1 00:44:00,280 --> 00:44:03,033 梵蒂冈今天宣布... 2 00:44:03,320 --> 00:44:07,029 教皇福尔六世已经取消了他的 苏奈祝福... 3 00:44:07,320 --> 00:44:09,038 Aue 健康不佳。 4 00:44:09,240 --> 00:44:12,118 他的医生要求他完全卧床休息...... 5 00:44:12,440 --> 00:44:15,079 并停止一切活动。 6 00:44:57,360 --> 00:45:00,636 这次会议的目的是批准... 7 00:45:01,040 --> 00:45:04,396 我们通过的议案 纽约的股东。 8 01:18:06,680 --> 01:18:09,797 您对阿尔托贝洛有何看法？ 9 01:18:10,760 --> 01:18:13,593 一个非常有才华的人。 10 01:18:14,040 --> 01:18:17,999 他维护了我们之间的和平 西西里和美国的朋友。 11 01:18:19,040 --> 01:18:21,315 理性圣人。 12 01:18:39,440 --> 01:18:44,309 柯里昂家族留下了毒品，所以纽约 弱，巴勒莫强。 13 01:18:45,880 --> 01:18:49,919 你的敌人总是会变得更强 关于你留下的东西。 14 01:18:52,600 --> 01:18:57,037 谁可以下命令 为了那场大屠杀…… 15 01:18:58,840 --> 01:19:02,833 仍然对梵蒂冈协议施加压力？ 16 01:19:03,120 --> 01:19:08,240 只有卢凯西才能达到 在这两个世界之间。 17 01:19:37,040 --> 01:19:41,397 有没有人在 我们可以去教堂吗？ 18 01:19:41,600 --> 01:19:45,149 我们可以向谁倾诉我们的问题？ 19 01:19:46,480 --> 01:19:48,471 红衣主教兰贝托。 20 01:19:48,760 --> 01:19:54,153 一个聪明又善良的人……非常有影响力。 21 01:19:54,440 --> 01:19:57,750 他会见到你。 22 01:20:32,640 --> 01:20:36,952 政治与犯罪， 它们是同一件事。 23 01:21:50,920 --> 01:21:57,155 燃烧天上的月亮， 我被爱燃烧 24 01:21:58,200 --> 01:22:04,469 像我的心一样逐渐消逝的火焰 25 01:22:05,480 --> 01:22:11,112 我的灵魂在痛苦中哭泣 26 01:22:12,480 --> 01:22:18,715 [没有和平， 多么可怕的一个夜晚 27 01:22:19,800 --> 01:22:26,069 时间流逝，但这一天永远不会到来 28 01:22:26,720 --> 01:22:33,239 从来没有阳光， 如果她不回来 29 01:22:34,160 --> 01:22:40,395 燃烧我的土地，燃烧我的心 30 01:22:41,960 --> 01:22:48,195 她渴了，想喝水 我渴望爱情 31 01:22:49,240 --> 01:22:54,519 我可以把我的歌唱给谁听 32 01:22:55,760 --> 01:23:03,760 如果没有人出现在阳台上。 33 01:35:16,160 --> 01:35:22,759 教皇福尔六世，至高无上的丰蒂夫 罗马天主教会的... 34 01:35:23,760 --> 01:35:26,911 于昨晚 9 点 40 分去世。 35 01:35:27,720 --> 01:35:31,156 教皇已经81岁了…… 36 01:35:32,160 --> 01:35:35,630 并且身体一直不好 在过去的几个月里。 37 01:38:19,240 --> 01:38:26,749 我很荣幸，唐·阿尔托贝洛，你 从巴勒莫来看我。 38 01:38:29,560 --> 01:38:34,588 嘿，小孩子！他长大了。 39 01:38:35,240 --> 01:38:36,992 给我做驴吧。 40 01:38:54,600 --> 01:38:58,673 [我们已经有一段时间了 一起做生意。 41 01:39:02,640 --> 01:39:07,714 你是我的“王牌” 正如我们在美国所说的那样。 42 01:39:07,800 --> 01:39:13,591 我的鞋里有一块石头。 您可以将其删除。 