1
00:00:35,220 --> 00:00:37,881
Jour 1

2
00:01:14,226 --> 00:01:15,716
je m'appelle Jillian Hirst

3
00:01:17,395 --> 00:01:19,488
Je vais dire ce qui se passe

4
00:01:23,969 --> 00:01:27,461
Leaders dans le démarrage du WOD
j'essaie de dissimuler ce qui s'est passé

5
00:01:29,307 --> 00:01:32,071
La chose terrible qu'il essaie de cacher
Effectivement, c'est le cas

6
00:01:36,948 --> 00:01:38,245
Mais alors

7
00:01:39,384 --> 00:01:40,749
c'est trop tard

8
00:02:03,074 --> 00:02:05,542
Même si notre chef Ma Qiang
Je ne peux pas accepter ce qui s'est passé

9
00:02:14,753 --> 00:02:17,187
Notre monde est leur présent

10
00:02:29,701 --> 00:02:32,499
Tout est devenu incontrôlable après la semaine

11
00:02:33,004 --> 00:02:36,940
nous devons partager notre terre
les choses sont la continuation des êtres humains

12
00:02:37,542 --> 00:02:40,534
65 jours

13
00:03:10,175 --> 00:03:11,335
Suivez ceci

14
00:03:16,715 --> 00:03:19,878
Il n'y a nulle part où se cacher

15
00:03:25,657 --> 00:03:28,785
96 jours

16
00:03:39,604 --> 00:03:41,401
ce qui est significatif

17
00:03:41,973 --> 00:03:45,204
Parmi nos convertiendonos...
le monde après la mort

18
00:03:50,649 --> 00:03:52,480
jusqu'à ce que nous décidions de résoudre

19
00:03:53,084 --> 00:03:56,383
Ce n'est peut-être pas la meilleure façon

20
00:04:03,128 --> 00:04:07,792
L'entreprise a créé de nouveaux médias
Annoncer la nouvelle aux gens

21
00:04:24,382 --> 00:04:27,044
bienvenue dans un nouveau départ
Je suis Situ Yu

22
00:04:27,652 --> 00:04:29,449
Mon histoire d'espoir

23
00:04:29,788 --> 00:04:30,777
histoires de survivants

24
00:04:31,322 --> 00:04:36,282
Mais ce soir nous verrons quelque chose de différent
À cette fin, nous sommes ici avec la militante Kelly Alatalo

25
00:04:36,728 --> 00:04:40,065
-Kelly Merci d'être passée
-Merci pour l'invitation

26
00:04:40,065 --> 00:04:41,532
dis-nous ce que tu fais

27
00:04:42,701 --> 00:04:43,827
Quand j'ai démarré cette organisation

28
00:04:44,269 --> 00:04:46,464
Les gens disent que je suis fou
tu sais qu'il a dit

29
00:04:46,971 --> 00:04:49,599
J'ai dit, tu es fou
Parce que je ne suis pas le seul

30
00:04:50,141 --> 00:04:52,632
Maintenant, nous avons beaucoup de soutien

31
00:04:53,211 --> 00:04:57,113
- Vous êtes très concentré sur votre organisation, n'est-ce pas ?
- Si, je ne le suis pas

32
00:04:57,582 --> 00:05:00,676
traiter les zombies avec respect
le respect qu'ils méritent

33
00:05:01,186 --> 00:05:04,178
Alors, comment répondez-vous aux critiques ?
Que pensent les gens de votre organisation ?

34
00:05:05,390 --> 00:05:06,186
Hélas....

35
00:05:07,459 --> 00:05:09,154
c'est une bonne question

36
00:05:09,728 --> 00:05:11,025
Tu sais, je...

37
00:05:11,896 --> 00:05:14,694
Je ne comprends pas ces gens
Je ne comprends pas...

38
00:05:15,366 --> 00:05:17,266
Tu sais que c'est quelque chose que je ne peux pas expliquer

39
00:05:17,402 --> 00:05:21,429
et la vidéo que tu as vue
Réduisez votre activité

40
00:05:22,307 --> 00:05:27,176
, pro Zomb baise

41
00:05:31,282 --> 00:05:32,647
La montre est toujours vivante

42
00:05:53,438 --> 00:06:01,209
, pro Zomb baise

43
00:06:02,547 --> 00:06:06,779
L'honnêteté est une autre chose que je....
je n'aime pas

44
00:06:07,152 --> 00:06:11,885
Les enfants ont tous participé à cela
est désagréable

45
00:06:12,223 --> 00:06:14,282
Parce qu'on ne parle pas de vos activités

46
00:06:15,059 --> 00:06:16,788
Cette chose me rend plus excité

47
00:06:17,462 --> 00:06:19,623
Pouvez-vous venir ici ?
merci

48
00:06:20,031 --> 00:06:22,659
ça s'appelle
Pas mince, Gerra meurt

49
00:06:23,134 --> 00:06:25,261
Son design est très similaire à eux

50
00:06:25,703 --> 00:06:27,728
ce que disent les gens
J'ai dit "Non"

51
00:06:28,273 --> 00:06:31,299
les plantes contre les zombies sont des gens
et devrait être traité de la même manière

52
00:06:31,543 --> 00:06:35,070
Quant à la chasse pendant ces vacances
Je ne sais pas d'où ça vient

53
00:06:35,613 --> 00:06:38,480
Je veux dire....
Les gens qui tuent des gens sont des démons

54
00:06:39,050 --> 00:06:43,851
chassez-les comme des animaux
J'ai dit, prends cette affiche, je pense que tu en as besoin d'une

55
00:06:44,789 --> 00:06:46,689
Je veux emprunter cette affiche
Je te mets à leur porte

56
00:06:47,125 --> 00:06:49,855
je veux t'emmener loin de chez toi
Je veux...

57
00:06:50,261 --> 00:06:51,819
Si tu vois un zombie dans la rue
Dis bonjour

58
00:06:52,397 --> 00:06:53,955
laissez-les partir
Ne ferme pas la porte

59
00:06:54,666 --> 00:06:56,190
Je veux juste dire une chose
C'est....

60
00:06:56,734 --> 00:06:59,931
Je ne peux pas croire que les nouveaux médias soutiennent cela
est désagréable

61
00:07:00,505 --> 00:07:04,441
Kelly entrera en temps mort
Pensez-vous que la guerre de la mort

62
00:07:04,976 --> 00:07:07,774
Je suis Situ Yu
Revenez pour d'autres nouveaux départs

63
00:07:12,183 --> 00:07:14,879
217 jours

64
00:07:15,420 --> 00:07:19,117
Ces chiffres indiquent que la chasse
est la meilleure mort de ce monde

65
00:07:20,258 --> 00:07:25,958
Le président a approuvé
viennent du monde entier

66
00:07:27,332 --> 00:07:33,032
Ils sont prêts à être des gens qui apportent de l'espoir
Nouveau contrat média pour Jillian Hearst Records All

67
00:07:33,471 --> 00:07:35,598
Ce que vous trouverez dans la guerre de la mort

68
00:07:37,876 --> 00:07:39,810
- Un peu au dessus
- c'est bon

69
00:07:40,278 --> 00:07:41,472
commençons

70
00:07:41,880 --> 00:07:43,279
Bonjour, je m'appelle Jillian Hurst

71
00:07:44,015 --> 00:07:46,074
Voici un aperçu des heches

72
00:07:46,718 --> 00:07:47,810
mort de guerre

73
00:07:54,025 --> 00:07:56,391
Maudit le puits
Réessayez simplement pour y arriver

74
00:07:57,795 --> 00:07:58,921
enregistrer

75
00:08:00,098 --> 00:08:01,656
Salut, je m'appelle Jillian Hurst
pour les nouveaux médias

76
00:08:03,034 --> 00:08:04,524
que verras-tu

77
00:08:05,370 --> 00:08:08,669
- Écoute, bon sang
- Veuillez réessayer

78
00:08:10,842 --> 00:08:12,139
Salut, je m'appelle Jillian Hurst

79
00:08:12,644 --> 00:08:14,407
Je vais vous dire ce que c'est...

80
00:08:26,791 --> 00:08:28,349
Salut, je m'appelle Jillian Hurst

81
00:08:33,031 --> 00:08:34,760
qu'est-ce que c'est qu'est-ce que je fais

82
00:08:40,538 --> 00:08:43,939
231 jours

83
00:10:29,881 --> 00:10:32,042
Ne soutenez pas la mort de guerre

84
00:11:06,184 --> 00:11:07,811
voilà

85
00:11:08,419 --> 00:11:09,818
passe une bonne journée

86
00:11:10,321 --> 00:11:13,813
désolé fille
Vous devez attendre votre numéro de téléphone

87
00:11:14,859 --> 00:11:16,190
Que se passe-t-il ?

