1
00:00:05,680 --> 00:00:10,120
وفي ربيع العام وقت
جاء المسافر إلى واشنطن.

2
00:00:42,510 --> 00:00:44,050
سلمى، هل أنت بخير؟

3
00:00:45,770 --> 00:00:47,590
أنا بكامل طاقتي يا كابتن.

4
00:00:48,930 --> 00:00:54,450
أين نحن؟

5
00:00:54,890 --> 00:00:57,930
نحن في الطابق السفلي من
متحف سميثسونيان للتاريخ.

6
00:00:59,470 --> 00:01:00,470
ما هو التاريخ؟

7
00:01:01,010 --> 00:01:04,430
15 يونيو 1993 الساعة 9.38 مساءً

8
00:01:04,970 --> 00:01:06,450
إذن هناك عالم موازي.

9
00:01:07,530 --> 00:01:10,350
لقد اخترت وقتًا غريبًا للقبول
المفهوم.

10
00:01:16,149 --> 00:01:17,190
الوضع المرئي من فضلك.

11
00:01:17,390 --> 00:01:18,690
أنصح بعدم القيام بذلك.

12
00:01:19,190 --> 00:01:21,010
سلمى، أحتاج إلى شخص ما لأتصل به.

13
00:01:21,410 --> 00:01:23,770
لكنك موجود في النساء
مرحاض.

14
00:01:24,790 --> 00:01:25,890
ماذا تفعل هنا؟

15
00:01:27,870 --> 00:01:31,370
لقد وصلت للتو. هل أنتم قريبون يا رفاق؟

16
00:01:31,950 --> 00:01:33,110
تجميد هناك، سيد.

17
00:01:33,410 --> 00:01:35,410
تجميد؟ ارفعوا أيديكم.

18
00:01:36,710 --> 00:01:38,150
أعتقد أننا وجدناه يا سيدتي.

19
00:01:46,280 --> 00:01:52,740
كان اسمه داريان لامبرت، الكابتن،
قسم استرجاع الهاربين، أ.د.

20
00:01:53,240 --> 00:01:56,700
(2193) وهذه قصته.

21
00:02:16,680 --> 00:02:22,020
ولد في 17 أغسطس 2160، 8.05 أ
م، الاثنين.

22
00:02:23,180 --> 00:02:28,780
لم يطالب به والديه، لقد كان كذلك
نشأت في الجيب الأول -6، المدينة الوسطى،

23
00:02:28,780 --> 00:02:31,360
المنطقة المعروفة منذ فترة طويلة باسم تشيكاجولاند.

24
00:02:31,960 --> 00:02:38,120
وكما جرت العادة، سمح له بذلك
اختيار اسمه. هو اختار داريان،

25
00:02:38,120 --> 00:02:44,300
من الحرب العادلة عام 2129، ولامبرت،
لقب المرأة التي ولدته،

26
00:02:44,480 --> 00:02:45,940
الذي دعاه الأم.

27
00:02:46,600 --> 00:02:48,840
على الرغم من أن كل ما كان لديه منها كان لها
صورة فوتوغرافية.

28
00:02:50,580 --> 00:02:53,120
لقد نشأ طفلاً عاديًا في عصره.

29
00:02:53,400 --> 00:02:59,460
معدل الذكاء 204 معدل سرعة الحفظ 1.2
صفحات في الثانية،

30
00:02:59,640 --> 00:03:01,440
أعلى قليلا من المتوسط.

31
00:03:02,420 --> 00:03:08,040
لقد كان رياضيًا كفؤًا. أفضل ما لديه
السرعة لمسافة 100 متر كانت 8.6

32
00:03:08,160 --> 00:03:13,140
ومسافة الميل 3 دقائق و38
ثواني. وتساءل كيف الأولمبية

33
00:03:13,140 --> 00:03:15,140
كان من الممكن أن تفعل ذلك لمدة 20 ثانية
أسرع.

34
00:03:16,140 --> 00:03:22,680
كانت نبضات قلبه طبيعية 35 نبضة في الدقيقة
دقيقة. متوسط ​​عمره المتوقع 120 سنة.

35
00:03:22,880 --> 00:03:27,260
وكانت رئتاه متوسطة الحجم وقادرة على استنشاق الهواء
تخزين ما يصل إلى ست دقائق.

36
00:03:28,880 --> 00:03:33,540
لقد أعطاه تدريب موجة بيتا
قدرات التحكم بالعقل لدى الأجيال

37
00:03:33,540 --> 00:03:39,040
لم يكن متاحًا قبل 50 عامًا من ولادته.
واحدة من هذه كانت القدرة على التباطؤ

38
00:03:39,040 --> 00:03:41,480
سرعة وصول الصور المرئية إلى
الدماغ.

39
00:03:42,110 --> 00:03:46,030
يطلق عليه شعبيا "مماطلة الوقت".
طالب بتدريب صارم.

40
00:03:47,710 --> 00:03:49,550
لقد كان طفلاً وحيدًا.

41
00:03:49,890 --> 00:03:51,730
وعاش بين ذكرياته.

42
00:03:53,930 --> 00:03:55,750
وكان أيضا وطنيا.

43
00:03:56,050 --> 00:03:59,330
ولم يعترف بهذا لأحد، لأنه كذلك
كان خارج الموضة.

44
00:03:59,590 --> 00:04:05,250
ولكن كان لديه مشاعر تجاه موطنه الأصلي،
اتصل ذات مرة بالولايات المتحدة، وعرف

45
00:04:05,250 --> 00:04:06,730
بكل تفاصيل تاريخها.

46
00:04:07,070 --> 00:04:10,110
لقد أعجب باسترجاعها الهارب المبكر
متخصص.

47
00:04:10,600 --> 00:04:15,640
الولايات المتحدة. المارشال، وتساءل لماذا، في
مرات لاحقة، الكثير من مجرميها

48
00:04:15,640 --> 00:04:16,740
ذهب دون عقاب.

49
00:04:17,300 --> 00:04:22,480
أخذه نظام الاعتقاد هذا إلى مهنة
مسار أكاديمية الشرطة الدولية

50
00:04:22,480 --> 00:04:24,100
في ويست بوينت على هدسون.

51
00:04:26,100 --> 00:04:32,480
وفي نفس العام د. مردخاي ثامبي
فاز معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بجائزة نوبل للفيزياء عن

52
00:04:32,480 --> 00:04:36,020
عمله النظري في
النقل عن بعد لرياضيات الجسيمات.

53
00:04:38,240 --> 00:04:39,560
في منتصف الطريق حول الأرض.

54
00:04:39,930 --> 00:04:43,910
زامبي محبوب من قبل الشباب اللامع
معجزة، إليسا تشانغ نوكس.

55
00:04:44,530 --> 00:04:48,730
على وشك أن يتم قبولها في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وهي في التاسعة من عمرها
سنة.

56
00:04:49,550 --> 00:04:54,250
بحلول الوقت الذي تبلغ فيه 17 عامًا، سيكون لديها
أصبح تلميذه الأكثر موهبة.

57
00:04:54,950 --> 00:04:58,690
هذان الشخصان سيغيران شخصية لامبرت
الحياة إلى الأبد.

58
00:04:59,470 --> 00:05:05,710
في وست بوينت، يتفوق لامبرت. يتعلم
ماشي تي، تحسين غربي

59
00:05:05,710 --> 00:05:06,710
فنون الدفاع عن النفس.

60
00:05:07,880 --> 00:05:12,180
يصبح خبيرًا في الحبيبات
أنبوب الإسقاط، سلاح الشرطة القياسي

61
00:05:12,180 --> 00:05:13,180
يوم.

62
00:05:13,280 --> 00:05:18,360
يتخرج الأول على فصله وهو كذلك
بتكليف المخبر المبتدئين الصف.

63
00:05:19,160 --> 00:05:21,040
وهو المارشال في نهاية المطاف.

64
00:05:22,420 --> 00:05:27,280
السنوات القادمة مضطربة بالنسبة
لامبرت. يتعلم الدرس الأبدي

65
00:05:27,280 --> 00:05:29,820
تجارته. شرطي يقف وحيدا.

66
00:05:31,280 --> 00:05:35,860
كما أن عزلته لم تصبح أسهل
كونه عضوا في عرق الأقلية.

67
00:05:37,800 --> 00:05:41,560
إنه الأكثر كشطًا في القرن السابع والعشرين
افتراء عنصري.

68
00:05:43,520 --> 00:05:48,840
تجاربه جعلته قويا،
ولكن بحلول نهاية العقد، سلسلة من الأحداث

69
00:05:48,840 --> 00:05:50,520
بدأت تهز ثقته.

70
00:05:51,380 --> 00:05:53,860
انخفض سجل اعتقاله بشكل حاد.

71
00:05:54,220 --> 00:05:57,660
تنتهي عمليات التعقب الروتينية بطريقة غامضة
حالات الاختفاء.

72
00:05:58,320 --> 00:05:59,960
المشتبه بهم يختفون دون أثر.

73
00:06:00,420 --> 00:06:02,520
يبدأ في الشك في قدرته.

74
00:06:05,060 --> 00:06:07,910
ثم... ذات يوم في صيف عام 92.

75
00:06:12,410 --> 00:06:14,010
لا يمكن لتشارلي بيرك أن يختفي هكذا.

76
00:06:14,510 --> 00:06:16,750
لقد جعلناه محاصرًا على بعد ثلاثة أميال
هذه الغرفة.

77
00:06:17,170 --> 00:06:18,990
يمشي في باب الدموي
سميثسونيان.

78
00:06:19,250 --> 00:06:20,250
ثم فقدناه.

79
00:06:21,270 --> 00:06:25,550
لذلك انتقلنا بسرعة. فعلت كل شيء
بالكتاب. البحث الإلكتروني على شبكة الإنترنت، الحمض النووي

80
00:06:25,550 --> 00:06:29,310
المسح الدقيق، فحص الألياف الصوتية. اللعنة،
سيدي، لقد فحصنا حتى لبصمات الأصابع.

81
00:06:29,980 --> 00:06:33,740
انقلب هذا الشبح من ذلك المكان
دون ترك لطخة. ذلك الرعب،

82
00:06:33,760 --> 00:06:36,240
أيها الرقيب، إنه الرجل رقم ثلاثة في
تحالف نصف الكرة الشمالي.

83
00:06:36,720 --> 00:06:41,100
لمدة عامين عملنا في وكالته، كان
دليل على خطته للاستيلاء، ومؤامرة

84
00:06:41,100 --> 00:06:43,580
لاغتيال رئيس الأمم المتحدة. اثنان
سنوات!

85
00:06:44,080 --> 00:06:45,820
وتركته يفلت من الباب.

86
00:06:46,440 --> 00:06:51,200
مع كامل احترامي، سيدي، إنه ليس كذلك
أول واحد اختفى علينا، أليس كذلك؟

87
00:06:52,840 --> 00:06:55,940
لقد اختفى كل هؤلاء الرجال على سفينتي!

88
00:06:56,860 --> 00:06:58,400
ما أنا، احترقت للتو؟

89
00:06:59,260 --> 00:07:00,260
اجلس.

90
00:07:00,560 --> 00:07:01,560
أنظر إلى هذا!

91
00:07:01,720 --> 00:07:02,720
اجلس.

92
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
عزل.

93
00:07:16,220 --> 00:07:17,660
ألا يمكن أن يخالف القانون أيها الملازم؟

94
00:07:18,640 --> 00:07:19,640
لا.

95
00:07:23,480 --> 00:07:25,060
أنت لست محترقًا يا داريان.

96
00:07:28,650 --> 00:07:31,350
هذا يأخذك وقتا طويلا للاعتراف
هزيمة.

97
00:07:32,130 --> 00:07:33,870
الآن، أنا، لقد مررت بسنوات من ذلك.

98
00:07:35,670 --> 00:07:39,730
أنظر إلى ذلك. كل وكالة في العالم
يرسل لي نفس الرسالة. آخر ظهور،

99
00:07:39,810 --> 00:07:40,810
اختصاصك.

100
00:07:41,790 --> 00:07:42,790
صدفة يا داريان؟

101
00:07:43,790 --> 00:07:44,790
أنا لا أعتقد ذلك.

102
00:07:45,470 --> 00:07:50,030
أعتقد أن هناك طريقة سرية للأعلى
التل لأنه في كل مرة أحصل عليها

103
00:07:50,030 --> 00:07:51,630
قريب جدًا منه، يُغلق الباب.

104
00:07:53,070 --> 00:07:57,610
الآن، في أعماق NHA، هناك سر
شبكة.

105
00:07:57,900 --> 00:08:01,520
أنا أعلم أنه. يمكنهم شرح هذه
حالات الاختفاء. كان لدينا تشارلي تقريبًا

106
00:08:01,520 --> 00:08:04,200
على استعداد للإدلاء بشهادته، ولكن هذا ذهب.

107
00:08:04,560 --> 00:08:08,680
نبدأ من جديد. حسنا، مهمة خاصة
القوة. تقرأ موجاتي. ماذا عنك

108
00:08:08,680 --> 00:08:09,680
ذلك، الكابتن؟

109
00:08:10,140 --> 00:08:11,700
ملازم. ترقية.

110
00:08:12,720 --> 00:08:17,080
لماذا؟ لذلك سوف تحصل على المزيد من مكافأة نهاية الخدمة
عندما تطرد.

111
00:08:19,400 --> 00:08:25,140
كما تعلمون، هناك فائدة هامشية لذلك
يأتي مع كونه كابتن، وهذا

112
00:08:25,140 --> 00:08:26,600
فقط قد تساعدك على كسر هذه القضية.

113
00:08:26,990 --> 00:08:27,990
ما هذا؟

114
00:08:28,010 --> 00:08:29,290
سميها سلمى.

115
00:08:32,250 --> 00:08:35,470
محددة، مغلفة، لا حدود لها
أرشيف الذاكرة.

116
00:08:36,250 --> 00:08:38,270
هناك خمسة فقط في القوة بأكملها.

117
00:08:39,530 --> 00:08:40,750
واحدة لكل كابتن.

118
00:08:41,390 --> 00:08:42,809
هل من المفترض أن أكون معجبة؟

119
00:08:43,270 --> 00:08:44,270
سوف تكون.

120
00:08:44,830 --> 00:08:47,490
دارين، هذا هو أصغر حاسب مركزي
مصممة من أي وقت مضى.

121
00:08:47,870 --> 00:08:52,930
أنها تحتوي على كافة المعلومات من أي وقت مضى
طبع منذ الكتاب المقدس لجوتنبرج و

122
00:08:53,110 --> 00:08:54,110
هي.

123
00:08:54,420 --> 00:08:56,760
مصممة خصيصًا لك يا بيل
بورسيل.

124
00:08:58,480 --> 00:09:00,040
هي وأنا.

125
00:09:00,340 --> 00:09:02,160
هل أصبحنا مجسمين قليلاً؟

126
00:09:02,740 --> 00:09:03,740
هنا دليلك.

127
00:09:03,900 --> 00:09:05,580
عندما أغادر، قيادة الوضع المرئي.

128
00:09:06,160 --> 00:09:08,180
حتى تتمكنا من التعرف على بعضكما البعض.

129
00:09:08,600 --> 00:09:09,600
ما الذي ستفعله؟

130
00:09:10,080 --> 00:09:12,460
برنامج عدم الظهور مع الثلث
شخص حاضر.

131
00:09:13,600 --> 00:09:14,600
عزل.

132
00:09:25,230 --> 00:09:26,230
الوضع المرئي.

133
00:09:28,910 --> 00:09:32,810
صباح الخير كابتن لامبرت. سأفعل
قصارى جهدي لجعل علاقتنا أ

134
00:09:32,810 --> 00:09:33,810
واحدة ناجحة.

135
00:09:34,990 --> 00:09:36,110
هل تهتم بالرد؟

136
00:09:37,810 --> 00:09:39,630
أنا لا أعرف حقا ماذا أقول.

