy ayudé a mi hermano a mudarse a su dormitorio. 399 00:19:52,420 --> 00:19:54,520 Mi hermano tiene muchas cosas. 400 00:19:55,420 --> 00:19:57,060 Realmente no lo sé 401 00:19:57,160 --> 00:19:58,690 ¿Por qué un chico como él? 402 00:19:58,820 --> 00:20:00,820 tendrá 403 00:20:00,960 --> 00:20:02,590 tantas cosas inútiles. 404 00:20:02,720 --> 00:20:04,490 Punto punto punto. 405 00:20:05,020 --> 00:20:06,960 Afortunadamente, estoy aquí para ayudarlo. 406 00:20:09,060 --> 00:20:10,160 Es realmente infantil. 407 00:20:10,590 --> 00:20:12,160 Es como si lo hubiera escrito un niño de escuela primaria. 408 00:20:13,390 --> 00:20:14,060 Por suerte, 409 00:20:15,120 --> 00:20:17,260 el lado positivo es 410 00:20:17,790 --> 00:20:21,490 que conocí al compañero de casa de mi hermano 411 00:20:21,720 --> 00:20:23,120 que no he visto en años. 412 00:20:23,910 --> 00:20:25,110 Aunque me llamó ladrón 413 00:20:25,220 --> 00:20:27,360 cuando nos conocimos por primera vez, 414 00:20:28,160 --> 00:20:29,120 lo se 415 00:20:29,260 --> 00:20:31,690 solo estaba bromeando conmigo. 416 00:20:32,120 --> 00:20:33,160 ¿De dónde vino este ladrón? 417 00:20:38,590 --> 00:20:39,720 ya que el 418 00:20:39,720 --> 00:20:41,190 me ayudó antes 419 00:20:41,890 --> 00:20:43,220 y quería 420 00:20:43,420 --> 00:20:45,220 para ayudarme de nuevo, 421 00:20:45,920 --> 00:20:47,960 Esta vez no guardaré rencor. 422 00:20:48,420 --> 00:20:49,890 no lo haré 423 00:20:50,420 --> 00:20:51,420 Llámalo viejo nunca más. 424 00:20:53,720 --> 00:20:54,790 Todavía haré eso. 425 00:20:57,020 --> 00:21:01,220 Además, el muñeco zorro que le regaló. 426 00:21:01,820 --> 00:21:04,720 no es nada feo. 427 00:21:10,120 --> 00:21:10,890 Aunque... 428 00:21:11,220 --> 00:21:12,220 yo todavía 429 00:21:13,060 --> 00:21:15,060 quiero un hermano 430 00:21:15,820 --> 00:21:18,120 como él. 431 00:21:19,120 --> 00:21:21,120 En cuanto a mi hermano, 432 00:21:21,490 --> 00:21:22,990 puede ir a donde quiera. 433 00:21:24,220 --> 00:21:25,120 Si lo quieres, 434 00:21:25,490 --> 00:21:27,760 sólo llévate a mi hermano. 435 00:21:28,620 --> 00:21:29,360 PD 436 00:21:29,820 --> 00:21:31,620 el hermano me dijo 437 00:21:35,020 --> 00:21:36,720 el estaba muy feliz 438 00:21:38,760 --> 00:21:39,790 para encontrarme con Sang Zhi nuevamente. 439 00:22:19,550 --> 00:22:20,850 [DJX] 440 00:22:27,000 --> 00:22:29,670 [Soy Sang Zhi, comentario, Jiaxu] 441 00:22:31,970 --> 00:22:39,000 [Observación, Duan XX] 442 00:22:44,920 --> 00:22:46,220 [Soy Sang Zhi] 443 00:23:43,760 --> 00:23:44,390 Zhi. 444 00:23:45,260 --> 00:23:45,790 Zhi. 445 00:23:46,160 --> 00:23:47,020 Toma algunas uvas. 446 00:23:47,660 --> 00:23:48,760 ¿Qué estás haciendo? ¿Dibujo? 447 00:23:50,660 --> 00:23:51,060 Tu... 448 00:23:52,560 --> 00:23:53,660 No puedes beber leche. 449 00:23:53,790 --> 00:23:54,790 No lo estoy bebiendo. 450 00:23:55,090 --> 00:23:56,190 ¿Por qué lo tienes entonces? 451 00:23:56,390 --> 00:23:56,820 Bien... 452 00:23:58,060 --> 00:23:59,260 Creo que la botella se ve bien 453 00:23:59,390 --> 00:24:00,790 Quiero dibujarlo. 454 00:24:00,920 --> 00:24:01,860 Aún no puedes tomar la leche. 455 00:24:02,020 --> 00:24:03,060 Yo serviré la leche. 456 00:24:03,860 --> 00:24:04,920 No lo beberé. 457 00:24:07,220 --> 00:24:07,990 Cariño, ¿estás aquí? 458 00:24:08,860 --> 00:24:09,820 Querida, ¿has vuelto? 