0
00:00:03.410 --> 00:00:05.930
  Прошло је много времена, зар не?

1
00:00:05.930 --> 00:00:08.370
  Ох, тако је.

2
00:00:08.370 --> 00:00:10.650
  Када смо се последњи пут срели?

3
00:00:10.650 --> 00:00:13.170
  Мислим да је то било када сам био у основној школи.

4
00:00:13.170 --> 00:00:15.730
  Ох, кад си био у основној школи.

5
00:00:15.730 --> 00:00:18.690
  Био си прилично добар у томе, зар не?

6
00:00:18.690 --> 00:00:19.490
  Да.

7
00:00:19,490 --> 00:00:21,490
  Прошло је доста времена.

8
00:00:21.490 --> 00:00:22.570
  Толико је прошло?

9
00:00:22.570 --> 00:00:24.770
  Да.

10
00:00:24.770 --> 00:00:26.370
  Променио си се, зар не?

11
00:00:26.370 --> 00:00:29.050
  Тако је.

12
00:00:29.050 --> 00:00:30.970
  То је потпуно другачије.

13
00:00:30.970 --> 00:00:33.770
  Не изгледаш исто као некада.

14
00:00:33.770 --> 00:00:34.570
  Стварно?

15
00:00:34.570 --> 00:00:35.090
  Да.

16
00:00:35.090 --> 00:00:37.370
  Постао си много виши.

17
00:00:37.370 --> 00:00:39.010
Ох, тако је.

18
00:00:39.010 --> 00:00:40.490
  Некада сам био стварно мали.

19
00:00:40.490 --> 00:00:42.810 Не
  Да.

20
00:00:42.810 --> 00:00:44.970
  Прошло је доста времена откако сам те последњи пут видео.

21
00:00:44,970 --> 00:00:47,850
  Ох, прошло је много времена.

22
00:00:47,850 --> 00:00:50,090
  Ти уопште не долазиш у моју кућу.

23
00:00:50.090 --> 00:00:55.530 Не
  Па, чудно је видети те поново ујутру.

24
00:00:55.530 --> 00:00:56.530
  је ли тако?

25
00:00:56.530 --> 00:00:57.330
  Да.

26
00:00:57,370 --> 00:01:01,210
  Осим тога, чудно вам је ићи тамо намерно, зар не?

27
00:01:01.210 --> 00:01:01.890
  Зашто?

28
00:01:01.890 --> 00:01:03.330
  Требало је да дођеш да ме видиш.

29
00:01:03,330 --> 00:01:06,250
  Зато је чудно.

30
00:01:06,250 --> 00:01:10,460
  је ли тако?

31
00:01:10,460 --> 00:01:12,380
  Шта кажеш на посао?

32
00:01:12,380 --> 00:01:13,980 Да
  Посао?

33
00:01:13,980 --> 00:01:19,020
  Па, ја радим исту ствар сваки дан.

34
00:01:19,020 --> 00:01:22,260
Пробудим се ујутру, идем кући и опет кући.

35
00:01:22,260 --> 00:01:23,140 Да
  Тако је.

36
00:01:23,140 --> 00:01:25,970 Не
  То је чудно, зар не?

37
00:01:25,970 --> 00:01:28,410 Не
  Да.

38
00:01:28,410 --> 00:01:31,010 Да
  И ја вредно учим.

39
00:01:31,010 --> 00:01:33,570
  Да ли је забавно?

40
00:01:33.570 --> 00:01:35.370
  Забавно је.

41
00:01:35.370 --> 00:01:36.530
  Забавно је, зар не?

42
00:01:36,530 --> 00:01:38,450
  Да.

43
00:01:38,450 --> 00:01:41,850
  Успут, како су твоји родитељи?

44
00:01:41.850 --> 00:01:44.490
  Добро им иде.

45
00:01:44.490 --> 00:01:47.730
  I've been in touch with them, but they haven't written to me for a while, have they?

46
00:01:47.730 --> 00:01:49.330
  Тако је.

47
00:01:49.330 --> 00:01:54.090
  They said they wanted to see me, so I told them to tell me.

48
00:01:54.090 --> 00:01:56.410
  Добро, добро, добро.

49
00:01:56.410 --> 00:01:59.690
  I'm going to study when I'm on vacation.

50
00:01:59.690 --> 00:02:01.090
  Стварно?

51
00:02:01.090 --> 00:02:02.050
  Требао си ми рећи.

52
00:02:02,050 --> 00:02:03,810 Да
  Требао си ми рећи.

53
00:02:03,810 --> 00:02:08,870
  Видим.

54
00:02:08.870 --> 00:02:10.270
  Мора да сте уморни.

55
00:02:10.270 --> 00:02:12.910 Не
  мало сам уморан.

56
00:02:12.910 --> 00:02:14.990
  Желим да вечерам.

57
00:02:14.990 --> 00:02:15.670
  Вечера?

58
00:02:15,670 --> 00:02:17,670
  Да, желим нешто да једем.

59
00:02:17.670 --> 00:02:19.670
  Тако је.

60
00:02:19.670 --> 00:02:24.830
Желим да једем јакинику или суши.

61
00:02:24.830 --> 00:02:27.230
  Иакинику или суши?

62
00:02:27,230 --> 00:02:31,470
  Не желим да једем суши од морских плодова.

63
00:02:31,470 --> 00:02:34,630
  Желим да једем укусну храну коју мој ујак зна.

64
00:02:34,630 --> 00:02:36,310 Не
  Укусна храна?

65
00:02:36,310 --> 00:02:44,910 Да
  Мајка ми је рекла да пустим ујака да једе са мном.

66
00:02:44,910 --> 00:02:47,750
  Превише причаш.

67
00:02:47,750 --> 00:02:49,710 Не
  Тако сте љубазни.

68
00:02:49,710 --> 00:02:51,310 Не
Сада ћу то да погледам.

69
00:02:51,310 --> 00:02:57,150
  Сада ћу то да погледам.

70
00:02:57,150 --> 00:02:59,950 Не
  Позваћу мајку и рећи јој да сам овде.

71
00:02:59,950 --> 00:03:28,900 Да
  Да, реци јој.

72
00:03:28,900 --> 00:03:31,220 Не
  Можеш у кревет.

73
00:03:31,220 --> 00:03:37,580 Не
  Пробудићу те кад одеш у кревет.

74
00:03:37.580 --> 00:03:52.560
  жао ми је.

75
00:03:52,560 --> 00:03:54,880 Да
  жао ми је.

76
00:03:54,880 --> 00:04:00,010 Не
  Да, да.

77
00:04:00,010 --> 00:04:05,080
  Да ли сте се добро провели?

78
00:04:05.080 --> 00:04:12.370
  Не желим.

79
00:04:12.370 --> 00:04:14.090
  Желим да једем слатке ствари.

80
00:04:14,090 --> 00:04:16,690
  Слатке ствари су укусне.

81
00:04:16,690 --> 00:04:21,610
  Желим да једем слатке ствари и месо.

82
00:04:21.610 --> 00:04:24.130
  Тако је.

83
00:04:24,130 --> 00:04:27,290
  идемо.

84
00:04:27,290 --> 00:04:29,490
  Хајдемо овамо.

85
00:04:29,490 --> 00:04:32,700 Не
  То је супер.

86
00:04:33,460 --> 00:04:37,460 Не
  Идем да се истуширам пре него што одем.

87
00:04:37,460 --> 00:04:38,540 Да
  Истуширати се?

88
00:04:38,540 --> 00:04:40,380 Не
  Онда ћу се и ја истуширати.

89
00:04:40.380 --> 00:04:42.660 Не
  ста?

90
00:04:42.660 --> 00:04:45.260
  Туширао си се са мном кад си био мали.

91
00:04:45,260 --> 00:04:48,300 Не
  То је било кад сам био мали, зар не?

92
00:04:48,300 --> 00:04:50,980 Да
  Можете га опрати као некада.

93
00:04:50,980 --> 00:04:52,020 Не
  То је у реду.

94
00:04:52,020 --> 00:04:54,340
  Шта да радим са тим?

95
00:04:54,340 --> 00:05:00,280
  идемо.

96
00:05:00,280 --> 00:05:06,480 Не
  волим те.

97
00:05:06,480 --> 00:05:08,400 Не
  Да.

98
00:05:09,240 --> 00:05:11,240 Не
  Прошло је доста времена.

99
00:05:11,240 --> 00:05:16,500 Не
  Само га перем као некада.

100
00:05:16,500 --> 00:05:18,700 Да
  Онда ћу га опрати рукама.

101
00:05:18,700 --> 00:05:21,900 Не
  То је тако носталгично.

102
00:05:21,900 --> 00:05:45,980 Да
  Тада је још био мали.

103
00:05:45.980 --> 00:05:47.180
  Нежан си када га додирнеш.

104
00:05:47,180 --> 00:05:48,460 Не
  У реду је бити јачи.

105
00:05:48,460 --> 00:05:58,020 Не
  Не морам да га перем превише.

106
00:05:58,020 --> 00:05:59,580 Не
  Не морате да бринете о томе.

107
00:05:59.580 --> 00:06:03.100
  Девојке је брига за многе ствари, зар не?

108
00:06:03,100 --> 00:06:05,580 Да
  Тако је.

109
00:06:05,580 --> 00:06:08,740
  Кад га сам перем, јаче га гребем.

110
00:06:08,740 --> 00:06:10,340 Не
  је ли тако?

111
00:06:10,340 --> 00:06:15,950 Не
  Хоћу да га изгребем.

112
00:06:15,950 --> 00:06:19,150 Не
  Нисам ништа урадио.

113
00:06:19,150 --> 00:06:21,950 Не
  Оперите јаче.

