1
00:00:47,160 --> 00:00:50,891
決してそうすべきではなかった
狂人と手を組んだ。
2
00:00:57,637 --> 00:00:58,763
彼らはどこにいますか？
3
00:00:59,706 --> 00:01:01,264
サラエボです、先生。
4
00:01:02,476 --> 00:01:06,276
そして彼にはその男の子がいます。
5
00:01:15,389 --> 00:01:19,052
うわー、本当に痛かったみたいですね。
6
00:01:29,836 --> 00:01:31,565
おっと、ちょっと待ってください。
7
00:01:31,738 --> 00:01:34,138
それはもっと痛かったように見えました。
8
00:01:34,574 --> 00:01:38,533
それで、これを解決してみましょう、わかりました、
カボチャ？
9
00:01:38,712 --> 00:01:41,374
もっと痛いことは何ですか？あ？
10
00:01:42,616 --> 00:01:44,607
それともB？
11
00:01:44,785 --> 00:01:46,047
フォアハンド？
12
00:01:46,953 --> 00:01:48,386
それともバックハンド？
13
00:01:59,966 --> 00:02:02,264
少しうるさい、ラムチョップ。
14
00:02:02,436 --> 00:02:06,429
肺が虚脱している可能性があると思います。
それは常に演説の妨げになります。
15
00:02:10,477 --> 00:02:12,172
さて、それは失礼でした。
16
00:02:12,345 --> 00:02:14,905
最初の少年の失敗にはいくつかのマナーがありました。
17
00:02:18,218 --> 00:02:20,652
持つつもりだと思います
あなたに教訓を教えるために
18
00:02:20,821 --> 00:02:23,790
より良くフォローできるように
彼の足跡をたどって。
19
00:02:25,125 --> 00:02:28,356
いいえ、私はただあなたを殴り続けるつもりです
このバールで。
20
00:02:39,005 --> 00:02:41,269
探偵はどこですか？
21
00:02:41,441 --> 00:02:43,102
彼は向かっています。
22
00:02:48,849 --> 00:02:52,842
でも先生、彼はそこに間に合いません。
23
00:03:01,561 --> 00:03:03,825
わかった、坊ちゃん、行かなきゃ。
24
00:03:03,997 --> 00:03:06,295
でも楽しかったですよね？
25
00:03:07,567 --> 00:03:10,536
まあ、私にとってはもう少し楽しいかもしれません
あなたよりも。
26
00:03:10,704 --> 00:03:13,400
私はただ推測しています
あなたがひどく静かだから。
27
00:03:13,573 --> 00:03:19,068
とにかく良い子になってね。
宿題を終えて9時までに寝てください。
28
00:03:19,246 --> 00:03:20,645
そして、ねえ...
29
00:03:21,248 --> 00:03:26,686
...私が言った大男に「こんにちは」と伝えてください。
30
00:05:10,256 --> 00:05:12,190
いいえ。
31
00:05:20,266 --> 00:05:22,234
ジェイソン。
32
00:07:50,383 --> 00:07:51,441
なんてことを言うのでしょう。
33
00:07:51,918 --> 00:07:53,044
これを設定したわけではありませんか？
34
00:07:53,219 --> 00:07:56,347
- それで、これは誰のパーティーですか？
-東側の敗者だと思ってた。
35
00:07:56,523 --> 00:08:00,482
あなたはすでにブラックマスクを求めて転がっています
そしてあなたは私たちを誘ってくれるだろうと思っていました。
36
00:08:00,660 --> 00:08:05,256
転がった？マスクが壊れた
1か月で私の乗組員は6人になりました。六。
37
00:08:05,431 --> 00:08:06,989
私の最高の人たちです。
38
00:08:07,167 --> 00:08:08,657
それでこの会合を設定したのですか？
39
00:08:08,835 --> 00:08:10,826
いや、チチかと思った。
40
00:08:11,004 --> 00:08:12,130
私との出会いはありませんでした。
41
00:08:13,039 --> 00:08:16,600
ああ、これは一体どういうことだ。行ってしまいました。
脳ドナーの皆さん、ぶらぶらしたいのですね...
42
00:08:16,776 --> 00:08:18,141
座って、フレディ。
43
00:08:20,180 --> 00:08:21,545
それは私の会議です。
44
00:08:21,714 --> 00:08:23,375
- 彼だよ。
- バットマン？
45
00:08:23,550 --> 00:08:24,642
私たちは何もしませんでした。
46
00:08:24,818 --> 00:08:27,719
まあ、それが嘘であることは誰もが知っています。
47
00:08:28,321 --> 00:08:30,118
- あなたは一体何者ですか？
- 彼を吸ってください。
48
00:08:36,663 --> 00:08:38,028
私は「座ってください」と言いました。
49
00:08:38,198 --> 00:08:41,190
死にたいですか？
もっと簡単に自殺する方法があります。
50
00:08:41,367 --> 00:08:44,666
そう、男に怒鳴るように
AK-47を持っている人。
51
00:08:44,838 --> 00:08:47,033
聞いてください、
麻薬密売の野郎どもよ。
52
00:08:47,207 --> 00:08:49,698
私は麻薬取引を行うつもりです
これから。
53
00:08:49,876 --> 00:08:52,936
あなたたち 8 人が最も繁栄しています
ゴッサムの路上ディーラー。
54
00:08:53,112 --> 00:08:55,046
バカどもに取引を持ちかけます。
55
00:08:55,215 --> 00:08:59,345
あなたはいつも通りに仕事をしていますが、
しかし、私には40パーセントをキックアップします。
56
00:08:59,519 --> 00:09:02,386
さらにお得な取引
ブラックマスクがあなたに残す残骸よりも。
57
00:09:02,555 --> 00:09:07,390
その代わりに、完全な保護が得られます
ブラックマスクとバットマンの両方から。
58
00:09:07,560 --> 00:09:09,721
でもあなたは子供たちから遠ざかります
そして校庭。
59
00:09:10,330 --> 00:09:12,457
子供には関係ありません、わかりましたか？
60
00:09:12,632 --> 00:09:15,396
そうなったら、あなたは死んでしまいます。
61
00:09:15,568 --> 00:09:18,799
さて、狂った男、
これはすべて非常に寛大です。
62
00:09:18,972 --> 00:09:20,735
しかし一体なぜ
聞いたほうがいいでしょうか？
63
00:09:31,951 --> 00:09:33,145
くそ。
64
00:09:33,319 --> 00:09:35,947
それらは頭です
あなたの副官全員の。
65
00:09:36,122 --> 00:09:37,714
それには2時間かかりました。
66
00:09:37,891 --> 00:09:40,689
私が何ができるか見てみたいのね
一晩中？
67
00:09:40,860 --> 00:09:42,293
間違えないでください。
68
00:09:42,462 --> 00:09:45,090
私はあなたに私と一緒に参加するように頼んでいるわけではありません。
69
00:09:45,265 --> 00:09:47,130
私はあなたに言います。
70
00:09:55,708 --> 00:09:57,733
40パーセントが私にとっては役に立ちます。
71
00:10:10,516 --> 00:10:12,609
- 行け！行け！行け！
- レイモンドとデニーはどこですか？
72
00:10:12,785 --> 00:10:14,946
- 彼はそれを手に入れました。ただ彼らを掴んだだけだ。
- ダメだ。
73
00:10:15,121 --> 00:10:16,782
さあ、ここから出してください。
74
00:10:21,360 --> 00:10:22,622
私は彼を失ったと思います。
75
00:10:22,795 --> 00:10:25,059
- 私が彼を失ったと思う？
- あなたは彼を失ったと思います。
76
00:10:25,231 --> 00:10:27,222
私たちは大丈夫だと思います。
77
00:10:27,767 --> 00:10:30,634
いいえ、あなたは決して良い人ではありません。
78
00:11:03,269 --> 00:11:04,497
誰のために働いていますか?
79
00:11:04,670 --> 00:11:05,796
誰でもない。
80
00:11:05,971 --> 00:11:08,166
ほら、トラックをブーストして...
81
00:11:08,340 --> 00:11:11,571
また嘘をついて
そして正面から壁に激突
82
00:11:11,744 --> 00:11:14,338
最も痛みの少ない活動になります
あなたの夕方のこと。
83
00:11:14,513 --> 00:11:16,003
いいえ、誓います...
