1
00:00:26,960 --> 00:00:30,000
Ground - Leader 3. Good morning.
Happy New Year!

2
00:00:32,280 --> 00:00:34,280
Leader 3 - Ground. Good morning.
Happy New Year!

3
00:00:34,280 --> 00:00:36,200
And you can occupy Foxtrot.

4
00:00:37,479 --> 00:00:39,799
Occupying Foxtrot. Leader 3.
Thank you.

5
00:00:42,280 --> 00:00:44,280
January 1st, already

6
00:00:46,679 --> 00:00:48,679
and 6:29.

7
00:00:49,560 --> 00:00:53,320
Just chased a fox off to the West.

8
00:00:54,439 --> 00:00:57,920
We have another guest sitting here.

9
00:00:59,960 --> 00:01:01,960
Let’s try to drive closer.

10
00:01:02,759 --> 00:01:04,760
I’ll show you what it is.

11
00:01:14,920 --> 00:01:16,760
Come on, fly away.

12
00:02:13,520 --> 00:02:18,439
Scarecrow 5. No birds and animals on runway.
Proceed via Foxtrot.

13
00:02:20,000 --> 00:02:23,240
Proceeding via Foxtrot. Scarecrow 5.

14
00:02:25,400 --> 00:02:32,719
In the mornings I feel you do
everything on autopilot.

15
00:02:33,560 --> 00:02:36,280
You know you’re half awake.

16
00:02:36,280 --> 00:02:38,439
You haven’t had any coffee

17
00:02:38,439 --> 00:02:41,240
and the first time you drive on the runway

18
00:02:44,439 --> 00:02:48,960
and ask for permission,
it is a little surreal.

19
00:02:48,960 --> 00:02:54,240
I have dreamed many times that I have
driven onto the runway without permission.

20
00:02:54,960 --> 00:02:59,639
It’s the moment
of the greatest responsibility.

21
00:02:59,639 --> 00:03:02,280
You can’t drive there
without asking permission.

22
00:03:03,400 --> 00:03:04,400
Well...

23
00:03:09,240 --> 00:03:12,520
Did you see? They are really angry.

24
00:03:12,520 --> 00:03:14,319
They were swearing.
- Really swearing.

25
00:03:14,319 --> 00:03:16,080
They’re in a bad mood this morning.

26
00:03:16,080 --> 00:03:18,800
They stepped out of the nest
with their left foot.

27
00:03:30,240 --> 00:03:31,879
1,7m

28
00:03:32,360 --> 00:03:36,800
We screwed these spikes
on these fences too.

29
00:03:36,800 --> 00:03:40,199
Buzzards and falcons would sit there.

30
00:03:40,199 --> 00:03:42,800
Now, there’s far fewer of them.

31
00:03:44,800 --> 00:03:46,479
5.
- 5?

32
00:03:46,479 --> 00:03:51,439
10, 2.80...

33
00:04:30,000 --> 00:04:31,680
Master - Scarecrow.

34
00:04:31,680 --> 00:04:37,160
Air Baltic experienced a bird strike
after lift off from the runway.

35
00:04:38,000 --> 00:04:39,759
Yes, I think I saw it.

36
00:04:40,120 --> 00:04:44,959
I think the bird hit the jet stream.

37
00:04:44,959 --> 00:04:47,439
He was completely blown apart by stream.

38
00:04:47,439 --> 00:04:49,680
I saw how the Air Baltic plane took off.

39
00:04:52,839 --> 00:04:55,839
Ah, no - just half of it.

40
00:05:00,079 --> 00:05:02,079
It’s not hit by jet stream?!

41
00:05:17,040 --> 00:05:20,079
You can hang it on your hat.

42
00:05:51,000 --> 00:05:54,959
Good morning! There’s grass
burning to the South from Lima.

43
00:05:54,959 --> 00:05:56,480
Between Lima and Kilo.

44
00:05:58,160 --> 00:05:59,560
Thanks.

45
00:06:05,480 --> 00:06:07,480
Give me pressure!

46
00:06:10,319 --> 00:06:12,319
Fire 2 - 42.

47
00:06:12,319 --> 00:06:14,199
Give us normal pressure!

48
00:06:19,879 --> 00:06:22,839
Riga Tower - Air Baltic 111.
Ready for departure.

49
00:06:23,439 --> 00:06:26,360
Air Baltic 111.
Line up runway 1.8 and wait.

50
00:06:26,360 --> 00:06:31,759
Bird scaring in progress.
- Line up and wait, Roger.

51
00:06:42,639 --> 00:06:44,639
Riga Tower - Scarecrow 5.

52
00:06:44,639 --> 00:06:46,920
Request to use flare gun.

53
00:06:47,639 --> 00:06:49,639
Scarecrow 5 - Tower. Approved.

54
00:06:50,360 --> 00:06:52,360
Approved use of flare gun.

55
00:06:52,360 --> 00:06:55,160
Leader 1. Request use
flare gun for bird scaring.

56
00:06:55,160 --> 00:06:57,319
Leader 1 - Tower. Approved.

57
00:06:57,319 --> 00:06:59,199
Approved. Leader 1.

58
00:06:59,199 --> 00:07:00,839
Air Baltic 9811.

59
00:07:00,839 --> 00:07:02,879
Flare guns will be used
to scare the birds away.

60
00:07:04,319 --> 00:07:05,759
Roger.

61
00:07:38,759 --> 00:07:42,800
Scarecrow 5. Before that Finnair,
do you also want to enter?

62
00:07:42,800 --> 00:07:44,680
Yes, yes.

63
00:07:44,680 --> 00:07:51,000
Yes, some 30 seconds before Finnair we’ll
see if they are crossing the runway or not.

64
00:07:51,800 --> 00:07:53,040
Understood.

65
00:07:55,720 --> 00:07:57,720
So, they are not crossing there.

66
00:07:59,000 --> 00:08:01,759
We need to look here.

67
00:08:07,800 --> 00:08:12,480
Well, Baltic, take off!

68
00:08:13,839 --> 00:08:15,839
Come on, come on.

69
00:09:41,039 --> 00:09:44,679
There’s a hare running.
- Oh so it is.

70
00:09:45,200 --> 00:09:46,960
Where is it here?

71
00:09:48,759 --> 00:09:51,799
I just drove past the Hotel.

72
00:09:51,799 --> 00:09:56,159
He’s here between the Hotel and the
camera that stands in the meadow.

73
00:09:57,600 --> 00:10:02,279
Got it. Many thanks.
And hello by the way.

74
00:10:02,279 --> 00:10:03,720
Where’s ‘Good morning’?

75
00:10:18,639 --> 00:10:25,000
I’m running with a hare to the 4th apron.

76
00:10:25,320 --> 00:10:33,480
Maybe you could somehow block
him off on the Foxtrot path by DHL.

77
00:10:33,480 --> 00:10:39,879
He’s running along the fence and I want
to get him to run out through the gate.

78
00:10:41,440 --> 00:10:43,639
I can be there in 2 minutes.

79
00:10:43,919 --> 00:10:46,240
Go left, go left!

