1 00:00:06,280 --> 00:00:09,420 Oke, aku di sini. Apakah kamu sudah menemukan Carmen? belum? Tidak, dan aku sangat khawatir. Itu dia 2 00:00:09,420 --> 00:00:11,920 hari pertama di sekolah baru. Dia harus melakukannya sudah sampai di rumah satu jam yang lalu. 3 00:00:12,240 --> 00:00:13,360 Ayolah, ini satu jam. 4 00:00:13,620 --> 00:00:15,380 Dia tidak punya uang. Dia tidak punya teman. 5 00:00:18,260 --> 00:00:19,860 Dia mungkin sedang berjalan-jalan di mal menangis. 6 00:00:22,580 --> 00:00:24,900 George, dia anak baru di kelas. 7 00:00:25,160 --> 00:00:26,160 Dia mungkin depresi. 8 00:00:26,680 --> 00:00:29,840 Dia seharusnya berada di sini, di rumah, sedapat mungkin dukung dia. Oke, katakanlah dia melakukannya 9 00:00:29,840 --> 00:00:30,840 mengalami hari yang buruk. 10 00:00:30,940 --> 00:00:33,780 Hari terburuk dalam hidupnya. Dia pergi untuk pulang. Dia akan memberitahu kita semua 11 00:00:33,780 --> 00:00:37,400 kekhawatirannya dan semua ketakutannya. Bukan begitu lebih baik membiarkan hot dog tetap menempel 12 00:00:37,400 --> 00:00:43,300 orang berurusan dengan lima menit pertama rambut sekolah, kawan? Tidak ada yang suka. 13 00:00:47,720 --> 00:00:49,060 Ayah, kenapa kamu ada di rumah? 14 00:00:49,320 --> 00:00:52,260 Ibumu khawatir kalau Carmen tidak akan mendapat teman di Allendale 15 00:00:52,260 --> 00:00:54,000 anak-anak akan melecehkannya seperti itu sekolah lamanya. 16 00:00:54,480 --> 00:00:56,880 Bagaimana jika semua anak menyukainya dan semuanya berjalan baik? 17 00:01:04,300 --> 00:01:05,480 Anda tahu, Anda bisa saja menelepon. 18 00:01:07,180 --> 00:01:08,180 Siapa ini? 19 00:01:08,220 --> 00:01:09,520 Semuanya, ini teman baruku, Olivia. 20 00:01:10,020 --> 00:01:11,560 Hei, kita bisa melihat yang ini. 21 00:01:11,780 --> 00:01:12,780 Max, diamlah. 22 00:01:14,640 --> 00:01:16,060 Carmen punya teman baru. 23 00:01:17,120 --> 00:01:18,180 Seorang teman, George. 24 00:01:19,060 --> 00:01:20,060 Seorang teman baru. 25 00:01:21,380 --> 00:01:24,540 Saya mengalami hari terbaik. Maksudku, aku tahu itu akan sulit untuk mengejar ketinggalan, tapi pada 26 00:01:24,540 --> 00:01:25,439 setidaknya aku bertemu Olivia. 27 00:01:25,440 --> 00:01:26,760 Dia juga mulai pertengahan semester. 28 00:01:27,100 --> 00:01:28,100 Jadi untuk apa kamu ikut? 29 00:01:30,240 --> 00:01:31,240 Apa maksudmu? 30 00:01:31,400 --> 00:01:33,340 Lihat, kamu sudah pindah sekolah di pertengahan tahun. 31 00:01:33,740 --> 00:01:37,360 Maksudku, tidak apa-apa, kami tidak menghakimi, tapi ada apa lho Tweaker, Klepto? 32 00:01:39,020 --> 00:01:40,280 Anda punya roti di oven? 33 00:01:43,480 --> 00:01:45,440 Tidak, saya dari Toronto. 34 00:01:46,240 --> 00:01:47,500 Seperti yang saya katakan, kami tidak menghakimi. 35 00:01:51,200 --> 00:01:53,800 Hai, saya Matt. Bolehkah aku memberikan sesuatu padamu minum? 36 00:01:55,120 --> 00:01:56,120 Apa yang sedang kamu lakukan? 37 00:01:56,380 --> 00:01:57,380 Dia seorang tamu. 38 00:01:59,500 --> 00:02:01,480 Aku akan memasakkanmu sesuatu. Kamu wangi. 