1
00:00:25,609 --> 00:00:28,152
ለአንድ ነገር ግላዊ ልትሆን ነው።

2
00:00:28,153 --> 00:00:31,614
በጣት የሚቆጠሩ ሰዎች ብቻ
በታሪካችን መዳረሻ ነበረው።

3
00:00:43,961 --> 00:00:45,128
ካንተ በኋላ።

4
00:01:22,541 --> 00:01:23,791
ይህ በቂ መሆን አለበት።

5
00:01:23,792 --> 00:01:27,671
- የቀረውን የት ነው የምታስቀምጠው?
- ደህና ነው. በእሱ ብቻ ይጠንቀቁ.

6
00:01:30,215 --> 00:01:31,592
አስሾል.

7
00:01:36,096 --> 00:01:38,432
አመሰግናለሁ። አመስግኑት።

8
00:01:42,186 --> 00:01:43,604
ብዙም አይደለም።

9
00:01:46,023 --> 00:01:47,607
እኛ መካኒካል ነን።

10
00:01:47,608 --> 00:01:49,902
ትንሽ ወደ ሩቅ መንገድ እንሄዳለን ፣ አይደል?

11
00:01:51,904 --> 00:01:53,530
ይህ ለውጥ ያመጣል።

12
00:02:00,954 --> 00:02:02,539
የመጨረሻው እንደሆነ ንገራቸው።

13
00:02:03,373 --> 00:02:05,876
<i>ስምህን ግለጽ
እና አዲስ ቦታ</i>

14
00:02:07,044 --> 00:02:08,418
ሉካስ ካይል.

15
00:02:08,419 --> 00:02:10,047
የአይቲ ጥላ።

16
00:02:11,173 --> 00:02:13,592
<i>ተረጋግጧል።
እንኳን ደህና መጣህ ሉካስ ካይል።</i>

17
00:02:14,885 --> 00:02:16,565
የመኖሪያ ቦታዎች
እንደዚያ ናቸው ።

18
00:02:17,179 --> 00:02:19,305
እዚህ ትኖራለህ
እራስዎን በደንብ በሚያውቁበት ጊዜ

19
00:02:19,306 --> 00:02:21,057
ከውርስ ጋር።

20
00:02:21,058 --> 00:02:23,560
ምግቡ ምንም አይደለም.
አልጋው ምቹ ነው.

21
00:02:45,791 --> 00:02:48,376
- ያ ነው. በተጠንቀቅ።
- ደህና። አምጣው::

22
00:02:48,377 --> 00:02:50,420
- ያ ነው.
- ቀላል.

23
00:02:51,255 --> 00:02:52,506
ሁሉም ተዘጋጅቷል?

24
00:02:57,386 --> 00:02:59,595
በሰማይ ውስጥ ያሉ መብራቶች
ይባላሉ...

25
00:02:59,596 --> 00:03:00,931
ኮከቦች።

26
00:03:03,559 --> 00:03:05,227
ዳኛው ሜዳውስ የተናገሩት ነው ።

27
00:03:08,689 --> 00:03:11,358
ሀ - እነዚህ ሁሉ ቅርሶች ፣

28
00:03:12,734 --> 00:03:14,486
ከየት መጡ?

29
00:03:14,987 --> 00:03:18,573
በቴክኒክ፣
ቅርሶች አይደሉም።

30
00:03:18,574 --> 00:03:23,704
እነሱ የሰው ልጅ ታሪክ ሁሉ ናቸው ፣
እውቀት, ጥበብ.

31
00:03:24,997 --> 00:03:30,668
እዚህ የምታያቸው መጽሐፍት።
የቮልት ቤተ-መጽሐፍት ክፍልፋይ ናቸው።

32
00:03:30,669 --> 00:03:32,045
እነዚህ ሁሉ፣

33
00:03:33,130 --> 00:03:35,131
እና ከምትገምተው በላይ

34
00:03:35,132 --> 00:03:38,760
በዚህ ላይ በዲጂታል መልክ ተከማችተዋል.

35
00:03:41,388 --> 00:03:43,348
ለመጀመሪያ ጊዜ ሲሰጡኝ ፣

36
00:03:44,558 --> 00:03:48,437
ለጥያቄዎቹ መልስ ፈለግሁ
ሁላችንም እንዳለን ።

37
00:03:49,188 --> 00:03:54,651
እና ማግኘት የቻልኩት ሲሎውን ብቻ ነው።
የተገነባው ከ 352 ዓመታት በፊት ነው.

38
00:03:55,861 --> 00:04:00,615
ከዚህ ውጪ ስለ ምንም ነገር የለም።
ለምን እንደተገነባ ወይም ለምን እዚህ እንደሆንን.

39
00:04:00,616 --> 00:04:02,993
በአሁኑ ጊዜ, አስፈላጊው ብቸኛው ነገር

40
00:04:04,620 --> 00:04:07,497
የሳልቫዶር ክዊንን ኮድ እየጣሰ ነው።

41
00:04:08,874 --> 00:04:10,876
ኮከቦቹ መጠበቅ አለባቸው.

42
00:04:11,960 --> 00:04:15,797
ስለዚህ ለምን እፈልጋለሁ
ኮዱን አሁን ለመፍታት?

43
00:04:22,471 --> 00:04:25,516
ችግር እንዳለ ይጠቁማል።

44
00:04:26,725 --> 00:04:30,812
ሊፈታ የማይችል ፣
ስለ ምንም የማታውቀው.

45
00:04:32,940 --> 00:04:35,483
እና እንደዚህ አይነት ችግር,

46
00:04:35,484 --> 00:04:39,655
በተለይም ሳልቫዶር ክዊን የሄደው
ለመደበቅ ይህን ያህል ርቀት...

47
00:04:41,949 --> 00:04:44,952
የበለጠ አደገኛ ሊሆን ይችላል።
ከአመጽ ይልቅ.

48
00:04:45,619 --> 00:04:46,995
አዎ።

49
00:04:48,705 --> 00:04:50,832
እንዴት...እንዴት ነኝ...

50
00:04:53,085 --> 00:04:54,336
ጠይቁት።

51
00:04:56,088 --> 00:04:57,631
ጠይቁት?

52
00:05:04,429 --> 00:05:08,475
ሉካስ መረጃ ይፈልጋል
በሚስጥር ኮዶች እና ምስጢሮች ላይ።

53
00:05:10,018 --> 00:05:11,812
እድለኛ ነህ።

54
00:05:12,980 --> 00:05:16,191
ከእነዚህ ውስጥ ብዙዎቹ ትክክለኛ መጻሕፍት ናቸው.

55
00:05:43,010 --> 00:05:44,302
<i>ከንቲባ ሆላንድ፣</i>

56
00:05:44,303 --> 00:05:47,014
የዴልታ ክስተት አለ።
በማዕከላዊው ዘንግ ውስጥ</i>

57
00:06:15,876 --> 00:06:17,211
ይህን አይተሃል?

58
00:06:31,850 --> 00:06:33,060
ይህ እውነት ነው?

59
00:06:39,691 --> 00:06:41,025
ምን ነበር?

60
00:06:41,026 --> 00:06:43,820
አላውቅም፣
ግን እንደ ባሩድ ይሸታል።

61
00:07:16,395 --> 00:07:20,106
- በ IT ውስጥ ያለው ኃይል ለምን በርቷል?
- እውነቱን ንገረን!

62
00:07:20,107 --> 00:07:21,900
እውነቱን ንገረን!

63
00:09:02,084 --> 00:09:03,252
የእኔን እርዳታ ይፈልጋሉ?

64
00:09:04,461 --> 00:09:06,630
አይ፣ እኔ የምፈልገው የእኔን የፈጭ ልብስ ብቻ ነው።

65
00:09:15,430 --> 00:09:16,806
እንደገና ለመጀመር የሚያስፈልግዎ ፓምፕ ስምንት ነው ...

66
00:09:16,807 --> 00:09:18,432
አዎ ፣ በውሃ ውስጥ ስምንት ደረጃዎች አሉት።

67
00:09:18,433 --> 00:09:20,233
- አዎ. ያ... ነው፣ ስምንት...
- አውቃለሁ።

68
00:09:21,395 --> 00:09:22,771
እሺ

69
00:09:28,610 --> 00:09:29,695
እሺ

70
00:09:34,741 --> 00:09:37,952
300 ጫማ ከነበረህ ተመልከት
ዙሪያውን የተኛ የውሃ መከላከያ የኤሌክትሪክ መስመር

71
00:09:37,953 --> 00:09:39,413
በመያዣው ውስጥ ፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር።

72
00:09:40,914 --> 00:09:42,290
- እምም.
- ወይም h-ይህ እንዴት ነው?

73
00:09:42,291 --> 00:09:45,001
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ውሃ የማያስተላልፍ ገመድ ልታገኝልኝ

74
00:09:45,002 --> 00:09:47,962
300 ጫማ ቱቦዎች
እና ከዚያም አየር ወደ ታች የሚገፋው ነገር

75
00:09:47,963 --> 00:09:49,422
ስለዚህ አልሰጥምም።

76
00:09:49,423 --> 00:09:52,842
እና እስከዚያው የኔን ልብስ ትሰጠኛለህ
እና ወደ ሴሎዬ መመለስ እችላለሁ.