459 00:24:10,390 --> 00:24:10,820 Ella... 460 00:24:11,520 --> 00:24:11,990 Bueno, 461 00:24:11,990 --> 00:24:13,020 ella tiene una botella de leche en su habitación. 462 00:24:13,190 --> 00:24:13,820 No sé de dónde lo sacó. 463 00:24:14,460 --> 00:24:14,960 Zhi. 464 00:24:15,520 --> 00:24:15,990 Zhi. 465 00:24:16,460 --> 00:24:17,460 Este fin de semana, tu padre y yo 466 00:24:17,520 --> 00:24:18,260 Irá a la casa de un amigo. 467 00:24:18,290 --> 00:24:18,920 para asistir a su boda. 468 00:24:19,020 --> 00:24:19,820 ¿Quieres venir con nosotros? 469 00:24:20,020 --> 00:24:20,460 No. 470 00:24:20,760 --> 00:24:22,560 Entonces le pediré a Yan que te acompañe. 471 00:24:22,860 --> 00:24:23,560 No. 472 00:24:27,460 --> 00:24:28,420 no quiero estar juntos 473 00:24:28,460 --> 00:24:28,790 con hermano. 474 00:24:28,790 --> 00:24:29,290 estoy preocupado 475 00:24:29,290 --> 00:24:30,520 cuando estás solo en casa. 476 00:24:32,190 --> 00:24:33,590 Simplemente no quiero eso. 477 00:24:34,060 --> 00:24:34,460 Zhi. 478 00:24:34,820 --> 00:24:36,360 ¿Qué es lo que siempre digo? 479 00:24:39,820 --> 00:24:41,420 Escucha a tu madre. 480 00:24:41,720 --> 00:24:43,720 No dejes que tu madre se preocupe. 481 00:24:43,990 --> 00:24:45,160 me ocuparé de 482 00:24:45,260 --> 00:24:46,020 tu hermano. 483 00:24:46,460 --> 00:24:46,820 No te preocupes. 484 00:24:46,860 --> 00:24:48,390 Nunca dejaré que te intimide. 485 00:24:48,660 --> 00:24:49,660 De lo contrario, cortaré 486 00:24:49,760 --> 00:24:50,590 todo su dinero de bolsillo. 487 00:24:50,660 --> 00:24:51,990 Él no te escuchará. 488 00:24:52,460 --> 00:24:53,290 Hablaré con él entonces. 489 00:24:54,920 --> 00:24:55,460 Seguro. 490 00:24:57,290 --> 00:24:58,620 No hay problema conmigo cerca. 491 00:25:02,460 --> 00:25:02,990 Basta de dibujar. 492 00:25:03,220 --> 00:25:03,860 Baja y come. 493 00:25:13,070 --> 00:25:15,170 [Asimov: El fin de la eternidad] 494 00:25:32,100 --> 00:25:34,150 [Leche pura] 495 00:25:46,670 --> 00:25:48,150 [17 de septiembre, jueves] 496 00:25:48,150 --> 00:25:49,770 [Ese tipo me dijo] 497 00:25:49,770 --> 00:25:52,020 [estaba muy feliz de volver a encontrarse con Sang Zhi.] 498 00:25:52,220 --> 00:25:53,020 ¡Pequeño demonio! 499 00:25:53,760 --> 00:25:54,860 ¿Por qué no cerraste la puerta? 500 00:26:02,460 --> 00:26:03,190 ¡Pequeño demonio! 501 00:26:05,060 --> 00:26:06,860 Mamá me pidió que comiera contigo. 502 00:26:09,760 --> 00:26:10,390 ¡Pequeño demonio! 503 00:26:14,460 --> 00:26:15,020 Pequeño demonio. 504 00:26:18,290 --> 00:26:18,820 ¡Pequeño demonio! 505 00:26:21,460 --> 00:26:22,660 ¿Está ella en mi habitación? 506 00:26:23,420 --> 00:26:23,990 ¡Pequeño demonio! 507 00:26:28,220 --> 00:26:28,990 ¡Pequeño demonio! 508 00:26:30,020 --> 00:26:30,990 ¿Dónde está ella? 509 00:26:48,390 --> 00:26:49,360 ¿Por qué no me respondiste? 510 00:26:49,820 --> 00:26:50,560 ¿A quién intentas asustar? 511 00:26:52,220 --> 00:26:53,620 ¿Por qué debería responder? 512 00:26:55,620 --> 00:26:56,420 Tráelo aquí. 513 00:26:57,420 --> 00:26:57,990 Dámelo. 514 00:26:59,190 --> 00:27:00,060 Voy a comer más tarde. 515 00:27:00,190 --> 00:27:00,990 Estofado. ¿Vas a ir? 516 00:27:01,020 --> 00:27:01,620 No. 517 00:27:02,420 --> 00:27:03,020 ¿Qué quieres comer? 518 00:27:09,090 --> 00:27:09,720 Adivina. 