39 00:02:01,920 --> 00:02:03,040 Aku yakin lebah mengejarmu. 40 00:02:05,360 --> 00:02:06,360 Kamu sangat lucu. 41 00:02:06,480 --> 00:02:07,458 Berapa usiamu? 42 00:02:07,460 --> 00:02:08,459 Lihat semua gigi ini? 43 00:02:09,300 --> 00:02:10,300 Permanen. 44 00:02:11,820 --> 00:02:15,040 Oke, Olivia, kenapa kita tidak mulai saja belajar? Kamarku yang pertama 45 00:02:15,040 --> 00:02:15,719 kiri. Oke. 46 00:02:15,720 --> 00:02:17,060 Sebaiknya aku memulai pekerjaan rumahku juga. 47 00:02:30,890 --> 00:02:31,890 Aku berhasil, Angie. 48 00:02:32,050 --> 00:02:33,050 Saya melakukannya. 49 00:02:33,190 --> 00:02:34,470 Aku mengabaikannya. 50 00:02:37,930 --> 00:02:40,910 Setelah bertahun-tahun berlatih, cepat, katakan sesuatu padaku. 51 00:02:41,170 --> 00:02:42,170 Itu tidak lucu. 52 00:02:43,090 --> 00:02:44,090 Apa? 53 00:02:45,010 --> 00:02:46,010 Ya! 54 00:02:48,750 --> 00:02:51,150 Kota Carson adalah ibu kota Nevada. 55 00:02:52,170 --> 00:02:56,650 Concord adalah ibu kota New Hampshire. Dan Trenton adalah ibu kota New 56 00:02:56,650 --> 00:02:57,650 baju kaos. 57 00:03:05,089 --> 00:03:07,790 Berikan saya nomor ponsel Anda agar kami bisa pesan teks satu sama lain di kelas. 58 00:03:08,090 --> 00:03:09,390 Saya tidak diperbolehkan memiliki ponsel. 59 00:03:10,330 --> 00:03:12,150 Bagaimana jika seseorang mencoba menculik Anda atau sesuatu? 60 00:03:12,910 --> 00:03:15,130 Ayahku bilang pajaknyalah yang membayar Peringatan Kuning. 61 00:03:23,290 --> 00:03:27,530 Ya ampun 62 00:03:27,530 --> 00:03:33,610 Tuhan. Apakah Anda melihat anak laki-laki Matt yang datang ke wali kelas? Astaga. Dia kenyang 63 00:03:33,610 --> 00:03:34,610 -dengan uang sepeser pun. 64 00:03:35,340 --> 00:03:36,340 Ah, lupakan saja. 65 00:03:38,060 --> 00:03:39,160 Apakah Anda punya baju yang bisa saya pinjam? 66 00:03:39,380 --> 00:03:40,480 Aku ingin keluar dari seragam ini. 67 00:03:40,960 --> 00:03:41,960 Ya, tentu saja, tidak masalah. 68 00:03:46,240 --> 00:03:47,240 Di sini, 69 00:03:52,080 --> 00:03:53,080 coba ini. 70 00:03:54,760 --> 00:03:57,100 Jadi, apa pendapatmu tentang si kecilku? saudara laki-laki? 71 00:03:57,540 --> 00:03:58,820 Oh, dia menggemaskan. 72 00:03:59,460 --> 00:04:01,540 Ya, sayang sekali dengan matanya. 73 00:04:02,400 --> 00:04:03,400 Ada apa dengan matanya? 74 00:04:34,670 --> 00:04:35,229 parfum. 75 00:04:35,230 --> 00:04:36,230 Itu tidak benar. 76 00:04:36,630 --> 00:04:37,630 Lalu kenapa kamu menutup matamu? 77 00:04:37,990 --> 00:04:40,990 Aku hanya menangis karena kesal dituduh. 78 00:04:42,550 --> 00:04:44,330 Ya, tapi kamu hanya menangis karena satu hal mata. 79 00:04:45,010 --> 00:04:46,010 Aku tidak begitu kesal. 80 00:04:47,150 --> 00:04:49,890 Aku tidak berbohong, oke? Rakyat sudah mendapatkannya untuk berada di dinding itu di suatu tempat. 81 00:04:52,730 --> 00:04:54,030 Melihat? Itu ada. 82 00:04:54,310 --> 00:04:57,570 Oke, Carmen, santai. Anda mungkin tidak bisa bahkan melihat apa pun melaluinya. Oh, hei, 83 00:04:57,650 --> 00:04:58,650 Olivia. 