88
00:11:18,729 --> 00:11:24,167
- C'est toi ?
- Ouais, désolé de déranger ton quiz. C'est un vol

89
00:11:24,368 --> 00:11:27,269
- Et tu as besoin
- Certains livres sont flatteurs

90
00:11:27,905 --> 00:11:31,068
ordinateur portable
Besoin d'un ordinateur portable, vite

91
00:11:31,843 --> 00:11:34,505
- dites-moi, en espèces ou par carte
- si espèces

92
00:11:35,446 --> 00:11:36,708
bien

93
00:11:37,482 --> 00:11:39,541
- 45 ?
- Tellement mignon

94
00:11:42,520 --> 00:11:48,288
- Tout est cher
- Vous connaissez l'économie, les hommes montent, les prix augmentent fortement

95
00:11:48,960 --> 00:11:51,019
où sont ces livres

96
00:11:54,699 --> 00:11:57,293
Où vas-tu avec ces autres trucs ?
Ci-dessous

97
00:12:14,452 --> 00:12:16,181
fous-toi

98
00:12:23,261 --> 00:12:24,694
Donc tu ne supportes pas

99
00:12:25,696 --> 00:12:30,759
- Non, j'ai mes raisons, je fais un documentaire
- D'accord

100
00:12:32,870 --> 00:12:37,307
- Tu penses qu'on peut aller plus vite ?
- Oui, mais c'est mieux ainsi

101
00:12:38,743 --> 00:12:39,903
Celui qui est content est toujours heureux

102
00:12:40,344 --> 00:12:43,745
Pensez-y,
Tuez ces sans-valeur

103
00:12:44,282 --> 00:12:49,879
Il me faudra toute la journée pour arriver à notre hôtel
malédiction très lente

104
00:12:54,025 --> 00:12:55,754
Et si l'essence est terminée

105
00:12:56,627 --> 00:12:59,187
je pense que nous aurons de la chance

106
00:13:00,164 --> 00:13:01,927
Les choses que tu veux voir Bachan

107
00:13:03,734 --> 00:13:05,361
Suivez ceci

108
00:13:14,478 --> 00:13:16,878
Je vois, je vais bien, non ?

109
00:13:19,016 --> 00:13:24,079
je dis
Le plus drôle, c'est que j'ai fait ça pour

110
00:13:24,222 --> 00:13:27,214
- C'est comme tuer un arbre
- Je suis content que ça te plaise

111
00:13:27,725 --> 00:13:30,853
Ils disent que la guerre, c'est la mort
ce n'est pas une guerre

112
00:13:31,495 --> 00:13:33,258
Botte-leur juste le cul

113
00:13:33,431 --> 00:13:35,661
Êtes-vous resté?
pas pour l'Amérique

114
00:13:49,914 --> 00:13:51,279
Notre ricura

115
00:13:52,750 --> 00:13:54,081
sans toi, tu m'emmènerais

116
00:13:56,988 --> 00:13:57,886
Qu'est-ce que c'est ?

117
00:13:59,023 --> 00:14:01,184
Je ne l'ai même pas porté jusqu'à Allah

118
00:14:01,692 --> 00:14:03,751
Utiliser lui-même à leur place
nous à notre

119
00:14:06,931 --> 00:14:08,023
petit cul

120
00:14:10,301 --> 00:14:12,895
- Comment aller en enfer
- Je viens d'y aller

121
00:14:13,437 --> 00:14:17,771
Le genre de proximité que tu sais que tu vas obtenir
jeux pour enfants

122
00:14:20,645 --> 00:14:21,407
tout ira bien

123
00:14:23,547 --> 00:14:25,014
Allons-y, il est temps

124
00:14:26,784 --> 00:14:28,649
Déplace cette merde

125
00:14:46,337 --> 00:14:51,240
- Ici, nous avons trouvé ça
- C'est impossible parce que...

126
00:14:52,843 --> 00:14:56,973
Tu vois la rivière d'ici
C'est impossible, on a passé la rivière, il faut qu'on soit là

127
00:14:57,415 --> 00:14:59,883
nous sommes du sud
Beibei

128
00:15:11,929 --> 00:15:13,692
- J'ai une fille
- Qui ?

129
00:15:14,332 --> 00:15:17,199
Cela fera le documentaire
Il a dit qui avait le dernier mot, qui il avait interviewé

130
00:15:18,069 --> 00:15:19,804
- nous verrons
- La carte est très bonne

131
00:15:19,804 --> 00:15:23,137
tu vois

132
00:15:24,041 --> 00:15:25,338
ce n'est pas la fin

133
00:15:28,979 --> 00:15:30,970
- Vous journaliste
- Aucun

134
00:15:31,449 --> 00:15:34,043
-Jillian Hurst
- Nous avons beaucoup de travail ici

135
00:15:34,819 --> 00:15:38,550
si tu es
J'ai mon papier qui t'attend ici

136
00:15:47,565 --> 00:15:48,657
et de quoi as-tu besoin ?

137
00:15:49,266 --> 00:15:50,733
Je veux juste me fondre parmi les membres

138
00:15:51,602 --> 00:15:54,969
et pose-leur tellement de questions
Parce que j'ai besoin de ce que je cherche

139
00:15:55,506 --> 00:15:58,066
- J'ai eu un jour ou deux comme ça
- si

140
00:16:02,813 --> 00:16:03,780
Qu'est-ce que c'est ?

141
00:16:04,715 --> 00:16:08,242
Désolé patron, tu sembles savoir

142
00:16:09,053 --> 00:16:14,548
- Certaines des histoires que je faisais pour la télévision
- Ouais, je crois que je t'ai vu là-bas.

143
00:16:14,925 --> 00:16:15,983
Je pense que c'est....

144
00:16:16,560 --> 00:16:20,826
Couverture de guerre, n'est-ce pas ?
tyran du travail

145
00:16:21,232 --> 00:16:22,358
Très

146
00:16:23,501 --> 00:16:24,490
source d'inspiration

147
00:16:25,803 --> 00:16:28,397
merci
merci beaucoup

148
00:16:29,006 --> 00:16:30,098
Sophie

149
00:16:33,711 --> 00:16:37,909
tu peux prendre mon sac
et découvrez où nous sommes

150
00:16:42,620 --> 00:16:45,111
- Allez
- Au revoir

151
00:16:49,460 --> 00:16:51,291
tu seras le bienvenu ici

152
00:16:52,062 --> 00:16:53,120
j'en doute

153
00:16:53,631 --> 00:16:55,121
Vous en faites partie...

154
00:16:55,566 --> 00:16:57,431
pro-activiste

155
00:16:58,068 --> 00:17:00,798
Non

156
00:17:01,739 --> 00:17:03,104
ne prend en charge que

157
00:17:04,775 --> 00:17:05,764
écoute

158
00:17:06,177 --> 00:17:07,667
Je ne soutiens pas ce que tu fais

159
00:17:08,045 --> 00:17:09,979
J'ai lu ton article, pourquoi es-tu ici ?

160
00:17:11,415 --> 00:17:15,681
, tu feras une vidéo
Et vous essayez de découvrir ce qui s'est passé, mais….

161
00:17:16,420 --> 00:17:17,409
ici

162
00:17:18,022 --> 00:17:19,580
Votre position actuelle n'est pas au bon endroit.

163
00:17:24,161 --> 00:17:27,688
si tu dois faire quelque chose
C'est à toi de le faire

164
00:17:28,532 --> 00:17:30,090
Alors tu as ton entretien

165
00:17:30,601 --> 00:17:33,229
Mais si quelque chose arrive
Personne n’assume la responsabilité, compris ?

166
00:17:33,704 --> 00:17:35,399
- je comprends
- Très bien

167
00:17:37,475 --> 00:17:39,807
je veux interviewer

168
00:17:40,611 --> 00:17:41,771
nous verrons

169
00:17:47,485 --> 00:17:51,854
Je suis ici au parc aux escargots
Mourir avec un groupe de chasseurs

170
00:17:52,690 --> 00:17:58,151
Où viendront le nom et l'histoire du sauvetage
Plein de courage et de bravoure, au cours des derniers mois

171
00:17:58,662 --> 00:18:01,222
Nous avons plus de cas de fomosos,

172
00:18:01,599 --> 00:18:06,866
Est-ce que 35 créatures sont tuées
en seulement 24 heures

173
00:18:08,839 --> 00:18:11,603
Ayez l'air fort pendant que ce travail est fait

174
00:18:12,209 --> 00:18:15,235
et la résistance aux attaques
dans la guerre à mort

175
00:18:16,780 --> 00:18:20,910
dans les prochaines heures
Entretien individuel

176
00:18:22,186 --> 00:18:25,417
Mon objectif est de faire connaître
les gens en ce moment

177
00:18:25,990 --> 00:18:27,981
Ce combat pour ta liberté

178
00:18:31,662 --> 00:18:33,823
ok, dis-moi ton nom

179
00:18:34,498 --> 00:18:35,965
On peut dire....

180
00:18:36,166 --> 00:18:38,396
Pourquoi devriez-vous rejoindre ce club

181
00:18:41,539 --> 00:18:42,972
Très bien d'avance

182
00:18:45,809 --> 00:18:47,276
- peux-tu dire ton nom
-Mickey

183
00:18:48,345 --> 00:18:50,279
- On s'est rencontré, tu te souviens ?
- si

184
00:18:51,048 --> 00:18:52,208
où est Mickey

185
00:18:53,017 --> 00:18:54,814
Je suis parti de mon....
Texas

186
00:18:57,555 --> 00:18:59,420
- Tu es si mignon
- merci

187
00:18:59,857 --> 00:19:01,154
Pas de problème

188
00:19:01,625 --> 00:19:05,220
D'accord, peux-tu me dire ton nom et
Rejoignez le groupe

189
00:19:06,096 --> 00:19:08,121
Je m'appelle Sophie et...