519 00:27:10,390 --> 00:27:10,860 pequeño demonio, 520 00:27:11,820 --> 00:27:13,260 cuando yo tenía tu edad, 521 00:27:13,390 --> 00:27:14,290 Tuve que cocinar mis propias comidas. 522 00:27:14,560 --> 00:27:15,760 e incluso hice el tuyo 523 00:27:15,820 --> 00:27:17,160 cuando mamá y papá no estaban en casa. 524 00:27:17,620 --> 00:27:18,920 Eso fue diferente. 525 00:27:19,360 --> 00:27:20,090 ¿Cómo es eso? 526 00:27:20,660 --> 00:27:21,960 porque no lo hiciste 527 00:27:22,060 --> 00:27:23,020 tener un hermano en aquel entonces 528 00:27:23,920 --> 00:27:26,090 pero lo hago. 529 00:27:27,860 --> 00:27:28,460 Córtalo. 530 00:27:29,760 --> 00:27:30,620 Dámelo. 531 00:27:31,620 --> 00:27:32,220 Hola. 532 00:27:33,290 --> 00:27:33,920 ¿No estás en el dormitorio? 533 00:27:35,160 --> 00:27:35,620 Seguro. 534 00:27:36,420 --> 00:27:37,420 iré a recogerte 535 00:27:37,420 --> 00:27:37,920 en su lugar de trabajo. 536 00:27:39,220 --> 00:27:39,920 Media hora. 537 00:27:40,260 --> 00:27:41,020 No te preocupes. 538 00:27:41,220 --> 00:27:42,390 No me olvidaré de ti. 539 00:27:43,420 --> 00:27:43,860 Adiós. 540 00:27:45,360 --> 00:27:45,860 Hermano, 541 00:27:46,420 --> 00:27:47,960 ¿con quién estás comiendo? 542 00:27:48,220 --> 00:27:48,990 ¿Por qué te importa? 543 00:27:49,560 --> 00:27:50,960 Incluso tengo que rogarte que comas conmigo. 544 00:27:51,160 --> 00:27:52,460 Iré solo si no lo haces. Adiós. 545 00:27:54,820 --> 00:27:55,920 Hola mamá. 546 00:27:56,420 --> 00:27:57,020 Deja eso. 547 00:27:59,020 --> 00:28:00,060 Hola papá. 548 00:28:01,090 --> 00:28:01,620 Eso es exagerar. 549 00:28:04,460 --> 00:28:05,420 ¡Me equivoqué! 550 00:28:07,090 --> 00:28:09,060 Así es. 551 00:28:09,620 --> 00:28:10,290 ¿Bien? 552 00:28:11,760 --> 00:28:12,660 Deberías haber hecho eso 553 00:28:13,220 --> 00:28:13,990 en lugar de ser travieso. 554 00:28:14,460 --> 00:28:15,020 Te lo digo. 555 00:28:15,190 --> 00:28:15,820 Si eres obediente, 556 00:28:16,190 --> 00:28:17,860 Te dejaré comer cualquier cosa. Vamos. 557 00:28:19,820 --> 00:28:20,660 Voy a hacer las maletas. 558 00:28:21,220 --> 00:28:21,820 Dos minutos. 559 00:28:25,190 --> 00:28:25,660 Tres minutos. 560 00:28:28,020 --> 00:28:29,290 Bien. 30 minutos. Seguir. 561 00:28:32,990 --> 00:28:34,260 Ayúdame a agarrar mi teléfono. 562 00:28:34,760 --> 00:28:35,660 Está dentro del fuerte. 563 00:28:37,260 --> 00:28:38,720 ¿Sigues jugando a los fuertes en la escuela secundaria? 564 00:28:40,160 --> 00:28:40,790 Déjame sentirlo. 565 00:28:58,290 --> 00:28:58,860 pequeño demonio, 566 00:28:58,990 --> 00:28:59,860 ¿Por qué estás tan callado? 567 00:29:01,060 --> 00:29:01,460 Zhi, 568 00:29:02,220 --> 00:29:03,060 ¿Estás feliz de verme? 569 00:29:06,820 --> 00:29:07,620 Yo también. 570 00:29:08,460 --> 00:29:10,390 Deja de tonterías. ¿Qué estamos comiendo? 571 00:29:10,920 --> 00:29:12,220 ¿No vamos a comer estofado en el centro comercial? 572 00:29:12,660 --> 00:29:13,990 ¿No me tratarás porque es caro? 573 00:29:15,420 --> 00:29:16,960 ¿Crees que me quejaré de ser caro? 574 00:29:17,920 --> 00:29:18,920 Siempre haces eso. 575 00:29:19,920 --> 00:29:20,990 ¿Cuándo lo hice? 576 00:29:22,160 --> 00:29:23,820 (El compañero de cuarto que está recogiendo) 577 00:29:23,860 --> 00:29:25,160 (es Fei.) 578 00:29:31,920 --> 00:29:32,520 ¡Precioso perro! 579 00:29:33,290 --> 00:29:33,860 -¡Despertar! -¡Duan Jiaxu! 