80
00:10:53,039 --> 00:10:56,320
No, don’t run there. Yes, yes!

81
00:10:56,320 --> 00:11:00,720
Poor thing. I feel really sorry for him.
He’s exhausted.

82
00:11:02,200 --> 00:11:08,559
We have already run
from the bomber to this end twice.

83
00:11:09,519 --> 00:11:11,519
Good luck. Call me if you need to.

84
00:11:33,000 --> 00:11:35,159
A farewell greeting.

85
00:11:40,240 --> 00:11:44,600
There, he’s gone.

86
00:11:47,799 --> 00:11:49,799
It worked!

87
00:11:49,799 --> 00:11:51,919
I didn’t believe it myself.

88
00:13:46,679 --> 00:13:48,120
You need a shovel here.

89
00:18:15,119 --> 00:18:19,720
I could hit one at least,
I’m starting to get sick of this.

90
00:18:20,559 --> 00:18:23,240
This one is not lucky.
Well, I don’t know.

91
00:18:26,519 --> 00:18:31,160
No, the whole wing is in a mess.

92
00:18:33,680 --> 00:18:36,519
She’s still alive.

93
00:18:39,599 --> 00:18:41,599
Hold on.

94
00:18:51,200 --> 00:18:56,000
Listen, we have a seagull by Stage 19
that is stuck in the barbed wire.

95
00:18:56,000 --> 00:19:00,400
I’ll try to get it out somehow
in case the alarm goes off.

96
00:19:01,880 --> 00:19:04,039
There’s no way we can do it with that net.

97
00:19:04,039 --> 00:19:08,000
No. it’ll get stuck in the wire.
I’ll try with the other end.

98
00:19:08,000 --> 00:19:10,759
Won’t this come off?
- Fixed it on.

99
00:19:14,200 --> 00:19:18,400
If you take it with your gloves,
I’ll soon get it out.

100
00:19:20,359 --> 00:19:23,440
You can’t reach it? Just don’t tear it down.

101
00:19:32,000 --> 00:19:34,319
She keeps getting caught.

102
00:19:43,240 --> 00:19:45,240
It’s not broken.

103
00:19:48,680 --> 00:19:52,079
We could put it somewhere
on the other side of the fence.

104
00:19:55,039 --> 00:19:57,799
Don’t peck at your wing!
What are you doing?

105
00:20:18,400 --> 00:20:24,799
She’s okay. Just her leg a little,
and wings are a bit damaged.

106
00:20:26,200 --> 00:20:30,480
But there’s nothing else wrong with her.
She’s still quite lively.

107
00:20:31,160 --> 00:20:33,599
Her other leg is fine.

108
00:20:48,640 --> 00:20:52,440
Evelina, when you finish
inspecting the runway, call me.

109
00:20:52,440 --> 00:20:56,160
We’ll meet somewhere. I have something
interesting to tell you about a beaver.

110
00:20:57,279 --> 00:20:58,880
Okay, agreed.

111
00:21:15,720 --> 00:21:16,960
Hi!

112
00:21:17,759 --> 00:21:19,799
Do you want to know
where the beaver is living?

113
00:21:19,799 --> 00:21:20,799
Well?

114
00:21:24,000 --> 00:21:26,759
The beaver has made a dam for us.

115
00:21:26,759 --> 00:21:32,400
Quite fresh. The level is
at least half a meter higher.

116
00:21:38,440 --> 00:21:43,759
Riga Ground - Fire 4.
Foxtrot vacated to fire station. One unit.

117
00:21:43,759 --> 00:21:47,039
Fire 4. Foxtrot vacated.

118
00:22:11,440 --> 00:22:14,880
Aldis will have done a big job.

119
00:22:18,839 --> 00:22:21,160
Messed up the beaver’s life.

120
00:22:24,599 --> 00:22:27,599
Or made it more interesting. I don’t know.

121
00:22:30,319 --> 00:22:33,319
Approved to occupy Foxtrot.
Proceed to Alpha.

122
00:22:34,319 --> 00:22:39,640
Test. Can you pass a Year 2 test
on the natural sciences?

123
00:22:40,160 --> 00:22:41,799
I’m scared to even try.

124
00:22:44,119 --> 00:22:49,119
If a white hare is white in winter,
then what colour is he in summer?

125
00:22:50,680 --> 00:22:56,799
Well he’s not really white
like he is in the winter.

126
00:22:56,799 --> 00:23:04,400
In winter, he is white,
but in the summer he's kind of grey,

127
00:23:04,400 --> 00:23:09,319
but he’s not a grey hare.
He’s not as grey as the grey hare.

128
00:23:09,839 --> 00:23:13,480
He’s more brown. He’s still
kind of brown, kind of grey.

129
00:23:13,480 --> 00:23:17,920
He’s not brown, or a brownish grey.

130
00:23:17,920 --> 00:23:22,359
The options are white or grey.

131
00:29:03,079 --> 00:29:05,640
There’s one dead bird lying here.

132
00:29:05,640 --> 00:29:09,720
By 302. Understood. Thanks,
Valdemars. Don’t touch it.

133
00:29:11,279 --> 00:29:14,960
Riga ground - Scarecrow 5.
Foxtrot vacated to apron. Thank you.

134
00:29:15,759 --> 00:29:17,319
Foxtrot vacated.

135
00:29:32,400 --> 00:29:34,400
It’s a monster, not a bird lying there.

136
00:29:37,039 --> 00:29:38,400
A goldfinch.

137
00:29:38,400 --> 00:29:42,359
What? - Goldfinch.
- Goldfinch? - Yes.

138
00:29:48,559 --> 00:29:53,200
A goldfinch. I was thinking those are
also goldfinches. Yes, a goldfinch.

139
00:29:53,200 --> 00:29:56,160
Another is the same size but one is bigger.

140
00:29:56,880 --> 00:30:01,119
The bigger one could be a starling.
We’ll have a look right away.

141
00:30:27,559 --> 00:30:29,359
Depends on the morning.

142
00:30:29,359 --> 00:30:35,279
I think the record is 15 or 16 birds.

143
00:30:41,319 --> 00:30:43,599
What’s that?
There’s something else, isn’t there?

144
00:30:45,359 --> 00:30:49,599
Latvia’s smallest bird. A goldcrest.

145
00:30:57,440 --> 00:31:01,599
He’s warming up. He wants to get warm.

146
00:31:29,400 --> 00:31:31,640
We caught him by the terminal.

147
00:31:32,680 --> 00:31:34,160
He was out for a walk.

148
00:31:35,440 --> 00:31:39,480
He was frozen. He’s warming up,

149
00:31:39,480 --> 00:31:41,440
but who are you?

150
00:31:41,880 --> 00:31:44,759
Some kind of flycatcher, aren’t you?

151
00:31:51,160 --> 00:31:54,640
Well, let’s let him out.
- Wait, I’ll photograph him.

152
00:31:55,359 --> 00:31:57,200
Well, take the photo.

153
00:31:59,480 --> 00:32:01,480
Well, fly out.

154
00:32:02,039 --> 00:32:03,480
Drive him out.

155
00:32:08,920 --> 00:32:10,920
Good bye! He’s flown away..

