1
00:00:03,489 --> 00:00:04,490
Hei, itu dia.

2
00:00:04,510 --> 00:00:05,510
Bagaimana kelas dansamu?

3
00:00:05,810 --> 00:00:07,650
Dingin. Ingin melihat beberapa gerakan hip-hop, saya
dipelajari?

4
00:00:08,010 --> 00:00:09,210
Tunggu, biarkan aku mengumpulkan pagar betisku.

5
00:00:09,870 --> 00:00:10,870
Bu, berbaliklah.

6
00:00:19,610 --> 00:00:21,190
Siapa yang menyirami chichi-nya?

7
00:00:24,650 --> 00:00:25,810
Wah, kapan itu terjadi?

8
00:00:26,270 --> 00:00:29,890
Aku tidak tahu. Tapi jika mereka melihat mereka
bayangan, kita punya waktu enam minggu lagi

9
00:00:32,780 --> 00:00:33,780
Jadi, bagaimana menurut Anda?

10
00:00:34,360 --> 00:00:36,220
Saya pikir Anda harus naik ke atas dan meletakkannya
pada kaus.

11
00:00:36,860 --> 00:00:38,720
Dan kaus lainnya, lalu a
kantong tidur.

12
00:00:40,040 --> 00:00:41,800
Ayah, santai saja. Itu hanya crop top.

13
00:00:42,120 --> 00:00:43,460
Ya, tanaman tumbuh terlalu cepat.

14
00:00:50,040 --> 00:00:51,040
Apa yang telah terjadi?

15
00:00:51,500 --> 00:00:55,400
Semenit yang lalu, dia adalah gadis kecilku
piyama sambil memegangi boneka beruangnya.

16
00:00:56,360 --> 00:00:58,020
Dan sekarang tidak ada ruang untuk boneka teddy itu
beruang.

17
00:01:00,700 --> 00:01:02,420
Apa yang akan kamu lakukan mengenai hal ini,
ya?

18
00:01:02,760 --> 00:01:03,760
Apa yang harus saya lakukan?

19
00:01:04,140 --> 00:01:06,820
Baiklah, aku akan memberitahumu apa yang ibuku lakukan
aku ketika aku memasuki masa pubertas.

20
00:01:07,440 --> 00:01:10,300
Dia menamparku dan berkata, itu sudah masuk
jika kamu melakukan sesuatu.

21
00:01:11,600 --> 00:01:14,160
Lalu dia menamparku lagi dan berkata,
itu kalau-kalau kamu menyukainya.

22
00:01:15,700 --> 00:01:16,700
Itu buruk.

23
00:01:17,000 --> 00:01:19,020
Dia dunia lama, Holmes.

24
00:01:20,900 --> 00:01:24,800
Hei, Bu, berapa umurmu saat itu, kamu
tahu, hasil panenmu sudah masuk?

25
00:01:25,580 --> 00:01:26,580
Saya berumur 16 tahun.

26
00:01:27,220 --> 00:01:28,720
Ya, tapi Anda hamil pada usia 17 tahun.

27
00:01:30,740 --> 00:01:31,740
Angie!

28
00:01:31,920 --> 00:01:32,920
Angie!

29
00:01:33,930 --> 00:01:36,170
Dengar, aku tepat di tengah-tengah Tuan.
Hidroterapi jarum.

30
00:01:37,830 --> 00:01:39,730
Angie, pernahkah kamu melihat penampilan Carmen
seperti di baju dansanya?

31
00:01:40,110 --> 00:01:41,110
Yang mana?

32
00:01:41,210 --> 00:01:42,770
Yang punya payudara besar
dia.

33
00:01:44,950 --> 00:01:46,890
Apakah Anda harus menggunakan kata itu? Simpan itu
membersihkan.

34
00:01:47,090 --> 00:01:48,090
Chi -chi.

35
00:01:51,290 --> 00:01:54,330
Anda baru saja memperhatikan chi -chi Carmen?

36
00:01:55,670 --> 00:01:56,870
Hei, aku tidak melihat ke sana.

37
00:01:57,310 --> 00:01:58,149
Baiklah?

38
00:01:58,150 --> 00:02:00,130
Kaulah yang selalu ada di rumah.
Bagaimana Anda bisa membiarkan hal ini terjadi?

39
00:02:05,080 --> 00:02:08,600
Angie. Hadiah Carmen jelas datang
dari pihak keluargaku.

40
00:02:09,300 --> 00:02:10,919
Lima generasi wanita.

