1 00:00:20,407 --> 00:00:24,411 Hmm… is it really okay? 2 00:00:24,411 --> 00:00:30,417 Good or bad, are you going to make me answer? 3 00:00:30,417 --> 00:00:32,417 But... 4 00:00:34,421 --> 00:00:38,421 That's what they call crazy. 5 00:00:54,441 --> 00:00:56,443 yes 6 00:00:56,443 --> 00:00:58,443 Itadakimasu 7 00:02:27,400 --> 00:02:29,400 first 8 00:02:31,404 --> 00:02:33,404 What are you doing? 9 00:02:35,408 --> 00:02:37,410 That... that is 10 00:02:37,410 --> 00:02:41,414 Huh, just in case. 11 00:02:41,414 --> 00:02:47,420 I ended up quitting at the last minute. There are men who say no, sometimes. 12 00:02:47,420 --> 00:02:50,420 That kind of thing I won't say it, never 13 00:02:51,424 --> 00:02:56,429 Tomorrow or the day after, from the other side You will receive employment contract documents. 14 00:02:56,429 --> 00:03:00,429 Signature Stamp Return Please send it back. 15 00:03:05,371 --> 00:03:11,371 I don't care what men say I don't trust you at all 16 00:03:21,387 --> 00:03:24,387 This is Makoto Okayasu's report. 17 00:03:28,394 --> 00:03:33,399 At best, cautious At worst, indecisive 18 00:03:33,399 --> 00:03:37,403 If something happens, my wife will be there right away. talk to your wife 19 00:03:37,403 --> 00:03:40,406 I'm a little tired as expected. 20 00:03:40,406 --> 00:03:47,413 Well, the client's request this time is He is an honest and excellent accounting manager. 21 00:03:47,413 --> 00:03:49,413 The hunt was a great success 22 00:03:51,417 --> 00:03:56,422 As a reward 23 00:03:56,422 --> 00:04:01,427 A gorgeous dinner I'd like to buy something, but how about tonight? 24 00:04:01,427 --> 00:04:06,366 Unfortunately, I have a prior commitment. It's called Some Other Time. 25 00:04:06,366 --> 00:04:10,370 Oh some other time... 26 00:04:10,370 --> 00:04:14,374 Someday again when a woman says 27 00:04:14,374 --> 00:04:17,374 That means forever no. 28 00:04:19,379 --> 00:04:24,384 That's not necessarily the case. at least in my case 29 00:04:24,384 --> 00:04:26,386 Thank you 30 00:04:26,386 --> 00:04:29,386 Well then Looking forward to next time 31 00:04:37,397 --> 00:04:41,397 It's a new job Please take a look 32 00:04:42,402 --> 00:04:44,402 Just a Minute 33 00:04:49,409 --> 00:04:51,409 Hey boss! 34 00:04:56,416 --> 00:04:58,418 I'm looking through the file now. 35 00:04:58,418 --> 00:05:00,420 What about the example? 36 00:05:00,420 --> 00:05:03,420 No, I'm not going to say it. 37 00:05:04,357 --> 00:05:08,357 Because I'm in the room Please report the numbers later. 38 00:05:13,366 --> 00:05:18,371 Robot-related technology Japan is number one in the world 39 00:05:18,371 --> 00:05:20,373 Meanwhile, three major companies 40 00:05:20,373 --> 00:05:23,376 Around new technology competing against each other 41 00:05:23,376 --> 00:05:29,382 Rising Company Hallman Company There are three companies: Winds. 42 00:05:29,382 --> 00:05:33,386 This time the client is rising company 43 00:05:33,386 --> 00:05:37,386 The target is Director of Engineering at Holman Company 44 00:05:38,391 --> 00:05:41,394 Takashi Oi 45 00:05:41,394 --> 00:05:43,396 He's a good man, isn't he? 46 00:05:43,396 --> 00:05:47,400 Yeah, it's full of dangerous scents. 47 00:05:47,400 --> 00:05:51,400 all around Every corner, everywhere 48 00:05:53,406 --> 00:05:57,410 As usual this time too What our company is involved in 49 00:05:57,410 --> 00:06:01,414 Absolutely Make sure it doesn't leak 50 00:06:01,414 --> 00:06:03,416 Are you all right? 51 00:06:03,416 --> 00:06:05,416 jesus 52 00:06:42,388 --> 00:06:45,391 This time About headhunting 53 00:06:45,391 --> 00:06:49,395 Within the company, to what extent? Do you know? 54 00:06:49,395 --> 00:06:55,401 CEO president and below All five directors and myself as CTO 55 00:06:55,401 --> 00:06:58,404 And there are only 8 personnel managers. 56 00:06:58,404 --> 00:07:02,408 CTO chief technology officer 57 00:07:02,408 --> 00:07:07,408 Yes Technical Department I am the general manager 58 00:07:08,348 --> 00:07:11,351 Of course you understand 59 00:07:11,351 --> 00:07:14,354 Take all precautions to maintain confidentiality I hope that you will do your best 60 00:07:14,354 --> 00:07:19,359 about it I've received some interesting information. 61 00:07:19,359 --> 00:07:23,363 Another company in the industry, Winds, is the leading company. through a headhunting company 62 00:07:23,363 --> 00:07:27,367 To acquire the target As it starts to move 63 00:07:27,367 --> 00:07:31,371 Major headhunting company... 64 00:07:31,371 --> 00:07:33,373 Is it a Japanese farm? 65 00:07:33,373 --> 00:07:35,375 Probably... 66 00:07:35,375 --> 00:07:38,378 That kind of information The fact that I entered 67 00:07:38,378 --> 00:07:40,380 This movement too 68 00:07:40,380 --> 00:07:44,380 If the other person knows you should think about it 69 00:07:48,388 --> 00:07:50,390 Holman Co. 70 00:07:50,390 --> 00:07:55,390 Robot New Technology Development Department Director Takashi Oi, 36 years old 71 00:07:57,397 --> 00:08:03,403 Tototo Institute of Technology graduate school 12th year since joining the company after graduating with excellent results 72 00:08:03,403 --> 00:08:06,339 Since its founding As the first manager in his 30s 73 00:08:06,339 --> 00:08:09,339 We are building a reputation both inside and outside the company. 74 00:08:11,344 --> 00:08:15,344 Oi's wife Yuri 30 years old 75 00:08:17,350 --> 00:08:21,354 The daughter of a local medical practitioner It's been 5 years since we got married 76 00:08:21,354 --> 00:08:24,357 since late last year The state of separation continues 77 00:08:24,357 --> 00:08:26,359 Takashi Oi is currently 78 00:08:26,359 --> 00:08:29,359 In an apartment in the city center I live alone 79 00:08:30,363 --> 00:08:33,366 There are no children between the two. 80 00:08:33,366 --> 00:08:36,369 From here That's all I have to say 81 00:08:36,369 --> 00:08:38,371 Thank you very much 82 00:08:38,371 --> 00:08:41,371 I'll investigate the rest. 83 00:08:44,377 --> 00:08:46,379 What? 84 00:08:46,379 --> 00:08:48,379 Ah... no 85 00:08:56,389 --> 00:09:00,389 Be strong even though you are young I thought you were here. 86 00:09:01,394 --> 00:09:06,332 I would like to confirm this time. About headhunting 87 00:09:06,332 --> 00:09:10,336 Who is responsible for your company? By the name of Mr. Sano 88 00:09:10,336 --> 00:09:14,336 Yeah It's fine if you think so. 89 00:09:17,343 --> 00:09:21,343 Mr. Mizutani, the president What kind of person are you? 90 00:09:23,349 --> 00:09:26,352 That's a difficult question to answer. 91 00:09:26,352 --> 00:09:31,352 I can't say anything bad. If you praise me, it will be a shame... 