580 00:29:36,190 --> 00:29:37,460 ¡Apresúrate! ¡Sang Yan está tratando! 581 00:29:39,060 --> 00:29:40,360 ¿No dijiste diez minutos? 582 00:29:41,720 --> 00:29:43,020 Había congestión. 583 00:29:43,100 --> 00:29:44,000 ¿No dijiste que tenías hambre? 584 00:29:44,090 --> 00:29:44,790 Apresúrate. 585 00:29:45,260 --> 00:29:46,660 ¿Qué sucede contigo? ¿Tanto sueño? 586 00:29:48,560 --> 00:29:49,560 Está acostado a mi lado otra vez. 587 00:29:57,860 --> 00:29:58,860 Tienes mucho sueño. 588 00:29:59,760 --> 00:30:01,420 ¿Estás sacrificando tu vida por dinero? 589 00:30:03,060 --> 00:30:03,920 Apresúrate. 590 00:30:04,020 --> 00:30:04,860 Me muero de hambre. 591 00:30:06,560 --> 00:30:08,390 (Está trabajando muy duro) 592 00:30:08,660 --> 00:30:10,090 (Sin embargo, sigo siempre molestándolo). 593 00:30:10,390 --> 00:30:11,460 (No debería ser así. He perdido peso). 594 00:30:12,160 --> 00:30:13,460 ¿Alguna vez has perdido peso? 595 00:30:13,620 --> 00:30:14,160 No. Me peso yo mismo. 596 00:30:14,190 --> 00:30:15,290 Perdí peso. 597 00:30:15,390 --> 00:30:16,420 ¿Por qué no me saludaste? 598 00:30:16,460 --> 00:30:17,360 cuando me subí al auto. 599 00:30:21,960 --> 00:30:22,620 Eh, tú. 600 00:30:22,920 --> 00:30:23,760 ¿Tú qué? 601 00:30:26,360 --> 00:30:27,460 Sólo tú. 602 00:30:29,760 --> 00:30:30,760 Eres guapo. 603 00:30:37,520 --> 00:30:38,560 No, no lo eres. 604 00:30:40,090 --> 00:30:40,820 ¿No lo soy? 605 00:30:41,790 --> 00:30:43,060 Entonces ¿por qué te sonrojaste? 606 00:30:43,260 --> 00:30:43,920 cuando me ves? 607 00:30:44,860 --> 00:30:45,920 ¡Eres un descarado! 608 00:30:46,520 --> 00:30:47,560 Siempre eres así. 609 00:30:48,290 --> 00:30:48,660 Sang Yan. 610 00:30:49,020 --> 00:30:49,420 ¿Recuerdas? 611 00:30:49,520 --> 00:30:50,390 el último examen físico 612 00:30:50,520 --> 00:30:51,090 cuando corrí 1.000 metros? 613 00:30:51,390 --> 00:30:51,960 Cuando lo completé, 614 00:30:51,990 --> 00:30:52,720 me quedé sin aliento 615 00:30:53,220 --> 00:30:53,920 y este tipo se acercó. 616 00:30:54,160 --> 00:30:54,760 Él me preguntó, 617 00:30:55,220 --> 00:30:56,020 "¿Por qué te sonrojas? 618 00:30:56,160 --> 00:30:57,020 cuando me viste?" 619 00:30:57,260 --> 00:30:58,090 yo casi 620 00:30:58,160 --> 00:30:58,990 Me enamoré de él. 621 00:30:59,420 --> 00:31:00,520 Eres un humano. 622 00:31:00,660 --> 00:31:02,520 Incluso le habla así a un perro. 623 00:31:03,660 --> 00:31:03,990 Zhi. 624 00:31:04,160 --> 00:31:04,660 Ignóralo. 625 00:31:04,790 --> 00:31:05,760 No es un buen tipo. 626 00:31:06,020 --> 00:31:07,390 Realmente no es un buen tipo. 627 00:31:08,220 --> 00:31:09,820 ¿Por qué estás sembrando discordia? 628 00:31:10,460 --> 00:31:11,390 ¿Lo hice? 629 00:31:12,220 --> 00:31:12,620 Zhi, 630 00:31:12,760 --> 00:31:13,520 ¿Sembré discordia? 631 00:31:15,460 --> 00:31:16,220 creo que 632 00:31:16,320 --> 00:31:17,660 él tampoco es una buena persona. 633 00:31:21,620 --> 00:31:22,920 ¿No soy una buena persona? 634 00:31:27,920 --> 00:31:28,290 Bien. 635 00:31:29,160 --> 00:31:30,160 No soy una buena persona. 636 00:31:31,520 --> 00:31:33,020 ¿No lo sabes? 637 00:31:33,160 --> 00:31:34,420 Duan todavía lo sabe 638 00:31:34,420 --> 00:31:35,420 el es malo. 639 00:31:35,790 --> 00:31:37,360 ¿Cómo puedes ser bueno cuando eres tan cruel? 640 00:32:02,260 --> 00:32:02,720 Está bien. 641 00:32:03,290 --> 00:32:04,020 Bájate aquí. 642 00:32:04,390 --> 00:32:04,960 Voy a aparcar el coche. 