137
00:09:40,370 --> 00:09:42,310
صباح الخير يا سلمى، سيكون كذلك
مناسب.

138
00:09:43,390 --> 00:09:45,010
صباح الخير يا سلمى.

139
00:09:46,950 --> 00:09:48,150
أنا أحب الزي الخاص بك.

140
00:09:49,210 --> 00:09:51,390
لقد تمت برمجتي لأبدو مرتاحًا
أنت.

141
00:09:51,950 --> 00:09:55,550
هل هناك أي معلومات تحتاجها في
هذه المرة؟ هناك بعض الأسئلة أنا

142
00:09:55,550 --> 00:09:56,550
لا أستطيع الإجابة.

143
00:09:57,730 --> 00:09:59,370
أراهن أنني أستطيع خداعك بخدعة
سؤال.

144
00:09:59,810 --> 00:10:04,070
لدي 23 ملفًا عن الحيل في ملفي
قاعدة البيانات. هل سؤالك يتعلق ب

145
00:10:04,150 --> 00:10:07,250
السحر أم المزح أم الدعارة؟ حسنًا،
دعونا نبدأ من جديد.

146
00:10:08,110 --> 00:10:09,110
ما هو عيد ميلادي؟

147
00:10:09,210 --> 00:10:10,690
17 أغسطس 2160.

148
00:10:11,950 --> 00:10:13,630
كان بإمكانك مسح ذلك من هويتي
القرص.

149
00:10:13,930 --> 00:10:15,050
كان بإمكاني فعل ذلك، لكنني لم أفعل.

150
00:10:15,630 --> 00:10:19,270
لقد طلبت حقيقة واحدة. إذا كنت ترغب في ذلك
معلومات تكميلية، فقط أسأل عنها

151
00:10:19,270 --> 00:10:20,270
ذلك. لا تنزعج.

152
00:10:20,410 --> 00:10:21,750
أنا غير قادر على هذا الرد.

153
00:10:22,250 --> 00:10:23,250
بخير.

154
00:10:23,810 --> 00:10:24,810
الملحق من فضلك.

155
00:10:25,830 --> 00:10:30,690
لقد ولدت في مستشفى ليمان، إنكليف
ط-6، المدينة الوسطى، 8.05 صباحًا. كنت

156
00:10:30,690 --> 00:10:31,690
لم ترضع قط.

157
00:10:31,710 --> 00:10:33,070
كيف عرفت ذلك؟

158
00:10:33,330 --> 00:10:34,570
أنا لم أنهي تقريري

159
00:10:35,830 --> 00:10:40,410
تشير السجلات إلى التسليم
كان طبيب التوليد هو الدكتور بوب تومبيري. لقد كان

160
00:10:40,410 --> 00:10:41,450
الإثنين، سماء صافية.

161
00:10:42,550 --> 00:10:47,050
درجة الحرارة 91 درجة، الرطوبة 87%.
كان اسم ممرضتك فيونا جونسون، و

162
00:10:47,050 --> 00:10:50,730
كان المقيم المناوب هو الدكتور... حسنًا،
سلمى، سلمى، أنا معجب.

163
00:10:51,530 --> 00:10:52,530
حقا يا كابتن؟

164
00:10:52,850 --> 00:10:56,150
أتمنى أن تتعلم أن تعطيني أعظم
التحديات بينما يستمر عملنا.

165
00:10:56,910 --> 00:11:00,330
أنا آسف، لم يكن لدي أي فكرة أن أ
شيء مثل وجودك.

166
00:11:01,010 --> 00:11:03,490
أنا آسف، لم أقصد أن أتصل بك
الشيء.

167
00:11:04,200 --> 00:11:06,080
ارتباكك أمر مفهوم.

168
00:11:06,500 --> 00:11:08,620
أنا جهاز مبرمج بشخصية.

169
00:11:08,900 --> 00:11:12,740
يمكن استخدامي في الوضع الصوتي أيضًا
البصرية، وسوف يكون كبيرا

170
00:11:12,740 --> 00:11:14,320
لك في مهمة فرقة العمل الخاصة بك.

171
00:11:15,540 --> 00:11:18,000
ربما يجب عليك أولا دراسة
دليل على قدراتي.

172
00:11:19,180 --> 00:11:21,560
في هذه الأثناء، هل لديك أي فكرة عن
من أين تبدأ؟

173
00:11:21,940 --> 00:11:25,280
أنا لا أخلق الأفكار يا كابتن. أنا
توليف لك.

174
00:11:26,480 --> 00:11:27,780
هل لديك أي أسئلة أخرى؟

175
00:11:28,060 --> 00:11:31,600
أنا أعمل على طاقة البطارية. أنا
آسف. لم أقصد أن أضيعك.

176
00:11:32,750 --> 00:11:37,390
مع إعادة الشحن، ستستمر بطاريتي لمدة 81 عامًا
.3 سنين وما أنت من المسرفين

177
00:11:37,390 --> 00:11:38,390
شخصية.

178
00:11:38,450 --> 00:11:40,730
ملفك الشخصي شديد التحفظ.

179
00:11:42,270 --> 00:11:44,250
من الجميل أن يكون لديك شخص حقا
يعرفني.

180
00:11:46,350 --> 00:11:48,850
هل هناك Selmas أخرى مثلك في الجوار؟

181
00:11:49,090 --> 00:11:49,989
لا يا كابتن.

182
00:11:49,990 --> 00:11:51,390
أنا فريد لك.

183
00:11:54,230 --> 00:11:55,230
سلمى؟

184
00:11:55,790 --> 00:11:57,110
هل مازلت موجودا؟

185
00:11:57,710 --> 00:11:59,330
أنا في الوضع الصوتي.

186
00:12:04,110 --> 00:12:05,150
هل أنت دائما في الجوار؟

187
00:12:06,110 --> 00:12:10,010
إذا كنت ترغب في الخصوصية، ضعني على البطارية
وضع الشحن.

188
00:12:11,490 --> 00:12:12,590
سوف أتذكر ذلك.

189
00:12:24,730 --> 00:12:27,150
ما الذي جعلك تقول نعم في النهاية؟

190
00:12:27,530 --> 00:12:28,870
لقد اشتقت لعملنا.

191
00:12:30,270 --> 00:12:33,210
هل هذا كل ما فاتك؟ أوه، أنت
وعد.

192
00:12:33,800 --> 00:12:35,600
نعم. نعم فعلت.

193
00:12:36,000 --> 00:12:40,820
والآن يسعدني أن أعرض
حيث كنت كل هذه السنوات.

194
00:12:41,260 --> 00:12:43,540
أين ستكون الآن.

195
00:12:44,540 --> 00:12:46,680
لكن أولاً عليك أن تعدني بشيء ما.

196
00:12:47,920 --> 00:12:54,760
ما تتعلمه من الآن فصاعدا هو سر
لمشاركتها مع أي شخص خارج

197
00:12:56,360 --> 00:12:57,680
تراكس؟ ما هذا؟

198
00:12:57,940 --> 00:13:01,280
هو الذي خلقته في نفسك
أطروحة منذ سنوات.

199
00:13:05,160 --> 00:13:07,620
لنفترض أننا حققنا بعض النجاح.

200
00:13:09,600 --> 00:13:13,200
لا أستطيع أن أصدق ذلك. عيونك هي
منور يا صديقي العزيز .

201
00:13:13,940 --> 00:13:17,220
تعال معي إلى مستقبلنا وطريقنا.

202
00:13:30,960 --> 00:13:33,860
وبعد مرور عام، في يونيو 2193.

203
00:13:34,350 --> 00:13:36,290
سوف تتغير حياة قائدي إلى الأبد.

204
00:14:34,180 --> 00:14:37,120
في نفس يوم الأمم المتحدة. رئيس.

205
00:14:37,500 --> 00:14:38,500
لماذا؟

206
00:14:39,070 --> 00:14:40,510
لماذا أحضره كمالاني؟

207
00:14:42,430 --> 00:14:45,710
سلمى، لقد أخبرتك ألا تتكلمي معي.
كابتن، أنا مبرمج للمقاطعة

208
00:14:45,710 --> 00:14:46,710
بالمعلومات الحيوية.

209
00:14:47,010 --> 00:14:49,950
حسنًا، ما هذا؟ كانت عملية سطو
ارتكبت منذ 43 دقيقة في

210
00:14:49,950 --> 00:14:51,390
متحف سميثسونيان للتاريخ.

211
00:14:51,650 --> 00:14:54,930
هذا أمر حيوي؟ وصف شاهد عيان
اللص يطابق المشتبه به

212
00:14:54,930 --> 00:14:56,290
حاليا على شاشتك.

213
00:14:59,230 --> 00:15:00,610
سلمى، ماذا سرق؟

214
00:15:01,230 --> 00:15:03,270
المسدس الذي قتل ابراهام لنكولن.

215
00:15:06,570 --> 00:15:09,450
ربط ما يصل إلى الخدمة السرية. خذها
في الهواء. تحرك أيها الرقيب، دعنا نذهب.

216
00:15:21,350 --> 00:15:25,670
الرجل المحبوب من الأكثر بدائية
جلبت جزءا من الأرض مرة أخرى

217
00:15:25,670 --> 00:15:29,810
أعظم سلام لعالم مضطرب. الآن
إنه يغادر الغرفة، واقفاً

218
00:15:29,810 --> 00:15:30,810
تقسيم.

219
00:15:39,560 --> 00:15:42,560
أقول مرة أخرى، SS3 لقيادة المترو، تعالوا
في اللعنة!

220
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
ابحث عنه.

221
00:16:29,940 --> 00:16:30,940
هناك.

222
00:16:31,320 --> 00:16:34,440
حصلت عليه. لا أستطيع الاقتراب أكثر. خذ
لها أسفل. سأستخدم اللوحة.

223
00:17:14,089 --> 00:17:15,089
فات الأوان.

224
00:17:22,530 --> 00:17:27,410
لقد وضعني الله تعالى على هذه الأرض لأقوم بها
تغيير مجرى التاريخ.

225
00:17:27,630 --> 00:17:28,630
لقد فعلت ذلك.

226
00:17:28,890 --> 00:17:30,150
اسمي سيعيش إلى الأبد.

227
00:18:18,470 --> 00:18:23,810
مو، لا أستطيع أن أصدق أنك ستشرفنا بذلك
حاضرك ونهارك. هذا هو

228
00:18:23,810 --> 00:18:24,729
الأول.

229
00:18:24,730 --> 00:18:31,530
لقد عملت طوال الليل يا صديقي
عزيزي، لأن طاقم الاستراحة هو ساعات

230
00:18:31,850 --> 00:18:38,650
في الواقع، قد يكون غدا احتفالا،
وأنا أصر على كسر القواعد الصارمة الخاصة بك

231
00:18:38,650 --> 00:18:40,570
وتناول العشاء معي.

232
00:18:40,990 --> 00:18:42,070
مو. جيد.

233
00:18:43,370 --> 00:18:45,550
أنا أحب هذا المكان الصغير بالقرب منك
شقة.

234
00:18:47,470 --> 00:18:48,870
سأقلك غدا في السابعة.

235
00:18:50,230 --> 00:18:51,230
صريح؟

236
00:18:52,450 --> 00:18:53,450
غادر مبكرا.

237
00:18:56,570 --> 00:18:57,570
صريح.

238
00:18:58,450 --> 00:18:59,450
ماذا يحدث هنا؟

239
00:18:59,650 --> 00:19:02,010
لقد كنت هنا لمدة عام. لقد أنجزت
لا شيء.

240
00:19:02,870 --> 00:19:04,210
انضم إلى النادي الصغير.

241
00:19:04,550 --> 00:19:05,630
أنت أول من يعود.

242
00:19:05,890 --> 00:19:07,650
لماذا لم يتم إحراز أي تقدم منذ ذلك الحين
ثم؟

243
00:19:08,230 --> 00:19:11,330
الاختراق هو دائما على بعد ساعات.

244
00:19:11,610 --> 00:19:12,710
لا أفهم.

245
00:19:13,290 --> 00:19:16,150
نحن ممنوعون من العمل ليلا. ماذا
هل يفعل هنا بنفسه؟

246
00:19:17,130 --> 00:19:19,330
لقد خمنت ذلك لفترة طويلة.

247
00:19:23,230 --> 00:19:24,690
اليوم أعرف.

248
00:19:47,210 --> 00:19:48,810
هل تريد أن تأخذ دبه يا ميرلين؟
لا.

249
00:19:50,070 --> 00:19:52,790
الحمام مغلق على أربعة
جدران بلا نوافذ.

250
00:19:53,550 --> 00:19:56,830
فكر في مدى الإحباط الذي يجب أن يكون عليه الأمر
تلقي رسائل معطرة من الخارج.

251
00:19:58,510 --> 00:20:00,870
أنت أكثر سادية مني. مفتوح
لها يصل.

252
00:20:22,860 --> 00:20:24,700
اعتقدت أنك أتيت لتسليمني.

253
00:20:26,540 --> 00:20:27,540
يا لها من راحة.

254
00:20:28,100 --> 00:20:31,180
آسف، سأحصل على الأمر بحلول الساعة الثانية صباحًا. أنا
نأمل أن يفسد ليلتك.

255
00:20:33,020 --> 00:20:34,080
أنت رجل أبيض.

256
00:20:35,340 --> 00:20:36,800
كيف يمكنك أن تكرهني هكذا؟

257
00:20:37,220 --> 00:20:38,720
أنا لا أعرف الكثير من الرجال البيض.

258
00:20:39,580 --> 00:20:40,580
ربما أنا مدلل.

259
00:20:43,240 --> 00:20:45,080
آه، الآن هنا شعور.

260
00:20:46,160 --> 00:20:47,160
رحلة سعيدة.

261
00:20:48,300 --> 00:20:49,760
لم أستطع أن أقول ذلك بشكل أفضل بنفسي.

262
00:20:51,980 --> 00:20:53,160
أنت تتعفن في الجحيم أولاً

263
00:20:54,540 --> 00:20:55,540
وداعا، وداعا، العيون الزرقاء.

264
00:20:58,160 --> 00:20:59,160
دعونا ملء الغرفة.

265
00:22:02,080 --> 00:22:04,740
هناك تقرير بأن ديتريش في الواقع
اختفت جسديا.

266
00:22:05,040 --> 00:22:07,200
هل يمكن أن تخبرني أين انتهى؟
يصل؟

267
00:22:07,480 --> 00:22:10,440
لقد سمعنا شائعة قانون التلاشي. أنا
ليس لدي أي تعليق على ذلك.

268
00:22:10,800 --> 00:22:11,880
السؤال التالي من فضلك.

269
00:22:12,460 --> 00:22:16,720
هل يمكنك أن تخبرنا السر في ذلك؟
المغلف الأزرق؟

270
00:22:17,060 --> 00:22:19,800
لا أعرف من أين حصلت على الخاص بك
معلومات. هناك مظروف أزرق

271
00:22:20,060 --> 00:22:22,840
ليس لدينا أي فكرة عن أهميتها حتى
نكمل تحليلنا.

272
00:22:27,720 --> 00:22:28,780
أحبك على شاشة التلفزيون.

273
00:22:29,360 --> 00:22:32,140
أنت لن تحبني عندما أحصل على
من خلال التحدث هنا للاتصال بي صلصلة.

274
00:22:32,760 --> 00:22:34,240
هناك أشياء أسوأ من هذا، كريس.

275
00:22:36,380 --> 00:22:37,380
عزل.

276
00:22:40,840 --> 00:22:41,840
لذا، تحدث معي.

277
00:22:41,960 --> 00:22:44,420
يا رجل، هذا يظهر من مكان مغلق، مختوم
-خارج الغرفة.

278
00:22:44,840 --> 00:22:47,060
يترك خلفه مظروفًا به أ
أثر كيميائي.

279
00:22:47,680 --> 00:22:49,380
تقوم سلمى بمسحه ضوئيًا على أنه TXP.