92 00:09:34,360 --> 00:09:41,367 Don't say anything that sounds like an excuse He is a person who sticks to his beliefs. 93 00:09:41,367 --> 00:09:45,367 That's why there are still misunderstandings 94 00:09:46,372 --> 00:09:53,372 The ability to see things from a broader perspective There are things worth respecting 95 00:10:06,392 --> 00:10:09,395 Are you following me? 96 00:10:09,395 --> 00:10:12,398 After all, it makes a beautiful woman stand out. 97 00:10:12,398 --> 00:10:15,401 Looks like he's batting again 98 00:10:15,401 --> 00:10:20,406 This is the third time, this time I'll let you win, so wobbling 99 00:10:20,406 --> 00:10:22,408 You're very confident. 100 00:10:22,408 --> 00:10:25,411 Is there some kind of secret plan? 101 00:10:25,411 --> 00:10:27,413 Please let me know if there is 102 00:10:27,413 --> 00:10:31,417 After all, we've only just started I just stood in line 103 00:10:31,417 --> 00:10:33,419 bluff again 104 00:10:33,419 --> 00:10:37,423 After starting to move I hear it's been a while. 105 00:10:37,423 --> 00:10:40,426 You're the one with that bluff It doesn't work. 106 00:10:40,426 --> 00:10:44,426 Please be gentle with me 107 00:10:48,434 --> 00:10:50,434 I can't be late 108 00:11:18,397 --> 00:11:22,397 Look at the daily life I trained this technique at a climbing gym. 109 00:11:24,403 --> 00:11:26,403 Is it no good? 110 00:12:21,394 --> 00:12:24,394 Let's start with the list 111 00:12:47,420 --> 00:12:51,424 Good sensitivity, but no conversation at all 112 00:12:51,424 --> 00:12:57,424 A lonely woman living alone? It makes me cry~ 113 00:13:00,433 --> 00:13:08,433 Being 36 years old means Because I was born in 1978... 114 00:13:16,382 --> 00:13:20,382 I graduated from university in 2002. 115 00:13:28,394 --> 00:13:31,394 Takashi Oi Takashi Oi… 116 00:13:32,398 --> 00:13:34,400 There was 117 00:13:34,400 --> 00:13:37,403 I apologize for the sudden call. 118 00:13:37,403 --> 00:13:41,407 I Human resources search consulting I am the representative of the company. 119 00:13:41,407 --> 00:13:43,409 My name is Rina Makino. 120 00:13:43,409 --> 00:13:50,416 Yes Currently an alumnus of Toto Institute of Technology About Takashi Oi 121 00:13:50,416 --> 00:13:53,416 Investigation is underway By the way, 122 00:13:56,422 --> 00:13:58,424 Is it Abe-san? 123 00:13:58,424 --> 00:14:02,428 yes me earlier I called you. 124 00:14:02,428 --> 00:14:05,428 Yes, my name is Makino. 125 00:14:06,365 --> 00:14:10,369 Well, this area is Iroha no No. 126 00:14:10,369 --> 00:14:13,372 How do you write Iroha noi? 127 00:14:13,372 --> 00:14:17,376 Oh, write like this, write like this This is how you write it 128 00:14:17,376 --> 00:14:20,376 humans in the past I said something interesting. 129 00:14:32,391 --> 00:14:36,395 Ah Is this Takashi Oi's house? 130 00:14:36,395 --> 00:14:38,397 I apologize for the sudden call. 131 00:14:38,397 --> 00:14:43,402 I Human resources search consulting I am the representative of the company. 132 00:14:43,402 --> 00:14:46,405 My name is Rina Makino. 133 00:14:46,405 --> 00:14:52,411 Yes, I understand your story. Regarding the master 134 00:14:52,411 --> 00:14:55,414 I don't care anymore We decline your request. 135 00:14:55,414 --> 00:14:57,414 Well then 136 00:15:03,422 --> 00:15:06,358 Did something happen? 137 00:15:06,358 --> 00:15:08,358 Ugh 138 00:15:24,376 --> 00:15:26,378 Yes, which one would you like? 139 00:15:26,378 --> 00:15:28,380 Excuse me for a moment 140 00:15:28,380 --> 00:15:30,380 Eh, just a little bit 141 00:15:32,384 --> 00:15:36,384 Wait a minute. 142 00:15:37,389 --> 00:15:39,391 wait 143 00:15:39,391 --> 00:15:41,391 I'll call the police. 144 00:15:43,395 --> 00:15:46,398 Well, don't get so excited. 145 00:15:46,398 --> 00:15:50,398 Smoke some cigarettes please calm down 146 00:15:57,409 --> 00:16:02,409 Ma'am, just a moment. Please sit there and listen 147 00:16:13,359 --> 00:16:17,363 Me at a club in Ginza I'm a hostess 148 00:16:17,363 --> 00:16:19,365 My name is Reina. 149 00:16:19,365 --> 00:16:22,368 Husband and wife live separately 150 00:16:22,368 --> 00:16:25,371 If you get divorced They say they'll enroll right away. 151 00:16:25,371 --> 00:16:28,374 Even though I gave my whole body and soul 152 00:16:28,374 --> 00:16:32,374 Suddenly I got a call I can't take it anymore 153 00:16:34,380 --> 00:16:39,385 Hey ma'am, where your husband is You know, right? 154 00:16:39,385 --> 00:16:43,389 Also a contact phone number You know, right? 155 00:16:43,389 --> 00:16:47,389 Please tell me please 156 00:16:54,400 --> 00:16:59,405 The original reason for the separation was It's about that person's relationship with women. 157 00:16:59,405 --> 00:17:04,343 Well then Is there another woman besides me? 158 00:17:04,343 --> 00:17:07,346 Not just one, but two. 159 00:17:07,346 --> 00:17:09,348 Two people too? 160 00:17:09,348 --> 00:17:13,352 A female subordinate and a female subordinate 161 00:17:13,352 --> 00:17:17,356 Ah... isn't it nearby? 162 00:17:17,356 --> 00:17:20,356 It's ugly, isn't it? 163 00:17:28,367 --> 00:17:31,370 I didn't expect it to be from my husband. 164 00:17:31,370 --> 00:17:33,372 Oh, no, that's not true. 165 00:17:33,372 --> 00:17:37,376 Ah, now I'll write down my husband's contact information on a piece of paper. 166 00:17:37,376 --> 00:17:41,380 Ah, those two female subordinates. Do you have any photos? 167 00:17:41,380 --> 00:17:44,383 I want to know what kind of person you are. 168 00:17:44,383 --> 00:17:47,386 Photos from a company trip Because it should have been there 169 00:17:47,386 --> 00:17:49,386 I'll bring that too. 170 00:17:50,389 --> 00:17:52,389 Sorry 171 00:18:01,400 --> 00:18:03,402 Sorry 172 00:18:03,402 --> 00:18:06,338 This is Miho Saeki. Yeah 173 00:18:06,338 --> 00:18:09,338 I have something to ask you. 174 00:18:12,344 --> 00:18:14,346 What I would like to ask Miho-san is 175 00:18:14,346 --> 00:18:18,346 boss's I'm talking about Natsuki Mizuhashi. 176 00:18:19,351 --> 00:18:23,355 Rumor has it that the section chief, Mr. Mizuhashi, 177 00:18:23,355 --> 00:18:26,358 With the manager, Mr. Oi Are you dating? 178 00:18:26,358 --> 00:18:29,361 Yeah, it's been almost three years now. 179 00:18:29,361 --> 00:18:33,365 The people themselves have to be found out. Although you may be thinking 180 00:18:33,365 --> 00:18:38,370 It's pretty obvious within the club. Everyone knows. 181 00:18:38,370 --> 00:18:43,375 Actually one more thing I heard a rumor 182 00:18:43,375 --> 00:18:49,381 Miho-san, you are also with Director Oi. Weren't you dating? 