77
00:09:52,843 --> 00:09:55,136
- አይ፣ ልፈቅድልህ እንደማልችል ታውቃለህ...
- እመለሳለሁ.

78
00:09:55,137 --> 00:09:58,514
ህዝቡን ሳድን ቃል እገባለሁ።
በሴሎዬ ውስጥ ፣ እመለሳለሁ ።

79
00:09:58,515 --> 00:09:59,932
ጊዜ አለህ። አያደርጉም።

80
00:09:59,933 --> 00:10:01,475
በል እንጂ።

81
00:10:01,476 --> 00:10:03,060
ጊዜ አለህ።

82
00:10:03,061 --> 00:10:05,813
ብቻ... እባካችሁ እባካችሁ። ቃል እገባለሁ።

83
00:10:05,814 --> 00:10:08,441
አዎ፣ ግን ልብስህ ካልተሳካ ምን ማድረግ አለብህ
እና እዚያ ትሞታለህ?

84
00:10:08,442 --> 00:10:09,859
- አይ, አይሆንም.
- እዚያ ብትደርስስ?

85
00:10:09,860 --> 00:10:12,111
እና እንዲገቡ አይፈቅዱልዎትም
እና ለመመለስ በቂ አየር የለዎትም?

86
00:10:12,112 --> 00:10:14,071
- እንደመጣሁ ካዩኝ...
- ወይም ምን ከሆነ ...

87
00:10:14,072 --> 00:10:15,823
አይ፣ ቢያስገቡህስ?
እና ይገድሉሃል?

88
00:10:15,824 --> 00:10:18,451
- አይገድሉኝም። አይ.
- ስለዚህ አይገድሉህም,

89
00:10:18,452 --> 00:10:21,204
እና ከዚያም ለእነርሱ አብራራላቸው
እንደ "ኦህ ውጭ አደገኛ ነው"

90
00:10:21,205 --> 00:10:23,623
እና ተመሳሳይ ስህተቶችን ላለማድረግ
እዚህ ያደረግነው

91
00:10:23,624 --> 00:10:25,583
እና ከዚያ ብቻ ፈቅደዋል
ወደ ውጭ ተመለስ ።

92
00:10:25,584 --> 00:10:27,210
እሺ, እሺ, እሺ, እሺ.

93
00:10:27,211 --> 00:10:31,465
ሰብለ ይቅርታ። እኔ በእርግጥ ነኝ ፣ ግን…

94
00:10:32,466 --> 00:10:34,426
አይደለም አሁን ይህን እናደርጋለን።

95
00:10:46,355 --> 00:10:49,942
አሁንም የሃርሞኒየም ፔዳል አለኝ።
ያ ይሠራል?

96
00:10:50,776 --> 00:10:54,404
ያንተን ፌክ ሃርሞኒየም አያስፈልገኝም።
የኃይል ማጠቢያ እፈልጋለሁ.

97
00:10:55,322 --> 00:10:56,323
እሺ?

98
00:10:57,407 --> 00:10:58,408
ምን?

99
00:10:59,034 --> 00:11:01,870
ፓምፕ ነው, እና ውሃ መላክ ከቻለ,
አየር መላክ ይችላል.

100
00:11:17,135 --> 00:11:18,261
ጉድ።

101
00:11:18,262 --> 00:11:19,887
ሊነግሩን ይፈልጋሉ
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

102
00:11:19,888 --> 00:11:22,098
ምርጫ አልነበረንም፣ እሺ?

103
00:11:22,099 --> 00:11:25,017
ምርጫ አልነበራችሁም?
በደረጃው ላይ የሆነ ነገር መተኮስ?

104
00:11:25,018 --> 00:11:27,645
ሰዎች ከጎናችን እንዲቆሙ ማድረግ አለብን።
ይህንን ትግል ብቻውን ማሸነፍ አንችልም።

105
00:11:27,646 --> 00:11:29,313
አንድ ሰው መገደል ይችሉ ነበር።

106
00:11:29,314 --> 00:11:32,608
ማንንም ለመጉዳት የተነደፈ አልነበረም።
መልእክት መላክ ብቻ ያስፈልገናል።

107
00:11:32,609 --> 00:11:34,735
መልእክቱ ምን ነበር?
"እዚህ አብደናል"?

108
00:11:34,736 --> 00:11:36,445
አይ፣ ትክክለኛ መልእክት።

109
00:11:36,446 --> 00:11:37,530
አንብቤዋለሁ፣

110
00:11:37,531 --> 00:11:39,198
እና ብቸኛው ነገር
ሰዎች ያስባሉ

111
00:11:39,199 --> 00:11:41,576
እነዚያ አሽከሮች ናቸው።
ከ Greasetown ኃይሉን አጠፋው።

112
00:11:41,577 --> 00:11:43,828
- እና መልሰው አበሩት።
- ይህ ልክ እንደ አንድ አሻሚ።

113
00:11:43,829 --> 00:11:46,622
"አዎ መታሁህ ግን ሄይ ተመልከት
አቆምኩኝ" ጓደኝነት የምንፈጽምበት መንገድ አይደለም።

114
00:11:46,623 --> 00:11:48,583
አንዳችሁ የተሻለ ሀሳብ ካላችሁ
ብንሰማው ደስ ይለናል።

115
00:11:48,584 --> 00:11:51,460
እኛ አጋሮችህ አይደለንም።
እኛ የሸሪፍ ዲፓርትመንት ነን።

116
00:11:51,461 --> 00:11:54,547
ከዛ ስራህን እንዴት ትሰራለህ
እና ምግባችንን ማን እንደመረዘው ይወቁ?

117
00:11:54,548 --> 00:11:57,301
ወይም ያ ይመስላል
ለእኛ በጣም እየረዱን ነው?

118
00:12:34,838 --> 00:12:37,758
እንደማትናገር ይገባኛል።
ለደህንነት ኃላፊዬ?

119
00:12:39,551 --> 00:12:40,718
እዩኝ.

120
00:12:40,719 --> 00:12:41,970
ጥንታዊ ነኝ።

121
00:12:42,638 --> 00:12:45,015
ለደላሎች ጊዜ የለኝም።

122
00:12:46,767 --> 00:12:48,226
በቂ ነው።

123
00:12:49,895 --> 00:12:55,150
ስለዚህ ከዚህ በላይ አናባክን።
የቀረውን ጊዜ.

124
00:12:57,277 --> 00:13:01,990
ስለ ምን ልትነግረኝ ትችላለህ
ባሩዱ በሜካኒካል?

125
00:13:02,533 --> 00:13:05,369
ህዝቡ ምን ነካው።
ወደላይ መጣሁ?

126
00:13:06,453 --> 00:13:07,871
ኖክስ እና ሸርሊ።

127
00:13:09,164 --> 00:13:10,165
መራመድ።

128
00:13:12,125 --> 00:13:14,627
ስለ እነዚያ ደደቦች አእምሮዬን አረጋጋህ

129
00:13:14,628 --> 00:13:19,131
እና በትክክል እነግራችኋለሁ
ምን ያህል ባሩድ

130
00:13:19,132 --> 00:13:21,260
መጨነቅ አለብህ።

131
00:13:28,892 --> 00:13:30,018
አይ.

132
00:13:57,212 --> 00:13:58,380
እዛ ትሄዳለህ።

133
00:14:02,551 --> 00:14:04,595
- ደህና ነህ ትንሽ ሰው?
- እሱ ደህና ነው.

134
00:14:05,679 --> 00:14:06,889
አንተ ትልቅ ሰው አይደለህም?

135
00:14:09,766 --> 00:14:13,436
ታውቃለህ፣ ይህ እንደዛ አልነበረም
ከጥቂት ሳምንታት በፊት ትልቁ ጥቁር መጥፋት።

136
00:14:13,437 --> 00:14:15,814
ይህ ገና በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ትንሽ ችግር ነበር።

137
00:14:16,398 --> 00:14:18,358
እኔም ያልኩት ይህንኑ ነው።

138
00:14:19,568 --> 00:14:21,195
እዚያ ምን አለህ?

139
00:14:29,536 --> 00:14:33,831
አባዬ አለ።
በቀደሙት ዘመናት ሰዎች አጥብቀው ይይዙት ነበር።

140
00:14:33,832 --> 00:14:35,751
ነገሮች በሚያስፈሩበት ጊዜ.

141
00:14:37,252 --> 00:14:38,253
ትክክል ነው።

142
00:14:39,004 --> 00:14:40,297
እና ሌላ ምን?

143
00:14:40,964 --> 00:14:42,466
ደህንነታቸው እንዲጠበቅ አድርጓል።

144
00:14:44,176 --> 00:14:45,635
ዋው

145
00:14:45,636 --> 00:14:47,387
በጣም ልዩ ይመስላል፣ huh?

146
00:14:50,224 --> 00:14:51,475
አይራቡም?

147
00:14:52,142 --> 00:14:53,434
ምንም አይደለም.

148
00:14:53,435 --> 00:14:55,269
ለምን ወደ ክፍልህ አትሄድም?