41
00:02:11,620 --> 00:02:12,740
Tidak ada satupun yang tenggelam.

42
00:02:17,440 --> 00:02:18,820
Anda tahu, ini mengubah segalanya.

43
00:02:19,160 --> 00:02:22,000
Anak laki-laki di sekolah akan berakhir
dia sekarang. Kita harus melakukan sesuatu.

44
00:02:22,320 --> 00:02:25,700
Biarkan aku bicara dengannya. Dia di a
usia yang rumit.

45
00:02:26,140 --> 00:02:28,200
Oke. Bersikaplah halus.

46
00:02:28,820 --> 00:02:29,820
Bersikaplah sensitif.

47
00:02:29,980 --> 00:02:30,980
Bersikaplah lembut.

48
00:02:31,740 --> 00:02:33,120
Hancurkan saja seks untuknya.

49
00:02:37,589 --> 00:02:40,950
Aku akan pulang sebelum makan malam. Sayang, bisa
kita ngobrol sebentar? Duduk dan

50
00:02:40,950 --> 00:02:42,030
minum teh bersamaku.

51
00:02:42,610 --> 00:02:47,150
Tidak, terakhir kali kami minum teh, kami mengobrol
tentang teman istimewaku yang datang berkunjung.

52
00:02:47,550 --> 00:02:50,650
Oh, dan ngomong-ngomong, kamu lupa
menyebutkan dia datang dengan beberapa

53
00:02:50,810 --> 00:02:51,810
Kram dan Kembung.

54
00:02:53,430 --> 00:02:55,590
Oke, lupakan tehnya. Ayo duduk.

55
00:03:00,870 --> 00:03:02,650
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang laki-laki.

56
00:03:03,330 --> 00:03:05,950
Apa yang perlu dibicarakan? Saya tidak bisa berkencan
sampai aku berumur 16 tahun.

57
00:03:06,440 --> 00:03:07,820
Ya, itu tidak akan menghentikan anak-anak.

58
00:03:08,640 --> 00:03:12,380
Anda sedang mengembangkan tubuh wanita, dan
anak-anak akan mulai mengerti

59
00:03:12,380 --> 00:03:13,940
bersemangat.

60
00:03:16,000 --> 00:03:19,520
Dan ketika anak laki-laki bersemangat, mereka akan pergi
untuk mulai memberikan segala macam tekanan

61
00:03:19,520 --> 00:03:20,760
pada Anda untuk melakukan sesuatu.

62
00:03:21,180 --> 00:03:23,180
Tapi jangan dengarkan mereka.

63
00:03:23,480 --> 00:03:26,740
Cowok yang sangat menyukaimu akan tetap menyukaimu
seperti kamu.

64
00:03:27,420 --> 00:03:32,280
Anda harus menunggu, jadi itu yang pertama
waktu akan menjadi sangat istimewa.

65
00:03:33,060 --> 00:03:34,600
Oh, itu istimewa, oke.

66
00:03:38,109 --> 00:03:39,109
Itu untuk Ayah.

67
00:03:39,290 --> 00:03:40,290
Saya tidak mendengarkan.

68
00:03:42,590 --> 00:03:44,870
Para lelaki bahkan tidak menatapku. kamu
tidak perlu khawatir.

69
00:03:45,110 --> 00:03:47,450
Dengar, aku hanya ingin kamu tahu kalau aku memang begitu
selalu di sini untuk Anda dan kami bisa

70
00:03:47,450 --> 00:03:48,750
selalu berbicara jujur, oke?

71
00:03:49,350 --> 00:03:50,350
Oke.

72
00:03:50,790 --> 00:03:52,270
Jadi, kapan pertama kali kamu?

73
00:03:53,470 --> 00:03:55,390
Malam pernikahanku sangat istimewa.

74
00:03:58,110 --> 00:04:00,410
Kejujuran ini, bersifat satu arah
jalanan, bukan?

75
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Kamu bisa pergi sekarang.

76
00:04:10,670 --> 00:04:13,410
Saya hanya ingin menambahkan satu hal kecil
apa yang ibumu katakan. Laki-laki adalah babi.