156
00:33:18,759 --> 00:33:20,759
After 10 minutes. Thanks.

157
00:33:26,200 --> 00:33:29,400
Yes, I’m already on my way to the Postman.

158
00:33:30,680 --> 00:33:32,680
Good 5.1.2

159
00:33:33,680 --> 00:33:35,680
Yes 5.1.2

160
00:33:36,559 --> 00:33:38,559
But the coffee gets cold.

161
00:33:40,279 --> 00:33:42,799
There is the captain.

162
00:33:42,799 --> 00:33:47,880
He’s taking a photo under the wing.

163
00:33:48,359 --> 00:33:50,400
Let’s go and have a peep.

164
00:33:50,400 --> 00:33:53,160
Hello. I am about the bird strike.

165
00:33:53,160 --> 00:33:54,920
Yeah, we had a...

166
00:33:56,720 --> 00:34:00,880
A wing!

167
00:34:03,200 --> 00:34:05,519
It's here.

168
00:34:08,880 --> 00:34:10,800
So the flaps were down.

169
00:34:10,800 --> 00:34:14,000
It's in between here and ten miles.

170
00:34:14,000 --> 00:34:16,239
Somewhere.
- Maybe, yeah.

171
00:34:16,239 --> 00:34:19,639
OK, I also write the report,

172
00:34:19,639 --> 00:34:22,360
but I'll make a picture.

173
00:34:29,320 --> 00:34:31,320
So, let’s take a photograph of it.

174
00:34:47,679 --> 00:34:49,880
The image isn't big.

175
00:34:53,079 --> 00:34:55,079
But you can see well enough.

176
00:34:56,400 --> 00:35:01,079
A bird has been found.
Its remains are not on the runway.

177
00:35:02,880 --> 00:35:05,960
Good morning.
- Good morning. Alcohol check.

178
00:35:07,320 --> 00:35:08,480
Blow.

179
00:35:12,119 --> 00:35:13,360
Thanks.

180
00:35:14,000 --> 00:35:16,000
Pass number.

181
00:35:23,280 --> 00:35:24,719
Signature.

182
00:37:35,239 --> 00:37:37,199
Well then, let’s go?

183
00:37:49,639 --> 00:37:52,679
No, I don’t especially want to do anything.

184
00:37:54,320 --> 00:37:57,320
If someone could simply pay me to do nothing,

185
00:37:58,639 --> 00:38:01,639
that would be good.

186
00:38:06,519 --> 00:38:09,639
But I wouldn’t want anyone
to pay me to go fishing,

187
00:38:10,480 --> 00:38:13,960
There wouldn’t be any taste to it.

188
00:38:13,960 --> 00:38:17,079
I wouldn’t like fishing anymore, most likely.

189
00:38:22,599 --> 00:38:27,920
But, I would probably not like doing nothing
if I were getting paid for it.

190
00:38:31,719 --> 00:38:35,440
Do you need to get on the runway?
- Yes.

191
00:38:49,599 --> 00:38:53,000
Whether she caught something or not,
we don’t know.

192
00:38:53,760 --> 00:38:57,079
But she has tried to dig for something.

193
00:39:09,360 --> 00:39:12,000
Well, in and out again in one place.

194
00:39:18,559 --> 00:39:22,239
She got out here afterwards.

195
00:39:30,000 --> 00:39:31,480
Redtail.

196
00:39:39,159 --> 00:39:41,159
These are fresh prints.

197
00:39:58,480 --> 00:40:01,599
Ah, look where the mouse has dived in!

198
00:40:08,400 --> 00:40:11,760
It dives in and runs out. Nice!

199
00:40:18,679 --> 00:40:21,480
I don’t even know,
maybe he is still here.

200
00:40:36,679 --> 00:40:38,639
He’s been here.

201
00:40:43,400 --> 00:40:45,400
He’s not here now.

202
00:40:45,400 --> 00:40:49,079
Although he’s been here at some
point in the last few days.

203
00:40:50,840 --> 00:40:53,480
Because this paw-print wasn’t here.

204
00:40:53,480 --> 00:40:57,719
Well at least I didn’t notice it yesterday.

205
00:40:57,719 --> 00:41:00,079
I don’t know. There is no hare.

206
00:41:09,400 --> 00:41:11,199
A plastic bird.

207
00:41:17,800 --> 00:41:19,800
I think it’s made of rubber.

208
00:41:19,800 --> 00:41:23,119
It's definitely from those
who walk dogs outside.

209
00:41:23,119 --> 00:41:29,119
Look, there are dog hairs on it.
I think it’s simply been thrown over.

210
00:42:52,360 --> 00:42:54,920
Central. This is a bird
and animal control specialist.

211
00:42:54,920 --> 00:43:03,719
Listen, you have a sign 25 here
by Plot 25, which has been torn out.

212
00:43:03,719 --> 00:43:06,719
Should I pick it up so that
it doesn’t blow away?

213
00:47:06,840 --> 00:47:09,880
He doesn’t want to leave.
He thinks there’s water.

214
00:47:10,920 --> 00:47:13,880
He wants to sit. He’s already tired.

215
00:47:18,480 --> 00:47:21,159
Are you ready to jump out
and catch him by the neck?

216
00:47:24,239 --> 00:47:27,440
Here are some gloves.
Just with our bare hands?

217
00:47:27,440 --> 00:47:29,360
You can do it with your hands.

218
00:47:34,320 --> 00:47:35,800
To the other side.

219
00:47:36,320 --> 00:47:41,639
Now he’s flying higher now
he’s rested, or been in training.

220
00:47:48,039 --> 00:47:50,559
Scarecrow 5, Where is the swan?

221
00:47:50,559 --> 00:47:52,159
Will now be gone.

222
00:47:53,760 --> 00:47:59,800
Riga Tower - Scarecrow 5.
Critical area vacated. Swan scared away.

223
00:48:18,320 --> 00:48:19,880
Ground - Scarecrow 5.

224
00:48:19,880 --> 00:48:23,280
Informing you that a hare has
once again run onto the runway.

225
00:48:23,280 --> 00:48:25,599
He’s now on runway by November.

226
00:48:26,920 --> 00:48:28,239
Scarecrow 5.

227
00:48:29,039 --> 00:48:31,440
Air Baltic. For your information,

228
00:48:31,440 --> 00:48:34,960
there is a rabbit on the runway
somewhere between EKO and November.

229
00:48:35,960 --> 00:48:36,960
Copy.

230
00:48:43,639 --> 00:48:44,840
Look!

231
00:48:45,559 --> 00:48:48,800
Yeah, some kind of hawk. A falcon.

232
00:48:52,320 --> 00:48:54,119
Go on, take the hare!

233
00:48:54,320 --> 00:48:58,320
No, he won’t take him.
He’s just chasing him.

234
00:49:01,039 --> 00:49:03,800
You won’t get him like that.
- I almost got him.

235
00:49:05,719 --> 00:49:08,440
Then you have to throw it over him.
- I’m about to.

236
00:49:14,239 --> 00:49:15,199
Fuck!