84
00:11:32,098 --> 00:11:34,566
- それは何ですか？
- あなたの荷物。
85
00:11:40,840 --> 00:11:42,398
アマゾーといいます。
86
00:11:42,575 --> 00:11:44,236
アマゾって一体何なの？
87
00:11:44,410 --> 00:11:46,469
高度に進化したサイバネティックアンドロイド
88
00:11:46,645 --> 00:11:49,671
～する能力を備えている
超人の力を吸収する。
89
00:11:49,849 --> 00:11:51,316
どのような超人ですか？
90
00:11:58,023 --> 00:11:59,547
大きいもの。
91
00:12:12,738 --> 00:12:16,105
かなりのパンチを詰め込んでいる
ステロイドのトースター用ですね？
92
00:12:16,842 --> 00:12:19,436
- 手が必要ですか？
- いいえ。
93
00:12:20,679 --> 00:12:23,876
さて、まあ、
ただそばにいて見ていたらどうですか？
94
00:12:36,128 --> 00:12:38,824
もう一人は誰ですか？
レオタードを着た可愛い男の子？
95
00:12:38,998 --> 00:12:41,762
それがナイトウィングです。
彼はバットの最初の相棒でした。
96
00:12:41,934 --> 00:12:44,164
初代ロビン。
97
00:13:00,352 --> 00:13:03,344
- それよりももっと頑張らなければいけないと思います。
- やったよ。
98
00:13:11,197 --> 00:13:14,132
- それは何か良いことがあるでしょうか？
- 遅くなりますよ。
99
00:13:15,134 --> 00:13:16,965
そう思いますか？
100
00:13:21,340 --> 00:13:23,240
高台に行きましょう。
101
00:13:27,346 --> 00:13:29,075
- 彼が空を飛べることを知っていましたか?
- 動く！
102
00:13:35,721 --> 00:13:38,212
私は怒らないだろう
いくつかの提案によって。
103
00:13:38,390 --> 00:13:40,654
彼にも同じ弱点がある
人間として。
104
00:13:40,826 --> 00:13:42,885
わかった。これは少し刺さるかもしれません。
105
00:14:05,184 --> 00:14:07,744
レーザー。彼はレーザーを持っています。
106
00:14:15,861 --> 00:14:18,853
彼の目にはパテが入っていないと思う
彼を傷つけることになるだろう。
107
00:14:23,535 --> 00:14:26,368
しかし、プラスチックはそうなります。ニース。
108
00:14:41,954 --> 00:14:44,320
この発送の意味は
ブラックマスクの場合。
109
00:14:44,490 --> 00:14:46,048
あなたがこの件の背後にいるのではないかと思います。
110
00:14:46,225 --> 00:14:50,161
- 誰のために働いていますか?
- 私は誓います。私たちは誰かのために働いているわけではありません。
111
00:14:50,329 --> 00:14:52,297
これは私たちのギグであり、すべて私たちのアイデアでした。
112
00:14:53,299 --> 00:14:55,460
- 放っておいて。
- 右。
113
00:15:00,239 --> 00:15:03,299
話します、話します。やめてください。ちょっとやめて！
114
00:15:05,311 --> 00:15:08,144
レッドフード。
私たちはレッドフードのために働いています。
115
00:15:08,314 --> 00:15:10,214
選択の余地はありません。彼は...
116
00:15:17,756 --> 00:15:19,986
銃声は屋上からのものだった。
スナイパー。
117
00:15:21,827 --> 00:15:23,192
いいですね。
118
00:15:28,400 --> 00:15:31,164
- 見えますか？
- うん。
119
00:15:35,074 --> 00:15:36,666
おい、待って。
120
00:15:37,843 --> 00:15:39,504
右。私を彼らに任せてください。
121
00:17:36,595 --> 00:17:38,790
神様、お願いです、いいえ。近づかないでください。
122
00:17:38,964 --> 00:17:40,795
セットアップです。待って。
123
00:17:42,301 --> 00:17:43,996
私は詐欺師ではありません、誓います。
124
00:17:47,506 --> 00:17:50,407
いいえ！
125
00:18:03,856 --> 00:18:06,120
あの夜のことは忘れられないでしょう？
126
00:18:06,758 --> 00:18:10,250
ある意味、バットマン、これは
最初の大失敗の現場。
127
00:18:10,429 --> 00:18:14,490
おそらくあなたの最大の、
でも、もちろん最後ではないですよね？
128
00:18:16,135 --> 00:18:18,296
ああ、思い出。
129
00:18:58,477 --> 00:19:00,570
インテルのこの部分
それが私をこの街に連れてきたものです。
130
00:19:00,746 --> 00:19:04,512
良いことに、私は常に完璧なタイミングを保っていました。
見てください。
131
00:19:08,687 --> 00:19:12,680
このショットは密告者からもらいました。彼はこう言います
この男は深刻な動きをしている。
132
00:19:12,858 --> 00:19:13,984
レッドフード。
133
00:19:14,159 --> 00:19:16,593
そうかもしれません。
彼はオリジナルに似ています。
134
00:19:18,363 --> 00:19:20,797
複数の犯罪者が
このペルソナを利用しました。
135
00:19:20,966 --> 00:19:23,628
ある特定の犯罪者
興味はあるけど。
136
00:19:23,802 --> 00:19:26,566
- しかし、彼は閉じ込められています。
- 彼のMOではありません。どちらか。
137
00:19:26,738 --> 00:19:30,936
重度の上昇がありました
人身売買はありますが、犯罪は減少しています。
138
00:19:31,109 --> 00:19:32,167
確かにそうです。
139
00:19:32,344 --> 00:19:35,507
マスター・ブルースはほぼ3時間睡眠を取った
この2日間で。
140
00:19:35,681 --> 00:19:37,478
まさにバスマンの休日。
141
00:19:37,649 --> 00:19:39,480
しかし彼は閉じ込められている。
142
00:19:39,651 --> 00:19:42,085
たくさん閉じ込められているような。
143
00:19:42,254 --> 00:19:44,552
たぶん、訪問に行くべきかもしれません。
144
00:19:47,159 --> 00:19:51,095
一度だけ言っていただけますか、
「車に乗りましょう」？それはそんなに難しいですか？
145
00:20:31,703 --> 00:20:34,797
いい表情してますね。ワークアウトしてますか？
146
00:20:35,274 --> 00:20:37,640
少し太陽を当ててもいいかもしれません。
147
00:20:38,477 --> 00:20:41,605
それではもう一度、私は誰と話すべきなのでしょうか？
148
00:20:49,921 --> 00:20:52,412
彼は自分自身をレッドフードと呼んでいます。
149
00:20:53,191 --> 00:20:54,590
それについて何を知っていますか?
150
00:20:55,294 --> 00:20:57,785
彼はひどい味覚を持っているということ。
151
00:20:57,963 --> 00:20:59,931
私がその番号を着たとき、それは上品でした。
152
00:21:00,098 --> 00:21:03,124
もっと派手なメートル・ド・レ
バイクフェチより。
153
00:21:03,302 --> 00:21:05,099
ああ、今日はこの子たちです。
154
00:21:05,270 --> 00:21:08,603
もしあなたが何らかの形でこれを後押ししているとしたら、
私たちはそれを見つけます。
155
00:21:08,774 --> 00:21:12,574
- あなたはそうではありません...
- ああ、バードボーイ、あなたはもうあまり楽しくありません。
156
00:21:12,744 --> 00:21:16,874
みんな大人になって、ビッグボーイパンツを履いています。
157
00:21:17,049 --> 00:21:20,951
それでも、彼の後任よりは良いが、
そうですか？
158
00:21:21,520 --> 00:21:26,048
ユークを使ったさらに難しい作り方
虫の餌のときね？
159
00:21:37,569 --> 00:21:39,628
今度はやりますか？
160
00:21:39,805 --> 00:21:43,571
それとも私を置くつもりですか
別のボディギプスで6か月間？
161
00:21:54,152 --> 00:21:56,643
とても残念です。
162
00:21:56,888 --> 00:21:59,516
さて、本題に戻りますが…
163
00:21:59,691 --> 00:22:01,784
...この新しいパーカー。
164
00:22:01,960 --> 00:22:05,293
あなたは本当に私が騒ぎ立てると思っていますか
とても大変です...
165
00:22:05,464 --> 00:22:08,922
...そして確信はありません
それが私だとわかっていましたか？
166
00:22:28,220 --> 00:22:30,882
あなたが彼に会ったことがないことは知っていますが、
でもクールでいてください。
167
00:22:31,056 --> 00:22:32,580
こちらがブラックマスクです。
168
00:22:32,758 --> 00:22:36,717
最初にコントロールを獲得したボス
20年後には街全体が。
169
00:22:36,895 --> 00:22:39,295
ゴッサムでは欲しいものは何でも手に入る。
170
00:22:40,432 --> 00:22:45,335
しかし彼の姿は
ウォームアップには少し時間がかかります。
171
00:22:45,504 --> 00:22:48,064
彼は何をしたのですか？何？
172
00:22:48,240 --> 00:22:51,232
ああ、いいよ、彼は怒っているよ。
173
00:22:52,477 --> 00:22:55,310
私たちの懸念はその一つです
誰がアンドロイドの盗難を指示したのか。
174
00:22:55,480 --> 00:22:57,641
彼はレッドフードという名前で通っています。
175
00:22:58,216 --> 00:23:00,047
彼が自分のことを何と呼んでいるかは気にしません。
176
00:23:00,218 --> 00:23:02,743
バカは知ってるか
Amazo では何人の入札者がいましたか?
