1
00:00:14,990 --> 00:00:18,994
(Ichiro) Ah...

2
00:00:18,994 --> 00:00:23,994
(sound of urinating)
(Ichiro) Huh...

3
00:00:28,003 --> 00:00:30,005
(Tsunoko's cry)

4
00:00:30,005 --> 00:00:33,008
Oh sorry sorry

5
00:00:33,008 --> 00:00:39,014
(scream)

6
00:00:39,014 --> 00:00:44,014
Ah uh ah...

7
00:00:49,024 --> 00:00:54,029
(scream)

8
00:00:54,029 --> 00:00:58,033
・(Sonoko) Ichiro? Ichiro

9
00:00:58,033 --> 00:01:01,033
Ugh yeah
Ah...

10
00:01:02,972 --> 00:01:04,974
Ichiro!

11
00:01:04,974 --> 00:01:07,977
・(Tchinoko's cry)

12
00:01:07,977 --> 00:01:09,977
Something...

13
00:01:11,981 --> 00:01:13,981
Sorry

14
00:01:15,985 --> 00:01:17,985
Ah...

15
00:01:20,990 --> 00:01:23,993
Ah... Ichiro?

16
00:01:23,993 --> 00:01:27,997
Hey hey Ichiro Ichiro

17
00:01:27,997 --> 00:01:29,999
Hey Ichiro!

18
00:01:29,999 --> 00:01:32,001
Ah...

19
00:01:32,001 --> 00:01:36,001
ambulance ambulance

20
00:01:41,010 --> 00:01:46,015
Ah, I'm out of range

21
00:01:46,015 --> 00:01:49,018
Someone someone!

22
00:01:49,018 --> 00:01:52,021
Hey, someone

23
00:01:52,021 --> 00:01:55,024
Someone, hey, hey...

24
00:01:55,024 --> 00:01:57,024
someone

25
00:01:59,962 --> 00:02:01,962
Ichiro

26
00:02:04,967 --> 00:02:08,967
Ichiro...
(Crow's cry)

27
00:02:22,985 --> 00:02:27,985
(Owl's cry)

28
00:02:36,999 --> 00:02:41,999
Ugh ha ha...

29
00:02:45,007 --> 00:02:51,013
Sorry, please wait a moment.

30
00:02:51,013 --> 00:02:54,013
I'll go down and call someone.

31
00:03:09,965 --> 00:03:12,965
(Tuchinko's battle cry)

32
00:03:17,973 --> 00:03:20,976
(Tsuchinko) This ah...

33
00:03:20,976 --> 00:03:24,980
Ha, ah...

34
00:03:24,980 --> 00:03:27,983
Ah...

35
00:03:27,983 --> 00:03:31,983
(Battle cry)

36
00:03:47,002 --> 00:03:52,002
(sound of digging soil)

37
00:03:55,010 --> 00:03:57,012
No, no, no

38
00:03:57,012 --> 00:04:00,949
No, no, no, no...

39
00:04:00,949 --> 00:04:02,949
Oh no

40
00:04:06,955 --> 00:04:10,955
Hey, no.

41
00:04:19,968 --> 00:04:21,968
(Kurikoma) Isn't your arm coming off?

42
00:04:27,976 --> 00:04:29,978
There's a trick

43
00:04:29,978 --> 00:04:32,978
That's Tsuchinko's den.

44
00:04:35,984 --> 00:04:37,986
help me

45
00:04:37,986 --> 00:04:40,989
Hehehehe...

46
00:04:40,989 --> 00:04:45,994
Good, but I need something in return.

47
00:04:45,994 --> 00:04:49,998
(breathing heavily)

48
00:04:49,998 --> 00:04:54,002
Ah...
(breathing heavily)

49
00:04:54,002 --> 00:05:00,002
It's like a big snake
I took that person with me.

50
00:05:01,944 --> 00:05:05,948
Tsuchinko is Tsuchinko

51
00:05:05,948 --> 00:05:08,951
It's not a snake

52
00:05:08,951 --> 00:05:10,953
Tsuchinko?