114
00:06:21,950 --> 00:06:48,040 Не
  И ја ћу да оперем пазухе.

115
00:06:48,040 --> 00:06:59,260 Не
  Не морате да га перете.

116
00:06:59,260 --> 00:07:02,390
  је ли тако?

117
00:07:02,390 --> 00:07:04,150 Да
  Хоћу да га добро изгребем.

118
00:07:04,150 --> 00:07:20,240 Не
  жао ми је.

119
00:07:20.240 --> 00:07:21.000
  шта није у реду?

120
00:07:21,000 --> 00:07:24,320 Не
  То подручје можете сами опрати.

121
00:07:24.320 --> 00:07:26.520
  Могу ти опрати леђа.

122
00:07:26,520 --> 00:07:33,380
  опраћу ти леђа.

123
00:07:33,380 --> 00:07:39,350
  је ли тако?

124
00:07:39.350 --> 00:07:48.180
  Оперићу ти леђа естром.

125
00:07:48,180 --> 00:07:50,780 Не
  шта није у реду?

126
00:07:50,780 --> 00:07:51,900 Да
  Само перем леђа.

127
00:07:51,900 --> 00:07:53,460 Не
  Да ли то радиш намерно?

128
00:07:53,460 --> 00:08:07,010 Не
  Ја то не радим.

129
00:08:07,010 --> 00:08:09,370 Не
  Перем ти леђа.

130
00:08:09,370 --> 00:08:15,510
  Перем ти леђа.

131
00:08:15.510 --> 00:08:16.790
  Шалиш се?

132
00:08:16,790 --> 00:08:18,110 Да
  не зезам те.

133
00:08:18,110 --> 00:08:20,230 Не
  Шалиш се?

134
00:08:20,230 --> 00:08:27,260
  Ви сте овде да то урадите.

135
00:08:27,260 --> 00:08:34,150
  переш ли леђа?

136
00:08:34,150 --> 00:08:37,150 Не
  У исто време перем леђа.

137
00:08:37.150 --> 00:08:39.270
Леђа ти уопште нису пенаста.

138
00:08:39,270 --> 00:08:56,540
  Пенасто је.

139
00:08:56,540 --> 00:09:02,240
  Перем ти леђа.

140
00:09:02,240 --> 00:09:04,400 Да
  је ли тако?

141
00:09:04,400 --> 00:09:06,560 Да
  Није само пенасто.

142
00:09:06,560 --> 00:09:08,240 Да
  Перем ти леђа.

143
00:09:08,240 --> 00:09:09,920 Да
  Оперите леђа јаче.

144
00:09:09,920 --> 00:09:11,360 Не
  Перем ти леђа.

145
00:09:11,360 --> 00:09:14,560 Не
  Не прљај се.

146
00:09:14,560 --> 00:09:23,420 Да
  шта није у реду?

147
00:09:23,420 --> 00:09:27,810 Не
  Ово подручје је прљавије.

148
00:09:27,810 --> 00:09:29,570 Да
  Никад ниси прао пазухе, зар не?

149
00:09:29.570 --> 00:09:48.980
  Никада нисам прао пазухе, зар не?

150
00:09:48,980 --> 00:10:23,040
  Са тако нежним осећајем перете пазухе.

151
00:10:23,040 --> 00:10:24,800 Да
  Не переш ми леђа.

152
00:10:24,800 --> 00:10:29,080 Да
  опраћу ти леђа.

153
00:10:29,080 --> 00:11:08,960 Да
  Радиш то погрешно.

154
00:11:08,960 --> 00:11:10,520 Да
Радиш то погрешно.

155
00:11:10,640 --> 00:13:26,660
  Ниси опрао стомак.

156
00:14:26,660 --> 00:14:42,210 Да
  Није овако.

157
00:14:42,210 --> 00:15:16,990
  не знам.

158
00:15:16,990 --> 00:15:18,150 Да
  Хајде да то урадимо.

159
00:15:18,150 --> 00:15:20,590 Не
  опраћу ти леђа.

160
00:15:20,590 --> 00:15:26,170 Не
  Тако је велико.

161
00:15:26,170 --> 00:15:29,690
  Оваква си већ дуго.

162
00:15:29,690 --> 00:15:32,060 Не
  Како је било?

163
00:15:32,060 --> 00:15:36,500 Да
Оваква си већ дуго.

164
00:15:36,500 --> 00:15:40,740 Да
  Порастао си.

165
00:15:40,740 --> 00:15:42,940 Да
  Овако переш леђа.

166
00:15:42,940 --> 00:15:44,740 Да
  Добар је осећај.

167
00:15:44,740 --> 00:15:57,180 Не
  знојим се.

168
00:15:57,180 --> 00:16:00,060 Не
  То је исто.

169
00:16:00,060 --> 00:16:04,860 Не
  перем ти пазухе.

170
00:16:04,860 --> 00:16:05,740 Да
  Зар не желиш да опереш пазухе?

171
00:16:05,740 --> 00:16:08,510 Да
  Уопште не.

172
00:16:08,510 --> 00:16:10,110 Да
Желим да ми више переш пазухе.

173
00:16:10,110 --> 00:16:11,470 Да
  Желим да ми више переш пазухе.

174
00:16:11,470 --> 00:16:17,940 Не
  У реду.

175
00:16:17,940 --> 00:16:18,900 Да
  знојим се.

176
00:16:18,900 --> 00:16:35,020 Да
  Желим да ми више переш пазухе.

177
00:16:35,020 --> 00:16:35,900 Да
  Више?

178
00:16:35,900 --> 00:16:36,900 Да
  Да.

179
00:16:36,900 --> 00:16:38,340 Да
  То боли.

180
00:16:38,340 --> 00:16:39,220 Да
  Уопште не.

181
00:16:39,220 --> 00:16:46,980 Да
  Срам ме је.

182
00:16:46,980 --> 00:16:50,100 Да
Не морате да се стидите.

183
00:16:52,840 --> 00:16:55,480 Да
  Пажљивије ћу опрати пазухе.

184
00:16:55,480 --> 00:17:13,330 Не
  Овуда.

185
00:17:13,330 --> 00:17:14,370 Да
  Нешто није у реду?

186
00:17:14.370 --> 00:17:24.760
  бр.

187
00:17:24,760 --> 00:17:26,880 Да
  Зашто не разумеш?

188
00:17:26,880 --> 00:17:35,860 Не
  о чему причаш?

189
00:17:35,900 --> 00:17:37,140 Да
  Хоћеш да ти оперем леђа?

190
00:17:37,140 --> 00:17:38,100 Да
  Да.

191
00:17:38,100 --> 00:17:50,800 Да
опраћу ти леђа.

192
00:17:50,800 --> 00:17:52,240 Да
  Добар је осећај.

193
00:17:52,240 --> 00:17:53,040 Да
  Да ли је добар осећај?

194
00:17:53,040 --> 00:17:59,260 Не
  Да.

195
00:17:59,260 --> 00:18:04,310 Не
  је ли тако?

196
00:18:04,310 --> 00:18:06,790 Да
  Пазуси твога оца су већи од твојих.

197
00:18:06,790 --> 00:18:08,030 Да
  Да.

198
00:18:08,030 --> 00:18:09,510 Да
  Тако је.

199
00:18:11,150 --> 00:18:14,180 Да
  Морам много да пенирам.

200
00:18:14,180 --> 00:18:14,980 Да
  Да ли је добар осећај?

201
00:18:14.980 --> 00:18:16.180
Добар је осећај.

202
00:18:16,180 --> 00:18:34,770 Да
  Запенићу доњи део пазуха.

203
00:18:34,770 --> 00:18:36,210 Да
  Запенићу доњи део пазуха.

204
00:18:36,210 --> 00:18:54,590 Да
  Запенићу доњи део пазуха.

205
00:18:54,590 --> 00:19:01,710 Да
  Иза вас је.

206
00:19:01,710 --> 00:19:03,230 Не
  знојим се.

207
00:19:03,230 --> 00:19:04,150 Да
  је ли тако?

208
00:19:04,150 --> 00:19:12,720 Да
  Да.

209
00:19:12,720 --> 00:19:19,000 Да
  Погледај моје руке.

210
00:19:19,000 --> 00:19:20,840 Да
Можеш да видиш, зар не?

211
00:19:20,840 --> 00:19:26,020 Не
  Сама перем пазухе.

212
00:19:26,020 --> 00:19:27,420 Не
  Сами перете пазухе?

213
00:19:27,420 --> 00:20:05,280 Да
  Да.

214
00:20:05,280 --> 00:20:06,320 Да
  Шта није у реду, Рима?

215
00:20:06,320 --> 00:20:09,360 Не
  бр.

216
00:20:09,360 --> 00:20:11,080 Да
  Опрао сам пазухе.

217
00:20:11,080 --> 00:20:22,800 Да
  Опрао сам пазухе.

218
00:20:22,800 --> 00:20:46,950 Не
  Да видим твоју десну руку.

219
00:20:46,950 --> 00:21:17,160 Да
Пени се, па је у реду.

220
00:21:17,160 --> 00:21:49,090 Да
  Ускоро ћу употребити бомбу за купање.

221
00:21:49,090 --> 00:21:51,090 Не
  Уско је.

222
00:21:55,270 --> 00:21:58,160 Да
  Не можеш да протегнеш ноге, зар не?

223
00:21:58,160 --> 00:22:00,880 Да
  Окрените леђа доњем делу пазуха.

224
00:22:00,880 --> 00:22:02,080 Да
  До доњег дела мојих пазуха?

225
00:24:02,080 --> 00:24:43,720 Да
  Сигуран сам да можеш да протегнеш ноге.

226
00:24:43.720 --> 00:24:46.000
  Мислим да сам мало протегнуо ноге.