149
00:14:55,270 --> 00:14:58,524
አባዬ የቀረውን ድብደባ ያድናል
ለበኋላ እሺ?

150
00:15:10,118 --> 00:15:13,329
- አንድ ቅርስ ሰጡት?
- አረጋጋው.

151
00:15:13,330 --> 00:15:15,498
- ታዲያ እሱ ደህና አይደለም?
- ፍርሀት የለሽ።

152
00:15:15,499 --> 00:15:17,250
እንደ ሌሎቹ የሲሎዎች.

153
00:15:17,251 --> 00:15:20,087
ሰዎች አይፈሩም ፣ ሮብ።
ተደንቀዋል።

154
00:15:20,754 --> 00:15:22,338
ድራማዊ ነበር።

155
00:15:22,339 --> 00:15:24,591
እና አሁን ጥያቄዎችን እየጠየቁ ነው።

156
00:15:26,260 --> 00:15:27,468
በርናርድ የት አለ?

157
00:15:27,469 --> 00:15:29,011
የአይቲ. ለምን፧

158
00:15:29,012 --> 00:15:31,430
Amundsen በግልጽ
እስከ ሥራው ድረስ አይደለም ፣

159
00:15:31,431 --> 00:15:34,517
እና በርናርድ ማወቅ አለበት
እነዚያን ወራሪዎች ትናንት አዳናቸው።

160
00:15:34,518 --> 00:15:37,019
ያለ እኛ ... ያለ እርስዎ ፣

161
00:15:37,020 --> 00:15:38,938
ደረጃዎችን መውሰድ ይችሉ ነበር
ወደ ላይ,

162
00:15:38,939 --> 00:15:43,026
በሩ ላይ ያንን ባሩድ ተጠቅሟል
በአንዳንድ ትርኢት ፋንታ ወደ ውጭ።

163
00:15:43,569 --> 00:15:45,028
በርናርድ የእኔን እርዳታ ይፈልጋል።

164
00:15:46,363 --> 00:15:49,198
ትናንት ወደ እሱ ቢሮ ሄድክ
ከእሱ ጋር ለመነጋገር መሞከር.

165
00:15:49,199 --> 00:15:50,450
ያንን ያውቃል።

166
00:15:51,159 --> 00:15:52,494
እሱ ደርሶልዎታል?

167
00:15:55,789 --> 00:15:57,124
አይ.

168
00:16:00,377 --> 00:16:02,296
ምን እያሰብክ ነው?

169
00:16:03,380 --> 00:16:05,007
ነጥብ አላቸው ብዬ አስባለሁ።

170
00:16:06,049 --> 00:16:08,384
መልእክታቸው ወደ IT ተመልከት አለ።

171
00:16:08,385 --> 00:16:11,387
ኃይሉ በሁሉም ቦታ ጠፍቷል
ከአይቲ በስተቀር።

172
00:16:11,388 --> 00:16:15,434
እዛ ነበርኩኝ። በርናርድ እየሮጠ ተመልሶ ገባ
እና ከዚያ በ IT ውስጥ ያሉት መብራቶች ጠፍተዋል.

173
00:16:16,101 --> 00:16:19,228
እሱ ስለሆነ ያጠፋቸው ይመስለኛል
ሰዎች ላይ መሆናቸውን እንዳያዩ ፈሩ።

174
00:16:19,229 --> 00:16:21,522
እየተከላከልክ እንዳልሆነ አውቃለሁ
አማፂዎቹ አሁን።

175
00:16:21,523 --> 00:16:24,693
አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም።
ነገር ግን ጫናውን በበርናርድ ላይ አድርገዋል።

176
00:16:25,944 --> 00:16:28,362
ሁሉም ተጨማሪ ምክንያት
እሱን ላናግረው።

177
00:16:28,363 --> 00:16:30,949
ወደ እሱ ብትሄድ፣
ደግነት እያደረግህለት ነው።

178
00:16:31,867 --> 00:16:35,495
እሱ ወደ አንተ እንዲመጣ ብትጠብቅ፣
ንግድ እየሰሩ ነው።

179
00:16:52,971 --> 00:16:55,307
ልክ እንደ ጠየቅከው ውሃ መከላከያ አገኘህ።

180
00:16:57,643 --> 00:16:58,893
ስለዚህ፣ እም...

181
00:16:58,894 --> 00:17:01,604
እሺ፣ የኤሌክትሪክ ገመዱን ከሰኩ በኋላ
በፓምፕ ውስጥ,

182
00:17:01,605 --> 00:17:04,065
የማምለጫውን መስመር ይጎትቱታል
እና ይህ ትንሽ ደወል ይደውላል።

183
00:17:04,066 --> 00:17:05,316
አዎ።

184
00:17:05,317 --> 00:17:08,528
ይሆናል... ይሆናል...
ነው፣ እም... ምንም ችግር እንደሌለው ንገረኝ...

185
00:17:08,529 --> 00:17:11,989
ወደ IT ኃይል ለመሰካት ፣
እና ከዚያ ፓምፑን ያበራሉ.

186
00:17:11,990 --> 00:17:16,410
ከዚያ እኔ እሄዳለሁ ... እሄዳለሁ ...
... የማምለጫውን መስመር ከዊንች ጋር አያይዘው,

187
00:17:16,411 --> 00:17:18,246
እና ወደ ውስጥ እያስገባሃለሁ
ልክ እንደ ዓሣ.

188
00:17:18,247 --> 00:17:20,165
ግን ይሄ ነው ... ይህ አስፈላጊ ነው, እሺ?

189
00:17:21,625 --> 00:17:26,003
በአንድ ጊዜ ልወስድህ አልችልም።
በቀስታ መሄድ አለብን።

190
00:17:27,005 --> 00:17:30,424
የ... ይህ ነገር “መታጠፊያው” ይባላል። አዎ።

191
00:17:30,425 --> 00:17:34,303
<i>ከሃያ ሺህ ሊግ በታች ካነበብኩ በኋላ
ባሕሩ</i>በዚህ ሙሉ የውቅያኖስ ምት ላይ ሄድኩ.

192
00:17:34,304 --> 00:17:37,890
እና ይለወጣል, ከውሃ ውስጥ ጥልቅ ከሆኑ
እና በጣም በፍጥነት ትመጣለህ ፣

193
00:17:37,891 --> 00:17:39,851
እነዚህ ሁሉ አረፋዎች ይጀምራሉ
በመገጣጠሚያዎችዎ ውስጥ መገንባት.

194
00:17:39,852 --> 00:17:42,813
በጣም ሊያሳምምዎት ይችላል.
እንዲያውም ሊገድልህ ይችላል.

195
00:17:43,522 --> 00:17:46,065
- ምን?
- አዎ ለዚህ ነው ቀስ ብለው መሄድ ያለብዎት።

196
00:17:46,066 --> 00:17:48,151
ደህና፣ ቀስ ብዬ ካልመጣሁስ?

197
00:17:49,611 --> 00:17:51,196
ከዚያ ሞተሃል።

198
00:17:51,822 --> 00:17:53,656
- ምን?
- ኦህ ፣ ግን መጥፎ ስሜት ከተሰማዎት ፣

199
00:17:53,657 --> 00:17:57,034
ወደ ታች መመለስ ይችላሉ ፣
ግን ቢያንስ 20 ጫማ መሄድ አለቦት።

200
00:17:57,035 --> 00:17:58,411
እና ምን አድርግ?

201
00:17:58,412 --> 00:18:00,496
አንተ...
... ብቻ እዚያ ቆይ

202
00:18:00,497 --> 00:18:02,915
እስኪሰማዎት ድረስ
አሁን እየሞትክ ነው ብዬ እገምታለሁ።

203
00:18:05,335 --> 00:18:08,045
አዎ, እርግጠኛ. ያንን አደርገዋለሁ።

204
00:18:08,046 --> 00:18:10,090
አይ፣ ያንን አላደርግም። ያንን ታደርጋለህ።

205
00:18:11,008 --> 00:18:13,092
- ምን?
- ይህ የእርስዎ silo ነው, ስለዚህ እርስዎ ያስቀምጡት.

206
00:18:13,093 --> 00:18:14,468
ግን አንተ ኢንጂነር ነህ!

207
00:18:14,469 --> 00:18:16,262
በትክክል የሚያውቁ ይመስላሉ።
ምን መደረግ እንዳለበት.

208
00:18:16,263 --> 00:18:17,931
- አይ, ግን አልችልም.
- ለምን፧

209
00:18:18,640 --> 00:18:20,057
ለምን አልቻልክም? ፈርተሃል?

210
00:18:20,058 --> 00:18:23,102
ስለ ፈራሁ።
ታድያ ለምንድነው እንድሰራ የምታደርገኝ?

211
00:18:23,103 --> 00:18:25,396
ተመልከት፣
ምክንያቱም እኔ የአይቲ ኃላፊ ነኝ።

212
00:18:25,397 --> 00:18:27,732
ሲሎ 17 ቅድሚያዬ ነው።

213
00:18:27,733 --> 00:18:29,901
እርስዎ የአይቲ ኃላፊ አይደለህም! ተወ!