643 00:32:05,290 --> 00:32:05,520 Seguro. 644 00:32:05,760 --> 00:32:05,990 Estoy hambriento. 645 00:32:07,390 --> 00:32:08,990 ¿Puedo esperar un rato? 646 00:32:09,360 --> 00:32:09,860 ¿Para qué? 647 00:32:10,790 --> 00:32:11,560 Sólo un rato. 648 00:32:11,560 --> 00:32:12,260 Quiero quedarme contigo. 649 00:32:12,560 --> 00:32:14,160 No, no puedo estacionar aquí. 650 00:32:14,390 --> 00:32:15,960 Quiero quedarme contigo. 651 00:32:16,020 --> 00:32:17,020 ¿Vas a pagar la multa? 652 00:32:17,160 --> 00:32:17,790 No, quiero... 653 00:32:17,790 --> 00:32:18,390 ¿Nos vamos? 654 00:32:18,960 --> 00:32:19,520 Llévala. 655 00:32:20,460 --> 00:32:20,960 Vamos. 656 00:32:21,990 --> 00:32:24,160 Apresúrate. No puedo estacionar aquí. 657 00:32:25,060 --> 00:32:26,460 Eres realmente molesto. 658 00:32:31,420 --> 00:32:32,660 No puedo parar aquí. 659 00:32:49,090 --> 00:32:49,520 ¿Qué ocurre? 660 00:32:49,990 --> 00:32:50,460 ¿No te sientes bien? 661 00:32:52,390 --> 00:32:53,390 Un poco. 662 00:32:55,760 --> 00:32:57,790 Quiero encontrar un baño. 663 00:33:00,760 --> 00:33:02,620 ¿Es dolor de estómago? 664 00:33:06,460 --> 00:33:06,960 Qian Fei. 665 00:33:07,290 --> 00:33:08,190 Es casi la hora. 666 00:33:08,220 --> 00:33:08,960 Adelante. 667 00:33:09,090 --> 00:33:09,460 Seguro. 668 00:33:11,190 --> 00:33:12,160 Déjame buscar un baño contigo. 669 00:33:12,220 --> 00:33:12,790 No es necesario. 670 00:33:13,020 --> 00:33:14,160 Puedo ir solo. 671 00:33:28,860 --> 00:33:29,460 Yo iré contigo. 672 00:33:39,420 --> 00:33:40,260 Bueno, 673 00:33:43,820 --> 00:33:44,960 ¿Tienes algún pañuelo? 674 00:33:50,190 --> 00:33:50,660 Está bien. 675 00:33:51,260 --> 00:33:52,020 Entra y espérame. 676 00:33:52,290 --> 00:33:52,990 Te lo compraré. 677 00:33:56,020 --> 00:33:56,460 Adelante. 678 00:34:37,660 --> 00:34:38,390 (Entonces) 679 00:34:39,420 --> 00:34:40,460 (¿lo vio?) 680 00:34:53,420 --> 00:34:53,790 Cerebro de cerdo. 681 00:34:53,790 --> 00:34:54,790 ¿Pediste eso? 682 00:34:54,820 --> 00:34:55,620 Sí. Lo marqué. 683 00:34:55,790 --> 00:34:56,160 ¿Lo comes? 684 00:34:56,460 --> 00:34:57,090 Sí. 685 00:34:57,390 --> 00:34:58,260 Chen Junwen simplemente no lo come 686 00:34:58,320 --> 00:34:58,990 cuando vino aquí. 687 00:34:59,660 --> 00:35:00,190 Hola. 688 00:35:00,560 --> 00:35:01,090 Pedimos todo. 689 00:35:01,190 --> 00:35:01,960 ¿Por qué todavía no estás aquí? 690 00:35:03,190 --> 00:35:04,020 Tu hermana... 691 00:35:04,660 --> 00:35:05,620 ¿Qué le pasa a mi hermana? 692 00:35:07,020 --> 00:35:08,420 Tu hermana no se siente bien. 693 00:35:15,760 --> 00:35:16,390 ¿Qué tengo que hacer? 694 00:35:16,620 --> 00:35:17,960 ¿Por qué me preguntas? 695 00:35:21,020 --> 00:35:21,460 Compañero. 696 00:35:21,520 --> 00:35:22,360 Ayúdame. 697 00:35:22,860 --> 00:35:23,620 Ayúdame a comprarlo. 698 00:35:23,860 --> 00:35:24,360 Compañero. 699 00:35:24,620 --> 00:35:26,220 ¿Es tu hermana o la mía? 700 00:35:27,320 --> 00:35:28,160 No es necesario para mi 701 00:35:28,320 --> 00:35:29,090 como un hermano para preocuparse por esto. 702 00:35:29,090 --> 00:35:29,590 nunca me ha importado 703 00:35:29,620 --> 00:35:30,760 sobre esto en los últimos años. 704 00:35:30,920 --> 00:35:31,860 Basta de tonterías. 705 00:35:32,090 --> 00:35:33,220 Estoy en el supermercado. 