227
00:24:46,000 --> 00:24:47,560 Да
  И ја тако мислим.

228
00:24:47,560 --> 00:24:57,180 Да
  Хоћу мало да протегнем ноге.

229
00:24:57,180 --> 00:25:09,980 Да
  Хоћу мало да протегнем ноге.

230
00:25:09,980 --> 00:25:11,620 Не
  Хоћу мало да протегнем ноге.

231
00:25:11,620 --> 00:25:21,570 Да
  Додирујете нешто.

232
00:25:21,570 --> 00:25:22,890 Да
  Зар није твоје колено?

233
00:25:22,890 --> 00:25:24,250 Да
  Није моје колено.

234
00:25:24,250 --> 00:34:19,850 Не
  Додирујете нешто.

235
00:34:19.850 --> 00:34:21.730 Не
  Случајно сам га додирнуо.

236
00:34:21,730 --> 00:34:23,970 Да
  Не желиш да га дираш, зар не?

237
00:34:23,970 --> 00:34:24,570 Да
  ста?

238
00:34:24,570 --> 00:34:29,940
  Не желиш да га дираш, зар не?

239
00:34:29,940 --> 00:36:17,210 Не
  Не желиш да га дираш, зар не?

240
00:36:17,210 --> 00:36:28,050 Да
  Молим те, покажи ми своју десну руку.

241
00:36:28,050 --> 00:36:29,690 Да
  Срам ме је.

242
00:36:29,690 --> 00:54:01,280 Не
  Чекај, чекај, чекај.

243
00:54:01.280 --> 00:54:03.120
Прошло је доста времена.

244
00:54:03.120 --> 00:54:03.920
  Ја ћу носити твој пртљаг.

245
00:54:03,920 --> 00:54:05,320 Не
  Хвала.

246
00:54:06.560 --> 00:54:07.600
  Јеси ли дошао право?

247
00:54:07.600 --> 00:54:08.720
  Да, дошао сам.

248
00:54:08,720 --> 00:54:10,360 Да
  Стварно?

249
00:54:10,360 --> 00:54:17,430 Не
  Мора да вам је било тешко на станици у Токију.

250
00:54:17,430 --> 00:54:19,150 Не
  Прошло је доста времена, зар не?

251
00:54:19,150 --> 00:54:20,510 Да
  Да, прошло је много времена.

252
00:54:20.510 --> 00:54:29.480
  Одрастао си.

253
00:54:29,480 --> 00:54:32,860 Не
  Прошло је много времена, зар не?

254
00:54:32,860 --> 00:54:34,740 Да
  колико си имао година?

255
00:54:34,740 --> 00:54:36,660 Не
  ста?

256
00:54:36,660 --> 00:54:37,860 Не
  Био си стварно мали, зар не?

257
00:54:37,860 --> 00:54:41,260
  Да, био сам мали.

258
00:54:41,260 --> 00:54:44,420 Не
  Сестра ми уопште није послала слике.

259
00:54:44,420 --> 00:54:46,580
  Видим.

260
00:54:46,580 --> 00:54:49,220
Не сликам пуно.

261
00:54:49,220 --> 00:54:51,140 Да
  Стварно?

262
00:54:51.140 --> 00:54:52.820
  Јесте ли се сликали на церемонији уласка?

263
00:54:52,820 --> 00:54:53,980 Да
  Ја сам то сликао.

264
00:54:53,980 --> 00:54:59,050 Не
  Ниси ми послао такву слику, зар не?

265
00:54:59,050 --> 00:55:00,890 Да
  ја сам старац.

266
00:55:00.890 --> 00:55:03.970 Не
  Драго ми је да си добро.

267
00:55:03.970 --> 00:55:08.360 Не
  Где идеш на ово путовање?

268
00:55:08,360 --> 00:55:11,360 Не
Желим да идем у Харајуку.

269
00:55:11.360 --> 00:55:12.880
  Харајуку?

270
00:55:12,880 --> 00:55:15,360 Не
  Немаш тамо пријатеља, зар не?

271
00:55:15,360 --> 00:55:18,040 Не
  Тамо немам пријатеља, па водим стрица са собом.

272
00:55:18.040 --> 00:55:22.360
  Мој ујак не може да иде у Харајуку.

273
00:55:22.360 --> 00:55:26.640
  Знате, оно место где се окупљају младе девојке.

274
00:55:26.640 --> 00:55:27.640
  Не, не, не, не.

275
00:55:27,640 --> 00:55:29,040 Да
  Не, не желим.

276
00:55:29.040 --> 00:55:34.920
  Желим да једем палачинке, али желим да једем палачинке са старцем.

277
00:55:34.920 --> 00:55:37.320
  Ок, хајде да једемо палачинке заједно.

278
00:55:37.320 --> 00:55:40.320
  ста? Палачинке?

279
00:55:40,320 --> 00:55:48,400 Не
  Ако ћемо заједно да једемо палачинке, шта ћемо да радимо у Харајукуу?

280
00:55:48,400 --> 00:55:58,200 Не
  Идем да видим одећу, идем у фенси кафић, а шта још има?

281
00:55:58,200 --> 00:56:04,080 Да
  И идем да тражим чудне људе.

282
00:56:04.080 --> 00:56:05.240
  ста?

283
00:56:05,240 --> 00:56:08,760 Не
  У Харајукуу има много чудних људи.

284
00:56:08,760 --> 00:56:15,040 Не
  У СНС локалима има доста познатих личности.

285
00:56:15.040 --> 00:56:16.480
  не знам.

286
00:56:16.480 --> 00:56:18.920
  Не знам много о Харајукуу.

287
00:56:18,920 --> 00:56:20,760 Не
  Знаш много о Харајукуу.

288
00:56:20.760 --> 00:56:23.880
  Само имам ту слику.

289
00:56:23.880 --> 00:56:28.320
  Мислим да Кана-чан разговара са извиђачем.

290
00:56:28.320 --> 00:56:29.960
  ста? Извиђач?

291
00:56:29.960 --> 00:56:33.760
  То није славна личност, то је лош момак.

292
00:56:33.760 --> 00:56:35.200
  Лош момак?

293
00:56:35,200 --> 00:56:39,040 Не
  Кана-цхан је слатка.

294
00:56:39.040 --> 00:56:40.920
  Волим познате личности.

295
00:56:40.920 --> 00:56:43.680 Не
  Мислим да не би требало да имате превише снова.

296
00:56:43.680 --> 00:56:44.680
  Зашто?

297
00:56:44.680 --> 00:56:49.000
  Осећам се као да ћу имати мрачну ноћ.

298
00:56:49.000 --> 00:56:50.520
шта је то?

299
00:56:50.520 --> 00:56:53.320
  Ако живите у земљи попут моје, морате разговарати са људима.

300
00:56:53,320 --> 00:56:57,080 Не
  Али ако живите у Токију, можете разговарати са људима.

301
00:56:57.080 --> 00:57:03.930
  не знам.

302
00:57:03,930 --> 00:57:08,970
  Хеј, масирај ме као некада.

303
00:57:08,970 --> 00:57:11,570
  Кана-цхан је то радила за мене.

304
00:57:11.570 --> 00:57:15.860
  Нема шансе.

305
00:57:15,860 --> 00:57:23,820
  Клубска активност је завршена.

306
00:57:23,820 --> 00:57:33,960
  јеси ли добро?

307
00:57:33.960 --> 00:57:37.000
  Да ли се правилно бринете о свом телу?

308
00:57:37,000 --> 00:57:39,640 Не
  Не баш.

309
00:57:39.640 --> 00:57:42.080
  Прилично сам уморан.

310
00:57:42,080 --> 00:57:49,030 Не
  Да ли боли?

311
00:57:49.030 --> 00:57:52.110
  Престани.

312
00:57:52,110 --> 00:57:53,390
  Можете ли то зауставити?

313
00:57:53.390 --> 00:57:59.500
  Престани.

314
00:57:59,500 --> 00:58:03,500 Не
  Рекао си да желиш да спаваш превише.

315
00:58:03.500 --> 00:58:05.820
Ти си зао старац.

316
00:58:05,820 --> 00:58:09,020
  Ја сам зао старац, али сам прилично озбиљан.

317
00:58:09.020 --> 00:58:15.500
  У почетку је било добро.

318
00:58:15.500 --> 00:58:17.820
  Одох да направим паузу.

319
00:58:17,820 --> 00:58:20,220
  Ову собу можете слободно користити.

320
00:58:20,220 --> 00:58:22,740
  Желим да читам мангу.

321
00:58:22.740 --> 00:58:24.980
  Немате га?

322
00:58:24.980 --> 00:58:28.220
  Је ли то полица тамо?

323
00:58:28,220 --> 00:58:29,300 Да
  Онај на врху.

324
00:58:29.300 --> 00:58:30.820
  не знам.

325
00:58:30,820 --> 00:58:33,060 Не
  Да ли је у реду читати тамо?

326
00:58:33,060 --> 00:58:36,340
  Ово је манга.

327
00:58:36,340 --> 00:58:40,780
  шта пише?

328
00:58:41,140 --> 00:58:45,490
  Демон?

329
00:58:45,490 --> 00:58:48,490
  Немаш мангу?

330
00:58:48,490 --> 00:58:50,690
  Мислим да је тамо.

331
00:58:50.690 --> 00:58:52.690
  Шта је ово?

332
00:58:52.690 --> 00:58:54.850
  Да ли је ово игра?

333
00:58:54,850 --> 00:58:57,850
  Тако је.

334
00:58:57,850 --> 00:58:59,850
  Желим да је играм.

335
00:58:59,850 --> 00:59:02,410 Не
  Можете га играти како желите.