183 00:18:49,381 --> 00:18:53,385 please don't joke On what basis did you say that? 184 00:18:53,385 --> 00:18:57,385 From Mr. Oi's wife It's information 185 00:19:01,393 --> 00:19:04,329 He came to pick me up so excuse me. 186 00:19:04,329 --> 00:19:07,329 The coffee fee is you pay 187 00:21:04,383 --> 00:21:07,383 The detective your wife hired? 188 00:21:08,387 --> 00:21:10,389 Yeah 189 00:21:10,389 --> 00:21:12,391 Humph 190 00:21:12,391 --> 00:21:17,396 As I said before I have nothing to do with that person anymore. 191 00:21:17,396 --> 00:21:21,400 Hey, you'll believe me, right? 192 00:21:21,400 --> 00:21:24,403 Well 193 00:21:24,403 --> 00:21:28,407 Hey, what did you ask me? Are you doing it properly? 194 00:21:28,407 --> 00:21:30,409 I'm doing it! 195 00:21:30,409 --> 00:21:35,414 But suddenly I Because I started saying bad things about Manager Oi. 196 00:21:35,414 --> 00:21:38,414 The people around me were quite surprised. 197 00:21:43,422 --> 00:21:46,425 You don't have to worry about it That's not true 198 00:21:46,425 --> 00:21:49,428 To my subordinates, it's not just one person. 199 00:21:49,428 --> 00:21:53,428 I'll mess with both of them a bit. I've never heard of a boss. 200 00:21:58,437 --> 00:22:00,439 What happened? 201 00:22:00,439 --> 00:22:05,377 At Chief Mizuhashi's house send letters anonymously 202 00:22:05,377 --> 00:22:09,381 Within the company, Director Oi make someone say bad things 203 00:22:09,381 --> 00:22:12,381 do you really love me? 204 00:22:16,388 --> 00:22:20,392 It's already decided 205 00:22:20,392 --> 00:22:25,397 The more I think about it It bothers me. 206 00:22:25,397 --> 00:22:28,400 With Manager Oi who toyed with you. 207 00:22:28,400 --> 00:22:33,400 be unreasonably mean Natsuki Mizuhashi 208 00:22:42,414 --> 00:22:47,419 A naughty woman who says such a thing There's only one person. 209 00:22:47,419 --> 00:22:50,419 Miho Saeki, right? 210 00:22:52,424 --> 00:22:59,431 No, I'm pretending to be a kid. He's stupid and has no guts. 211 00:22:59,431 --> 00:23:02,434 She's really the worst woman 212 00:23:02,434 --> 00:23:05,434 I don't like it. 213 00:23:07,372 --> 00:23:10,375 I want to strangle her to death 214 00:23:10,375 --> 00:23:15,380 That woman to my parents I sent you a blackmail 215 00:23:15,380 --> 00:23:17,382 Huh? 216 00:23:17,382 --> 00:23:21,386 The manager and I are having an affair or something. 217 00:23:21,386 --> 00:23:26,391 That's why my wife I'm in trouble or something 218 00:23:26,391 --> 00:23:30,395 Thanks to that, my father approached me It was tough. 219 00:23:30,395 --> 00:23:33,398 Why Miho Saeki? If it's written 220 00:23:33,398 --> 00:23:35,400 Did you understand? 221 00:23:35,400 --> 00:23:38,403 The handwriting is difficult Looks like they changed it though 222 00:23:38,403 --> 00:23:42,407 But usually at work That's what you're being warned about. 223 00:23:42,407 --> 00:23:46,411 Because I used strange punctuation marks. I knew right away 224 00:23:46,411 --> 00:23:49,414 Really stupid woman 225 00:23:49,414 --> 00:23:51,416 Who did that? 226 00:23:51,416 --> 00:23:56,421 I will separate you from Oi-san. Was it for a reason? 227 00:23:56,421 --> 00:23:59,424 Wait a minute 228 00:23:59,424 --> 00:24:04,363 I heard you were having an affair with the manager. I haven't confirmed a single word. 229 00:24:04,363 --> 00:24:07,366 Ah... I'm sorry. 230 00:24:07,366 --> 00:24:10,366 As long as you understand, that's fine 231 00:24:12,371 --> 00:24:16,375 Miho Saeki and Oi... 232 00:24:16,375 --> 00:24:21,375 There's no evidence of this I think we were dating 233 00:24:22,381 --> 00:24:24,381 No doubt 234 00:24:26,385 --> 00:24:32,391 When there's a party in the club, that woman... always sitting around the manager 235 00:24:32,391 --> 00:24:37,391 I made a disgusting sweet voice Because I was talking to you 236 00:24:38,397 --> 00:24:42,397 To Miho-san I heard that you have a boyfriend. 237 00:24:43,402 --> 00:24:45,404 I know 238 00:24:45,404 --> 00:24:49,404 Winds Inc. A handsome guy named Ishida. 239 00:24:50,409 --> 00:24:53,412 What is Winds? Isn't it a rival company? 240 00:24:53,412 --> 00:24:55,414 Yes 241 00:24:55,414 --> 00:24:59,418 where and how did you meet I don't know though 242 00:24:59,418 --> 00:25:01,420 I met him at a meeting of fellow companies. 243 00:25:01,420 --> 00:25:04,420 Because I've met you several times We don't know each other. 244 00:25:10,362 --> 00:25:15,367 I'm curious about the news about the rainy season. Although these days 245 00:25:15,367 --> 00:25:22,374 Dear Mr. Oi, every day I hope you are doing well and doing well. 246 00:25:22,374 --> 00:25:24,374 Oh pee pee pee 247 00:25:30,382 --> 00:25:34,386 Sorry for being so early in the morning the other day. I was saved 248 00:25:34,386 --> 00:25:39,391 Isn't there anything else? to help 249 00:25:39,391 --> 00:25:42,391 Hmm, right now 250 00:25:48,400 --> 00:25:54,400 Better than dealing with a drunk person It's always fun. This is it. 251 00:25:58,410 --> 00:26:02,410 Ahhh It's time to meet your target 252 00:26:03,415 --> 00:26:05,350 It smells like alcohol 253 00:26:05,350 --> 00:26:09,350 Do you take your job seriously? Me too. 254 00:26:10,355 --> 00:26:14,359 Ah~ All men are really stupid 255 00:26:14,359 --> 00:26:17,362 I can't let you do it 256 00:26:17,362 --> 00:26:20,365 Stretch under your nose Because I'm coming through 257 00:26:20,365 --> 00:26:23,368 You can do it because it's the company's money, right? 258 00:26:23,368 --> 00:26:26,371 I have to Who can pay tens of thousands of dollars at once? 259 00:26:26,371 --> 00:26:28,373 Wait a moment 260 00:26:28,373 --> 00:26:33,378 Tens of thousands of thousands of doses per time Are you carrying it on your back as a sales pitch? 261 00:26:33,378 --> 00:26:35,378 I'm taking a risk too. 262 00:26:40,385 --> 00:26:42,387 Reina 263 00:26:42,387 --> 00:26:44,387 Huh? 264 00:26:45,390 --> 00:26:48,393 properly I think we should talk 265 00:26:48,393 --> 00:26:50,393 I've been thinking this for a long time... 266 00:26:52,397 --> 00:26:54,397 What has changed? 267 00:26:57,402 --> 00:27:01,406 who helps with work Really helpful 268 00:27:01,406 --> 00:27:06,406 I'm very grateful, but... 269 00:27:09,347 --> 00:27:12,347 It's about hidden cameras. 270 00:27:15,353 --> 00:27:17,353 Yes 271 00:27:18,356 --> 00:27:23,356 That's okay. I like you. I'm doing it on my own. 272 00:27:25,363 --> 00:27:27,365 It's not good 273 00:27:27,365 --> 00:27:30,365 Please do that for me I didn't ask 274 00:27:31,369 --> 00:27:36,374 Turned over at the last minute Who was so angry? 