706 00:35:33,960 --> 00:35:34,460 Baja inmediatamente. 707 00:35:36,960 --> 00:35:37,660 Bien. 708 00:35:37,990 --> 00:35:38,820 Cómpralo conmigo. 709 00:35:44,190 --> 00:35:44,620 Éste... 710 00:35:47,990 --> 00:35:48,460 Ir. 711 00:35:51,090 --> 00:35:52,190 desnudo s, 712 00:35:52,690 --> 00:35:54,220 usarlo se siente como... 713 00:35:54,560 --> 00:35:55,860 ¡No tan ruidoso! 714 00:35:57,450 --> 00:35:58,180 Entonces... 715 00:35:58,460 --> 00:35:59,090 Compra el de uso nocturno. 716 00:35:59,390 --> 00:35:59,860 Seguro. 717 00:36:03,620 --> 00:36:04,820 Este es 42. 718 00:36:06,160 --> 00:36:07,090 ¿Las tallas son diferentes? 719 00:36:07,320 --> 00:36:07,920 No sé. 720 00:36:08,020 --> 00:36:08,420 42. 721 00:36:08,460 --> 00:36:08,860 es 42 722 00:36:08,860 --> 00:36:09,860 más de 35? 723 00:36:10,260 --> 00:36:11,660 Sólo compra los paquetes de bolsillo. 724 00:36:14,920 --> 00:36:15,360 Vamos. 725 00:36:17,060 --> 00:36:17,560 Esperar. 726 00:36:18,460 --> 00:36:18,990 ¿Qué ocurre? 727 00:36:19,860 --> 00:36:20,960 Consigue una falda. 728 00:36:22,520 --> 00:36:23,660 ¿También se lo puso en la falda? 729 00:36:24,560 --> 00:36:25,020 Sí. 730 00:36:26,520 --> 00:36:27,590 Éste entonces. 731 00:36:28,420 --> 00:36:28,960 Esperar. 732 00:36:29,220 --> 00:36:30,760 Lleva una falda de color oscuro. 733 00:36:36,460 --> 00:36:37,160 Esto es mejor. 734 00:36:39,220 --> 00:36:39,690 Seguro. 735 00:36:40,220 --> 00:36:41,090 Son iguales. Vamos. 736 00:36:53,220 --> 00:36:54,220 (Es tan vergonzoso). 737 00:36:55,860 --> 00:36:57,690 (Él lo vio.) 738 00:37:14,560 --> 00:37:14,990 Hola, 739 00:37:15,020 --> 00:37:16,190 ¿Eres Sang Zhi? 740 00:37:16,690 --> 00:37:17,190 Sí. 741 00:37:18,990 --> 00:37:19,690 alguien afuera 742 00:37:19,790 --> 00:37:21,090 me pide que te dé esto. 743 00:37:27,860 --> 00:37:28,420 Gracias. 744 00:37:29,620 --> 00:37:30,190 Está bien. 745 00:37:30,490 --> 00:37:31,120 Hay momentos como este 746 00:37:31,120 --> 00:37:31,720 para niñas. 747 00:37:32,190 --> 00:37:32,690 Cámbialo. 748 00:37:32,720 --> 00:37:33,690 Gracias, señorita. 749 00:37:50,590 --> 00:37:52,860 (¿Cómo voy a enfrentarlo después?) 750 00:38:33,390 --> 00:38:34,020 ¿Qué pasa? 751 00:38:37,960 --> 00:38:38,590 Es vergonzoso. 752 00:38:39,790 --> 00:38:40,790 ¿Quién dijo eso? 753 00:38:40,990 --> 00:38:41,820 Es vergonzoso. 754 00:38:44,720 --> 00:38:45,060 Vamos. 755 00:38:45,220 --> 00:38:45,690 Hora de comer. 756 00:38:46,590 --> 00:38:47,120 Vamos. 757 00:38:48,960 --> 00:38:50,660 ¿Por qué estás enojado? No eres un niño. 758 00:38:56,590 --> 00:38:57,020 Sang Yan. 759 00:38:57,860 --> 00:38:58,260 Por aquí. 760 00:38:59,490 --> 00:39:00,690 ¿Por qué llegas tan tarde? 761 00:39:01,260 --> 00:39:01,720 no me atrevo a comer 762 00:39:01,790 --> 00:39:02,660 antes de que todos ustedes estén aquí. 763 00:39:03,190 --> 00:39:04,120 Ella fue a jugar a las máquinas de garras. 764 00:39:04,290 --> 00:39:05,090 y no volvería. 765 00:39:06,620 --> 00:39:07,420 ¿No obtuviste ningún premio? 766 00:39:07,490 --> 00:39:08,990 Sí. Ella también lloró. 767 00:39:09,660 --> 00:39:10,360 ¿Tú también lloraste? 768 00:39:10,990 --> 00:39:11,690 te ayudaré 769 00:39:11,690 --> 00:39:12,420 después de esto. 770 00:39:12,490 --> 00:39:13,690 No es difícil conseguir un premio. 