336
00:59:02,410 --> 00:59:14,990 Да
  шта желиш да урадиш?

337
00:59:14.990 --> 00:59:16.990
  Можеш да радиш шта хоћеш.

338
00:59:16,990 --> 00:59:18,110 Да
  Не свиђа ми се.

339
00:59:18,270 --> 00:59:22,900
  Могу да радим шта год хоћу.

340
00:59:22.900 --> 00:59:25.220
  Да ли сте контактирали своју сестру?

341
00:59:25,220 --> 00:59:27,220
  нисам.

342
00:59:27.220 --> 00:59:46.740
  заборавио сам.

343
00:59:48.740 --> 00:59:54.580
  Није на коленима.

344
00:59:54,580 --> 00:59:56,580
  Зашто?

345
00:59:56.580 --> 00:59:59.580
  Увек сам ово радио.

346
00:59:59.580 --> 01:00:06.520
  То је стара прича.

347
01:00:06.520 --> 01:00:08.520
  Није ли то непријатно?

348
01:00:08.520 --> 01:00:10.520
  У реду је.

349
01:00:13.520 --> 01:00:22.090
  Да ли је тежак?

350
01:00:22.090 --> 01:00:25.090
  Уопште није тежак.

351
01:00:25.090 --> 01:00:30.580
  шта си рекао?

352
01:00:30.580 --> 01:00:33.580
  Рекао сам да разумем.

353
01:00:33.580 --> 01:00:43.740
  Видим.

354
01:00:43.740 --> 01:00:46.740
  Молим вас не померајте се превише.

355
01:00:46.740 --> 01:00:52.110
  Зашто?

356
01:00:52.110 --> 01:00:53.110
  Тешка је.

357
01:00:53.110 --> 01:00:55.110
  Није тежак.

358
01:00:55,110 --> 01:00:58,110 Да
  То је стара прича.

359
01:01:01.180 --> 01:01:08.180
  Да ли имате нешто што желите да једете?

360
01:01:08.180 --> 01:01:10.180
  Хајдемо негде да једемо.

361
01:01:10.180 --> 01:01:13.180
  шта желиш да једеш?

362
01:01:13.180 --> 01:01:15.180
Иакинику.

363
01:01:15.180 --> 01:01:18.180
  Иакинику?

364
01:01:18.180 --> 01:01:20.180
  Да ли је тамо био Иакинику?

365
01:01:20.180 --> 01:01:22.180
  бр.

366
01:01:22.180 --> 01:01:24.180
  Није далеко одавде.

367
01:01:24.180 --> 01:01:27.180
  Да ли ти се толико свиђа Иакинику?

368
01:01:27.180 --> 01:01:30.180
  Да.

369
01:01:30.660 --> 01:01:33.660
  Идем у Иакинику.

370
01:01:33.660 --> 01:01:36.660
  Ја ћу те истуширати.

371
01:01:36.660 --> 01:01:39.660
  Туш?

372
01:01:39.660 --> 01:01:42.660
идем са тобом.

373
01:01:42.660 --> 01:01:45.660
  идем са тобом.

374
01:01:45.660 --> 01:01:48.660
  идем са тобом.

375
01:01:48.660 --> 01:01:51.660
  идем са тобом.

376
01:01:51.660 --> 01:01:53.660
  бр.

377
01:01:53.660 --> 01:01:56.660
  Не можеш са мном.

378
01:01:56,660 --> 01:01:59,660
  идем са тобом.

379
01:02:00.140 --> 01:02:06.980
  Оперите га брзо.

380
01:02:06.980 --> 01:02:09.980
  Да ли је стварно добро?

381
01:02:09.980 --> 01:02:12.980
  разумем.

382
01:02:12.980 --> 01:03:03.560
разумем.

383
01:03:03,560 --> 01:03:08,340 Не
  идем са тобом.

384
01:03:08.340 --> 01:03:11.340
  Желим да те голицам.

385
01:03:11.340 --> 01:03:14.340
  Знам да га не перете.

386
01:03:14.340 --> 01:03:17.340
  Знам да га не перете.

387
01:03:17.340 --> 01:03:20.340
  Желим да те љубазно поголицам.

388
01:03:20.340 --> 01:03:23.340
  Желим да те љубазно поголицам.

389
01:03:23.820 --> 01:03:26.820
  Желим да те љубазно поголицам.

390
01:03:26.820 --> 01:03:32.930
  Желим да те љубазно поголицам.

391
01:03:32.930 --> 01:03:37.850
  Не свиђа ти се.

392
01:03:37.850 --> 01:03:54.060
  Желим да те голицам.

393
01:03:54.060 --> 01:05:27.780 Не
  Желим да те голицам.

394
01:05:27,780 --> 01:05:30,780
  Желим да те голицам.

395
01:05:30.780 --> 01:05:54.170
  Желим да те голицам.

396
01:05:54.170 --> 01:05:57.170
  где да идем?

397
01:05:57,170 --> 01:06:41,580
  Где се ниси опрао.

398
01:06:42.060 --> 01:07:04.060
  јеси ли добро?

399
01:07:04.060 --> 01:07:07.060
  ја сам добро.

400
01:07:07.060 --> 01:07:10.060
Желим да те љубазно поголицам.

401
01:07:10.060 --> 01:07:13.060
  Желим да те љубазно поголицам.

402
01:07:13.060 --> 01:07:16.060
  Желим да те љубазно поголицам.

403
01:07:16.060 --> 01:07:36.020
  Желим да те љубазно поголицам.

404
01:07:36.020 --> 01:07:39.020
  Јеси ли га опрао?

405
01:07:39.020 --> 01:07:42.020
  Извините.

406
01:07:42.020 --> 01:07:45.020
  шта није у реду?

407
01:07:45.020 --> 01:07:48.020
  Био сам превише фокусиран.

408
01:07:48.500 --> 01:07:51.500
  Чекај мало.

409
01:07:51.500 --> 01:09:06.820
  опраћу ти леђа.

410
01:09:06.820 --> 01:09:12.440
  Идемо у купатило.

411
01:09:12.440 --> 01:09:15.440
  Хвала.

412
01:09:15.440 --> 01:09:23.180
  јеси ли добро?

413
01:09:23.180 --> 01:09:26.180
  Дођи овамо.

414
01:09:26.180 --> 01:09:29.180
  жао ми је.

415
01:09:29,180 --> 01:09:33,490
  жао ми је.

416
01:09:33.490 --> 01:09:37.770
  добро се осећам.

417
01:09:38.770 --> 01:09:46.950
  Изгледаш као дете.

418
01:09:46.950 --> 01:09:52.130
  изгледам као дете.

419
01:09:52.130 --> 01:09:55.130
  изгледам као дете.

420
01:09:55,130 --> 01:09:58,130 Не
  Стварно?

421
01:09:58,130 --> 01:10:02,890
  Одрастао си.

422
01:10:02.890 --> 01:10:05.890
  Стварно?

423
01:10:05.890 --> 01:10:08.890
  ја сам дете.

424
01:10:08.890 --> 01:10:11.890
  У реду је.

425
01:10:11.890 --> 01:10:14.890
  Дуго смо заједно.

426
01:10:14,890 --> 01:10:20,420
  Да ли сте недавно били заљубљени?

427
01:10:20.420 --> 01:10:26.460
  Нисам причао с тобом скоро.

428
01:10:26,460 --> 01:10:29,460
  Нисам причао с тобом скоро.

429
01:10:29,460 --> 01:10:32,460 Не
  Да ли сте недавно били заљубљени?

430
01:10:32,460 --> 01:10:35,460 Не
  Каква је то особа била?

431
01:10:35,460 --> 01:10:40,860
  Каква је то особа била?

432
01:10:40.860 --> 01:10:43.860
  Био је љубазан.

433
01:10:43,860 --> 01:10:55,110 Не
  Био је љубазан.

434
01:10:55.110 --> 01:11:14.430
  Добар је осећај опустити се овако.

435
01:11:14,430 --> 01:11:17,430
  Желим да те пољубим.

436
01:11:17.430 --> 01:11:42.220
  Желим да те пољубим.

437
01:11:42.220 --> 01:11:55.180
Желим да додирнем твоје руке и ноге.

438
01:11:55.180 --> 01:11:58.180
  Чак и ако сте мало виши, ваше тело се не мења.

439
01:11:58.180 --> 01:12:54.040
  Стварно?

440
01:32:54.040 --> 01:32:59.920
  То је добро.

441
01:32:59.920 --> 01:33:09.220
  Чуо сам да си изненада дошао.

442
01:33:09.220 --> 01:33:12.220
  Изненађујуће сам хармоничан.

443
01:33:12,220 --> 01:33:22,300 Да
  Тешко је отићи сам у Токио.

444
01:33:22,300 --> 01:33:29,360 Не
  Да, желим да идем на догађај идола.

445
01:33:29.360 --> 01:33:37.250
И желим да ме одведеш у забавни парк у Токију.

446
01:33:37,250 --> 01:33:40,530
  Желим да идем на брзи ролеркостер.

447
01:33:40.530 --> 01:33:45.090
  То не постоји у Токију, па желим да ме одведете у тематски парк у Токију.

448
01:33:45,090 --> 01:33:55,410 Да
  Ићи ћеш са мном у забавни парк, зар не?

449
01:33:55.410 --> 01:33:57.770
  Да, желим да идем.

450
01:33:57,770 --> 01:34:01,370
  Можете ли да возите ролеркостер?

451
01:34:01.370 --> 01:34:03.890
Већ неко време нисам био у тематском парку.

452
01:34:03.890 --> 01:34:12.780
  Онда идемо заједно.

453
01:34:12.780 --> 01:34:14.860
  Сигуран сам да ће бити забавно једном возити ролеркостер.