275 00:27:36,374 --> 00:27:38,376 I'm going crazy 276 00:27:38,376 --> 00:27:42,376 to me a lot Who was complaining? 277 00:27:43,381 --> 00:27:47,385 That's why such images... 278 00:27:47,385 --> 00:27:51,389 I have no intention of using that kind of footage. 279 00:27:51,389 --> 00:27:55,389 That's fine it's my collection 280 00:27:58,396 --> 00:28:02,396 Have you met your stupid father yet? 281 00:28:04,336 --> 00:28:06,336 Not yet 282 00:28:10,342 --> 00:28:13,342 What will you say when we meet? 283 00:28:15,347 --> 00:28:17,347 I don't know 284 00:28:19,351 --> 00:28:21,351 Well, I'll tell you. 285 00:28:23,355 --> 00:28:27,355 Before you say anything, just hit me once. 286 00:28:29,361 --> 00:28:33,365 Because I can't do it Reina will do it for you. 287 00:28:33,365 --> 00:28:38,365 Huh? I have no intention of meeting you. 288 00:28:41,373 --> 00:28:44,376 with mom Just turned 5 years old 289 00:28:44,376 --> 00:28:51,383 That you're leaving us and leaving us He doesn't have average nerves. 290 00:28:51,383 --> 00:28:54,386 Oh, I'm really annoyed. 291 00:28:54,386 --> 00:28:56,388 As long as you pay child support 292 00:28:56,388 --> 00:28:59,391 the crime I committed Become even a little lighter 293 00:28:59,391 --> 00:29:03,391 Even if our wounds could be healed Are you serious? 294 00:29:04,329 --> 00:29:06,329 Hmph 295 00:29:08,333 --> 00:29:12,337 Say something, sister. 296 00:29:12,337 --> 00:29:17,342 I was able to go to university with my dad's money. Are you saying you're grateful? 297 00:29:17,342 --> 00:29:20,345 That can't happen. 298 00:29:20,345 --> 00:29:24,349 My mother He died early due to illness 299 00:29:24,349 --> 00:29:27,349 It's that person's fault 300 00:29:43,368 --> 00:29:46,371 Thank you for your hard work all the way. I'm sorry 301 00:29:46,371 --> 00:29:48,373 No 302 00:29:48,373 --> 00:29:51,376 In Tokyo There's no guarantee that anyone will see it. 303 00:29:51,376 --> 00:29:53,378 I feel safe here too. 304 00:29:53,378 --> 00:29:58,383 Especially someone as beautiful as you. If someone sees me talking to a woman 305 00:29:58,383 --> 00:30:02,387 What kind of rumors can you make? I don't understand. 306 00:30:02,387 --> 00:30:07,392 Without further ado, this request is Not a normal scout 307 00:30:07,392 --> 00:30:09,394 Becomes a designated scout 308 00:30:09,394 --> 00:30:14,399 Client: Rising yes 309 00:30:14,399 --> 00:30:17,402 I liked it Huh? 310 00:30:17,402 --> 00:30:21,406 What is the name of the client company? It's not so easy to reveal 311 00:30:21,406 --> 00:30:24,409 you headhunters Isn't that the style? 312 00:30:24,409 --> 00:30:26,411 You understand very well. 313 00:30:26,411 --> 00:30:30,415 Now that I understand, one more thing I also have one from Winds Inc. 314 00:30:30,415 --> 00:30:32,417 Headhunting invitation I see it coming 315 00:30:32,417 --> 00:30:34,419 you know 316 00:30:34,419 --> 00:30:37,422 Yes, I am aware of it. 317 00:30:37,422 --> 00:30:41,426 That's nice That prompt response 318 00:30:41,426 --> 00:30:44,429 It's really attractive 319 00:30:44,429 --> 00:30:47,432 I want to avoid wasting time 320 00:30:47,432 --> 00:30:50,435 Rising Company Conditions Please let me know 321 00:30:50,435 --> 00:30:54,439 My salary is double my current salary. Comes with stock options 322 00:30:54,439 --> 00:31:00,445 Plus 90 square meters in Tokyo We will lend you a luxury apartment free of charge. 323 00:31:00,445 --> 00:31:05,445 I understand I will look into it positively. 324 00:31:06,384 --> 00:31:09,387 Specifically I don't think you can tell me. 325 00:31:09,387 --> 00:31:12,390 Compared to the conditions of Winds Co., Ltd. What is it? 326 00:31:12,390 --> 00:31:15,393 To be honest, it's not bad Just... 327 00:31:15,393 --> 00:31:17,395 Just? 328 00:31:17,395 --> 00:31:21,399 Even if I give up my current company Something that makes you want to change jobs 329 00:31:21,399 --> 00:31:26,404 Hmm, a definite charm Both are missing. 330 00:31:26,404 --> 00:31:30,408 Definite charm... For example? 331 00:31:30,408 --> 00:31:34,412 For example, like you A wonderful woman 332 00:31:34,412 --> 00:31:38,412 On an overseas vacation Will you accompany me? 333 00:31:48,426 --> 00:31:51,429 Mr. Ikeda? 334 00:31:51,429 --> 00:31:53,429 Ah... no 335 00:31:54,432 --> 00:31:57,435 No, I guess I was the wrong person. 336 00:31:57,435 --> 00:32:01,435 But it's very similar 337 00:32:03,441 --> 00:32:09,380 After all, my name is Mr. Ikeda. I don't mind if it happens though. 338 00:32:09,380 --> 00:32:11,380 Well 339 00:32:17,388 --> 00:32:21,392 your eyes I want to hear it, I want to hear it. 340 00:32:21,392 --> 00:32:23,394 Huh? 341 00:32:23,394 --> 00:32:27,394 my subordinate's About Natsuki Mizuhashi and Miho Saeki 342 00:32:28,399 --> 00:32:31,402 Can I ask you? 343 00:32:31,402 --> 00:32:35,406 That kind of relationship with two people I admit that there was 344 00:32:35,406 --> 00:32:39,410 However, I am assuming that I will divorce my wife. Because we are separated 345 00:32:39,410 --> 00:32:42,413 morally I don't think there is any problem 346 00:32:42,413 --> 00:32:45,416 About two women It's the reason for the separation 347 00:32:45,416 --> 00:32:47,418 I heard you 348 00:32:47,418 --> 00:32:50,421 So you've already met your wife. 349 00:32:50,421 --> 00:32:52,423 As expected 350 00:32:52,423 --> 00:32:57,428 Well then, my wife has a man too. Do you know? 351 00:32:57,428 --> 00:32:59,428 No 352 00:33:00,431 --> 00:33:02,433 This is a guy named Ishida from Winds. 353 00:33:02,433 --> 00:33:04,433 He's very handsome 354 00:33:06,371 --> 00:33:08,373 You seem surprised. 355 00:33:08,373 --> 00:33:12,377 He is Miho Saeki's girlfriend. Isn't that what you were thinking? 356 00:33:12,377 --> 00:33:14,379 That's right 357 00:33:14,379 --> 00:33:17,382 I also think about my wife When I first heard it 358 00:33:17,382 --> 00:33:20,385 I was really surprised. 359 00:33:20,385 --> 00:33:24,389 By the way, what he told me was This is Natsuki Mizuhashi 360 00:33:24,389 --> 00:33:30,395 So… Miho Saeki What did she resent? 361 00:33:30,395 --> 00:33:34,399 To harass me I'm moving around a lot. 362 00:33:34,399 --> 00:33:39,404 But Mr. Makino, this is all. Let me be clear 363 00:33:39,404 --> 00:33:42,407 based on your report If the client 364 00:33:42,407 --> 00:33:47,412 My technical knowledge is more about women. If you see this as a problem, 365 00:33:47,412 --> 00:33:50,415 Such a company I refuse from here. 366 00:33:50,415 --> 00:33:53,415 I have no intention of changing jobs 367 00:33:54,419 --> 00:33:56,419 I understand 368 00:33:57,422 --> 00:34:02,427 My sister's question is Natsuki Mizuhashi. 