1
00:00:12,940 --> 00:00:13,440
In questo video ti mostrerò come creare un effetto 3D utilizzando una stampante 3D.

3
00:01:33,040 --> 00:01:37,860
Ho deciso di fare una gita di due giorni con mia moglie.

5
00:01:39,040 --> 00:01:46,880
Non volevamo fare un viaggio durante una vacanza, ma è un affare importante.

7
00:01:47,580 --> 00:01:51,340
Quindi abbiamo deciso di partecipare al viaggio.

8
00:01:56,660 --> 00:01:58,200
Buongiorno.

9
00:02:03,720 --> 00:02:12,700
Mi dispiace, sono in ritardo, mi dispiace, mi dispiace...

10
00:02:12,700 --> 00:02:25,520
Il presidente Ozawa e la moglie di Ishiko salirono sull'auto dietro 
Vado prima, vedo, ho capito.

12
00:02:26,860 --> 00:02:29,440
Andiamo?
Sì, per favore.

14
00:02:29,740 --> 00:02:31,860
Apetta un minuto.
Mi dispiace.

16
00:02:32,660 --> 00:02:34,120
Andiamo.

17
00:02:35,920 --> 00:02:37,020
Attendere prego.

18
00:02:42,820 --> 00:02:44,780
Stai bene?

19
00:02:45,240 --> 00:02:48,900
Attendere prego.

20
00:03:00,340 --> 00:03:02,220
Andiamo.

22
00:03:02,880 --> 00:03:04,000
Ishikawa-kun, dammi da bere.

23
00:03:04,500 --> 00:03:06,780
SÌ.
Per favore.

25
00:03:08,380 --> 00:03:11,060
Non posso farlo.
Il presidente Ozawa sta guidando.

27
00:03:12,980 --> 00:03:15,540
Di cosa stai parlando?
Ishikawa-kun è già ubriaco.

29
00:03:16,980 --> 00:03:19,900
Non preoccuparti.
Ci vogliono circa due ore per raggiungere la sorgente termale.

31
00:03:20,900 --> 00:03:23,660
Beviamo.
Lascerò la decisione al presidente Ozawa.

33
00:03:23,980 --> 00:03:26,900
Sono già ubriaco.
Lui è figo.

35
00:03:27,000 --> 00:03:32,480
Sono contento di aver guidato la mia macchina.
È più divertente che tutti lo sappiano.

37
00:03:34,760 --> 00:03:36,440
Berrò.

38
00:03:37,430 --> 00:03:39,700
Anche tu dovresti bere.
Grazie.

40
00:03:40,140 --> 00:03:40,740
Brindiamo.

41
00:03:43,620 --> 00:03:46,060
Cosa fai?

42
00:03:46,200 --> 00:03:47,120
E' la mia macchina.

43
00:03:47,600 --> 00:03:48,140
Mi dispiace.

44
00:03:48,140 --> 00:03:49,780
Mi dispiace.

45
00:03:50,590 --> 00:03:51,580
Brindiamo.

46
00:03:52,920 --> 00:03:54,260
Saluti.

47
00:04:18,269 --> 00:04:21,580
Grazie.

48
00:04:51,680 --> 00:04:52,140
Mi scusi.

49
00:04:52,480 --> 00:04:52,740
SÌ.

50
00:04:53,340 --> 00:04:56,980
Sono il presidente Ozawa.
Grazie per il tuo lungo viaggio.

52
00:04:59,020 --> 00:05:02,820
Ti mostrerò la tua stanza.
Andiamo.

54
00:05:03,500 --> 00:05:06,340
Andiamo.
Va bene questa stanza?

56
00:05:10,900 --> 00:05:12,260
Stai bene?
Sto bene.

58
00:05:16,240 --> 00:05:18,960
Da questa parte, per favore.

59
00:05:25,440 --> 00:05:29,540
Fai attenzione alle scale.
Stai attento.

61
00:05:51,280 --> 00:05:53,740
Questo è Fuji-no-ma.
SÌ.

63
00:05:54,560 --> 00:05:57,840
Per favore, usa questa stanza.
Va bene.

65
00:05:57,920 --> 00:06:01,900
Grazie.
Ti aspetto di sotto.

67
00:06:03,540 --> 00:06:08,040
Va bene.
Grazie.

69
00:06:11,940 --> 00:06:13,440
Grazie.

72
00:06:21,400 --> 00:06:25,660
È spazioso.

73
00:06:25,660 --> 00:06:27,740
Sì.

74
00:06:29,210 --> 00:06:31,040
Vuoi cambiare i tuoi vestiti?

75
00:06:31,480 --> 00:06:33,660
Sì, certamente.

76
00:06:37,580 --> 00:06:39,460
Grazie.

77
00:06:44,740 --> 00:06:47,130
Ho mal di pancia quando bevo con te.

78
00:06:47,140 --> 00:06:49,080
Ho mal di pancia quando bevo con te.

79
00:06:50,720 --> 00:06:53,880
Se sei qui, non credo che avrai mal di stomaco.

81
00:06:56,460 --> 00:06:59,180
Hai ragione.

82
00:07:04,820 --> 00:07:06,240
E' una bella vista.

83
00:07:07,440 --> 00:07:12,740
Ho sentito che qui c'è una sorgente termale privata.

84
00:07:13,000 --> 00:07:16,620
È così?
SÌ.   È fantastico.

87
00:07:17,800 --> 00:07:20,140
Cosa devo fare se ho di nuovo mal di pancia?

88
00:07:21,520 --> 00:07:24,100
Hai ragione.
Hai un terribile mal di pancia.

90
00:07:26,820 --> 00:07:31,940
Mi dispiace disturbarti questa volta.
Mi dispiace.

92
00:07:31,720 --> 00:07:34,760
Va bene.
Andiamo insieme la prossima volta.

94
00:07:36,100 --> 00:07:38,580
Va bene.

95
00:07:44,670 --> 00:07:46,970
Ho mal di stomaco.

96
00:07:47,970 --> 00:07:49,790
Questo è un buon punto.
Mi dispiace.

98
00:07:50,710 --> 00:07:52,350
D'ora in poi berrò alcolici.

99
00:07:54,330 --> 00:07:55,850
Non bere troppo.

100
00:07:57,490 --> 00:07:59,030
Mi piace l'alcol.

101
00:08:03,350 --> 00:08:06,970
Stai bene con il tuo yukata.
Veramente?

103
00:08:06,990 --> 00:08:07,850
Grazie.

104
00:08:08,930 --> 00:08:10,530
Mi sento come se avessi perso peso di nuovo.

105
00:08:11,910 --> 00:08:13,670
No, non sei cambiato.

106
00:08:14,430 --> 00:08:17,830
Veramente?
Sono sicuro che hai perso peso.

109
00:08:19,010 --> 00:08:21,990
Voglio andare alla sorgente termale.
Anche io.

111
00:08:23,090 --> 00:08:25,910
Ti aspetto per andare alle terme.
Hai ragione.

113
00:08:26,430 --> 00:08:29,470
Per favore, vieni con me.
La primavera calda finirà presto.

115
00:08:30,370 --> 00:08:32,270
Mi dispiace.
Va bene.

117
00:08:36,730 --> 00:08:40,850
Ho sentito che qui c'è una sorgente termale privata.
Qui?

119
00:08:40,750 --> 00:08:44,850
Qui?
Penso che sia qui.

122
00:08:45,450 --> 00:08:47,210
Aspettiamo qui.

123
00:08:56,410 --> 00:08:58,210
Stai bene con il tuo yukata.

124
00:08:58,590 --> 00:09:01,030
Grazie.
Mi dispiace di averti fatto aspettare.

126
00:09:01,610 --> 00:09:03,470
Grazie.

127
00:09:09,850 --> 00:09:12,290
Prima di tutto, beviamo qualcosa.

128
00:09:13,170 --> 00:09:19,810
Beviamo qualcosa.
Stai bene con il tuo yukata.

130
00:09:20,230 --> 00:09:22,050
Dov'è tua moglie?
Che cosa?

132
00:09:24,430 --> 00:09:30,510
Non vuole venire qui.
Cosa intendi?

134
00:09:31,030 --> 00:09:33,430
Mi dispiace sentirlo.
Hai ragione.

136
00:09:33,750 --> 00:09:36,030
Hai ragione.
Cosa intendi?

138
00:09:37,410 --> 00:09:39,290
Beh...

139
00:09:39,290 --> 00:09:42,970
In realtà... ho detto alla mia famiglia che volevo andare alle terme.

142
00:09:43,590 --> 00:09:45,970
Ma mia moglie non voleva venire qui.

143
00:09:53,350 --> 00:09:54,870
Beh...

144
00:09:54,870 --> 00:09:55,110
Va bene.

145
00:09:55,990 --> 00:09:57,090
Beviamo qualcosa.

146
00:09:58,310 --> 00:10:00,790
Beviamo qualcosa.

147
00:10:00,790 --> 00:10:05,770
Perché?
Siamo in viaggio.

149
00:10:05,630 --> 00:10:07,270
Divertiamoci.

150
00:10:14,910 --> 00:10:18,790
Ti piace l'alcol?
Non mi piace.

152
00:10:19,430 --> 00:10:23,470
Non sono bravo in questo.
Questo alcol è delizioso.

154
00:10:24,730 --> 00:10:27,810
Facciamo bere a tua moglie con noi.
Beviamo qualcosa.

156
00:10:28,270 --> 00:10:30,890
Suona bene.
Suona bene, vero?

158
00:10:31,210 --> 00:10:34,410
Beviamo qualcosa.
Suona bene.

160
00:10:34,510 --> 00:10:36,850
Suona bene, signora.
Bevi qualcosa.

162
00:10:37,030 --> 00:10:40,270
Signora, prenda qualcosa da bere.

163
00:10:40,530 --> 00:10:43,270
Una bella donna è migliore di un uomo debole.

164
00:10:43,290 --> 00:10:45,450
E' vero.
Va bene.

166
00:10:46,350 --> 00:10:48,310
Bevi qualcosa.

167
00:10:50,110 --> 00:10:53,070
Grazie.
Grazie per essere venuto, Yano.

169
00:10:54,190 --> 00:10:58,430
È bello che tu sia venuto.
Signora, prenda qualcosa da bere.

171
00:10:59,210 --> 00:10:59,910
Grazie.

172
00:10:59,910 --> 00:11:00,050
Grazie.

173
00:11:02,370 --> 00:11:04,130
È bellissimo.

174
00:11:05,150 --> 00:11:07,970
È una festa barbecue con te, vero?

175
00:11:08,030 --> 00:11:09,970
Giusto.

176
00:11:11,210 --> 00:11:12,490
È stato divertente in quel momento.