177
00:23:02,921 --> 00:23:06,823
傀儡独裁者のリスト
そして私の腕と同じくらい長いサイコロ。
178
00:23:06,992 --> 00:23:09,153
何百万人もの人が銃で地獄に落ちました。
179
00:23:09,327 --> 00:23:12,262
- それで、それは誰のお金ですか？
- あなたのお金です。
180
00:23:12,864 --> 00:23:15,992
私のお金。私の。
181
00:23:16,401 --> 00:23:18,335
このスコアがゲームチェンジャーとなった。
182
00:23:18,503 --> 00:23:22,599
Amazoは私を買収するつもりだった
ハイエンドの国際人身売買に参入します。
183
00:23:23,275 --> 00:23:27,871
今、私は応援し続けることを余儀なくされています
この地元の足の折れるゴミの中で。
184
00:23:28,046 --> 00:23:32,676
そして彼は私にバットトラブルを与えます、
誰がロボットの頭を吹き飛ばすんだ！
185
00:23:32,851 --> 00:23:37,151
少なくともスクラップとして売ったかもしれない
しかしバットマンはそれを守った。
186
00:23:37,322 --> 00:23:40,257
はい、バットマンは物を保管するのが好きです。
187
00:23:41,092 --> 00:23:46,223
- ほら、このサーカスの演技、このレッドフット...
- レッドフード。
188
00:23:46,398 --> 00:23:48,093
何でも。
189
00:23:48,400 --> 00:23:51,995
彼は死んでしまった。彼の世話をしてください。
190
00:23:54,272 --> 00:23:56,206
あなた、新人さん。
191
00:23:56,842 --> 00:23:59,208
- お客様！
- 緊張するなよ、坊や。
192
00:23:59,711 --> 00:24:04,478
でも、そんなふうに見つめられ続けたら、
あなたの目を切り取ってあげるわ。
193
00:24:11,490 --> 00:24:15,688
- 今夜の出荷の仕様を教えてください。
- はい、先生。
194
00:24:15,861 --> 00:24:18,728
SMG詰め合わせ10ケースです
およびPDW
195
00:24:18,897 --> 00:24:22,594
5,000 発の .45 口径 ACP 弾とともに、
あなたの個人的なお気に入り...
196
00:24:22,767 --> 00:24:24,166
そして RPG の 2 つのケース。
197
00:24:24,970 --> 00:24:28,337
全てお金を払って買ったものなので、
したがって、これは厳密には配送であり、購入ではありません。
198
00:24:28,507 --> 00:24:31,827
しかし、最近の出来事を考慮して、私は
セキュリティの詳細を 2 倍にする自由
199
00:24:31,843 --> 00:24:33,435
そしてドロップスポットを切り替えます。
200
00:24:33,612 --> 00:24:35,170
それは計画のようですね。
201
00:24:51,897 --> 00:24:55,731
- 彼らは何を待っているのですか?
- 真剣に。
202
00:24:57,202 --> 00:25:00,899
ねえ、プロトコルによれば、私はそうすることになっているだけです
地上で6分間。
203
00:25:02,407 --> 00:25:04,398
大丈夫。そんなに長く滞在するつもりはありません。
204
00:25:25,096 --> 00:25:26,927
そして私は彼が現れないだろうとほとんど思っていました。
205
00:25:28,833 --> 00:25:31,859
私が最も見逃していたものを知っていますか
一緒に走ることについて？おもちゃたち。
206
00:25:32,037 --> 00:25:33,629
鋭さを保ってください。まだ終わっていません。
207
00:25:33,805 --> 00:25:35,898
踊りたいですか？踊りましょう。
208
00:25:37,909 --> 00:25:39,501
- それは続くんですか？
- いいえ。
209
00:25:39,678 --> 00:25:41,703
それで、私にそうしてほしいのですか...？すべきですか...?
210
00:25:41,880 --> 00:25:44,474
さて、これだけは私がやります。
211
00:26:18,984 --> 00:26:21,350
さて、それでは。ランニングするには良い夜だ。
212
00:27:42,600 --> 00:27:45,228
- 彼は良いよ。
- はい、彼はかなりのショーを披露しています。
213
00:28:02,587 --> 00:28:04,179
彼はとても上手です。
214
00:28:07,625 --> 00:28:09,252
彼を捕まえました。
215
00:28:17,235 --> 00:28:19,965
- それは印象的ですね。
- これまでに見たことのないものはありません。
216
00:28:20,138 --> 00:28:21,435
そう言えば。
217
00:28:26,778 --> 00:28:28,643
私たちが彼を失ったと思いますか？
218
00:28:31,049 --> 00:28:32,380
動く！
219
00:28:48,633 --> 00:28:50,863
あなたは感覚を失っていない...
220
00:29:08,486 --> 00:29:11,944
彼はいくつかの動きを持っていますね？
そして、要点を詳しく説明するのは嫌いですが...
221
00:29:12,123 --> 00:29:14,557
そして今でもそれはよくあります
まさにあなたがやっていること。
222
00:29:14,726 --> 00:29:16,626
おしゃべりなんです。それは私の魅力の一部です。
223
00:29:16,795 --> 00:29:19,025
私が言っているのは、私たちの少年がここにいるということです
いくつかのスキルを持っています。
224
00:29:19,564 --> 00:29:22,965
彼はよく訓練され、よく訓練されてきた。
まさにそこにあるような。それ。
225
00:29:23,134 --> 00:29:26,592
彼はそのケーブルを切り落とした
足首が緊張する前に外した。
226
00:29:26,771 --> 00:29:29,706
それだけではありません。
それは実践しなければなりません。学んだ。
227
00:29:29,874 --> 00:29:32,035
- それからナイフです。
- それについてはどうですか？
228
00:29:32,544 --> 00:29:34,535
あなたは多くのナイフを知っています
それは私のラインをカットすることができますか？
229
00:29:35,079 --> 00:29:38,845
- 多くはありません。
- いいえ、多くはありません。
230
00:29:39,017 --> 00:29:42,953
ほら、明らかに持っています
私たち自身もプレイヤーです、私たちは... うわー！
231
00:29:43,121 --> 00:29:44,986
アルフレッド、彼を家に連れて帰りなさい。
232
00:29:45,156 --> 00:29:46,646
ブルース、私はまだお手伝いできます。
233
00:29:47,659 --> 00:29:49,183
すでに持っています。
234
00:29:49,360 --> 00:29:50,827
ありがとう。
235
00:29:50,995 --> 00:29:52,826
休みなさい。
236
00:29:53,431 --> 00:29:54,557
わかった。
237
00:29:54,732 --> 00:29:57,565
でも、あなたは私をどこで見つけられるか知っています
私が必要なら。
238
00:29:58,803 --> 00:30:00,862
彼はただ私に感謝しただけですよね？
239
00:30:01,039 --> 00:30:03,564
- 確かにそうですよ、先生。
- 奇妙な。
240
00:30:10,148 --> 00:30:11,911
連絡を失ったわけではありません...
241
00:30:18,623 --> 00:30:20,181
連絡を失ったわけではありません...
242
00:30:21,693 --> 00:30:23,024
...あなたのタッチ、ブルー...
243
00:30:28,900 --> 00:30:31,027
まだ感覚を失っていないよ、ブルース。
244
00:31:10,875 --> 00:31:13,275
フーフー！
245
00:31:13,444 --> 00:31:15,275
パーティーをしていますか？
246
00:31:17,749 --> 00:31:21,480
- 招待状が紛失したようです。
- もう終わりだよ、リドラー。
247
00:31:34,265 --> 00:31:38,429
これをなぞなぞしてください。緑と紫って何ですか
でも赤と黄色で覆われてる？
248
00:31:44,509 --> 00:31:48,070
あなた。私があなたの残念なお尻に着いたら！
249
00:31:48,246 --> 00:31:49,645
動かないでください、さもないと私は...