280
00:22:49,960 --> 00:22:54,600
الاكتشاف يحرسه أصدقاؤنا في
NHA أننا لا نستطيع حتى التصرف. جزء من أ

281
00:22:54,600 --> 00:22:56,960
يقولون العلم السري في الثمانينات.

282
00:22:57,560 --> 00:22:59,140
متروك. غير موجود.

283
00:22:59,620 --> 00:23:00,660
هذا هو الجزء المجنون.

284
00:23:02,640 --> 00:23:05,520
كان النقل عن بعد علمًا ساخنًا
منذ سنوات.

285
00:23:05,720 --> 00:23:09,120
وتبين أنه ليس له أي فائدة عملية،
و ح.أ. سحب التمويل.

286
00:23:09,740 --> 00:23:12,160
ماذا لو استمر العمل مع القطاع الخاص
التمويل؟

287
00:23:12,380 --> 00:23:14,700
من أين يا داريان؟ ولماذا؟

288
00:23:15,020 --> 00:23:16,360
هذا هو الجزء المجنون.

289
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
هل لديك سيجار؟

290
00:23:24,900 --> 00:23:25,900
نعم، سوف أدخن.

291
00:23:26,860 --> 00:23:29,800
أوه، أنا بحاجة إلى شيء للتمسك به.

292
00:23:30,480 --> 00:23:31,500
يمكنك الانتظار هنا.

293
00:23:31,780 --> 00:23:33,240
يجب أن يعود الكابتن لامبرت قريبًا.

294
00:23:33,440 --> 00:23:34,440
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

295
00:23:34,580 --> 00:23:35,580
لا، شكرا لك.

296
00:23:59,240 --> 00:24:00,260
لا تلمسني.

297
00:24:05,080 --> 00:24:05,620
أولا

298
00:24:05,620 --> 00:24:12,420
أنت

299
00:24:12,420 --> 00:24:14,440
أضيع سيجارتي، والآن وقتي.

300
00:24:15,600 --> 00:24:19,720
داريان، لا توجد طريقة أن الأفراد
يمكن تمويل هذا النوع من البحوث.

301
00:24:20,140 --> 00:24:25,520
الأفراد اليائسين على استعداد لدفع ثمن
حياة جديدة ومكان جديد وجديد

302
00:24:25,520 --> 00:24:26,520
الوقت.

303
00:24:27,360 --> 00:24:28,360
النقل عن بعد، أنا أفهم.

304
00:24:29,220 --> 00:24:30,440
لكن السفر عبر الزمن؟

305
00:24:31,280 --> 00:24:32,820
هذه قفزة جحيمية.

306
00:24:33,100 --> 00:24:36,060
أيها الرئيس، عندما كنت في هذه النقطة، كان لدينا
فئة في نظرية الكون الموازي.

307
00:24:36,300 --> 00:24:40,440
حتى ذلك الحين كان الطنانة البصيرة هي ذلك
نقل المادة هو السبيل الوحيد لذلك

308
00:24:40,440 --> 00:24:41,920
إثبات وجود الكون الموازي.

309
00:24:42,460 --> 00:24:46,020
أتذكر الضجة. لم أصدق
هو - هي. حسنا، صدق ذلك الآن. انها الوحيدة

310
00:24:46,020 --> 00:24:47,400
التفسير الذي يجعل أي معنى.

311
00:24:54,220 --> 00:25:00,700
سأثبت ذلك، فأنا لا أعرف سوى سلمى
تعمل عليها وهي تحاول كسرها

312
00:25:00,700 --> 00:25:07,680
في nha top doc الآن تنكسر

313
00:25:07,680 --> 00:25:14,580
بهدوء وإلا فسوف ينتهي بنا الأمر
في صلصلة نعم يا سيدي

314
00:25:24,240 --> 00:25:25,059
نعم يا سيدي.

315
00:25:25,060 --> 00:25:29,020
كان لديك زائر غادر. اسمها هو
أليسا تشانغ نوكس، دكتورة في الفوتون

316
00:25:29,020 --> 00:25:30,020
الفيزياء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

317
00:25:30,420 --> 00:25:33,760
كيف تعرف هذا؟ لقد لمستني. أنا
معالجة معلوماتها الجينية. هي

318
00:25:33,760 --> 00:25:36,240
عملت في محطة سرية
الاسم الرمزي TRAF.

319
00:25:36,700 --> 00:25:39,840
لا أستطيع اختراق هذا المستوى من
الأمن، لكني قمت بفحصها

320
00:25:39,840 --> 00:25:43,880
العمل المنشور. وكانت أطروحتها بعنوان
TXP، عتبة السفر عبر الزمن.

321
00:25:44,140 --> 00:25:45,140
وغادرت؟

322
00:25:45,620 --> 00:25:49,060
علاماتها الحيوية أشارت إلى ارتفاعها
التحريض. أوصي بالحذر.

323
00:25:50,040 --> 00:25:51,520
حذر؟ كيف أجدها؟

324
00:25:51,820 --> 00:25:52,820
لدي عنوان منزلها.

325
00:25:53,180 --> 00:25:57,100
أنا كابتن الكمبيوتر. الخوخ هو
شكل الفاكهة المنقرضة.

326
00:25:58,020 --> 00:26:00,280
وضع المشروع المرئي. دعونا نرى ما هي
يبدو.

327
00:26:17,060 --> 00:26:19,320
عشاء رائع. شركة رائعة.

328
00:26:19,540 --> 00:26:21,660
لكن كم أنت فضولي الليلة،
عزيزي.

329
00:26:22,750 --> 00:26:24,110
سيكون الصبر أكثر دقة.

330
00:26:24,490 --> 00:26:25,490
لا يجب أن تكون كذلك.

331
00:26:26,610 --> 00:26:29,030
تغيير كبير على وشك الحدوث.

332
00:26:29,630 --> 00:26:30,770
ما التغيير يا أماه؟

333
00:26:31,610 --> 00:26:34,190
إذا كنت تتوقع مني أن أستمر في العمل، فأنا
أعتقد أنه من الأفضل أن تخبرني.

334
00:26:35,190 --> 00:26:36,670
نعم، أعتقد أن الوقت قد حان.

335
00:26:37,690 --> 00:26:38,690
أقول لك ماذا.

336
00:26:39,970 --> 00:26:42,810
ادعوني للدخول وسأخبركم
كل شيء.

337
00:26:52,300 --> 00:26:55,380
لأنني كبرت ومازلت أنت
عاملني كطفل، كما أنت

338
00:26:55,380 --> 00:26:56,380
الآن.

339
00:26:56,540 --> 00:26:57,700
أنت على حق، بالطبع.

340
00:26:58,720 --> 00:27:02,280
سأخبرك بأمر، كن في المختبر في الرابعة
بعد ظهر الغد.

341
00:27:02,500 --> 00:27:08,000
مع الحظ، سيكون لدينا شيء للقيام به
المشاركة كمتعاونين، على قدم المساواة، و

342
00:27:08,000 --> 00:27:10,100
ربما أكثر.

343
00:27:31,370 --> 00:27:33,010
هل أردت رؤيتي يا دكتور نوكس؟

344
00:27:35,090 --> 00:27:36,090
الكابتن لامبرت؟

345
00:27:36,990 --> 00:27:38,730
سجل جهاز الكمبيوتر الخاص بي زيارتك.

346
00:27:49,810 --> 00:27:52,010
لست متأكدًا تمامًا من سبب وجودي هناك.

347
00:27:52,310 --> 00:27:53,310
أنا أكون.

348
00:27:53,650 --> 00:27:55,870
لقد اختفى القاتل وجئت لتخبره
لي كيف.

349
00:27:56,530 --> 00:27:57,910
ليس لدي أي دليل.

350
00:27:58,210 --> 00:27:59,210
أنت تعمل في تراكس.

351
00:27:59,480 --> 00:28:02,300
لقد ساعدت في اكتشاف TXP، وهذا هو
بخصوص السفر عبر الزمن، أليس كذلك؟

352
00:28:03,860 --> 00:28:04,860
حسنا، ثم أنت تعرف.

353
00:28:05,100 --> 00:28:07,100
أعلم أننا على حد سواء خائفون من نفس الشيء
الشيء.

354
00:28:07,620 --> 00:28:10,840
وهذه ليست المرة الأولى التي لديك
تم استخدام العمل لمساعدة المجرمين

355
00:28:10,840 --> 00:28:11,840
يهرب.

356
00:28:12,240 --> 00:28:14,080
يا إلهي، هل هذا ممكن حقا؟

357
00:28:15,240 --> 00:28:16,320
ساعدني في إثبات ذلك.

358
00:28:20,020 --> 00:28:21,020
ادخل.

359
00:28:22,280 --> 00:28:24,440
وأحضر هذا الشيء معك.

360
00:28:25,660 --> 00:28:26,660
هذا الشيء؟

361
00:28:27,160 --> 00:28:28,660
صه. قد يقوم البعض بتدوين الملاحظات فقط.

362
00:28:44,080 --> 00:28:48,300
هذا هو الأرشيف الوطني. ال
الصحيفة التي طلبتها محتجزة في

363
00:28:48,300 --> 00:28:48,979
مكتب ليلي.

364
00:28:48,980 --> 00:28:51,560
إذا كنت تنوي استلامه، قم بالتأكيد
الآن.

365
00:28:55,460 --> 00:28:59,840
تراكس. يعني بحث عبر الزمن و
التجريب.

366
00:29:00,580 --> 00:29:01,559
أنا آسف.

367
00:29:01,560 --> 00:29:03,780
قال مو أن أطروحتي فتحت الباب.

368
00:29:04,240 --> 00:29:07,860
وكان قادرا على تصنيع PCP. ماذا
هل يفعل ذلك بالضبط؟

369
00:29:08,700 --> 00:29:12,520
إنها المادة الكيميائية اللازمة لتصنيعها
جزيئات قابلة للنقل.

370
00:29:13,740 --> 00:29:15,500
إنه خط موجة دلتا
انتقال.

371
00:29:17,400 --> 00:29:21,200
مكان إلى مكان، وأنا أفهم، ولكن
السفر في الوقت المناسب؟

372
00:29:22,780 --> 00:29:26,480
حسنًا، عليك أولاً أن تقبل
نظرية الكون الموازي.

373
00:29:26,980 --> 00:29:28,800
لقد جعلني فلاديمير سولسكي مؤمنًا.

374
00:29:29,180 --> 00:29:30,420
ثم تفهم كل شيء.

375
00:29:31,180 --> 00:29:36,140
قام مو بنقل المادة الحية إلى أ
الوقت قبل 200 سنة من عصرنا.

376
00:29:36,660 --> 00:29:38,540
أرادت NHA آلة الزمن.

377
00:29:38,840 --> 00:29:40,740
نعم، لقد أرادوا السيطرة على المستقبل.

378
00:29:41,770 --> 00:29:43,410
أراد مو معرفة الماضي.

379
00:29:44,570 --> 00:29:45,570
كانت هناك إخفاقات.

380
00:29:45,850 --> 00:29:47,710
أخبرني فرانك موتامبا أن هناك موتًا.

381
00:29:48,090 --> 00:29:49,990
تم إرجاع رجلين ولم يحدث ذلك أبدًا
عاد.

382
00:29:50,730 --> 00:29:54,310
فرانك هو أول رجل يقوم برحلة
العودة والعودة بالسلامة.

383
00:29:55,990 --> 00:29:59,410
لذلك، استغرق الأمر بعض الوقت لتعلم القواعد
من اللعبة.

384
00:29:59,650 --> 00:30:00,569
ما هي؟

385
00:30:00,570 --> 00:30:04,530
نعتقد أن الجسم لا يمكنه تحمل سوى اثنين
حقن TXP.

386
00:30:04,890 --> 00:30:06,830
الحد الأقصى لدينا هو رحلة واحدة ذهابًا وإيابًا في الوقت المناسب.

387
00:30:07,590 --> 00:30:08,590
الانتقال؟

388
00:30:09,050 --> 00:30:10,050
التحكم بالمسارات.

389
00:30:10,620 --> 00:30:12,780
إنه قبو فرعي سري تحت
سميثسونيان.

390
00:30:14,340 --> 00:30:15,440
وينتهي الاسترجاع عند هذا الحد أيضًا.

391
00:30:19,680 --> 00:30:20,680
نسخ احتياطي.

392
00:30:26,760 --> 00:30:28,700
تراكس كان يعمل لماذا التمويل
توقف؟

393
00:30:29,680 --> 00:30:32,700
تجمدت العملية خلال 200 عام
قوس.

394
00:30:33,980 --> 00:30:35,840
يقول فرانك أنهم لم يفرزوا بعد
هذا خارج.

395
00:30:36,540 --> 00:30:40,640
لذلك لم تكن NHA مهتمة بالإرسال
يعود الناس إلى الثمانينات، لذلك قطعوا

396
00:30:40,640 --> 00:30:41,640
الميزانية.

397
00:30:42,340 --> 00:30:45,300
يقول مو إنه عوض العجز بـ
التمويل الخاص.

398
00:30:46,220 --> 00:30:47,220
من أين أتى ذلك؟

399
00:30:48,120 --> 00:30:49,120
لا أعرف.

400
00:30:52,680 --> 00:30:54,240
كلانا يعرف يا أليسا.

401
00:30:55,380 --> 00:31:00,340
لقد باع المقاطع في الوقت المناسب لليأس
الناس على استعداد للدفع. هل تستطيع أن تثبت

402
00:31:00,440 --> 00:31:01,440
كابتن؟

403
00:31:01,680 --> 00:31:03,740
مو زومبي ليس رجلاً شريرًا.

404
00:31:09,320 --> 00:31:10,320
هل كنتم عشاق؟

405
00:31:12,820 --> 00:31:16,660
عليك أن تتذكر أنه كان مثل الإله
لي.

406
00:31:19,020 --> 00:31:20,640
لقد سألتني إذا كان بإمكاني إثبات ذلك.

407
00:31:22,040 --> 00:31:23,060
فقط بمساعدتكم.

408
00:31:23,920 --> 00:31:24,920
كيف؟

409
00:31:25,700 --> 00:31:26,700
يحبك.

410
00:31:27,720 --> 00:31:29,660
وأحتاجك كطعم للاعتراف.

411
00:31:31,280 --> 00:31:35,440
يجب أن أحذرك، قد يكون الأمر شديدًا،
خطير جدا.

412
00:31:36,860 --> 00:31:38,580
حسناً، لقد ذهبت بعيداً جداً لكي أعود إلى الوراء.

413
00:31:43,630 --> 00:31:44,630
للقيام به في المكتب.

414
00:31:51,570 --> 00:31:52,810
كيف الساعة الثامنة صباح الغد؟

415
00:31:58,590 --> 00:31:59,730
هل ستكون بخير هنا وحدك؟

416
00:32:00,290 --> 00:32:01,290
نعم.

417
00:32:01,310 --> 00:32:02,310
لقد كنت خائفا من قبل.

418
00:32:11,280 --> 00:32:15,180
كابتن، أردت فقط أن أشير
أنه ليس من الضروري أن تذهب إلى الخاص بك

419
00:32:15,180 --> 00:32:17,540
مكتب. لقد أكملت بالفعل الخاص بك
تقرير.

420
00:32:18,240 --> 00:32:21,700
لذلك أحاول أن أقوم بخروج رشيق
هنا.

421
00:32:22,460 --> 00:32:24,200
حماية الشهود، كابتن.

422
00:32:24,600 --> 00:32:26,580
الرابع من أوامرك العامة العشرة.

423
00:32:29,260 --> 00:32:30,840
يمكنني البقاء إذا كنت ترغب في ذلك.

424
00:32:32,060 --> 00:32:34,500
يمكنني النوم على الأريكة أو الأرض.

425
00:32:37,720 --> 00:32:39,020
أريد منك أن تبقى.