190
00:19:08,699 --> 00:19:09,961
Je viens de l'Alabama

191
00:19:10,401 --> 00:19:14,064
Je pensais rejoindre ce groupe parce que...
je veux faire une différence

192
00:19:15,039 --> 00:19:16,472
tu sais, et toi

193
00:19:17,374 --> 00:19:21,708
J'ai des proches qui ont disparu
Vous savez, lors d'événements passés

194
00:19:22,580 --> 00:19:25,515
Cela m'a incité à apporter des modifications

195
00:19:26,984 --> 00:19:28,849
Ma situation familiale n'est pas bonne

196
00:19:29,620 --> 00:19:34,648
Je ne me sentais pas à l'aise avec eux
Les gens ont beaucoup, beaucoup de problèmes...

197
00:19:35,593 --> 00:19:37,993
J'ai donc rejoint le groupe

198
00:19:38,762 --> 00:19:40,559
c'est comme si je rentrais à la maison

199
00:19:41,265 --> 00:19:43,290
Ils sont ma famille, mes amis
Alors....

200
00:19:43,901 --> 00:19:48,395
- Je pense que cet endroit est très bien, je vais rester
- Très bien, merci

201
00:19:48,772 --> 00:19:52,037
tu peux me dire ton nom
Et pourquoi veux-tu rejoindre ce groupe ?

202
00:19:55,546 --> 00:19:56,604
que puis-je dire

203
00:19:58,682 --> 00:20:01,742
J'ai l'impression d'être ici
Parce que je dois y aller

204
00:20:02,987 --> 00:20:06,616
et peux-tu expliquer
Comme la vie est là pour toi

205
00:20:16,367 --> 00:20:18,961
C'est parti, à la chasse

206
00:20:19,903 --> 00:20:22,098
Nous avons dormi environ une heure

207
00:20:22,573 --> 00:20:23,870
Tuer des zombies

208
00:20:24,975 --> 00:20:26,465
Répéter

209
00:20:26,610 --> 00:20:29,272
Pensez à l'endroit où vous créez votre pays
Un endroit sûr où vivre ?

210
00:20:30,314 --> 00:20:34,011
si je veux
Je pense que je m'en sors plutôt bien ici

211
00:20:34,652 --> 00:20:37,519
Nous combattons les zombies dans la région et...

212
00:20:38,055 --> 00:20:39,613
Nous les gardons en sécurité et....

213
00:20:40,057 --> 00:20:41,615
c'est notre combat

214
00:20:46,063 --> 00:20:47,223
Je ressens juste...

215
00:20:47,965 --> 00:20:49,489
leurs émotions

216
00:20:50,100 --> 00:20:53,035
N'a rien à voir avec le pays
quoi

217
00:20:53,837 --> 00:20:55,236
Peu importe

218
00:20:56,206 --> 00:20:59,232
- Parlez-moi du patch
- pièce

219
00:20:59,910 --> 00:21:02,140
J'ai élu domicile ici avant de partir

220
00:21:03,947 --> 00:21:05,244
ils disent que c'est mignon

221
00:21:07,017 --> 00:21:10,748
Je ne sais pas et je ne veux pas en parler
c'est juste un morceau de tissu

222
00:21:11,622 --> 00:21:15,956
- Et ces petites lettres
- très déverti

223
00:21:17,061 --> 00:21:18,995
Tout le monde adore même les enfants

224
00:21:23,834 --> 00:21:26,325
Que pensez-vous du patch ?
Sophia fait ça à tout le monde ?

225
00:21:26,704 --> 00:21:27,636
pièce

226
00:21:28,672 --> 00:21:31,835
Elle a dit à tout le monde que nous aimions

227
00:21:32,876 --> 00:21:34,901
- Ouais, tu vois ce que je veux dire.
- si

228
00:21:36,046 --> 00:21:38,879
Mets-le simplement dans mon sac à dos
Laisse-moi tranquille comme ça

229
00:21:46,924 --> 00:21:48,482
Alors c'est de ça qu'il s'agit ?

230
00:21:49,460 --> 00:21:51,223
C'est un travail que je fais

231
00:21:52,029 --> 00:21:52,927
Qu'est-ce que c'est ?

232
00:21:54,465 --> 00:21:57,025
Anti-guerre
les gens

233
00:21:57,568 --> 00:21:59,092
à cause de la publicité

234
00:22:00,404 --> 00:22:02,167
Pas tout à fait

235
00:22:03,340 --> 00:22:06,309
montre juste aux gens
C'est....

236
00:22:06,844 --> 00:22:08,243
est en sécurité

237
00:22:08,712 --> 00:22:09,838
Est-ce ce que vous pensez ?

238
00:22:10,848 --> 00:22:13,214
Bien sûr, ça ne marchera pas
si je ne l'ai pas fait

239
00:22:14,084 --> 00:22:15,483
Êtes-vous d'accord?

240
00:22:18,322 --> 00:22:21,348
je veux tirer comme ça
Est-ce que ça te dérange un peu

241
00:22:21,992 --> 00:22:24,017
Je suis un peu occupé, mais....

242
00:22:24,461 --> 00:22:27,396
Si vous voulez que quelqu'un caméra
propriétaire

243
00:22:28,232 --> 00:22:31,565
Danny est venu ici pour 15 minutes de ta réputation

244
00:22:33,637 --> 00:22:35,969
- amusez-vous
- merci

245
00:22:39,576 --> 00:22:41,942
- ravi de vous rencontrer
- Pas mal

246
00:22:46,016 --> 00:22:47,643
Je n'ai jamais été comme ça auparavant

247
00:22:52,656 --> 00:22:54,419
- S'il y a une amende
-O

248
00:22:56,860 --> 00:22:59,886
- Dis-moi ton nom et....
- Je veux voir la caméra ?

249
00:23:00,430 --> 00:23:04,389
Si tu regardes la caméra ou moi
si tu te sens plus à l'aise

250
00:23:05,269 --> 00:23:07,032
- je suis nerveux
- D'accord

251
00:23:10,207 --> 00:23:11,731
je m'appelle Danny Brown

252
00:23:14,978 --> 00:23:18,106
J'ai rejoint l'équipe avec ma femme

253
00:23:19,249 --> 00:23:20,011
Elle est....

254
00:23:21,084 --> 00:23:24,542
tu as été assassiné en Pennsylvanie

255
00:23:28,625 --> 00:23:30,786
Mais prendre des photos

256
00:23:31,929 --> 00:23:33,988
Elle s'appelle Sherlyn
elle est hémosa

257
00:23:34,898 --> 00:23:36,126
Elle est...

258
00:23:37,267 --> 00:23:41,533
- Je ne veux pas en parler davantage parce que...
- D'accord

259
00:23:42,739 --> 00:23:45,264
Mais... c'est une fille géniale

260
00:23:48,378 --> 00:23:51,472
Y a-t-il quelque chose que vous vouliez dire ou autre chose....

261
00:23:53,016 --> 00:23:56,417
Elle m'a donné un brasalete
Garez mes armes ici

262
00:23:57,020 --> 00:23:59,887
- Danny, c'est par ici, non ?
- Oui, monsieur

263
00:24:00,924 --> 00:24:02,259
Où allons-nous ?

264
00:24:02,259 --> 00:24:05,695
nous allons nettoyer les parcs nationaux
sera dans quelques heures

265
00:24:06,330 --> 00:24:07,354
- D'accord
- D'accord

266
00:24:50,040 --> 00:24:51,302
tout arrêter

267
00:24:52,809 --> 00:24:53,798
en passant par

268
00:24:56,546 --> 00:24:57,444
j'ai

269
00:25:19,636 --> 00:25:22,104
N0 peut perdre cette fois

270
00:25:57,341 --> 00:25:58,399
complaisant

271
00:25:59,776 --> 00:26:01,573
Il était autrefois proche

272
00:26:02,145 --> 00:26:04,340
- Pensez aux munitions
- Si le patron

273
00:26:04,881 --> 00:26:06,781
Arrête de m'appeler patron

274
00:26:07,884 --> 00:26:09,044
mais ton patron

275
00:26:46,189 --> 00:26:48,248
Je peux le sentir d'ici
ça sent la rose

276
00:26:50,427 --> 00:26:51,985
ou sucré

277
00:27:05,242 --> 00:27:07,267
- Désolé, mademoiselle.
- si

278
00:27:07,844 --> 00:27:12,440
nous sommes ici depuis des mois
J'ai déjà eu la chance d'être en ville

279
00:27:15,886 --> 00:27:19,322
- Quand l'as-tu fait pour la dernière fois ?
- il y a deux semaines et demie

280
00:27:20,057 --> 00:27:21,081
Comment ça se passe ?