237
00:49:17,840 --> 00:49:18,920
Got him!

238
00:49:25,880 --> 00:49:27,880
There you go. Great job, Aldis!

239
00:49:55,880 --> 00:49:57,880
Fox, fox, little fox.

240
00:49:59,159 --> 00:50:00,119
Okay.

241
00:50:03,760 --> 00:50:05,760
Opposite Quebec.

242
00:50:09,000 --> 00:50:11,519
Ground - Scarecrow 5. Good evening.

243
00:50:17,440 --> 00:50:19,440
Scarecrow 5 - Ground. Good evening.

244
00:50:20,360 --> 00:50:24,000
Scarecrow 5. I am currently at Quebec,

245
00:50:24,000 --> 00:50:29,880
and I am looking at a fox in the
hundred-meter zone, opposite Quebec.

246
00:50:29,880 --> 00:50:31,920
How are we with traffic?

247
00:50:33,320 --> 00:50:38,719
If you go now, we can give you
4 or 5 minutes before the next landing.

248
00:50:41,079 --> 00:50:48,639
Yes, that could be enough time,
so request cross foxtrot to green area.

249
00:50:50,199 --> 00:50:52,280
Scarecrow 5. Approved cross Foxtrot
to green area.

250
00:51:04,559 --> 00:51:06,199
What are you going to do?

251
00:51:10,079 --> 00:51:14,119
This one’s a real sportswomen.

252
00:51:15,039 --> 00:51:17,480
She’s going to run where she wants.

253
00:51:18,159 --> 00:51:20,840
You can’t get her anywhere at all.

254
00:51:21,800 --> 00:51:24,480
She’ll run around the car and that’s it.

255
00:51:37,440 --> 00:51:41,280
Tower - Scarecrow 5.
Runway vacated via November.

256
00:51:48,840 --> 00:51:52,039
Will you run over? Will you jump over?

257
00:51:56,480 --> 00:51:57,960
Hurrah! Bravo!

258
00:52:03,039 --> 00:52:05,480
Let's report to the Tower.

259
00:52:07,400 --> 00:52:09,400
Ground - Scarecrow 5.

260
00:52:12,920 --> 00:52:15,880
Scarecrow 5 - Ground.
Yes, we saw it jump over the fence.

261
00:52:16,679 --> 00:52:19,840
Oh, how sharp-eyed you are.
Exactly, thank you.

262
00:52:21,360 --> 00:52:22,480
Thank you.

263
00:52:57,039 --> 00:52:59,039
I went for a swim

264
00:53:01,480 --> 00:53:02,800
in the Mergupe.

265
00:53:02,800 --> 00:53:06,159
That’s why I didn’t get anywhere for a day.
I was drying the uniform, washing it.

266
00:53:06,159 --> 00:53:08,000
What were you in Mergupe for?

267
00:53:08,000 --> 00:53:10,960
I wanted to sneak up on a trout, smart guy.

268
00:53:11,559 --> 00:53:14,239
And?
- And I swam!

269
00:53:14,239 --> 00:53:17,000
Damned swimmer!
- Fool!

270
00:53:20,320 --> 00:53:25,400
I got home. My wife said she hadn’t
seen me so wet for 8 or 9 years.

271
00:53:26,599 --> 00:53:29,880
Well, okay, I could get caught up
somewhere and fall in,

272
00:53:29,880 --> 00:53:34,440
but when you do it, well,
I have no more questions.

273
00:53:35,000 --> 00:53:37,960
There was ice,
and in the middle a little snow.

274
00:53:37,960 --> 00:53:41,639
I thought.. I didn't go right to the middle.

275
00:53:46,079 --> 00:53:47,599
What can you do?

276
00:53:48,519 --> 00:53:50,559
Aldis, Aldis...

277
00:53:51,480 --> 00:53:53,199
Aldis.
- Eriks.

278
00:53:53,199 --> 00:53:56,920
Eriks?
- We haven’t seen each other for ages.

279
00:53:56,920 --> 00:53:58,559
And when did you start working here?

280
00:53:58,559 --> 00:54:00,719
I've been here since 2pm.

281
00:54:01,280 --> 00:54:02,840
Let’s go.
- I’ve just been.

282
00:54:02,840 --> 00:54:05,079
Have you? As you want.

283
00:54:06,639 --> 00:54:08,639
I have no colleagues. None!

284
00:54:09,280 --> 00:54:11,519
Hey, have you signed up for English courses?
- What?

285
00:54:11,519 --> 00:54:13,320
Have you signed up for English?

286
00:54:13,960 --> 00:54:20,039
I would like to ask Aldis to read to me
from second exercise,

287
00:54:20,039 --> 00:54:28,239
where there was the Present Perfect.
Will you be able do it?

288
00:54:28,239 --> 00:54:29,079
Yes.

289
00:54:29,079 --> 00:54:38,440
Has your English teacher every asked you
to do you homework online?

290
00:54:39,119 --> 00:54:41,960
Yes, only not ‘every’, but ‘ever’.

291
00:54:41,960 --> 00:54:43,480
Yes, ‘ever’.

292
00:54:43,480 --> 00:54:50,599
Has your English teacher ever asked you
to do your homework online?

293
00:54:51,280 --> 00:54:55,719
Yes, ‘do your homework..’
- ...homework online.

294
00:54:56,880 --> 00:54:59,519
Then there is really no reason
for you to be on these courses!

295
00:54:59,519 --> 00:55:01,360
No, no, no!

296
00:55:03,280 --> 00:55:04,400
OK.

297
00:55:04,400 --> 00:55:06,559
One more question.

298
00:55:11,119 --> 00:55:19,239
The weather is (simple, awful,
rich, close) today.

299
00:55:19,239 --> 00:55:21,039
Let’s stay inside.

300
00:55:21,480 --> 00:55:24,000
I think ‘awful’.

301
00:55:24,000 --> 00:55:26,480
The weather is awful today.

302
00:55:27,639 --> 00:55:31,519
Awful weather. I don’t think
this kind of weather was forecast.

303
00:55:34,960 --> 00:55:40,840
When the coltsfoots
at the northern end come out,

304
00:55:41,119 --> 00:55:45,840
then vimba starts to bite.

305
00:55:46,960 --> 00:55:51,039
Today, I saw 5 or 6 flowers.

306
00:55:52,480 --> 00:55:54,800
That’s just the start.

307
00:55:57,639 --> 00:56:03,039
When there are at least 15 out,
then you can go fishing.

308
00:56:17,440 --> 00:56:21,440
I hope he smells it. I’ll put all of it down.

309
00:56:21,440 --> 00:56:23,199
The ants will carry all of it right away.

310
00:56:23,199 --> 00:56:26,559
You know if we find that cat,
then he’ll have something to eat.

311
00:56:26,559 --> 00:56:27,280
Yes.

312
00:57:22,920 --> 00:57:26,599
All of it’s been eaten. There’s nothing left.

313
00:57:26,599 --> 00:57:27,960
You want to take him?
- Yes.

314
00:57:27,960 --> 00:57:31,480
I’ll open it up. If he lets you.

315
00:57:34,000 --> 00:57:35,880
From this end.