77
00:04:14,630 --> 00:04:16,630
Mereka hanya ingin tidur denganmu.
Dan jika mereka bilang mereka mencintaimu, memang benar

78
00:04:16,630 --> 00:04:18,649
berbohong karena mereka hanya ingin pergi ke
tidur denganmu. Dan jika kamu bodoh

79
00:04:18,649 --> 00:04:21,050
untuk benar-benar membiarkan mereka tidur dengan Anda
saat mereka di tempat tidur dengan Anda, mereka

80
00:04:21,050 --> 00:04:22,930
berpikir untuk pergi tidur bersama
orang lain. Percayalah, aku tahu siapa diriku

81
00:04:22,930 --> 00:04:24,370
pepatah. Saya dulunya seorang laki-laki sebelum saya mendapatkannya
menikah.

82
00:04:37,770 --> 00:04:40,370
Terima kasih karena tidak menjemputku di depan
rumah saya. Orang tuaku panik

83
00:04:40,370 --> 00:04:42,750
tentang anak laki-laki. Jika ayahku tahu tentangmu,
dia akan membunuhmu.

84
00:04:43,390 --> 00:04:44,390
Itu akan sangat berharga.

85
00:04:47,890 --> 00:04:49,750
Mengapa kita tidak keluar dari Klub Puisi dan pergi
untuk berkendara?

86
00:04:50,670 --> 00:04:51,670
Itu keren.

87
00:04:54,610 --> 00:04:56,590
Kamu tahu, ayahku bilang semua pria adalah babi.

88
00:04:58,090 --> 00:04:59,330
Ya, sebagian besar memang demikian.

89
00:05:00,190 --> 00:05:01,410
Untunglah kamu menemukanku.

90
00:05:17,230 --> 00:05:18,630
Aku tahu, ya?

91
00:05:20,990 --> 00:05:22,330
Ingat, kamu ingat.

92
00:05:24,750 --> 00:05:25,750
Dimana kamu berada?

93
00:05:28,650 --> 00:05:29,850
Saat ini, sekarang?

94
00:05:40,740 --> 00:05:42,340
Lihatlah dada ayam ini. Mereka
sangat besar.

95
00:05:47,820 --> 00:05:50,300
Apakah Anda ingin saya berbicara dengannya
ayamnya juga?

96
00:05:52,780 --> 00:05:55,080
Tidak, karena dengan begitu aku hanya perlu punya
pembicaraan nyata dengan mereka sesudahnya.

97
00:05:57,400 --> 00:05:58,400
Tunggu sebentar.

98
00:05:58,680 --> 00:06:00,020
Pembicaraan apa yang kamu lakukan?

99
00:06:00,960 --> 00:06:02,140
Apa yang kamu katakan pada Carmen?

100
00:06:03,220 --> 00:06:05,720
Dengar, Angie, aku tahu maksudmu baik, tapi
seseorang harus mengatakan yang sebenarnya padanya.

101
00:06:06,080 --> 00:06:08,000
Semua laki-laki adalah babi, dan mereka hanya menginginkan satu
hal.

102
00:06:08,760 --> 00:06:12,040
George, saat kamu menjadi bodoh
generalisasi seperti itu, anak-anak tahu

103
00:06:12,040 --> 00:06:13,040
dan Anda kehilangan semua kredibilitas.

104
00:06:13,260 --> 00:06:14,960
Kemudian mereka pergi melakukan apa pun yang mereka inginkan.

105
00:06:15,280 --> 00:06:16,219
Lihat, itu berhasil.

106
00:06:16,220 --> 00:06:19,100
Ketika saya tumbuh dewasa, ibu saya juga begitu
beri tahu aku apakah aku pernah mencium seorang wanita atau bahkan

107
00:06:19,100 --> 00:06:21,640
menyentuh seorang wanita, dia akan hamil. Dan
itu membuatku tidak pernah mencoba untuk menyentuhnya

108
00:06:21,640 --> 00:06:24,580
seorang wanita. Dan itu jelas-jelas omong kosong, jadi
sekarang aku harus bicara dengan Carmen dan memperbaikinya.

109
00:06:25,800 --> 00:06:28,580
Dan saat Anda mengeluarkan ayam ini
di sini, aku tidak bisa berpikir dengan semua ini

110
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
di dalam rumah.

111
00:06:31,700 --> 00:06:33,260
Permisi. Oh, ada yang bisa saya bantu?

112
00:06:33,680 --> 00:06:35,140
Ya, perusahaan. Harus membaca meteranmu.

113
00:06:36,270 --> 00:06:38,310
Ayahku bilang kamu harus memasang meteran pada milikku
pantat.

114
00:06:42,530 --> 00:06:43,530
Anda akan menghasilkan banyak uang.