250
00:31:49,814 --> 00:31:51,975
どうする？私を撃って？
251
00:32:06,798 --> 00:32:09,699
1秒あたり20ラウンド
そしてあなたはまだ遅すぎました。
252
00:32:11,035 --> 00:32:12,593
私は遅くない、パンク。
253
00:32:13,571 --> 00:32:15,129
- 私も。
- 彼を捕まえたよ。
254
00:32:19,944 --> 00:32:21,775
ロビン！
255
00:32:24,282 --> 00:32:26,045
私は彼を降ろさなければならなかった。
256
00:32:26,217 --> 00:32:27,878
あなたは彼の鎖骨を粉砕しました。
257
00:32:28,052 --> 00:32:29,246
彼は麻薬取引のポン引きです。
258
00:32:29,420 --> 00:32:32,548
支える必要があるとは思わなかった
彼を連れ出す前に枕をいくつか。
259
00:32:32,724 --> 00:32:35,056
私たちには彼が必要でした。彼は話したでしょう。
260
00:32:35,226 --> 00:32:36,818
しかし、あなたは彼をショック状態にさせました。
261
00:32:38,329 --> 00:32:39,660
ごめん。
262
00:32:39,831 --> 00:32:41,196
それは愚かでした。
263
00:32:41,366 --> 00:32:43,300
しかし、彼はそれに値するものだった。
264
00:33:00,051 --> 00:33:03,418
もしかしたら最後のお願いかもしれない
微妙すぎました。
265
00:33:04,455 --> 00:33:06,082
この男には死んでほしい。
266
00:33:07,158 --> 00:33:10,855
「死んだ」と言ったら、
つまり、真剣に死んでいるということです。
267
00:33:11,396 --> 00:33:13,694
殴られ、壊れた。
268
00:33:13,865 --> 00:33:18,029
彼の頭は私の壁に取り付けられています
死んだようなもの！
269
00:33:18,202 --> 00:33:19,533
理解した。
270
00:33:19,704 --> 00:33:22,366
さらなる予防策を講じてまいります
取引のたびに...
271
00:33:22,540 --> 00:33:26,670
それはダメだ。彼が学ぶ時間
これはコンタクトスポーツだということ。
272
00:33:26,844 --> 00:33:28,607
私たちは攻撃を続けます。
273
00:33:28,780 --> 00:33:32,682
彼の仕事を荒らしてください。
何か大きなこと。何かうるさい。
274
00:33:32,850 --> 00:33:36,946
彼が私たちを黙らせようと現れたとき、
彼を待っているパーティーがあります。
275
00:33:37,121 --> 00:33:38,611
そして「パーティー」というと…
276
00:33:38,790 --> 00:33:43,693
...実際には、たくさんの人々のことを指します
誰が彼を殺すのか！
277
00:33:43,861 --> 00:33:47,319
- 私は理解した。
- ただ明確にしておきます。
278
00:34:16,394 --> 00:34:18,658
何してるの？私たちは守られています。
279
00:34:18,830 --> 00:34:20,491
私たちはレッドフードまで支払います。
280
00:34:20,665 --> 00:34:22,326
そうですか？
281
00:34:26,404 --> 00:34:27,735
かわいい。
282
00:34:48,626 --> 00:34:51,527
誰とイチャイチャしているか知っていますか？
283
00:34:51,696 --> 00:34:53,721
そう、タイラー・ブラムフォード。
284
00:34:53,898 --> 00:34:57,800
あなたはクラブのオーナーで、偉い人です
イーストクォーターの麻薬売人ですよね？
285
00:34:57,969 --> 00:35:03,202
私はイーストクォーターの麻薬取引業者です、
愚かなバッグたちよ...
286
00:35:03,374 --> 00:35:04,773
マナー、デブ。
287
00:35:04,942 --> 00:35:07,877
誰があなたの世話をするかは気にしません。
口に気をつけてね。
288
00:35:08,045 --> 00:35:10,775
そうすれば、誰が私の背中を支えているかがわかります。
289
00:35:10,948 --> 00:35:12,381
私が誰に答えているか知っていますね。
290
00:35:12,550 --> 00:35:14,450
そうです、レッドフードです。
291
00:35:14,619 --> 00:35:18,487
そして私たちはその男性のために働きます
誰が彼のものを取り戻すのか。
292
00:35:19,090 --> 00:35:23,322
したがって、費用をかけて
とても広いお尻の...
293
00:35:24,996 --> 00:35:27,157
...あなたの上司にメッセージを送ります。
294
00:35:34,205 --> 00:35:35,866
わかった。
295
00:35:36,874 --> 00:35:38,808
メッセージは何ですか?
296
00:35:42,480 --> 00:35:43,913
実は簡単なことなんです。
297
00:35:46,050 --> 00:35:48,416
それが何であるかを推測してみませんか?
298
00:35:49,220 --> 00:35:50,710
いくつかアイデアがあります。
299
00:36:19,884 --> 00:36:22,284
銃を雇った人なら誰でも知っています
私は誰ですか？
300
00:36:22,453 --> 00:36:24,614
あなたは私たちのターゲットです。
301
00:36:35,733 --> 00:36:36,995
うわー。
302
00:36:37,168 --> 00:36:41,798
つまり、あなた方 4 人にはこのすべての力があるのです
それであなたがすることはお金のために人を殺すことだけですか？
303
00:36:41,973 --> 00:36:44,737
聞くところによると、
私たちにはそれが共通しています。
304
00:36:45,776 --> 00:36:46,902
聞き間違いでした。
305
00:36:59,724 --> 00:37:02,215
もっと戦ってくれると思ってた。
306
00:37:02,793 --> 00:37:04,954
ああ、戦いはまだ始まっていない。
307
00:37:05,129 --> 00:37:06,460
ただ停滞しているだけだ。
308
00:37:20,745 --> 00:37:23,976
-一体何にそんなに時間がかかったのですか？
- 黙って戦え。
309
00:38:25,976 --> 00:38:27,466
言わなければなりません。
310
00:38:27,645 --> 00:38:28,907
あなたが働いているのを見るのが恋しかった。
311
00:38:30,848 --> 00:38:32,213
外を見る！
312
00:38:56,173 --> 00:38:58,004
ひどい近さ。
313
00:38:58,175 --> 00:38:59,540
見逃すのが怖いですか？
314
00:38:59,710 --> 00:39:01,871
ブラックマスクはただ体が欲しいだけだ。
315
00:39:02,046 --> 00:39:04,947
- あなたの頭は必要ありません。
- 彼を行かせてください。
316
00:39:05,116 --> 00:39:07,107
そして立ち去ってください。
317
00:39:07,284 --> 00:39:09,184
テーザー銃？
318
00:39:10,254 --> 00:39:12,347
私を釘付けにすると、私たち二人とも感電するでしょう。
319
00:39:13,524 --> 00:39:15,287
たぶんそれが彼の心の中にあるのでしょう。
320
00:39:20,631 --> 00:39:22,064
いいえ！
321
00:39:24,735 --> 00:39:26,862
そのうちの一人を殺しただけでよかったと思います。
322
00:39:27,037 --> 00:39:28,527
彼らは全員暗殺者だ。
323
00:39:28,706 --> 00:39:29,866
そして、あなたは何ですか？
324
00:39:30,040 --> 00:39:31,701
ゴッサムを掃除中です。
325
00:39:31,876 --> 00:39:33,275
これまで以上に。
326
00:39:33,444 --> 00:39:38,006
ブラックマスクから領土を盗んでいる
そして邪魔者は誰でも殺します。
327
00:39:38,182 --> 00:39:40,742
ブラックマスクは計画の一部にすぎない。
328
00:39:40,918 --> 00:39:43,614
プラン？犯罪王になりつつある。
329
00:39:43,788 --> 00:39:47,622
はい。犯罪を止めることはできません。
それはあなたには決して理解できなかったことです。
330
00:39:47,792 --> 00:39:49,225
私がそれをコントロールしているんです。
331
00:39:50,394 --> 00:39:54,125
あなたは恐怖によって彼らを支配したいのです。でも、どうするの
怖くない人たちとやりますか？
332
00:39:54,298 --> 00:39:56,960
あなたがやらないことを私はやっているのです、
私はそれらを取り出しています。
333
00:39:58,469 --> 00:40:01,063
あなたに何が起こったのか教えてください。
お手伝いさせてください。
334
00:40:03,140 --> 00:40:04,801
もう手遅れです。
335
00:40:05,443 --> 00:40:06,569
あなたにはチャンスがありました。
336
00:40:13,150 --> 00:40:16,017
そして、私はまだ始めたばかりです。
337
00:41:13,577 --> 00:41:19,516
息子の…言ってるの？
あの野郎が私の銃を盗んだ…また!?
338
00:41:20,050 --> 00:41:24,487
いいえ、先生。彼はそれらを破壊した。
トラックを爆破した、運転手たちは...