281
00:27:21,858 --> 00:27:26,659
Les zombies se multiplient
Mais le reste va bien

282
00:27:29,533 --> 00:27:32,832
- Si je devais fuir à partir de là
- j'imagine

283
00:27:33,270 --> 00:27:34,464
Par conséquent, je

284
00:27:35,572 --> 00:27:38,200
-Je Fynn
- Je m'appelle Jillian, ravie de vous rencontrer.

285
00:27:48,485 --> 00:27:50,112
Plus vous travaillez ?

286
00:27:55,092 --> 00:27:56,081
Regarde ça

287
00:28:00,397 --> 00:28:02,490
Allonge-toi et essaye avec moi

288
00:28:13,009 --> 00:28:15,807
- je veux un cigare
- C'est des conneries, tue-toi.

289
00:28:16,513 --> 00:28:21,974
- Quand on fait ça, je te regarde ou je regarde la caméra
- Vous pouvez jeter un œil à l'objectif si vous vous sentez à l'aise

290
00:28:22,986 --> 00:28:25,147
- Suis-je beau ?
- si tu as l'air bien

291
00:28:27,090 --> 00:28:28,182
tu peux me dire ton nom

292
00:28:28,792 --> 00:28:32,626
- Je m'appelle Fynn
- Comment et pourquoi rejoindre le groupe

293
00:28:34,064 --> 00:28:36,794
Comment ça se passe ? Dès que j'arrive ici

294
00:28:38,502 --> 00:28:39,560
Pourquoi ?

295
00:28:41,071 --> 00:28:43,403
Je me pose cette question presque tous les jours

296
00:28:45,142 --> 00:28:48,270
Je veux donner une chance à mon enfant
avoir une vie meilleure

297
00:28:49,846 --> 00:28:52,041
Je veux retrouver ma femme

298
00:28:53,984 --> 00:28:55,713
Est-ce difficile d'être loin de sa famille ?

299
00:28:57,454 --> 00:28:59,581
Je ne comprends toujours pas ça
que faire ici

300
00:29:00,223 --> 00:29:02,714
c'est ce que nous essayons de faire
ce que tu veux réaliser

301
00:29:04,261 --> 00:29:07,389
- J'essaie de rendre le monde un peu plus sûr
- Une assurance ? Pour qui ?

302
00:29:08,932 --> 00:29:11,298
- Tout d'abord, j'ai un fils
- Où est-ce ?

303
00:29:13,603 --> 00:29:15,764
Nous espérons que dans cette ville, la sécurité

304
00:29:16,773 --> 00:29:21,836
Non loin d'ici, tout
te laisser

305
00:29:24,114 --> 00:29:28,073
je ne serais pas là si les gens le faisaient
Faites ce travail que nous faisons

306
00:29:28,752 --> 00:29:31,653
Mais ces gens ne peuvent pas faire mieux
Juste pour la gloire

307
00:29:32,289 --> 00:29:34,814
Ils n'ont aucune compétence, aucune formation
Je ne sais pas ce qu'ils ont fait

308
00:29:38,728 --> 00:29:39,888
Que se passe-t-il ?

309
00:29:40,630 --> 00:29:42,257
c'est juste une douzaine

310
00:29:42,399 --> 00:29:48,497
Connor est un problème
essaie toujours de faire de mon mieux

311
00:29:50,207 --> 00:29:52,402
tu devrais y penser

312
00:29:52,976 --> 00:29:54,739
votre enfant a besoin d'un père
ton mari, ta femme

313
00:29:55,178 --> 00:29:56,941
S'il vous plaît.

314
00:29:57,514 --> 00:29:59,106
aucune aide ici

315
00:30:00,383 --> 00:30:05,082
Qui sait comment ils vont maintenant
Qui sait, c'est la mauvaise personne parce qu'elle

316
00:30:05,555 --> 00:30:06,647
dans notre ville

317
00:30:07,424 --> 00:30:11,258
Les gens sont occupés avec leurs propres affaires
marcher de droite à gauche

318
00:30:12,495 --> 00:30:13,860
Ce qu'ils ne savent pas....

319
00:30:18,101 --> 00:30:19,625
ce fait

320
00:30:22,806 --> 00:30:24,831
rester à l'écart
alejer

321
00:30:26,610 --> 00:30:27,599
des conneries

322
00:30:30,313 --> 00:30:32,042
Faites une promenade
Faites une promenade

323
00:30:43,660 --> 00:30:44,991
si étrange

324
00:30:47,264 --> 00:30:49,425
Que penses-tu faire ?

325
00:30:50,967 --> 00:30:53,834
n'importe quoi pour ma famille
avoir une vie meilleure

326
00:30:59,142 --> 00:31:00,871
Je pense que nous avons fini

327
00:31:04,114 --> 00:31:05,240
merci

328
00:31:10,553 --> 00:31:12,180
C'est environ 8 miles au moins

329
00:31:13,356 --> 00:31:16,814
Il y aura donc quelques comparaisons
avant d'obtenir ce que nous voulons

330
00:31:17,794 --> 00:31:19,284
Ok, donc en gros

331
00:31:21,231 --> 00:31:22,596
quand on part ?

332
00:31:24,334 --> 00:31:26,666
distance de visualisation
peut-être 2 jours

333
00:31:27,337 --> 00:31:28,361
deux jours

334
00:31:29,673 --> 00:31:31,300
les garçons sont fatigués

335
00:31:33,777 --> 00:31:35,938
C'est donc ce que nous faisons

336
00:31:36,746 --> 00:31:39,374
Tout comme quelqu'un t'aime
Faire ça ?

337
00:31:40,283 --> 00:31:41,773
Qu'est-ce que cela signifie?

338
00:31:44,154 --> 00:31:45,815
je ne veux pas offenser

339
00:31:47,090 --> 00:31:49,422
Fais-moi confiance, je suis seul
difficile d'offenser

340
00:31:52,128 --> 00:31:56,497
Corrigez-moi si je me trompe
Mais il semble que tu n'as pas ta place ici

341
00:31:57,267 --> 00:31:58,700
même si non

342
00:31:59,536 --> 00:32:01,003
mais je le ferai

343
00:32:01,638 --> 00:32:04,232
mais tu te sens bien
parce que tu te sens en sécurité

344
00:32:05,041 --> 00:32:07,942
Parce que l'armée se bat
quand tu es à la maison

345
00:32:08,712 --> 00:32:11,203
je ne suis pas entièrement sûr

346
00:32:12,182 --> 00:32:15,447
Mais certaines personnes qui
Je ne sais pas à quoi je pense

347
00:32:17,887 --> 00:32:18,945
Je veux dire...

348
00:32:19,456 --> 00:32:24,155
L'armée dit, combattez pour nous
Mais nous savons tous que c'est des conneries

349
00:32:24,728 --> 00:32:25,854
c'est de la merde

350
00:32:27,997 --> 00:32:30,898
tu es un autre choix
les gens qui ont besoin

351
00:32:32,302 --> 00:32:37,365
Je veux dire, ce ne sont pas des guerriers
tu sais qu'ils travaillent ensemble

352
00:32:39,209 --> 00:32:41,837
Ce avec quoi ils ont commencé était bon

353
00:32:44,180 --> 00:32:45,909
je pense que c'est génial
je pense....

354
00:32:47,484 --> 00:32:49,952
C'est ce dont les gens ont besoin
Parce que....

355
00:32:50,653 --> 00:32:52,951
Ils ont perdu confiance dans l'armée et...

356
00:32:54,457 --> 00:32:56,618
Ils ont besoin de quelque chose sur quoi s'appuyer

357
00:32:58,495 --> 00:32:59,621
c'est tout

358
00:33:00,363 --> 00:33:02,354
Tout est dangereux, non ?

359
00:33:02,832 --> 00:33:04,060
Vous aimez ça ?

360
00:33:04,567 --> 00:33:06,558
c'est habituellement
C'est dangereux ici aussi

361
00:33:07,170 --> 00:33:14,406
Tout peut être une arme. Voilà tu es toi,
Faites des interviews, racontez des histoires, mais...

362
00:33:15,011 --> 00:33:18,242
- Je suppose que je ne comprends toujours pas.
- Que veux-tu dire?

363
00:33:18,748 --> 00:33:20,079
Pourquoi sommes-nous ici ?

364
00:33:21,751 --> 00:33:24,515
Maintenant tu es ici parce que tu le veux

365
00:33:25,655 --> 00:33:27,452
Mais n'essayez pas de protéger les gens

366
00:33:28,425 --> 00:33:30,393
si tu penses

367
00:33:31,661 --> 00:33:33,322
Qu'en pensez-vous ?

368
00:33:34,130 --> 00:33:35,427
Pourquoi es-tu ici ?

369
00:33:43,606 --> 00:33:45,267
je dois retourner au travail

370
00:33:46,776 --> 00:33:47,902
Fyn

371
00:33:50,713 --> 00:33:52,044
Où vas-tu ?