115
00:06:44,970 --> 00:06:46,690
Aku suka selera humor ayahmu.

116
00:06:47,830 --> 00:06:48,850
Putramu menggemaskan.

117
00:06:49,570 --> 00:06:54,770
Tapi dia bukan milikku... Kamu tahu, kamu punya
memiliki selera humor untuk menjadi lajang

118
00:06:54,770 --> 00:06:55,770
ayah di dunia saat ini.

119
00:06:56,170 --> 00:06:57,670
Tidak banyak pria yang bisa mengatasinya.

120
00:06:58,190 --> 00:07:01,650
Saya bukan pahlawan. Kamu tahu, aku baru tahu
apa yang penting dalam hidup.

121
00:07:02,350 --> 00:07:03,350
Orang kecil ini.

122
00:07:06,510 --> 00:07:12,150
Kau tahu, aku tidak akan kembali lagi untuk a
bulan, tetapi jika ada kebocoran atau

123
00:07:12,150 --> 00:07:14,050
sesuatu, mungkin kamu bisa meneleponku.

124
00:07:16,150 --> 00:07:18,950
Mungkin saya akan melakukannya.

125
00:07:19,990 --> 00:07:22,150
Anda tahu, Anda tidak boleh terlalu berhati-hati
kebocoran.

126
00:07:22,530 --> 00:07:25,610
Menjadi ayah tunggal dan segalanya.

127
00:07:25,850 --> 00:07:26,850
Itu benar.

128
00:07:27,390 --> 00:07:28,390
Selamat tinggal. Selamat tinggal.

129
00:07:29,350 --> 00:07:30,350
Baiklah.

130
00:07:35,350 --> 00:07:39,670
Sayang sekali, karena jika aku jadi kamu,
Ayah, kamu bisa mendapatkan semua es krimnya

131
00:07:39,670 --> 00:07:41,650
bisa makan dan uang saku $5.

132
00:07:42,330 --> 00:07:43,330
Hasilkan $10.

133
00:07:43,450 --> 00:07:44,870
Kesepakatan. Ayah!

134
00:07:49,770 --> 00:07:50,770
Aku akan mengambil dompetku.

135
00:07:55,150 --> 00:07:57,750
Hai, Maximilian. Bagaimana kabarmu?

136
00:07:59,390 --> 00:08:00,530
Apakah kamu pernah bergulat?

137
00:08:09,290 --> 00:08:10,290
Ya Tuhan, Adam.

138
00:08:52,250 --> 00:08:54,610
Dengar, Carmen, aku pergi sebentar
berlebihan pagi ini, oke?

139
00:08:54,830 --> 00:08:56,030
Tidak semua pria itu babi.

140
00:08:56,250 --> 00:08:59,290
Masih banyak orang baik di luar sana,
seperti Tom Hanks.

141
00:09:01,010 --> 00:09:01,949
Paus.

142
00:09:01,950 --> 00:09:02,970
Regis sepertinya ramah.

143
00:09:05,070 --> 00:09:08,110
Carmen, ayahmu benar. Tidak semua pria
adalah babi.

144
00:09:08,670 --> 00:09:10,590
George, buka tudungnya. menurutku
dia punya cupang.

145
00:09:12,950 --> 00:09:14,590
Astaga. Siapa yang melakukan ini?

146
00:09:14,950 --> 00:09:15,709
Tidak seorang pun.

147
00:09:15,710 --> 00:09:16,710
Oh, tidak ada siapa-siapa.

148
00:09:17,110 --> 00:09:20,630
Jadi Anda tinggal menggunakan lampiran sudut
Hoover untuk memberi cupang pada diri Anda sendiri

149
00:09:20,630 --> 00:09:27,310
buktikan kepada semua orang bahwa... akan berciuman
kamu apa jangan balikkan ini padaku siapa

150
00:09:27,310 --> 00:09:31,970
melakukan ini padamu, siapa yang melakukan ini padamu
kamu membuatnya terdengar sangat mengerikan

151
00:09:31,970 --> 00:09:36,270
cupang kenapa kamu begitu dramatis
tidak, itu mengejutkan, ini dramatis untukmu

152
00:09:36,270 --> 00:09:39,190
telah kehilangan semua hak istimewa kecuali
bernapas kamu tidak akan pernah meninggalkan ini

153
00:09:39,190 --> 00:09:45,970
harus pergi ke sekolah tidak lagi kita
mendidikmu di rumah mulai sekarang, apa pun itu