84 00:05:00,110 --> 00:05:01,110 Siapa itu? 85 00:05:01,270 --> 00:05:02,490 Eh, itu Tuan Lopez. 86 00:05:02,940 --> 00:05:05,380 Aku hanya ingin tahu apakah kamu mau tinggal untuk makan malam? 87 00:05:06,820 --> 00:05:08,440 Tentu, tapi saya seorang vegetarian. 88 00:05:09,140 --> 00:05:12,700 Baiklah, kita lihat saja apa yang bisa kita lakukan benar? 89 00:05:14,300 --> 00:05:17,300 Dasar anak aneh, aku tidak percaya kamu seperti itu mengintip ke arahku melalui lubang. 90 00:05:17,580 --> 00:05:18,580 Aku tidak pernah mengintipmu. 91 00:05:18,980 --> 00:05:20,380 Bukan itu tujuan lubang itu. 92 00:05:20,640 --> 00:05:21,619 Lalu untuk apa itu? 93 00:05:21,620 --> 00:05:24,200 Aku berusaha sekuat tenaga untuk melawannya sehingga aku bisa mengeluarkanmu. 94 00:05:26,600 --> 00:05:29,000 Anda bisa saja mengatakan itu kepada saya sebelum saya menaruhnya mataku di atas sana. 95 00:05:34,040 --> 00:05:35,140 Max, apa yang kamu lihat? 96 00:05:35,520 --> 00:05:37,520 Tidak ada apa-apa. Oke, kamu tahu ini salah, benar? 97 00:05:38,260 --> 00:05:39,460 Oke, cuci matamu. 98 00:05:40,460 --> 00:05:41,460 Itu saja? 99 00:05:45,100 --> 00:05:48,460 Pergi cuci matamu? Dengar, Carmen, Max tidak tahu yang lebih baik. Dia sedikit 100 00:05:48,460 --> 00:05:51,820 anak laki-laki. Tapi Anda bisa saja membutakannya. Siapa tahu apa yang ada pada remaja buah itu 101 00:05:51,820 --> 00:05:52,820 parfum yang kamu pakai? 102 00:05:53,280 --> 00:05:55,660 Jangan uji ini pada hewan lagi. Kami tidak tahu apakah mereka aman. 103 00:05:56,840 --> 00:05:58,780 Ya, baiklah, kuharap aku buta dia. Dengan begitu dia tidak akan... 104 00:05:59,240 --> 00:06:02,360 mengintip lagi, ya? Oke, itu saja. Tidak ada yang menyakiti siapa pun di rumah ini. Tidak 105 00:06:02,360 --> 00:06:05,940 meneleponmu selama seminggu. Apa? kamu mendengarku. Dia sedang melihat ke arah temanku 106 00:06:05,940 --> 00:06:08,000 menanggalkan pakaian, dan Anda menghukum saya? Itu gila. 107 00:06:08,240 --> 00:06:09,660 Oke, Anda ingin hukuman lebih banyak? Simpan berbicara. 108 00:06:09,940 --> 00:06:12,560 Oh, ya, belalah si mesum kecil itu. Apa sedang terjadi? 109 00:06:13,000 --> 00:06:15,580 Max mencoba mencuri Olivia dalam keadaan telanjang, dan Ayah menghukumku. 110 00:06:16,020 --> 00:06:17,200 Pria yang kamu nikahi. 111 00:06:18,840 --> 00:06:22,460 Putrimu panik. Max membuat lubang intip kecil di dinding, tapi dia 112 00:06:22,460 --> 00:06:24,660 tidak melihat apa pun. Saya menanganinya. Apa menurut kamu? 113 00:06:25,040 --> 00:06:26,260 Saya bilang padanya itu salah. 114 00:06:27,520 --> 00:06:31,790 Baiklah, kuharap kalian semua... memberitahunya itu benar benar-benar keluar jalur dan tidak dapat diterima 115 00:06:31,790 --> 00:06:36,570 perilaku dan mengintip seseorang itu pelanggaran privasi mereka dan menunjukkan a 116 00:06:36,570 --> 00:06:41,210 kurang hormat total ya seperti itu tapi lebih kuat 117 00:06:41,210 --> 00:06:48,210 ayolah Angie lihat jangan buat ini lebih besar dari itu tidak apa-apa 118 00:06:48,210 --> 00:06:51,650 kamu bukan anak laki-laki yang tidak akan kamu mengerti dia mulai penasaran aku melakukan itu 119 00:06:51,650 --> 00:06:55,890 hal yang sama ketika aku seusianya Ernie ibu 120 00:06:58,520 --> 00:06:59,980 Ya Tuhan, dia wanita yang besar. 