339
00:41:24,655 --> 00:41:28,147
くそー。中でも...くそー！
340
00:41:28,325 --> 00:41:32,261
以前は、彼はただ誰かを募集していました
私たちの州の下で彼のために働きに来てください。
341
00:41:32,429 --> 00:41:36,024
今、彼はただ...彼らを殺しているようです。
342
00:41:36,200 --> 00:41:38,668
ああ、それでまたバットマンが登場したのか？
343
00:41:38,836 --> 00:41:40,531
血が気にならない人？
344
00:41:40,704 --> 00:41:42,604
いいえ、先生、彼はバットマンではありません。
345
00:41:42,773 --> 00:41:45,298
彼はまだ大幅な削減を続けている
通りの外から。
346
00:41:45,476 --> 00:41:48,172
しかし今、彼は排除している
競争。
347
00:41:48,345 --> 00:41:49,710
彼はあなたの後を追いかけています。
348
00:41:56,720 --> 00:42:00,019
あなたは私に言いたいのですか
なぜこの人は死んでいないのですか？
349
00:42:00,190 --> 00:42:03,353
私たちは努力しています。
私たちは恐るべき四人の手を送りました。
350
00:42:04,895 --> 00:42:08,695
4つ？彼らは必要になると思います
新しい名前。
351
00:42:08,866 --> 00:42:12,563
なぜバットマンはこの小さな汚れを拭かなかったのか
地球の外から？
352
00:42:12,736 --> 00:42:14,670
たぶん彼はそうしたくないでしょう。
353
00:42:14,838 --> 00:42:17,807
おそらく彼はあなたにそうさせているでしょう
そしてレッドフードはそれを戦います。
354
00:42:17,975 --> 00:42:21,103
- 彼は待っているかもしれない...
- 勝者と対戦するには？
355
00:42:21,545 --> 00:42:25,140
これは何だと思いますか？
テニスの大会？
356
00:42:25,316 --> 00:42:27,580
- 私が言っているのは...
- バカだね。
357
00:42:27,751 --> 00:42:29,309
そしてあなたはバットマンを知りません。
358
00:42:29,486 --> 00:42:32,887
彼はこれを許しません
狂人はただ暴走するだけです。
359
00:42:33,057 --> 00:42:35,423
彼も捕まえられない。
360
00:42:35,626 --> 00:42:38,925
それとも...それは別のものです。
361
00:42:39,430 --> 00:42:41,125
感じられませんか？
362
00:42:41,298 --> 00:42:43,766
私たちはひどい集中砲火の中に陥っています。
363
00:42:52,843 --> 00:42:54,743
ああ、地獄だ。
364
00:42:59,149 --> 00:43:00,673
お客様？
365
00:43:01,385 --> 00:43:04,980
うわー、確かに動けるな
彼が本当にそうしたいとき。
366
00:43:20,804 --> 00:43:24,069
- 大丈夫ですか？
- 私は死んではいません。
367
00:43:24,241 --> 00:43:26,072
それで、それは何かです。
368
00:43:26,243 --> 00:43:27,403
わかった。
369
00:43:27,578 --> 00:43:30,945
- 地上戦を変える時が来ました。
- どうしてですか、先生？
370
00:43:31,115 --> 00:43:34,448
交渉を強要されている
精神異常者と一緒。
371
00:43:34,618 --> 00:43:36,176
それは良くないと思います。
372
00:43:36,720 --> 00:43:38,085
いいえ。
373
00:43:38,255 --> 00:43:40,849
悪夢になるだろう。
374
00:43:53,671 --> 00:43:56,003
やあ、皆さん。
ベッドチェックまで10分ですよね？
375
00:43:56,173 --> 00:43:59,165
- テリー？ここで一体何をしているのですか？
- 寂しかったですか？
376
00:43:59,343 --> 00:44:03,006
私はロスマンのシフトを担当しています。
彼はインフルエンザか気管支炎か何かにかかっている。
377
00:44:03,180 --> 00:44:06,672
これができました。何か買ってきませんか
ジョー？南棟でお会いしましょう。
378
00:44:06,850 --> 00:44:08,010
それはプロトコルではありません。
379
00:44:08,185 --> 00:44:12,277
さあ、退屈だよ、
足を伸ばす必要があります。手に入れましょう...
380
00:44:14,358 --> 00:44:16,019
申し訳ありませんが、予定は守ってください。
381
00:44:17,294 --> 00:44:18,886
彼を殺す必要はなかった。
382
00:44:19,063 --> 00:44:22,055
1つ、はい、そうでした。
2 つ目は、私たちはあなたに多額のお金を払っていることです。
383
00:44:22,232 --> 00:44:25,224
それで、3、あなたのゴブを閉じてください
そしていまいましいドアを開けてください。
384
00:44:40,350 --> 00:44:43,717
- 彼は何が起こっているのか知っていますか？
- 彼は自分が去ることを知っています。
385
00:44:44,922 --> 00:44:47,789
お泊り会になりますよね？
386
00:44:48,659 --> 00:44:51,287
歯ブラシを詰めました。
387
00:45:10,481 --> 00:45:14,247
- もっと光が必要ですか？
- いいえ、よく見えています。
388
00:45:34,872 --> 00:45:37,033
はい、それができました。
389
00:45:37,207 --> 00:45:38,731
彼はまだ休んでいます。
390
00:45:38,909 --> 00:45:40,843
いいえ、そうではありません。
391
00:45:42,846 --> 00:45:44,973
それは肉ではありません。
392
00:45:53,423 --> 00:45:57,189
- ブルース先生、自分を責めることはできません...
- それは愚かで不注意でした。
393
00:45:57,361 --> 00:45:58,953
ボディは高級ラテックス製でした。
394
00:45:59,129 --> 00:46:01,962
わざわざ中を覗いてさえいれば
彼を家に連れて帰ったら…
395
00:46:02,132 --> 00:46:05,431
先生、どうか、どれほど取り乱したか覚えておいてください
あなたはそうでした。私でも大変だったと思います...
396
00:46:06,637 --> 00:46:08,127
愚かで不注意。
397
00:46:09,606 --> 00:46:13,372
- どこに行くの？
- これをした男と話すため。
398
00:46:26,456 --> 00:46:29,550
ご迷惑をご理解いただけると幸いです
私は通り過ぎました
399
00:46:29,726 --> 00:46:32,559
これを少しアレンジするために
ここで集合。
400
00:46:32,729 --> 00:46:36,893
たくさんのお金。大量の死肉。
401
00:46:43,373 --> 00:46:45,841
ほら、問題があるんです。
402
00:46:46,009 --> 00:46:49,570
そしてあなたはまさにその男です
誰が贈り物を持っていますか
403
00:46:49,746 --> 00:46:52,544
この問題に対処するために。
404
00:46:52,716 --> 00:46:55,514
レッドフードを殺してほしい。
405
00:46:55,686 --> 00:46:57,153
それを処理できると思いますか？
406
00:47:01,225 --> 00:47:03,523
お水をいただけますか？
407
00:47:28,318 --> 00:47:32,448
何か着ていくものが必要になるのですが、
408
00:47:32,623 --> 00:47:34,682
そしてとても大きなトラック。
409
00:47:35,325 --> 00:47:37,691
もちろん。他に何か？
410
00:47:38,195 --> 00:47:40,629
何人かの人が必要だ。
411
00:47:41,531 --> 00:47:45,023
こいつらじゃない
なぜなら、彼らは死んだようなものだからです。
412
00:48:26,443 --> 00:48:28,775
ジェイソンに何をしたの？
413
00:48:28,946 --> 00:48:32,609
私が何を言っているのか分からないふりをする
肩を脱臼してしまいます。
414
00:48:32,783 --> 00:48:33,943
それはまだ始まったばかりです。
415
00:48:34,117 --> 00:48:38,417
ルーフセンサーを無効にしていない場合は、
私の警備員は1分以内に到着します。
416
00:48:38,622 --> 00:48:39,680
答えて下さい。
417
00:48:41,625 --> 00:48:42,649
喜んで...
418
00:48:42,826 --> 00:48:46,489
...しかし、そうすればもっと便利です
ポケットに入っているコミュニケーターを渡してください
419
00:48:46,663 --> 00:48:49,632
そして私は部下を呼び止めます。
420
00:48:53,704 --> 00:48:56,002
指揮官、こちらはラーズ・アル・グールです。
421
00:48:56,173 --> 00:48:58,038
立ちなさい。
422
00:48:58,208 --> 00:49:02,201
ゲストをもてなす予定です
私の書斎で。
423
00:49:05,949 --> 00:49:08,281
覚えていますか
私たちが最後に窮地に陥ったのはいつですか？
424
00:49:08,452 --> 00:49:10,511
あなたは銀行を爆破する計画を立てていました。
425
00:49:10,687 --> 00:49:13,247
洗練されていないとしても、正確です。
426
00:49:13,423 --> 00:49:17,223
私は経済を崩壊させている最中だった
ヨーロッパの
427
00:49:17,394 --> 00:49:20,295
でもあなたは私に好意を持っていました。
428
00:49:20,831 --> 00:49:22,526
気を紛らわせようとしました。
429
00:49:23,100 --> 00:49:25,466
それで私はジョーカーを雇ったのです。
430
00:49:30,774 --> 00:49:32,742
ボスニアで二人の道が交わったとき...