426
00:32:43,360 --> 00:32:45,380
لذلك أنا أشكرك على تذكيري بي
واجب.

427
00:32:46,300 --> 00:32:48,560
وسوف أضعك على شحن البطارية في
هذه المرة.

428
00:33:27,969 --> 00:33:28,969
وصل سيب.

429
00:33:30,010 --> 00:33:31,010
اختراق في متناول اليد.

430
00:33:31,810 --> 00:33:32,810
يأتي إلى المنزل.

431
00:33:33,990 --> 00:33:34,990
تشارلي.

432
00:33:44,430 --> 00:33:45,430
أنا لا أحب ذلك.

433
00:33:46,330 --> 00:33:47,910
لا أحب إرسال مشهد مضاء بمفردي.

434
00:33:48,850 --> 00:33:51,210
فاريان، هذا الدكتور زومبي، من الممكن أن يكون كذلك
خطير جدا.

435
00:33:51,570 --> 00:33:52,570
فرانك، أنت تعرف الرجل.

436
00:33:54,210 --> 00:33:56,570
لا أعتقد أن لديك الشجاعة لتكون كذلك
خطير.

437
00:33:58,160 --> 00:34:00,640
أليسا، إنها الوحيدة منا معها
الشجاعة.

438
00:34:00,880 --> 00:34:02,980
وقالت أخيرا ما أستطيع فقط
أعتقد.

439
00:34:03,320 --> 00:34:04,320
هيا يا فرانك.

440
00:34:04,540 --> 00:34:08,380
لقد كنت أول رجل يعود إلى هناك
الوقت. لا، لا يكاد يكون جريئا.

441
00:34:09,219 --> 00:34:10,540
العودة كانت سهلة.

442
00:34:11,480 --> 00:34:15,900
كوني رجلاً أسود في واشنطن عام 1982،
التي اتخذت الشجاعة.

443
00:34:16,560 --> 00:34:18,320
ألم ترى أيًا من هؤلاء الأشخاص في المسارات؟

444
00:34:18,580 --> 00:34:20,540
كان يقوم بإرسالاته في الليل.

445
00:34:20,860 --> 00:34:25,280
أنت لم تطرح أي أسئلة، فرانك؟ قديم
الرواد الذين لديهم وظائف ثابتة لا يسألون

446
00:34:25,280 --> 00:34:28,639
أسئلة. النقطة المهمة هي... ماذا يمكنني أن أفعل
الآن؟

447
00:34:30,080 --> 00:34:31,760
أقول أن نرسل كلاهما.

448
00:34:32,040 --> 00:34:33,040
لن تنجح.

449
00:34:33,239 --> 00:34:34,760
يريد الزومبي رؤية أليسا بمفردها.

450
00:34:35,480 --> 00:34:38,080
يريد مشاركة شيء مهم.

451
00:34:38,760 --> 00:34:40,659
بعد ذلك، أعرف ما هي الأسئلة
اسأل.

452
00:34:41,540 --> 00:34:43,340
ماذا لو أدركها الزومبي؟

453
00:34:44,080 --> 00:34:45,199
ثم ندخل.

454
00:34:47,960 --> 00:34:49,320
إنها مكالمتك، أيها الكابتن.

455
00:35:20,970 --> 00:35:21,749
هل أنت متأكد؟

456
00:35:21,750 --> 00:35:22,970
5، 4، 3، 2، 1.

457
00:35:23,210 --> 00:35:24,310
هل تسمع ذلك أيها الرئيس؟ قرأته؟

458
00:35:24,670 --> 00:35:25,670
بصوت عال وواضح، كارين.

459
00:35:30,790 --> 00:35:36,630
سوما، شكرا لتدريب لي. لديك
منحنى التعلم العالي لغير المعنى.

460
00:35:36,930 --> 00:35:37,930
نعم.

461
00:36:42,510 --> 00:36:44,050
لقد غيرت الرمز. ادخل.

462
00:36:49,250 --> 00:36:51,050
ليس لدي إمكانية الوصول. سهل.

463
00:36:51,370 --> 00:36:52,730
هناك دائما طريقة أخرى.

464
00:36:53,050 --> 00:36:55,410
ليس هناك طرق أخرى لتفجيرها بعيدا.
أحتاج إلى AP-6 بسرعة.

465
00:36:55,790 --> 00:37:02,450
لقد أعجبت دائمًا بسرعتك ،
من بين أمور أخرى،

466
00:37:02,750 --> 00:37:09,550
للانتصار على العديد من العقول
وقتنا.

467
00:37:26,280 --> 00:37:27,480
وهذا سوف يغير حياتنا.

468
00:37:28,680 --> 00:37:30,380
يقرأ. هنا.

469
00:37:31,240 --> 00:37:33,020
واشنطن بوست.

470
00:37:33,620 --> 00:37:35,460
13 يونيو 1993.

471
00:37:36,080 --> 00:37:37,080
وهنا.

472
00:37:37,340 --> 00:37:38,340
آنسة.

473
00:37:38,840 --> 00:37:39,698
وصل سيب.

474
00:37:39,700 --> 00:37:40,700
اختراق في متناول اليد.

475
00:37:40,800 --> 00:37:42,980
قريباً يا تشارلي. نعم، وهناك آخرون
هناك أيضا.

476
00:37:43,260 --> 00:37:44,260
وضع الخطط.

477
00:37:44,940 --> 00:37:49,380
أوه، أي نوع من الخطط؟ تصميم بالنسبة لي.
الحرية العلمية الكاملة.

478
00:37:50,340 --> 00:37:54,480
هذا الرجل، سيب ديتريش، المجرم؟

479
00:37:54,740 --> 00:37:55,740
هل يهم؟

480
00:37:55,760 --> 00:37:56,760
لا.

481
00:37:56,880 --> 00:37:58,840
ما يهم هو الوصول إلى أهدافك الخاصة.

482
00:37:59,240 --> 00:38:00,460
نعم، نعم، تراه.

483
00:38:01,120 --> 00:38:04,520
إنه يعطيني فكرة عن مكان وجودك
لقد جاء التمويل من. أفضل ما عندي

484
00:38:04,520 --> 00:38:05,660
طالب، دائما.

485
00:38:06,140 --> 00:38:11,820
وهكذا كنتم ترسلون الهاربين
رجع بالزمن، وقد دفعوا لك.

486
00:38:12,420 --> 00:38:13,900
أعتقد أنهم دفعوا بسخاء.

487
00:38:14,760 --> 00:38:18,340
بإسراف. أوه، كم اشتقت إلى ذلك
أقول لك كل هذه السنوات.

488
00:38:19,060 --> 00:38:20,620
لا يصدق، مو. كم سنة؟

489
00:38:20,840 --> 00:38:21,840
ما يقرب من عشرة.

490
00:38:22,040 --> 00:38:24,660
لقد بعثت مرة أخرى، من يدري، ربما...

491
00:38:24,960 --> 00:38:25,960
مائة عميل.

492
00:38:26,680 --> 00:38:27,680
كل المجرمين؟

493
00:38:27,760 --> 00:38:33,940
معظم. لكن البعض مجرد أناس يائسين
بالمال لبدء حياة جديدة.

494
00:38:34,560 --> 00:38:39,000
وأنت، لقد احتفظت بسجلات لا تشوبها شائبة،
كما هو الحال دائما.

495
00:38:39,320 --> 00:38:40,320
السجلات تكون دليلا.

496
00:38:40,620 --> 00:38:44,740
وما قمت به يمكن اعتباره
مجرم من قبل العديد من العقول.

497
00:38:45,260 --> 00:38:46,260
اه بالطبع.

498
00:38:46,540 --> 00:38:48,480
إذا لم يفهموا
غير عادي.

499
00:38:48,920 --> 00:38:49,920
لكنك تفعل.

500
00:38:50,520 --> 00:38:53,780
أخيرًا يمكنني مشاركتها مع الوحيد
الشخص الذي أحببته من أي وقت مضى.

501
00:38:54,660 --> 00:38:58,220
الشخص الوحيد الذي سيفهم
الخطوة التالية.

502
00:38:58,980 --> 00:38:59,980
وهو؟

503
00:39:00,800 --> 00:39:02,500
سأذهب إلى القرن العشرين.

504
00:39:03,140 --> 00:39:04,520
وأنت قادم معي.

505
00:39:05,780 --> 00:39:09,380
إنه يوم 26 من عمري. سوف تكون هنا في أي لحظة.
يجب أن نذهب. يجب أن نحصل على مقابلة.

506
00:39:09,380 --> 00:39:10,380
لقد فات الأوان.

507
00:39:10,400 --> 00:39:11,400
لا.

508
00:39:12,800 --> 00:39:13,800
أنا أشعر بالإطراء.

509
00:39:13,860 --> 00:39:15,360
ليس لدي الكثير لأطلبه.

510
00:39:15,800 --> 00:39:19,340
لماذا العودة عندما كنت في غاية الأهمية ل
وقتك الخاص؟ لا شيء مقارنة بما

511
00:39:19,340 --> 00:39:20,269
ينتظرني.

512
00:39:20,270 --> 00:39:24,490
أصدقائي هناك، سوف يستولون على السلطة.
سأكون ملكًا بين البدائيين.

513
00:39:24,790 --> 00:39:26,550
أريدك أن تكوني ملكتي.

514
00:39:28,190 --> 00:39:30,270
الانتقال بسرعة إلى البدائيات.

515
00:39:30,810 --> 00:39:31,810
شهر،

516
00:39:35,310 --> 00:39:39,250
يجب أن تعطيني الوقت لفحص بلدي
مشاعر.

517
00:39:39,550 --> 00:39:40,550
ليس هناك وقت.

518
00:39:40,830 --> 00:39:42,010
الوقت هو الآن.

519
00:39:50,960 --> 00:39:51,960
سأقوم بالطاقة.

520
00:40:08,380 --> 00:40:09,380
خذ حبوب منع الحمل الخاصة بك.

521
00:40:09,860 --> 00:40:10,980
نحن نفعل ذلك معا.

522
00:40:14,800 --> 00:40:16,060
هناك جهاز إرسال في هذه الغرفة.

523
00:41:13,800 --> 00:41:15,140
نذل. هل يمكننى أن أدخن؟

524
00:41:16,060 --> 00:41:17,060
غير قانوني.

525
00:41:17,800 --> 00:41:19,680
لذا فأنا مذنب في تهمة أخرى.

526
00:41:28,940 --> 00:41:31,440
أوه، لدينا مخالف آخر للقانون في منطقتنا
وسط.

527
00:41:32,420 --> 00:41:33,720
قطعة أثرية ثمينة.

528
00:41:34,900 --> 00:41:38,280
لا يبدو لي تسجيل
محادثتك مع الدكتور نوكس كانت

529
00:41:38,280 --> 00:41:42,800
لعبت مرة أخرى بالنسبة لك. هل تعترف
إنه بمثابة اعتراف بالجرائم التي ارتكبناها

530
00:41:42,800 --> 00:41:43,800
وقد حددت؟

531
00:41:44,080 --> 00:41:45,019
أفعل.

532
00:41:45,020 --> 00:41:48,520
هل تقر أيضًا بعدم وجود
المحامي موجود في الغرفة وأنت

533
00:41:48,520 --> 00:41:49,540
تنازلت عن حقك في الاستشارة؟

534
00:41:50,860 --> 00:41:51,860
نعم.

535
00:41:52,680 --> 00:41:57,360
هل تعترف أيضا كشهود
زملائك السابقين؟

536
00:41:58,759 --> 00:42:02,620
نعم وأود أن أشكرهم على ذلك
مساهماتهم العظيمة في العلوم.

537
00:42:03,740 --> 00:42:04,740
شكرا لك فرانك.

538
00:42:08,060 --> 00:42:10,800
فانيسا؟ لقد أشرت إلى أنك لم تحتفظ بأي شيء
السجلات.

539
00:42:11,900 --> 00:42:15,900
هل ستكون على استعداد لتجاوز هذا
قائمة القسم للأشخاص المفقودين و

540
00:42:15,900 --> 00:42:20,840
تحديد هوية أي منهم قد يكون اشترى
مرور الزمن منك؟

541
00:42:22,180 --> 00:42:23,900
لو كان ذلك في صالحي.

542
00:42:24,520 --> 00:42:25,900
ليس لدي أي أسئلة أخرى.

543
00:42:26,340 --> 00:42:27,580
للعلم فقط يا دكتور

544
00:42:28,320 --> 00:42:32,660
هل تعترف أيضا أن كل شيء
لقد شهدت حتى الآن يمكن وسوف

545
00:42:32,660 --> 00:42:33,800
يستخدم ضدك؟

546
00:42:34,340 --> 00:42:35,340
بالطبع.

547
00:42:35,900 --> 00:42:37,040
إذا أنا هنا.

548
00:42:39,160 --> 00:42:40,098
توقف!

549
00:42:40,100 --> 00:42:41,100
لا تتحرك! لا تتحرك!

550
00:42:41,500 --> 00:42:42,500
قف!

551
00:42:42,740 --> 00:42:45,080
فطومة، أخبريهم لماذا! القوة هي
لا يزال قيد التشغيل.

552
00:42:45,280 --> 00:42:48,920
إذا ذهبت إلى منطقة الطاقة بدون
TXP في جسمك، سوف يقتلك. إذا

553
00:42:48,920 --> 00:42:51,220
تريد أن تقتل نفسك، تفضل، ولكن
لا تأخذها معك!

554
00:42:51,460 --> 00:42:52,580
قل من فضلك يا كابتن.

555
00:42:53,760 --> 00:42:54,760
لو سمحت.

556
00:42:55,340 --> 00:42:57,580
كما حدث، أنا لا أحاول القتل
نفسي.

557
00:42:57,950 --> 00:43:00,810
أحدنا محمي بواسطة TXP. الآخر
ليس كذلك.

558
00:43:01,110 --> 00:43:02,970
لم يكن عليك أن تدعني أدخن أبدًا.

559
00:43:03,290 --> 00:43:04,290
لا!

560
00:43:04,790 --> 00:43:08,570
عزيزتي، فرصتك الأخيرة للحضور
أنا.

561
00:44:40,390 --> 00:44:41,770
بعد الظهر. دكتور شيلبي؟

562
00:44:42,670 --> 00:44:44,610
لقد تأخرت ساعتين.

563
00:44:45,230 --> 00:44:47,430
نعم يا سيدي، ولكن قبل 200 عام.

564
00:44:48,450 --> 00:44:50,370
أنا أكره أن أبقى في الانتظار.

565
00:44:51,270 --> 00:44:52,890
لماذا، ولقد أتيت قبل الموعد المحدد.

566
00:44:55,220 --> 00:44:56,680
فريدريك، أليس كذلك؟ نعم.

567
00:44:57,400 --> 00:44:58,400
أين السيد بيرك؟

568
00:44:58,740 --> 00:44:59,740
إنه في هاواي.

569
00:44:59,960 --> 00:45:01,080
الجمهورية البولينيزية.

570
00:45:01,600 --> 00:45:03,200
سأجعلك مرتاحًا حتى
وصل إلى هنا.

571
00:45:04,200 --> 00:45:06,120
ضع هذه يا سيدي. تبدو واضحا.

572
00:45:07,580 --> 00:45:09,720
ماذا... ما هذا؟

573
00:45:10,640 --> 00:45:12,000
تلك يا سيدي ربطة عنق.

574
00:45:12,540 --> 00:45:13,640
سأوضح لك كيفية استخدامه لاحقًا.

575
00:45:15,820 --> 00:45:16,860
من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا سيدي.

576
00:45:18,160 --> 00:45:19,780
لم تسنح لي الفرصة لأشكرك.

577
00:45:20,180 --> 00:45:23,280
هؤلاء اه... هؤلاء...

578
00:45:24,340 --> 00:45:25,340
الملابس، إيه؟

579
00:45:26,300 --> 00:45:29,740
سوف يجعلونني أبدو أحمق.