121 00:07:01,580 --> 00:07:04,580 Anda tahu, saya melihat satu payudara melalui satu payudara jendela dan satu payudara menembus yang lain 122 00:07:04,580 --> 00:07:05,580 jendela. 123 00:07:47,760 --> 00:07:48,760 Max tumbuh dewasa. 124 00:07:48,960 --> 00:07:52,120 Anda akan segera mengerti mengapa tidak apa-apa bahwa anakorna COVID tidak pernah menang. 125 00:07:54,520 --> 00:07:55,760 Kau tahu, ini sudah waktunya. 126 00:07:56,240 --> 00:07:57,240 Hei, apa yang terjadi? 127 00:07:57,600 --> 00:07:59,980 Oh, Max ketahuan sedang mengintip salah satu teman Carmen. 128 00:08:00,420 --> 00:08:03,800 Ya ampun, aku tidak melihat telanjang pertamaku wanita sampai aku berusia 18 tahun. 129 00:08:05,120 --> 00:08:07,540 Dan yang pertama terjaga sampai saya adalah 30. 130 00:08:09,460 --> 00:08:14,880 Anda tahu, saya memergoki George sedang mengintip ke sebuah wanita ketika dia seusia Max. kamu 131 00:08:14,880 --> 00:08:15,880 ingat itu, George? 132 00:08:17,520 --> 00:08:19,080 Ernie ingin mendengar cerita itu. 133 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 Tidak, 134 00:08:21,460 --> 00:08:22,460 dia tidak akan melakukannya, Bu. 135 00:08:24,420 --> 00:08:26,760 George, aku lupa. Siapa itu lagi? 136 00:08:27,060 --> 00:08:29,140 Anda tahu, saya tidak ingat. Kembali ke bekerja, Bu. 137 00:08:29,420 --> 00:08:32,700 Ya ampun, apakah itu Super Fox Sylvia dari seberang jalan? 138 00:08:33,299 --> 00:08:34,799 Tidak, tapi itu adalah salah satu bentuk satwa liar. 139 00:08:38,020 --> 00:08:39,020 Nah, siapa itu? 140 00:08:39,380 --> 00:08:40,380 Ibumu. 141 00:08:50,990 --> 00:08:53,750 Ernie, aku tidak berusaha melakukannya, kawan. Siapa menonton TV telanjang setelah mandi? 142 00:08:54,890 --> 00:08:56,230 Dia suka mengeringkan udara. 143 00:09:00,110 --> 00:09:03,970 Dengar, untuk menyamakan keadaan, aku akan membiarkanmu lihat ibuku telanjang. 144 00:09:14,150 --> 00:09:16,050 Jadi, Anda ingin gambar atau aslinya? 145 00:09:25,090 --> 00:09:26,290 Di rumah sakit mana dia berada? 146 00:09:27,050 --> 00:09:28,050 Saya akan segera ke sana. 147 00:09:28,090 --> 00:09:29,090 Apa itu? 148 00:09:29,270 --> 00:09:31,590 Mereka membawa Max ke rumah sakit. Dia terlibat perkelahian di sekolah. 149 00:09:31,890 --> 00:09:32,890 Perkelahian juga? 150 00:09:33,750 --> 00:09:36,910 Wow, kapan jaring anak itu akan lepas, ya seperti guntur. 151 00:09:41,830 --> 00:09:47,850 Ya ampun, Max, kamu baik-baik saja? Dia terjatuh dan memukul kepalanya. Mereka memasang sepuluh jahitan, 152 00:09:47,890 --> 00:09:49,670 tapi tidak ada patah tulang atau gegar otak. 153 00:09:50,010 --> 00:09:51,650 Saya berkelahi dengan lima orang. 