454
01:34:14,860 --> 01:34:19,760
  Хајде да се једном провозамо ролеркостером.

455
01:34:19.760 --> 01:34:23.000
  Морам да контактирам своју мајку.

456
01:34:23.000 --> 01:34:24.520
  слажем се.

457
01:34:24.520 --> 01:34:59.180
  ОК.

458
01:34:59.180 --> 01:35:01.180
  Шта ћеш да радиш за вечеру вечерас?

459
01:35:01.180 --> 01:35:03.620
  јако сам гладан.

460
01:35:03.620 --> 01:35:06.620
  Нисам још одлучио, али идем да једем напољу.

461
01:35:06.620 --> 01:35:08.180
  Хоћеш ли ме одвести у забавни парк?

462
01:35:08.220 --> 01:35:10.220
  Да, одвешћу те у забавни парк.

463
01:35:10.220 --> 01:35:11.140
  где желиш да идеш?

464
01:35:11.140 --> 01:35:13.140
  Има много укусних ствари, зар не?

465
01:35:13.140 --> 01:35:14.460
  Погледао сам.

466
01:35:14.460 --> 01:35:15.460
  Видим.

467
01:35:15.460 --> 01:35:24.000
  на пример,

468
01:35:24.000 --> 01:35:31.120
  Желим да идем у продавницу парфеа.

469
01:35:31,120 --> 01:35:46,560 Не
  Желим да идем у кафић.

470
01:35:46.560 --> 01:35:59.200
  Желим да идем у продавницу сладоледа.

471
01:35:59.200 --> 01:36:01.640
  Желим да идем у продавницу чоколадног сладоледа.

472
01:36:01.640 --> 01:36:05.740
  Желим да идем у продавницу палачинки.

473
01:36:25.740 --> 01:36:40.980
  Желим да идем у продавницу чоколадних сладоледа.

474
01:36:40.980 --> 01:36:45.260
Свиђа ми се и продавница монаке.

475
01:36:45,260 --> 01:36:47,060 Не
  Не могу да идем.

476
01:36:47.060 --> 01:36:48.060
  Шта није у реду са тобом?

477
01:36:48,060 --> 01:36:51,140
  Идем да се окупам пре него што једем напољу.

478
01:36:51.140 --> 01:36:52.580
  је ли тако?

479
01:36:52.580 --> 01:36:54.540
  Онда идем са тобом.

480
01:36:54,540 --> 01:37:00,900
  Уђимо заједно кад је мало.

481
01:37:00.900 --> 01:37:02.900
  Кад је мало?

482
01:37:02.900 --> 01:37:04.780
  Хајдемо заједно.

483
01:37:04,780 --> 01:37:28,340
  Хајдемо заједно.

484
01:37:28,340 --> 01:37:30,460 Не
  Нисам желео да уђемо заједно.

485
01:37:30.460 --> 01:37:35.250
  Не мрзим то.

486
01:37:35.250 --> 01:37:37.290
  Хајдемо од сада заједно.

487
01:37:37.290 --> 01:37:43.640
  Пазуси ти смрде.

488
01:37:43.640 --> 01:38:01.180
  жао ми је.

489
01:38:01.180 --> 01:38:04.520
  Хоћеш да те голицам?

490
01:38:04.520 --> 01:38:06.040
  голицам те.

491
01:38:06.040 --> 01:38:18.480
  Још увек си шаљивџија.

492
01:38:18,480 --> 01:38:35,310 Не
  Хајдемо поново заједно.

493
01:38:35.310 --> 01:38:36.230
  Да ли ме дираш?

494
01:38:36.230 --> 01:38:41.070
  Не, није ме брига.

495
01:38:41.070 --> 01:38:59.980 Не
  Руке су ти на коленима.

496
01:38:59.980 --> 01:39:01.020
  Сада сам добро.

497
01:39:01.020 --> 01:39:02.820
  Још нисам опрао ноге.

498
01:39:02.820 --> 01:39:04.140
  У реду је.

499
01:39:04.140 --> 01:39:06.020
  Сада је чисто.

500
01:39:06.020 --> 01:39:13.140
  перем руке.

501
01:39:13.140 --> 01:39:14.460
  перете ли руке?

502
01:39:14,460 --> 01:39:40,980
  ја сам добро.

503
01:39:40.980 --> 01:39:44.460
  Да ли сте се нечему смејали?

504
01:39:44.460 --> 01:39:46.980
  Мислио сам да нешто гледаш.

505
01:39:46,980 --> 01:39:50,580
  Не, жао ми је.

506
01:39:50.580 --> 01:39:54.020
  Забавно је, па је у реду.

507
01:39:54.020 --> 01:40:05.890
  То смо ми.

508
01:40:05.890 --> 01:40:13.020
  Не, мислио сам да је у реду.

509
01:40:13.020 --> 01:40:39.180
Следећи пут ћу опрати руке.

510
01:40:39.180 --> 01:40:42.260
  Ти переш руке пажљивије од мене.

511
01:40:42.260 --> 01:40:46.330
  Ти си добар брат.

512
01:40:46.330 --> 01:40:48.570
  Хоћу да оперем пазухе.

513
01:40:48,570 --> 01:40:50,570
  Раније сам опрао пазухе.

514
01:40:50.570 --> 01:40:52.730
  Немам пазухе.

515
01:40:52.730 --> 01:40:56.730
  Не, требало би да водите рачуна о својим пазусима када сте млади.

516
01:40:56.730 --> 01:40:58.890
  молим те.

517
01:40:58.890 --> 01:41:27.950
  Добар је осећај.

518
01:41:27.950 --> 01:41:29.590
  Ујак.

519
01:41:29.590 --> 01:41:32.780
  ста?

520
01:41:32,780 --> 01:41:35,860 Не
  Ни овде не перете пазухе.

521
01:41:35.860 --> 01:41:38.700
  То је срамотно.

522
01:41:38,700 --> 01:41:41,300 Не
  Али ти переш пазухе, зар не?

523
01:41:41,300 --> 01:41:57,040 Не
  Некада си овако прао пазухе.

524
01:41:57.040 --> 01:41:58.920
  Не мораш бити знојан.

525
01:41:58.920 --> 01:42:02.710
Не мораш бити знојан.

526
01:42:02.710 --> 01:42:05.230
  Не можеш бити знојан.

527
01:42:05.230 --> 01:42:07.710
  Још си млад.

528
01:42:07.710 --> 01:42:15.820
  Ујаче, шта је ово?

529
01:42:15,820 --> 01:42:40,810
  није ме брига.

530
01:42:40.810 --> 01:42:47.020
  Лако се знојити у ово доба године.

531
01:42:47,020 --> 01:42:50,420
  И ја желим да оперем ноге.

532
01:42:50,420 --> 01:42:53,590
  Скинућу га.

533
01:42:53.590 --> 01:42:55.830
  Још увек га носиш.

534
01:42:55.830 --> 01:42:56.870
  Можеш ли опрати ноге?

535
01:42:56.870 --> 01:42:58.870
  Могу опрати ноге.

536
01:42:58.870 --> 01:43:01.030
  Зашто желиш да плачеш?

537
01:43:01.030 --> 01:43:02.630
  Идем да оперем ноге.

538
01:43:02,630 --> 01:43:26,580
  Хоћу да оперем ноге.

539
01:43:26.580 --> 01:43:28.820
  Лако се ознојити овде.

540
01:43:28.820 --> 01:43:32.100
  Не желим да се ознојим.

541
01:43:32.100 --> 01:43:34.420
  Све је горе ако овде оперете пазухе.

542
01:43:34,420 --> 01:43:37,860 Не
  Прљава је.

543
01:43:37,860 --> 01:43:39,060 Не
  Знојиш се.

544
01:43:39,060 --> 01:43:41,460 Не
  Престани.

545
01:43:41,460 --> 01:43:44,340
  Мислио сам да би било опасно ако се ознојиш.

546
01:43:44.340 --> 01:43:46.100
  Стварно?

547
01:43:46.100 --> 01:43:47.140
  Ја не мислим тако.

548
01:43:47.140 --> 01:43:49.140
  Знојићете се.

549
01:43:49.140 --> 01:43:51.140
  Не желим само да га видим.

550
01:43:51.380 --> 01:43:56.500
  Не желим да се ова бела кожа упрља.

551
01:43:56.500 --> 01:43:58.020
  Неће се запрљати.

552
01:43:58.020 --> 01:44:02.120
  не знам.

553
01:44:02.120 --> 01:44:03.880
  Не желим да се ознојим.

554
01:44:03.880 --> 01:44:37.270
  Не желим да се ознојим.

555
01:44:37.270 --> 01:44:39.110
  Ниси опрао најважнији део.

556
01:44:39.110 --> 01:44:56.780
  Много се знојиш око пазуха.

557
01:44:56.780 --> 01:44:58.220
  Морам га пажљиво опрати.

558
01:44:58.220 --> 01:47:03.670
  Ја ћу то очистити.

559
01:47:03,670 --> 01:47:29,700 Да
  Морам то очистити.

560
01:48:29.700 --> 01:48:33.880
  За сада ћу плакати.

561
01:48:33.880 --> 01:48:35.320
  Зашто се толико журиш?

562
01:49:35.320 --> 01:49:35.140
  У реду је.

563
01:49:35.140 --> 01:51:37.430
  Оставићу то мом ујаку.

564
01:51:37,430 --> 01:51:39,510 Да
  То је носталгично.

565
01:51:39.510 --> 01:51:40.550
  Радиш ово већ дуже време, зар не?

566
01:51:40.550 --> 01:51:46.900
  Да.

567
01:51:46,900 --> 01:51:54,440
Мало сам стидљив.