580
00:45:30,360 --> 00:45:31,360
لا، لا يا سيدي.

581
00:45:31,680 --> 00:45:32,780
إنهم محافظون للغاية.

582
00:45:33,280 --> 00:45:35,780
كما يقولون مرة أخرى هنا، جدا في.

583
00:46:02,670 --> 00:46:03,910
أنت لم تسألني حتى.

584
00:46:04,250 --> 00:46:06,270
لقد حاولت التحدث معي للخروج منه.

585
00:46:06,530 --> 00:46:07,910
أنت على حق، لن أفعل ذلك.

586
00:46:09,370 --> 00:46:10,370
لا.

587
00:46:11,390 --> 00:46:13,890
سأعود أيها المجنون

588
00:46:15,170 --> 00:46:17,330
داريان، لا يمكنك إعادة أليسا إلى هناك
الحياة.

589
00:46:18,750 --> 00:46:20,510
هذا ما طلبت مني أن أفعله.

590
00:46:20,810 --> 00:46:22,710
لرمي حياتك بعيدا؟ لا.

591
00:46:23,230 --> 00:46:24,230
أوقفهم.

592
00:46:26,130 --> 00:46:27,130
إنها على حق.

593
00:46:29,910 --> 00:46:31,230
زومبي بيرك ديتريش.

594
00:46:32,840 --> 00:46:38,300
لقد عادوا لتولي زمام الأمور وكل شيء
وأرسل آخرون حثالة هذه الأرض

595
00:46:38,300 --> 00:46:41,260
العودة إلى عالم أكثر براءة 200 سنة
من لنا.

596
00:46:44,880 --> 00:46:46,880
هل يمكنها أن ترقد بسلام مع ذلك؟

597
00:46:49,180 --> 00:46:50,180
لا أستطبع.

598
00:46:54,240 --> 00:46:55,340
حسنًا، ربما أنت على حق.

599
00:46:57,340 --> 00:46:58,340
ربما كنت محظوظا.

600
00:47:00,970 --> 00:47:02,490
لديك شيء تهتم به الآن.

601
00:47:03,330 --> 00:47:06,170
الباقون منا وحيدون، لن نحصل على ذلك أبدًا
ذلك.

602
00:47:06,890 --> 00:47:09,270
كل ما أعرفه هو أنه لم يبق لي شيء لأفعله
البقاء ل.

603
00:47:12,330 --> 00:47:13,610
أحتاج لرؤية دون.

604
00:47:15,390 --> 00:47:18,410
كيف بحق الجحيم أنت ذاهب للقبض
كل هؤلاء الرجال بنفسك؟

605
00:47:21,710 --> 00:47:25,410
إذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة، سأضع إعلانا.

606
00:47:27,530 --> 00:47:31,650
تمت برمجة سلما الخاص بك بـ 179
بنوك البيانات الجديدة، بما في ذلك شركات الطيران

607
00:47:31,650 --> 00:47:35,730
الجداول الزمنية وإجراءات الوصول إلى 20
أجهزة الكمبيوتر القرن، وأدلة ل

608
00:47:35,730 --> 00:47:36,930
تشغيل جميع الآلات المعروفة.

609
00:47:37,670 --> 00:47:41,810
برمجة الملفات المشبوهة؟ نعم،
الأشخاص المفقودون، والأوامر غير المكتملة،

610
00:47:41,810 --> 00:47:45,970
المغامرات، سمها ما شئت، للماضي
العقد، كاملة مع الحمض النووي ومعرف الليزر

611
00:47:45,970 --> 00:47:47,750
الملفات الشخصية. هل هذه ملفات رئيسك؟

612
00:47:48,290 --> 00:47:51,910
نعم، لكننا مررنا بأموره الشخصية
السجلات والإحالة المرجعية حفنة

613
00:47:51,910 --> 00:47:52,910
من المشاكل.

614
00:47:53,230 --> 00:47:54,590
أي وثائق، ملابس؟

615
00:47:54,810 --> 00:47:56,110
سأجعلهم جاهزين لك في
رحيل.

616
00:47:56,370 --> 00:47:57,269
أحتاج إلى علامتك.

617
00:47:57,270 --> 00:48:01,050
ماذا عن العامية المخصصة؟ لقد مبرمجة
كل مذكراتي الشخصية،

618
00:48:01,050 --> 00:48:04,430
نصائح متنوعة، والكثير من العامية،
وكأنك لم تعد بلانكو بعد الآن.

619
00:48:04,850 --> 00:48:05,850
ما أنا؟

620
00:48:06,390 --> 00:48:07,390
مرضي.

621
00:48:08,570 --> 00:48:09,970
ها هي PPT المصغرة الخاصة بك.

622
00:48:10,570 --> 00:48:12,910
إنها مصممة لتبدو وكأنها سيارة في
الفترة.

623
00:48:13,370 --> 00:48:16,370
الكريات القياسية. الأزرق، دقيقتين.
الأخضر، ثلاث ساعات.

624
00:48:16,690 --> 00:48:17,690
وما هو الزر الأحمر ل؟

625
00:48:18,230 --> 00:48:22,370
TXP. الإدراج بواسطة بيليه سوف يسمح لنا
لاستعادة الهارب في 10 منافذ و

626
00:48:22,370 --> 00:48:23,269
إرجاع المسارات.

627
00:48:23,270 --> 00:48:24,270
كيف يعمل الاسترجاع؟

628
00:48:24,530 --> 00:48:28,590
لقد بنينا نغمة تردد خاصة
في ثيلما الخاص بك. إطلاق بيليه,

629
00:48:28,590 --> 00:48:30,430
لهجة المشتبه به يختفي هناك.

630
00:48:31,330 --> 00:48:32,650
هل أقوم بالتنشيط على الفور؟

631
00:48:33,030 --> 00:48:35,450
حقن بيليه يضع الموضوع في
غيبوبة.

632
00:48:35,930 --> 00:48:37,210
يمكنك تأخير الإرسال.

633
00:48:37,710 --> 00:48:39,970
يمكنك حتى وضع إعلان في واشنطن
مشاركة.

634
00:48:40,450 --> 00:48:41,450
سوف نقوم باسترجاعها.

635
00:48:41,570 --> 00:48:42,570
الاستلام في اليوم التالي.

636
00:48:42,750 --> 00:48:45,250
يضمن. الذي يذكرني...

637
00:48:46,670 --> 00:48:49,210
سوف تحتاج إلى واحد من هؤلاء
الأغاني الخلوية كانت لديهم في ذلك الوقت.

638
00:48:50,850 --> 00:48:52,630
الأجهزة القديمة ليست ضرورية.

639
00:48:53,070 --> 00:48:55,630
أنا قادر على كل اتصالاتك
الاحتياجات يا كابتن

640
00:48:56,610 --> 00:48:57,610
سلمى؟

641
00:48:58,550 --> 00:49:00,490
إنها متخفية.

642
00:49:03,650 --> 00:49:06,210
هذا بعض التنكر. هذا جحيم
تمويه يا سلمى

643
00:49:06,730 --> 00:49:08,830
لا أرى شيئًا ممتعًا في هذه الحالة.

644
00:49:09,710 --> 00:49:11,630
من فضلك قل لي الوقت المقصود لدينا
رحيل.

645
00:49:13,530 --> 00:49:14,530
السادة المحترمون.

646
00:49:14,870 --> 00:49:15,870
تغادر الليلة.

647
00:49:25,800 --> 00:49:26,800
المنقذ الشخصي.

648
00:49:27,220 --> 00:49:28,700
إلى أي مدى وصلنا جميعا.

649
00:49:28,980 --> 00:49:29,980
دعني أنظر إليك.

650
00:49:30,520 --> 00:49:32,760
أنت تنتمي إلى القرن العشرين.

651
00:49:33,240 --> 00:49:35,280
لقد سيطرت بالتأكيد.

652
00:49:35,520 --> 00:49:39,300
أوه، إنها لعبة أطفال، حقاً. ال
مجتمع الاستخبارات يعمل بنفس الطريقة

653
00:49:39,300 --> 00:49:40,300
الآن كما في وقت لاحق.

654
00:49:40,400 --> 00:49:43,880
وتخيل كم أنا أكثر ذكاءً
أنا، أعرف كيف سيسير كل شيء

655
00:49:43,880 --> 00:49:45,200
خارج. مدهش.

656
00:49:46,100 --> 00:49:48,540
أنت لم تكلف نفسك حتى عناء تغيير الخاص بك
اسم.

657
00:49:48,760 --> 00:49:53,640
لماذا؟ لا أحد هنا يعرف أن سي.إل. بورك
مطلوب بتهمة الخيانة منذ 200 سنة

658
00:49:53,640 --> 00:49:54,640
الآن.

659
00:49:55,180 --> 00:49:57,280
هل أنت على اتصال مع أي من الآخرين؟

660
00:49:57,540 --> 00:49:58,540
قليل.

661
00:49:58,780 --> 00:50:01,500
كنت أتوقع أنك ستحضر لي
قائمة نهائية.

662
00:50:02,380 --> 00:50:03,680
لقد غادرت على عجل.

663
00:50:04,720 --> 00:50:05,720
تمام.

664
00:50:06,260 --> 00:50:07,780
سنجدهم عندما نحتاجهم.

665
00:50:08,700 --> 00:50:09,760
بعد الاختراق.

666
00:50:10,140 --> 00:50:11,780
عندما تكون القوة الكاملة لنا.

667
00:50:12,600 --> 00:50:15,680
أنا غامض بعض الشيء بشأن خطتك.

668
00:50:16,260 --> 00:50:19,200
الخطة قديمة قدم التاريخ يا دكتور.

669
00:50:19,920 --> 00:50:23,360
إنها خطة بونابرت، بور،
بروتوس.

670
00:50:24,040 --> 00:50:25,860
الخطوة الأولى، إنشاء قاعدة السلطة.

671
00:50:26,280 --> 00:50:27,680
لقد كان لدي وقت طويل للقيام بذلك.

672
00:50:28,460 --> 00:50:31,080
ثانيا، خلق فراغ عن طريق القضاء على
رئيس الدولة.

673
00:50:31,600 --> 00:50:33,420
وستكون أنت نفسك شاهداً على ذلك.

674
00:50:34,080 --> 00:50:35,080
وهو؟

675
00:50:35,340 --> 00:50:37,940
أوه، هيا، مو. لا تلعب دور الساذج
عالم.

676
00:50:38,700 --> 00:50:39,700
انقلاب.

677
00:50:40,280 --> 00:50:41,280
اغتيال.

678
00:50:42,660 --> 00:50:43,920
هل يبدو هذا مألوفا؟

679
00:50:46,300 --> 00:50:47,320
يا إلاهي.

680
00:50:48,400 --> 00:50:49,740
كيف تمكنت من إدارة هذا؟

681
00:50:50,760 --> 00:50:51,820
بمساعدتكم.

682
00:50:59,530 --> 00:51:00,530
إلى ثومبي، على ما أعتقد.

683
00:51:05,250 --> 00:51:07,850
كما طلبت، اخترت
المخازن نظيفة.

684
00:51:09,450 --> 00:51:10,950
حسنًا، الآن، كيف حال الجينز؟

685
00:51:11,450 --> 00:51:12,450
ضيق قليلا.

686
00:51:12,790 --> 00:51:14,090
كان بريسلي نحيفاً حينها، أليس كذلك؟

687
00:51:14,370 --> 00:51:15,890
وكذلك كان شوارزكوف.

688
00:51:17,770 --> 00:51:18,830
أوه، من الأحذية؟

689
00:51:19,330 --> 00:51:20,370
مايكل جوردان.

690
00:51:20,810 --> 00:51:22,030
لن تملأهم أبدًا.

691
00:51:22,370 --> 00:51:23,530
شكرا لك روز. إنهم صغيرون جدًا.

692
00:51:24,430 --> 00:51:29,090
سترة جلدية واحدة من جيش الولايات المتحدة
نموذج القوة الجوية A-2 يرتديه العقيد

693
00:51:29,090 --> 00:51:30,290
جيمي دوليتل.

694
00:51:30,530 --> 00:51:31,530
بطل حرب.

695
00:51:33,510 --> 00:51:34,510
بايونير.

696
00:51:34,830 --> 00:51:36,930
أول رجل يهبط بطائرة أعمى.

697
00:51:37,930 --> 00:51:39,210
أستطيع أن تتصل بذلك.

698
00:51:40,790 --> 00:51:45,410
تمام. محفظة واحدة بعملة 1993.

699
00:51:46,690 --> 00:51:50,730
بطاقة الصراف الآلي للبنك الذي لا يزال مفتوحًا
هذا القرن. ورخصة قيادة

700
00:51:50,730 --> 00:51:52,690
كاملة مع صورة قبيحة.

701
00:51:57,930 --> 00:51:58,930
لقد كان جدي.

702
00:51:59,850 --> 00:52:00,850
كريس موتومبو.

703
00:52:01,930 --> 00:52:03,710
أول لاعب أساسي في فريق 45.

704
00:52:03,990 --> 00:52:07,850
نعم. قاد الأشبال في عالمهم الأول
مسلسل في 200 سنة.

705
00:52:09,470 --> 00:52:10,510
ماذا يمكنني أن أقول؟

706
00:52:11,650 --> 00:52:12,650
شكرا لك فرانك.

707
00:52:13,170 --> 00:52:14,170
نعم.

708
00:52:23,050 --> 00:52:24,050
ها هي حبوب منع الحمل الخاصة بك.

709
00:52:28,210 --> 00:52:29,210
القوة كافية.

710
00:52:40,690 --> 00:52:41,930
لقد وصلنا إلى السلطة الأولية.

711
00:52:43,430 --> 00:52:44,430
ديري.

712
00:52:45,690 --> 00:52:46,690
تنغمس لي.

713
00:52:48,250 --> 00:52:49,510
افتح إعلانًا عندما تصل إلى هناك.

714
00:52:50,010 --> 00:52:51,010
لذلك سأعرف أنك آمن.

715
00:53:00,740 --> 00:53:05,340
الكابتن، وقد حدد أي شخص ما
قصف موجة الدلتا سيفعل بي

716
00:53:05,340 --> 00:53:06,340
البنوك؟

717
00:53:12,240 --> 00:53:13,500
سلمى، سوف نكتشف ذلك معًا.

718
00:54:19,120 --> 00:54:20,340
أنا بكامل طاقتي يا كابتن.

719
00:54:21,720 --> 00:54:27,240
أين نحن؟

720
00:54:27,660 --> 00:54:30,720
نحن في الطابق السفلي من
متحف سميثسونيان للتاريخ.

721
00:54:32,240 --> 00:54:33,240
ما هو التاريخ؟

722
00:54:33,760 --> 00:54:37,200
15 يونيو 1993 الساعة 9.38 مساءً

723
00:54:37,700 --> 00:54:39,240
إذن هناك عالم موازي.

724
00:54:40,320 --> 00:54:43,100
لقد اخترت وقتًا غريبًا للقبول
المفهوم.

725
00:54:48,900 --> 00:54:51,440
الوضع المرئي من فضلك. أنصح ضد
ذلك.

726
00:54:51,960 --> 00:54:53,740
سلمى، أحتاج إلى شخص ما لأتصل به.

727
00:54:54,160 --> 00:54:56,540
لكنك موجود في النساء
مرحاض.

728
00:54:57,720 --> 00:54:58,840
ماذا تفعل هنا؟

729
00:55:00,760 --> 00:55:04,320
لقد وصلت للتو. هل أنتم قريبون يا رفاق؟

730
00:55:04,880 --> 00:55:06,020
تجميد هناك، سيد.

731
00:55:06,340 --> 00:55:08,340
تجميد؟ ارفعوا أيديكم.

732
00:55:09,640 --> 00:55:11,080
أعتقد أننا وجدناه يا سيدتي.

733
00:55:30,510 --> 00:55:31,850
دارين لامبرت، هاه؟

734
00:55:32,450 --> 00:55:33,610
حسن الشبه.