316
00:57:41,320 --> 00:57:42,880
I wouldn’t pick him up like that.

317
00:57:42,880 --> 00:57:44,719
He doesn’t peck so hard.

318
00:57:44,719 --> 00:57:46,079
Well, try.

319
00:57:50,440 --> 00:57:51,800
His poor tail.

320
00:57:56,719 --> 00:57:58,719
What kind of magpie has no tail?

321
00:58:08,400 --> 00:58:09,440
Come here.

322
00:58:12,800 --> 00:58:14,800
I don’t want to pick him up.

323
00:58:16,840 --> 00:58:21,079
He probably knows that things
will only get worse for him.

324
00:58:22,199 --> 00:58:25,880
It won’t be worse. I’ll handle him gently.

325
00:58:28,039 --> 00:58:29,159
I will force him.

326
00:58:35,800 --> 00:58:36,960
Ah finally!

327
00:58:38,239 --> 00:58:39,119
Hi!

328
00:58:41,039 --> 00:58:43,519
We’ll need to go for food again.

329
00:58:44,079 --> 00:58:46,760
We’ll put it in afterwards,
later in the evening..

330
00:58:46,760 --> 00:58:48,800
Are you going to catch more magpies?

331
00:58:50,400 --> 00:58:52,719
No, not especially.

332
00:58:58,880 --> 00:59:00,800
I’ll give you Karlis’s cup.

333
00:59:00,800 --> 00:59:03,440
But is there sugar?
- There is sugar.

334
00:59:03,440 --> 00:59:06,599
That’s good.
- But I don’t have this kind of coffee.

335
00:59:06,599 --> 00:59:09,880
You’ll have to pinch some
from Mareks or from Evelina.

336
00:59:09,880 --> 00:59:14,639
Because I sometimes drink instant.

337
00:59:14,639 --> 00:59:15,400
No.

338
00:59:16,639 --> 00:59:18,639
I don’t drink ground coffee.

339
00:59:18,639 --> 00:59:26,760
After I got back from Germany,
I came down with a bad case of gastritis.

340
00:59:26,760 --> 00:59:33,000
That’s not so bad. I had gastritis,
then an ulcer. It went away.

341
00:59:33,800 --> 00:59:36,320
Give me the sugar.
- Here you are.

342
00:59:43,480 --> 00:59:46,679
Yes, Andris.
Can you go?

343
00:59:46,679 --> 00:59:51,239
Yes, I’ll do it now.
Yeah, Aigars, I’ll put the cones out.

344
00:59:51,239 --> 00:59:53,199
Okay, thanks, Aldis.
- Okay, fine.

345
00:59:53,199 --> 00:59:55,639
Put cones out at both ends.

346
00:59:58,079 --> 01:00:00,079
Okay, thanks. On my way.

347
01:00:01,400 --> 01:00:03,400
The coffee, we’ll drink later.

348
01:00:05,000 --> 01:00:10,079
Close it diagonally.
At more of an angle.

349
01:00:12,599 --> 01:00:13,519
Perfect.

350
01:00:23,760 --> 01:00:25,760
Don’t carry them so far, Eriks!

351
01:00:25,760 --> 01:00:27,840
We’re just blocking the road off.

352
01:00:27,840 --> 01:00:30,719
You could put one a little further out,

353
01:00:30,719 --> 01:00:36,000
but we’re just blocking the lane,
look where the service road is.

354
01:00:36,000 --> 01:00:38,960
There are, there are.

355
01:00:41,159 --> 01:00:42,599
There are worms.

356
01:00:42,599 --> 01:00:44,159
Lots
- Lots, yeah

357
01:00:44,159 --> 01:00:47,400
Now, I’m worried about
those white birds of ours.

358
01:00:50,039 --> 01:00:53,360
But let’s drive around the circuit slowly,

359
01:00:53,360 --> 01:00:56,280
and have that coffee a little quicker.

360
01:00:56,280 --> 01:01:02,000
At times like these, I don’t like
to sit in the office and drink coffee.

361
01:01:02,000 --> 01:01:04,559
Not when you know that
there are worms on the runway.

362
01:01:04,559 --> 01:01:08,000
Each one takes his side of the runway.

363
01:01:08,000 --> 01:01:12,280
Behind the lights near the green zone.
Which side will you take?

364
01:01:12,280 --> 01:01:15,519
Doesn’t matter. The right hand side.
- Well it’s either east or west.

365
01:01:15,519 --> 01:01:18,039
West is that side, it’s the left side.
- Okay.

366
01:01:18,039 --> 01:01:20,280
East is the right side.

367
01:01:20,280 --> 01:01:23,199
We turn the brushes so
that when we’re driving,

368
01:01:23,199 --> 01:01:25,199
they sweep towards the green area.

369
01:01:25,840 --> 01:01:27,840
You’ll see the worms there.

370
01:01:27,840 --> 01:01:29,960
I'll request it from the end.

371
01:01:29,960 --> 01:01:33,880
It's a glide path there.
There I’ll ask for one more.

372
01:01:33,880 --> 01:01:35,719
We drive to the very end.

373
01:01:35,719 --> 01:01:37,960
The one who is driving
on the eastern side...

374
01:01:37,960 --> 01:01:39,440
Let’s say, me, yeah.

375
01:01:39,440 --> 01:01:41,920
Yeah, you drive in and turn
to the holding area,

376
01:01:41,920 --> 01:01:44,159
but don’t drive past the holding point.

377
01:01:44,159 --> 01:01:46,559
It’s just me, and I can’t,
damn it, see quickly.

378
01:01:46,559 --> 01:01:49,000
Holding. That’s with the red
lights are across.

379
01:01:49,000 --> 01:01:51,079
Yes, but not from that side.

380
01:01:51,079 --> 01:01:52,840
There are yellow lines there.

381
01:01:52,840 --> 01:01:59,159
You turn inside for 2 or 3 meters
and, okay I will drive behind you more.

382
01:01:59,159 --> 01:02:00,880
You go on that side.

383
01:02:00,880 --> 01:02:04,159
Okay, let’s drive.
Listen to the walkie-talkie!

384
01:02:05,920 --> 01:02:08,400
Scarecrow 5. Good morning!

385
01:02:08,400 --> 01:02:12,800
Scarecrow 5. On Deicing South. Request occupy
Foxtrot proceed to holding point Alpha.

386
01:02:12,800 --> 01:02:16,519
My intention work on runway 3 units.

387
01:02:26,360 --> 01:02:28,679
He went to have a coffee.

388
01:02:28,679 --> 01:02:30,280
Something like that.

389
01:02:35,519 --> 01:02:40,519
Scarecrow 5. Will you enter
the 100 meter zone?

390
01:02:41,599 --> 01:02:46,119
My intention is to drive along
both sides of the runway

391
01:02:46,119 --> 01:02:50,239
to clear off the worms to reduce
the number of seagulls during the day,

392
01:02:51,400 --> 01:02:55,519
and that will take no more than 10 minutes.

393
01:02:55,519 --> 01:03:00,719
But, I’ll also need to take
a Glide path 3.6. I’ll request for it there.