369 00:34:02,427 --> 00:34:07,427 How about Yuri Oi and Naoki Ishida? Did you know about the relationship? 370 00:34:09,367 --> 00:34:12,370 No matter how you think about it There's no point of contact, right? 371 00:34:12,370 --> 00:34:17,375 wait 2-3 days I'll solve that question for you 372 00:34:17,375 --> 00:34:20,378 Reina: That's not true. 373 00:34:20,378 --> 00:34:22,380 Just stop it already I didn't just talk about it. 374 00:34:22,380 --> 00:34:26,384 What kind of mental structure do you have? 375 00:34:26,384 --> 00:34:32,384 I never sleep with a man I don't think anything of it. 376 00:34:33,391 --> 00:34:35,393 All give and take 377 00:34:35,393 --> 00:34:41,399 Instead, this one is also from a man. I'll always pull something out 378 00:34:41,399 --> 00:34:43,399 It's weird after all 379 00:34:45,403 --> 00:34:48,406 Are you trying to get revenge on Mizutani? 380 00:34:48,406 --> 00:34:52,410 That shitty dad doesn't matter. 381 00:34:52,410 --> 00:34:55,413 Why do you connect it with that? 382 00:34:55,413 --> 00:34:58,413 My sister's mental structure It's crazy 383 00:35:03,421 --> 00:35:05,421 Huh? 384 00:35:10,361 --> 00:35:14,361 what? what? 385 00:35:18,369 --> 00:35:20,369 Reina, what happened? 386 00:35:29,380 --> 00:35:37,380 Sister, maybe Isn't this a wiretapping device? 387 00:35:50,401 --> 00:35:52,401 Please continue. 388 00:36:01,412 --> 00:36:06,350 Hmm, like this I was meeting you. 389 00:36:06,350 --> 00:36:10,354 What? Were you following me? 390 00:36:10,354 --> 00:36:12,356 A good man stands out 391 00:36:12,356 --> 00:36:15,359 Ha, you're a talkative young lady. 392 00:36:15,359 --> 00:36:18,362 How is your work going? 393 00:36:18,362 --> 00:36:20,362 Thanks to you 394 00:36:21,365 --> 00:36:27,371 Ah, actually on the balcony I found something like this 395 00:36:27,371 --> 00:36:31,375 What? it It's a device I've never seen before. 396 00:36:31,375 --> 00:36:33,377 Humph 397 00:36:33,377 --> 00:36:38,382 I have such bad taste that I use this kind of thing. I guess I should throw it away because it's not. 398 00:36:38,382 --> 00:36:40,382 Ah! 399 00:36:43,387 --> 00:36:47,387 If you look it up on the internet It's an expensive piece of equipment that costs close to 100,000 yen. 400 00:36:50,394 --> 00:36:52,394 Next time I find it, I'll throw it in the trash immediately. 401 00:37:08,346 --> 00:37:10,346 Hahaha 402 00:37:21,359 --> 00:37:25,359 Huh? I guess you haven't taken it off yet. 403 00:37:26,364 --> 00:37:29,364 Yes, hmmm 404 00:37:39,377 --> 00:37:41,377 That's cute 405 00:38:01,399 --> 00:38:03,399 Don't be in a hurry 406 00:38:26,357 --> 00:38:28,357 sleep 407 00:39:15,339 --> 00:39:18,339 I love this kind of thing 408 00:39:21,345 --> 00:39:23,345 Let me take it off 409 00:40:45,429 --> 00:40:47,429 What are you doing? 410 00:40:54,438 --> 00:40:56,438 What is this? 411 00:40:57,441 --> 00:41:01,445 you and me superficial love exchange 412 00:41:01,445 --> 00:41:04,382 Who the hell are you? 413 00:41:04,382 --> 00:41:06,384 Hey headhunter 414 00:41:06,384 --> 00:41:08,386 Huh? 415 00:41:08,386 --> 00:41:11,389 Did a headhunter do something like this? 416 00:41:11,389 --> 00:41:16,394 I have to say that the target is It's not you, so it's okay 417 00:41:16,394 --> 00:41:19,397 What are you planning to do with this? 418 00:41:19,397 --> 00:41:25,403 Well, I need you to answer my question. Until I put it on the internet 419 00:41:25,403 --> 00:41:27,405 That kind of thing 420 00:41:27,405 --> 00:41:30,405 Of course put a mosaic on my face 421 00:41:36,414 --> 00:41:38,416 There's no point in doing that 422 00:41:38,416 --> 00:41:42,416 The image is I already sent it to my home computer. 423 00:41:50,428 --> 00:41:53,431 About a month ago, I received a business order. 424 00:41:53,431 --> 00:41:57,435 With a man named Kamimura I decided to meet you. 425 00:41:57,435 --> 00:42:02,440 From my boss, Kamimura Because I am in charge of an important mission for the company. 426 00:42:02,440 --> 00:42:06,377 I was given strict orders to shut up and obey. 427 00:42:06,377 --> 00:42:09,380 The task I am about to tell you is 428 00:42:09,380 --> 00:42:13,384 important as well as It's something to be proud of. 429 00:42:13,384 --> 00:42:17,388 Only for you, the most handsome guy in the company. I thought it was a job I couldn't do. 430 00:42:17,388 --> 00:42:19,388 Please listen to me 431 00:42:21,392 --> 00:42:25,396 Kamimura's orders are Works at Holman Company 432 00:42:25,396 --> 00:42:32,403 A female employee named Miho Saeki is involved. It was captivating. 433 00:42:32,403 --> 00:42:35,406 The work was completed in no time 434 00:42:35,406 --> 00:42:41,406 On our first date that weekend Miho fell in love with me 435 00:42:43,414 --> 00:42:46,417 Next to you That's what I want you to do 436 00:42:46,417 --> 00:42:50,421 The next order I received from Kamimura was 437 00:42:50,421 --> 00:42:55,426 It was something I didn't really understand. At that time... 438 00:42:55,426 --> 00:43:00,431 Miho's boss At the home of Natsuki Mizuhashi, the section chief. 439 00:43:00,431 --> 00:43:04,368 sending blackmail 440 00:43:04,368 --> 00:43:10,368 The manuscript was prepared by Kamimura. Written by Miho in her own handwriting 441 00:43:12,376 --> 00:43:19,383 A letter was sent from Oi's wife. Natsuki Mizuhashi thought that 442 00:43:19,383 --> 00:43:22,386 When will we officially get divorced? 443 00:43:22,386 --> 00:43:26,386 will you marry me We were packed together. 444 00:43:30,394 --> 00:43:33,397 Is that the end of the story? 445 00:43:33,397 --> 00:43:35,399 Oh 446 00:43:35,399 --> 00:43:40,404 What? I feel like it's missing though 447 00:43:40,404 --> 00:43:42,406 Huh? 448 00:43:42,406 --> 00:43:47,406 the same cigarette It was also at Oi's wife's house. 449 00:43:52,416 --> 00:43:54,418 for headhunting 450 00:43:54,418 --> 00:43:58,422 It's used as a top I wondered if there was 451 00:43:58,422 --> 00:44:01,425 What kind of person is Oi? I want to know 452 00:44:01,425 --> 00:44:04,425 I walked around his house. 453 00:44:07,364 --> 00:44:13,370 At that time, I happened to see To Oi's wife Yuri 454 00:44:13,370 --> 00:44:16,370 I fell in love at first sight 455 00:44:21,378 --> 00:44:24,381 Right after I started dating Yuri 456 00:44:24,381 --> 00:44:28,385 about to enter the house Seen by Natsuki Mizuhashi 457 00:44:28,385 --> 00:44:32,389 With Natsuki, at a meeting of other companies in the same industry. 