214
00:18:29,902 --> 00:18:32,821
- አንተ እንኳን ሶሎ አይደለህም!
- እኔ...

215
00:18:35,616 --> 00:18:38,618
እባካችሁ. አባክሽን።
እባካችሁ የመጨረሻው እኔ ነኝ የቀረሁት።

216
00:18:38,619 --> 00:18:40,912
እኔ ውድቀት ነኝ።
ውሃ ውስጥ ከገባሁ...

217
00:18:40,913 --> 00:18:44,123
እሞታለሁ.
እኔ ደደብ ነኝ አንተ አይደለህም።

218
00:18:44,124 --> 00:18:47,001
እርስዎ ... ሲ - ና. እባክህ አድርግ።
ታደርጋለህ?

219
00:18:47,002 --> 00:18:49,462
እርስዎ ሊረዱዎት ይችላሉ ... ሙሉውን ሲሎ ለማዳን ያግዙ።

220
00:18:49,463 --> 00:18:53,341
ትችላለህ... ትችላለህ... ትችላለህ
ሁሉን እንዳላበላሽ ጠብቀኝ።

221
00:18:53,342 --> 00:18:55,344
አባክሽን። አባክሽን።

222
00:19:00,224 --> 00:19:01,432
አባክሽን።

223
00:19:11,902 --> 00:19:13,111
ፌክ።

224
00:20:06,415 --> 00:20:10,169
ዛሬ ጠዋት, አመጸኞች
በሲሎቻችን ላይ ጥቃት ሰነዘረ።

225
00:20:11,003 --> 00:20:14,840
ሁላችሁም ልትመሰገኑ ይገባችኋል
ሰላምን ለመጠበቅ

226
00:20:15,382 --> 00:20:18,802
እና ያለ እርዳታ ማድረግ
የሬዲዮ ግንኙነት.

227
00:20:21,221 --> 00:20:24,140
ወስኛለው
ሬዲዮዎችን ለመዝጋት

228
00:20:24,141 --> 00:20:27,186
በንግግር ወቅት
ትናንት ማታ ከሸሪፍ ቢሊንግ ጋር።

229
00:20:27,769 --> 00:20:31,022
የኔ እምነት ነው ፖል ቢሊንግ
ታግቷል

230
00:20:31,023 --> 00:20:33,232
እና እየተገደደ ነው።
የተናገራቸውን ነገሮች ለመናገር.

231
00:20:34,484 --> 00:20:37,570
ይህ እንደሚሆን ምንም ጥርጥር የለውም
አመፁ ሲያልቅ ተጣራ

232
00:20:37,571 --> 00:20:40,532
እና ሸሪፍ ቢሊንግ ይመለሳል
እሱ ወደሚገኝበት ወደላይ አናት።

233
00:20:41,533 --> 00:20:46,538
እስከዚያ ድረስ ሁሉም የሬዲዮ ግንኙነቶች
በሲሎ ውስጥ በሙሉ አካል ጉዳተኛ ሆኖ ይቆያል።

234
00:20:47,164 --> 00:20:48,373
ይህ ምን ማለት ነው?

235
00:20:51,376 --> 00:20:53,462
"አይዋሽናል"?

236
00:20:54,463 --> 00:20:56,714
ኃይል በአይቲ ውስጥ እንደቆየ ሰምቻለሁ

237
00:20:56,715 --> 00:20:58,717
የ Silo የቀሩት ሳለ
በጨለማ ውስጥ ነበር.

238
00:21:01,053 --> 00:21:03,721
ኃይሉ የሚሄድበት ሜካኒካል መቆጣጠሪያዎች.

239
00:21:03,722 --> 00:21:08,352
ለደቂቃዎች የአይቲ ሃይል እንዲሰራ ትተውታል።
በመምሪያዬ ላይ እና በእኔ ላይ ጥርጣሬን ለመፍጠር.

240
00:21:10,020 --> 00:21:12,606
አትሳሳት፣ እየተጠቃን ነው።

241
00:21:13,148 --> 00:21:16,275
በዚህ ምክንያት.
ከአመፅ ጋር የተያያዙ ሁሉም ነገሮች

242
00:21:16,276 --> 00:21:18,027
በዳኝነት ይከናወናል.

243
00:21:18,028 --> 00:21:21,572
የእርስዎ ሥራ ፣ እንደ ሁልጊዜው ፣
ሰላሙን በየደረጃዎ ማስጠበቅ ነው።

244
00:21:21,573 --> 00:21:23,867
ዳኝነት ይንከባከባል።
ከሌሎች ነገሮች ሁሉ.

245
00:21:25,369 --> 00:21:26,662
ለአሁን ያ ብቻ ነው።

246
00:21:27,246 --> 00:21:29,121
ስለ አገልግሎትዎ እናመሰግናለን።

247
00:21:34,962 --> 00:21:36,796
ለምን እንዳንተ አላውቅም
ወንዶች ወደዚህ አስገቡኝ።

248
00:21:36,797 --> 00:21:37,881
እርግጠኛ ነዎት።

249
00:21:41,093 --> 00:21:43,010
ትንሽ ንክሻ? የማስታወስ ችሎታዎን ያድሱ።

250
00:21:43,011 --> 00:21:45,137
ምንም የማደርገው ነገር አልነበረም
ምግቡን ከመመረዝ ጋር.

251
00:21:45,138 --> 00:21:46,931
እዚያ እንሄዳለን.

252
00:21:46,932 --> 00:21:48,684
አየህ ታውቃለህ አልኩህ።

253
00:21:49,726 --> 00:21:52,479
አሁን፣ ነገሩ ይኸውልህ፣ ማርቲን።

254
00:21:53,146 --> 00:21:56,608
የምግብ አቅርቦቱን ካልመረዙ ፣
ማን አደረገ?

255
00:21:58,569 --> 00:22:00,152
እኔ...

256
00:22:00,153 --> 00:22:01,989
ሌሎቹ አድማጮች እነማን እንደሆኑ አላውቅም።

257
00:22:03,907 --> 00:22:05,908
- እምላለሁ። እኔ...
- እሱ ይምላል, Hank.

258
00:22:05,909 --> 00:22:07,578
ኧረ አዎ አምንበታለሁ።

259
00:22:08,662 --> 00:22:09,954
አንተስ?

260
00:22:09,955 --> 00:22:11,373
ወደ አዎ በማዘንበል።

261
00:22:12,124 --> 00:22:15,586
ግን እዚህ ማርቲንም ይችል ይሆናል ብዬ አስባለሁ
ትንሽ ተጨማሪ ሊነግሩን.

262
00:22:16,170 --> 00:22:19,422
ከረዳን ደግሞ አንችልም።
እየገመገማቸው እንደሆነ ለሁሉም ይንገሩ

263
00:22:19,423 --> 00:22:20,882
በዚህ ጊዜ ሁሉ ለፍርድ.

264
00:22:20,883 --> 00:22:22,049
እምም?

265
00:22:22,050 --> 00:22:23,969
ምን ይመስላችኋል
ስለዚያ ፣ ማርቲን?

266
00:22:25,596 --> 00:22:29,141
ቲ - አንድ ሰው ያለበት ቦታ አለ
በቆሻሻ ክፍል ውስጥ ማስታወሻ ይተውልናል።

267
00:22:29,892 --> 00:22:32,185
የመሰብሰቢያ ማጠራቀሚያዎች አንዱ
ባዶ እጀታ አለው ፣

268
00:22:32,186 --> 00:22:33,853
እና እኔ አላውቅም
ማስታወሻዎቹንም የሚተው.

269
00:22:33,854 --> 00:22:36,607
እያገኘን ነው?
ወደ ጠቃሚ ክፍል በቅርቡ ወይም ...

270
00:22:40,068 --> 00:22:41,862
ዛሬ እዚያ ውስጥ ማስታወሻ ነበር.

271
00:22:43,447 --> 00:22:44,448
ትእዛዝ።

272
00:22:45,073 --> 00:22:46,325
ምን ዓይነት ትዕዛዝ ነው?

273
00:22:51,330 --> 00:22:54,415
ምን እንደምናደርግ ማጤን ያለብን ይመስለኛል
በዚህ ብቻ ከሆንን።

274
00:22:54,416 --> 00:22:56,168
የመጠባበቂያ እቅድ ያስፈልገናል.

275
00:22:57,544 --> 00:22:59,505
ለምን እንደሳምከኝ ልትነግሪኝ ነው?

276
00:23:01,256 --> 00:23:03,133
አልስምሽም። ሳምከኝ ።

277
00:23:05,135 --> 00:23:08,972
እና የኔ ሀሳብ ዝግጁ መሆን አለብን ነው።
ትልቅ ነገር...

278
00:23:09,890 --> 00:23:11,349
ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?

279
00:23:11,350 --> 00:23:13,267
ለማቋረጥ ይቅርታ።

280
00:23:13,268 --> 00:23:15,061
ምንድነው ይሄ፧

281
00:23:15,062 --> 00:23:17,647
እርስዎን እና ኖክስን ወደ እስር ቤት ልንወስድዎ ይገባል።

282
00:23:17,648 --> 00:23:19,524
ይህንን እንደገና እያደረግን ነው?