735
00:55:35,510 --> 00:55:39,490
رخصة قيادة إلينوي، 3249
ليدجوود.

736
00:55:39,690 --> 00:55:40,690
ساوثسايد.

737
00:55:44,110 --> 00:55:46,030
طريق طويل من ريجلي فيلد.

738
00:55:46,870 --> 00:55:48,730
كنت أركب القطار المرتفع.

739
00:55:49,590 --> 00:55:50,590
هذا غريب.

740
00:55:53,190 --> 00:55:55,390
ماذا تفعل هذه الأزرار الملونة؟

741
00:55:55,990 --> 00:55:57,730
إنه إنذار للسيارة، الشيء المعتاد.

742
00:56:03,380 --> 00:56:04,380
سترة جميلة.

743
00:56:05,320 --> 00:56:07,860
يبدو تمامًا مثل الذي وصلنا إليه هنا
المتحف.

744
00:56:11,120 --> 00:56:12,120
نسخة طبق الأصل.

745
00:56:13,460 --> 00:56:14,460
حسنًا،

746
00:56:18,860 --> 00:56:20,820
لامبرت. سأشتري قصتك

747
00:56:22,180 --> 00:56:23,420
كان لدينا سرقة هنا اليوم.

748
00:56:23,640 --> 00:56:25,840
لقد تم حبسك عندما أغلقنا الباب
مكان.

749
00:56:27,560 --> 00:56:29,200
هل تمانع أن أسألك ما الذي سرق؟

750
00:56:30,180 --> 00:56:31,300
تحقق من ورقة الغد.

751
00:56:32,110 --> 00:56:33,630
سأسمح لك بالخروج يا سيد لامبرت.

752
00:56:39,130 --> 00:56:40,130
من هي؟

753
00:56:40,490 --> 00:56:42,770
آني نوكس، موظفو المتحف.

754
00:56:44,110 --> 00:56:46,070
الآن بعد أن رحلت، فقط أخبرني بواحدة
الشيء.

755
00:56:47,050 --> 00:56:49,410
ماذا كنت تفعل حقا في
غرفة السيدات؟

756
00:56:51,450 --> 00:56:53,750
بصراحة، كان علي أن أذهب بشكل سيء للغاية فاتني
العلامة.

757
00:56:55,930 --> 00:56:58,270
اخرج من هنا.

758
00:57:09,960 --> 00:57:11,280
أحضر لي الخدمة السرية.

759
00:57:20,280 --> 00:57:21,700
لذا، لماذا أنت الخشخشة؟

760
00:57:22,000 --> 00:57:24,260
معدل نبضك مرتفع للغاية.

761
00:57:26,860 --> 00:57:28,260
يحدث في بعض الأحيان.

762
00:57:40,240 --> 00:57:42,120
أنا مدين لك باعتذار.

763
00:57:42,320 --> 00:57:43,960
أنا آسف على ما كان عليك أن تذهب
من خلال.

764
00:57:44,280 --> 00:57:45,880
الأمر يستحق أن ترى أنك تواجهه.

765
00:57:47,100 --> 00:57:48,100
هل التقينا من قبل؟

766
00:57:49,320 --> 00:57:50,320
لا.

767
00:57:51,800 --> 00:57:53,480
أنت فقط تذكرني بشخص ما.

768
00:57:54,600 --> 00:57:55,760
لدي نفس الشعور.

769
00:57:58,080 --> 00:57:59,080
غريب.

770
00:58:01,360 --> 00:58:02,740
أريد فقط أن... أوه، أنا آسف.

771
00:58:07,600 --> 00:58:11,020
لأننا كنا الكثير من المتاعب ل
أنت. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

772
00:58:11,800 --> 00:58:14,420
أم، في الواقع، أنا جائع.

773
00:58:14,880 --> 00:58:16,040
لقد كان يوما طويلا جدا.

774
00:58:16,420 --> 00:58:18,020
نعم، لقد أبقيناك لساعات.

775
00:58:19,080 --> 00:58:20,320
لماذا لا تسمح لي أن أشتري لك العشاء؟

776
00:58:21,540 --> 00:58:23,540
اعتقدت أنه كان من المفترض أن يقول الرجال ذلك.

777
00:58:24,840 --> 00:58:27,340
أوه، سيد لينش، أنت كبير في السن بشكل رائع
- الطراز.

778
00:58:28,260 --> 00:58:30,820
اه، هيا. هل يمكنك متابعتي في
سيارة؟

779
00:58:32,640 --> 00:58:34,820
داريان، ليس لدي سيارة.

780
00:58:36,400 --> 00:58:37,900
ولكن لديك إنذار للسيارة؟

781
00:58:38,160 --> 00:58:39,640
أعني أنني لم أحضر سيارتي معي.

782
00:58:41,880 --> 00:58:43,420
انتظر بالخارج. سأقلك.

783
00:58:50,480 --> 00:58:51,980
إنها ليست إليسا.

784
00:58:52,280 --> 00:58:56,280
إذا سمحت لنفسك أن يتم إغواءك بواسطة أ
الذاكرة، سوف تكون قد فشلت في حياتك...

785
00:58:56,280 --> 00:58:57,540
اصمتي يا سلمى!

786
00:58:57,860 --> 00:58:58,960
توقف عن كونك والدتي.

787
00:58:59,520 --> 00:59:00,820
لم يكن لديك أم قط.

788
00:59:01,500 --> 00:59:02,500
ليس حتى لك.

789
00:59:14,220 --> 00:59:15,880
سأعود إلى المنزل في الساعة 11 يا سيدي.

790
00:59:17,720 --> 00:59:19,880
أم، سآخذ فقط ما لديك.

791
00:59:21,960 --> 00:59:23,520
ما هو الكابتشينو على أي حال؟

792
00:59:24,700 --> 00:59:25,700
بجد؟

793
00:59:26,760 --> 00:59:30,220
الكابتشينو طريقة رائعة لإنهاء المشروب
مساء.

794
00:59:31,360 --> 00:59:32,380
هل يجب أن ينتهي؟

795
00:59:33,800 --> 00:59:34,800
لا.

796
00:59:35,640 --> 00:59:37,140
أولاً، سأقودك إلى مكانك.

797
00:59:38,540 --> 00:59:40,540
لديك مكان، أليس كذلك؟

798
00:59:42,320 --> 00:59:43,520
هل يمكنك مساعدتي في العثور على واحدة؟

799
00:59:45,140 --> 00:59:46,140
تمام.

800
00:59:46,360 --> 00:59:49,080
إذا كنا سنلقي معا
مثل هذا، سوف تضطر إلى ذلك

801
00:59:49,080 --> 00:59:50,080
الأسئلة الشخصية.

802
00:59:50,340 --> 00:59:51,340
اجلسوا يا شباب.

803
00:59:52,480 --> 00:59:53,480
من هي أليسا؟

804
00:59:56,220 --> 00:59:58,760
كانت أليسا الشخص الذي فقدته.

805
01:00:00,220 --> 01:00:01,220
وأحببت؟

806
01:00:04,140 --> 01:00:05,720
لم يكن هناك ما يكفي من الوقت للمعرفة.

807
01:00:07,700 --> 01:00:09,660
وهي التي أذكركم بها.

808
01:00:10,870 --> 01:00:12,050
لماذا أنت فضولي جدا؟

809
01:00:14,550 --> 01:00:16,170
كان اسم والدتي أليسا.

810
01:00:19,470 --> 01:00:20,470
أليسا نوكس.

811
01:00:21,010 --> 01:00:22,410
كيف عرفت اسمي الأخير؟

812
01:00:23,930 --> 01:00:25,310
سألت السيد ويلسون.

813
01:00:26,090 --> 01:00:28,630
الآن، لا تشعر بالإهانة. أردت فقط
للتعرف عليك بشكل أفضل.

814
01:00:29,250 --> 01:00:30,770
لا جريمة. أنا أشعر بالإطراء.

815
01:00:34,390 --> 01:00:35,730
لن أطرح عليك سؤالاً.

816
01:00:36,190 --> 01:00:37,190
انها عادلة فقط.

817
01:00:37,770 --> 01:00:38,890
ماذا سرق اليوم؟

818
01:00:42,350 --> 01:00:43,249
تعال.

819
01:00:43,250 --> 01:00:45,110
سوف تكون علنية غدا.

820
01:00:46,110 --> 01:00:47,110
تمام.

821
01:00:47,430 --> 01:00:49,030
لقد كان مسدس بوث.

822
01:00:50,010 --> 01:00:51,410
البندقية التي قتلت لينكولن.

823
01:00:55,230 --> 01:00:56,950
سأعود حالا. انا ذاهب الى
غرفة السيدات.

824
01:00:59,170 --> 01:01:01,530
كما تعلمون، غرفة السيدات. القديم الخاص بك
جلسة Hangout.

825
01:01:06,850 --> 01:01:09,650
أنا على دراية تامة بالآثار المترتبة على ذلك
هذه السرقة يا سلمى.

826
01:01:09,980 --> 01:01:11,920
ألفت انتباهكم إلى أكبر
ضمنا.

827
01:01:12,240 --> 01:01:15,800
في الزاوية البعيدة هو ما هو حاليا
دعا جهاز التلفزيون.

828
01:01:18,220 --> 01:01:20,340
لا أستطيع سماع ذلك. سوف أقوم بتضخيم.

829
01:01:20,780 --> 01:01:25,260
رحلة الحج لمدة اسبوعين
رئيس الولايات المتحدة لزيارة

830
01:01:25,260 --> 01:01:30,320
الدول المطلة على المحيط الهادئ تصل إلى هدفها
ذروة. الرئيس في المحطة الأخيرة

831
01:01:30,320 --> 01:01:31,960
الآن، توجهت إلى هاواي.

832
01:01:33,020 --> 01:01:38,220
وفي هونولولو الليلة، الأمن
زادت الاحتياطات في الاحتكار

833
01:01:38,780 --> 01:01:43,220
حيث سيكون قادة منطقة المحيط الهادئ
اجتماع اقتصادي لمدة ثلاثة أيام

834
01:01:43,760 --> 01:01:44,760
قمة؟ اه السمك.

835
01:01:45,220 --> 01:01:48,480
سرق ديتريش البندقية. الآن هو ذاهب
لاستخدامه. أنا مجرد قائد كمبيوتر.

836
01:01:48,720 --> 01:01:52,720
غالبًا ما يفلت مني المنطق البوليسي. الثقة
لي على هذا واحد. تحقق من جميع شركات الطيران.

837
01:01:53,000 --> 01:01:57,840
العاصمة. إلى هونولولو لمدة 48 ساعة. ثم
مسح للراكب المسمى ديتريش سيب.

838
01:01:57,840 --> 01:02:00,640
مزيج منها. المنطق يقترح أ
سوء المعاملة.

839
01:02:00,940 --> 01:02:01,940
لا، الجحيم المنطق.

840
01:02:04,399 --> 01:02:05,820
فقط قم بتشغيل البرنامج.

841
01:02:06,220 --> 01:02:10,580
الرحلة القارية 273 تغادر
مطار واشنطن الوطني، 11.55 ص

842
01:02:10,580 --> 01:02:14,660
هونولولو. محطة واحدة، الإفطار، الغداء،
والتحرك على متن الطائرة. لا، لا، لا، لا.

843
01:02:15,100 --> 01:02:17,340
فقط ننسى الفيلم. هل هو على
طائرة؟

844
01:02:17,720 --> 01:02:19,200
الدرجة الأولى، المقعد 2B.

845
01:02:20,140 --> 01:02:24,460
11.55، أي بعد 40 دقيقة من الآن. إذا أنا
قد يقترح عليك أيها الكابتن سيارات الأجرة

846
01:02:24,460 --> 01:02:25,940
موجودة في هذا الوقت.

847
01:02:26,300 --> 01:02:27,300
شكراً جزيلاً.

848
01:02:40,490 --> 01:02:41,830
سيارة أجرة! تاكسي، باتمان!

849
01:03:16,730 --> 01:03:17,890
خذ حقيبتك، سيد كيرك.

850
01:03:18,190 --> 01:03:20,870
هذا ليس لي، ديك. نعم يا سيد
ديتريش، هو الآن.

851
01:03:23,190 --> 01:03:24,370
هلا من السيد .

852
01:03:24,570 --> 01:03:25,570
بيرك والدكتور ساندبي.

853
01:03:25,810 --> 01:03:26,810
آه، السيد.

854
01:03:26,830 --> 01:03:27,830
كمالاني.

855
01:03:28,490 --> 01:03:29,490
أخيرا نلتقي.

856
01:03:29,610 --> 01:03:31,910
تعال، لدي ورقتك. هناك الكثير للقيام به
أطلعك على.

857
01:03:36,270 --> 01:03:37,270
تعال، وقتا طويلا.

858
01:03:39,450 --> 01:03:40,550
على الرحب والسعة.

859
01:03:47,310 --> 01:03:48,770
هذه هي اللغة الرابعة للشباب
الليلة.

860
01:03:49,310 --> 01:03:50,308
ماذا بعد؟

861
01:03:50,310 --> 01:03:51,570
يعني ما يحدث.

862
01:03:53,250 --> 01:03:54,350
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

863
01:03:56,790 --> 01:03:58,410
وأعرف أيضًا ما قلته بالفرنسية.

864
01:03:58,710 --> 01:03:59,790
كان هذا هو المفضل لدي.

865
01:04:01,710 --> 01:04:02,950
ماذا قلت أيضا؟

866
01:04:03,770 --> 01:04:05,370
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام للغاية.

867
01:04:05,570 --> 01:04:07,450
آمل أن تكون مستعدًا لشرح بعض منها
لهم.

868
01:04:08,490 --> 01:04:11,430
أي ساعة؟

869
01:04:12,210 --> 01:04:14,130
السابعة صباحا. يجب أن أستمر
طائرة.

870
01:04:14,450 --> 01:04:15,450
قف، قف.

871
01:04:16,300 --> 01:04:18,640
قلت لا يوجد مستشفى، لذلك أخذتك
هنا.

872
01:04:18,940 --> 01:04:21,160
تحمل المسؤولية القانونية عنك، أنا
قد يضيف.

873
01:04:21,380 --> 01:04:24,860
لقد استثمرت ليلة كاملة في أخذها
رعاية لك. لدي بعض الأسئلة. إذا

874
01:04:24,860 --> 01:04:27,480
أعطني بعض الإجابات المعقولة، سأفعل
ربما يقودك إلى المطار.

875
01:04:27,820 --> 01:04:29,180
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأتصل بصديقي
الأمن.

876
01:04:29,540 --> 01:04:30,580
أي نوع من الأسئلة؟

877
01:04:31,780 --> 01:04:35,580
تلك بسيطة جدا. مثل، هل تعلم
أن معدل نبضك كان 34 نبضة فقط

878
01:04:35,580 --> 01:04:36,920
دقيقة؟ أنا على الدواء.

879
01:04:38,020 --> 01:04:39,640
يجب أن تكون بعض الأشياء القوية جدًا.

880
01:04:40,100 --> 01:04:43,240
هل هذا ما برزت المخلوع الخاص بك
عودة الكتف إلى مكانه؟ إنها معركة عسكرية

881
01:04:43,240 --> 01:04:44,980
خدعة الفنون. قوة العقل.

882
01:04:45,220 --> 01:04:50,580
ثور. أوه، هل تسبب عقلك مفتوحة
تخثر الجروح في أقل من

883
01:04:50,820 --> 01:04:51,920
انظر، أنا نوعاً ما غريب الأطوار.

884
01:04:52,720 --> 01:04:54,260
نعم، أود أن أقول ذلك.

885
01:04:54,800 --> 01:04:55,738
هناك المزيد.