458 00:44:32,389 --> 00:44:37,394 We exchanged words several times Because we knew each other 459 00:44:37,394 --> 00:44:41,398 Natsuki uses Yuri as a seed. threatened me 460 00:44:41,398 --> 00:44:45,402 I told him to seduce Miho Saeki and throw her away. 461 00:44:45,402 --> 00:44:49,406 But I was jumping a little inside. 462 00:44:49,406 --> 00:44:55,406 Miho was already captivated I was thinking of throwing it away forever 463 00:44:57,414 --> 00:45:04,355 Hey Oi Did he also have a relationship with Miho Saeki? 464 00:45:04,355 --> 00:45:07,358 Ah, I heard it directly from Miho. 465 00:45:07,358 --> 00:45:15,366 Hmm, by the way, are you Did you know Takashi Oi? 466 00:45:15,366 --> 00:45:17,368 No 467 00:45:17,368 --> 00:45:22,368 But you've heard a lot, haven't you? go and see my house 468 00:45:25,376 --> 00:45:28,376 What do you think? about him 469 00:45:30,381 --> 00:45:34,385 He may be an excellent and capable man, but 470 00:45:34,385 --> 00:45:38,389 Let me tell you That's outrageous, you bastard. 471 00:45:38,389 --> 00:45:43,389 To the female subordinate, and to both of them. Just put your hand out 472 00:45:45,396 --> 00:45:48,399 What about you? 473 00:45:48,399 --> 00:45:53,404 I tricked myself into dating Miho Saeki. You don't like it or anything, right? 474 00:45:53,404 --> 00:45:58,409 I'm just following the company's business orders. I just followed it faithfully 475 00:45:58,409 --> 00:46:00,411 It's work. 476 00:46:00,411 --> 00:46:05,349 Hmm, well that's about it I can understand it a little bit, though. 477 00:46:05,349 --> 00:46:08,349 I also cheat on men at work. 478 00:46:14,358 --> 00:46:18,362 More details in the report I have summarized it 479 00:46:18,362 --> 00:46:20,364 Please tell me clearly 480 00:46:20,364 --> 00:46:25,369 This time's headhunting Not recommended 481 00:46:25,369 --> 00:46:27,371 All in win 482 00:46:27,371 --> 00:46:31,375 In other words, client companies Targets who changed jobs 483 00:46:31,375 --> 00:46:35,375 both will be happy this is my policy 484 00:46:36,380 --> 00:46:41,385 However, for Takashi Oi too many problems 485 00:46:41,385 --> 00:46:44,388 especially when it comes to women 486 00:46:44,388 --> 00:46:49,393 What Mr. Makino wants to say I understand 487 00:46:49,393 --> 00:46:55,393 So, does Takashi Oi intend to change jobs? Do you have it? 488 00:46:56,400 --> 00:47:00,404 There is a possibility 489 00:47:00,404 --> 00:47:03,407 What are Winds' conditions? 490 00:47:03,407 --> 00:47:07,344 accurate information I couldn't get it 491 00:47:07,344 --> 00:47:13,344 Not much compared to these conditions I think there was no difference 492 00:47:15,352 --> 00:47:18,352 Could you please wait a moment? 493 00:48:02,399 --> 00:48:06,399 This time Thank you very much for your help. 494 00:48:10,340 --> 00:48:14,344 The general thing is I just heard from Sano. 495 00:48:14,344 --> 00:48:18,344 valuable advice Thank you very much 496 00:48:20,350 --> 00:48:26,350 before talking about that Don't you have anything else to say? 497 00:48:27,357 --> 00:48:35,357 Even if it's just to meet you These are the words I came up with after thinking about it for a long time. 498 00:48:36,366 --> 00:48:39,366 Didn't you like it? 499 00:48:43,373 --> 00:48:51,381 Also about Noriko who passed away. About you and about Reina too 500 00:48:51,381 --> 00:48:56,381 There's nothing I don't know I know everything 501 00:48:59,389 --> 00:49:04,328 Then why Didn't you come to your mother's funeral? 502 00:49:04,328 --> 00:49:11,328 If I say I'm going Did you accept it? 503 00:49:18,342 --> 00:49:21,345 I'm not trying to make excuses, but 504 00:49:21,345 --> 00:49:27,351 Until that day, I'm willing to go I was even preparing 505 00:49:27,351 --> 00:49:34,358 But you and Reina Just in case you get upset 506 00:49:34,358 --> 00:49:39,363 you guys If you feel embarrassed 507 00:49:39,363 --> 00:49:41,363 I stopped going. 508 00:49:44,368 --> 00:49:47,371 I'm not embarrassed 509 00:49:47,371 --> 00:49:51,375 My father left on his own accord. Yelling at them and chasing them away 510 00:49:51,375 --> 00:49:54,378 Where are you embarrassed? 511 00:49:54,378 --> 00:49:59,378 What's embarrassing is It's not you 512 00:50:00,384 --> 00:50:05,389 Yeah, that was bad 513 00:50:05,389 --> 00:50:07,389 Please forgive me 514 00:50:09,393 --> 00:50:14,398 My mother How did you feel when you died? 515 00:50:14,398 --> 00:50:17,398 You can't even imagine it, can you? 516 00:50:21,405 --> 00:50:28,412 Me and Reina at my bedside in the hospital When you die, go into the coffin 517 00:50:28,412 --> 00:50:32,412 The ring you gave me I want you to include everything 518 00:50:34,418 --> 00:50:36,418 Hey, you don't understand, right? 519 00:51:10,387 --> 00:51:12,387 Ahhh 520 00:51:36,413 --> 00:51:39,416 Even after receiving such treatment 521 00:51:39,416 --> 00:51:44,416 My mother will talk about him until the day she dies. I kept thinking about it. 522 00:51:46,423 --> 00:51:49,423 Women are sad 523 00:52:01,438 --> 00:52:04,374 About this target 524 00:52:04,374 --> 00:52:07,374 your report I read it 525 00:52:10,380 --> 00:52:14,384 I really want Takashi Oi 526 00:52:14,384 --> 00:52:17,387 I know you're worried, but 527 00:52:17,387 --> 00:52:23,393 The lower body doesn't matter. It doesn't matter at all 528 00:52:23,393 --> 00:52:30,393 What we want is This is the technology and knowledge that Oi has. 529 00:52:31,401 --> 00:52:33,403 you do that too 530 00:52:33,403 --> 00:52:37,403 leave mom and us You changed jobs, right? 531 00:52:41,411 --> 00:52:46,411 Who is the woman who ran away with you? Are you still together? 532 00:52:52,422 --> 00:52:57,427 Sano Izumi is that person. 533 00:52:57,427 --> 00:53:02,432 Although we are in different departments, I am your senior. 534 00:53:02,432 --> 00:53:08,371 Like you, I graduated at the top of my class. 535 00:53:08,371 --> 00:53:17,380 Then she went to graduate school Mastered research in robotics 536 00:53:17,380 --> 00:53:22,385 That's when I met her 537 00:53:22,385 --> 00:53:28,391 Full of young talent I was attracted to her 538 00:53:28,391 --> 00:53:33,396 When I was devoting myself to research remember yourself 539 00:53:33,396 --> 00:53:38,396 helpless I felt attracted to it. 540 00:53:42,405 --> 00:53:45,408 I threatened Ishita 541 00:53:45,408 --> 00:53:49,412 I want to kill him Miho Saeki, who I hated 542 00:53:49,412 --> 00:53:53,412 Seduce me and throw me away 543 00:53:56,419 --> 00:53:59,422 Let Miho be captivated 544 00:53:59,422 --> 00:54:02,422 And throw it away in tatters 545 00:54:06,363 --> 00:54:12,369 By the time I threatened him, Ishida had already He had a relationship with Miho Saeki. 