154
00:09:45,970 --> 00:09:51,010
kami tidak tahu kamu tidak tahu kapan melakukannya
perang korea dimulai

155
00:09:54,290 --> 00:10:00,930
reformasi maaf kurang beruntung george
tenang carmen datang

156
00:10:00,930 --> 00:10:07,190
di sini aku bersumpah demi Tuhan aku akan menghancurkanmu aku
ingin nama dan aku menginginkannya sekarang kita tidak

157
00:10:07,190 --> 00:10:13,790
selesai kita akan mencari tahu siapa yang bukan
kamu tidak akan hei eh

158
00:10:13,790 --> 00:10:17,590
aku sedang berjalan di jalan dan aku
menemukan buku ini dengan pendapat seseorang

159
00:10:17,590 --> 00:10:21,530
tes di dalamnya dan sepertinya penting begitu
aku pergi dari pintu ke pintu untuk mencari tahu siapa

160
00:10:21,530 --> 00:10:25,590
apakah ada Carmen Lopez di sini?

161
00:10:28,290 --> 00:10:30,250
Angie, apakah orang tolol itu punya cupang?

162
00:10:55,020 --> 00:10:56,020
Anda seorang polisi. Siapa yang kamu kejar?

163
00:10:56,380 --> 00:11:00,300
Mobil yang menerobos lampu merah atau
Pria Latin yang mengejar mobil sambil berteriak, aku akan melakukannya

164
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
membunuhmu?

165
00:11:02,640 --> 00:11:03,980
Apakah itu antenanya?

166
00:11:04,840 --> 00:11:08,480
Ya. Anda menyentuh putri saya, Anda kembali
untuk A.M., bodoh.

167
00:11:11,120 --> 00:11:13,180
Percayakah Anda Carmen telah melihat seorang anak laki-laki
siapa yang mengemudi?

168
00:11:13,400 --> 00:11:17,200
Namanya Adam Connors. Dia 16 tahun. Mereka
bertemu di klub puisi, dan dia

169
00:11:17,200 --> 00:11:19,820
sensitif, dalam, dan indah dalam beberapa hal
kita tidak akan pernah mengerti.

170
00:11:20,560 --> 00:11:22,920
Rupanya, peti barunya mencuri
darah dari otaknya.

171
00:11:25,170 --> 00:11:26,089
Dimana dia?

172
00:11:26,090 --> 00:11:29,630
Tengah ke kamarnya. Aku mengatakan itu padanya dari
sekarang dia diikat dengan ketat.

173
00:11:29,870 --> 00:11:32,650
Kami mengantarnya ke dan dari sekolah dan
menjaganya di rumah pada malam hari.

174
00:11:32,910 --> 00:11:34,210
Ya, tapi bagaimana saat mereka berada di sana
sekolah?

175
00:11:34,730 --> 00:11:37,550
Anda punya mobil di tempat parkir.
Ada lima menit antar kelas. SEBUAH

176
00:11:37,550 --> 00:11:38,550
bisa terjadi dalam lima menit.

177
00:11:40,190 --> 00:11:41,490
Max terjadi dalam lima menit.

178
00:11:43,290 --> 00:11:44,290
Empat.

179
00:11:48,810 --> 00:11:51,030
Dengar, kamu tahu masuk ke dalamnya akan terjadi
jadilah kilat.

180
00:11:55,930 --> 00:11:56,930
Carmen.

181
00:11:57,590 --> 00:11:59,750
Ya, kami mencoba berbicara dengannya.

182
00:11:59,990 --> 00:12:01,330
Kami mencoba berteriak padanya.

183
00:12:01,830 --> 00:12:03,430
Dia pikir dia menemukan seseorang yang istimewa.

184
00:12:04,410 --> 00:12:07,570
Saya kira tugas kita adalah membimbingnya
semua misteri cinta muda.

185
00:12:08,170 --> 00:12:09,310
Ini adalah penyakit gonore.

186
00:12:13,450 --> 00:12:16,590
Dan ini adalah kutil kelamin.

187
00:12:21,130 --> 00:12:23,750
Tidak begitu senang Anda berbicara dengan itu
printer warna sekarang, kan?

188
00:12:27,120 --> 00:12:28,120
Roti benar-benar muncul.

189
00:12:31,720 --> 00:12:33,480
Apa yang Ibu dan Ayah bicarakan dengan Carmen
tentang?

190
00:12:34,660 --> 00:12:35,760
Anda ingat kucing?