568
01:51:54,440 --> 01:51:57,640
  Постоји изрека да је то срце бебе.

569
01:51:57.640 --> 01:52:14.170
  Питам се да ли је остало за прање.

570
01:52:14.170 --> 01:52:16.490
  Није чудно.

571
01:52:16.490 --> 01:52:18.810
  Љут сам, па ћу то олабавити.

572
01:52:18.810 --> 01:52:20.810
  нисам љута.

573
01:52:20.810 --> 01:52:46.790
  не знам.

574
01:52:46.790 --> 01:52:48.390
  Прља се.

575
01:52:48.390 --> 01:58:56.200
  Мало је опасно.

576
01:58:56.200 --> 01:58:57.320
  Овако?

577
01:58:57.320 --> 01:59:02.790
  изгледа овако.

578
01:59:02.790 --> 02:10:24.200
  изгледа овако.

579
02:11:24.200 --> 02:11:54.340
  Шта желиш да радиш у овој кући?

580
02:11:54.340 --> 02:12:15.450
  Желим да идем кући.

581
02:12:15.450 --> 02:22:53.990
  Не мораш да кажеш својој сестри.

582
02:22:53,990 --> 02:22:55,830
  Не мораш да кажеш мами?

583
02:22:55.830 --> 02:23:03.080
  Урадимо то сваки дан.

584
02:23:03.080 --> 02:23:05.240
Шта је са забавним парком?

585
02:23:05.240 --> 02:23:08.520
  Рекао сам ти раније, али мислим да је ово забавније.

586
02:23:08.520 --> 02:23:09.560
  Видим.

587
02:23:09.560 --> 02:23:31.690
  жао ми је.

588
02:23:31.690 --> 02:23:33.690
  У реду је.

589
02:23:33.690 --> 02:23:38.340
  Рекао сам да ћу доћи, али нисам стигао на време.

590
02:23:38.340 --> 02:23:40.310
  ста?

591
02:23:40.310 --> 02:23:41.190
  сам сам.

592
02:23:41.190 --> 02:23:43.030
  Родитељи нису пошли са тобом?

593
02:23:43.030 --> 02:23:46.790
  Моји родитељи не иду са мном у овим годинама.

594
02:23:46,790 --> 02:23:47,590
  је ли тако?

595
02:23:47,590 --> 02:23:48,710
  сам сам.

596
02:23:48.790 --> 02:23:54.710
  Усамљен си кад си сам, зар не?

597
02:23:54.710 --> 02:23:58.870
  Ниси више дете.

598
02:23:58.870 --> 02:24:04.900
  Заузет си учењем, зар не?

599
02:24:04.900 --> 02:24:07.940
  Заузет си учењем, зар не?

600
02:24:07.940 --> 02:24:12.020
Много ствари радиш сам, зар не?

601
02:24:12.020 --> 02:24:14.100
  Одрастао си.

602
02:24:14.100 --> 02:24:16.180
  Када сам то рекао?

603
02:24:16.180 --> 02:24:20.020
  Било је то давно.

604
02:24:20.020 --> 02:24:21.780
  Ниси се много променио.

605
02:24:21.780 --> 02:24:23.700
  Било је то пре пет-шест година.

606
02:24:23,700 --> 02:24:30,500 Да
  Мислим да се нисам толико променио.

607
02:24:30.500 --> 02:24:33.620
  Много си одрастао.

608
02:24:33.620 --> 02:24:35.780
Јесте ли одрасли?

609
02:24:35.780 --> 02:24:36.820
  Желим да одрастем.

610
02:24:36.820 --> 02:24:39.940
  Изгледаш мало млађе него пре.

611
02:24:39,940 --> 02:24:43,060
  Сада си стар човек.

612
02:24:43.060 --> 02:24:45.780
  Хоћеш да то кажем?

613
02:24:45.780 --> 02:24:46.980
  Хоћеш да то кажем?

614
02:24:46.980 --> 02:24:51.900
  Леђа су ме почела да боле у последње време.

615
02:24:51,980 --> 02:24:56,460
  Леђа су ме почела да боле у последње време.

616
02:24:56,460 --> 02:24:59,340
Дуго нисам чистио.

617
02:24:59.340 --> 02:25:01.340
  Је ли зато?

618
02:25:01,340 --> 02:25:07,580
  Не мислим да је прљав јер га перем.

619
02:25:07.580 --> 02:25:10.540
  Јесу ли ово панталоне?

620
02:25:10.540 --> 02:25:12.300
  Да ли су ове панталоне опране?

621
02:25:12,300 --> 02:25:15,260
  Не желим да те тако прљаво погледам.

622
02:25:15,260 --> 02:25:19,420
  Прљава је, па ћу је скинути ако се користи.

623
02:25:19.420 --> 02:25:22.940
  У реду је.

624
02:25:22.940 --> 02:25:26.540
  Мислим да су панталоне мог оца лепше од панталона мог оца.

625
02:25:26.540 --> 02:25:27.900
  шта ти мислиш?

626
02:25:27.900 --> 02:25:33.560
  Морам то очистити.

627
02:25:33.560 --> 02:25:36.760
  Тако си сладак.

628
02:25:36.760 --> 02:25:38.680
  Желиш да ти загрејем руке, зар не?

629
02:25:38.680 --> 02:25:41.880
  Тако си љубазан према мени.

630
02:25:41.880 --> 02:25:48.970
  жао ми је.

631
02:25:48,970 --> 02:25:52,730
  Ти ћеш опрати веш уместо мене.

632
02:25:53,690 --> 02:25:55,210
  Ово је опрано, зар не?

633
02:25:55,210 --> 02:25:59,800
  Ја га перем.

634
02:25:59,800 --> 02:26:01,480
  Не мирише тако.

635
02:26:01,480 --> 02:26:10,600 Не
  Перем га како треба, тако да је у реду.

636
02:26:10.600 --> 02:26:12.600
  Помажеш ли ми код куће?

637
02:26:12.600 --> 02:26:13.880
  ја ти помажем.

638
02:26:13.880 --> 02:26:16.360
  ти си супер.

639
02:26:16.360 --> 02:26:43.100
  Одрастао си.

640
02:26:43.100 --> 02:26:44.620
  зар не?

641
02:26:44.620 --> 02:26:47.740
  Не морате да радите овакве кућне послове.

642
02:26:47,740 --> 02:26:50,700
  Ја немам два.

643
02:26:50.700 --> 02:26:52.220
  ти си супер.

644
02:26:52,300 --> 02:26:57,260
  Сутра идем сам у отворени кампус.

645
02:26:57,260 --> 02:26:59,420
  То је супер.

646
02:26:59.420 --> 02:27:00.540
  Идеш ли сам?

647
02:27:00.540 --> 02:27:02.140
  Тако је.

648
02:27:02.140 --> 02:27:05.580
  Мајка и отац неће са мном.

649
02:27:05.580 --> 02:27:11.980
Да ли ћеш живети сам ако идеш у школу?

650
02:27:11.980 --> 02:27:16.620
  Желим да живим сам.

651
02:27:16,620 --> 02:27:20,380
  Видим.

652
02:27:20.380 --> 02:27:23.020
  Ви сте одрасла особа, зар не?

653
02:27:23.020 --> 02:27:25.340
  Тако је.

654
02:27:25,340 --> 02:27:28,860
  Није ли усамљено живети сам?

655
02:27:28.860 --> 02:27:32.380
  Не знам осим ако не покушам.

656
02:27:32.380 --> 02:27:35.260
  Да ли сте заинтересовани да живите сами?

657
02:27:35,260 --> 02:27:39,020
  не знам.

658
02:27:39.020 --> 02:27:47.260
  Сви живимо сами, па сви заједно играмо игрице, зар не?

659
02:27:47.580 --> 02:27:55.020
  Занима ме да направим дечка.

660
02:27:55,020 --> 02:27:57,500 Да
  Зар вас то још увек не занима?

661
02:27:57.500 --> 02:28:00.220
  не знам.

662
02:28:00,220 --> 02:28:04,540
  Зашто питаш?

663
02:28:04.540 --> 02:28:06.140
  Јеси ли добила дечка?

664
02:28:06.140 --> 02:28:07.340
  Сада га немам.

665
02:28:07.340 --> 02:28:08.860
  Видим.

666
02:28:08.860 --> 02:28:12.540
  Заузет си учењем, зар не?

667
02:28:12,540 --> 02:28:16,860
  Можда ћеш ускоро моћи да нађеш дечка.

668
02:28:16.860 --> 02:28:21.020
  Надам се да ћу ускоро моћи да нађем дечка.

669
02:28:21,020 --> 02:28:25,580
  Још си млада, тако да ћеш ускоро наћи дечка.

670
02:28:25.580 --> 02:28:27.020
  То није истина.

671
02:28:27.020 --> 02:28:29.180
  Сада си старија сестра, зар не?

672
02:28:29.180 --> 02:28:32.300
  Мислим да сам сада старија сестра.

673
02:28:32,300 --> 02:28:35,580 Да
  Лепо сам ти га направио.

674
02:28:35.580 --> 02:28:37.660
  Ти си млађи од мене.

675
02:28:37,660 --> 02:28:40,460
  Морам ускоро да нађем дечка.

676
02:28:40.460 --> 02:28:43.260
  Ја ћу то учинити за тебе.

677
02:28:43.260 --> 02:28:45.980
  То је добар начин да добијеш дечка.

678
02:28:46,940 --> 02:28:52,790
  куда идеш?

679
02:28:52,790 --> 02:28:58,470
  Идем на трећи спрат.

680
02:28:58.470 --> 02:29:03.030
  Хоћеш ли све спојити?

681
02:29:03.030 --> 02:29:06.870
  Можда је доњи веш други спрат одозго.