372
00:33:55,084 --> 00:33:57,552
ok je comprends

373
00:33:58,922 --> 00:34:00,321
approcher

374
00:34:04,861 --> 00:34:06,294
Votre emplacement actuel

375
00:34:21,344 --> 00:34:22,402
but

376
00:34:24,514 --> 00:34:25,538
feu

377
00:34:40,763 --> 00:34:43,459
- Ici,
- Félix

378
00:34:52,575 --> 00:34:53,803
une relique

379
00:34:53,843 --> 00:34:56,334
- Je peux y aller
- Chargement rapide

380
00:35:00,717 --> 00:35:02,309
Bien sûr, tu ne veux pas de ça

381
00:35:11,227 --> 00:35:13,821
- Il y en a un de plus
- j'ai

382
00:35:24,274 --> 00:35:25,901
Que dois-je faire ? C'est le mien.

383
00:35:29,913 --> 00:35:32,211
ce que je devrais faire
un seul

384
00:36:27,470 --> 00:36:30,132
- repos
- Préparez tout pour demain

385
00:36:32,609 --> 00:36:35,703
repose-toi
Tu peux faire ça demain

386
00:36:55,365 --> 00:36:56,525
Où est ton appareil photo ?

387
00:36:57,100 --> 00:36:58,624
détends-toi un peu

388
00:37:00,203 --> 00:37:02,603
- pense
- Non, merci

389
00:37:06,109 --> 00:37:09,203
Il y a quelque chose qui ne va pas avec Korvin

390
00:37:14,083 --> 00:37:15,812
Seulement en travaillant ensemble

391
00:37:26,963 --> 00:37:28,430
D'où viens-tu ?

392
00:37:28,531 --> 00:37:29,088
Regardez...

393
00:37:29,899 --> 00:37:31,366
Je sais ce que tu essaies de faire, mais...

394
00:37:31,968 --> 00:37:34,095
je ne suis pas la bonne personne

395
00:37:37,073 --> 00:37:40,736
- Désolé
- D'accord, ne t'inquiète pas

396
00:38:05,134 --> 00:38:07,329
Passer la nuit
C'est une position très dangereuse

397
00:38:08,271 --> 00:38:09,568
j'imagine

398
00:38:10,573 --> 00:38:12,438
nous avons perdu quelqu'un la nuit dernière

399
00:38:13,810 --> 00:38:15,334
Regret

400
00:38:16,145 --> 00:38:17,476
je ne suis pas une mauvaise personne

401
00:38:19,048 --> 00:38:22,142
- Je n'ai pas dit que tu l'étais
- Vous ne l'avez pas fait, mais j'ai peur.

402
00:38:25,088 --> 00:38:26,487
Ce n'est pas une personne

403
00:38:31,527 --> 00:38:33,620
Ne le dis pas, demande un quiz à Fynn

404
00:38:35,098 --> 00:38:38,829
j'ai des problèmes parfois
Je contrôle ma personnalité

405
00:38:41,070 --> 00:38:44,335
Si j'insulte votre ami, je m'excuse.

406
00:38:45,241 --> 00:38:47,402
Tu ne sais pas bien

407
00:38:48,277 --> 00:38:51,212
Je les ai vus assis 2ala en train de parler

408
00:38:52,115 --> 00:38:55,642
et moi à qui tu manques
c'est pourquoi il se comporte comme il le fait

409
00:38:56,385 --> 00:38:59,445
- C'est ce qui s'est passé ?
- Alors pourquoi tu ne parles pas ?

410
00:39:01,457 --> 00:39:02,583
faire une promenade

411
00:39:04,393 --> 00:39:06,554
on parle un peu

412
00:39:07,296 --> 00:39:10,026
tout est fini
faire une promenade

413
00:39:24,780 --> 00:39:28,045
- Je te déteste
- commencer à faire

414
00:39:36,392 --> 00:39:39,657
J'ai été très impressionné
Faux

415
00:39:44,967 --> 00:39:48,994
Vous devez comprendre que la plupart d'entre nous
ensemble, alors....

416
00:39:50,406 --> 00:39:56,777
- C'est très rare pour les nouveaux arrivants
- Mais je pense que je comprends ce que tu essaies de faire

417
00:39:57,880 --> 00:39:59,347
qu'est-ce que c'est

418
00:40:03,386 --> 00:40:06,651
- Je vais te dire un petit secret
- D'accord

419
00:40:07,456 --> 00:40:10,323
Je pense que tout n'a aucun sens
je ne sais pas ce que je fais

420
00:40:10,660 --> 00:40:12,025
ne crois pas ce que tu fais

421
00:40:12,862 --> 00:40:14,193
Si je fais ça, c'est juste...

422
00:40:14,864 --> 00:40:17,025
Il n'y a pas beaucoup de différence ici

423
00:40:20,236 --> 00:40:22,898
je pense à quel point c'est choquant
Rejoignez-nous

424
00:40:26,843 --> 00:40:30,438
- Soyez un chasseur
- C'est très difficile

425
00:40:31,380 --> 00:40:33,314
je ne pense pas pouvoir le faire

426
00:40:36,953 --> 00:40:39,444
Je n'aime pas le récupérer en personne

427
00:40:41,057 --> 00:40:43,855
Cela me semble presque mal, alors...

428
00:40:48,231 --> 00:40:50,165
Il y a une bonne raison

429
00:40:53,402 --> 00:40:57,202
Il y en a beaucoup ici et personne ne sait où ils sont

430
00:41:06,549 --> 00:41:08,710
Eh bien, je vais vous quitter et continuer à travailler.

431
00:41:13,689 --> 00:41:17,591
Merci de m'avoir parlé
J'avais l'impression d'avoir une vraie conversation.

432
00:41:18,194 --> 00:41:19,491
si tu es toujours

433
00:41:29,505 --> 00:41:32,963
chef
Vous préparez un entretien?

434
00:43:20,483 --> 00:43:23,782
- bien sûr, chérie
- Douces journées à Buenos Aires

435
00:43:55,017 --> 00:43:56,780
Il faut juste y aller un peu plus

436
00:43:58,054 --> 00:44:01,751
- Tu m'as tué avec ce café.
- c'est ce que tu vas obtenir, alors tu le prends

437
00:44:04,160 --> 00:44:10,827
nous approchons
Il faut juste le garder un peu plus

438
00:44:15,004 --> 00:44:16,266
Est-ce qu'il a une programmation ?

439
00:44:18,507 --> 00:44:22,034
- À quoi pensent certains d'entre nous ?
- Et alors ?

440
00:44:22,845 --> 00:44:27,441
Nous avons été très occupés ces jours-ci
peut-être que nous pouvons faire une pause

441
00:44:28,084 --> 00:44:29,949
Il n'y a pas de place

442
00:44:30,920 --> 00:44:33,354
Ne crie pas
Dis-lui de s'échapper

443
00:44:34,290 --> 00:44:37,020
- Tu sais où nous sommes, n'est-ce pas ?
- Oui, et avec

444
00:44:38,127 --> 00:44:42,587
C'est ouvert 24h/24 et 7j/7 et on peut aller au café

445
00:44:43,265 --> 00:44:44,755
entre autres

446
00:44:46,402 --> 00:44:48,529
Il reste une heure et demie avant qu'Allah

447
00:44:49,438 --> 00:44:51,406
Ils veulent 5 heures d'ici

448
00:44:52,908 --> 00:44:54,398
Retour pour la nuit

449
00:44:56,145 --> 00:45:00,582
Allez, colonel, tout cela est très catégorique.
On peut faire une pause et prendre quelques verres

450
00:45:01,317 --> 00:45:04,548
tu peux faire ça
ça fait longtemps

451
00:45:11,360 --> 00:45:12,725
nous allons

452
00:45:28,911 --> 00:45:30,139
Où vont-ils ?

453
00:45:30,679 --> 00:45:31,976
un peu de plaisir

454
00:45:32,448 --> 00:45:35,246
- près d'ici
- En ville c'est un bar

455
00:45:36,919 --> 00:45:40,480
- est-ce que ça te dérange
- tu ne veux pas

456
00:45:41,590 --> 00:45:44,150
si c'était juste un bar
j'y suis habitué

457
00:45:44,827 --> 00:45:46,454
Mais c'est différent

458
00:45:47,496 --> 00:45:48,485
je comprends

459
00:45:51,500 --> 00:45:54,526
vois si tu l'aimes
Je n'essaye pas de t'arrêter

460
00:45:55,504 --> 00:45:56,562
bien

461
00:46:02,111 --> 00:46:03,703
pas de caméra

462
00:46:05,047 --> 00:46:07,379
- pourquoi suis-je ici
- Je comprends et respecte

463
00:46:07,816 --> 00:46:10,444
mais ils ne te laisseront pas
apporter un appareil photo

464
00:46:11,687 --> 00:46:12,949
viens si tu veux

465
00:46:19,361 --> 00:46:20,555
allez les gars

466
00:46:22,031 --> 00:46:23,259
faisons ça

467
00:46:29,705 --> 00:46:32,173
- Tu n'es pas là ?
- pas pour moi

468
00:48:11,140 --> 00:48:13,938
Mesdames et messieurs :
tais-toi

469
00:48:14,576 --> 00:48:20,071
Sortez votre portefeuille et appuyez sur la fonction PAGEN
Parce que la maison du chasseur

470
00:48:20,983 --> 00:48:23,713
- et la peau
- Une peau fraîche je suppose

471
00:48:26,488 --> 00:48:28,922
bon retour à tous
Bienvenue

472
00:48:32,695 --> 00:48:36,927
Voici les héros américains
combats constants

473
00:48:39,802 --> 00:48:42,066
Bravo à tous
d'abord

474
00:48:44,106 --> 00:48:47,803
- Ils l'espèrent
- Comment Leif pour les entreprises

475
00:48:48,477 --> 00:48:49,910
en sais plus ou moins

476
00:48:50,813 --> 00:48:57,082
Cela dépend de qui est puni
Parfois un meurtrier, parfois un jean

477
00:48:57,953 --> 00:49:03,858
je fais de mon mieux
c'est ofresco mon ami ce soir

478
00:49:04,593 --> 00:49:07,528
Wisky Deux Coupes Femmes

479
00:49:09,932 --> 00:49:11,661
Je pense que je te dois deux verres

480
00:49:14,203 --> 00:49:18,833
- Leif, Cowboy Deux ou Trois Bières
- Assurance

481
00:49:29,752 --> 00:49:32,186
- Ali ton ami
- merci

482
00:49:33,355 --> 00:49:35,323
Comment payer ?