154 00:09:52,070 --> 00:09:53,990 Seharusnya kamu melihatnya, Ayah. Mereka takut. 155 00:09:54,330 --> 00:09:55,750 Ya? Anda melakukan pertarungan yang bagus? 156 00:09:56,250 --> 00:09:59,890 Tidak. Saat aku melihat semua darah keluar di kepalaku, mereka ketakutan. 157 00:10:02,230 --> 00:10:05,810 Inilah sebabnya mengapa anak-anak itu memilih dia. Seseorang memasang foto Max 158 00:10:05,810 --> 00:10:07,810 tidur di papan acara terkini di sekolahnya. 159 00:10:09,650 --> 00:10:13,550 Kamu berkelahi dengan laki-laki, kamu mengintip perempuan, kamu tidur dengan pakaian dalammu dengan itu 160 00:10:13,550 --> 00:10:14,550 kelinci merah muda kecil. 161 00:10:16,270 --> 00:10:17,890 Kamu pria kecil yang kompleks, Max. 162 00:10:19,530 --> 00:10:20,890 Saya tidak tidur dengan kelinci. 163 00:10:21,390 --> 00:10:22,510 Carmen menaruhnya di sana. 164 00:10:23,130 --> 00:10:27,330 Ayah, semua orang di sekolah melihatnya gambar. Aku akan membunuhnya. Maks, 165 00:10:27,590 --> 00:10:31,330 Tidak, aku benar-benar akan membunuhnya. Dan Nenek memberitahuku cara membuatnya terlihat seperti itu 166 00:10:31,330 --> 00:10:32,330 kecelakaan. 167 00:10:34,350 --> 00:10:36,330 Anda tidak membunuh siapa pun. 168 00:10:36,910 --> 00:10:40,050 Dan sekarang kamu tahu bagaimana rasanya memilikinya privasi Anda diserang. 169 00:10:41,930 --> 00:10:44,050 Max, aku membawakanmu puding dari kafetaria. 170 00:10:46,910 --> 00:10:47,910 Oke, kemarilah. 171 00:10:52,270 --> 00:10:55,310 Lihat, ini adalah hal terburuk yang pernah kamu alami pernah dilakukan. Kakakmu ada di rumah sakit 172 00:10:55,310 --> 00:10:58,270 dengan jahitan di kepalanya karena kamu. Saya hanya ingin mengajarinya a 173 00:10:58,270 --> 00:11:00,930 tidak tahu dia akan terluka. Dengar, aku tidak khawatir tentang kepalanya. Itu akan menyembuhkan. 174 00:11:03,890 --> 00:11:05,690 Tapi tak seorang pun akan melupakan hal itu gambar. 175 00:11:06,310 --> 00:11:08,910 Setiap kali dia berjalan menyusuri aula sekolah, mereka akan meneleponnya 176 00:11:08,910 --> 00:11:10,990 banci dan serigala dan pelukan kelinci. 177 00:11:12,910 --> 00:11:14,270 Aku bisa mendengarmu. 178 00:11:16,510 --> 00:11:19,290 Mungkin Anda tidak memahami saya ketika saya mengatakan tidak ada yang menyakiti siapa pun dalam hal ini 179 00:11:19,310 --> 00:11:20,310 jadi izinkan saya membuatnya lebih jelas. 180 00:11:20,520 --> 00:11:24,400 Oke, tidak ada telepon, tidak ada email, dan tidak ada TV sebulan. Tapi saya mendapatkan lebih banyak 181 00:11:24,400 --> 00:11:28,660 hukuman? Kenapa aku malah ngobrol denganmu? Selalu singkirkan Max. Dialah yang emas 182 00:11:28,660 --> 00:11:29,660 anak. 183 00:11:29,940 --> 00:11:33,060 Hei, jangan menjauh dariku. Mengapa? kamu tidak membutuhkanku. Anda punya Maks. 184 00:11:33,260 --> 00:11:35,020 Kamu mencintainya lebih dari kamu mencintaiku bagaimanapun juga. 185 00:11:40,380 --> 00:11:42,240 Kami benar-benar lebih baik tanpa dia. 186 00:11:56,430 --> 00:11:57,430 Carmen, sudah pulang? Tidak. 