546 00:54:12,369 --> 00:54:15,369 I wanted to throw it away from the beginning 547 00:54:16,373 --> 00:54:21,373 That's really stupid, isn't it? 548 00:54:24,381 --> 00:54:29,381 About Mr. Oi Do you still like it? 549 00:54:31,388 --> 00:54:33,388 Yeah 550 00:54:35,392 --> 00:54:39,392 I love you so much I want to die 551 00:54:50,407 --> 00:54:52,409 What is it? 552 00:54:52,409 --> 00:54:54,411 I heard it from Ishida. 553 00:54:54,411 --> 00:54:56,411 Huh? 554 00:54:57,414 --> 00:55:00,417 All the talks are recorded. 555 00:55:00,417 --> 00:55:03,420 You quite a lot Don't use your cruel hands 556 00:55:03,420 --> 00:55:06,356 What do you mean? I don't understand at all 557 00:55:06,356 --> 00:55:09,359 Please quit this job. 558 00:55:09,359 --> 00:55:12,362 There's no way you can do that. 559 00:55:12,362 --> 00:55:14,364 It's going to be a big deal 560 00:55:14,364 --> 00:55:16,366 Please 561 00:55:16,366 --> 00:55:18,368 Ask something to the boat 562 00:55:18,368 --> 00:55:20,370 What? it 563 00:55:20,370 --> 00:55:23,373 Look at the other person and listen to what they say 564 00:55:23,373 --> 00:55:26,376 This one too I'm doing my best at work. 565 00:55:26,376 --> 00:55:28,376 Can you give up that easily? 566 00:55:32,382 --> 00:55:34,382 It's top notch 567 00:55:45,395 --> 00:55:48,398 In such a place There was a mole 568 00:55:48,398 --> 00:55:50,398 I didn't notice it during this time 569 00:55:52,402 --> 00:55:58,402 I like it myself. It's called glossy bokuro. 570 00:55:59,409 --> 00:56:03,409 Glossy black... Certainly 571 00:56:06,349 --> 00:56:08,351 Headhunting matter 572 00:56:08,351 --> 00:56:12,355 Thoughts Did you get it? 573 00:56:12,355 --> 00:56:14,357 Leave the answer for later 574 00:56:14,357 --> 00:56:20,357 Mr. Makino is my proposal the other day. Have you thought about it? 575 00:56:23,366 --> 00:56:28,371 No, I'm serious. I meant to say that. 576 00:56:28,371 --> 00:56:32,371 going on vacation together Conditions for changing jobs 577 00:57:42,379 --> 00:57:45,382 Are you awake? 578 00:57:45,382 --> 00:57:47,384 Yeah 579 00:57:47,384 --> 00:57:52,389 A touching reunion after 20 years Thank you for the report 580 00:57:52,389 --> 00:57:54,391 I read the email 581 00:57:54,391 --> 00:57:56,393 Yeah 582 00:57:56,393 --> 00:57:59,396 I'm glad I didn't have to go. 583 00:57:59,396 --> 00:58:03,396 If I go, they'll definitely go wild. 584 00:58:41,371 --> 00:58:43,373 Big sister 585 00:58:43,373 --> 00:58:45,373 What? 586 00:58:48,378 --> 00:58:51,378 Don't look that way, look this way 587 00:58:54,384 --> 00:58:59,384 Why! Why did you do this? 588 00:59:03,393 --> 00:59:07,330 so much You don't have to be angry. 589 00:59:07,330 --> 00:59:13,330 what you are doing I just tried to imitate it a little 590 00:59:14,337 --> 00:59:19,337 I even put on my dark circles What are you thinking? 591 00:59:22,345 --> 00:59:27,345 If I do that, Reina's feelings will change too. I thought I might understand a little bit. 592 00:59:28,351 --> 00:59:33,356 It's okay if I'm the one who plays the stupid dirty role. 593 00:59:33,356 --> 00:59:39,362 Your sister is It has to stay clean 594 00:59:39,362 --> 00:59:42,362 I want you to be beautiful 595 00:59:44,367 --> 00:59:46,367 Reina 596 00:59:50,373 --> 00:59:54,377 Tell me exactly what happened 597 00:59:54,377 --> 00:59:58,381 It has nothing to do with the lower body. 598 00:59:58,381 --> 01:00:02,385 What I want is Oi's technology and knowledge 599 01:00:02,385 --> 01:00:05,388 Shohei Mizutani said that 600 01:00:05,388 --> 01:00:09,388 That shitty dad Those are the words I would say 601 01:00:10,393 --> 01:00:15,398 than humanity Technology and knowledge are prioritized 602 01:00:15,398 --> 01:00:18,401 That's wrong 603 01:00:18,401 --> 01:00:20,403 Don't you think so? 604 01:00:20,403 --> 01:00:23,403 Sister is too kind 605 01:00:26,409 --> 01:00:31,414 Then this one too I'll fight with my lower body 606 01:00:31,414 --> 01:00:34,417 I'll take advantage of Oi's weaknesses... 607 01:00:34,417 --> 01:00:38,417 It's good that you thought so. Self-loathing? 608 01:00:46,429 --> 01:00:51,429 It's too bad, I'll delete this. 609 01:01:22,398 --> 01:01:24,398 Yay! 610 01:01:26,402 --> 01:01:29,405 I'll kill you I'll kill you Miho, stop it! 611 01:01:29,405 --> 01:01:31,405 I'll kill you! Oh no! 612 01:01:43,419 --> 01:01:47,419 meet in the daytime Even though we just talked... 613 01:01:48,424 --> 01:01:51,427 There's no need to be depressed 614 01:01:51,427 --> 01:01:55,431 Your sister is just telling the facts 615 01:01:55,431 --> 01:01:58,434 Miho accepted it. The decision you made 616 01:01:58,434 --> 01:02:01,437 That's what I was supposed to do 617 01:02:01,437 --> 01:02:03,437 That's all. 618 01:02:12,382 --> 01:02:14,382 It's from Oi. 619 01:02:16,386 --> 01:02:18,388 yes 620 01:02:18,388 --> 01:02:20,388 Yeah 621 01:02:23,393 --> 01:02:30,400 Understood, Rising Co. I'll tell you that 622 01:02:30,400 --> 01:02:33,400 I'll contact you again. 623 01:02:41,411 --> 01:02:43,411 What? 624 01:02:45,415 --> 01:02:50,415 I want to change jobs Please hurry up and move on. 625 01:02:52,422 --> 01:02:55,425 I'm in a good mood 626 01:02:55,425 --> 01:03:00,430 Changing jobs with better conditions at the expense of others Lucky~ 627 01:03:00,430 --> 01:03:03,433 If you want to move or move 628 01:03:03,433 --> 01:03:06,369 Those who accept I'll accept it. 629 01:03:06,369 --> 01:03:09,369 Both are crap! 630 01:03:10,373 --> 01:03:14,373 Stop it, I say fuck it. 631 01:03:20,383 --> 01:03:23,386 After that, Takashi Oi 632 01:03:23,386 --> 01:03:28,386 I want you to hurry up and move on with the story. I understand why you said that 633 01:03:29,392 --> 01:03:32,395 Just before the incident, Miho Saeki 634 01:03:32,395 --> 01:03:35,398 This time related to headhunting 635 01:03:35,398 --> 01:03:39,402 to four companies I was sending a letter of accusation. 