483
00:49:44,833 --> 00:49:49,736
- M. Sweet, vous parlez ma langue.
- Ne le dis à personne parce que j'ai

484
00:49:50,439 --> 00:49:52,373
mes lèvres sont sérieuses

485
00:49:57,746 --> 00:50:00,271
J'ai des collations si tu veux

486
00:50:02,050 --> 00:50:03,347
nous prendrons

487
00:50:04,119 --> 00:50:10,524
le garçon va à la cuisine et prend quelque chose
ces compagnons

488
00:50:11,593 --> 00:50:13,493
- j'ai
- Merci.

489
00:50:16,932 --> 00:50:20,561
- C'est une maison
- Je pense que c'est bien

490
00:50:21,670 --> 00:50:23,433
Plus petit que toi ?

491
00:50:24,506 --> 00:50:28,169
Je n'ai pas l'air familier
Avez-vous adhéré récemment ?

492
00:50:28,777 --> 00:50:31,109
Leif Découvrez nos journalistes

493
00:50:32,648 --> 00:50:33,876
Journaliste ?

494
00:50:34,783 --> 00:50:37,047
Je ne savais pas qu'il y en avait encore ici

495
00:50:37,820 --> 00:50:41,688
-En fait, je ne suis pas journaliste.
- D'accord, désolé.

496
00:50:42,257 --> 00:50:44,725
Cela rend le documentaire
chasseur

497
00:50:46,028 --> 00:50:48,690
Vraiment ?
qu'est-ce que c'est

498
00:50:49,531 --> 00:50:51,499
essayer de sauver le monde
je pense,

499
00:50:54,036 --> 00:50:55,435
je veux juste vivre

500
00:50:56,738 --> 00:50:58,672
Tout le monde le fait, non ?

501
00:51:00,042 --> 00:51:01,942
Que puis-je vous offrir ?

502
00:51:03,111 --> 00:51:04,544
Un verre d'eau sera sanctionné

503
00:51:05,280 --> 00:51:06,770
prendre un vrai verre
payé

504
00:51:07,950 --> 00:51:09,212
l'eau est bonne

505
00:51:17,993 --> 00:51:19,290
voilà

506
00:51:21,163 --> 00:51:25,532
- Depuis combien de temps es-tu au bar ?
- C'est une interview ?

507
00:51:26,335 --> 00:51:27,734
Non, juste par curiosité

508
00:51:30,706 --> 00:51:34,073
je suis là
plus de 25 ans

509
00:51:34,810 --> 00:51:36,334
Vous avez des clients ? , je veux dire....

510
00:51:38,180 --> 00:51:42,344
nous en avons beaucoup ici
Le plus militaire

511
00:51:42,885 --> 00:51:45,479
c'est le seul endroit ici
où tu peux prendre un verre

512
00:51:46,088 --> 00:51:48,921
- entre autres
- Tu m'as dit

513
00:51:49,925 --> 00:51:54,055
- Qu'y a-t-il au menu ?
- Combien y en a-t-il et qui commence ?

514
00:51:55,230 --> 00:51:57,221
Trois, laissez

515
00:51:57,933 --> 00:52:00,868
Trois, non ?
Personne d'autre ?

516
00:52:02,638 --> 00:52:07,974
savoir où aller
Il y en a des nouveaux, ils sont arrivés la semaine dernière

517
00:52:09,545 --> 00:52:11,740
Leif est un homme, vas-y

518
00:52:28,430 --> 00:52:33,060
La seule viande spéciale... qu'avons-nous

519
00:52:36,705 --> 00:52:39,196
Tu peux jeter un oeil si tu veux

520
00:52:42,344 --> 00:52:44,812
je ne suis pas ton patron
fais ce que tu veux

521
00:53:18,180 --> 00:53:19,010
Quatre

522
00:53:20,382 --> 00:53:24,614
- Désolé
-Le chiffre 4 est derrière toi

523
00:54:43,065 --> 00:54:44,054
attends une minute

524
00:54:47,035 --> 00:54:48,559
seau qui fait ça

525
00:54:53,475 --> 00:54:57,309
- C'est la première fois que cela arrive
- tu es malade

526
00:54:58,213 --> 00:54:59,305
putain

527
00:54:59,948 --> 00:55:03,475
Merci peu
C'est la première fois que j'en entends parler

528
00:55:05,954 --> 00:55:06,818
je veux y aller

529
00:55:08,123 --> 00:55:10,751
- Achèvement prévu de l'entreprise
- Non, je veux aller voir Korvin maintenant

530
00:55:11,793 --> 00:55:12,725
j'apporterai

531
00:55:13,428 --> 00:55:15,419
- Tu es sûr ?
- Oui, je le fais

532
00:55:22,270 --> 00:55:25,762
Félicitations
Tu la ramènes à la maison

533
00:55:51,299 --> 00:55:53,426
- Ça va ?
- Je ne veux pas parler maintenant

534
00:55:54,102 --> 00:55:56,570
- Attends et détends-toi
- Ne me dis pas de me détendre

535
00:56:00,842 --> 00:56:02,469
Savez-vous ce qui s'est passé là-bas ?

536
00:56:06,348 --> 00:56:08,509
- tu le fais
- Bien sûr que non

537
00:56:09,217 --> 00:56:11,913
Quelle est leur affaire ?
Malédiction

538
00:56:13,021 --> 00:56:17,924
Comme dans que pouvez-vous accepter ?
de quelle maladie s'agit-il

539
00:56:21,296 --> 00:56:22,820
Répandez-le partout ?

540
00:56:24,800 --> 00:56:26,597
D'accord avec cette affirmation ?

541
00:56:27,169 --> 00:56:30,332
- C'est difficile à comprendre
- Oui, c'est vrai

542
00:56:30,839 --> 00:56:32,636
Je ne sais pas comment c'est arrivé ici

543
00:56:34,042 --> 00:56:37,478
nous sommes ici depuis des semaines
Loin de tout, juste chasser

544
00:56:38,146 --> 00:56:40,205
Passer tue tous les jours

545
00:56:40,916 --> 00:56:42,577
Le connaissez-vous, quelqu'un ?

546
00:56:46,721 --> 00:56:47,949
tu dois savoir

547
00:56:49,724 --> 00:56:53,353
Nous avons tué plus de 100 semaines

548
00:56:55,130 --> 00:57:01,729
Et la seule issue est de transcender
Certaines personnes ne savent pas ce qui ne va pas ou

549
00:57:03,705 --> 00:57:05,730
Alors tu n'as rien vu

550
00:57:06,308 --> 00:57:09,709
J'ai rencontré de bons hommes et femmes
dans la dépression et la folie

551
00:57:14,616 --> 00:57:17,414
Je ne suis pas d'accord avec ce que c'est
que se passe-t-il maintenant

552
00:57:20,622 --> 00:57:25,491
Mais ce que je sais, c'est
rester en bonne santé et sain d'esprit

553
00:57:26,228 --> 00:57:27,320
Ce mal

554
00:57:28,930 --> 00:57:32,422
- Peu importe
- Oui, c'est mal, c'est inhumain, c'est malade, mais....

555
00:57:32,868 --> 00:57:34,893
c'est plus que

556
00:57:35,437 --> 00:57:37,701
Je veux dire, mort
Quoi qu'il en soit

557
00:57:38,240 --> 00:57:40,504
Mais maintenant, dans ce cas

558
00:57:42,377 --> 00:57:44,845
Je ne sais pas si c’est l’enfer ou si c’est très vicieux.

559
00:57:47,816 --> 00:57:49,784
C'est exactement comme ça devrait être

560
00:58:07,602 --> 00:58:08,569
c'est génial

561
00:58:09,204 --> 00:58:11,434
- Knight s'est bien amusé
- Bien sûr, si

562
00:58:12,507 --> 00:58:13,940
c'est bon à entendre

563
00:58:14,609 --> 00:58:17,442
- Des boissons pour tous
- Ouais, quelques bières

564
00:58:20,181 --> 00:58:25,016
- Vous devez aller aux toilettes 3 est incroyable
- tu es sûr

565
00:58:25,987 --> 00:58:30,651
- Le 4ème 3ème ami est la bombe
- 3 chambres

566
00:58:31,393 --> 00:58:33,827
Allez, qu'est-ce que tu attends ?