177
00:11:13,310 --> 00:11:14,950
È stato bello.

178
00:11:15,270 --> 00:11:16,270
E' vero.

179
00:11:16,950 --> 00:11:18,990
Lo yukata ti sta bene.

180
00:11:19,310 --> 00:11:21,230
Il colore è bianco.
Va bene.

182
00:11:22,450 --> 00:11:25,530
È bellissimo, signora.
Ti invidio.

184
00:11:25,970 --> 00:11:27,350
E' buono, vero?
SÌ.

186
00:11:29,910 --> 00:11:32,450
Non stai bevendo, vero?
Non sto bevendo.

188
00:11:33,750 --> 00:11:34,470
Non stai bevendo.

189
00:11:36,110 --> 00:11:37,210
Non stai bevendo?
Anche tu dovresti bere.

191
00:11:37,370 --> 00:11:40,850
Non sono bravo a bere.
Ecco perché sei bravo.

193
00:11:41,290 --> 00:11:44,390
Sei un uomo carino.
Non sono bravo a bere.

195
00:11:44,930 --> 00:11:46,330
Non stai solo tenendo in mano una teiera.

196
00:11:47,650 --> 00:11:48,590
Dovresti bere.

197
00:11:49,210 --> 00:11:50,710
Lo yukata ti sta bene.

198
00:11:50,970 --> 00:11:52,070
Ti sta bene.

199
00:11:52,070 --> 00:11:52,470
Berrò di più.

200
00:11:52,470 --> 00:11:52,790
Facciamo un brindisi.

201
00:11:53,670 --> 00:11:54,750
Posso vedere le tue cosce.

202
00:11:56,190 --> 00:11:56,910
Metti in mostra le tue cosce?

203
00:11:57,110 --> 00:11:58,230
Stai mostrando le tue cosce.

204
00:11:59,330 --> 00:12:02,090
Stai mettendo in mostra troppo le cosce.

205
00:12:02,670 --> 00:12:04,550
Non indossi uno yukata, vero?

206
00:12:05,190 --> 00:12:09,030
Non indosso uno yukata.

207
00:12:09,030 --> 00:12:10,830
Come è?

208
00:12:12,570 --> 00:12:13,910
E' buono, vero?

209
00:12:14,270 --> 00:12:15,450
E' davvero buono.

210
00:12:16,110 --> 00:12:20,310
E' buono, vero?

211
00:12:21,470 --> 00:12:24,250
So che non fa bene alla salute.

212
00:12:24,290 --> 00:12:25,450
Ma non dovresti berlo.

213
00:12:26,990 --> 00:12:28,310
Dovresti bere di più.

214
00:12:29,450 --> 00:12:31,910
E' buono, vero?

215
00:12:32,030 --> 00:12:32,790
E' buono, vero?

216
00:12:32,790 --> 00:12:33,410
Non l'hai bevuto affatto.

217
00:12:33,890 --> 00:12:35,170
Dovresti bere di più.

218
00:12:35,650 --> 00:12:37,790
Dovresti bere di più.

219
00:12:38,410 --> 00:12:44,430
Stai bene?

220
00:12:47,030 --> 00:12:49,350
Quanto ci faranno bere?

221
00:12:49,350 --> 00:12:49,590
Non mi piace.

222
00:12:51,790 --> 00:12:54,290
Sono arrivato in un posto strano.

223
00:12:56,930 --> 00:13:00,230
Mi arrabbio se non sono una persona importante.

224
00:13:04,030 --> 00:13:06,910
E mi tratti come un compagno.

225
00:13:08,950 --> 00:13:10,690
Non c'è niente da fare.

226
00:13:11,150 --> 00:13:13,850
Sono l'unica donna.

227
00:13:14,110 --> 00:13:20,830
Sono riuscito a scappare, ma non so come uscire di qui.

229
00:13:21,710 --> 00:13:27,050
Non posso tornare a casa così.

230
00:13:42,230 --> 00:13:45,210
Stai bene?
Sto bene.

232
00:13:45,750 --> 00:13:49,970
Se mi inganno di questo passo, morirò entro sera.

234
00:13:51,930 --> 00:13:53,410
Andiamo alla sorgente termale.

235
00:13:54,150 --> 00:13:55,350
Va bene.

236
00:13:59,090 --> 00:14:03,710
Sei bello.

237
00:14:09,610 --> 00:14:10,770
Cosa fai?

238
00:14:14,650 --> 00:14:24,970
Non sono ancora entrato nella sorgente termale, quindi entrerò per primo.

240
00:14:25,170 --> 00:14:27,610
È una buona idea.

241
00:14:28,330 --> 00:14:31,010
Hai prenotato con la tua famiglia?

242
00:14:31,280 --> 00:14:34,770
SÌ.
Va bene.

244
00:14:35,330 --> 00:14:37,210
Prima andrò alle terme.

245
00:14:39,610 --> 00:14:40,610
Mi dispiace.

246
00:14:41,250 --> 00:14:45,570
Prenditi il ​​​​tuo tempo.
Arrivederci.

248
00:14:51,210 --> 00:14:54,930
E' pieno.
L'hai visto?

250
00:14:56,130 --> 00:14:58,610
È fantastico.
Giusto.

252
00:15:00,470 --> 00:15:04,870
Sono il migliore.
So che.

254
00:15:18,100 --> 00:15:21,320
È fantastico.

256
00:15:21,640 --> 00:15:26,760
È come un bagno all'aria aperta.
Fa caldo?

258
00:15:26,880 --> 00:15:29,200
È caldo.
È una bella primavera calda.

260
00:15:36,760 --> 00:15:39,580
È caldo.

261
00:15:41,640 --> 00:15:44,280
Fa caldo.
Sono felice che faccia caldo.

263
00:15:44,940 --> 00:15:49,600
Giusto.
È molto rilassante.

265
00:15:52,840 --> 00:15:57,580
È una bella primavera calda.

267
00:15:57,920 --> 00:16:03,860
Vieni qui.
Fa molto caldo.

269
00:16:04,340 --> 00:16:06,000
È una bella primavera calda.

270
00:16:09,620 --> 00:16:12,440
Non posso rifiutarlo.

271
00:16:12,800 --> 00:16:14,360
E' troppo bello.

272
00:16:15,580 --> 00:16:18,320
Giusto.
Stai bevendo molto.

274
00:16:19,780 --> 00:16:21,140
Non sono bravo in questo.

275
00:16:23,610 --> 00:16:27,720
Sei bravo.
Non posso farci niente.

277
00:16:51,580 --> 00:16:56,620
Che cosa succede?

278
00:17:00,240 --> 00:17:03,420
Questa è una casa privata per la mia famiglia.
OH.

280
00:17:04,079 --> 00:17:07,319
Hai detto che saresti andato ad uno stabilimento balneare.
Quindi volevamo unirci a te.

282
00:17:07,700 --> 00:17:08,420
OH.

283
00:17:08,420 --> 00:17:10,099
Ma...

284
00:17:10,099 --> 00:17:11,980
Ho portato l'alcol.

285
00:17:12,839 --> 00:17:13,099
Veramente?

286
00:17:14,380 --> 00:17:16,740
Stai ancora bevendo, vero?

287
00:17:18,319 --> 00:17:18,800
Grazie.

288
00:17:22,740 --> 00:17:23,780
Che cosa succede?

289
00:17:26,020 --> 00:17:26,500
Saluti.

290
00:17:28,160 --> 00:17:28,540
Saluti.

291
00:17:29,960 --> 00:17:31,980
Puoi dire grazie al presidente?

292
00:17:32,240 --> 00:17:34,760
Che succede, Miura?

293
00:17:39,620 --> 00:17:40,800
Sei un brav'uomo.

294
00:17:41,280 --> 00:17:45,880
Lo so.
Beviamo insieme.

296
00:17:46,400 --> 00:17:48,680
Miura, beviamo.
Beviamo.

298
00:17:51,060 --> 00:17:52,020
Saluti.

299
00:17:54,700 --> 00:17:56,660
Saluti.

301
00:17:58,020 --> 00:17:59,160
Sono felice che non sia venuto nessuno.

302
00:17:59,260 --> 00:18:08,420
Saluti.
Delizioso.

304
00:18:09,760 --> 00:18:10,020
Delizioso.

305
00:18:10,880 --> 00:18:12,260
No, no.

306
00:18:21,900 --> 00:18:23,480
Sei il migliore, Miya-kun.

307
00:18:25,420 --> 00:18:27,320
Chai-san si sta ubriacando.

308
00:18:28,360 --> 00:18:30,520
Ti stai ubriacando?
Ti stai ubriacando?

310
00:18:36,180 --> 00:18:40,160
Oh no.
Cos'hai che non va?

312
00:18:41,800 --> 00:18:45,940
Posso vederlo.

313
00:19:05,820 --> 00:19:12,680
Non posso più bere.

314
00:19:13,160 --> 00:19:13,660
Stai bene?

315
00:19:15,300 --> 00:19:18,340
Non posso credere che sia entrato nella vasca da bagno.

317
00:19:19,460 --> 00:19:21,220
Non posso crederci.

318
00:19:23,800 --> 00:19:28,040
Devo trovare una scusa e andare a casa.

320
00:19:28,200 --> 00:19:30,300
Non ci andrò.
Puoi farlo?

322
00:19:31,460 --> 00:19:33,340
Sto bene.
Andiamo a casa.

324
00:19:35,140 --> 00:19:35,720
Andiamo.

325
00:19:38,760 --> 00:19:40,320
Stai bene?

326
00:19:46,260 --> 00:19:49,580
Oh, oh, oh.

327
00:19:49,580 --> 00:19:49,680
Cosa sta succedendo?

328
00:19:50,520 --> 00:19:52,100
Cosa sta succedendo?

329
00:19:52,440 --> 00:19:53,820
Oh, capisco.

330
00:19:53,820 --> 00:19:58,240
Stavo aspettando che venissi.

331
00:20:00,260 --> 00:20:04,680
Non mi sento bene.

332
00:20:05,380 --> 00:20:06,940
Puoi lasciarmi andare a casa?

333
00:20:08,820 --> 00:20:10,180
Ho bevuto troppo.

334
00:20:16,660 --> 00:20:20,740
Mi dispiace disturbarti.

335
00:20:20,740 --> 00:20:24,340
Mi dispiace disturbarti.
Perché?

337
00:20:26,400 --> 00:20:28,040
Cosa intendi?

338
00:20:30,380 --> 00:20:33,060
Ho organizzato questo viaggio per te.

339
00:20:34,620 --> 00:20:38,600
Mi dispiace.
Non intendevo questo.

341
00:20:39,420 --> 00:20:42,260
Se non intendevi questo, cosa intendevi?