191
00:12:37,480 --> 00:12:38,680
Ya, kamu mendapatkannya dari perempuan.

192
00:12:39,300 --> 00:12:41,760
Ya, mereka sedang membicarakan hal itu dengan Carmen
orang bodoh yang super.

193
00:12:44,420 --> 00:12:45,480
Apa yang membuat mereka super?

194
00:12:46,240 --> 00:12:47,240
Bagaimana Anda mendapatkannya.

195
00:12:48,840 --> 00:12:51,780
Lihat, ini dua lagi. Ayo kembali
untuk bekerja, kembali bekerja.

196
00:12:56,720 --> 00:12:58,120
Hei, bisakah kamu memberiku frisbee itu?

197
00:12:58,340 --> 00:12:59,640
Saya dan ayah saya akan bermain dan menangkap.

198
00:12:59,900 --> 00:13:00,940
Tentu. Terima kasih.

199
00:13:01,500 --> 00:13:02,660
Hei, dimana ayahmu?

200
00:13:03,460 --> 00:13:05,020
Dia tidak tinggal bersama kita lagi.

201
00:13:08,820 --> 00:13:09,820
Maks!

202
00:13:09,960 --> 00:13:10,960
Maks!

203
00:13:11,200 --> 00:13:12,940
Apakah Anda mengganggu orang-orang baik ini?

204
00:13:13,200 --> 00:13:15,040
Oh, dia tidak mengganggu kita. Dia
menggemaskan.

205
00:13:15,600 --> 00:13:16,680
Hai, saya Ernie.

206
00:13:17,040 --> 00:13:18,320
Dan ini Maks.

207
00:13:18,960 --> 00:13:21,420
Atau begitu saya suka memanggilnya, cahaya
hidupku.

208
00:13:24,000 --> 00:13:25,840
Saya Cindy, dan ini Michelle.

209
00:13:26,360 --> 00:13:28,200
Hei, bolehkah jika anak-anak bermain
Frisbee?

210
00:13:28,540 --> 00:13:29,540
Tentu.

211
00:13:31,760 --> 00:13:33,980
Terima kasih Ayah atas pengabdianmu
hidup bagiku.

212
00:13:36,680 --> 00:13:37,680
Orang tua tunggal?

213
00:13:37,960 --> 00:13:38,960
Ya.

214
00:13:39,320 --> 00:13:41,020
Saya juga. Itu tidak mudah, bukan?

215
00:13:41,240 --> 00:13:44,000
Ceritakan padaku tentang hal itu. Semua yang tidak bisa tidur
malam, semua popok kotor itu.

216
00:13:45,100 --> 00:13:46,120
Max masih memakai popok.

217
00:13:47,200 --> 00:13:48,700
Aku juga merawat neneknya.

218
00:13:50,580 --> 00:13:51,980
Hei, sepertinya anak-anak sedang bersenang-senang
menyenangkan.

219
00:13:52,520 --> 00:13:53,479
Anda tahu...

220
00:13:53,480 --> 00:13:56,460
Kami baru saja pindah ke lingkungan itu. saya
yakin bahwa Michelle akan senang untuk memiliki

221
00:13:56,460 --> 00:13:57,460
tanggal bermain.

222
00:13:57,520 --> 00:13:59,620
Besar! Bagus, mari kita atur.

223
00:14:00,180 --> 00:14:01,920
Jadi, Max bersekolah di sekolah mana?

224
00:14:02,560 --> 00:14:06,940
Um, Roosevelt, Kennedy, Luther, Raja
Dasar.

225
00:14:07,820 --> 00:14:08,820
Tengah.

226
00:14:11,020 --> 00:14:12,520
Baiklah, kita harus berangkat.

227
00:14:12,980 --> 00:14:13,980
Telepon saya. Besar.

228
00:14:14,320 --> 00:14:15,320
Ayolah, Michelle.

229
00:14:19,120 --> 00:14:21,000
Apakah saya harus pergi berkencan bermain,
juga?

230
00:14:21,260 --> 00:14:22,260
Hanya sekali.

231
00:14:22,430 --> 00:14:26,570
Lalu kamu bisa tinggal bersama ibumu
dan suami baru yang kaya, dan saya beralih ke

232
00:14:26,570 --> 00:14:27,910
Cindy untuk menghiburku.

233
00:14:28,650 --> 00:14:30,930
Aku tidak tahu kamu harus berbohong sebanyak itu
bersama seorang wanita.