394
01:03:00,719 --> 01:03:03,719
The tractors will just go
along the edges of the runway

395
01:03:03,719 --> 01:03:05,960
and clean off the worms with brushes.

396
01:03:09,079 --> 01:03:13,840
Understood. Scarecrow 5
approved to occupy Foxtrot 3 units.

397
01:03:14,320 --> 01:03:18,239
Approved by Foxtrot 3 units proceed
to the holding point Alpha.

398
01:03:18,239 --> 01:03:19,920
Scarecrow 5. Thanks.

399
01:03:19,920 --> 01:03:23,159
Are they listening or not?
- I don’t know.

400
01:03:23,159 --> 01:03:26,119
Where’s that one going?
- Don’t drive to that side! Drive behind me!

401
01:03:26,119 --> 01:03:28,519
Who’s that driving there?
Don’t drive to that side.

402
01:03:30,440 --> 01:03:34,960
The eastern side is the right-hand side.
The left-hand side is the western side.

403
01:03:34,960 --> 01:03:39,320
The left tractor needs to follow me,
in the middle for the moment.

404
01:03:40,000 --> 01:03:42,159
The right one can start sweeping.

405
01:03:45,480 --> 01:03:46,960
Good god above!

406
01:03:49,679 --> 01:03:54,400
I just said that the left side is the West.
What was he listening with?

407
01:03:58,039 --> 01:04:02,159
The left tractor that’s standing there
can start driving on the runway.

408
01:04:02,159 --> 01:04:07,679
Just here where I am. No nearer
or further and also drive by lights.

409
01:04:15,440 --> 01:04:20,119
Everyone, drive at a good speed.
There is no need to drive slowly.

410
01:04:20,119 --> 01:04:22,119
Get the brushes down and go.

411
01:04:23,480 --> 01:04:28,440
You drive on the left side and I’ll
go and have a look at the right-hand side.

412
01:04:28,440 --> 01:04:33,000
The brushes down and set up to sweep
to the green zone. Go!

413
01:04:34,000 --> 01:04:38,320
Drive faster! You just have
to sweep the worms away.

414
01:04:41,920 --> 01:04:44,000
They have freed it for just one minute.

415
01:04:44,000 --> 01:04:48,960
If we can’t do anything, lift the brushes
and drive out of the 100-meter zone.

416
01:04:56,639 --> 01:05:00,039
What did you find?

417
01:05:00,079 --> 01:05:03,320
Something really shiny.
I don’t know what it is.

418
01:05:03,320 --> 01:05:04,679
A slow worm.

419
01:05:07,679 --> 01:05:09,679
A nice big one.

420
01:05:15,840 --> 01:05:17,039
Wait.

421
01:05:18,559 --> 01:05:20,559
Put him in.

422
01:05:24,239 --> 01:05:26,239
He’s been swept in.

423
01:05:26,559 --> 01:05:31,679
We’ll let him out somewhere here.
So he can try to live.

424
01:05:32,800 --> 01:05:35,039
See where it’s easier to park.

425
01:05:54,800 --> 01:05:56,159
Crawl away.

426
01:05:59,719 --> 01:06:01,079
Go on.

427
01:06:05,760 --> 01:06:08,079
A lark is twittering.

428
01:06:15,400 --> 01:06:18,760
This is one of those calm mornings.

429
01:06:18,760 --> 01:06:20,719
Yes, nothing is happening.

430
01:06:21,559 --> 01:06:25,079
There aren’t even any starlings.
There were 6 or 7 of them, and that’s all.

431
01:06:26,039 --> 01:06:32,559
And 6 or 7 seagulls, maybe 8.
I wasn’t counting. Probably 8.

432
01:07:07,679 --> 01:07:10,920
Ground - Scarecrow 5.
For your information,

433
01:07:12,000 --> 01:07:16,840
from Charlie to Alpha, there are
no bird remains on the runway.

434
01:07:18,159 --> 01:07:22,159
Understood, from Charlie
to Alpha no bird remains.

435
01:07:23,360 --> 01:07:27,559
Can you tell me the number
of the plane that reported the bird strike?

436
01:07:28,480 --> 01:07:30,800
Air Baltic 6 Golf 1

437
01:07:33,000 --> 01:07:34,400
Once more, please.

438
01:07:35,440 --> 01:07:38,239
Air Baltic 6 code Golf 1

439
01:07:40,360 --> 01:07:41,400
Thank you.

440
01:07:44,320 --> 01:07:46,320
Dispatcher. For the bird.

441
01:07:49,079 --> 01:07:53,199
Can you help find Baltic 6 Golf 1.

442
01:07:53,199 --> 01:07:58,280
He took off this morning some
15 or 20 minutes ago.

443
01:08:00,599 --> 01:08:05,599
Baltic 6 Golf 1, that is London Gatwick,
from Gate 308.

444
01:08:07,920 --> 01:08:11,599
Once more, please. I am interested
in the registration number.

445
01:08:11,599 --> 01:08:14,280
Ground - Leader 1. Good morning!

446
01:08:16,039 --> 01:08:18,039
Leader 1 - Ground. Good morning!

447
01:08:18,399 --> 01:08:21,560
Leader 1. My position on Quebec
request occupy Foxtrot

448
01:08:21,560 --> 01:08:23,520
and proceed to holding point Charlie.

449
01:08:25,119 --> 01:08:27,359
Leader 1 proceed via Foxtrot.

450
01:08:28,159 --> 01:08:31,399
Proceeding to Charlie via Foxtrot.
Leader 1.

451
01:08:42,960 --> 01:08:45,720
Dispatcher.
- Yes.

452
01:08:45,720 --> 01:08:47,640
That is London Gatwick.

453
01:08:49,920 --> 01:08:53,840
Okay, everyone’s calling here.

454
01:08:53,840 --> 01:08:59,239
Fine. Clear, Write down, maybe, on paper
the flight number. Then I’ll find it.

455
01:09:00,680 --> 01:09:04,840
The flight number is BT 651.
But I’ll write it all down for you.

456
01:09:05,279 --> 01:09:06,239
Thanks.

457
01:09:07,560 --> 01:09:09,000
Hi.
- Yes.

458
01:09:09,279 --> 01:09:11,119
What do you want to do?

459
01:09:11,119 --> 01:09:14,439
An unconfirmed collision.
You still haven’t found anything, right?

460
01:09:15,760 --> 01:09:20,560
Yes, but he made a statement
that he had hit that bird.

461
01:09:20,560 --> 01:09:23,479
Maybe that bird is hanging
from his front wipers.

462
01:09:25,680 --> 01:09:29,159
Tower said that there was a bird strike,

463
01:09:29,159 --> 01:09:30,840
but it doesn’t matter.

464
01:09:31,359 --> 01:09:35,560
We can wait for him to return and check.

465
01:09:37,840 --> 01:09:45,760
Damn it. I have to get this out somehow.

466
01:09:51,760 --> 01:09:55,279
Okay you still have seagulls
at the end of the runway?

467
01:09:56,000 --> 01:09:59,680
They are flying next to the runway.