342
00:20:43,620 --> 00:20:47,000
Non voglio lavorare con qualcuno di cui non posso fidarmi.

344
00:20:48,400 --> 00:20:51,980
Non mi sento davvero bene.
Stai mentendo.

346
00:20:52,080 --> 00:20:54,180
È scritto sulla tua faccia che vuoi tornare a casa.

347
00:20:55,560 --> 00:20:59,800
Stavo pensando ad un nuovo ordine per te.

348
00:21:02,940 --> 00:21:06,840
Non voglio lavorare con qualcuno di cui non posso fidarmi.

349
00:21:07,160 --> 00:21:10,960
Se vuoi andare a casa, vai a casa.

350
00:21:11,960 --> 00:21:15,160
Non mi sento bene.

351
00:21:15,640 --> 00:21:19,360
Non mi sento bene.

352
00:21:19,740 --> 00:21:25,120
Si è preso cura di me.

353
00:21:27,300 --> 00:21:31,480
Si è preso cura di me.

354
00:21:42,280 --> 00:21:45,700
Stai bevendo?

355
00:21:47,540 --> 00:21:53,700
Sto bevendo.
Per favore, bevi di più.

357
00:21:54,240 --> 00:21:59,560
Vieni qui.

359
00:21:59,980 --> 00:22:02,740
Siediti qui.

360
00:22:04,880 --> 00:22:08,520
Sei una brava moglie.

362
00:22:08,940 --> 00:22:11,500
Sei bellissima.
Sei grande.

364
00:22:15,080 --> 00:22:18,560
Sei una brava moglie.

365
00:22:20,120 --> 00:22:32,000
È bello bere qualcosa con un uomo che non è bravo a bere.

367
00:22:32,120 --> 00:22:34,360
Va bene per le persone che non possono bere alcolici.

368
00:22:34,700 --> 00:22:36,360
E' davvero buono.

369
00:22:37,760 --> 00:22:40,700
Beviamo di più.
Mi sto ubriacando.

371
00:22:50,800 --> 00:22:53,500
Grazie mille.

372
00:23:20,260 --> 00:23:24,480
Questo è l'inizio di un incubo.

373
00:23:27,660 --> 00:23:28,980
Cosa fai?

374
00:23:28,980 --> 00:23:29,400
Beviamo.

375
00:23:29,820 --> 00:23:30,400
Beviamo.

376
00:23:31,200 --> 00:23:32,520
Ecco.

377
00:23:33,160 --> 00:23:33,900
Va bene.

378
00:23:35,060 --> 00:23:35,580
Beviamo.

379
00:23:36,740 --> 00:23:38,420
Va bene.

380
00:23:38,840 --> 00:23:40,340
È ottimo.

381
00:23:40,960 --> 00:23:42,200
E' meglio bere.

382
00:23:42,780 --> 00:23:43,680
EHI.

383
00:23:44,160 --> 00:23:47,200
Lo sapevo.
Conosci questa app?

385
00:23:47,980 --> 00:23:49,200
Sì, lo so.

386
00:23:50,040 --> 00:23:53,640
Sei dipendente da questa app.

387
00:23:53,640 --> 00:23:56,340
MOSTRO KAMIKAMI.
Usi spesso questa app.

389
00:23:57,500 --> 00:24:01,760
Questo è KAMIKAMI MOSTRO.
Questa app si chiama GOD MONSTER.

391
00:24:03,200 --> 00:24:05,280
Conoscevi questa app?
Non conoscevo questa app.

393
00:24:06,080 --> 00:24:07,960
Pensavo che questa app fosse KAMIKAMI MONSTER

395
00:24:08,680 --> 00:24:10,860
Questa app è KAMI e KAMI.

396
00:24:12,800 --> 00:24:15,500
Questa app è KAMI e KAMI.
Questo è DIO MOSTRO.

398
00:24:16,740 --> 00:24:19,780
Sto cercando REO MONSTER, ma non riesco a trovarlo.

400
00:24:20,660 --> 00:24:24,580
Giusto.
Dobbiamo andare in campagna.

402
00:24:26,100 --> 00:24:29,480
Questa è la campagna.
Non voglio nascondermi qui.

404
00:24:31,280 --> 00:24:35,360
Sto scherzando.

405
00:24:37,160 --> 00:24:41,740
Dovresti bere di più.
Non è vero.

407
00:24:42,240 --> 00:24:44,800
Dovresti bere di più.

408
00:24:56,860 --> 00:24:59,680
Per favore, prenditi una pausa.

410
00:24:59,460 --> 00:25:02,760
Bevi molto.

411
00:25:05,120 --> 00:25:07,240
Sei stanco.

412
00:25:08,340 --> 00:25:09,920
Anch'io sono stanco.

413
00:25:10,360 --> 00:25:11,980
Cosa c'è che non va?
Siete stanchi?

415
00:25:12,480 --> 00:25:13,440
Sei malato?

416
00:25:14,200 --> 00:25:16,340
Sono preoccupato per te.

417
00:25:16,640 --> 00:25:17,420
Sembri un gatto.

418
00:25:17,420 --> 00:25:17,660
Hai una spalla rigida.

419
00:25:18,240 --> 00:25:22,140
Hai una spalla rigida.

420
00:25:24,260 --> 00:25:26,080
Sei bravo a massaggiare.

421
00:25:27,720 --> 00:25:31,980
Sono bravo a massaggiare.
Sei bravo in questo.

423
00:25:32,480 --> 00:25:35,400
Come è?
Sto bene.

425
00:25:36,100 --> 00:25:39,040
Non esitare.
Lo farò per te.

427
00:25:41,520 --> 00:25:43,760
Lo farò per te.

428
00:25:55,540 --> 00:25:58,660
Stai bene?

429
00:26:02,940 --> 00:26:05,760
Sto bene.
Sono bravo.

431
00:26:07,660 --> 00:26:07,760
Sono bravo.

432
00:26:07,760 --> 00:26:08,760
Andiamo.

433
00:26:14,060 --> 00:26:15,460
Sto bene.

434
00:26:15,460 --> 00:26:15,560
Va bene.

435
00:26:17,680 --> 00:26:18,920
Va bene.

436
00:26:19,920 --> 00:26:21,580
Sdraiati.

437
00:26:22,140 --> 00:26:23,000
Dai.

438
00:26:23,380 --> 00:26:24,380
Giusto.

439
00:26:25,140 --> 00:26:27,960
Ti farò un massaggio speciale.

440
00:26:29,060 --> 00:26:34,000
Sono bravo.
Ma sto ancora bene.

442
00:26:34,720 --> 00:26:35,200
Va bene.

443
00:26:36,320 --> 00:26:37,480
Ma...

444
00:26:37,480 --> 00:26:39,820
Voglio farti un massaggio.

445
00:26:40,220 --> 00:26:40,520
Massaggio.

446
00:26:41,580 --> 00:26:42,580
SÌ.

447
00:26:42,580 --> 00:26:48,120
Per favore, sii onesto con me, Oko-san.

448
00:26:50,540 --> 00:26:53,200
Ma sto davvero bene.

449
00:26:53,940 --> 00:26:55,220
Sei davvero arrabbiato.

450
00:27:00,180 --> 00:27:02,460
Sto davvero bene.

451
00:27:03,340 --> 00:27:03,800
Questo è abbastanza.

452
00:27:14,060 --> 00:27:15,820
Sei davvero arrabbiato.

453
00:27:16,820 --> 00:27:18,020
Grazie.

454
00:27:21,420 --> 00:27:22,480
Ci si sente bene, vero?

455
00:27:23,580 --> 00:27:25,640
Sì, ma...

456
00:27:25,640 --> 00:27:26,960
Sto davvero bene.

457
00:27:27,660 --> 00:27:28,680
Questo è abbastanza.

458
00:27:29,140 --> 00:27:29,760
Non trattenerti.

459
00:27:31,420 --> 00:27:33,240
Il mio massaggio è famoso.

460
00:27:34,920 --> 00:27:37,660
Ma mi dispiace dirlo al presidente.

461
00:27:38,520 --> 00:27:39,600
Lo faccio perché mi piace.

462
00:27:39,600 --> 00:27:40,800
Lo faccio perché mi piace.

463
00:27:40,800 --> 00:27:42,200
Giusto, Oko-san?

464
00:27:42,780 --> 00:27:43,200
SÌ.

465
00:27:52,640 --> 00:27:54,140
Fa caldo, vero?

466
00:27:55,520 --> 00:27:56,460
Sono grande.

467
00:27:57,780 --> 00:27:58,360
SÌ.

468
00:28:00,420 --> 00:28:06,240
Oko-san. Se hai un petto così grande, le tue spalle si stancheranno, giusto?

471
00:28:07,180 --> 00:28:09,560
Sto bene perché sono rilassato.

472
00:28:11,160 --> 00:28:12,400
Non ancora.

473
00:28:13,100 --> 00:28:14,640
Guardami.

474
00:28:18,300 --> 00:28:28,080
Lo farai?

475
00:28:28,720 --> 00:28:30,040
Non lo so.

476
00:28:31,680 --> 00:28:34,820
Ma conto su di te.

477
00:28:36,200 --> 00:28:37,200
SÌ.

478
00:28:44,310 --> 00:28:47,370
Conto su di te.

479
00:28:48,130 --> 00:28:50,890
Posso sentire il suono dall'alto.

480
00:28:54,310 --> 00:28:55,990
Ti sei svegliato?

481
00:29:00,410 --> 00:29:01,810
Cosa c'è che non va?

482
00:29:03,030 --> 00:29:03,790
Non lo so.

483
00:29:04,190 --> 00:29:05,030
Forse sta riposando nella sua stanza.

484
00:29:05,030 --> 00:29:05,790
Forse sta riposando nella sua stanza.

485
00:29:13,130 --> 00:29:14,470
Siete stanchi?

486
00:29:16,170 --> 00:29:17,610
Dovresti bere molto.

487
00:29:18,310 --> 00:29:21,530
Questo è il momento di toglierti le scarpe e farti male.

488
00:29:22,670 --> 00:29:23,390
Prenditi una pausa.

489
00:29:23,990 --> 00:29:24,550
Calmati.

490
00:29:26,750 --> 00:29:28,230
Te lo metto io.

491
00:29:28,230 --> 00:29:28,890
Te lo metto io.

492
00:29:30,070 --> 00:29:31,030
Togliti le scarpe.

493
00:29:31,030 --> 00:29:31,330
Te lo metto io.

494
00:29:32,750 --> 00:29:40,990
Fino a questo momento, pensavo che avrei dovuto semplicemente viaggiare, bere, 
e parlare con i presidenti delle società commerciali.

496
00:29:43,090 --> 00:29:44,350
Fino a questo momento.