431
00:49:33,677 --> 00:49:36,237
...それは現れるはずだった
あなたが彼に偶然出会ったことを。
432
00:49:48,392 --> 00:49:52,192
彼はその対価として非常に良い給料をもらっていた
雁を追いかけるつもりだった
433
00:49:58,035 --> 00:50:02,233
その後、彼は少年を殺害しました。
434
00:50:02,973 --> 00:50:05,339
それは仕様によるものではありませんでした。
435
00:50:05,509 --> 00:50:09,343
残念ながら自分の能力を過大評価していた
ジョーカーをコントロールするには…
436
00:50:09,513 --> 00:50:12,971
...私が彼の狂気を過小評価していたのと同じように。
437
00:50:13,150 --> 00:50:14,515
それは私を悲しませました、先生...
438
00:50:14,684 --> 00:50:17,084
...こんなに残忍な事件の当事者になるなんて。
439
00:50:17,254 --> 00:50:19,586
あなたは決して逃げたことはありません
採血から。
440
00:50:19,756 --> 00:50:22,418
確かにそうですが、常に目的があります。
441
00:50:22,592 --> 00:50:24,492
常に大きな目標を持って。
442
00:50:24,661 --> 00:50:27,289
これは単に不必要な犠牲者でした。
443
00:50:27,464 --> 00:50:31,798
苦行として、
私はあなたとは二度と戦争をしないことにしました...
444
00:50:31,968 --> 00:50:34,732
...そして試みる
この不当な扱いを正すために。
445
00:50:34,905 --> 00:50:36,065
修正しますか？
446
00:50:36,540 --> 00:50:37,734
はい。
447
00:50:37,908 --> 00:50:41,366
あなたのもとに戻ることを望んでいました
あなたが失ったもの。
448
00:50:43,547 --> 00:50:47,039
私はこの世界を歩いてきました
6 世紀近くにわたって
449
00:50:47,217 --> 00:50:48,411
ご存知のように...
450
00:50:48,585 --> 00:50:53,522
...私は入浴することでこれを達成します
ラザロの穴の若返りの水。
451
00:51:07,370 --> 00:51:09,065
治癒能力とともに
452
00:51:09,239 --> 00:51:13,232
それは長い間噂されてきた
さらに偉大な偉業を成し遂げることができる...
453
00:51:13,810 --> 00:51:16,074
...死者を蘇らせるため。
454
00:51:18,882 --> 00:51:22,249
パートナーの遺骨の調達
難しくはありませんでした。
455
00:51:22,419 --> 00:51:26,219
あなたはボスニアに来ていたのですね
ブルース・ウェインを装って...
456
00:51:26,823 --> 00:51:29,690
...そしてあなたはそのように出発することを選択しました。
457
00:51:30,827 --> 00:51:32,624
カバーストーリーもあなたがでっち上げました
458
00:51:32,796 --> 00:51:36,698
若いジェイソンが爆撃で亡くなったこと
サラエボで。
459
00:51:37,334 --> 00:51:39,461
これで簡単になりました。
460
00:51:40,770 --> 00:51:44,171
必要なのは、ほんの少しの見返りだけでした
彼の体を置き換えるために
461
00:51:48,345 --> 00:51:51,143
自信があった
解剖しないとね…
462
00:51:51,882 --> 00:51:54,783
...たとえ持っていたとしても、
まだ十分に時間を稼げただろう。
463
00:51:54,951 --> 00:51:56,316
でも私の計画は…
464
00:51:57,787 --> 00:52:03,384
...まあ、刑事さん、
残念な結果になりました。
465
00:52:46,236 --> 00:52:47,931
彼はこの世に戻ってきました...
466
00:52:48,104 --> 00:52:51,631
...しかし返品されたのは破損していました。
467
00:53:23,240 --> 00:53:25,140
私の軍隊は何か月も探しました...
468
00:53:25,308 --> 00:53:28,709
...しかし、私たちは遺体を見つけることができませんでした
または、トレイルを選択します。
469
00:53:29,379 --> 00:53:31,279
またしても彼が死んだと思った。
470
00:53:31,881 --> 00:53:36,375
でも、大変だったと聞いています
家で。
471
00:53:36,553 --> 00:53:40,683
あなたの息子をあなたに返しました
あなたの家に害を及ぼすものとして。
472
00:53:40,890 --> 00:53:42,619
彼はあなたの王国そのものを焼き払います...
473
00:53:44,127 --> 00:53:45,617
...守ってください。
474
00:53:51,268 --> 00:53:53,133
警備員に彼を追跡するよう警告しましょうか？
475
00:53:53,303 --> 00:53:56,500
愚かなことはしないでください。
彼らは決して彼を捕まえないだろう。
476
00:53:56,673 --> 00:53:59,699
それに、私は十分にやり遂げました。
477
00:54:08,518 --> 00:54:11,851
先生、このことを心に留めておいてください。
478
00:54:12,022 --> 00:54:14,422
以前のジェイソンは誰だったのか、
私たちがどのようにして彼を失ったか、
479
00:54:14,591 --> 00:54:18,186
そしてこの暗い奇跡か呪い
それが彼の帰還をもたらした…
480
00:54:18,361 --> 00:54:20,090
...それはあなたのせいではありません。
481
00:54:20,263 --> 00:54:22,925
あなたが彼の死をどう捉えているかは知っています
最大の失敗ですが...
482
00:54:23,099 --> 00:54:25,533
彼の生涯と死
私の最大の失敗です。
483
00:54:25,702 --> 00:54:27,863
彼がどうだったか覚えていますか
彼を見つけたとき?
484
00:54:28,038 --> 00:54:33,135
もちろんです、先生。
恐れ知らず、傲慢、生意気、そして才能に恵まれています。
485
00:54:33,310 --> 00:54:36,677
はい。
ディックとは多くの点で異なります...
486
00:54:36,846 --> 00:54:40,612
...でもまだいっぱいいっぱい
可能性と力
487
00:54:40,784 --> 00:54:44,015
しかし、私は最初から知っていました。
彼は危険だった。
488
00:54:44,187 --> 00:54:48,385
もし私が彼をロビンにしていなかったら、
彼はますます悪事を行うようになっていただろう。
489
00:54:49,059 --> 00:54:50,549
それから私は彼を殺してしまいました。
490
00:54:50,727 --> 00:54:51,989
私のパートナー。
491
00:54:52,162 --> 00:54:53,493
私の兵士よ。
492
00:54:53,663 --> 00:54:54,857
私のせいです。
493
00:54:55,031 --> 00:54:56,396
それは私が所有しています。
494
00:54:56,566 --> 00:54:59,364
他のものと同じように持ち歩きます。
495
00:54:59,536 --> 00:55:00,969
しかし、今はこれがあります。
496
00:55:01,137 --> 00:55:04,197
彼は私がこれまで彼に教えてきたことをすべて取り入れました
そしてそれを私に向けました。
497
00:55:04,374 --> 00:55:06,501
それは私が勝手に作ったものだ、アルフレッド。
498
00:55:06,676 --> 00:55:09,770
先生、これはあなたの仕業ではありません。
あなたは彼を愛していました。彼はそれを知っています。
499
00:55:09,946 --> 00:55:12,312
- それで十分です。
- そうではありません。
500
00:55:15,118 --> 00:55:17,279
ゴッサム ベイ ブリッジからライブ レポートしています...