771 00:39:13,890 --> 00:39:14,660 Solo usa la garra 772 00:39:14,690 --> 00:39:16,020 y darle vueltas. 773 00:39:17,590 --> 00:39:17,860 Olvídalo. 774 00:39:18,560 --> 00:39:19,420 Lo sabrás cuando lo muestre 775 00:39:19,420 --> 00:39:19,890 para ti más tarde. 776 00:39:20,820 --> 00:39:22,120 Ordenaré algunos platos más. 777 00:39:24,820 --> 00:39:25,220 Zhi. 778 00:39:25,660 --> 00:39:26,020 Ordene algunos. 779 00:39:26,260 --> 00:39:27,090 Marque algunos platos. 780 00:39:27,260 --> 00:39:27,790 Es mi regalo. 781 00:39:27,990 --> 00:39:28,690 Gracias. 782 00:39:28,790 --> 00:39:29,120 Está bien. 783 00:39:29,820 --> 00:39:30,820 ¿Qué sueles pedir? 784 00:39:31,260 --> 00:39:31,890 ¿Qué hay de bueno aquí? 785 00:39:32,690 --> 00:39:33,660 Ordene esto. 786 00:39:34,490 --> 00:39:34,890 ¿Pasta de camarones? 787 00:39:35,220 --> 00:39:35,990 Olvídalo. 788 00:39:36,120 --> 00:39:36,690 Lo ordené. 789 00:39:37,490 --> 00:39:38,020 ¿Lo quieres o no? 790 00:39:38,290 --> 00:39:38,590 No. 791 00:39:38,660 --> 00:39:39,120 Es próspero. 792 00:39:39,260 --> 00:39:42,220 ¿Quién come pollo negro mientras come estofado? 793 00:39:42,890 --> 00:39:43,560 Pide algo caro. 794 00:39:44,460 --> 00:39:45,460 Comer pollo para una comida estofada 795 00:39:45,720 --> 00:39:46,720 y también en juegos. 796 00:39:47,800 --> 00:39:49,350 [Bolas de carne de Chaoshan] 797 00:39:52,020 --> 00:39:52,790 Conozca sus propios límites. 798 00:39:53,190 --> 00:39:54,420 No quiero recordártelo otra vez. 799 00:39:54,720 --> 00:39:56,020 Comer uno está bien. 800 00:39:57,060 --> 00:39:57,690 Si pasa algo, 801 00:39:57,720 --> 00:39:58,790 No te cuidaré. 802 00:40:00,420 --> 00:40:01,420 ¿Qué pasa con 803 00:40:01,560 --> 00:40:01,860 su pedido? 804 00:40:01,890 --> 00:40:02,820 Es mi regalo y no el tuyo. 805 00:40:02,890 --> 00:40:03,590 Callarse la boca. 806 00:40:03,990 --> 00:40:05,290 Es alérgica a la carne de res y de cordero. 807 00:40:06,190 --> 00:40:07,220 Entonces no lo comamos 808 00:40:07,590 --> 00:40:08,190 en caso de que te enfermes. 809 00:40:08,620 --> 00:40:09,220 Dámelo. 810 00:40:13,820 --> 00:40:14,290 Mesero. 811 00:40:15,620 --> 00:40:16,790 Aquí. ayudame 812 00:40:17,290 --> 00:40:17,990 haga este pedido. 813 00:40:18,220 --> 00:40:18,720 Gracias. 814 00:40:19,390 --> 00:40:19,990 Beba un vaso de agua tibia. 815 00:40:22,290 --> 00:40:22,820 Aquí. 816 00:40:33,790 --> 00:40:34,260 Bebe un poco de vino. 817 00:40:35,260 --> 00:40:36,790 Estoy conduciendo. No puedo beber. 818 00:40:37,360 --> 00:40:38,590 Si nadie bebe, 819 00:40:38,890 --> 00:40:39,890 ¿Estamos comiendo estofado sin beber? 820 00:40:41,590 --> 00:40:42,820 ¿No puedes ver esto? 821 00:40:43,460 --> 00:40:44,860 El té helado con estofado es la mejor combinación. 822 00:40:44,960 --> 00:40:45,360 ¿Entender? 823 00:40:46,020 --> 00:40:46,820 Sí. 824 00:40:47,960 --> 00:40:48,660 Te lo digo. 825 00:40:49,260 --> 00:40:50,490 No beberé porque estoy conduciendo. 826 00:40:58,990 --> 00:41:00,490 Bien. Sólo bebe. 827 00:41:00,560 --> 00:41:01,260 Te lo digo. 828 00:41:01,820 --> 00:41:03,220 Ese día cuando no estabas en el dormitorio, 829 00:41:03,860 --> 00:41:04,720 Jugué solo. 830 00:41:05,420 --> 00:41:08,360 Mi estúpido compañero de equipo fue tan inútil. 831 00:41:08,720 --> 00:41:10,060 ¿Sabes lo malo que fue? 832 00:41:10,060 --> 00:41:10,960 tener ese compañero de equipo? 