1
00:30:00,690 --> 00:30:04,870
Hai camminato tutto il giorno, non sei stanco?

2
00:30:06,370 --> 00:30:07,430
SÌ.

3
00:30:14,650 --> 00:30:16,410
Il mio yukata...

4
00:30:16,410 --> 00:30:18,410
È un massaggio.

5
00:30:19,190 --> 00:30:20,410
Non preoccuparti.

6
00:30:20,870 --> 00:30:21,790
Ma...

7
00:30:22,190 --> 00:30:23,350
Non essere timido.

8
00:30:24,370 --> 00:30:26,070
Dico sul serio.

9
00:30:39,210 --> 00:30:44,770
È un massaggio.

10
00:30:45,750 --> 00:30:46,530
Non posso.

11
00:30:48,450 --> 00:30:50,310
Non posso.

12
00:30:52,490 --> 00:30:56,030
Per favore, fermati.
Ci si sente bene, vero?

14
00:30:56,130 --> 00:31:02,330
Per favore, fermati.
Questa parte è la più rigida.

16
00:31:03,349 --> 00:31:05,850
No, non lo è.
Va bene.

18
00:31:08,970 --> 00:31:15,150
Non posso.

19
00:31:29,690 --> 00:31:31,850
Non posso.

22
00:31:43,450 --> 00:31:45,850
Per favore, fermati.

23
00:31:49,310 --> 00:31:50,390
Per favore, fermati.

24
00:31:50,990 --> 00:31:54,670
Sta peggiorando.
Non posso.

26
00:31:55,130 --> 00:32:06,670
Per favore, fermati.
Non posso.

28
00:32:08,150 --> 00:32:10,210
Non scappare.
Ci si sente bene, vero?

30
00:32:10,870 --> 00:32:12,850
Non posso.

31
00:32:19,790 --> 00:32:23,810
Sta peggiorando.
Per favore, lasciami andare.

34
00:32:27,590 --> 00:32:32,770
Mi dispiace.

36
00:32:34,530 --> 00:32:38,430
Va bene.

37
00:32:38,990 --> 00:32:44,850
Non posso.

38
00:33:29,110 --> 00:33:36,470
Non posso.
Va bene.

40
00:33:36,470 --> 00:33:41,290
Non posso.

42
00:33:54,290 --> 00:33:57,790
Non posso.

44
00:33:58,170 --> 00:34:04,830
Nascondiamo questa parte.
Per favore, fermati.

46
00:34:10,410 --> 00:34:13,570
Non posso.

47
00:34:20,570 --> 00:34:22,290
Non posso.

48
00:34:27,950 --> 00:34:30,370
Sei grande.

49
00:34:30,830 --> 00:34:32,550
Sei meraviglioso.

50
00:34:35,110 --> 00:34:38,650
Sei grande.
Non posso.

52
00:34:39,610 --> 00:34:43,570
Sei una persona fantastica.

54
00:34:43,570 --> 00:34:47,130
È come un sogno poterlo fare.

56
00:34:55,570 --> 00:34:59,430
Oh, ehhh...

58
00:35:08,990 --> 00:35:15,350
Avevo un contratto con il punto di ingresso in cui ti ho addestrato.

59
00:35:16,150 --> 00:35:18,710
Non ti dispiace se lo faccio, vero?

60
00:35:33,790 --> 00:35:37,890
Non vuoi bere?

61
00:35:38,130 --> 00:35:39,490
No.
Sei bellissima.

63
00:35:40,220 --> 00:35:42,070
No, per favore.

64
00:35:44,730 --> 00:35:45,430
Ahi!

65
00:35:54,590 --> 00:35:56,970
Ci si sente bene?

66
00:36:00,830 --> 00:36:03,570
È bello.

67
00:36:03,570 --> 00:36:04,170
Mi dispiace.

68
00:36:09,710 --> 00:36:13,310
Ti farò sentire meglio.

69
00:36:19,270 --> 00:36:22,470
Mi dispiace.

70
00:36:23,890 --> 00:36:27,890
Come ti senti?

71
00:36:33,590 --> 00:36:34,270
Ahi!

72
00:36:46,200 --> 00:36:49,920
Ci si sente bene, vero?
Ti farò sentire meglio.

74
00:37:06,360 --> 00:37:08,120
Ahi!

75
00:37:12,560 --> 00:37:15,760
Ho paura.

77
00:37:19,260 --> 00:37:22,460
Dovresti essere spaventato.

78
00:37:23,860 --> 00:37:25,700
Ahi!

79
00:37:25,700 --> 00:37:27,460
Ahi!

80
00:37:36,910 --> 00:37:39,870
È così morbido.

81
00:37:45,450 --> 00:37:48,230
Per favore, non piangere.

82
00:37:49,130 --> 00:37:52,830
È un suono fantastico.

83
00:37:54,650 --> 00:37:57,910
Non ti dispiace se lo faccio, vero?

84
00:38:05,070 --> 00:38:07,850
Ahi!

85
00:38:34,929 --> 00:38:36,770
Fa male di nuovo.

86
00:38:37,429 --> 00:38:42,090
Se fai un suono più forte, ti chiamo.

87
00:38:42,090 --> 00:38:45,809
Non ti dispiace se lo faccio, vero?

88
00:38:48,650 --> 00:38:50,070
Fa male.

89
00:38:56,360 --> 00:38:59,780
È ottimo.

90
00:39:01,690 --> 00:39:03,320
Ti bagnerò le orecchie.

91
00:39:03,800 --> 00:39:04,780
No.

92
00:39:05,950 --> 00:39:07,660
Non ti dispiace se lo faccio, vero?

93
00:39:17,180 --> 00:39:19,160
Fa male.

94
00:39:26,040 --> 00:39:30,000
È ottimo.

95
00:39:31,340 --> 00:39:32,340
Lo adoro.

96
00:39:33,280 --> 00:39:35,360
Ti bagnerò di nuovo le orecchie.

97
00:39:35,660 --> 00:39:36,140
No.

98
00:40:21,420 --> 00:40:27,840
Ti bagnerò di nuovo le orecchie.

99
00:40:34,680 --> 00:40:39,360
Fa male.

100
00:40:43,050 --> 00:40:45,120
Non ti costringo a farlo.

101
00:41:38,320 --> 00:41:39,040
Ti bagnerò di nuovo le orecchie.

102
00:41:39,840 --> 00:41:45,960
Sei obbediente.

103
00:41:46,560 --> 00:41:48,620
Ti bagnerò di nuovo le orecchie.

104
00:41:49,520 --> 00:41:53,100
Ti bagnerò di nuovo le orecchie.

105
00:41:57,020 --> 00:41:59,580
Mi dispiace.

107
00:42:23,460 --> 00:42:26,140
SÌ.

108
00:42:45,970 --> 00:42:48,950
Stai diventando sempre più assonnato.

109
00:42:50,000 --> 00:42:53,070
Andiamo a letto.
No, non posso.

111
00:42:58,450 --> 00:43:00,970
Andiamo a letto.
No, per favore aspetta.

113
00:43:01,050 --> 00:43:05,170
Per favore, non farlo.
Non posso.

115
00:43:08,050 --> 00:43:13,910
Per favore, lasciami andare.

116
00:43:15,630 --> 00:43:17,350
Vado a dormire.

117
00:43:25,970 --> 00:43:27,990
Sei fantastico.

118
00:44:24,870 --> 00:44:28,070
Sei fantastico.

120
00:44:28,890 --> 00:44:31,290
Per favore, non farlo.
Non posso.

122
00:44:43,550 --> 00:44:49,970
Sei fantastico.
Per favore, non farlo.

124
00:44:53,290 --> 00:44:55,310
Giusto.
Va bene.

126
00:44:55,710 --> 00:44:57,350
Sei forte.

127
00:45:05,990 --> 00:45:08,310
Dormirai?

128
00:45:09,310 --> 00:45:12,150
Ovviamente.
Hai visto la sorgente termale?

130
00:45:13,850 --> 00:45:16,390
Sei fantastico.

131
00:45:20,170 --> 00:45:23,470
Questa è la tua occasione.

132
00:45:25,890 --> 00:45:28,470
Andare.
Provalo.

134
00:45:34,490 --> 00:45:36,470
Stai bene?
Penso di poterlo fare.

136
00:45:37,010 --> 00:45:46,270
Andiamo.
Vado a dormire.

138
00:46:22,780 --> 00:46:27,600
Hai visto la sorgente termale?
Hai sentito la primavera calda?

140
00:46:28,020 --> 00:46:29,100
No, non l'ho fatto.

143
00:46:40,280 --> 00:46:42,000
Non posso.

145
00:46:44,100 --> 00:46:46,700
Non posso.

146
00:46:46,700 --> 00:46:50,800
Cosa fai?

147
00:46:51,630 --> 00:46:54,360
Stai bene?
No, non lo sono.

149
00:46:54,140 --> 00:46:57,380
È difficile trovare tuo marito.
No, non lo sono.

151
00:46:58,740 --> 00:47:03,740
È difficile trovare tua moglie.
Non so cosa fare

153
00:47:04,780 --> 00:47:08,420
Possiamo condividere i nostri segreti.

154
00:47:09,640 --> 00:47:11,940
È così?
Stai bene?

156
00:47:13,640 --> 00:47:15,760
Mi dispiace.

157
00:47:17,880 --> 00:47:20,220
Mi dispiace.

158
00:47:27,400 --> 00:47:29,460
Sei fantastico.

159
00:47:29,940 --> 00:47:31,020
Mi dispiace.

160
00:47:33,740 --> 00:47:35,140
Sei fantastico.

161
00:47:35,440 --> 00:47:36,740
Non sei rumoroso.

162
00:47:37,640 --> 00:47:39,360
Tuo marito lo scoprirà.

163
00:47:44,960 --> 00:47:56,060
No, no, no, no, no...

169
00:48:09,200 --> 00:48:09,300
no, no, no, no, no, no, no...

176
00:48:36,980 --> 00:48:37,080
no, no, no, no, no, no...

184
00:48:48,020 --> 00:48:53,560
Bravo ragazzo. Il letto è caldo?

185
00:48:55,940 --> 00:49:00,820
Hai una bella figa..

186
00:49:01,820 --> 00:49:11,380
Assapora questo. Sei così vivace 

187
00:49:11,460 --> 00:49:12,820
Ecco, bevi questo.

188
00:49:13,160 --> 00:49:16,220
Mi prenderò cura di lei.

189
00:50:14,420 --> 00:50:16,140
Mi prenderò cura di lei.

190
00:50:47,380 --> 00:50:54,880
Oh, oh, oh, oh...

193
00:51:10,260 --> 00:51:10,360
oh, oh, oh, oh, oh, oh...