283
00:23:19,525 --> 00:23:20,942
- መሰለኝ...
- እኛ እዚህ የመጣነው እርስዎን ለማሰር አይደለም።

284
00:23:20,943 --> 00:23:23,612
አሁን ከአንድ አድማጭ ጋር ተነጋገርን።
ሴራ አለ...

285
00:23:26,240 --> 00:23:27,783
ደህና, አንተን ለመግደል.

286
00:23:30,369 --> 00:23:32,745
ምንም አይነት ችግር እንደሌለብን እርግጠኛ ይሁኑ
ከተወካዮቹ ጋር.

287
00:23:32,746 --> 00:23:33,829
አደርገዋለሁ ጌታዬ

288
00:23:33,830 --> 00:23:35,581
ከማክላይን ጋር የትም ደርሰሃል?

289
00:23:35,582 --> 00:23:37,458
የትም የለም ፣ ግን ብታወራ እንኳን ፣

290
00:23:37,459 --> 00:23:39,919
መመካት አንችልም ነበር።
በመረጃው ላይ.

291
00:23:39,920 --> 00:23:42,588
ማዘዣው ላይ የት ነን
አቅርቦትን ለመፈለግ?

292
00:23:42,589 --> 00:23:45,216
አንድ ያስፈልገናል? ስምምነቱ እንዲህ ይላል።
ይህ በአደጋ ጊዜ ሃይሎች ስር እንደሚወድቅ...

293
00:23:45,217 --> 00:23:47,802
በእርግጥ አንድ አያስፈልገኝም, ግን እፈልጋለሁ

294
00:23:47,803 --> 00:23:49,929
ቢያንስ ለማቆየት
የትእዛዝ መልክ.

295
00:23:49,930 --> 00:23:53,141
ስለዚህ፣ በድጋሚ፣ ማዘዣው አለህ?

296
00:23:54,059 --> 00:23:56,519
ዳኛ ሲምስ አልፈረመበትም።

297
00:23:56,520 --> 00:23:57,729
ለምን አይሆንም?

298
00:23:58,689 --> 00:23:59,981
የሚል መልእክት ላከ።

299
00:23:59,982 --> 00:24:02,525
መጀመሪያ ሊያናግርህ ይፈልጋል
በእሱ ክፍሎች ውስጥ.

300
00:24:15,372 --> 00:24:16,747
ቦት ጫማዎችን ትጨርሳለህ?

301
00:24:16,748 --> 00:24:18,416
- አዎ.
- እሺ.

302
00:24:18,417 --> 00:24:20,752
ልክ እርስዎ እንደጠየቁት ክብደቶችን በውስጣቸው አስቀምጫለሁ።

303
00:24:21,420 --> 00:24:24,256
ስለዚህ ... ታውቃላችሁ, ያንን
በእግርዎ ላይ ሊቆይዎት ይገባል.

304
00:24:29,636 --> 00:24:32,806
ኧረ በቀደሙት ዘመናት

305
00:24:33,307 --> 00:24:36,100
ያደርጉ ነበር።
ይህ ዋና የሚባል ነገር

306
00:24:36,101 --> 00:24:39,228
በእጃቸው የሚጎትቱበት
እና በእግራቸው ይመቱ

307
00:24:39,229 --> 00:24:41,481
በውሃ ውስጥ ለመንቀሳቀስ
ልክ እንደ ዓሣ.

308
00:24:42,733 --> 00:24:43,858
በስተቀር...

309
00:24:43,859 --> 00:24:47,613
ዓሦች እጆችና እግሮች የሉትም፣ ግን...

310
00:24:50,490 --> 00:24:54,076
እንዲሁም አንድ መንገድ አዘጋጁ ፣
በውሃ ውስጥ ማየት.

311
00:24:54,077 --> 00:24:58,122
በብርጭቆ ውስጥ ቢመለከቱ አስበው ነበር
ደብዛዛ እንዳይሆን።

312
00:24:58,123 --> 00:24:59,249
ስለዚህ...

313
00:25:01,710 --> 00:25:03,336
እነዚህን አድርጌሃለሁ።

314
00:25:03,337 --> 00:25:05,255
ኤስ-ሰርፕራይዝ።

315
00:25:11,929 --> 00:25:14,973
ኧረ ዌልደር መነጽሮችን ሠራኋቸው።

316
00:25:17,142 --> 00:25:19,228
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ።

317
00:25:22,231 --> 00:25:23,649
እሺ ያንን መሳብ ይችላሉ?

318
00:25:36,245 --> 00:25:38,455
እስከ መቼ ነው በእኔ ላይ የምትናደደው?

319
00:25:39,206 --> 00:25:41,208
በእኔ ሴሎ ውስጥ ያሉት ሰዎች ቢሞቱ...

320
00:25:44,169 --> 00:25:46,609
መስመሮቹን ብቻ ያረጋግጡ እና ያረጋግጡ
የኃይል ማጠቢያው እየሄደ ነው.

321
00:26:29,339 --> 00:26:31,007
ይህ እንዴት እንደሚሰራ አልገባህም,
ታደርጋለህ?

322
00:26:31,008 --> 00:26:33,217
አዝናለሁ። በቃ ገባ።
እንዲያቆም ማድረግ አልቻልኩም።

323
00:26:33,218 --> 00:26:34,635
ምንም አይደለም ሳሮን። መሄድ ትችላለህ።

324
00:26:34,636 --> 00:26:36,888
ይህንን ቦታ ሰጥቻችኋለሁ ...
ይህ ማስተዋወቂያ...

325
00:26:36,889 --> 00:26:38,723
ምክንያቱም እኔ ፈጽሞ አልፈልግም
ፊትህን እንደገና ለማየት.

326
00:26:38,724 --> 00:26:40,725
ምንም ተጨማሪ ንግግሮች የሉም
በመካከላችን።

327
00:26:40,726 --> 00:26:41,809
ምንም ውይይቶች የሉም።

328
00:26:41,810 --> 00:26:43,519
ፈርሙ የምልህን ትፈርማለህ።

329
00:26:43,520 --> 00:26:46,022
ከጠረጴዛው ጀርባ ተቀምጠህ ፣
ስልጣን እንዳለህ አስመስለህ

330
00:26:46,023 --> 00:26:47,398
እና ከዚያ ወደ ቤትዎ ይሂዱ.

331
00:26:47,399 --> 00:26:49,358
ያ ነው. ያ ነው ቀሪው ህይወትህ።

332
00:26:49,359 --> 00:26:52,905
አሁን የጎማ ማህተምህን አውጣ
እና የእኔን ብልግና የፍለጋ ማዘዣ ስጠኝ።

333
00:27:03,790 --> 00:27:04,874
አይ.

334
00:27:04,875 --> 00:27:05,958
አይደለም?

335
00:27:05,959 --> 00:27:08,253
የሕይወቴን አሥር ዓመት ሰጥቼሃለሁ ፣

336
00:27:09,755 --> 00:27:12,674
ታማኝነቴ ፣ እምነቴ ።

337
00:27:13,842 --> 00:27:18,847
ላንተ የፈታኋቸው ችግሮች፣
ለዚህ ዋጋ የከፈልኩ አይመስላችሁም?

338
00:27:19,348 --> 00:27:20,473
እና ለምን?

339
00:27:20,474 --> 00:27:21,934
ስለታመንኩህ።

340
00:27:22,559 --> 00:27:25,520
መግባባት እንዳለን መሰለኝ።
ጥላህ ታደርገኝ ነበር።

341
00:27:25,521 --> 00:27:27,314
ጥላዬ እንድትሆን ፈልጌ ነበር፣ ሮበርት።

342
00:27:28,023 --> 00:27:30,150
እና ከዚያ እኔ በጭራሽ
ወደ እሱ ሄድኩ ፣ አይደል?

343
00:27:30,943 --> 00:27:33,861
በጥልቀት፣ የተያዙ ቦታዎች ሊኖሩኝ አልቀረም።

344
00:27:33,862 --> 00:27:36,532
እና ከዚያ, በመጨረሻ, ምን እንደሆነ ተገነዘብኩ.

345
00:27:37,115 --> 00:27:40,535
ችግሮችን በመፍታት ረገድ በጣም ጥሩ ነዎት ፣
ግን የማወቅ ጉጉት ይጎድላችኋል።

346
00:27:40,536 --> 00:27:42,870
እና ያ ነገር ነው።
የ IT ኃላፊ ሊኖረው ይገባል ፣

347
00:27:42,871 --> 00:27:45,414
እና ስለዚህ, የሆነ ነገር
የእሱ ጥላ ሊኖረው ይገባል.

348
00:27:45,415 --> 00:27:49,253
የድሮ ጥላዬ የነበረው ነገር ነው።
እና የእኔ አዲስ ጥላ ያለው ነገር አለ.

349
00:27:50,796 --> 00:27:54,132
ሉካስ ካይልን ጥላህ አደረግከው?

350
00:27:56,426 --> 00:27:59,595
እንደዚህ አይነት ጠንካራ ቡድን ስላሎት ደስ ብሎኛል።
ከጎንዎ.

351
00:27:59,596 --> 00:28:04,643
ሉካስ ካይል፣ አማንድሰን፣
ነገር ግን ዝርዝሩ እዚያ ያበቃል.