833 00:41:10,960 --> 00:41:11,990 No pude soportarlo. 834 00:41:12,020 --> 00:41:12,490 Esperar. 835 00:41:15,360 --> 00:41:16,220 Déjame comer primero. 836 00:41:19,660 --> 00:41:20,360 nosotros tres 837 00:41:20,560 --> 00:41:21,090 estaban en una partida igualada. 838 00:41:21,220 --> 00:41:21,560 Al final, 839 00:41:21,660 --> 00:41:22,560 Respondí una llamada. 840 00:41:22,820 --> 00:41:23,690 Incluso me regañaste. 841 00:41:24,290 --> 00:41:25,220 ¿El día que casi ganamos? 842 00:41:25,260 --> 00:41:26,120 Sí. Ese día. 843 00:41:46,550 --> 00:41:49,620 [Inodoro] 844 00:41:51,090 --> 00:41:51,460 Hola. 845 00:41:53,660 --> 00:41:54,490 ¿Puedes ayudarme? 846 00:41:54,560 --> 00:41:55,220 entregar esto 847 00:41:55,220 --> 00:41:55,960 al baño femenino? 848 00:41:56,490 --> 00:41:57,660 Hay una chica dentro 849 00:41:57,720 --> 00:41:58,960 ¿Quién podría necesitar esto? 850 00:42:00,220 --> 00:42:00,560 Seguro. 851 00:42:00,790 --> 00:42:02,290 El nombre de la niña es Sang Zhi. 852 00:42:02,820 --> 00:42:03,190 Seguro. 853 00:42:03,220 --> 00:42:03,490 Gracias. 854 00:42:03,690 --> 00:42:04,120 Gracias. 855 00:42:04,120 --> 00:42:04,590 Está bien. 856 00:42:18,170 --> 00:42:18,530 Esperar 857 00:42:18,620 --> 00:42:19,560 tu hermana aquí más tarde. 858 00:42:19,860 --> 00:42:20,790 Voy a encontrar a Qian Fei. 859 00:42:21,190 --> 00:42:21,860 Disparates. 860 00:42:22,460 --> 00:42:23,220 Espérala junto conmigo. 861 00:42:23,720 --> 00:42:24,560 Mi hermana es tu hermana. 862 00:42:25,020 --> 00:42:25,720 ¿Eres un tonto? 863 00:42:26,390 --> 00:42:27,190 Tu hermana se sentirá incómoda. 864 00:42:27,290 --> 00:42:28,120 cuando ella me ve 865 00:42:28,590 --> 00:42:30,060 después de lo sucedido. 866 00:42:32,190 --> 00:42:32,620 Tienes razón. 867 00:42:33,720 --> 00:42:35,020 Será mejor que pienses también en una excusa. 868 00:42:35,460 --> 00:42:36,660 Si Qian Fei pregunta, 869 00:42:37,120 --> 00:42:38,120 no sabremos qué decir. 870 00:42:40,220 --> 00:42:40,860 solo di 871 00:42:41,120 --> 00:42:42,190 ella fue a jugar con la máquina de garras 872 00:42:42,390 --> 00:42:43,120 después de que ella fue al baño. 873 00:42:43,890 --> 00:42:44,220 Seguro. 874 00:42:45,790 --> 00:42:46,260 Tu chicle. 875 00:42:47,220 --> 00:42:47,820 Guárdamelo. 876 00:43:08,350 --> 00:43:12,910 ♪Puedo saborearte cada vez que respiro♪ 877 00:43:13,310 --> 00:43:18,150 ♪Pensando que si tú también me quieres♪ 878 00:43:20,110 --> 00:43:24,710 ♪El amor es cuando las mariposas brotan de mis ojos♪ 879 00:43:25,480 --> 00:43:29,080 ♪Y oleadas de emoción extendiéndose a través de mi visión ♪ 880 00:43:29,980 --> 00:43:32,710 ♪Dime, ¿estás escuchando? El mundo se mueve rápido♪ 881 00:43:33,050 --> 00:43:36,050 ♪Aquí están todos los secretos, espero que les guste ♪ 882 00:43:36,250 --> 00:43:38,510 ♪Un rostro brillante bajo un rostro tranquilo que disfraza♪ 883 00:43:39,250 --> 00:43:41,680 ♪Pero no puedo contener mi alegría♪ 884 00:43:42,250 --> 00:43:45,710 ♪Tengo a alguien que realmente me gusta♪ 885 00:43:46,080 --> 00:43:51,250 ♪Mi corazón suena cuando pienso en ti♪ 886 00:43:53,210 --> 00:43:56,910 ♪Me gustaría poder leer tu mente♪ 887 00:43:57,080 --> 00:44:02,150 ♪Para comprobar si mi gusto secreto no es correspondido♪ 888 00:44:02,550 --> 00:44:08,710 ♪Me estoy enamorando de ti♪ 889 00:44:14,050 --> 00:44:19,180 ♪Me estoy enamorando de ti♪