196
00:51:11,000 --> 00:51:11,240
oh, oh, oh, oh, oh, oh...

200
00:51:13,880 --> 00:51:18,840
oh, oh, oh, oh, oh...

204
00:51:34,280 --> 00:51:42,500
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...

210
00:51:45,240 --> 00:51:49,720
In questo stato, non c'è possibilità di recupero.

211
00:51:50,620 --> 00:51:55,500
La sensualità...

212
00:51:55,500 --> 00:51:58,860
Golosità...
È tutta avidità.

214
00:52:20,260 --> 00:52:23,260
Sei così aggressivo.

215
00:52:24,280 --> 00:52:26,380
Sei così gentile

216
00:52:29,030 --> 00:52:31,520
Sei così tenero.

217
00:52:32,520 --> 00:52:34,780
Sei così tenero.

218
00:52:35,200 --> 00:52:37,380
Sei così gentile

219
00:52:38,340 --> 00:52:39,380
Come ti senti?

220
00:52:40,400 --> 00:52:43,200
Come ti senti, Rui-chan?

221
00:52:44,320 --> 00:52:47,400
Rui-chan, hai la pancia più bella.

222
00:52:48,920 --> 00:52:52,180
E nella tua bocca.

223
00:52:59,320 --> 00:53:03,640
Ti piace la borsa, vero?

224
00:53:10,830 --> 00:53:14,370
Ti piace.

225
00:53:24,330 --> 00:53:31,710
Stai cercando di aprire un buon posto.

226
00:53:31,710 --> 00:53:34,130
Che cosa hai intenzione di fare?
Oh, capisco.

228
00:53:35,210 --> 00:53:38,790
Poi, ecco.
Ti piace.

230
00:53:39,390 --> 00:53:43,510
Qui.

231
00:54:06,930 --> 00:54:10,200
Non hai mai avuto un bambino, vero?

232
00:54:20,660 --> 00:54:23,180
Lo farò così com'è.

233
00:54:25,540 --> 00:54:27,500
Lo farò così com'è.

234
00:54:52,450 --> 00:54:56,930
Lo farò così com'è.

235
00:55:06,110 --> 00:55:09,870
Oh no...

236
00:55:17,580 --> 00:55:20,860
Oh no...

239
00:55:22,600 --> 00:55:22,800
Oh no, oh no...

240
00:55:24,020 --> 00:55:27,560
Oh, i Nunchakus stanno morendo tutti.
Non riesce a tenere il passo.

242
00:55:31,980 --> 00:55:34,780
Puoi farlo.

243
00:55:44,260 --> 00:55:46,260
Puoi andare avanti?

244
00:55:55,980 --> 00:55:58,900
L'altro lato è lo stesso, non è vero?

245
00:56:13,220 --> 00:56:17,680
È davvero bello.
È morbido dentro.

247
00:56:23,940 --> 00:56:26,300
Non puoi trattenerlo con questo.

248
00:56:26,420 --> 00:56:29,280
Lo so.

249
00:56:37,640 --> 00:56:40,780
Non puoi trattenerlo.

250
00:56:50,140 --> 00:56:55,920
Lo chiuderò per te.

251
00:57:03,120 --> 00:57:05,360
Per favore, rendilo pulito.

252
00:57:10,420 --> 00:57:13,100
È il migliore.

253
00:57:17,120 --> 00:57:25,240
Ah ah ah ah ah...

255
00:57:33,280 --> 00:57:37,440
ahah ah ah ah ah...

259
00:57:46,420 --> 00:57:49,820
ahah ah ah ah ah ah...

272
00:57:51,020 --> 00:57:59,560
ah ah moglie, sei bella, sei molto bella,

273
00:57:59,560 --> 00:58:09,440
è una donna, è la migliore,

274
00:58:09,840 --> 00:58:23,180
Hai lavorato duro, vai. Dimmi quando hai finito.

276
00:58:23,740 --> 00:58:25,720
Lo farò di nuovo più tardi.
Va bene.

278
00:58:27,820 --> 00:58:29,160
Stai facendo un buon lavoro.

279
00:58:38,390 --> 00:58:39,590
Grazie.

280
00:58:41,090 --> 00:58:45,090
Non puoi tenertelo per te.
Devi condividerlo con tutti.

282
00:58:45,850 --> 00:58:48,270
Hai ragione.

283
00:58:54,830 --> 00:58:56,990
Oh.

284
00:59:01,630 --> 00:59:04,490
Voglio farlo anch'io.

285
00:59:04,490 --> 00:59:06,510
Non farlo.

286
00:59:06,950 --> 00:59:07,870
Questo è abbastanza.

287
00:59:30,630 --> 00:59:34,390
Grazie per la visione.

288
00:59:34,410 --> 00:59:35,510
Per favore iscriviti.

4
01:00:12,190 --> 01:00:15,390
La scuola del Dr. Paret è la più grande scuola al mondo di ipnosi non verbale.
Il corso degli allievi del Dott. Paret è gratuito ed aperto a tutti.

8
01:00:19,970 --> 01:00:22,310
Corso gratuito www.mesmerism.info

10
01:00:29,549 --> 01:00:33,290
Agli studenti viene insegnato ad utilizzare il metodo non verbale.

11
01:00:33,290 --> 01:00:35,290
Fa così caldo.

12
01:00:55,790 --> 01:00:59,090
La zuppa di miso è la migliore.
Sì.

14
01:00:59,190 --> 01:01:03,630
La zuppa di miso è la migliore.
È così bello

16
01:01:09,790 --> 01:01:11,910
Miura-san, la colazione è pronta.

17
01:01:12,270 --> 01:01:14,030
Buongiorno.

19
01:01:15,490 --> 01:01:17,830
Che cosa succede?
Ho un po' caldo.

21
01:01:19,110 --> 01:01:22,130
Va bene.

22
01:01:25,230 --> 01:01:28,210
Ho dormito qui?

23
01:01:29,210 --> 01:01:32,230
Sì, l'hai fatto.
L'ho fatto?

25
01:01:38,690 --> 01:01:43,070
Dov'è Rui?
Forse sta dormendo nella sua stanza.

27
01:01:43,370 --> 01:01:45,210
Abbiamo dormito qui.

28
01:01:46,010 --> 01:01:48,310
L'abbiamo fatto?

29
01:01:50,130 --> 01:01:52,690
Va bene.
Sto bene.

31
01:01:53,810 --> 01:01:55,750
Vado a prenderlo.

32
01:01:56,990 --> 01:01:58,590
Ozawa-san, per favore porta del tè.

33
01:01:59,990 --> 01:02:02,290
Ok, lo porterò.

34
01:02:02,790 --> 01:02:06,930
Per favore, porta del tè.
La zuppa di miso è fredda.

36
01:02:07,690 --> 01:02:09,870
Sono le 4 adesso.

37
01:02:10,290 --> 01:02:13,310
Vado a prenderlo.
Potrebbe fare freddo.

39
01:02:13,290 --> 01:02:15,510
Vado a prenderlo.

40
01:02:17,010 --> 01:02:18,210
Vado a prenderlo.

41
01:02:19,610 --> 01:02:22,290
Per favore, porta del tè.

42
01:02:23,830 --> 01:02:25,110
Vado a prenderlo.

43
01:02:25,110 --> 01:02:27,970
E' buono, vero?

44
01:02:28,430 --> 01:02:30,290
Va bene per due giorni.

45
01:02:31,430 --> 01:02:37,590
Buongiorno.

47
01:02:39,330 --> 01:02:40,130
Mia moglie.

48
01:02:41,690 --> 01:02:43,150
Ieri eri ubriaco.

49
01:02:43,550 --> 01:02:45,870
No.
Hai fatto qualcosa di brutto.

51
01:02:47,810 --> 01:02:51,490
Va bene.
Tuo marito non l'ha scoperto.

53
01:02:51,590 --> 01:02:55,250
Va bene.
Cosa c'è che non va?

55
01:02:56,550 --> 01:02:57,730
Non ti dispiace se lo scopre?

56
01:02:59,610 --> 01:03:02,410
No.
Tu no, vero?

58
01:03:02,530 --> 01:03:04,910
Quindi, devi stare attento.

59
01:03:04,910 --> 01:03:08,130
Altrimenti non si ricorderà che eri ubriaco.

60
01:03:11,170 --> 01:03:15,330
Eri dentro?

61
01:03:16,910 --> 01:03:18,870
Lo ero?

62
01:03:19,910 --> 01:03:21,330
Ho dimenticato.

63
01:03:21,970 --> 01:03:23,450
Ho paura dell'alcol.

64
01:03:27,910 --> 01:03:29,450
Ma...

65
01:03:29,450 --> 01:03:32,570
Anche tu eri ubriaco.

66
01:03:34,450 --> 01:03:35,810
No, non lo ero.

67
01:03:39,410 --> 01:03:43,130
Non lasciare che tuo marito lo scopra.

68
01:03:43,570 --> 01:03:45,090
Torna presto.

69
01:03:46,270 --> 01:03:48,630
Tuo marito sarà qui presto.

70
01:03:49,490 --> 01:03:52,790
Va bene.
Dovresti lavare il tuo corpo.

72
01:04:14,410 --> 01:04:17,370
Mi dispiace.

73
01:04:19,089 --> 01:04:20,350
Sono tornato.
Mi dispiace.

75
01:04:21,810 --> 01:04:22,990
Grazie.

77
01:04:27,570 --> 01:04:30,970
Hai dormito nella tua stanza?

79
01:04:31,880 --> 01:04:35,290
Sì, ho dormito da solo.
È naturale che tu dorma da solo.

81
01:04:35,670 --> 01:04:37,430
Perché non sono qui.
Hai ragione.

83
01:04:43,730 --> 01:04:45,050
Dovresti fare colazione.

84
01:04:46,010 --> 01:04:49,430
È delizioso.
Grazie.

86
01:05:04,660 --> 01:05:07,490
Ho mal di testa.
Cosa c'è che non va?

89
01:05:10,630 --> 01:05:12,350
Non credo che potrò fare colazione per due giorni.

90
01:05:15,130 --> 01:05:18,950
È una colazione davvero deliziosa.
Lo so.

92
01:05:18,710 --> 01:05:23,550
È una perdita di tempo.
A proposito, Ishikawa.

94
01:05:23,350 --> 01:05:25,450
SÌ.
Ho sentito che hai fatto il bagno.

96
01:05:27,150 --> 01:05:29,290
Giusto.

97
01:05:29,450 --> 01:05:31,830
È meglio fare il bagno dopo due giorni.

98
01:05:32,430 --> 01:05:34,110
Stai bene?
Sto bene.

100
01:05:36,070 --> 01:05:39,610
Non preoccuparti.
Farò un bagno per due giorni.