53
00:05:10,953 --> 00:05:12,955
Oh

54
00:05:12,955 --> 00:05:16,959
This is the monster I've been chasing for 20 years.

55
00:05:16,959 --> 00:05:18,961
Ichiro Ah...

56
00:05:18,961 --> 00:05:22,965
Hehehehe...

57
00:05:22,965 --> 00:05:24,967
Give up

58
00:05:24,967 --> 00:05:28,971
I'm being eaten in the hole by now.

59
00:05:28,971 --> 00:05:34,977
(breathing heavily)

60
00:05:34,977 --> 00:05:39,982
Ah ha ha...

61
00:05:39,982 --> 00:05:42,985
thirsty

62
00:05:42,985 --> 00:05:44,985
water

63
00:05:55,998 --> 00:06:01,937
Ah ha ha...

64
00:06:01,937 --> 00:06:04,940
Shut up about Tsuchinko.

65
00:06:04,940 --> 00:06:07,943
It's no use telling anyone

66
00:06:07,943 --> 00:06:09,943
Don't believe me

67
00:06:11,947 --> 00:06:14,950
Ah, ah...

68
00:06:14,950 --> 00:06:19,955
(Kurikoma) My husband is dead, forget it.

69
00:06:19,955 --> 00:06:24,955
(Gasping)

70
00:06:35,971 --> 00:06:40,971
(Running water sound)

71
00:06:45,981 --> 00:06:48,984
(Battle cry)

72
00:06:48,984 --> 00:06:59,928
・～

73
00:06:59,928 --> 00:07:04,933
・(Moans)

74
00:07:04,933 --> 00:07:09,933
・Ah ah no

75
00:07:12,941 --> 00:07:16,941
Huh...

76
00:07:35,964 --> 00:07:40,964
(team)

77
00:07:48,977 --> 00:07:51,980
(Segawa)
Tsuchida-kun, what happened?

78
00:07:51,980 --> 00:07:54,983
I've been absent from work for a week without permission.

79
00:07:54,983 --> 00:07:56,983
The president asked me to come check on him.

80
00:08:05,928 --> 00:08:11,934
Huh~
Huh... what is it?

81
00:08:11,934 --> 00:08:15,938
Huh huh…
Huh huh…

82
00:08:15,938 --> 00:08:19,938
(Segawa and Sonoko's laughter)

83
00:08:21,944 --> 00:08:24,944
Maybe he disappeared after all?

84
00:08:26,949 --> 00:08:29,949
he always
That's what I said

85
00:08:36,959 --> 00:08:38,959
Yes?

86
00:08:40,963 --> 00:08:43,963
Ah... it's okay

87
00:08:46,969 --> 00:08:49,969
Huh, uh… wife
Just stop...

88
00:08:58,914 --> 00:09:03,914
(breathing heavily)

89
00:09:34,950 --> 00:09:39,955
・♪(In-store BGM)

90
00:09:39,955 --> 00:09:49,965
♪～

91
00:09:49,965 --> 00:09:54,970
(Voices of Keiko and Satomi chatting)

92
00:09:54,970 --> 00:10:11,987
♪～

93
00:10:11,987 --> 00:10:13,989
・(sound of paper being peeled off)

94
00:10:13,989 --> 00:10:21,997
♪～

95
00:10:21,997 --> 00:10:23,997
(Good) Ah

96
00:10:27,002 --> 00:10:29,002
When can I do it?

97
00:10:34,009 --> 00:10:37,009
(Satomi) First time? This kind of work

98
00:10:46,021 --> 00:10:49,021
The zipper is not open

99
00:10:58,967 --> 00:11:03,972
♪(Karaoke)

100
00:11:03,972 --> 00:11:07,976
♪～

101
00:11:07,976 --> 00:11:16,985
♪ Look down until the cluster amaryllis

102
00:11:16,985 --> 00:11:18,987
(Oyama/Oyama) Rock, paper, scissors poi
rock, paper, scissors pong

103
00:11:18,987 --> 00:11:21,990
(Oyama) Yay!
(Koyama) Alright, Mr. Oyama wins.