352
00:28:05,394 --> 00:28:06,602
ሸሪፍ ጠፋህ።

353
00:28:06,603 --> 00:28:09,522
በሥራ ላይ ያለ እያንዳንዱ ምክትል
ቢሊንግ ሲያዳክምህ ሰምቷል።

354
00:28:09,523 --> 00:28:13,610
እስክትሸነፍ ድረስ
መላው ክፍል እና ዳኝነት?

355
00:28:14,736 --> 00:28:17,864
በደረጃው ላይ ግራፊቲ ፣
በላይኛው ላይ ምንም ያነሰ ፣

356
00:28:17,865 --> 00:28:20,200
እና ለመቀባት ሰው አልከፈላችሁም.

357
00:28:22,452 --> 00:28:24,830
ይህ የእቅዱ አካል አይደለም ፣
በርኒ ነው?

358
00:28:25,414 --> 00:28:28,040
እና Amundsen ምንም ጥቅም እንደሌለው ሁለታችንም እናውቃለን።

359
00:28:28,041 --> 00:28:30,168
ስለ ባሩዱ ምንም ሀሳብ አልነበረዎትም ፣
አደረጉ?

360
00:28:30,169 --> 00:28:32,337
ምክንያቱም ምን መፈለግ እንዳለበት አያውቅም.

361
00:28:32,963 --> 00:28:35,715
የቻለው ብቸኛው ምክንያት
ትላንት ወራሪዎችን ለማዳን

362
00:28:35,716 --> 00:28:38,051
በእኔ እና በካሚል ምክንያት ነበር.

363
00:28:38,969 --> 00:28:43,891
አሁን ፣ ሊያስገርምህ ይገባል ፣
"ሌላ ምን ይጎድለኛል?"

364
00:28:44,516 --> 00:28:45,726
እነግርሃለሁ።

365
00:28:46,685 --> 00:28:51,190
አጋሮች እያለቀህ ነው፣
እና እንቅስቃሴዎ እያለቀ ነው።

366
00:28:53,358 --> 00:28:55,068
ምን ጎደለህ ሮብ?

367
00:28:56,403 --> 00:28:59,405
ቦታ ላይ ካስቀመጥከኝ በኋላ
አማራጭ ባልነበረበት

368
00:28:59,406 --> 00:29:02,950
ነገር ግን የሴትን ሕይወት ለመውሰድ
የተወሰነ ፍቅር ነበረኝ ፣

369
00:29:02,951 --> 00:29:06,954
ሁለቱ ሰዎች እንዲመጡ ሁለታችንም ተስማምተናል
ከሜካኒካል እሷን ለመገናኘት

370
00:29:06,955 --> 00:29:10,125
ለእሷ ሞት ተጠያቂ ይሆናል ፣
ከዚያም ራቁ።

371
00:29:10,792 --> 00:29:14,337
አሁን፣ ሚስትህ ረድታ ሊሆን ይችላል።
ትላንት ወራሪዎችን አድኑ

372
00:29:14,338 --> 00:29:19,175
ግን ለእነዚያ የሸሹት እሷ ነች
ወደ ታች ጥልቅ በደህና እንዲመለስ አድርጓል።

373
00:29:19,176 --> 00:29:22,262
ግን ያንን ቀድሞውኑ ያውቁታል ፣ አይደል?

374
00:29:23,263 --> 00:29:26,058
ሁለታችሁም ምን ያህል እንደሚቀራረቡ ግምት ውስጥ ያስገቡ?

375
00:29:38,445 --> 00:29:40,113
ምን ፈለክ፧

376
00:29:41,281 --> 00:29:43,741
የአይጥ ችግር ገጥሞናል።
እዚህ ፣ ፍራንሲስ ፣

377
00:29:43,742 --> 00:29:47,161
እና ልትረዱኝ እንደምትችሉ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከማርቲ ግሊን ትንሽ ይበልጣል።

378
00:29:47,162 --> 00:29:49,121
ኧረ ለምንድነው?

379
00:29:49,122 --> 00:29:52,000
ነይ ፍራንሲስ።
ሁለታችንም እርስዎ የሚያስቀምጡትን ኩባንያ እናውቃለን።

380
00:29:53,210 --> 00:29:55,419
አንድ ሰው የምግብ አቅርቦቱን ለመመረዝ ሞከረ ፣

381
00:29:55,420 --> 00:29:57,004
እየባሰ ይሄዳል።

382
00:29:57,005 --> 00:29:59,758
- ይህ ከባድ ነው.
- ኦህ, ከባድ ነው?

383
00:30:01,093 --> 00:30:02,093
ሰምተሃል?

384
00:30:02,094 --> 00:30:03,803
ከባድ ነው አለ።

385
00:30:03,804 --> 00:30:05,304
ደህና, ከባድ ይመስላል.

386
00:30:05,305 --> 00:30:06,515
- ኦው.
- አዝናለሁ።

387
00:30:07,724 --> 00:30:10,351
በቁም ነገር, Hank.
አይጦችን አውቃለሁ ብለው ካሰቡ

388
00:30:10,352 --> 00:30:12,104
- መበዳት ይችላሉ.
- ና...

389
00:32:01,588 --> 00:32:02,589
አይ.

390
00:32:03,549 --> 00:32:05,550
ፍራንሴስን ነግሮሃል
ጊዜ ማባከን ነበር።

391
00:32:05,551 --> 00:32:10,055
አዎ። ደህና፣ ልክ ነበርክ።

392
00:32:15,978 --> 00:32:17,353
ምን ፈልገህ ነው?

393
00:32:17,354 --> 00:32:19,648
አድማጮች ማስታወሻ እንደሚያገኙ እናውቃለን
በቆሻሻ ክፍል ውስጥ ፣

394
00:32:20,732 --> 00:32:23,110
ስለዚህ የሰዎች ዝርዝር እንፈልጋለን
መዳረሻ ያላቸው.

395
00:32:23,652 --> 00:32:26,153
- ቀጣዩ መሳቢያ ወደታች.
- በምን ስር ነው ያስገቡት?

396
00:32:26,154 --> 00:32:28,490
መልእክት እየላኩ ነው።
እንድንገደል ነው።

397
00:32:29,324 --> 00:32:30,868
መልሰን መልእክት እንላክ።

398
00:32:31,618 --> 00:32:33,160
እንደ ምን?

399
00:32:33,161 --> 00:32:36,080
ቀድሞውንም ባሩድ ተጠቅመንበታል።
አንድ ነገር ወደ ዘንግ ላይ ለመተኮስ.

400
00:32:36,081 --> 00:32:38,458
ከጠግነን ልንልክህ እንችል ነበር።

401
00:32:39,710 --> 00:32:42,420
መቼም እንደዚያ ያስባሉ
ምናልባት እርስዎ እንዲሞቱ ይፈልጉ ይሆናል

402
00:32:42,421 --> 00:32:44,256
በአህያ ውስጥ እንደዚህ ያለ ህመም ስለሆንክ?

403
00:32:47,968 --> 00:32:49,803
ሁለታችሁም እየተዝናናችሁ ነው የምትመስሉት።

404
00:32:51,889 --> 00:32:53,473
መራመድ ምን እናደርግልሃለን?

405
00:32:54,349 --> 00:32:56,225
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ስለ ዳኝነት መገለል.

406
00:32:56,226 --> 00:32:58,853
- እዚያ ሠርተሃል.
- በዳኝነት ውስጥ ሠርቻለሁ, አዎ.

407
00:32:58,854 --> 00:33:01,480
ይራመዱ፣ ይምጡ፣ ይሄ ምንም አይጠቅምም።

408
00:33:01,481 --> 00:33:02,857
እባክህ ትችላለህ...

409
00:33:02,858 --> 00:33:04,358
እና?

410
00:33:04,359 --> 00:33:07,445
በዳኝነት ውስጥ በጣም ጥቂት ሰዎች
ስለእሱ እንኳን ያውቃሉ ፣

411
00:33:07,446 --> 00:33:09,656
ይድረስለት ይቅርና.

412
00:33:10,991 --> 00:33:14,912
ወደ መገለል የገቡ ሰዎችን አውቃለሁ
ብዙውን ጊዜ አልወጣም.

413
00:33:16,246 --> 00:33:17,496
እና የሸርሊ ትክክል እንደሆነ አውቃለሁ።

414
00:33:17,497 --> 00:33:20,374
ይህ የጥያቄ መስመር
ጥሩ የትም አይመራህም።

415
00:33:20,375 --> 00:33:22,544
ማክላይን ምሽግ ውስጥ ነው።

416
00:33:23,462 --> 00:33:24,630
መንገድ የለም።

417
00:33:25,547 --> 00:33:28,174
እችላለሁን
ቢያንስ ለእሷ መልእክት ይደርስዎታል?

418
00:33:28,175 --> 00:33:30,718
ተሸካሚዎችን አይፈቅዱም።
በእገዳው አቅራቢያ በማንኛውም ቦታ.

419
00:33:30,719 --> 00:33:33,137
ይችላሉ ... ሬዲዮ ይችላሉ
ከጓደኞችህ አንዱ.