102
01:05:40,970 --> 01:05:43,710
Sto bene.
Sto bene.

104
01:05:45,210 --> 01:05:48,230
vado a farmi un bagno
Prenditi il ​​​​tuo tempo.

106
01:05:48,770 --> 01:05:49,970
Grazie.

107
01:05:58,260 --> 01:06:03,580
vado a farmi un bagno
Cosa fai?

110
01:06:05,120 --> 01:06:10,640
Hai intenzione di farti un bagno, vero?
È bello fare un bagno la mattina.

113
01:06:11,360 --> 01:06:14,320
Va bene.
È bello.

115
01:06:20,740 --> 01:06:22,920
Ricordi cos'è successo ieri sera?

116
01:06:24,760 --> 01:06:28,800
Non ricordo.
Sei sicuro?

118
01:06:28,640 --> 01:06:30,880
Non ricordo.

119
01:06:31,160 --> 01:06:34,240
Per favore, dimentica quello che è successo ieri sera.

120
01:06:37,060 --> 01:06:39,960
Giusto.
Devo dimenticarlo.

122
01:06:44,400 --> 01:06:47,360
Cosa c'è che non va?

123
01:06:48,000 --> 01:06:50,880
Ricordi cos'è successo ieri sera?

124
01:06:50,880 --> 01:06:53,020
Cosa intendi?

125
01:06:54,580 --> 01:06:58,200
Ho fatto quello che ho fatto ieri apposta.

126
01:07:00,740 --> 01:07:02,520
Devi essere attraente.

127
01:07:04,680 --> 01:07:06,560
Fai quello che hai fatto ieri.

128
01:07:08,520 --> 01:07:10,640
Vado a casa.

129
01:07:13,020 --> 01:07:15,460
Sei sicuro?

130
01:07:15,600 --> 01:07:18,320
Se vai a casa adesso, lo dirò a tuo marito.

131
01:07:20,880 --> 01:07:22,640
Se vai a casa adesso, lo dirò a tuo marito.

132
01:07:23,700 --> 01:07:24,700
Lasciami andare.

133
01:07:25,540 --> 01:07:27,880
È difficile per te tornare a casa.

134
01:07:28,560 --> 01:07:29,960
È difficile per te tornare a casa.

135
01:07:35,940 --> 01:07:40,720
Non vuoi essere visto, vero?

136
01:07:40,720 --> 01:07:42,940
È difficile per te tornare a casa.
È difficile per te tornare a casa.

138
01:07:45,200 --> 01:07:47,960
Capisci?
Mi sento bene.

140
01:07:48,520 --> 01:07:49,940
Capisci?

141
01:07:52,320 --> 01:07:56,600
Non lo sopporto, non importa quante volte ti vedo

145
01:07:57,160 --> 01:07:59,960
Non ti fa bene tornare a casa.

146
01:08:02,280 --> 01:08:04,700
Non toccarmi.

147
01:08:05,540 --> 01:08:09,360
Non toccarmi.
Non è bene che tu venga visto.

149
01:08:09,560 --> 01:08:14,280
Non toccarmi.
Sono sicuro che ricordi cosa è successo ieri sera.

152
01:08:15,120 --> 01:08:17,980
Hai fatto quello che hai fatto ieri apposta.

153
01:08:18,160 --> 01:08:20,120
Non l'ho fatto.
Mi dispiace.

155
01:08:20,660 --> 01:08:22,960
Cosa fai?

156
01:08:31,400 --> 01:08:34,500
Per favore, fermati.

157
01:08:34,900 --> 01:08:37,200
Mi dispiace.

158
01:08:50,960 --> 01:08:52,340
Non puoi farlo.

159
01:08:52,880 --> 01:08:54,220
Non posso farlo.

160
01:08:54,660 --> 01:08:57,880
No, non posso farlo.

161
01:08:58,940 --> 01:08:59,920
Sei cresciuto, vero?

162
01:09:00,880 --> 01:09:02,160
No, non l'ho fatto.

163
01:09:12,940 --> 01:09:14,800
Per favore, smettila.

164
01:09:14,800 --> 01:09:15,820
No, non posso farlo.

165
01:09:16,360 --> 01:09:19,640
Dovresti lasciarlo andare.
Se torna, sarai nei guai.

167
01:09:20,900 --> 01:09:23,200
No, non posso farlo.
Non puoi farlo, vero?

169
01:09:23,260 --> 01:09:26,660
No, non posso farlo.

170
01:09:41,780 --> 01:09:44,560
Sei cresciuto, vero?

171
01:09:44,560 --> 01:09:46,500
No, non posso farlo.

172
01:09:50,820 --> 01:09:52,240
Sei cresciuto, vero?

173
01:09:52,820 --> 01:09:54,560
Dovresti lasciarlo andare.

174
01:10:27,240 --> 01:10:29,360
No, non posso farlo.

175
01:10:29,360 --> 01:10:32,080
Sei cresciuto, vero?

176
01:10:32,420 --> 01:10:34,500
No, non posso farlo.

177
01:10:38,720 --> 01:10:42,540
Sei cresciuto, vero?

178
01:10:42,540 --> 01:10:44,100
Sei fantastico.

179
01:10:59,040 --> 01:11:02,580
Ti è piaciuto il sangue di tua moglie, vero?

180
01:11:02,580 --> 01:11:06,440
Ti è piaciuto il sangue di tua moglie, vero?
Non dico niente di male.

182
01:11:06,760 --> 01:11:15,520
Non dico niente di male.
Cos'hai che non va?

184
01:11:17,540 --> 01:11:19,080
È così stretto.

185
01:11:20,520 --> 01:11:24,680
È così viscido.
È disgustoso.

187
01:11:35,120 --> 01:11:38,340
Ci si sente bene?

188
01:11:41,540 --> 01:11:43,560
Fa caldo.

189
01:11:47,960 --> 01:11:51,900
Non puoi entrare lì così facilmente.

190
01:11:52,580 --> 01:11:55,160
Devi essere completamente bagnato.

191
01:11:57,230 --> 01:11:59,240
È così viscido.

192
01:12:01,040 --> 01:12:03,880
È fantastico.

193
01:12:05,090 --> 01:12:08,040
Vuoi entrare di più.

195
01:12:08,140 --> 01:12:11,580
Calmati.
Continua a rilassarti.

197
01:12:14,020 --> 01:12:17,800
Lo sento.

199
01:12:59,440 --> 01:13:07,800
Voglio vederti farlo di nuovo.

200
01:13:07,800 --> 01:13:13,700
Sullen, voglio vederti farlo di nuovo, mi dispiace.

201
01:13:14,390 --> 01:13:16,580
Ecco la tua colazione e le tue bevande.

202
01:13:20,130 --> 01:13:21,860
Mi dispiace.
Apetta un minuto.

204
01:13:27,140 --> 01:13:30,620
Ecco.
Mi dispiace.

206
01:13:30,820 --> 01:13:34,940
Lo so.
Mi dispiace.

208
01:13:36,090 --> 01:13:39,720
Fa male.

209
01:13:42,440 --> 01:13:44,440
Ecco.

210
01:13:56,440 --> 01:14:01,980
Andiamo a casa.
È inutile che ritorni.

212
01:14:04,980 --> 01:14:07,360
È inutile che ritorni.

213
01:14:10,200 --> 01:14:12,500
Andiamo a casa.

214
01:14:18,720 --> 01:14:20,040
Va bene.

215
01:14:20,700 --> 01:14:22,040
Stai migliorando.

216
01:14:23,560 --> 01:14:25,640
La tua bocca è morbida come un cuscino.

217
01:14:25,740 --> 01:14:28,640
La tua bocca è morbida come un cuscino.

218
01:14:29,860 --> 01:14:32,520
Voglio che tu vada a casa presto.

219
01:15:17,360 --> 01:15:19,640
Stai sbavando.

220
01:15:32,400 --> 01:15:34,620
Ci sei quasi.

222
01:15:36,240 --> 01:15:38,400
Lo so.
Ci sono quasi.

224
01:15:38,740 --> 01:15:39,960
Ci sono quasi.

225
01:15:39,990 --> 01:15:45,600
Ci sei quasi.

226
01:16:11,960 --> 01:16:13,360
Mi dispiace.

227
01:16:18,460 --> 01:16:21,740
Mi dispiace tanto.

228
01:16:25,780 --> 01:16:27,960
Mi dispiace.

229
01:16:33,160 --> 01:16:36,160
È stato il migliore.

230
01:16:36,160 --> 01:16:39,440
Sono così stanco, Waku-san.

231
01:16:42,240 --> 01:16:49,100
Sono così stanco, Waku-san.

232
01:16:50,000 --> 01:16:54,940
Cosa stai facendo, Miura-kun?

233
01:16:56,740 --> 01:16:57,900
Oh, eccola!

234
01:16:58,060 --> 01:17:06,140
Buongiorno!
Sto entrando.

236
01:17:06,240 --> 01:17:10,819
Ho qualcosa che voglio dirti.
Conosci il film Wonderful Game, vero?

238
01:17:10,839 --> 01:17:12,960
Che cosa?
Riguarda l'era del triangolo, giusto?

240
01:17:13,200 --> 01:17:15,700
Sì, è vero.
Ho sentito che studierai all'estero.

242
01:17:16,520 --> 01:17:19,979
Ho pensato di portarti in viaggio con la famiglia prima di ciò.
Oh, capisco.      È una buona idea.

245
01:17:27,640 --> 01:17:31,920
Waku-san.

246
01:17:42,740 --> 01:17:44,500
Sono così stanco.
Sono così stanco, Waku-san.

248
01:17:45,020 --> 01:17:51,740
Sono così stanco.
Sono così stanco.

250
01:18:06,880 --> 01:18:08,040
Waku-san, lascia che ti tenga.

251
01:18:12,120 --> 01:18:15,140
Waku-san, dammi la mano.

252
01:18:23,140 --> 01:18:25,560
Waku-san, lascia che ti tenga.

253
01:18:33,180 --> 01:18:35,660
Ti trattengo io, Waku-san.

254
01:18:37,540 --> 01:18:40,020
Questo è un posto dove puoi creare un ricordo..

255
01:18:40,040 --> 01:18:43,160
..della tua famiglia facendo un respiro da queste parti.

256
01:18:54,200 --> 01:18:59,340
Chiudi le mani.

257
01:19:06,740 --> 01:19:10,920
Inalare.

258
01:19:11,900 --> 01:19:13,980
Espira.

259
01:19:16,820 --> 01:19:17,420
Inalare.

260
01:19:36,220 --> 01:19:38,580
Ci si sente bene?

261
01:19:43,740 --> 01:19:48,020
Facciamolo.