682
02:29:06.870 --> 02:29:13.110
  Ово је трећи спрат.

683
02:29:13.110 --> 02:29:17.190
  Можете спојити кошуљу и панталоне.

684
02:29:17.190 --> 02:29:18.470
  Могу ли их спојити?

685
02:29:18.630 --> 02:29:20.630
  Да, можете их спојити.

686
02:29:20.630 --> 02:29:28.460
  Овде има много ствари.

687
02:29:28,460 --> 02:29:34,890
  Стварно си одрастао.

688
02:29:34.890 --> 02:29:37.530
Морам да очистим како треба.

689
02:29:37.530 --> 02:29:39.530
  жао ми је.

690
02:29:49,610 --> 02:29:54,730
  Сутра имате отворени камп, а у суботу имате слободан дан, зар не?

691
02:29:54,730 --> 02:29:57,210
  Имам слободан дан.

692
02:29:57,210 --> 02:29:59,050
  Стварно?

693
02:29:59.050 --> 02:30:00.650
  Који је то био?

694
02:30:00.730 --> 02:30:08.300
  Желим да једем ово.

695
02:30:08,300 --> 02:30:13,420
  Изгледа укусно.

696
02:30:13.420 --> 02:30:16.140
  То је веома слатка продавница.

697
02:30:16.140 --> 02:30:18.860
  Да ли је близу?

698
02:30:18.860 --> 02:30:23.020
  Мислим да није тако далеко одавде.

699
02:30:23.020 --> 02:30:24.460
  Желим да идем овде.

700
02:30:24.460 --> 02:30:26.300
  Хоћеш да идеш?

701
02:30:26,300 --> 02:30:27,500 Да
  Можеш ли ме одвести тамо?

702
02:30:27,500 --> 02:30:29,340 Не
  Хајдемо заједно.

703
02:30:29.340 --> 02:30:31.020
  То је веома слатка продавница.

704
02:30:31.020 --> 02:30:32.060
  Слатко је, зар не?

705
02:30:32.060 --> 02:30:34.540
Волите ли овакве слатке ствари?

706
02:30:34.540 --> 02:30:38.700
  Да, свиђа ми се.

707
02:30:38.700 --> 02:30:43.180
  Ниси се променио од детињства.

708
02:30:43.180 --> 02:30:45.900
  Слатке ствари су правда.

709
02:30:45,900 --> 02:30:49,340
  Слатке ствари су укусне без обзира колико их имате.

710
02:30:49.340 --> 02:30:53.180
  Волим овакве слаткише.

711
02:30:53.180 --> 02:30:54.620
  Можете ли јести слатке ствари?

712
02:30:54.620 --> 02:30:56.620
  И ја волим слатке ствари.

713
02:30:56,620 --> 02:30:57,820
  Стварно?

714
02:30:57.820 --> 02:30:59.820
  Хајде да једемо заједно.

715
02:30:59.820 --> 02:31:02.380
  Ово место изгледа као одрасла особа.

716
02:31:02.380 --> 02:31:04.940
  Ово је модерно.

717
02:31:04.940 --> 02:31:08.520
  Каква је ово продавница?

718
02:31:08,520 --> 02:31:10,630
  То је апотека.

719
02:31:10.630 --> 02:31:13.190
  Да ли је то апотека?

720
02:31:13,190 --> 02:31:17,510
  Постоји тако модерна апотека.

721
02:31:17.510 --> 02:31:19.110
Има много оваквих ствари.

722
02:31:19.110 --> 02:31:22.630
  Да ли вас занимају овакве ствари?

723
02:31:22.630 --> 02:31:27.350
  Мислим да је то добро за твој струк.

724
02:31:27.350 --> 02:31:30.950
  Још сам млад.

725
02:31:30.950 --> 02:31:33.270
  слажем се.

726
02:31:33.270 --> 02:31:36.710
  Ниси толико стар, зар не?

727
02:31:36,790 --> 02:31:39,510
  Има много места која изгледају укусно.

728
02:31:39.510 --> 02:31:41.270
  Ово је веома модерно.

729
02:31:41.270 --> 02:31:46.230
Ово је веома модерно.

730
02:31:46.230 --> 02:31:50.280
  Постоји таква продавница.

731
02:31:50.280 --> 02:31:58.870
  Не идем у такву продавницу јер сам стар човек.

732
02:31:58,870 --> 02:32:08,280
  Ово је такође веома популарна продавница, али не знам каква је то продавница.

733
02:32:08.280 --> 02:32:11.080
  Где је ова продавница?

734
02:32:11.080 --> 02:32:21.500
  не знам.

735
02:32:21.500 --> 02:32:26.490
  Ова продавница је можда близу ове продавнице.

736
02:32:26,730 --> 02:32:30,170
Ова продавница је веома популарна.

737
02:32:30.170 --> 02:32:46.710
  Шта није у реду са тобом?

738
02:32:46,710 --> 02:32:49,350
  Боли ме леђа.

739
02:32:49.350 --> 02:32:51.510
  Да ли боли толико?

740
02:32:51.510 --> 02:33:02.100
  У реду је, али осећам се мало непријатно.

741
02:33:02.100 --> 02:33:04.740
  Ја ћу ти дати масажу.

742
02:33:04.740 --> 02:33:06.420
  Масажа?

743
02:33:06.420 --> 02:33:09.620
  Можеш ли то да урадиш?

744
02:33:09,620 --> 02:33:11,620
  Можда мало.

745
02:33:11.700 --> 02:33:16.340
Ја ћу ти дати масажу.

746
02:33:16.340 --> 02:33:17.460
  То је у реду.

747
02:33:17.460 --> 02:33:19.300
  Јесте ли сигурни да желите да идете тамо?

748
02:33:19.300 --> 02:33:21.380
  наравно.

749
02:33:21.380 --> 02:33:22.900
  Не можете ићи у такву продавницу.

750
02:33:22.900 --> 02:33:28.890
  разумем.

751
02:33:28.890 --> 02:33:30.330
  Да ли је у реду ако те масирам?

752
02:33:30.330 --> 02:33:39.380
  Да.

753
02:33:41.380 --> 02:33:43.220
  Ово је лакше.

754
02:33:43.220 --> 02:33:45.780
  Да ли је ово лакше?

755
02:33:45,780 --> 02:33:48,340
  Како да те масирам?

756
02:33:48.420 --> 02:33:56.180
  Мислим да је лакше масирати са обе руке одозго.

757
02:33:56.180 --> 02:34:01.380
  Мислим да је лакше масирати са обе руке одозго.

758
02:34:01.380 --> 02:34:02.660
  Мислите на масажу са обе руке?

759
02:34:02,660 --> 02:34:03,860
  Да.

760
02:34:03.860 --> 02:34:06.900
  Да ли је у реду масирати са обе руке?

761
02:34:14.840 --> 02:34:15.800
  Да ли ради?

762
02:34:15,800 --> 02:34:17,960 Да
Да.

763
02:34:17.960 --> 02:34:19.000
  ти си добар.

764
02:34:19.000 --> 02:34:20.680
  Стварно?

765
02:34:24.360 --> 02:34:28.360
  Да ли је боље да се угојите?

766
02:34:28.360 --> 02:34:29.800
  Да ли боли ако масирам превише?

767
02:34:29,800 --> 02:34:32,040 Не
  Можете добити више килограма.

768
02:34:32.040 --> 02:34:34.840
  Стварно?

769
02:34:34.840 --> 02:34:37.240
  ти си добар.

770
02:34:37,240 --> 02:34:42,840
  Стварно?

771
02:34:42.840 --> 02:34:46.520
  Масираћу ти ноге још мало.

772
02:34:46.520 --> 02:34:47.880
  Моје ноге?

773
02:34:47,880 --> 02:34:50,440
  Чекај мало.

774
02:34:50.440 --> 02:34:54.310
  Како се осећаш?

775
02:34:54.310 --> 02:34:59.370
  добро се осећам.

776
02:34:59.370 --> 02:35:02.090
  Ноге су ми све горе.

777
02:35:02.730 --> 02:35:04.650
  Ваше тело се погоршава.

778
02:35:04.650 --> 02:35:06.570
  Постао сам старац.

779
02:35:06.570 --> 02:35:16.120
  Да ли масирате оца и мајку?

780
02:35:16.120 --> 02:35:18.520
Понекад масирам рамена твоје мајке.

781
02:35:18.520 --> 02:35:20.840
  ти си добар.

782
02:35:22,280 --> 02:35:27,800
  Нисам очекивао да ћеш ме овако масирати.

783
02:35:27,800 --> 02:35:30,280
  Драго ми је да си то зауставио.

784
02:35:30.280 --> 02:35:34.920
  Много си одрастао.

785
02:35:34,920 --> 02:35:38,870
  Зато сам ти рекао да престанеш.

786
02:35:38,870 --> 02:35:44,310
  Морам да те одведем у продавницу на твој слободан дан.

787
02:35:44,310 --> 02:35:45,590
  Тако је.

788
02:35:45.590 --> 02:35:47.110
  Идем по радњи.

789
02:35:54.900 --> 02:35:56.660
  добро се осећам.

790
02:35:56,660 --> 02:35:59,860
  Како се осећаш?

791
02:35:59,860 --> 02:36:02,820
  добро се осећам.

792
02:36:02.820 --> 02:36:10.730
  Шта да радим са пиринчем?

793
02:36:10.730 --> 02:36:16.330
  Шта да радим са вечером данас?

794
02:36:16.330 --> 02:36:19.370
  Могу јести све.

795
02:36:19.370 --> 02:36:24.010
  шта волиш да једеш?

796
02:36:24.010 --> 02:36:24.970
  шта је то?