420
00:33:33,138 --> 00:33:34,764
ና, ሞገስ ውስጥ መደወል ይችላሉ.

421
00:33:34,765 --> 00:33:36,724
ምንም ነገር ሰምተሃል
ዛሬ በራዲዮዎ፣ መራመድ?

422
00:33:36,725 --> 00:33:38,559
አይደለም ለምን?

423
00:33:38,560 --> 00:33:40,520
ከንቲባው ዘጋው
ምክንያቱም እሱ አልወደደም

424
00:33:40,521 --> 00:33:42,272
እዚህ ያለው ሸሪፍ ምን እያለ ነበር።

425
00:33:43,774 --> 00:33:45,525
የኮምፒውተር መልእክት ይላኩ።

426
00:33:45,526 --> 00:33:46,985
ያንንም ዝጋው።

427
00:33:51,073 --> 00:33:55,701
ከሃያ አምስት ዓመታት በፊት በቂ ነገር አላደረግኩም።
እንደዛ ነው በመጀመሪያ ያጣኋት።

428
00:33:55,702 --> 00:33:58,955
እኮነናለሁ።
በዚህ ጊዜ በቂ ካልሰራሁ.

429
00:33:58,956 --> 00:34:00,374
- መራመድ.
- አይ.

430
00:34:01,959 --> 00:34:04,544
ሰው አለ?
በእገዳው በሌላኛው በኩል

431
00:34:04,545 --> 00:34:06,921
በቂ እምነት እንዲኖራችሁ
ማስታወሻ ለማግኘት?

432
00:34:06,922 --> 00:34:08,590
ስለ ዳኝነት መገለል?

433
00:34:10,259 --> 00:34:11,467
አይ.

434
00:34:14,721 --> 00:34:17,516
አሳየኝ... አትባሽን በድጋሚ አሳየኝ።

435
00:34:18,725 --> 00:34:21,936
ቀኝ። አንተ ብቻ...

436
00:34:21,937 --> 00:34:23,647
አይደለም፣ ምንም ትርጉም የለውም።

437
00:34:24,313 --> 00:34:25,690
ሂድ... ወደ ዋናው ተመለስ።

438
00:34:35,534 --> 00:34:36,909
ደብዳቤዎች ካልሆኑስ?

439
00:34:38,745 --> 00:34:42,497
ስለ ቁጥራዊ ምስጢሮች ሁሉንም ነገር አሳየኝ።

440
00:36:12,798 --> 00:36:15,425
ከእነዚህ ስሞች ውስጥ የትኛውንም ታውቃለህ
ከፍርድ ዘመንህ?

441
00:36:15,968 --> 00:36:17,052
ገና አይደለም.

442
00:36:17,886 --> 00:36:20,179
ሁልጊዜ ሎሬሌይ አስብ ነበር።
ሰሚ ነበር ።

443
00:36:20,180 --> 00:36:22,808
ሎሬሌ ሰሚ ሳይሆን አሳፋሪ ነው።

444
00:36:23,475 --> 00:36:26,979
ብቸኛው ቦታ እንደሆነ ዋስትና ሊሰጠን አይችልም።
አድማጮች ትእዛዛቸውን የሚያገኙበት።

445
00:36:28,105 --> 00:36:29,189
ካት?

446
00:36:30,399 --> 00:36:31,607
ችግር አለብህ።

447
00:36:31,608 --> 00:36:32,692
ምን?

448
00:36:32,693 --> 00:36:35,027
ከሄድክ በኋላ ፍራንሲስ ተናግራለች።
የሆነ ቦታ መሄድ ነበረባት.

449
00:36:35,028 --> 00:36:37,238
እንደምትዋሽ እርግጠኛ ነበርኩ
ስለዚህ ተከተልኳት።

450
00:36:37,239 --> 00:36:39,282
- ተከትሏታል?
- ወደ ካፊቴሪያ.

451
00:36:39,283 --> 00:36:41,285
- ነገሮች ከእጃቸው እየወጡ ነው።
- ሸሪፍ.

452
00:36:42,077 --> 00:36:45,037
ለሁላችሁም ምንም ጥፋት የለም
ነገር ግን ቀድሞውንም ከእጅ ውጪ ከሆነ

453
00:36:45,038 --> 00:36:47,332
ሰው ትፈልጋለህ
እነሱ በእርግጥ ያዳምጡ ይሆናል.

454
00:37:58,278 --> 00:37:59,320
ከእኔ ራቁ!

455
00:37:59,321 --> 00:38:00,405
አንድ ላይ ተጣበቁ!

456
00:38:01,240 --> 00:38:02,741
አንቀሳቅስ! ሄይ! ተረጋጋ!

457
00:38:04,034 --> 00:38:05,993
- ወደ ኋላ ተመለስ!
- ሊገድለን ሞከረች።

458
00:38:05,994 --> 00:38:06,994
ምግባችንን መርዛለች።

459
00:38:06,995 --> 00:38:08,913
አይ፣ አላደረግኩም፣ እምላለሁ! ጠይቋቸው!

460
00:38:08,914 --> 00:38:10,706
የተመረዘውን ምግብ አሳየኋቸው። አላደረግኩም።

461
00:38:10,707 --> 00:38:12,834
- አንተ ቆሻሻ ውሸታም ነህ!
- አልዋሽም!

462
00:38:12,835 --> 00:38:14,460
- ተመልሰው ይቆዩ!
- እውነት ነው. እውነት ነው።

463
00:38:14,461 --> 00:38:16,922
ሜቭ ምግቡ መመረዙን ነግሮናል።

464
00:38:17,714 --> 00:38:19,757
አየህ? አንተ እብድ ሴት ዉሻ።

465
00:38:19,758 --> 00:38:21,718
እሺ! ደህና! ተመልሰው ይቆዩ!

466
00:38:22,427 --> 00:38:24,846
ደህና! ደህና! ተመለስ!

467
00:38:24,847 --> 00:38:26,889
ላንቺ ጥሩ ነበር።
ማንም እንዳልተጎዳ ለማረጋገጥ።

468
00:38:26,890 --> 00:38:28,892
ምን?

469
00:38:31,395 --> 00:38:32,396
ሄይ

470
00:38:34,857 --> 00:38:37,276
በዚህ ዘመን እናትሽ እንዴት ነች ሜቭ?

471
00:38:39,319 --> 00:38:40,571
መድሃኒቶቹ...

472
00:38:41,280 --> 00:38:43,782
ከዚህ በፊት በጣም ትንሽ ነበሩ,
ነገር ግን እገዳው ከተከሰተበት ጊዜ ጀምሮ,

473
00:38:45,284 --> 00:38:46,869
ነገሮች ቀላል እንደሆኑ መገመት አልችልም።

474
00:38:56,545 --> 00:38:59,172
በህክምና ላይ ትገኛለች።

475
00:38:59,173 --> 00:39:00,716
ከእገዳው በላይ.

476
00:39:05,220 --> 00:39:06,638
ነበረብኝ።

477
00:39:07,681 --> 00:39:09,682
የሚሉትን ባላደርግ ኖሮ...

478
00:39:09,683 --> 00:39:11,476
ፈርተህ ነበር።
የሆነ ነገር ያደርጉባት ነበር።

479
00:39:13,562 --> 00:39:15,230
ምርጫ አልነበረኝም።

480
00:39:17,274 --> 00:39:19,233
ግን ማንም እንዳልተጎዳ አረጋገጥኩ።

481
00:39:19,234 --> 00:39:21,402
ስለ ግድያው ትዕዛዝስ?
በኖክስ እና በሸርሊ ላይ?

482
00:39:21,403 --> 00:39:23,572
ብለው ነገሩኝ።
ያንን ማስታወሻ ለመትከል.

483
00:39:24,281 --> 00:39:25,866
ሰዎችን ያናድዳል አሉ።

484
00:39:26,742 --> 00:39:28,076
እርስ በእርሳቸው ያዙሩ.

485
00:39:28,660 --> 00:39:30,245
ደህና፣ እንደሰራ እገምታለሁ።

486
00:39:31,538 --> 00:39:32,622
አባክሽን።

487
00:39:32,623 --> 00:39:34,832
አትግደለኝ።

488
00:39:34,833 --> 00:39:37,044
እኔ ከእናንተ አንዱ ነኝ።

489
00:39:38,962 --> 00:39:40,589
አሁንም አንድ ነገር ማለት ነው።

490
00:39:47,513 --> 00:39:48,931
አንገድልህም።

491
00:39:50,349 --> 00:39:52,976
ወደ ማዕድኑ አንልክህም።
ከላይ እንደሚያደርጉት ።

492
00:39:54,520 --> 00:39:58,398
አንዳንድ ከባድ ስራዎችን እንሰጥዎታለን ፣
እዚሁ ቤትዎ ውስጥ።

493
00:39:59,775 --> 00:40:01,902
እኛ እንሰጥሃለን
ለጥቂት ጊዜ.

494
00:40:03,153 --> 00:40:04,863
ማን እንደሆንክ አስታውስ።

495
00:40:06,657 --> 00:40:08,575
እናትህ ደህና መሆኗን እናረጋግጣለን።

496
00:40:10,786 --> 00:40:13,455
እና መቼም ጀርባህን አትመልስም።
በሜካኒካል ድጋሚ ትሆናለህ?