262
01:19:48,020 --> 01:19:50,900
Apri la bocca.

263
01:20:11,080 --> 01:20:13,880
Espira.

264
01:20:23,220 --> 01:20:26,420
Inalare.
Ci si sente bene?

266
01:20:30,720 --> 01:20:32,620
Facciamolo.

267
01:20:40,620 --> 01:20:46,660
Inalare.

268
01:20:46,660 --> 01:20:48,560
Fallo più difficile.

269
01:20:50,060 --> 01:20:53,760
Facciamolo.

270
01:20:57,820 --> 01:21:02,480
Puoi farlo.

271
01:21:02,480 --> 01:21:03,940
Puoi farlo.

272
01:21:06,160 --> 01:21:11,400
Facciamolo.

273
01:21:22,180 --> 01:21:25,580
Divertiamoci insieme.

274
01:21:26,080 --> 01:21:28,560
Così vivono gli adulti.

275
01:21:32,480 --> 01:21:36,940
Non possiamo cancellare il passato, quindi dobbiamo goderci il presente.

277
01:21:37,700 --> 01:21:37,800
Giusto?

278
01:21:56,550 --> 01:21:59,070
Oggi è l'ultimo giorno del viaggio alle terme.

279
01:21:59,930 --> 01:22:04,370
Godiamocelo.
Facciamolo.

281
01:22:10,390 --> 01:22:11,910
Saluti!

282
01:22:17,930 --> 01:22:19,270
Il bene di oggi è buono.

283
01:22:32,290 --> 01:22:33,630
Lo stai bevendo?

284
01:22:34,370 --> 01:22:36,130
Lo stai bevendo?

285
01:22:36,530 --> 01:22:39,390
Devi mangiarlo.
Devi godertelo.

287
01:22:39,970 --> 01:22:40,170
Hai ragione.

288
01:22:42,810 --> 01:22:44,570
Ho ancora il sakè di ieri.

289
01:22:44,690 --> 01:22:46,690
Va bene.
Le tue mani si stancheranno.

291
01:22:48,410 --> 01:22:50,210
Non ne hai più?

292
01:22:50,850 --> 01:22:52,150
Veramente?
Non ne ho più.

294
01:22:52,670 --> 01:22:54,470
Che ne dici di questo?
Non ne hai più neanche tu.

296
01:22:55,070 --> 01:22:57,550
È piccante.
Non va bene.

298
01:22:57,250 --> 01:23:00,250
È piccante.
Vado a comprarne altri.

301
01:23:01,400 --> 01:23:05,790
Per favore.
Mi potete aiutare?

303
01:23:06,270 --> 01:23:07,850
Ho bisogno di portare qualcosa.

304
01:23:09,790 --> 01:23:12,050
Vado a comprarne altri.

305
01:23:12,370 --> 01:23:15,150
Grazie.
Stai attento.

307
01:23:16,910 --> 01:23:18,530
Ne hai altri?

308
01:23:18,870 --> 01:23:20,130
Camminerò un po'.

309
01:23:25,470 --> 01:23:27,490
Aprilo.

310
01:23:29,350 --> 01:23:31,910
Devi mangiarlo.
Devi portarlo.

312
01:23:38,050 --> 01:23:41,590
È vero che ne comprerai altri?

313
01:23:45,090 --> 01:23:49,050
Perché la pensi così?
Credo di si.

315
01:23:53,010 --> 01:23:57,250
Te lo aspettavi?
No, non l'ho fatto.

317
01:23:59,890 --> 01:24:01,690
Andiamo.
Dove stiamo andando?

319
01:24:02,490 --> 01:24:06,870
Non mi interessa.

320
01:24:11,750 --> 01:24:13,950
Fa freddo, vero?

321
01:24:14,350 --> 01:24:16,570
SÌ.

322
01:24:32,160 --> 01:24:38,200
Fa freddo, vero?

323
01:24:38,860 --> 01:24:41,240
Che cosa hai intenzione di fare?

324
01:24:41,680 --> 01:24:44,420
Sai cosa farò, vero?

325
01:24:45,580 --> 01:24:49,780
Sai cosa farò, vero?

326
01:24:49,780 --> 01:24:51,520
Metti fuori il sedere.
Fa freddo, vero?

328
01:24:51,440 --> 01:24:54,500
Non ho messo il sedere.
Va bene.

330
01:24:55,140 --> 01:24:57,180
Non metterò il sedere fuori.

331
01:24:58,340 --> 01:25:03,100
Fa freddo, vero?
Metti fuori il sedere.

333
01:25:10,140 --> 01:25:13,280
Non alzare la voce.

334
01:25:20,520 --> 01:25:22,460
Fa freddo, vero?

336
01:25:45,320 --> 01:25:50,420
Fa freddo, vero?

337
01:25:55,320 --> 01:25:58,960
Mi dispiace.

338
01:26:03,960 --> 01:26:06,640
Mi dispiace.

339
01:27:57,620 --> 01:27:59,800
Fa più caldo qui che nella primavera calda.

340
01:28:04,020 --> 01:28:06,400
Posso mettere il sedere in fuori?

341
01:28:21,140 --> 01:28:25,000
Fa freddo, vero?

342
01:28:25,000 --> 01:28:28,680
Ti ho sporcato il culo.

343
01:28:30,140 --> 01:28:33,720
Lo farò comunque.

344
01:28:39,840 --> 01:28:44,960
Mi dispiace.

345
01:28:51,320 --> 01:28:53,100
Prendiamoci una birra.

346
01:28:56,020 --> 01:28:59,620
Dov'è Rui?
Ha detto che era nella vasca da bagno.

348
01:29:04,060 --> 01:29:06,740
Saluti!

349
01:29:10,600 --> 01:29:13,000
ha detto che non era nella vasca da bagno.

350
01:29:14,240 --> 01:29:16,860
ha detto che voleva fare un bagno.
Quindi ha prenotato un bagno privato.

352
01:29:18,000 --> 01:29:19,940
Veramente?

353
01:29:20,520 --> 01:29:21,160
ha detto che voleva fare un bagno.

354
01:29:25,420 --> 01:29:27,900
Troverò il mostro di Kankai.

355
01:29:28,800 --> 01:29:29,420
Va bene.

356
01:29:30,240 --> 01:29:32,000
Va bene anche qui.

357
01:29:33,720 --> 01:29:35,620
Si è fermato.

358
01:29:37,460 --> 01:29:39,900
Hai mangiato shige-mochi?

359
01:29:40,120 --> 01:29:42,960
No, non l'ho fatto.
Conosci Shige-Mochi, vero?

361
01:29:42,560 --> 01:29:44,780
SÌ.
L'ho comprato.

363
01:29:44,480 --> 01:29:46,100
Volevo mangiarlo.
Tu?

365
01:29:46,400 --> 01:29:47,720
SÌ.

1
01:30:59,690 --> 01:31:02,690
Hai freddo?

2
01:31:03,250 --> 01:31:07,670
Hai freddo e ti senti a disagio?

3
01:31:10,570 --> 01:31:18,030
Mi dispiace.

4
01:31:18,650 --> 01:31:22,450
Ti senti bene?

5
01:31:24,250 --> 01:31:26,370
Quale ti piace?

6
01:31:27,070 --> 01:31:29,850
Hai freddo?

8
01:31:30,210 --> 01:31:33,150
Mi dispiace.

9
01:31:33,530 --> 01:31:35,050
Hai freddo?

10
01:31:56,850 --> 01:31:58,750
Ti senti bene?

11
01:32:01,090 --> 01:32:03,810
Quale ti piace?

12
01:32:06,970 --> 01:32:09,410
Hai freddo?
Quale ti piace?

14
01:32:21,130 --> 01:32:25,310
non è una cattiva persona.

15
01:32:27,100 --> 01:32:29,030
Sono tornato.
Bentornato.

17
01:32:30,230 --> 01:32:32,270
Hai preso il mostro raro?

18
01:32:32,570 --> 01:32:34,950
L'ho trovato lì.

20
01:32:35,650 --> 01:32:37,770
Devi avere sete.

21
01:32:39,690 --> 01:32:41,630
Questo è il mostro raro.

22
01:32:44,970 --> 01:32:47,410
Questo è delizioso.

23
01:32:48,750 --> 01:32:50,270
Ti piace il cibo dolce?

24
01:32:51,370 --> 01:32:53,990
Mi piace.

25
01:32:55,710 --> 01:32:59,230
Come ti senti?

27
01:33:00,670 --> 01:33:02,930
Stai bene?

28
01:33:10,520 --> 01:33:14,100
È stato divertente.

29
01:33:14,940 --> 01:33:16,440
È stato fantastico.

30
01:33:17,080 --> 01:33:20,080
Vado a dormire.

31
01:33:20,760 --> 01:33:22,600
Buona notte.

32
01:33:32,720 --> 01:33:39,880
Puoi prenderti il ​​tuo tempo.
Vado a dormire.

34
01:33:40,580 --> 01:33:44,620
Ho qualcosa da dirti

35
01:33:44,840 --> 01:33:46,620
Puoi stare con me?

36
01:33:46,960 --> 01:33:47,520
Non posso.

37
01:33:48,440 --> 01:33:51,060
Siamo amici.

38
01:33:58,860 --> 01:34:02,080
Vado a dormire.

40
01:34:17,560 --> 01:34:19,920
Sei giovane.

41
01:34:32,920 --> 01:34:34,360
Sei giovane.

42
01:34:37,840 --> 01:34:43,520
Puoi farlo.

43
01:34:57,880 --> 01:35:10,760
Hmm Hmm..

47
01:35:43,820 --> 01:35:46,680
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

52
01:35:54,700 --> 01:35:54,800
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

57
01:36:13,140 --> 01:36:23,120
oh, oh...

58
01:36:23,120 --> 01:36:23,760
Ah...

59
01:36:27,460 --> 01:36:28,980
Com'è?

60
01:36:29,480 --> 01:36:31,940
Ci si sente bene?
Ci si sente bene!

62
01:36:31,900 --> 01:36:41,200
Ah, ah, ah, ah, ah, ah...

67
01:36:57,780 --> 01:37:01,720
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

76
01:37:45,490 --> 01:37:46,130
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...

82
01:37:58,290 --> 01:38:08,800
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

90
01:38:25,720 --> 01:38:25,820
ah, ah, ah, ah, ah, ah...

91
01:39:09,660 --> 01:39:14,260
Se ricordo questo...

92
01:39:15,300 --> 01:39:18,180
Se ricordi questo, di cosa si tratta?

93
01:40:02,320 --> 01:40:04,000
Questo è delizioso.

94
01:40:04,680 --> 01:40:07,160
È delizioso.

95
01:40:12,280 --> 01:40:15,140
Questo è completamente distrutto.