886
01:04:55,740 --> 01:04:57,060
من هو سيث ديتريش؟

887
01:04:58,360 --> 01:05:00,300
ما هو 2193؟

888
01:05:00,580 --> 01:05:02,580
هل هذا عنوان، رمز، ماذا؟

889
01:05:02,800 --> 01:05:05,540
أنظر، هناك بعض الأسئلة التي أود طرحها
فقط لا أستطيع الإجابة.

890
01:05:05,800 --> 01:05:07,100
من الأفضل أن تجيب على هذا السؤال.

891
01:05:07,740 --> 01:05:10,400
هل تعتقد حقا أن هناك من يحاول ذلك
قتل رئيس الولايات المتحدة

892
01:05:10,400 --> 01:05:11,400
الدول؟

893
01:05:12,700 --> 01:05:14,680
نعم، آني، أفعل.

894
01:05:22,570 --> 01:05:24,070
أريد أن أفهمك.

895
01:05:24,730 --> 01:05:26,870
أنت فقط لا تعطيني الكثير ل
استمر.

896
01:05:27,630 --> 01:05:28,650
هل ستتحدث معي؟

897
01:05:29,310 --> 01:05:30,310
من أنت؟

898
01:05:33,250 --> 01:05:34,430
أنا ضابط شرطة.

899
01:05:35,470 --> 01:05:37,230
لا أستطيع أن أخبرك من أين أتيت.

900
01:05:38,170 --> 01:05:40,750
وعلى الرغم من أنني عرفتك منذ فترة
لحظة، أطلب منك أن تثق بي.

901
01:05:41,510 --> 01:05:45,370
وإذا طلبت مني إثبات ما أقول، فأنا
لن تكون قادرة على ذلك. لكن في النهاية أنت

902
01:05:45,370 --> 01:05:46,370
ساعدني.

903
01:05:46,450 --> 01:05:48,390
على الرغم من أنه قد يكون قد فات الأوان بالفعل.

904
01:05:48,730 --> 01:05:51,030
أنا سوف. سأساعدك إذا استطعت.

905
01:05:51,790 --> 01:05:52,790
قل لي لماذا.

906
01:05:54,790 --> 01:05:57,530
سيب ديتريش سياسي هارب
قاتل.

907
01:05:57,870 --> 01:06:02,130
لقد تبعته إلى واشنطن، وخسرت
له في المتحف الخاص بك. وأنا مقتنع

908
01:06:02,130 --> 01:06:03,710
أنه الرجل الذي سرق
ديرينجر.

909
01:06:04,610 --> 01:06:09,430
هل تعتقد أنه سيستخدمه؟ الخاص بك
الرئيس موجود في هاواي، والآن، كذلك

910
01:06:09,430 --> 01:06:13,650
ديتريش. الليلة الماضية، كان على
الرحلة القارية 273 إلى هونولولو.

911
01:06:14,790 --> 01:06:15,790
يا إلهي.

912
01:06:17,410 --> 01:06:20,630
آني، من فضلك صدقيني.

913
01:06:22,060 --> 01:06:23,260
خذني على متن طائرة.

914
01:06:24,620 --> 01:06:25,620
لو سمحت.

915
01:06:32,380 --> 01:06:38,360
سأتصل بك عندما أصل إلى
احتكار.

916
01:06:40,620 --> 01:06:42,060
شكرا لثقتك بي.

917
01:06:44,060 --> 01:06:45,060
حظا سعيدا يا عزيزي.

918
01:07:18,990 --> 01:07:20,110
نعم. تفضل.

919
01:07:20,950 --> 01:07:23,770
إنه على متن رحلة القارية رقم 213،
هونولولو.

920
01:07:24,390 --> 01:07:27,050
لا توجد أمتعة مسجلة. وقال انه سوف يمضي قدما بسيارة أجرة
إلى الاحتكار.

921
01:07:27,330 --> 01:07:28,690
فهمتها. كن على متن الرحلة القادمة.

922
01:07:30,610 --> 01:07:31,610
يفهم.

923
01:07:39,760 --> 01:07:43,180
نحن على ارتفاع 32 ألف قدم ونتوقع ذلك
تصل الحق في الموعد المحدد.

924
01:07:43,400 --> 01:07:44,920
شكرا لك على الطيران القاري.

925
01:07:47,880 --> 01:07:49,020
أول رحلة يا صديقي؟

926
01:07:49,500 --> 01:07:51,700
نعم. هل يستغرق الأمر دائمًا وقتًا طويلاً؟

927
01:07:52,120 --> 01:07:55,860
نحن نسير بسرعة 500 ميل في الساعة. انها ليست كذلك
الكبد المفروم بالضبط.

928
01:07:56,160 --> 01:07:57,580
لا، الكبد بطيء.

929
01:08:03,060 --> 01:08:04,060
ابن؟

930
01:08:05,540 --> 01:08:07,480
نعم؟ أنت الصافرة.

931
01:08:08,650 --> 01:08:10,930
اه، أوه، يجب أن يكون وقت الدواء.

932
01:08:11,270 --> 01:08:13,750
إنه في الخلف.

933
01:08:14,150 --> 01:08:16,569
يطلق عليه مرحاض.

934
01:08:32,490 --> 01:08:33,490
الوضع المرئي.

935
01:08:34,130 --> 01:08:35,810
مساحة غير كافية للرؤية الكاملة.

936
01:08:36,800 --> 01:08:37,800
خذ ما يمكنك الحصول عليه.

937
01:08:40,120 --> 01:08:43,479
لديك هذا الشيء عن الجمهور
الأز؟ أنا أطن على الأولوية، الكابتن.

938
01:08:43,680 --> 01:08:46,040
هذه هي فرصتنا الأخيرة للقاء
بيئة آمنة.

939
01:08:46,979 --> 01:08:47,979
بيئة آمنة؟

940
01:08:48,120 --> 01:08:49,500
أنت في الطريق مع الكلمات، الصيف.

941
01:08:49,760 --> 01:08:51,979
هناك احتمال سلامتك
تم اختراقها.

942
01:08:52,920 --> 01:08:57,380
كيف؟ بعد 1.78 دقيقة من تركها،
أجرى صديقك مكالمة هاتفية.

943
01:08:57,800 --> 01:08:59,520
إلى أين؟ لا أعلم.

944
01:09:00,160 --> 01:09:01,160
أنت لا تعرف؟

945
01:09:01,640 --> 01:09:03,439
أنت لا تعرف، ولكنك تفترضها
الذنب.

946
01:09:03,819 --> 01:09:05,580
لا، لا تعطيني أي ثابتة.

947
01:09:05,979 --> 01:09:07,319
أنت فقط تبالغ في الحماية.

948
01:09:07,600 --> 01:09:08,859
هذا هو الوصف الوظيفي الخاص بي.

949
01:09:09,380 --> 01:09:12,880
لكن أليس من الممكن أن تكون كذلك
تركز على الطبيعة الحصرية لدينا

950
01:09:12,880 --> 01:09:13,880
العلاقة؟

951
01:09:14,080 --> 01:09:15,580
ثابت؟ هل تقصد وجود خلل؟

952
01:09:15,880 --> 01:09:16,880
أعني أنك تقفز.

953
01:09:17,120 --> 01:09:18,260
هذا غير ممكن.

954
01:09:18,560 --> 01:09:19,939
مهلا، عجلوا في هناك.

955
01:09:20,359 --> 01:09:23,640
أنا في صراع مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي
هنا. هل يمكنك فقط أن تمسك...

956
01:09:24,060 --> 01:09:25,500
هل يمكن أن تعطيني دقيقة واحدة، من فضلك؟

957
01:09:27,920 --> 01:09:29,020
حسنًا يا سلمى، أنا آسفة.

958
01:09:30,660 --> 01:09:33,439
فلنفترض أن الفرصة، مهما كانت صغيرة،
أنه قد يتم اصطحابي في

959
01:09:34,300 --> 01:09:35,300
من الحكمة جدا.

960
01:09:35,630 --> 01:09:36,810
مشروع مصانع المطار.

961
01:09:37,090 --> 01:09:40,390
سأجد مخرجًا آمنًا. بعد ذلك، أنا
تريد عرض خطة دخول الاحتكار.

962
01:09:42,970 --> 01:09:46,390
الوها. مرحبا بكم في هونولولو الدولية
المطار.

963
01:09:46,710 --> 01:09:50,310
المنطقة البيضاء مخصصة للتحميل و
تفريغ الركاب فقط.

964
01:09:50,850 --> 01:09:53,270
من فضلك لا تترك سيارتك
غير المراقب.

965
01:09:53,510 --> 01:09:54,510
الوها.

966
01:09:56,310 --> 01:09:57,310
الاحتكار.

967
01:09:57,810 --> 01:09:58,810
تمام.

968
01:10:01,150 --> 01:10:02,690
تشارلي 2، هذا تشارلي 5.

969
01:10:04,460 --> 01:10:05,460
ولا ينفق مع لحم الخنزير.

970
01:10:20,600 --> 01:10:21,980
تعال معنا أيها العميل الخاص.

971
01:10:22,260 --> 01:10:25,540
أنتِ الخدمة السرية، أليس كذلك؟
نعم، مرحبا بك على متن السفينة، دوك. نحن لا نرى

972
01:10:25,540 --> 01:10:27,360
الكثير منكم يا رفاق من ماكوين. تحتاج
شيء؟

973
01:10:27,920 --> 01:10:29,300
ورقة الخيول، جهاز اتصال لاسلكي.

974
01:10:29,640 --> 01:10:31,160
حسنا، خذ الألغام. أنا سلكي.

975
01:10:31,720 --> 01:10:35,060
التسلسل سهل حقًا. انظر،
الرئيس سوف ينزل تلك

976
01:10:35,140 --> 01:10:39,760
من هنا، عبر الجسر، و
في منطقة لوا في حوالي 12 دقيقة.

977
01:10:39,980 --> 01:10:41,320
تمام؟ شكرًا لك.

978
01:10:58,760 --> 01:10:59,358
خارج السيارة!

979
01:10:59,360 --> 01:11:01,340
خارج السيارة! خارج السيارة!

980
01:11:01,640 --> 01:11:02,640
العودة إلى الوراء!

981
01:11:06,780 --> 01:11:08,440
أين الرجل الذي إلتقطته في
المطار؟

982
01:11:08,840 --> 01:11:10,760
قفز من حقيبة المركز التجاري. ماذا تفعل
يعني قفزت؟

983
01:11:11,220 --> 01:11:14,700
كنت سأبلغ الستين من عمري. قفز ونهض
وركض وكأن شيئا لم يكن.

984
01:11:23,500 --> 01:11:24,500
تمام.

985
01:11:25,100 --> 01:11:27,740
سلمى، سأستخدمك مثل
المنظار.

986
01:11:29,070 --> 01:11:31,450
وضع جهاز العرض المرئي. قناة الوضع
واضح.

987
01:11:42,190 --> 01:11:43,190
أعود إلى اليسار.

988
01:11:44,310 --> 01:11:45,310
الآن قم بالتكبير.

989
01:12:56,910 --> 01:12:57,990
والجون، لقد حصلت على الرجل الخاص بك.

990
01:12:59,530 --> 01:13:00,610
أنت شبح.

991
01:13:01,450 --> 01:13:02,450
الأشباح ماتت.

992
01:13:02,830 --> 01:13:04,410
ما زلت على مؤخرتك.

993
01:13:05,630 --> 01:13:07,610
الأيدي على رأسك.

994
01:13:07,950 --> 01:13:08,950
حسنًا،

995
01:13:12,410 --> 01:13:13,410
دعنا نذهب.

996
01:13:14,630 --> 01:13:16,850
أنت لا تزال تنتحل صفة ضابط.

997
01:13:17,170 --> 01:13:19,790
أنت حاشية في التاريخ أيها الغبي
بلانكو.

998
01:13:34,600 --> 01:13:35,600
كلاهما عديم الفائدة تماما.

999
01:13:39,580 --> 01:13:40,580
إذن، هل انتهى الأمر؟

1000
01:13:44,160 --> 01:13:45,680
من الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

1001
01:13:47,520 --> 01:13:48,960
هذا غير ممكن.

1002
01:13:49,220 --> 01:13:51,240
أنا أقول لك، القاضي اعتقله.

1003
01:13:52,260 --> 01:13:55,860
ربما هو مجرد صورة ثلاثية الأبعاد،
لكن ديتريش متشبث ونحن لدينا

1004
01:13:55,860 --> 01:13:56,860
خمس دقائق.

1005
01:13:56,920 --> 01:13:58,080
هل لا يزال بإمكانك إنجاز ذلك؟

1006
01:13:59,580 --> 01:14:01,500
نعم يا سيدي. القارب في مكانه.

1007
01:14:02,580 --> 01:14:03,580
لا تفجرها.

1008
01:14:06,440 --> 01:14:10,560
ومن ادعاء ديوك أن داريان
وصل لامبرت في القرن العشرين.

1009
01:14:11,200 --> 01:14:12,700
هل هذا ممكن؟

1010
01:14:14,840 --> 01:14:20,040
ربما قللت من تقدير الكابتن
لامبرت.

1011
01:14:23,680 --> 01:14:24,680
فك الأصفاد له.

1012
01:14:26,840 --> 01:14:28,600
المحقق يريد رؤيتك بمفردك.

1013
01:14:44,010 --> 01:14:45,010
أنا آسف، دارين.

1014
01:14:46,470 --> 01:14:47,470
أنت شرطي عظيم.

1015
01:14:48,330 --> 01:14:49,330
يخدعني.

1016
01:14:49,530 --> 01:14:50,730
أنا فقط أقوم بعملي.

1017
01:14:50,990 --> 01:14:51,990
جديدة من الأكاديمية.

1018
01:14:52,630 --> 01:14:53,630
كيف عرفت ذلك؟

1019
01:14:54,010 --> 01:14:55,650
ليس لديك هذه الميزة بعد.

1020
01:14:56,090 --> 01:14:57,029
اسمحوا لي أن أخمن.

1021
01:14:57,030 --> 01:14:58,970
ذهبت إلى رئيسه مع حدس حول
ديرينجر؟

1022
01:14:59,570 --> 01:15:02,270
قال: لا، يجب أن آخذ الأمر على محمل شخصي
المسؤول عن المتحف، وكنت أعتقد أنه

1023
01:15:02,270 --> 01:15:03,910
ربما يضحك عليك ربما كان كذلك.

1024
01:15:04,150 --> 01:15:05,150
حسنًا، إنه لا يضحك الآن.

1025
01:15:05,370 --> 01:15:07,630
آني، على الأقل أنت هنا. انها ليست كذلك
فات الأوان لإيقاف ديتريش.

1026
01:15:10,470 --> 01:15:11,470
من فضلك لا تفعل ذلك.

1027
01:15:11,770 --> 01:15:13,890
إذا كان هناك ديتريش، فهو أنت. أنت
خطأ.

1028
01:15:14,230 --> 01:15:17,570
إنه يجلس هناك في غرفة المنقذين
العرش، وشعبك لا يحصلون عليه

1029
01:15:17,570 --> 01:15:19,450
ذلك. إنه فقط ينتظر أن يقتلك
الرؤساء.

1030
01:15:19,730 --> 01:15:22,730
سجلاته نقية. له
التخليص يأتي من أعلى مستوى.

1031
01:15:22,730 --> 01:15:25,210
لم تواجه وثائق مزورة،
الخيانة في الأماكن المرتفعة؟

1032
01:15:25,590 --> 01:15:27,090
أنت تبدو مثل جيرالدو.

1033
01:15:27,910 --> 01:15:30,690
لدي أربع دقائق قبل أن أذهب
هناك. هل هناك أي شيء تريد

1034
01:15:30,690 --> 01:15:32,390
اخبرني؟ هناك شيء أحتاج إليه
أعرف.

1035
01:15:33,110 --> 01:15:35,170
ماذا؟ هل كان هناك وقت كامل معًا
خط الواجب؟

1036
01:15:35,870 --> 01:15:36,870
أيها الوغد.