567
00:58:35,830 --> 00:58:36,592
aller

568
00:58:39,000 --> 00:58:43,232
- D'accord, reviens dans 10 minutes
- C'est un bon garçon

569
00:58:45,573 --> 00:58:47,336
Je ne peux pas attendre ça

570
00:59:08,830 --> 00:59:13,096
Okay chérie, je vais rester ici quelques minutes
Alors...

571
00:59:36,057 --> 00:59:42,223
Je le vois au loin,
Marcher d'ici à là, de haut en bas

572
00:59:42,998 --> 00:59:48,459
Alors, ton campagnol
est quelque chose d'intéressant

573
00:59:49,204 --> 00:59:50,432
qu'est-ce que l'enfer

574
00:59:51,806 --> 00:59:56,300
Tais-toi, connard
tu as baisé ma femme

575
00:59:57,512 --> 00:59:59,446
j'aime ça
tu aimes

576
01:00:00,815 --> 01:00:02,146
De quoi tu parles ?

577
01:00:02,784 --> 01:00:05,344
Sherlyn est morte
Ce salaud est soulagé

578
01:00:05,854 --> 01:00:07,151
c'est l'un des

579
01:00:07,789 --> 01:00:10,383
- tu
- calme-toi

580
01:00:11,126 --> 01:00:13,720
Tu l'amènes ici
reviens putain

581
01:00:14,763 --> 01:00:18,096
je n'ai pas collecté
ils m'ont amené

582
01:00:18,800 --> 01:00:23,430
- Il suffit de le regarder et de le mettre en œuvre
-Lé

583
01:00:24,072 --> 01:00:28,873
Tu l'amènes ici
reviens putain

584
01:00:29,644 --> 01:00:32,078
Eh bien, c'est ta femme ?

585
01:00:33,281 --> 01:00:34,771
putain

586
01:00:37,052 --> 01:00:39,282
nous allons
qu'est-ce que l'enfer

587
01:00:44,959 --> 01:00:48,554
Il est temps d'y aller
frotter

588
01:00:51,733 --> 01:00:54,600
Juste un autre jour dans ce bar

589
01:00:56,237 --> 01:00:58,398
Cela coûtera un supplément

590
01:02:27,328 --> 01:02:30,126
- Alors ça y est
- si

591
01:02:31,833 --> 01:02:34,631
Pas besoin de douter de moi
Ils sont comme mes proches

592
01:02:35,970 --> 01:02:38,803
Mais tu sais, la seule famille que j'ai
Tu te souviens de mon petit frère ?

593
01:02:40,041 --> 01:02:41,941
C'est dans l'armée
je dois le trouver

594
01:02:42,944 --> 01:02:45,913
Nous envoyons des notes
Mais jamais....

595
01:02:47,582 --> 01:02:51,678
- Vous êtes le seul médecin que nous ayons
- il peut être réparé

596
01:02:56,824 --> 01:02:58,086
C'est donc

597
01:02:59,694 --> 01:03:02,322
Oui, ceci

598
01:03:06,267 --> 01:03:07,393
bonne chance

599
01:03:31,426 --> 01:03:32,518
Avez-vous vu ça ?

600
01:03:34,229 --> 01:03:36,823
Ça vaut la peine de combattre le diable

601
01:03:37,732 --> 01:03:38,926
« Que se passe-t-il ?

602
01:03:39,734 --> 01:03:43,192
capitaux propres
Qu'est-ce qui tue un vampire

603
01:03:44,005 --> 01:03:45,438
Nous ne tuons pas les vampires

604
01:03:46,174 --> 01:03:50,133
Je sais, mais s'ils étaient des vampires
ce sera leur nourriture

605
01:03:51,179 --> 01:03:52,840
ils mourront

606
01:03:53,548 --> 01:03:55,277
- donne-leur du mal
- Tu veux voir quelque chose ?

607
01:03:55,950 --> 01:03:56,678
Qu'est-ce que c'est ?

608
01:03:57,352 --> 01:03:59,547
est le nombre de zombies que vous tuez

609
01:04:00,922 --> 01:04:04,949
- Tu es à moi, comment puis-je te tuer'
- Non, c'est pour tout le monde

610
01:04:05,893 --> 01:04:07,986
Vous savez qui tue beaucoup, n'est-ce pas ?

611
01:04:08,930 --> 01:04:10,090
veux-tu

612
01:04:11,499 --> 01:04:13,558
Sophia sait si tu te transformes en zombie

613
01:04:14,669 --> 01:04:16,762
je pense que tu vas tuer

614
01:04:17,939 --> 01:04:21,807
Fynn Cricket veut vous emmener avec Sophia
J'ai marché environ 2 miles

615
01:04:22,710 --> 01:04:25,770
- Je viens de voir le sol
- Bien sûr que nous pouvons le faire

616
01:04:26,781 --> 01:04:28,544
Je vais partir pendant que tu essuies, d'accord ?

617
01:04:29,951 --> 01:04:31,919
Fais-moi une faveur et souris un peu

618
01:04:34,689 --> 01:04:35,747
princesse

619
01:04:36,791 --> 01:04:38,258
nous irons

620
01:04:43,631 --> 01:04:47,067
laisse-moi te rendre service,
Je n'ai alerté personne et j'étais parti, d'accord

621
01:05:00,648 --> 01:05:01,979
faisons ça

622
01:05:03,618 --> 01:05:04,482
Qu'est-ce que c'est ?

623
01:05:05,687 --> 01:05:07,052
entretien

624
01:05:09,023 --> 01:05:10,854
Donne-moi juste un peu de temps pour que tout soit prêt

625
01:05:17,098 --> 01:05:20,124
dis-moi ton nom et comment
tu fais partie du chasseur

626
01:05:21,602 --> 01:05:22,660
JHON Korvin

627
01:05:23,971 --> 01:05:24,699
et...

628
01:05:25,873 --> 01:05:28,603
Ma famille est morte quand je suis arrivé.

629
01:05:32,613 --> 01:05:35,776
peux-tu expliquer comment ça vit
c'est toi ?

630
01:05:39,887 --> 01:05:41,218
nous nous réveillons

631
01:05:42,523 --> 01:05:43,956
nous bougeons

632
01:05:45,426 --> 01:05:47,860
processus, assurer
faisons de notre mieux

633
01:05:48,496 --> 01:05:51,590
quand tu deviens un leader
ou dirige-toi comme ils appellent tous

634
01:05:55,303 --> 01:05:57,464
Je ne veux pas le dire à mon patron

635
01:06:06,748 --> 01:06:10,650
- Et on se rapproche, non ?
- Nous le sommes si nous déménageons

636
01:06:17,191 --> 01:06:19,989
Vous et le journaliste êtes amis
Comment vas-tu maintenant ?

637
01:06:20,762 --> 01:06:22,252
Pas un journaliste

638
01:06:23,297 --> 01:06:27,097
- J'ai aussi passé un bon moment hier soir
- Écoute, je suis un homme marié, d'accord ?

639
01:06:28,302 --> 01:06:32,762
- C'est la dernière chose que tu dis à ce sujet.
- Heureux marié, mais loin de chez soi

640
01:06:34,308 --> 01:06:35,673
je dis juste

641
01:06:36,878 --> 01:06:38,175
Fermez ces deux

642
01:06:48,589 --> 01:06:50,523
Putain

643
01:06:56,130 --> 01:06:57,688
pourrait faire

644
01:07:11,045 --> 01:07:14,071
C'est tellement plus vieux....

645
01:07:15,917 --> 01:07:17,748
je ne sais pas
Je veux y parvenir en une seule étape

646
01:07:32,099 --> 01:07:34,897
Pensez à l'endroit où vous créez votre pays
Un endroit sûr où vivre ?

647
01:07:37,572 --> 01:07:39,062
Pas de commentaires

648
01:07:41,142 --> 01:07:43,235
Soutenez-vous la guerre des morts ?

649
01:07:46,214 --> 01:07:48,239
Et si vous souteniez la guerre des morts ?

650
01:07:49,584 --> 01:07:51,484
Je n'ai pas le choix, n'est-ce pas ?

651
01:07:52,320 --> 01:07:55,619
j'ai tout perdu
Puis-je faire autre chose ?

652
01:07:58,559 --> 01:08:01,756
Et si nous faisions ici
Vrai ou faux. Mais...

653
01:08:02,997 --> 01:08:03,986
Je sais...