501
00:55:17,454 --> 00:55:20,355
私の言葉。
先生、今すぐメディア フィードにパッチを当ててください。
502
00:55:31,501 --> 00:55:33,833
さあ、そこから出て行きなさい、今すぐ。
503
00:55:34,637 --> 00:55:39,165
そのマニアが何をしているのかは知りませんが、
私が命令するまで誰も動かない。
504
00:55:56,793 --> 00:55:58,761
私は小さなティーポットです
505
00:55:58,928 --> 00:56:00,725
短くて頑丈
506
00:56:01,498 --> 00:56:06,094
これが私のハンドルです
これが私の注ぎ口です
507
00:56:08,838 --> 00:56:12,535
これは取引の一部ではなかったのですが、
変人よ！
508
00:56:12,709 --> 00:56:15,542
今すぐここから出してください！
509
00:56:15,712 --> 00:56:19,045
楽しんでいただけると思いました
昔の顔を見たり。
510
00:56:19,215 --> 00:56:23,311
結局のところ、これらの人たちのほとんどは、
以前あなたのために働いていました。
511
00:56:24,087 --> 00:56:26,578
あれは誰？彼に光を当ててください。
512
00:56:30,093 --> 00:56:31,856
そこまで。
513
00:56:37,133 --> 00:56:42,002
ねえ、見てください。フッドさん。
514
00:56:42,172 --> 00:56:44,299
それとも赤の方が好きですか？
515
00:56:44,474 --> 00:56:46,738
よく似た衣装を着ていました。
516
00:56:46,910 --> 00:56:50,402
私のものはもっと派手なメートル・ド・ドでした
バイクフェチより。
517
00:56:50,580 --> 00:56:53,515
今日の子供たちよ。
518
00:56:54,150 --> 00:56:56,141
すみません、ちょっと待ってもらえますか？
519
00:56:56,319 --> 00:57:00,085
ちょうど火をつけている最中だった
あなたのギャングに。
520
00:57:00,256 --> 00:57:03,453
どうぞ。
あのクズが死んでも私が気にすると思うか？
521
00:57:03,626 --> 00:57:06,686
わかりません。ただあなたの注意を引きたかっただけです。
522
00:57:06,863 --> 00:57:09,093
あなたはいつも私の注意を引いてくれました。
523
00:57:09,265 --> 00:57:12,701
でも本当に欲しかったのは
あなたと謁見していました。
524
00:57:13,870 --> 00:57:19,866
ごめんなさい、それは暗示しているようです
あなたがこの小さなクラムベイクを企画したことを。
525
00:57:20,043 --> 00:57:22,477
そうしました。確かに、たくさんの計画がありました
526
00:57:22,645 --> 00:57:26,843
しかし終盤にはブラックマスクが登場した
あまりにも絶望的だったので、彼は契約を結ぶつもりだった。
527
00:57:27,016 --> 00:57:30,452
つながりを持っていたのは彼だけだった
アーカムに入る
528
00:57:30,620 --> 00:57:32,781
そしてあなたを追い出します。
529
00:57:32,956 --> 00:57:35,891
誰も信用できません。
530
00:57:36,059 --> 00:57:39,460
それで騙されてしまいました。
531
00:57:39,629 --> 00:57:41,324
ああ、そうか。
532
00:57:41,498 --> 00:57:43,090
過小評価するつもりはありません。
533
00:57:43,266 --> 00:57:45,530
とても手間がかかりました
私たちの再会をもたらすために。
534
00:57:45,702 --> 00:57:49,331
再会？私たちは前に会ったことがありますか？
535
00:57:50,073 --> 00:57:52,337
はい、あります。
536
00:57:52,509 --> 00:57:55,740
さて、ここからは温かい思い出です。
537
00:59:00,877 --> 00:59:02,276
彼を捕まえました。
538
00:59:02,445 --> 00:59:06,040
彼が欲しいですか？犯罪横丁で会いましょう。
539
00:59:15,558 --> 00:59:17,150
わかりました。
540
00:59:17,327 --> 00:59:19,591
それで、計画は何ですか？
541
00:59:19,762 --> 00:59:22,094
パジャマパーティー？シャレード？
542
00:59:22,265 --> 00:59:23,789
ちょっとした真実か挑戦か？
543
00:59:23,967 --> 00:59:26,492
はい：「あえて」から始めます。
544
00:59:30,740 --> 00:59:32,674
まあ、たぶん「真実」で行こうと思います。
545
00:59:42,118 --> 00:59:44,951
教えてください、それはどんな感じですか？
546
00:59:46,055 --> 00:59:50,924
痛いのは笑うときだけです。
547
00:59:54,297 --> 00:59:57,198
でも、知っておいてほしい。
548
00:59:57,367 --> 00:59:58,595
あなたは誰ですか？
549
00:59:58,768 --> 01:00:03,034
あなたは私たちがお互いを知っていると言った、
そしてあなたは本当によく知っているようです。
550
01:00:03,206 --> 01:00:06,471
プロムで倍になる？
それとも一緒にスクールバスを爆破するのかな？
551
01:00:07,076 --> 01:00:09,874
いいえ、私はあなたが作ったものに過ぎません。
552
01:00:10,046 --> 01:00:12,708
それはかなり不可解です...
553
01:00:12,882 --> 01:00:14,179
・・・でも面白い。
554
01:00:14,350 --> 01:00:15,612
もっと教えてください。
555
01:00:16,185 --> 01:00:19,677
もちろん。聞いてください。
556
01:00:41,344 --> 01:00:43,744
非現実的。
557
01:00:55,024 --> 01:00:56,685
こんにちは。
558
01:00:58,661 --> 01:01:00,561
できてよかったです。
559
01:01:01,097 --> 01:01:03,827
これは今夜で終わります。全部。
560
01:01:04,400 --> 01:01:06,960
私以上にそれを知っている人はいません。
561
01:01:18,781 --> 01:01:22,148
はー。ああ、あなたとあなたのガジェット。
562
01:01:23,252 --> 01:01:25,186
おもちゃを持っているのはあなただけではありません。
563
01:01:26,923 --> 01:01:28,356
クソ。
564
01:02:21,244 --> 01:02:22,734
見てください。
565
01:02:26,449 --> 01:02:27,939
均等にしておいたほうがいいと思います。
566
01:02:33,556 --> 01:02:35,148
ジェイソン。
567
01:02:37,660 --> 01:02:39,287
はい。
568
01:02:39,495 --> 01:02:41,019
あなたとは戦いたくないのです。
569
01:02:41,197 --> 01:02:42,960
すべて反対の証拠。
570
01:02:43,132 --> 01:02:46,260
助けてください。
何が起こったのか知っています。
571
01:02:46,469 --> 01:02:48,596
ああ、ラーズと話さなきゃいけないんだね？
572
01:02:48,771 --> 01:02:52,639
考えやすくなるでしょうか
彼の若さの泉に私が少し浸かったことを
573
01:02:52,809 --> 01:02:54,606
私を狂わせた？
574
01:02:54,777 --> 01:02:56,642
それともこれが本当の私なのでしょうか？
575
01:03:14,664 --> 01:03:15,722
教えてください...
576
01:03:15,898 --> 01:03:19,664
...もっと気になるのは、あなたの最大のことです
失敗が墓場から戻ってきたのか？
577
01:03:19,836 --> 01:03:22,202
あるいは、私がより良いバットマンになったということ
あなたよりも？
578
01:03:23,840 --> 01:03:27,105
あなたは脅迫によって支配しています
そして殺人。あなたはただの犯罪者です。
579
01:03:27,276 --> 01:03:28,834
この街に必要なのは私だ。
580
01:03:51,834 --> 01:03:55,861
あちこちにおいしいものが隠されていますね？私たちは二人とも
歩く武器庫がいくつかあるだけだ。
581
01:03:56,038 --> 01:04:00,031
たぶんそうかもしれない、
でも、おもちゃなしでどうやって過ごすか見てみましょう。
582
01:04:28,337 --> 01:04:29,736
十分。終わりました！
583
01:04:50,726 --> 01:04:53,752
あなたは私よりも上手くなりたいと言いました。
しかし、それは起こりません。
584
01:04:53,930 --> 01:04:54,988
こんなんじゃないよ。
585
01:05:01,804 --> 01:05:03,635
私があなたを裏切ったことはわかっています...
586
01:05:03,806 --> 01:05:06,206
...でも、私はあなたを救おうとしたのよ、ジェイソン。
587
01:05:06,375 --> 01:05:09,674
私は今あなたを救おうとしています。
588
01:05:12,214 --> 01:05:14,341
これはそういうことだと思いますか？
589
01:05:14,517 --> 01:05:18,510
あなたが私を死なせたということですか？分かりません
あなたの判断力をさらに鈍らせるもの。
590
01:05:18,688 --> 01:05:21,851
あなたの罪悪感
あるいはあなたの時代遅れの道徳観。
591
01:05:23,326 --> 01:05:26,853
ブルース、私を救わなかったことを許します。
592
01:05:27,029 --> 01:05:30,465
しかし、なぜ？なぜ神の地上に…
593
01:05:31,267 --> 01:05:33,565
...彼はまだ生きていますか？
594
01:05:38,808 --> 01:05:41,299
その少年に点を与えなければなりません。
595
01:05:41,477 --> 01:05:45,470
彼は死からずっと戻ってきた
このシンディグを実現するために。
596
01:05:45,648 --> 01:05:48,116
それで、誰がカメラを持っていますか？
597
01:05:48,284 --> 01:05:51,378
おお！おお！
私と子供のどちらかを先に連れて行ってください。
598
01:05:51,554 --> 01:05:54,022
それからあなたと私、そして私たち3人。
599
01:05:54,190 --> 01:05:56,317
それからバールで1つ。それから...
600
01:05:59,328 --> 01:06:02,695
できるだけ静かにしてください
さもなければ、最初に膝の上に置きます。
601
01:06:02,865 --> 01:06:06,130
パーティーうんこ。あなたにはケーキはありません。
602
01:06:06,869 --> 01:06:09,099
彼が過去に何をしたかは無視します。
603
01:06:09,271 --> 01:06:13,799
盲目的に、愚かに、無視して
彼が埋めた墓地全体...