234
00:14:31,710 --> 00:14:36,130
Max, jika aku mengajarimu satu hal hari ini,
saya bangga.

235
00:14:37,770 --> 00:14:39,090
Lihat, ini dua lagi. Ayo.

236
00:14:43,430 --> 00:14:45,770
Dan yang ini namanya Chlamydia.

237
00:14:49,090 --> 00:14:51,430
Gilirannya adalah ketidaktahuan dan terangsang
remaja.

238
00:14:55,210 --> 00:14:56,210
atau antibiotik.

239
00:14:57,450 --> 00:15:01,090
Saya tidak bisa melihat foto-foto ini lagi.
Saya mengerti. Saya tidak akan pernah berhubungan seks tanpa a

240
00:15:01,090 --> 00:15:03,130
kondom. Lihat, bukan itu maksudnya
tentang.

241
00:15:03,810 --> 00:15:04,810
Kondom bisa pecah.

242
00:15:04,930 --> 00:15:09,250
Lalu ada penyakit lain yang bisa Anda alami
dapatkan, seperti... Angie, di mana alat kelaminku

243
00:15:09,250 --> 00:15:10,250
herpes?

244
00:15:12,470 --> 00:15:13,610
Mereka seharusnya ada di pangkuan Anda.

245
00:15:15,190 --> 00:15:16,190
Tidak, aku hanya...

246
00:15:25,450 --> 00:15:28,770
Beberapa penyakit ini bisa membunuh Anda. saya
tidak akan terkena penyakit. saya bisa

247
00:15:28,770 --> 00:15:29,770
kendalikan diriku.

248
00:15:29,990 --> 00:15:31,750
Ya, kendalikan dirimu.

249
00:15:32,790 --> 00:15:37,250
Cobalah dengan pendingin anggur di Anda
perut dan Smokey Robinson di radio.

250
00:15:40,390 --> 00:15:41,670
Brenda, kamu tidak membantu.

251
00:15:42,290 --> 00:15:43,290
Anda benar.

252
00:15:43,950 --> 00:15:44,950
Apa yang saya tahu?

253
00:15:48,170 --> 00:15:49,170
Tunggu sebentar, Bu.

254
00:15:50,690 --> 00:15:52,330
Katakan padanya. Katakan padanya apa?

255
00:15:52,750 --> 00:15:54,610
Ceritakan padanya tentang usia 17 tahun dan hamil.

256
00:15:55,630 --> 00:15:59,090
Katakan padanya bagaimana aku menghancurkan hidupmu. Oh kamu
tidak menghancurkan hidupku.

257
00:15:59,430 --> 00:16:05,190
Ini bukan waktunya bercanda

258
00:16:05,190 --> 00:16:11,510
ayah tidak menghancurkan hidupku

259
00:16:11,510 --> 00:16:18,400
Aku menghancurkan hidupku, lihat Kamu jatuh cinta
dengan pria itu, dan menurut Anda itu akan terjadi

260
00:16:18,400 --> 00:16:22,360
untuk bertahan selamanya, jadi kamu melupakannya
apa yang benar atau salah. Anda terjebak

261
00:16:22,360 --> 00:16:25,660
saat ini, dan kamu pergi tidur bersamanya,
dan itu cukup bagus.

262
00:16:25,880 --> 00:16:26,880
Mama!

263
00:16:30,440 --> 00:16:31,480
Saya tidak akan berbohong.

264
00:16:33,940 --> 00:16:37,220
Tapi ternyata dia bukan orangnya
pria yang kamu pikir dia itu. Hal selanjutnya adalah kamu

265
00:16:37,220 --> 00:16:42,180
tahu, dia mencampakkanmu, dan sementara milikmu
teman-teman sedang berkumpul bersenang-senang,

266
00:16:42,180 --> 00:16:44,260
sendirian membesarkan seorang anak.

267
00:16:45,130 --> 00:16:46,130
Bekerja dua pekerjaan?

268
00:16:47,330 --> 00:16:49,690
Sampai stretch mark anda dan kotor
popok?

269
00:16:53,070 --> 00:16:57,350
Aku menyerahkan tahun-tahun indahku untuk ini.

270
00:17:06,150 --> 00:17:07,150
Anda siap untuk itu?

271
00:17:08,170 --> 00:17:10,109
Saya tidak akan berhubungan seks. Aku tahu aku
belum siap.

272
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
Dan Anda tidak akan melihat Adam. Kami
tidak ingin kamu berduaan dengannya.