1037
01:15:37,010 --> 01:15:37,869
هل كان كذلك؟

1038
01:15:37,870 --> 01:15:38,950
ليس من الضروري أن أجيب على ذلك.

1039
01:15:39,410 --> 01:15:40,750
شكرًا لك. لقد فعلت للتو.

1040
01:15:42,410 --> 01:15:43,349
أكرهك.

1041
01:15:43,350 --> 01:15:45,130
أنا أكرهك لأنك تجعلني أهتم بك.

1042
01:15:45,510 --> 01:15:48,670
أنت تعطيني ثقتك، ويجب أن أفعل ذلك
خطوة عليه. هل تفهم كيف ذلك

1043
01:15:48,670 --> 01:15:49,670
يجعلني أشعر؟ نعم.

1044
01:15:50,090 --> 01:15:51,090
أكثر مما تعلمون.

1045
01:15:53,250 --> 01:15:57,330
لدي بعض الأسئلة المحددة التي أحتاج إليها
أسألك. مع أربع دقائق متبقية؟ أنا

1046
01:15:57,330 --> 01:15:58,510
آسف. لدي أوامري.

1047
01:15:59,130 --> 01:16:00,130
اشرح هذا.

1048
01:16:00,250 --> 01:16:02,230
اشرح الرجل الذي لديه جهاز إنذار للسيارة، ولكن
لا سيارة.

1049
01:16:02,770 --> 01:16:03,770
هل لي أن أظهر لك؟

1050
01:16:03,810 --> 01:16:04,810
كن ضيفي.

1051
01:16:05,990 --> 01:16:10,430
سنوات من الآن، عندما تتحدث عنه
هذا، وسوف تتحدث عن هذا، كن

1052
01:16:21,360 --> 01:16:22,840
سلمى، هل يمكنك تكرار صوت آني؟

1053
01:16:23,220 --> 01:16:24,600
أعتقد أنني أستطيع ذلك، أيها الكابتن.

1054
01:16:29,200 --> 01:16:30,240
أحضريه إلى هنا، سلمى.

1055
01:16:31,040 --> 01:16:33,100
العميل "والجرين"، من فضلك أحضر فريقك إلى
مكتبي الآن.

1056
01:16:39,740 --> 01:16:42,660
لقد حصلت على هذا الحق.

1057
01:16:44,320 --> 01:16:45,320
حسنًا، أسلحة.

1058
01:16:46,100 --> 01:16:47,100
أجهزة الراديو على الطاولة.

1059
01:16:47,180 --> 01:16:48,180
الآن!

1060
01:17:43,700 --> 01:17:44,940
أين هو؟

1061
01:17:45,300 --> 01:17:46,420
قبالة بجوار حمام السباحة

1062
01:17:51,210 --> 01:17:52,089
أنت بخير؟

1063
01:17:52,090 --> 01:17:53,090
نعم، سأكون كذلك.

1064
01:18:17,990 --> 01:18:19,130
شكرًا لك. شكرًا لك.

1065
01:18:19,970 --> 01:18:20,970
شكرًا لك.

1066
01:19:01,390 --> 01:19:02,390
سلمى، هل أنتِ مقاومة للماء؟

1067
01:19:02,490 --> 01:19:03,490
أنا مقاوم للماء.

1068
01:19:04,110 --> 01:19:05,110
مقاوم للصدمات.

1069
01:19:08,730 --> 01:19:15,610
لا أستطيع أن أرى

1070
01:19:15,610 --> 01:19:16,589
لهم يا سيدي.

1071
01:19:16,590 --> 01:19:19,430
إنهم سريعون تحت الماء كما هم
أعلاه. الله أعلم أين هم الآن

1072
01:19:19,510 --> 01:19:20,610
إطلاق طائرات الهليكوبتر الخطة ب.

1073
01:19:21,090 --> 01:19:22,510
أعطني النسخ الاحتياطية الست من هيكام.

1074
01:19:23,250 --> 01:19:26,650
هل رأيته؟ نعم، حارس كيرت.
لقد حاولت قتل الرئيس يا رجل.

1075
01:19:26,690 --> 01:19:27,690
قف. ذهب.

1076
01:19:28,850 --> 01:19:29,850
إنه حدس جحيم، نوكس.

1077
01:19:30,210 --> 01:19:31,830
طلب إلى المروحية. سوف نحصل عليهم
على حد سواء.

1078
01:20:38,120 --> 01:20:39,120
أنت في القارب.

1079
01:20:39,460 --> 01:20:41,420
أيها العميل الفيدرالي، توقف فورًا.

1080
01:20:41,680 --> 01:20:42,680
سنفتح النار.

1081
01:20:44,900 --> 01:20:46,740
نار. انها تسير في الصخور.

1082
01:22:58,060 --> 01:22:59,240
سأعيدك إلى المنزل، أيها الوغد.

1083
01:23:01,240 --> 01:23:02,460
اصعد هنا، من فضلك.

1084
01:23:03,520 --> 01:23:05,280
جرعة أخرى سوف تقتلني. هل هذا
أليس كذلك؟

1085
01:23:05,540 --> 01:23:07,600
لا أحد يعرف ما إذا كانت ثلاث جرعات قاتلة.

1086
01:23:08,220 --> 01:23:09,960
قد تصنع تاريخًا علميًا.

1087
01:23:10,340 --> 01:23:11,580
أنت لا تعطيني فرصة عادلة.

1088
01:23:11,900 --> 01:23:13,360
أعتقد أن 50-50 عادلة.

1089
01:23:14,140 --> 01:23:16,280
إنه أكثر مما أعطيته للرجل الصالح
الذي قتلته.

1090
01:23:49,160 --> 01:23:50,160
هذا بعض إنذار السيارة.

1091
01:23:51,120 --> 01:23:52,760
عندما تتحدث عن هذا، كن لطيفًا.

1092
01:23:53,440 --> 01:23:54,620
أنا آسف لأنني خدعتك.

1093
01:23:55,260 --> 01:23:56,099
نحن متعادلان.

1094
01:23:56,100 --> 01:23:57,100
ليس تماما.

1095
01:23:59,220 --> 01:24:00,860
كل ما قلته لك هو الحقيقة.

1096
01:24:01,440 --> 01:24:02,540
هل تصدق ذلك الآن؟

1097
01:24:05,280 --> 01:24:06,280
نعم.

1098
01:24:07,360 --> 01:24:09,700
حسناً، إذن ضع البندقية جانباً.

1099
01:24:09,960 --> 01:24:10,960
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1100
01:24:11,200 --> 01:24:12,460
أنا لا أعرف حتى من أنت.

1101
01:24:14,220 --> 01:24:15,220
هل يهم؟

1102
01:24:15,720 --> 01:24:17,160
أعني، هناك شيء اسمه الإيمان.

1103
01:24:18,480 --> 01:24:23,240
غريزة؟ داريان، لدي كل تلك الأشياء الجيدة
مشاعر تجاهك، ولكن أقسمت

1104
01:24:23,240 --> 01:24:25,060
أقسم أن أقوم بعملي. حسنا، اللعنة، لذلك
هل لدي.

1105
01:24:25,940 --> 01:24:28,720
الآن، أعتقد أنك مدين لي بشيء
تسمى المجاملة المهنية

1106
01:24:29,360 --> 01:24:30,580
ماذا؟ شرطي لشرطي.

1107
01:24:31,460 --> 01:24:33,300
لقد أنقذت مؤخرتك اليوم، أيها الجندي الشاب.

1108
01:24:34,520 --> 01:24:37,480
لقد أنقذت أيضًا رئيس الولايات المتحدة
الدول، ناهيك عن عملك.

1109
01:24:38,420 --> 01:24:43,420
الآن، هل ستقوم بتسليمني؟
لهؤلاء الرجال والوقوف واتخاذ

1110
01:24:43,420 --> 01:24:44,420
كل الأقواس؟

1111
01:24:45,440 --> 01:24:46,780
الآن، من أين أتيت...

1112
01:24:49,670 --> 01:24:50,790
أنت مدين لي.

1113
01:25:03,970 --> 01:25:05,570
اللعنة عليك، داريان لامبرت.

1114
01:25:07,150 --> 01:25:09,550
اخرج من حياتي. أنا في حياتك.

1115
01:25:10,490 --> 01:25:11,490
وأنت في بلدي.

1116
01:25:12,870 --> 01:25:16,230
هل ستساعدني في العثور على جديد
الاسم؟ لأنك نوع من وضع بلدي القديم

1117
01:25:16,230 --> 01:25:17,230
مطلوب ملصقات في كل مكان.

1118
01:25:20,340 --> 01:25:23,660
لا، أخبرت الوكالة أن اسمها سيث
ديتريش.

1119
01:25:24,780 --> 01:25:25,960
ومات في القارب.

1120
01:25:27,900 --> 01:25:29,900
لذلك قمت بالتحوط من رهاناتك مباشرة من
ابدأ.

1121
01:25:31,040 --> 01:25:32,040
لماذا تحتفظ باسمي؟

1122
01:25:32,880 --> 01:25:34,040
يجعل مهمتي أسهل.

1123
01:25:34,680 --> 01:25:36,080
قد أضطر إلى العثور عليك مرة أخرى.

1124
01:26:01,419 --> 01:26:06,880
وفي هذا الوادي كان يوهان كورتز،
يُعتقد أن القاتل المحتمل هو

1125
01:26:06,880 --> 01:26:09,740
لقد مات، على الرغم من أن بقاياه قد ماتت
لم يتم استردادها بعد.

1126
01:26:10,440 --> 01:26:15,720
وفي الوقت نفسه، المتآمر الآخر،
قُتل ويُعرف باسم سيب ديتريش

1127
01:26:15,720 --> 01:26:17,260
انفجر زورقه السريع.

1128
01:26:18,320 --> 01:26:20,140
لذلك تبعك لامبرت إلى هنا بعد ذلك
الكل.

1129
01:26:21,120 --> 01:26:22,960
الآن سوف يتبعون الورقة
درب الخروج من هذا المكتب.

1130
01:26:23,960 --> 01:26:25,380
خطتي كلها خارج النافذة.

1131
01:26:26,140 --> 01:26:27,720
انتكاسة مؤقتة.

1132
01:26:28,060 --> 01:26:29,720
من فضلك لا تتذمر. أنين؟

1133
01:26:30,900 --> 01:26:32,080
كان الكمالاني الرجل الرئيسي بالنسبة لي.

1134
01:26:32,340 --> 01:26:33,860
أنا رجلك الرئيسي يا سيد بيرك.

1135
01:26:34,380 --> 01:26:36,100
من فضلك لا تنسى من أنت
يتحدث.

1136
01:26:37,060 --> 01:26:38,800
أنا الذي أعطيتك حياة ثانية.

1137
01:26:39,580 --> 01:26:44,840
أنا الذي يفوق عقله
حتى عقلك ضبطها بدقة.

1138
01:26:47,210 --> 01:26:48,210
اجلس يا سيدي.

1139
01:26:56,750 --> 01:26:59,950
جميع المشاكل قابلة للحل.

1140
01:27:01,330 --> 01:27:02,970
حتى الكابتن لامبرت.

1141
01:27:04,450 --> 01:27:06,870
لكن في الوقت الحالي، يجب أن نكون حذرين.

1142
01:27:08,470 --> 01:27:09,470
جداً.

1143
01:27:24,590 --> 01:27:26,030
هل لي أن أقدم أي مساعدة يا كابتن؟

1144
01:27:28,690 --> 01:27:31,570
شكرا لك، سلمى، ولكن ما أحتاجه حقا
هو الكتف الذي يمكن الاعتماد عليه.

1145
01:27:32,210 --> 01:27:34,570
ولهذا السبب تم تصور الوضع البصري،
كابتن.

1146
01:27:37,590 --> 01:27:38,590
الوضع المرئي.

1147
01:27:42,630 --> 01:27:43,890
من الجميل أن ترى صديقًا.

1148
01:27:46,190 --> 01:27:48,970
لا يمكن الاعتماد على كتفي، ولكن
أنا أستمع جيدا.

1149
01:27:51,110 --> 01:27:52,190
سلمى، هل تستطيعين المشي؟

1150
01:28:08,810 --> 01:28:09,890
أشعر بعدم اليقين الشديد.

1151
01:28:12,370 --> 01:28:13,650
ماذا أفعل هنا؟

1152
01:28:14,750 --> 01:28:16,670
لقد فقدت سومبي، وهو سبب مجيئي.

1153
01:28:18,030 --> 01:28:19,550
لا أستطيع إعادة أليسا.

1154
01:28:21,530 --> 01:28:22,610
إذن أنا هنا.

1155
01:28:24,410 --> 01:28:25,410
وحيد.

1156
01:28:25,650 --> 01:28:26,770
في مكان محلي.

1157
01:28:28,450 --> 01:28:29,450
غريب في الزمن .

1158
01:28:31,470 --> 01:28:36,590
لماذا؟ لماذا تحمل هذا عندما أستطيع، مع
بضربة واحدة، ضع إعلانًا في

1159
01:28:36,590 --> 01:28:37,590
واشنطن بوست.

1160
01:28:37,870 --> 01:28:40,630
أطلق على نفسي حبة حمراء وانطلق
المنزل.

1161
01:28:42,590 --> 01:28:43,590
هل تستمع؟

1162
01:28:45,090 --> 01:28:47,170
إذا لم أتكلم فأنا أستمع.

1163
01:28:48,270 --> 01:28:49,510
حسنا، ثم تحدث معي.

1164
01:28:52,550 --> 01:28:53,910
أنا حقا بحاجة إلى مدخلاتك.

1165
01:28:54,630 --> 01:28:57,750
كابتن، سأذكرك بمن أنت
هي وماذا فعلت.

1166
01:28:58,070 --> 01:29:01,530
أنت داريان لامبرت، أفضل شرطي
ضابط على الارض

1167
01:29:01,880 --> 01:29:05,120
لقد تعهدت بشرفك المقدس
تخليص هذا المكان من أولئك الذين جاءوا إليه

1168
01:29:05,120 --> 01:29:08,260
النهب، وهي مهمة بدأتها بشكل جيد هذا اليوم.

1169
01:29:08,740 --> 01:29:10,520
اثنان أسفل، الكثير للذهاب.

1170
01:29:10,860 --> 01:29:12,380
ماذا يترتب على ذلك؟

1171
01:29:15,140 --> 01:29:16,440
سلمى، أنت فخورة بي.

1172
01:29:17,720 --> 01:29:21,360
أنا لست مبرمجًا بالفخر يا كابتن
الذاكرة فقط.

1173
01:29:21,660 --> 01:29:27,400
لكن لو كنت مبرمجًا لفعلت ذلك
فخور بك.

1174
01:29:33,360 --> 01:29:35,840
إذن من أين نبدأ في العثور على هذه الأشياء
اللصوص؟

1175
01:29:37,280 --> 01:29:40,300
أقترح أبجديًا رقميًا، وفقًا لـ
سنة.

1176
01:29:41,840 --> 01:29:44,120
بعض. إنها أسوأ فكرة لديك على الإطلاق
كان.

1177
01:29:45,800 --> 01:29:46,800
أسوأ؟

1178
01:29:46,980 --> 01:29:47,980
لا تهتم.

1179
01:29:48,440 --> 01:29:49,460
التحقق من المعلمات الخاصة بك.

1180
01:29:50,500 --> 01:29:52,020
الآن، إليك ما أعتقد أنه ينبغي علينا فعله.

1181
01:29:52,540 --> 01:29:54,800
أولاً، نقوم بوضع إعلان. تركنا الرئيس
نعرف أننا هنا.

1182
01:29:55,580 --> 01:29:58,260
ثم نبدأ في تعقب الزومبي و
الآخرين.

1183
01:29:58,640 --> 01:30:00,000
أعني، ما مدى صعوبة الأمر؟

1184
01:30:01,200 --> 01:30:02,640
أعتقد أنني سوف أحب ذلك.