636 01:03:39,402 --> 01:03:44,407 Its contents are For our company Hallman 637 01:03:44,407 --> 01:03:48,411 Development Manager Oi Facts about internal affairs 638 01:03:48,411 --> 01:03:51,414 For the client Rising Co., Ltd. 639 01:03:51,414 --> 01:03:56,419 While criticizing Oi's character, that it should not be adopted 640 01:03:56,419 --> 01:04:00,423 Similarly, Takashi Oi's was aiming to obtain 641 01:04:00,423 --> 01:04:02,425 For Winds Inc. 642 01:04:02,425 --> 01:04:05,361 Employees like a beauty bureau even let me manage 643 01:04:05,361 --> 01:04:10,366 that you were trying to achieve your goal harshly criticized 644 01:04:10,366 --> 01:04:12,368 And at Nippon Farm 645 01:04:12,368 --> 01:04:15,371 Vicious How to headhunt 646 01:04:15,371 --> 01:04:18,371 As a decent company the unthinkable 647 01:04:22,378 --> 01:04:28,378 Natsuki Mizuhashi personally submitted her resignation. quit the company 648 01:04:31,387 --> 01:04:36,392 and now my job is done 649 01:04:36,392 --> 01:04:40,396 Rising Co., Ltd. We decided to hire Takashi Oi. 650 01:04:40,396 --> 01:04:43,399 But as bitter as this time 651 01:04:43,399 --> 01:04:47,403 Hunting leaves a bad aftertaste never happened in the past 652 01:04:47,403 --> 01:04:52,408 Other people's lives too Use it as a stepping stone 653 01:04:52,408 --> 01:04:56,412 Changing jobs with the best conditions 654 01:04:56,412 --> 01:05:00,412 It's wrong Is it okay for something like this to happen? 655 01:05:15,364 --> 01:05:20,364 Sorry for making you wait. The previous meeting lasted too long. 656 01:05:30,379 --> 01:05:32,379 Well, sit down. 657 01:05:39,388 --> 01:05:44,388 Oi and his wife Apparently they are officially divorced 658 01:05:46,395 --> 01:05:50,399 Is that the reason for official adoption? 659 01:05:50,399 --> 01:05:54,403 This work was a great success. 660 01:05:54,403 --> 01:05:59,403 Even next week Transfer appropriate compensation 661 01:06:03,412 --> 01:06:12,355 Rina Oi is a smart person. 662 01:06:12,355 --> 01:06:18,361 How long will my freshness last? thinking properly 663 01:06:18,361 --> 01:06:23,366 Sitting cross-legged in my current position If you spend your time in peace 664 01:06:23,366 --> 01:06:25,368 For newly emerging human resources 665 01:06:25,368 --> 01:06:30,368 What will be replaced I know everything 666 01:06:34,377 --> 01:06:39,382 Young people will always appear 667 01:06:39,382 --> 01:06:46,389 Oi doesn't understand that. I'm not a person who lacks imagination. 668 01:06:46,389 --> 01:06:52,389 To protect myself from now on will work desperately 669 01:06:54,397 --> 01:06:59,397 That's for companies a big plus 670 01:07:02,405 --> 01:07:05,341 That is common throughout the world 671 01:07:05,341 --> 01:07:08,341 corporate logic I guess that's what it is. 672 01:07:11,347 --> 01:07:15,351 What do you think, Sano-san? 673 01:07:15,351 --> 01:07:20,351 Oi changed the lives of three women That I changed jobs 674 01:07:21,357 --> 01:07:25,361 That's all Takashi Oi He was an attractive person 675 01:07:25,361 --> 01:07:27,361 i am thinking 676 01:07:36,372 --> 01:07:40,376 Oh my god Was the president your father? 677 01:07:40,376 --> 01:07:45,381 From the beginning, Jack Didn't you know? 678 01:07:45,381 --> 01:07:51,381 no no no If I know, I'll definitely tell you. 679 01:07:54,390 --> 01:07:57,393 Today from Rising Company There was a deposit 680 01:07:57,393 --> 01:08:02,393 Rina's guarantee is Half of 15 million Okay? 681 01:08:04,333 --> 01:08:08,337 You Must Be Starving Are you hungry? 682 01:08:08,337 --> 01:08:10,337 No 683 01:08:11,340 --> 01:08:16,340 Some Other Time I guess it'll be another time 684 01:08:17,346 --> 01:08:19,346 jesus 685 01:08:24,353 --> 01:08:26,353 Can't wait 686 01:08:30,359 --> 01:08:32,361 Takashi Oi? 687 01:08:32,361 --> 01:08:36,365 Oh, in your ass Because it's on fire 688 01:08:36,365 --> 01:08:39,368 I desperately explained this to the company as well. 689 01:08:39,368 --> 01:08:44,368 So… I finally got someone to trust me. So I avoided being fired. 690 01:08:47,376 --> 01:08:49,378 Wait a minute 691 01:08:49,378 --> 01:08:53,382 Well then, I'll stop changing jobs. go to windows company 692 01:08:53,382 --> 01:08:58,387 To the handsome employee Ishida Give a special mission to seduce Miho Saeki 693 01:08:58,387 --> 01:09:03,392 Natsuki Mizuhashi's parents I blackmailed you too 694 01:09:03,392 --> 01:09:06,328 All parts as illustrated by Oi 695 01:09:06,328 --> 01:09:10,328 I'm just taking Oi's place. just gave instructions 696 01:09:11,333 --> 01:09:17,333 Next up: Black mail to Miho Saeki Please let me write 697 01:09:20,342 --> 01:09:23,345 Windows seems like an idiot too. 698 01:09:23,345 --> 01:09:25,347 After getting that far 699 01:09:25,347 --> 01:09:29,351 Oi changed jobs It was Rising Inc. 700 01:09:29,351 --> 01:09:34,356 I feel sorry for Ishida too. Not only was he cut with a knife, he was fired from the company. 701 01:09:34,356 --> 01:09:36,358 Apparently Yuri Oi also got dumped. 702 01:09:36,358 --> 01:09:38,360 Yes 703 01:09:38,360 --> 01:09:42,364 That's what Ishida did when he cuckolded his wife. He also threatened to fire me. 704 01:09:42,364 --> 01:09:44,366 It's Oi 705 01:09:44,366 --> 01:09:47,369 Do whatever you want You can say whatever you want. 706 01:09:47,369 --> 01:09:51,373 He's the worst guy It may be attractive though 707 01:09:51,373 --> 01:09:54,376 I'm sure you're smart 708 01:09:54,376 --> 01:09:59,381 I was able to get a divorce just like he wanted. I broke up with both women. 709 01:09:59,381 --> 01:10:01,383 I was also able to change jobs with favorable conditions. 710 01:10:01,383 --> 01:10:04,386 The world is completely unfair 711 01:10:04,386 --> 01:10:06,386 Really so 712 01:10:07,389 --> 01:10:12,394 Hey, after this Would you like to go dancing at a club? 713 01:10:12,394 --> 01:10:15,397 Some other time 714 01:10:15,397 --> 01:10:20,402 Another time... It's common knowledge that this time will never happen again. 715 01:10:20,402 --> 01:10:23,405 Ah, it's almost time 716 01:10:23,405 --> 01:10:25,405 Please pay the bill here. 717 01:10:31,413 --> 01:10:35,417 today Can I stop by after work at night? 718 01:10:35,417 --> 01:10:40,417 Okay, until I go Don't toast alone 719 01:10:42,424 --> 01:10:45,424 Yeah see you then 720 01:10:58,440 --> 01:11:00,440 What happened? 721 01:11:03,445 --> 01:11:07,383 Congratulations on your new job 722 01:11:07,383 --> 01:11:11,383 What is this? It's like it's someone else's problem. Weren't you the one who set it up? 723 01:11:15,391 --> 01:11:18,394 Do you want to eat? No, no 724 01:11:18,394 --> 01:11:20,396 What about moles? 725 01:11:20,396 --> 01:11:25,401 This is a regular mint box. You can see it, right? 726 01:11:25,401 --> 01:11:32,401 Currently the most popular in this industry This is a hidden camera. 727 01:11:34,410 --> 01:11:39,415 in exchange for many lives I had a rosy career change. 728 01:11:39,415 --> 01:11:43,415 At most until I get fired Hold on to your current job 729 01:11:45,421 --> 01:11:49,425 I'll be headhunted again What was I thinking? 730 01:11:49,425 --> 01:11:53,429 your embarrassing video I'll put it on the internet 731 01:11:53,429 --> 01:11:58,429 Of course put a mosaic on my face 732 01:12:02,438 --> 01:12:06,438 See you, son of a bitch.