273
00:17:14,700 --> 00:17:16,619
Baiklah. Aku tidak akan sendirian tanpa dia.

274
00:17:16,859 --> 00:17:17,859
Bagus.

275
00:17:18,099 --> 00:17:20,839
Bisakah saya pergi sekarang? Aku harus mengasuhnya
Kogan kembar malam ini.

276
00:17:21,440 --> 00:17:22,440
Ya, kamu bisa.

277
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
Terima kasih,

278
00:17:31,640 --> 00:17:32,640
Ibu.

279
00:17:33,400 --> 00:17:36,700
Bisakah saya pergi sekarang? Aku harus mengasuhnya
Tuplet seks ringan Coors.

280
00:17:43,080 --> 00:17:44,080
Bukankah itu sudah berakhir?

281
00:17:46,060 --> 00:17:47,160
Ini hanya akan menjadi lebih buruk, bukan?

282
00:17:47,400 --> 00:17:50,580
Ya. Akan ada lebih banyak pria, lebih banyak kebohongan.

283
00:17:50,860 --> 00:17:51,860
Oh ya.

284
00:17:52,540 --> 00:17:55,140
Saya pikir mereka melakukannya dengan benar sebagai pasangan
seratus tahun yang lalu.

285
00:17:55,500 --> 00:17:58,560
Anda menikah pada usia 14 tahun, dan pada usia 30 tahun, Anda menikah
mati.

286
00:18:01,180 --> 00:18:01,999
Hai teman-teman.

287
00:18:02,000 --> 00:18:03,300
Hei sayang, bagaimana tamannya?

288
00:18:03,620 --> 00:18:05,920
Bagus. Lihat, penghasilanmu delapan
tanggal bermain minggu depan.

289
00:18:10,580 --> 00:18:11,580
Apa?

290
00:18:12,880 --> 00:18:15,200
Anak itu adalah magnet bagi seorang ibu tunggal.

291
00:18:17,230 --> 00:18:18,230
Anda tidak bisa serius.

292
00:18:18,250 --> 00:18:21,090
Ayolah. Anda tidak bisa membiarkan semua itu
kelucuan menjadi sia-sia.

293
00:18:22,650 --> 00:18:27,330
Max mungkin punya dua atau tiga yang menggemaskan
tahun tersisa sebelum dia mulai mencari

294
00:18:27,330 --> 00:18:29,230
seperti, kamu tahu, kamu.

295
00:18:32,170 --> 00:18:35,370
George, maukah kamu berbicara dengannya? aku pergi
untuk memeriksa Max.

296
00:18:35,610 --> 00:18:36,610
Baiklah.

297
00:18:38,310 --> 00:18:39,710
Biar saya luruskan.

298
00:18:39,970 --> 00:18:42,950
Anda telah menggunakan anak saya sehingga Anda bisa
skor dengan wanita aneh yang Anda temui di

299
00:18:42,950 --> 00:18:44,070
taman? Uh -hah.

300
00:18:46,260 --> 00:18:47,260
Bung, itu brilian.

301
00:18:50,680 --> 00:18:51,680
Hei,

302
00:18:53,220 --> 00:18:57,460
pria kecil. Apakah ayahmu ada di rumah?

303
00:18:57,780 --> 00:18:58,780
Ya, dia ada di sana.

304
00:19:01,700 --> 00:19:02,960
Tapi kupikir dia ayahmu.

305
00:19:04,800 --> 00:19:05,800
Saya punya dua ayah.

306
00:19:08,140 --> 00:19:09,140
Oh.

307
00:19:10,980 --> 00:19:12,820
Saat kamu bilang kamu adalah ayah tunggal,
saya...

308
00:19:16,590 --> 00:19:20,010
Kurasa aku melakukan kesalahan saat memberimu
kartu saya. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

309
00:19:20,630 --> 00:19:21,930
Ini tidak seperti yang terlihat.

310
00:19:24,330 --> 00:19:29,230
Sebaiknya tidak seperti yang terlihat.

311
00:19:30,010 --> 00:19:33,270
Saya berada di luar kota selama satu minggu dan ini
terjadi. Anda sebaiknya memilih tim, tuan.

312
00:19:34,730 --> 00:19:36,270
Aku akan memberi kalian berdua privasi.

313
00:19:37,050 --> 00:19:38,090
Tidak, jangan. Tunggu.

314
00:19:39,970 --> 00:19:42,490
Mengapa mengejar itu ketika Anda sudah mendapatkan semuanya
ini?