187 00:11:57,770 --> 00:12:00,330 Hei, Matt, apa kepalamu baik-baik saja? 188 00:12:01,530 --> 00:12:04,150 Berapa banyak bir yang kutahan, sayang? 189 00:12:06,730 --> 00:12:08,070 Sayang, kamu tidak pernah memanggilku sayang. 190 00:12:08,330 --> 00:12:09,610 Yah, kamu seharusnya lebih manis. 191 00:12:12,910 --> 00:12:13,910 Carmen. 192 00:12:15,090 --> 00:12:16,970 Oh, apa yang terjadi? 193 00:12:17,270 --> 00:12:18,270 Tidak ada apa-apa, Benny. 194 00:12:18,550 --> 00:12:20,030 Ayah mencintaiku lebih dari Carmen. 195 00:12:20,650 --> 00:12:21,670 Maks, itu tidak benar. 196 00:12:26,700 --> 00:12:28,720 Beri kami privasi. Saya perlu bicara dengan George. Baiklah. 197 00:12:31,180 --> 00:12:35,260 Angie, aku tahu kemana tujuanmu ini, dan aku ingin kamu tahu bahwa aku memang demikian 198 00:12:35,260 --> 00:12:36,260 sisimu. 199 00:12:36,800 --> 00:12:37,800 Terima kasih. 200 00:12:38,100 --> 00:12:39,100 Lalu kamu bisa tinggal. 201 00:12:52,440 --> 00:12:54,300 Adapun Anda, tuan... Lihatlah Angie. 202 00:12:56,140 --> 00:12:58,740 Saya tahu ke mana tujuan Anda dengan ini, dan Aku ingin kamu tahu bahwa aku ada di pihakmu 203 00:12:58,740 --> 00:12:59,940 samping juga, jadi ayo makan dengan tenang. 204 00:13:00,860 --> 00:13:04,840 Saya baru saja berbicara panjang lebar dengan Carmen. 205 00:13:05,120 --> 00:13:07,520 Menurutku, kamu benar-benar tidak adil bersamanya. 206 00:13:08,040 --> 00:13:09,900 Sobat, dia memelukmu dengan si kecil jari. 207 00:13:10,480 --> 00:13:12,840 Dia tidak bisa melakukan itu padaku, karena aku tidak melakukannya percaya pada semua drama itu. 208 00:13:13,180 --> 00:13:15,980 Itu bukan drama, George. Itu dia perasaan nyata. 209 00:13:16,800 --> 00:13:17,800 Tapi setiap hari? 210 00:13:18,060 --> 00:13:19,200 Siapa yang merasakannya setiap hari? 211 00:13:25,100 --> 00:13:28,020 Bocah 10 tahun tanpa perawatan di dunia, tentu saja kamu lebih menyukainya. Jadi 212 00:13:28,020 --> 00:13:29,020 kamu juga melakukannya? 213 00:13:29,940 --> 00:13:32,180 Sekarang kita bisa mengatakannya dengan lantang. Buatlah itu tiga. TIDAK! 214 00:13:35,100 --> 00:13:40,020 Hanya saja dia lebih mudah saat ini. saya tahu dia segelintir, tapi kamu tidak bisa 215 00:13:40,020 --> 00:13:41,980 mengabaikan semua permasalahannya saat remaja drama. 216 00:13:42,400 --> 00:13:44,800 Anda memiliki dua anak. Anda seharusnya begitu memperlakukan mereka secara setara. 217 00:13:45,100 --> 00:13:47,400 Hei, aku memperlakukan mereka dengan setara. Tidak, kamu jangan. Melihat? 218 00:13:47,620 --> 00:13:48,940 Anda memperlakukan anak itu dengan lebih baik. 219 00:13:49,520 --> 00:13:51,600 Tapi, tahukah Anda, Carmen harus membiasakan diri untuk itu. 220 00:13:55,880 --> 00:14:01,060 Aku benar-benar kacau di dunia ini. saya tidak dapat memberi tahu Anda betapa mudahnya hidup saya 221 00:14:01,060 --> 00:14:04,020 akan terjadi jika aku mempunyai sesuatu tergantung di antara kedua kakiku. 222 00:14:10,980 --> 00:14:12,660 Itu gambaran cantik ibuku. 