497
00:40:14,331 --> 00:40:17,750
አይ፣ በጭራሽ።

498
00:40:26,009 --> 00:40:27,760
የመጽሃፍ መመዘኛ ነው።

499
00:40:27,761 --> 00:40:31,889
እሺ፣ ደብዳቤዎቹ ፊደሎች አልነበሩም፣
ቁጥሮች ነበሩ.

500
00:40:31,890 --> 00:40:36,143
ስለዚህ, እያንዳንዳቸው ይዛመዳሉ
ወደ አንድ ቃል መልክ

501
00:40:36,144 --> 00:40:39,273
በአንድ የተወሰነ መጽሐፍ የተወሰነ ገጽ ላይ.

502
00:40:40,107 --> 00:40:43,276
እና ገፁ ቁጥር 77 ይመስለኛል

503
00:40:43,277 --> 00:40:45,486
ምክንያቱም ሰባት ብቸኛው ቁጥር ነው
ክዊን የተጠቀመበት

504
00:40:45,487 --> 00:40:50,617
በመልእክቱ ክፍል ውስጥ
ኮድ ውስጥ አልነበረም እና ሁለት ጊዜ ተጠቅሞበታል።

505
00:40:53,704 --> 00:40:56,582
ንድፈ ሃሳብዎን ፈትነዋል
በትሩፋት ውስጥ ካሉት መጻሕፍት ጋር ይቃረናል?

506
00:40:57,875 --> 00:41:00,626
አዎ፣ ምንም ግጥሚያዎች አልነበሩም
በ Legacy ውስጥ.

507
00:41:00,627 --> 00:41:02,379
- ከዚያ ተሳስተሃል።
- አልተሳሳትኩም።

508
00:41:03,046 --> 00:41:07,509
ክዊን አልተጠቀመም ማለት ብቻ ነው።
የእሱን ኮድ ለመፍጠር ከውርስ መጽሐፍ ፣

509
00:41:08,719 --> 00:41:13,265
ይህም ትርጉም ይሰጣል
ምክንያቱም የእሱ ኮድ እንዲፈታ ስለፈለገ.

510
00:41:13,932 --> 00:41:18,979
ሁለት ሰዎች ብቻ ወደዚያ ካዝና መግባት የሚችሉት
ወደ እነዚያ መጻሕፍት.

511
00:41:20,689 --> 00:41:23,650
ስለዚህ, አንድ ቅርስ ተጠቅሟል.

512
00:41:25,068 --> 00:41:28,237
በሲሎ ውስጥ የወጣ መጽሐፍ።

513
00:41:28,238 --> 00:41:29,864
በትክክል።

514
00:41:29,865 --> 00:41:34,745
ከ140 ዓመት በላይ የሆነ መጽሐፍ እንፈልጋለን።

515
00:41:35,287 --> 00:41:37,539
ምናልባት አንድ ነገር እንኳን
እሱ ራሱ የኩዊን ነበር።

516
00:41:39,625 --> 00:41:44,630
በሲሎ ውስጥ ማንንም ታውቃለህ
እንደዚህ ያለ ቅርስ ሊኖረው ይችላል?

517
00:41:48,217 --> 00:41:49,384
አንድ ሰው።

518
00:41:51,512 --> 00:41:52,929
አወቀ።

519
00:41:56,391 --> 00:42:00,395
መጽሐፉም አለኝ
መጀመር የምትችለው.

520
00:42:30,384 --> 00:42:33,145
አይኖችህን ታጨናንቃለህ
እንደዚህ በጨለማ ውስጥ ተቀምጧል.

521
00:42:41,186 --> 00:42:42,896
በርናርድን አነጋግረሃል።

522
00:42:44,690 --> 00:42:47,234
ስለ ሁለቱ መካኒካሎች ነግሮሃል
ለማምለጥ ረድቻለሁ።

523
00:42:49,820 --> 00:42:51,946
አሁን በዳኝነት መሐላ ገብተህ ነበር።

524
00:42:51,947 --> 00:42:55,409
አሁንም በርናርድን ለማሸነፍ እየሞከርክ ነበር።
ወደ ኋላ, ይህም ብልህ ነበር.

525
00:42:55,909 --> 00:42:57,702
ግን ጓደኞች ማፍራት?

526
00:42:57,703 --> 00:42:58,996
ያ ደግሞ ብልህ ነው።

527
00:43:02,374 --> 00:43:06,503
- ስለዚህ ከጀርባዬ ሄድክ?
- አይ እኔ... አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር።

528
00:43:07,462 --> 00:43:10,132
በርናርድ እንደሚረዳው አውቃለሁ
አንድ መንገድ ወይም ሌላ.

529
00:43:11,592 --> 00:43:14,802
ጉዳዩን እየወሰድኩ ነው ብሎ ማሰብ ነበረበት
በገዛ እጄ ውስጥ.

530
00:43:14,803 --> 00:43:17,471
በርናርድ ምንም ነገር እንዳለህ ማሰብ አልቻለም
ከሁለቱ ማምለጥ ጋር ለመስራት ፣

531
00:43:17,472 --> 00:43:18,639
እና አሁንም አያደርግም.

532
00:43:18,640 --> 00:43:20,976
ጓደኞች ማፍራት ይፈልጋሉ
ከአመጸኞቹ ጋር ካሚል?

533
00:43:22,019 --> 00:43:23,603
ምን ያህል አደገኛ እንደሆኑ ታውቃለህ?

534
00:43:23,604 --> 00:43:24,980
እና በርናርድ አይደለም?

535
00:43:31,778 --> 00:43:34,406
ይህ እንዴት እንደሚያልቅ አናውቅም።

536
00:43:35,199 --> 00:43:37,993
ስለዚህ እስክንሰራ ድረስ ሁለቱንም ጎኖች እንጫወታለን.

537
00:43:38,702 --> 00:43:39,953
አዎ።

538
00:43:40,746 --> 00:43:42,748
እኛ ግን አንጫወትም።

539
00:43:43,415 --> 00:43:45,459
ቁርስ ላይ ለማድረግ የሞከሩትን,

540
00:43:46,460 --> 00:43:49,670
እንዳላወራ ለማድረግ ሞከርኩ።
ለበርናርድ፣ ከማወቅ...

541
00:43:54,635 --> 00:43:58,722
አንድ ላይ እንቅስቃሴዎችን እናደርጋለን ወይም በጭራሽ አናደርግም።

542
00:44:00,307 --> 00:44:01,558
ከእንግዲህ ምስጢሮች የሉም።

543
00:44:08,190 --> 00:44:09,691
ከእንግዲህ ምስጢሮች የሉም።

544
00:45:46,246 --> 00:45:48,582
መልእክትን ወደ ላይ ከፍ ለማድረግ ምንም መንገድ የለም?

545
00:45:50,209 --> 00:45:51,668
በጭራሽ።

546
00:48:29,326 --> 00:48:32,871
ጌታ ሆይ፣ በማርታ ዎከር ውስጥ ያለው ካሜራ
ወርክሾፕ ለ30 ሰከንድ ያህል በቀጥታ ቀጠለ።

547
00:48:33,455 --> 00:48:35,206
ወደ መስመር ላይ ለመመለስ እየሞከርን ነው።

548
00:48:35,207 --> 00:48:37,667
በመጀመሪያ እንዴት እንደገና እንዲነቃ ተደረገ?

549
00:48:37,668 --> 00:48:39,837
እንደበራችው እናምናለን።

550
00:48:40,754 --> 00:48:42,338
ለምን እንዲህ ታደርጋለች?

551
00:48:42,339 --> 00:48:44,131
ካሜራዎቹን ተጠቀምኩኝ
ባለፉት ጥቂት ቀናት ማክላይንን ለመከታተል፣

552
00:48:44,132 --> 00:48:46,759
ለማወቅ እንችል እንደሆነ ለማየት
ባሩዱን እንዴት እንዳንቀሳቀሰች.

553
00:48:46,760 --> 00:48:49,429
እዚያ ምንም ዕድል የለም, ግን ከዚያ ይህን አየሁ.

554
00:48:51,515 --> 00:48:54,350
ይህ ካላችሁበት ጊዜ ጀምሮ ነው።
የሜካኒካል ምክትል ይወስዳታል

555
00:48:54,351 --> 00:48:57,646
እና ማክላይን በእስር ላይ እያለ
ንግግርህን ለሲሎ ሰጠህ።

556
00:49:01,942 --> 00:49:03,318
መዝገቦቻቸውን አጣራሁ።

557
00:49:04,111 --> 00:49:05,946
ከ25 ዓመታት በፊት ተፋቱ።

558
00:49:07,447 --> 00:49:09,700
ግን አሁንም አንድ ነገር ማለት ነው
እርስ በርስ.

559
00:49:10,617 --> 00:49:11,869
እም.

560
00:49:13,287 --> 00:49:14,913
ይህ በጣም ጥሩ ስራ ነው አቶ አማንድሰን።

561
00:49:19,793 --> 00:49:20,919
ሶሎ?