797
02:36:24.970 --> 02:36:30.570
  Овде има много ствари за јело.

798
02:36:30.570 --> 02:36:32.330
  Шта је са хамбургерима?

799
02:36:32.330 --> 02:36:35.770
  Постоји ресторан са хамбургерима.

800
02:36:35.770 --> 02:36:37.450
  Желим да идем тамо.

801
02:36:37,450 --> 02:36:40,250
  Да ли желите да идете тамо?

802
02:36:40.250 --> 02:36:40.810
  Да.

803
02:36:40.810 --> 02:36:42.810
  Желим да идем у ресторан за вечеру.

804
02:36:42,810 --> 02:36:47,850
  Десерти су тамо укусни.

805
02:36:47.850 --> 02:36:50.650
  Желим да идем тамо.

806
02:36:50.650 --> 02:36:53.290
  Видео сам продавницу брескве.

807
02:36:53.290 --> 02:36:54.650
  Волим брескве.

808
02:36:54,650 --> 02:36:55,770
  Видим.

809
02:36:55,770 --> 02:37:07,350
  Волим велике брескве.

810
02:37:07,350 --> 02:37:09,910
  Како се осећаш?

811
02:37:09.910 --> 02:37:13.480
  добро се осећам.

812
02:37:13.480 --> 02:37:17.960
  Следеће, лицем нагоре.

813
02:37:17.960 --> 02:37:20.120
  Урадићу то са предње стране.

814
02:37:20.120 --> 02:37:23.720
  Да ли је тежак?

815
02:37:23,720 --> 02:37:27,080
  Да ли је боље то урадити са предње стране?

816
02:37:27.080 --> 02:37:33.910
  Да ли је у реду да то урадите са предње стране?

817
02:37:33.910 --> 02:37:34.630
  Да ли је у реду?

818
02:37:34.630 --> 02:37:40.550
  Осећам се добро јер си то урадио за мене.

819
02:37:40.550 --> 02:37:46.070
  Морам да се спремим да ускоро изађем.

820
02:37:46.790 --> 02:37:51.350
  Морам да се истуширам.

821
02:37:51.350 --> 02:37:52.310
  Хоћеш ли се истуширати?

822
02:37:52.310 --> 02:37:59.190
Нисам могао да се истуширам јер сам јуче закаснио кући.

823
02:37:59.190 --> 02:38:02.470
  Био сам уморан и отишао сам да спавам.

824
02:38:02,470 --> 02:38:07,830
  Идем да се спремим, па молим те сачекај ме.

825
02:38:07.830 --> 02:38:10.230
  Идем и ја да се истуширам.

826
02:38:10.230 --> 02:38:13.030
  ста?

827
02:38:13,030 --> 02:38:16,310
  Идем и ја да се истуширам.

828
02:38:16.390 --> 02:38:18.070
  Шта си управо рекао?

829
02:38:18.070 --> 02:38:21.670
Идем да се истуширам заједно.

830
02:38:21.670 --> 02:38:23.430
  Јеси ли то стварно рекао?

831
02:38:23.430 --> 02:38:27.350
  Давно смо се заједно купали.

832
02:38:27.350 --> 02:38:31.510
  Да ли је тако?

833
02:38:31.510 --> 02:38:33.030
  Хоћете ли се заједно истуширати?

834
02:38:33.030 --> 02:38:34.310
  Зашто?

835
02:38:34.310 --> 02:38:39.750
  Хајдемо заједно.

836
02:38:39.750 --> 02:38:40.790
  Хајдемо заједно.

837
02:38:40.790 --> 02:38:41.990
  Да ли је у реду?

838
02:38:41.990 --> 02:38:43.510
  Зашто?

839
02:38:43.510 --> 02:38:45.830
  Чекај мало.

840
02:38:45.830 --> 02:38:58.220
  Идем да се истуширам.

841
02:38:58,220 --> 02:39:00,140
  јеси ли добро?

842
02:39:00.140 --> 02:39:08.220
  ја сам добро.

843
02:39:08.220 --> 02:39:10.460
  Прошло је много времена откако сам се заједно туширала.

844
02:39:10.460 --> 02:39:14.460
  је ли тако?

845
02:39:14,460 --> 02:39:20,760
  Да ли се туширате са оцем?

846
02:39:20.760 --> 02:39:23.000
Не туширам се са оцем.

847
02:39:23.000 --> 02:39:24.040
  је ли тако?

848
02:39:24.040 --> 02:39:26.760
  Тако је.

849
02:39:26,760 --> 02:39:29,580
  Видим.

850
02:39:29.580 --> 02:39:47.690
  Идем да се истуширам.

851
02:39:47,690 --> 02:39:49,450
  Чекај мало.

852
02:39:49.450 --> 02:39:54.790
  добро се осећам.

853
02:39:54.790 --> 02:39:59.030
  Одавно се нисам туширао са оцем.

854
02:39:59.030 --> 02:40:00.710
  зар не?

855
02:42:00.710 --> 02:42:03.670
  јеси ли добро?

856
02:42:03.670 --> 02:43:01.770
  Идем да се истуширам.

857
02:43:01.770 --> 02:43:41.610
  је ли тако?

858
02:43:41.610 --> 02:43:43.850
  Идем да се истуширам са оцем.

859
02:43:43.850 --> 02:43:45.130
  Идем да се истуширам са оцем.

860
02:43:45.130 --> 02:43:48.970
  Идем да се истуширам са оцем.

861
02:43:48.970 --> 02:43:53.210
  Хвала.

862
02:43:53.210 --> 02:43:58.520
  Да ли голица?

863
02:43:58,520 --> 02:44:01,800
  Морам да оперем овај део како треба.

864
02:44:01,800 --> 02:44:19,960 Не
  Било је лако огребати.

865
02:44:19.960 --> 02:44:21.480
  Да ли голица?

866
02:44:21.480 --> 02:44:23.480
  Не, није.

867
02:44:23.480 --> 02:44:25.880
  Не желим да те голицам.

868
02:44:25.880 --> 02:44:26.840
  Стварно?

869
02:44:26.840 --> 02:44:28.120
  Шалиш се?

870
02:44:28.120 --> 02:44:35.000
  Не, озбиљан сам.

871
02:44:35.000 --> 02:44:37.240
  Врло добро перете лице.

872
02:44:37.240 --> 02:44:40.360
  Требало би да оперем лице.

873
02:44:40.360 --> 02:44:53.130
  Не голица, зар не?

874
02:44:53.130 --> 02:45:13.370
  Да ли голица?

875
02:45:13.370 --> 02:45:15.930
  Покушаваш да ме заголицаш?

876
02:45:15.930 --> 02:45:18.490
  Да ли голица?

877
02:45:18,490 --> 02:45:21,450
  Покушаваш да ме заголицаш?

878
02:45:21.450 --> 02:45:22.970
  Не, не покушавам да те голицам.

879
02:45:22.970 --> 02:45:26.650
  Не перем добро лице.

880
02:45:26.650 --> 02:45:29.050
  Не перем добро лице.

881
02:45:29.050 --> 02:45:32.410
  То је другачије него да то урадите сами.

882
02:45:32.410 --> 02:46:14.460
  не разумем.

883
02:46:14.460 --> 02:46:15.580
  У реду је.

884
02:46:15.580 --> 02:47:06.200
  Да ли боли?

885
02:47:06.200 --> 02:47:45.100
  Морам да оперем лице како треба.

886
02:47:45.100 --> 02:47:46.300
  не разумем.

887
02:47:46,300 --> 02:47:51,660
  Идем да оперем руке.

888
02:47:51.660 --> 02:48:30.460
  жао ми је.

889
02:48:30.460 --> 02:48:32.140
  шта није у реду?

890
02:48:33.820 --> 02:48:35.020
  Да ли је у реду?

891
02:48:35.020 --> 02:48:36.220
  То голица.

892
02:48:36.220 --> 02:48:38.220
  Ох, стварно?

893
02:48:38.220 --> 02:48:40.060
  Сада је чисто.

894
02:48:40.060 --> 02:48:42.060
  Ох, стварно?

895
02:48:42.060 --> 02:48:45.100
  Ја ћу опрати руке.

896
02:48:45.100 --> 02:48:48.760
  Ја ћу опрати руке.

897
02:48:48.760 --> 02:49:08.580
  Сам ћу опрати руке.

898
02:49:08.580 --> 02:49:11.540
  Управо си опрао руке.

899
02:49:11.540 --> 02:49:32.200
опрао сам руке.

900
02:49:32.200 --> 02:49:35.080
  У реду је.

901
02:49:35.080 --> 02:49:37.800
  Сам ћу опрати руке.

902
02:49:37,800 --> 02:49:39,800
  Сам ћу опрати руке.

903
02:49:40.440 --> 02:50:34.600
  Не могу да перем руке.

904
02:50:34.600 --> 02:50:36.600
  Ја ћу опрати руке.

905
02:50:36.600 --> 02:50:38.600
  Да ли желите да једете?

906
02:50:38,600 --> 02:50:44,040
  Не, добро сам.

907
02:50:44.040 --> 02:50:46.040
  Загрејаћу се још мало.

908
02:50:46.040 --> 02:50:48.040
Загревам воду.

909
02:50:48.040 --> 02:50:52.040
  Мислим да ћу те загрејати.

910
02:50:52.040 --> 02:50:54.040
  Мислим да нећу ићи кући још дуго.

911
02:50:54.040 --> 02:50:56.040
  Идем још мало да се загрејем.

912
02:50:56.040 --> 02:51:00.040
  Нећу да се прехладим ако се не загрејем.

913
02:51:00.680 --> 02:51:08.340
  Хајдемо овим путем.

914
02:51:28.340 --> 02:51:37.190
  Превише је мали.