223 00:14:14,760 --> 00:14:16,620 Apakah Anda melihat kegilaan ini? 224 00:14:17,320 --> 00:14:19,460 Apel gila, pohon gila. 225 00:14:21,320 --> 00:14:24,240 Dengar, kalau maksudmu aku gila karena ibuku, aku tahu itu. 226 00:14:25,390 --> 00:14:26,890 T -shirt, aku akan memakainya. Dia pikir aku tidak peduli. 227 00:14:29,050 --> 00:14:33,150 Aku juga mengatakan itu putrimu tidak merasa dicintai seperti anakmu. Saya mengerti 228 00:14:33,250 --> 00:14:35,030 Benny melihatnya. Bahkan Mac melihatnya. 229 00:14:35,330 --> 00:14:37,130 Anda mungkin ingin melakukan sesuatu itu. 230 00:14:38,790 --> 00:14:39,790 Ya ampun. 231 00:14:40,330 --> 00:14:41,610 Hei, itu bukan salahmu. 232 00:14:42,190 --> 00:14:43,890 Begitulah yang telah melalui semuanya sejarah. 233 00:14:44,710 --> 00:14:48,350 Laki-laki adalah pejuang, pemburu, dan pencari uang. 234 00:14:49,170 --> 00:14:51,330 Itu sebabnya anak laki-laki diperlakukan seperti itu pangeran. 235 00:14:52,710 --> 00:14:54,510 Apa yang kamu bicarakan, kamu gila kelelawar tua? 236 00:14:58,540 --> 00:14:59,580 Anda pernah memperlakukan saya seperti seorang pangeran? 237 00:14:59,840 --> 00:15:02,020 Hei, apakah kamu makan setiap hari? 238 00:15:03,580 --> 00:15:04,580 Tidak. 239 00:15:11,500 --> 00:15:12,560 Nah, apa yang kamu tahu? 240 00:15:14,220 --> 00:15:18,580 Anda tahu apa? Setidaknya saya tidak menjualnya kamu. Dan ada seorang wanita di Pick and 241 00:15:18,580 --> 00:15:19,580 yang terus bertanya. 242 00:15:21,000 --> 00:15:22,780 Tunggu, Pilih dan Simpan apa? Mungkin tidak terlambat. 243 00:15:35,720 --> 00:15:36,720 Apakah saya akan kembali? 244 00:15:39,540 --> 00:15:42,960 Selama Anda adalah pengurang pajak, kamu akan selalu aman di rumahku. 245 00:15:49,040 --> 00:15:54,880 Kemana kita akan pergi? 246 00:15:55,800 --> 00:15:56,960 Saya hanya ingin bicara. 247 00:15:58,000 --> 00:16:02,060 Hal pertama yang ingin saya katakan adalah saya seharusnya menghukum Max lebih dari itu 248 00:16:02,060 --> 00:16:03,060 melakukannya. 249 00:16:03,480 --> 00:16:06,740 Baiklah, aku harus menelepon koran. George Lopez mengakui dia salah. 250 00:16:08,340 --> 00:16:10,260 Anda tidak. Anda tidak. 251 00:16:12,780 --> 00:16:16,920 Dengar, mungkin aku bersikap lebih mudah pada Max karena Aku tahu kenapa dia mengintip. 252 00:16:17,440 --> 00:16:19,080 Maksudku, aku masih laki-laki. Saya mengerti. 253 00:16:19,420 --> 00:16:20,620 Tapi aku tidak mengerti kamu lagi. 254 00:16:21,240 --> 00:16:22,680 Aku melakukannya ketika kamu masih kecil. 255 00:16:22,980 --> 00:16:26,600 Karena kamu masih seperti anak kecil, kecuali kamu tidak pernah terjebak di dalamnya 256 00:16:26,600 --> 00:16:27,600 ritsleting. 257 00:16:29,240 --> 00:16:31,220 Yah, aku bukan anak kecil atau kecil gadis lagi. 258 00:16:31,710 --> 00:16:33,510 Saya ingin privasi dan saya ingin privasi rasa hormat. 259 00:16:34,830 --> 00:16:35,830 Itu adil. 260 00:16:36,270 --> 00:16:37,950 Dan aku ingin perasaanku didengarkan. 261 00:16:38,850 --> 00:16:40,130 Eh, itu sulit. 