604
01:06:13,976 --> 01:06:17,343
...苦しんできた何千人もの人々、
彼が不自由になった友人たち。
605
01:06:18,114 --> 01:06:19,547
ご存知のように、私は思っていました...
606
01:06:19,715 --> 01:06:23,242
私が最後の人になるだろうと思った
あなたは彼を傷つけることはなかったでしょう。
607
01:06:23,652 --> 01:06:26,018
もしそれがあなただったら
彼は血まみれになるまで殴った
608
01:06:26,188 --> 01:06:29,419
もし彼があなたをこの世から連れて行っていたら、
何もしなかっただろう
609
01:06:29,592 --> 01:06:34,894
でも地球上でこの哀れなものを探してください
邪悪な死を崇拝するゴミの山...
610
01:06:35,064 --> 01:06:36,759
...そして彼を地獄に送りました。
611
01:06:36,932 --> 01:06:40,732
あなたにはわかりません。
あなたには理解できなかったと思います。
612
01:06:40,903 --> 01:06:42,461
何？
613
01:06:42,705 --> 01:06:45,503
なんだ、あなたの道徳律は
それが許されないだけですか？
614
01:06:45,674 --> 01:06:48,074
その一線を越えるのは難しすぎますか？
615
01:06:48,244 --> 01:06:51,236
いいえ、全能の神、いいえ。
616
01:06:51,414 --> 01:06:53,382
それはとても簡単すぎるだろう。
617
01:06:53,549 --> 01:06:55,744
私がこれまでにやりたかったことは、彼を殺すことだけだ。
618
01:06:55,918 --> 01:06:58,614
一日も経たない
彼を服従させることは考えていない
619
01:06:58,788 --> 01:07:03,919
あらゆる恐ろしい拷問に
彼は他の人に配られて、そして彼を終わらせます。
620
01:07:04,093 --> 01:07:07,460
ああ。だから、あなたは私のことを考えているんですね。
621
01:07:08,097 --> 01:07:09,860
でもそんなことをしたら…
622
01:07:10,032 --> 01:07:13,058
...もし私が落ち込むことを許してしまったら
あの場所へ…
623
01:07:14,437 --> 01:07:15,904
...もう戻ってこないよ。
624
01:07:17,373 --> 01:07:22,470
なぜ？ペンギンを殺すことについて話しているわけではありません
かかしとかデントとか。
625
01:07:22,645 --> 01:07:25,409
彼のことを話しているんです。彼だけ。
626
01:07:26,048 --> 01:07:28,039
そしてそれをする理由は...
627
01:07:28,784 --> 01:07:30,809
なぜなら彼は私をあなたから奪ったからです。
628
01:07:32,488 --> 01:07:35,218
私はできません。ごめんなさい。
629
01:07:36,892 --> 01:07:39,986
それはとても甘いです。
630
01:07:40,596 --> 01:07:41,995
まあ、選択の余地はありません。
631
01:07:55,444 --> 01:07:57,674
- しません...
- これがすべてのことです。
632
01:07:57,847 --> 01:07:59,314
これ。
633
01:07:59,482 --> 01:08:01,382
あなたも私も彼も。
634
01:08:01,550 --> 01:08:03,245
今が決断の時です。
635
01:08:05,154 --> 01:08:09,181
殺さないなら
この精神異常者の汚物、私はそうします。
636
01:08:09,358 --> 01:08:12,122
私を止めたいなら、
あなたは私を殺さなければなりません。
637
01:08:12,294 --> 01:08:16,025
- やらないのはわかってるでしょう...
- 彼の狂った脳を吹き飛ばしてやる。
638
01:08:16,198 --> 01:08:19,361
そして、それを止めたければ、
あなたは私を撃たなければなりません。
639
01:08:19,535 --> 01:08:21,127
私の目の前で。
640
01:08:21,303 --> 01:08:23,533
これはさらに良くなってきています
思ったよりも。
641
01:08:34,383 --> 01:08:36,977
彼か私か、あなたが決めなければなりません。
642
01:08:38,821 --> 01:08:40,721
今すぐ決めてください。やってみろよ。
643
01:08:40,890 --> 01:08:44,223
彼ですか、それとも私ですか？決める。
644
01:09:04,947 --> 01:09:06,505
あなたが彼を捕まえたなんて信じられない。
645
01:09:06,682 --> 01:09:10,448
あなたは専門家、根気強く、鋭い目で、
ゴスを愛する射手。
646
01:09:10,619 --> 01:09:11,677
大好きです。
647
01:09:11,854 --> 01:09:14,254
なんとか勝つ方法を見つけましたね。
648
01:09:14,423 --> 01:09:17,551
そして、誰もがまだ負けています。
649
01:09:26,001 --> 01:09:28,026
いや、台無しにしないでください。この方が良いです。
650
01:09:30,339 --> 01:09:33,502
手に入るのは私だけだ
彼が今夜欲しいもの。
651
01:09:33,676 --> 01:09:36,406
はい、ビン、バン、ドーン。
652
01:09:36,579 --> 01:09:37,910
みんなで一緒に出かけます。
653
01:09:38,080 --> 01:09:41,015
ただハッピーエンドが好きなだけじゃないの？
654
01:10:29,365 --> 01:10:32,493
地区に近い情報源
弁護士事務所は
655
01:10:32,668 --> 01:10:35,398
この訴訟は取り下げられる可能性が高い
証拠が不足しているため
656
01:10:35,571 --> 01:10:39,166
しかしブラックマスクはまだ下にいます
彼の共謀疑惑に対する捜査
657
01:10:39,341 --> 01:10:41,969
ジョーカーがアーカムから脱出する際
658
01:10:42,177 --> 01:10:44,873
幇助の罪で起訴された警備員2名
逃亡を教唆
659
01:10:45,047 --> 01:10:47,914
今日の午後、殺害されているのが発見された
ゴッサム裁判所の刑務所で
660
01:10:48,517 --> 01:10:51,315
一方、犯罪王とされる人物、として知られる
ブラックマスクがリリースされました
661
01:10:51,487 --> 01:10:54,081
保釈金は100万ドル
彼の関与の疑いについて
662
01:10:54,256 --> 01:10:56,486
現在公聴会を待っているところです。
663
01:10:56,659 --> 01:10:59,719
一方、ジョーカーは戻ってきました
アーカム・アサイラムへ
664
01:10:59,895 --> 01:11:02,193
現地当局者が追加措置を主張
取られました
665
01:11:02,364 --> 01:11:04,764
もう一人が確実に逃げられるようにするため
不可能でしょう。
666
01:11:05,501 --> 01:11:08,265
逮捕される前に、
ブラックマスクは強権的だった
667
01:11:08,437 --> 01:11:11,372
謎のレッドフードによって。
668
01:11:19,715 --> 01:11:20,773
先生。
669
01:11:20,949 --> 01:11:24,510
最近のあらゆる出来事を踏まえて、
それを削除してほしいですか？
670
01:11:26,555 --> 01:11:27,988
いいえ。
671
01:11:30,125 --> 01:11:31,649
これでは何も変わりません。
672
01:11:32,528 --> 01:11:34,996
まったく何も変わりません。
673
01:11:46,742 --> 01:11:48,505
さて、行きましょう。
674
01:11:48,677 --> 01:11:50,702
すぐに着付けられない場合は
ホームベースで
675
01:11:50,879 --> 01:11:53,347
あなたがどう対処するか心配です
フィールドで。
676
01:11:53,515 --> 01:11:54,743
おそらく彼は媚びているのでしょう。
677
01:11:54,917 --> 01:11:58,910
私の記憶によれば、マスター・リチャードはほとんどの時間を費やしました
彼の反射を眺めながら30分
678
01:11:59,088 --> 01:12:01,352
彼が初めてマントを着たとき。
679
01:12:02,057 --> 01:12:05,458
ジェイソン、ここから出て行け
さもなければ、私はあなたなしでパトロールに行きます。
680
01:12:05,627 --> 01:12:07,720
- はぁ！
- 私の言葉です。
681
01:12:07,896 --> 01:12:09,193
- わかった。
- そうすればよかった...
682
01:12:09,365 --> 01:12:13,199
...あなたが後ろに滑り落ちるのを見ていなければ
コンピューターは3分前にバンクしました。
683
01:12:13,369 --> 01:12:16,361
- いいえ、わかりました。
- どんな感じですか？
684
01:12:18,474 --> 01:12:20,965
最高に気持ちいいよ！
685
01:12:21,143 --> 01:12:24,442
チェックしてみてください。
私はロビン、ボーイ・ワンダーです。
686
01:12:24,613 --> 01:12:27,104
私をからかってるの？これは最高です。
687
01:12:27,282 --> 01:12:30,945
さあ、おじいちゃん、うちには悪い奴らがいるよ
追いかける必要がある人。
688
01:12:35,491 --> 01:12:38,426
今日は私の人生で最高の日です。