43 01:39:20,880 --> 01:39:23,155 只有一块石头？ 44 01:45:04,680 --> 01:45:07,558 “噢，爸爸，我的爸爸！” 45 01:45:08,200 --> 01:45:10,589 “给我一些时间祈祷 给主。” 46 01:45:11,760 --> 01:45:14,718 卡里尼男爵夫人曾 背叛了自己的丈夫…… 47 01:45:15,400 --> 01:45:18,198 并且爱上了她的表弟。 48 01:45:18,520 --> 01:45:20,511 “不会有任何原谅！” 49 01:45:20,840 --> 01:45:24,469 她的父亲刺伤了她 通过心脏。 50 01:46:50,000 --> 01:46:54,391 父亲，你要去哪里？ 您想搭车吗？ 51 01:47:03,520 --> 01:47:07,752 我认识你。你是莫斯卡 蒙泰莱普雷。 52 01:47:09,280 --> 01:47:12,716 那时你是一名刺客 而你现在是一名刺客。 53 01:47:13,040 --> 01:47:16,316 我认识迈克尔·柯里昂 在你家。 54 01:47:16,640 --> 01:47:18,915 我会和你一起穿过大门。 55 01:52:36,640 --> 01:52:38,915 它是什么？怎么了？ 56 01:52:39,360 --> 01:52:42,079 他们发现唐·托马西诺中枪。 57 01:52:43,280 --> 01:52:45,510 他死了吗？ 58 01:52:47,360 --> 01:52:50,796 我的主人死了。 血需要血。 59 01:52:51,400 --> 01:52:54,278 我一定要报仇！ 60 01:52:58,080 --> 01:53:03,279 有一天，你可能必须做 对我来说这是一项困难的服务。 61 01:53:03,560 --> 01:53:05,073 命令我。 62 01:53:08,200 --> 01:53:10,395 我要为他报仇！ 63 01:53:25,560 --> 01:53:27,039 总计... 64 01:53:29,120 --> 01:53:31,475 洛沙伊德，1 票。 65 01:53:32,280 --> 01:53:35,113 Siri，11 票。 66 01:53:35,920 --> 01:53:38,957 兰贝托，99票。 67 01:53:44,520 --> 01:53:49,753 你接受你的选举吗 作为最高教皇？ 68 01:53:50,360 --> 01:53:56,276 哦，上帝，请阐明这个决定 他们代表我采取了行动。 69 01:53:57,120 --> 01:53:58,758 我接受。 70 01:53:59,000 --> 01:54:01,514 您希望别人称呼您什么名字？ 71 01:54:01,960 --> 01:54:04,872 约翰·保罗是第一位。 72 01:54:34,520 --> 01:54:39,355 [ 会“马上”做事， 而不是“一会儿”... 73 02:09:48,480 --> 02:09:51,119 卢凯西先生的房子？ 74 02:09:52,720 --> 02:09:56,918 我带来一条消息 来自迈克尔·柯里昂。 75 02:09:58,320 --> 02:09:59,673 让他进来。 76 02:16:51,080 --> 02:16:54,356 茶，陛下？ [T会帮助你入睡。 77 02:17:18,160 --> 02:17:21,152 这是文森特·柯里昂的作品。 78 02:19:10,440 --> 02:19:11,919 陛下？ 79 02:19:18,360 --> 02:19:19,475 显赫地位。 80 02:19:35,400 --> 02:19:38,039 圣父死了！ 81 02:22:22,560 --> 02:22:24,516 说话……告诉我。 82 02:22:26,160 --> 02:22:32,395 你已经失去了人民的信任。 83 02:22:33,880 --> 02:22:38,317 他以人民为基础 建立在泥土上。 84 02:22:38,760 --> 02:22:42,469 迈克尔·柯里昂的信息呢？ 85 02:22:59,440 --> 02:23:05,834 [这非常重要。 【必须在你耳边低语。 86 02:23:09,640 --> 02:23:11,676 他很干净。 87 02:23:30,080 --> 02:23:32,719 权力会让那些没有权力的人疲惫不堪。