262 00:16:41,150 --> 00:16:42,150 Mengapa? 263 00:16:43,030 --> 00:16:46,470 Karena segalanya adalah krisis bagi Anda. Tidak ada masalah kecil. 264 00:16:47,410 --> 00:16:48,850 Aku kelebihan beban, Carmen. 265 00:16:49,110 --> 00:16:52,290 Dan saya pikir remaja seharusnya melakukan hal yang sama mengunci diri di kamar mereka dan 266 00:16:52,290 --> 00:16:53,310 tidak pernah berbicara dengan orang tuanya. 267 00:16:53,750 --> 00:16:55,070 Saya sangat menantikan hal itu. 268 00:16:57,670 --> 00:16:59,410 Baiklah, aku minta maaf karena telah menceritakan semuanya padamu masalah. 269 00:16:59,790 --> 00:17:00,790 Tidak, kamu tidak seharusnya begitu. 270 00:17:01,900 --> 00:17:03,300 Saya perlu menjadi lebih baik dalam hal ini. 271 00:17:04,420 --> 00:17:07,800 Dengar, aku berjanji untuk mulai mendengarkan perasaanmu jika kamu berjanji untuk tidak memilikinya 272 00:17:07,800 --> 00:17:08,800 begitu banyak dari mereka. 273 00:17:11,260 --> 00:17:12,260 Kesepakatan. 274 00:17:13,040 --> 00:17:15,560 Dan jangan pernah berpikir aku lebih mencintai Max daripada aku mencintaimu. 275 00:17:18,040 --> 00:17:19,060 Karena itu tidak benar. 276 00:17:22,500 --> 00:17:23,500 Oke. 277 00:17:24,599 --> 00:17:25,599 Kami menangis. 278 00:17:31,370 --> 00:17:33,850 Aku memberimu ponsel untuk menebusnya semuanya. Berhentilah menangis. 279 00:17:36,690 --> 00:17:39,650 Astaga. Itu ponsel. 280 00:17:44,770 --> 00:17:46,490 Hei, apa yang kamu lihat? 281 00:17:46,830 --> 00:17:48,130 Kami merasakannya di sini. 282 00:17:50,290 --> 00:17:52,150 Pergilah, kawan. Lampunya hijau. 283 00:18:04,270 --> 00:18:05,270 Apa yang kamu kenakan? Menunjukkan! 284 00:18:09,030 --> 00:18:11,690 George, aku tidak ingin kamu berbicara seperti itu itu dengan Carmen di dalam mobil. 285 00:18:12,330 --> 00:18:13,750 Baiklah, kita akan sampai di rumah sebentar lagi sedikit. 286 00:18:14,490 --> 00:18:16,090 Hei, pastikan kamu menguncinya. 287 00:18:16,530 --> 00:18:19,090 Saya mendengar di radio ada seorang pria membobol rumah-rumah penduduk. 288 00:18:20,830 --> 00:18:22,010 Apakah dia ada di daerah kita? 289 00:18:23,130 --> 00:18:24,130 Ya. 290 00:18:25,670 --> 00:18:27,350 Sialan kamu! 291 00:18:30,730 --> 00:18:31,730 Ada apa? 292 00:18:32,670 --> 00:18:33,950 Kamu terlihat seperti tertangkap. 293 00:18:35,540 --> 00:18:37,180 Ya, karena aku sangat merindukanmu. 294 00:18:39,220 --> 00:18:42,080 Oh, kamu pembohong yang baik. 295 00:18:47,340 --> 00:18:49,020 Angie, menurutmu anak-anak punya favorit? 296 00:18:49,480 --> 00:18:51,740 Tidak. Menurutku mereka sama-sama mencintai kita berdua. 297 00:18:53,620 --> 00:18:54,559 Hei, Maks. 298 00:18:54,560 --> 00:18:55,560 Hei, Ayah. 299 00:18:55,740 --> 00:18:56,900 Jawab pertanyaan untuk kami. 300 00:18:57,960 --> 00:19:00,820 Ibumu dan aku sama-sama tenggelam dan hanya ada satu penyelamat. Dua 301 00:19:06,380 --> 00:19:07,380 cinta kalian berdua. 302 00:19:38,600 --> 00:19:40,520 uang dari ayahmu, aku akan melakukannya.