468
01:10:02,439 --> 01:10:13,800
Okay, in that case we not risking,
we want to taxi off.

469
01:10:13,800 --> 01:10:18,560
Scarecrow 5 - Leader 1. Approved to occupy
the runway for bird scaring.

470
01:10:18,560 --> 01:10:22,600
Karlis, I’m not going to do anything
more on the south side.

471
01:10:22,600 --> 01:10:24,680
The runway there is clear.

472
01:10:27,159 --> 01:10:29,159
Nothing left to do but shoot flare guns.

473
01:10:29,920 --> 01:10:34,000
Because if we’ll move them,
it’ll only be worse.

474
01:10:36,880 --> 01:10:38,159
We’ll see.

475
01:10:42,680 --> 01:10:48,720
Clear for take off.

476
01:10:48,720 --> 01:10:53,600
Every minute a Boeing uses 50 litres of fuel.

477
01:11:02,319 --> 01:11:04,199
Come on guys, roll.

478
01:11:09,159 --> 01:11:14,159
At the moment it’s okay.

479
01:11:17,560 --> 01:11:22,880
It’s not so bad here.

480
01:11:22,880 --> 01:11:24,279
Okay it’s fine.

481
01:11:24,720 --> 01:11:28,520
So 110, 120,

482
01:11:30,960 --> 01:11:33,960
130, 140,

483
01:11:37,000 --> 01:11:39,000
150,

484
01:11:41,319 --> 01:11:43,319
and so on.

485
01:11:43,319 --> 01:11:49,600
I suppose there are 300 or 400
all together in the whole airport.

486
01:11:51,680 --> 01:11:53,800
Look, there are quite a lot here.

487
01:11:53,800 --> 01:11:58,399
Yes, 400 definitely. At least 400.

488
01:12:00,319 --> 01:12:02,319
Well about 100 in each place.

489
01:12:02,319 --> 01:12:04,920
Then 400, 500. I don’t know.

490
01:12:04,920 --> 01:12:06,600
I wasn’t able to count.

491
01:12:09,000 --> 01:12:12,000
Mareks has a sharp eye.
He looked yesterday.

492
01:12:12,000 --> 01:12:16,960
They were charging about
like crazy over the runway,

493
01:12:16,960 --> 01:12:21,960
and the worst thing is
that they caused more collisions.

494
01:12:21,960 --> 01:12:26,800
If they just eat, and don’t
fly so much over the runway,

495
01:12:26,800 --> 01:12:30,159
then there are no collisions. They just eat.

496
01:12:30,159 --> 01:12:34,119
Yesterday, though, they were looking
for bigger, juicier beetles.

497
01:12:34,119 --> 01:12:42,199
Maybe ones with blonde hair
and painted eyebrows.

498
01:12:43,680 --> 01:12:46,880
Here there are more of those like this.

499
01:12:47,600 --> 01:12:51,640
Smaller, bigger,
with slightly different colouring.

500
01:12:54,960 --> 01:12:59,279
Yesterday, there were quite a few of them
as well, and there are still a lot.

501
01:13:00,119 --> 01:13:02,279
Look, they’re mating.

502
01:13:06,119 --> 01:13:07,760
Okay, sit on the ground.

503
01:13:13,840 --> 01:13:15,640
Right he has been told to line up.

504
01:13:15,640 --> 01:13:19,960
Load it. When Mareks shoots,
you load too.

505
01:13:20,880 --> 01:13:23,560
Shut it, and pull back the hammer.

506
01:13:24,039 --> 01:13:26,359
Now?
- Yes and now we shoot.

507
01:13:26,560 --> 01:13:29,479
My god, I am scared. I’ll hit the tractor.

508
01:13:29,479 --> 01:13:33,880
No, no, no, Like that, there.
It’s enough if they see it from the side.

509
01:13:33,880 --> 01:13:36,159
Like this?
- Yeah.

510
01:13:38,640 --> 01:13:40,640
And to the green zone right away.

511
01:13:43,399 --> 01:13:45,199
To the runway, yeah?
- Yes.

512
01:13:45,199 --> 01:13:48,079
Now?
- Yeah. Shoot!

513
01:13:48,079 --> 01:13:53,159
It didn’t shoot! Damn!
Okay, take it out, take it out.

514
01:13:54,680 --> 01:13:55,479
Here.

515
01:13:55,479 --> 01:13:57,520
But that button isn’t here!

516
01:14:02,039 --> 01:14:06,319
Won’t I hit Mareks?
- No, shoot in the air!

517
01:14:13,680 --> 01:14:15,279
Wow, what do we have here?

518
01:14:15,279 --> 01:14:17,720
I could shoot the fourth,
but I don't want to.

519
01:14:17,720 --> 01:14:20,159
They go that way.

520
01:14:21,159 --> 01:14:23,159
Not yet, not yet.

521
01:14:26,239 --> 01:14:29,439
We’re just waiting: not yet, not yet.

522
01:14:29,439 --> 01:14:31,119
I feel like I’m herding cows.

523
01:14:33,560 --> 01:14:35,000
But we are shepherds.

524
01:14:40,840 --> 01:14:43,920
We shepherd them
where it’s most convenient for us.

525
01:14:53,840 --> 01:14:57,159
Mareks already shot his second one.
Why couldn’t he wait? Why? Why?

526
01:14:57,920 --> 01:15:02,039
Why? Why so quickly? Why?

527
01:15:02,680 --> 01:15:04,159
Tell me why?

528
01:15:05,439 --> 01:15:08,199
It’s even more difficult for me
to work with someone else.

529
01:15:08,199 --> 01:15:10,520
But seriously, why?
Look, they're gone there.

530
01:15:10,520 --> 01:15:13,680
It was stupid.
He should have waited for a minute.

531
01:15:22,560 --> 01:15:28,079
Boss, one minute and they
would have gone behind the cannon,

532
01:15:28,079 --> 01:15:33,079
which is when we should have shot.
Before you shoot, boss, wait a minute.

533
01:15:33,079 --> 01:15:35,239
You have driven them back to this end.

534
01:15:37,520 --> 01:15:40,199
Then you wouldn’t have
anything to do, would you?

535
01:15:40,920 --> 01:15:43,039
Does it look like
I don’t have anything to do?

536
01:15:44,720 --> 01:15:46,920
I’ll tell him to go home.

537
01:15:46,920 --> 01:15:48,439
I said ‘good morning’.

538
01:15:48,439 --> 01:15:50,680
You really thought so.
- Yeah, yeah.

539
01:15:52,000 --> 01:15:54,760
You have taken out the glass.
- Yes.

540
01:15:56,840 --> 01:16:02,119
Ah, it’s so the wind blows through better.
So you won’t be smoking passively.

541
01:16:02,119 --> 01:16:04,840
Did I not say ‘Good morning’?
What are you saying?

542
01:16:04,840 --> 01:16:08,920
I said it when I called.
Come on, I am not so impolite.

543
01:16:10,079 --> 01:16:14,680
When you’re angry, then you don’t?
- When I’m angry?

544
01:16:14,680 --> 01:16:17,880
Well not angry so much as on edge.
- When I’m annoyed, then yes.