96
01:40:15,980 --> 01:40:19,380
Giusto.
Era ora.

98
01:40:19,560 --> 01:40:21,240
SÌ.

99
01:40:28,200 --> 01:40:35,640
Mi dispiace.

100
01:40:45,260 --> 01:40:47,380
Mi dispiace.

101
01:40:58,200 --> 01:41:03,040
Non credo che te ne accorgerai anche se lo strizzo un po'.

103
01:41:15,820 --> 01:41:19,520
È morbido.

104
01:41:20,040 --> 01:41:23,420
Non mi sento bene.

105
01:41:29,100 --> 01:41:31,900
Hai molti capelli.

106
01:41:41,980 --> 01:41:48,980
E' uscito.

107
01:42:34,700 --> 01:42:36,980
Ti stai divertendo?

108
01:42:38,160 --> 01:42:39,580
Ci sei abituato.

109
01:42:40,340 --> 01:42:41,640
Sono davvero felice.

110
01:42:42,500 --> 01:42:43,740
Non pensavo che sarebbe stato così difficile.

111
01:43:27,800 --> 01:43:29,200
Voglio mettertelo in bocca.

112
01:43:30,200 --> 01:43:31,980
Voglio mettertelo in bocca.

113
01:43:32,600 --> 01:43:34,300
Vuoi mettertelo in bocca, vero?

114
01:43:49,360 --> 01:43:55,520
Non mi sento bene.

115
01:43:55,520 --> 01:43:56,480
Guardami.

116
01:43:57,540 --> 01:44:05,520
Non mi sento bene.

117
01:44:08,800 --> 01:44:11,880
Non mi sento bene.

118
01:44:17,260 --> 01:44:19,360
Lasciamelo fare.

119
01:44:22,220 --> 01:44:22,840
Non mi sento bene.

120
01:44:29,220 --> 01:44:30,500
Lasciamelo fare.

121
01:44:31,000 --> 01:44:31,280
Lasciamelo fare.

122
01:44:31,900 --> 01:44:32,420
Non mi sento bene.

123
01:45:02,420 --> 01:45:03,580
Fa male, vero?

124
01:45:04,620 --> 01:45:06,600
Stai attento.

125
01:45:10,200 --> 01:45:11,520
Stai attento.

126
01:45:11,520 --> 01:45:12,060
Dovresti indossare un preservativo.

127
01:45:13,820 --> 01:45:16,640
Giusto.

128
01:45:18,500 --> 01:45:20,840
Stai attento.

129
01:45:32,420 --> 01:45:34,500
Fa male, vero?

130
01:45:38,700 --> 01:45:40,300
Quale ti piace di più?

131
01:45:41,160 --> 01:45:42,040
Questo.

132
01:45:44,220 --> 01:45:44,800
Giusto.

133
01:45:54,940 --> 01:45:56,300
Fa male.

134
01:46:01,640 --> 01:46:04,120
Ti metterò un preservativo.

135
01:46:06,200 --> 01:46:07,860
Hai fatto un buon lavoro oggi.

136
01:46:09,280 --> 01:46:11,420
Fa male.

137
01:46:21,060 --> 01:46:24,680
Dovresti indossare un preservativo.

138
01:46:27,660 --> 01:46:29,060
Ti metterò un preservativo.

139
01:46:37,700 --> 01:46:39,040
Fa male, vero?

140
01:46:39,040 --> 01:46:42,680
Dovresti indossare un preservativo.
Fa male, vero?

142
01:46:47,700 --> 01:46:50,480
Dovresti indossare un preservativo.

143
01:47:22,540 --> 01:47:24,619
Dovresti indossare un preservativo.

144
01:47:27,920 --> 01:47:30,540
È bello.

145
01:47:34,120 --> 01:47:36,980
Fa male, vero?

146
01:47:38,580 --> 01:47:42,140
Ti piace, vero?

147
01:47:42,820 --> 01:47:44,120
Ti piace?

148
01:47:45,160 --> 01:47:47,540
Come ti senti?

149
01:47:52,040 --> 01:47:54,320
Guardami.

150
01:48:08,580 --> 01:48:12,620
È fantastico!
Non posso crederci.

152
01:48:14,500 --> 01:48:18,740
È fantastico!
È semplicemente fantastico!

154
01:48:21,240 --> 01:48:23,920
Ci si sente bene!

155
01:48:26,700 --> 01:48:28,780
Moglie, sono così grato per la tua visita oggi.

156
01:48:30,040 --> 01:48:32,700
Sono così felice.

158
01:48:36,160 --> 01:48:38,660
Amo così tanto mio padre!

159
01:48:37,660 --> 01:48:40,380
Grazie per tutto.

161
01:48:40,480 --> 01:48:51,580
Grazie per tutto.

162
01:49:21,700 --> 01:49:23,780
Fa così caldo!

163
01:49:28,240 --> 01:49:29,640
È così bello!

164
01:49:30,680 --> 01:49:31,660
Dio mio!

165
01:49:34,080 --> 01:49:35,420
Fa così caldo!

166
01:49:59,900 --> 01:50:00,620
Ah, è così brutto.

167
01:50:04,540 --> 01:50:05,360
Mi dispiace.

168
01:50:05,360 --> 01:50:06,140
I miei sentimenti...

169
01:50:06,760 --> 01:50:08,200
I miei sentimenti...

170
01:50:15,740 --> 01:50:16,580
Ah...

171
01:50:31,040 --> 01:50:32,420
Fa male!

172
01:50:39,820 --> 01:50:42,420
Puoi ancora farlo.

173
01:50:42,420 --> 01:50:43,060
Posso ancora farlo?

174
01:50:44,760 --> 01:50:46,160
È bello.

175
01:51:19,090 --> 01:51:20,170
Non posso più farlo.

176
01:51:20,170 --> 01:51:21,050
Sono passate 7 settimane.

177
01:51:36,250 --> 01:51:41,250
Non posso farlo.

178
01:52:03,810 --> 01:52:05,430
Andrà tutto bene.

179
01:52:05,430 --> 01:52:05,530
Ho tanta fame.

180
01:52:06,650 --> 01:52:07,890
Puoi farlo.

181
01:52:10,570 --> 01:52:11,830
Puoi farcela, Ryoko.

182
01:52:13,590 --> 01:52:15,790
Ho mal di stomaco.

183
01:52:16,850 --> 01:52:17,950
Ho così freddo.

184
01:52:18,530 --> 01:52:19,810
Sono così arrabbiato.

185
01:52:22,480 --> 01:52:24,000
E' sempre così.

186
01:52:25,000 --> 01:52:27,220
Non ho mai avuto un mal di pancia come questo.

187
01:52:31,870 --> 01:52:34,330
Non è poi così male.
Andrà tutto bene.

189
01:52:35,770 --> 01:52:36,730
Puoi farlo.

190
01:52:51,320 --> 01:52:53,760
Mi sento bene.

191
01:52:53,960 --> 01:52:54,840
Mi sento bene.

192
01:52:54,920 --> 01:53:02,650
È molto stretto.

193
01:53:03,570 --> 01:53:05,930
O si.

194
01:53:52,760 --> 01:53:58,760
È molto stretto.

195
01:54:10,240 --> 01:54:12,560
Facciamolo.

196
01:54:34,880 --> 01:54:36,440
Cosa fai?

197
01:54:37,000 --> 01:54:38,000
Mi dispiace.

198
01:54:50,720 --> 01:54:52,740
Mi dispiace.

199
01:54:58,060 --> 01:55:03,140
Nooooo......

200
01:55:03,140 --> 01:55:10,920
Come ti senti?

201
01:55:12,560 --> 01:55:24,640
È meraviglioso D Mari-chan. 

202
01:55:24,640 --> 01:55:26,620
È così bello!

204
01:55:27,380 --> 01:55:30,740
Ah, me ne resta ancora uno.
Ne rimane ancora uno.

206
01:55:34,080 --> 01:55:38,800
Va bene, questo è l'ultimo.
Ahh, non voglio di più.

208
01:55:41,220 --> 01:55:42,820
Non voglio di più.
Questo è l'ultimo.

210
01:55:42,260 --> 01:55:46,280
Non ne posso più.

211
01:55:52,240 --> 01:55:55,280
Fa male.

212
01:55:56,960 --> 01:56:00,220
Fa male.
Devo inserirlo subito.

214
01:56:14,580 --> 01:56:19,420
Non ne posso più.
Vuoi dormire?

216
01:56:20,700 --> 01:56:23,440
Non voglio.
Di più?

218
01:56:23,480 --> 01:56:28,480
Voglio dormire di più.

221
01:56:31,400 --> 01:56:33,380
Mi sento malissimo.

222
01:56:34,980 --> 01:56:36,490
Non ne posso più.

223
01:56:37,500 --> 01:56:38,940
Fa male.
Fa male.

225
01:56:42,260 --> 01:56:46,040
Vai di più Vai di più Oh!

226
01:56:46,060 --> 01:56:46,160
OH!

227
01:56:46,380 --> 01:56:46,680
OH!

228
01:56:46,680 --> 01:56:53,320
Ci si sente bene Oh!

229
01:56:53,520 --> 01:56:54,100
OH!

234
01:57:10,520 --> 01:57:12,680
OH!

235
01:57:17,670 --> 01:57:31,760
sto per morire..

236
01:57:31,760 --> 01:57:33,860
sto per morire.

237
01:57:38,470 --> 01:57:44,310
Morirò davvero.

238
01:57:44,310 --> 01:57:46,110
Dio mio.

239
01:58:43,600 --> 01:58:49,240
Era così bello, era così bello,

240
01:58:49,240 --> 01:58:53,940
..stai così bene, facciamo una foto commemorativa.

241
01:58:55,000 --> 01:59:01,060
No, no, per favore non farlo.

242
01:59:01,060 --> 01:59:04,340
Va bene, condividiamolo con tutti.

243
01:59:06,020 --> 01:59:13,000
Siamo complici, quindi sorridi, sorridi.

244
01:59:14,160 --> 01:59:18,360
Giusto.
Esatto, hai un bell'aspetto.

246
01:59:19,720 --> 01:59:21,540
Stai benissimo.

247
01:59:24,020 --> 01:59:26,440
Ma per favore, non darlo a vedere.

248
01:59:26,440 --> 01:59:28,600
Per favore, non farlo.
Non posso farlo.

250
01:59:32,600 --> 01:59:35,920
Ho fatto una foto molto bella.

251
01:59:38,960 --> 01:59:42,520
Per favore, non farlo.

252
01:59:43,680 --> 01:59:44,760
Ovviamente no.

253
01:59:44,940 --> 01:59:47,940
Se il povero marito lo scopre, sarà un grosso problema.