654
01:08:04,565 --> 01:08:09,002
Demandez derrière votre appareil photo
C'est une insulte qu'ils fassent ça

655
01:08:10,471 --> 01:08:14,635
Kazuma m'énerve
Tu ferais mieux de compléter ta vidéo

656
01:08:15,209 --> 01:08:20,203
et les gens qui le voient critiquent
quand ils ne savent pas comment c'est arrivé ici

657
01:08:23,885 --> 01:08:25,113
Mirat

658
01:08:25,920 --> 01:08:30,414
vous ne comprenez peut-être pas ou
ou accepte ce qui se passe ici

659
01:08:32,260 --> 01:08:33,818
Pas de question illégale

660
01:08:36,397 --> 01:08:39,730
Non, je soutiens ton idée

661
01:08:41,035 --> 01:08:44,493
j'ai tout perdu
Autant que nous en avons ici

662
01:08:45,473 --> 01:08:49,102
j'essaie d'accepter
Mais tu sais, je sais ?

663
01:08:50,878 --> 01:08:53,142
Ça fait encore mal quand je me lève le matin

664
01:08:54,815 --> 01:08:58,307
Donc si quelqu'un a du mal à dormir en pensant
je le protège

665
01:08:59,320 --> 01:09:02,756
lui botter le cul et
Livré à votre porte avec le sourire

666
01:09:04,792 --> 01:09:08,626
Peut-être que quand tu verras de si près
alors tu comprendras

667
01:09:32,453 --> 01:09:33,477
je veux

668
01:09:34,388 --> 01:09:35,355
un médecin

669
01:09:36,123 --> 01:09:38,523
- Nous avons besoin d'une aide médicale
- Et que se passe-t-il maintenant ?

670
01:09:43,864 --> 01:09:45,229
Prends ça
je l'ai mis

671
01:09:46,634 --> 01:09:48,033
Que s'est-il passé ?

672
01:09:54,976 --> 01:09:59,003
c'était il y a environ une heure
Dans ce domaine, il existe

673
01:10:00,815 --> 01:10:02,806
dans une fusillade

674
01:10:04,285 --> 01:10:06,981
par Dieu
je viens de

675
01:10:18,132 --> 01:10:19,156
Doit faire

676
01:10:19,767 --> 01:10:21,701
Tu sais que je ne peux pas faire grand-chose

677
01:10:31,078 --> 01:10:32,340
je tire

678
01:10:33,781 --> 01:10:36,511
- J'étais sur la route et il a tiré
-Fynn

679
01:10:38,619 --> 01:10:40,052
- Tu l'as tué
- Quoi ?

680
01:10:40,688 --> 01:10:42,918
ferme ta bouche
avant de tirer

681
01:10:43,391 --> 01:10:46,690
pas une opportunité
C'était toi, tu l'as tué

682
01:10:51,632 --> 01:10:55,864
Tais-toi, tu vas m'aider ?
Alors ne baise pas

683
01:11:06,480 --> 01:11:07,606
je suis mort

684
01:11:15,656 --> 01:11:16,816
des conneries

685
01:11:23,564 --> 01:11:25,896
-Mickey
si tête

686
01:11:28,202 --> 01:11:29,669
Matalo

687
01:12:05,940 --> 01:12:08,135
Enregistrez sur votre appareil photo

688
01:12:12,246 --> 01:12:13,338
prendre le corps

689
01:12:15,349 --> 01:12:17,112
mets-le avec d'autres

690
01:12:58,959 --> 01:13:00,483
Vous suivez en premier

691
01:13:01,862 --> 01:13:02,851
Qu'as-tu dit ?

692
01:13:03,764 --> 01:13:07,393
tu es tellement contrarié
c'est ta faute

693
01:13:08,469 --> 01:13:09,527
ne baise pas

694
01:13:10,838 --> 01:13:13,329
c'est un homme marié
Vous le savez, n'est-ce pas ?

695
01:13:14,375 --> 01:13:16,639
ça ne fait pas partie de
Vous ne comprenez pas ?

696
01:13:18,245 --> 01:13:23,740
- D'après ce que je vois, vous n'êtes pas le bienvenu ici.
- Tu l'es, tu viens de fermer ta bouche

697
01:13:25,853 --> 01:13:28,083
Ne le regarde pas comme ça

698
01:13:59,220 --> 01:14:02,485
- je vais bien
- Je veux juste m'en assurer

699
01:14:08,829 --> 01:14:11,320
Vous savez que cela n'améliorera rien, n'est-ce pas ?

700
01:14:15,769 --> 01:14:17,760
Nous avons tous du mal ici, mais...

701
01:14:19,173 --> 01:14:25,237
Nous sommes tous en bonne santé
Mais nous sommes émotionnellement handicapés

702
01:14:30,417 --> 01:14:32,510
ne finit jamais

703
01:14:40,127 --> 01:14:42,186
Puis-je faire quelque chose ?

704
01:15:38,485 --> 01:15:41,454
Je ne sais pas si c'est arrivé hier soir
rien entendu

705
01:15:42,089 --> 01:15:43,750
-Moi non plus
- N'écoute rien

706
01:15:44,892 --> 01:15:47,952
- J'ai attendu des heures
- Si tu ne réponds pas

707
01:15:48,696 --> 01:15:50,095
nous devons continuer à travailler

708
01:15:50,764 --> 01:15:51,696
Que se passe-t-il ?

709
01:15:52,232 --> 01:15:54,928
Fynn a disparu la nuit dernière
Merde Mickey aussi.

710
01:15:55,502 --> 01:15:59,199
- Revoir. - Je m'en fiche de Mickey,
Tu peux passer la nuit si tu veux

711
01:16:02,543 --> 01:16:05,410
Maintenant, Sofia t'aide
Je te ramène aux champs

712
01:16:06,814 --> 01:16:07,678
Qu'est-ce que c'est ?

713
01:16:08,315 --> 01:16:11,216
Tu aurais dû être ici depuis deux jours
il est temps de revenir

714
01:16:14,455 --> 01:16:15,615
je suis avec toi

715
01:16:17,224 --> 01:16:18,816
Ce n'est pas négociable

716
01:16:19,760 --> 01:16:21,421
Korvin s'il te plait

717
01:16:22,663 --> 01:16:27,396
Ne pense pas que tu es ça
mais il n'y a pas de place pour les filles

718
01:16:27,868 --> 01:16:29,597
quelqu'un sera blessé

719
01:16:30,337 --> 01:16:31,361
s'il te plaît

720
01:16:33,540 --> 01:16:36,407
Ok, allons-y dans 5 minutes

721
01:17:19,353 --> 01:17:20,752
Que pourrait-il arriver ?

722
01:17:21,789 --> 01:17:22,949
parfois

723
01:17:23,924 --> 01:17:25,983
Aucun corps n'a encore été retrouvé

724
01:17:30,631 --> 01:17:32,690
- On peut passer une journée entière sans regarder
- Je sais

725
01:17:38,105 --> 01:17:44,840
Fyn

726
01:17:48,882 --> 01:17:50,008
Mickey

727
01:17:57,191 --> 01:17:58,453
Pour ALLA

728
01:18:10,070 --> 01:18:13,471
Dieu a dit que ce jour viendrait
quand l'obscurité peut être un

729
01:18:14,108 --> 01:18:18,442
Et ce jour-là, tout sera pardonné
le paradis et l'enfer

730
01:18:20,581 --> 01:18:23,243
tout s'enchaînera
mélange harmonieux parfait

731
01:18:24,518 --> 01:18:27,817
je bénirai
Bénis le pouvoir de choisir

732
01:18:28,489 --> 01:18:35,361
Sauveur mon Dieu, mon Dieu et
Je prie pour les âmes des pécheurs

733
01:18:36,663 --> 01:18:38,460
Pour ceux qui ont déjà

734
01:18:39,500 --> 01:18:42,435
dites-moi monsieur
dis-moi, que veux-tu faire

735
01:18:43,270 --> 01:18:45,033
Dis-moi que c'est ton travail et je le fais

736
01:18:46,039 --> 01:18:46,835
mon dieu

737
01:18:49,143 --> 01:18:53,341
il est fou
Mais je vais t'aider, connard

738
01:18:57,317 --> 01:19:00,047
Dieu jugera
jugez-les tous

739
01:19:01,255 --> 01:19:02,279
donne-moi une arme

740
01:19:04,825 --> 01:19:08,886
Je suis les oreilles et les yeux de Dieu
Sauve mon âme et juge

741
01:19:09,863 --> 01:19:11,194
Sauver mon âme

742
01:19:58,011 --> 01:19:59,478
ce changement

743
01:20:08,021 --> 01:20:10,546
Matalo
mettre fin à sa douleur

744
01:21:21,161 --> 01:21:24,961
bon travail chérie
bouger

745
01:21:25,432 --> 01:21:27,161
nous devons sortir d'ici

746
01:23:00,894 --> 01:23:02,293
Vous êtes-vous amusé ?

747
01:23:06,800 --> 01:23:08,734
Parce que c'est
vamonos

748
01:23:14,174 --> 01:23:17,234
Bonne chance dans ta recherche
j'espère que tu le prendras

749
01:23:30,424 --> 01:23:32,119
Avez-vous vos entretiens ?

750
01:23:36,730 --> 01:23:38,391
je peux t'en donner un

751
01:23:40,700 --> 01:23:45,694
prends ton appareil photo

752
01:23:54,681 --> 01:23:56,273
bien
je comprends

753
01:23:57,617 --> 01:23:59,881
allons frère Amonos
Traduction : BadBoy88