545
01:16:17,880 --> 01:16:19,560
Then you are angry.

546
01:16:21,520 --> 01:16:25,079
Today they are crossing a lot here.

547
01:16:25,079 --> 01:16:28,159
Yes, they really want to cross over.
Maybe we should let them eat.

548
01:16:28,159 --> 01:16:30,079
We were chasing them yesterday.

549
01:16:30,079 --> 01:16:32,119
One will be taking off in 10 minutes.

550
01:17:00,920 --> 01:17:02,920
A real swarm, my god!

551
01:17:03,960 --> 01:17:06,359
Birds and animals calling.

552
01:17:07,399 --> 01:17:11,159
We have a little problem
near the new heliport.

553
01:17:11,159 --> 01:17:14,600
Some bees have settled
on one of the signs.

554
01:17:14,600 --> 01:17:19,359
We should get rid of the swarm
by flushing them off with water.

555
01:17:36,520 --> 01:17:39,479
They aren’t the Belorussian ones.
The Belorussian ones sting.

556
01:17:39,479 --> 01:17:40,840
These don’t sting.

557
01:17:41,760 --> 01:17:45,640
No Russians, either?
They don’t have the letter Z on them.

558
01:17:48,279 --> 01:17:50,920
If you see the queen, take her out.

559
01:17:51,439 --> 01:17:53,239
You know what the problem is?

560
01:17:53,239 --> 01:17:59,399
We ought to open it up because
100% they have got inside.

561
01:17:59,399 --> 01:18:01,680
There’ll be honey, I reckon, in two weeks.

562
01:18:04,119 --> 01:18:07,840
Hopefully, we’ll get these screws off.

563
01:18:13,600 --> 01:18:15,039
There’s nothing really much there.

564
01:18:15,039 --> 01:18:18,319
Hang on, underneath that?
- They were probably there, weren’t they?

565
01:18:18,319 --> 01:18:21,359
Yeah, they were.
But under this, there’s nothing?

566
01:18:21,359 --> 01:18:22,680
They are in that block.

567
01:18:24,000 --> 01:18:26,000
How would it be to blow over it...

568
01:18:26,000 --> 01:18:28,479
The smell remained.
- Yes.

569
01:19:13,319 --> 01:19:15,800
Out! Out!

570
01:19:19,720 --> 01:19:21,720
Okay, let’s get hold of him.

571
01:19:23,880 --> 01:19:25,199
There you are.

572
01:19:31,640 --> 01:19:36,239
Get hold of him and put him outside.

573
01:19:38,840 --> 01:19:40,359
There you are.

574
01:19:45,119 --> 01:19:47,079
While there are no cars, run over the road.

575
01:21:38,760 --> 01:21:39,720
Mareks!

576
01:21:40,439 --> 01:21:41,720
I’m listening.

577
01:21:42,880 --> 01:21:45,319
Do you want to catch a hare?

578
01:21:46,359 --> 01:21:48,119
Where did you see it?

579
01:21:50,000 --> 01:21:56,039
He‘s right by the gate 511 between
Foxtrot in the green zone, by the EKO sign.

580
01:21:56,720 --> 01:21:59,039
Got it. Thanks.

581
01:22:26,159 --> 01:22:27,199
Hello.

582
01:22:27,960 --> 01:22:29,039
Hi.
- Hi.

583
01:22:29,039 --> 01:22:31,640
Am I calling the right person?
- Probably.

584
01:22:32,199 --> 01:22:34,520
It depends who you are calling.
I don’t know.

585
01:22:37,000 --> 01:22:41,920
Scarecrows. Then yes, you are
calling the right person. What’s up?

586
01:22:47,199 --> 01:22:49,640
Right inside the territory?

587
01:22:55,880 --> 01:22:58,439
And then he ran out to the apron?

588
01:22:59,479 --> 01:23:02,159
On the apron. Understood.

589
01:23:03,159 --> 01:23:05,960
Straight to the employee car park...

590
01:23:07,119 --> 01:23:10,239
Yeah, got it. I understood, yes.

591
01:23:13,239 --> 01:23:15,279
Somewhere there. I understood, yes.

592
01:23:15,279 --> 01:23:19,159
Good, thank you, bye.

593
01:23:21,119 --> 01:23:23,119
Well that’s a different hare,

594
01:23:24,520 --> 01:23:27,520
so we have one more.

595
01:23:57,399 --> 01:23:59,399
And now? What are you going to do?

596
01:24:01,079 --> 01:24:04,960
We think now what we need to do.

597
01:24:04,960 --> 01:24:07,000
The mother ran away.

598
01:24:09,399 --> 01:24:10,840
You can get one?

599
01:24:10,840 --> 01:24:13,359
You can catch one.
- Oh wow, where?

600
01:24:13,359 --> 01:24:17,239
Right here. The mother ran away.
Escaped.

601
01:24:17,239 --> 01:24:18,960
She ran away?
- Yeah.

602
01:24:19,560 --> 01:24:22,359
May I take a photo?
- Of course.

603
01:24:25,039 --> 01:24:26,359
You poor little thing!

604
01:24:40,520 --> 01:24:42,520
So, we’ve arrived.

605
01:24:44,680 --> 01:24:47,760
We’ll let the cuties out right away.

606
01:24:48,640 --> 01:24:52,359
Right, one here and the other here.

607
01:24:52,479 --> 01:25:00,159
The third one is here.
There he is waiting patiently inside.

608
01:25:00,159 --> 01:25:02,680
A newborn, probably.

609
01:25:04,239 --> 01:25:09,560
Let’s let him out with the others.

610
01:25:09,920 --> 01:25:12,159
Run, and don’t come back!

611
01:25:29,199 --> 01:25:31,199
Didn’t quite make it in time.
- Are you looking for the hare?

612
01:25:31,199 --> 01:25:34,119
He made off from here
a few minutes ago.

613
01:25:49,039 --> 01:25:51,640
Yes exactly. Somewhere in the NATO square.

614
01:25:51,640 --> 01:25:56,399
I’m almost there now.
I am about to look for him, thanks.

615
01:25:58,960 --> 01:26:03,279
He is just in front of the window
by the office.

616
01:26:03,279 --> 01:26:06,479
Isn’t he on the grass by us?
I don’t see him.

617
01:26:06,479 --> 01:26:07,800
Yeah.

618
01:26:09,760 --> 01:26:11,159
Yes, dispatcher!

619
01:26:11,159 --> 01:26:17,359
He’s sitting right near us
behind the black VIP cars.

620
01:26:18,079 --> 01:26:19,119
Yeah.

621
01:26:19,119 --> 01:26:21,760
On the right from where you are.
Look, he’s sitting pretty.

622
01:26:21,760 --> 01:26:25,000
Yeah, I see. Thanks.

623
01:26:30,800 --> 01:26:32,079
Aldis?

624
01:26:32,680 --> 01:26:35,279
Damn it, everyone has to let me know.

625
01:26:35,880 --> 01:26:38,039
Yeah, yeah, you need the hare, right?

626
01:26:39,319 --> 01:26:42,439
Have you caught it?
- Not yet.