104
00:11:21,990 --> 00:11:26,995
Gokkun Gokkun…
Seriously?

105
00:11:26,995 --> 00:11:29,998
(Oyama) Hurry up, let's go quickly!
Oh wait

106
00:11:29,998 --> 00:11:32,000
(Oyama) Let's go quickly.
wait

107
00:11:32,000 --> 00:11:35,003
(Oyama)
Let's go gulp. Gulp.
This is not the time to swallow.

108
00:11:35,003 --> 00:11:37,003
Yes, gokkun!
(Koyama) Welcome.

109
00:11:40,008 --> 00:11:44,012
Hey, let's go too.

110
00:11:44,012 --> 00:11:47,015
Hey, let's go
Well, I'm going, but let's go.

111
00:11:47,015 --> 00:11:50,018
Okay, then let's drink for now.
Let's drink

112
00:11:50,018 --> 00:11:52,020
Yes, cheers

113
00:11:52,020 --> 00:11:56,020
♪～

114
00:12:08,970 --> 00:12:10,972
Huh?

115
00:12:10,972 --> 00:12:12,974
Sorry, didn't you hear that?

116
00:12:12,974 --> 00:12:15,977
I paid my mom 20,000 yen.

117
00:12:15,977 --> 00:12:20,982
Hey, that's why, huh?

118
00:12:20,982 --> 00:12:22,984
Hey, it's okay...

119
00:12:22,984 --> 00:12:27,984
(breathing heavily)

120
00:12:34,996 --> 00:12:37,996
No, I have to enjoy it more.

121
00:12:44,005 --> 00:12:49,005
Ugh ah...

122
00:12:53,014 --> 00:12:56,017
Oh I... I'm cumming

123
00:12:56,017 --> 00:13:00,956
Cumming, cumming...

124
00:13:00,956 --> 00:13:02,956
Huh?

125
00:13:07,963 --> 00:13:09,963
Huh?

126
00:13:20,976 --> 00:13:24,980
Ah... hot

127
00:13:24,980 --> 00:13:29,985
hot hot hot

128
00:13:29,985 --> 00:13:33,989
(breathing heavily)

129
00:13:33,989 --> 00:13:36,992
Hot hot ah...

130
00:13:36,992 --> 00:13:39,995
Hot hot hot hot...

131
00:13:39,995 --> 00:13:45,000
Ah ah...

132
00:13:45,000 --> 00:13:49,004
Hot hot hot hot...

133
00:13:49,004 --> 00:13:53,008
(Koyama) Wait a minute.
Wait a minute, wait

134
00:13:53,008 --> 00:13:57,008
Good job, did you get the money?

135
00:14:01,950 --> 00:14:05,950
Huh...
Don't give up on that damn old hag.

136
00:14:07,956 --> 00:14:10,959
Should I kill him?

137
00:14:10,959 --> 00:14:13,962
Shikotama anyway
I've been hoarding it

138
00:14:13,962 --> 00:14:17,966
Take a big bite and run away

139
00:14:17,966 --> 00:14:22,971
There are stores like this everywhere.

140
00:14:22,971 --> 00:14:28,977
It's okay, it was fun
After a long time

141
00:14:28,977 --> 00:14:32,981
Ah, I spoke.

142
00:14:32,981 --> 00:14:35,984
Ah...

143
00:14:35,984 --> 00:14:38,984
Satomi Suyama Nice to meet you

144
00:14:40,989 --> 00:14:43,989
This is Sonoko Tsuchida.

145
00:14:48,997 --> 00:14:53,997
(birds chirping)

146
00:15:03,945 --> 00:15:07,945
Satomi Suyama Nice to meet you

147
00:15:10,952 --> 00:15:13,955
It's morning

148
00:15:13,955 --> 00:15:15,955
It's morning It's morning

149
00:15:18,960 --> 00:15:22,960
It's morning, it's morning, oh...

150
00:15:27,969 --> 00:15:29,969
Try wearing this too

151
00:15:37,979 --> 00:15:40,979
Husband, what are you doing?

152
00:15:42,984 --> 00:15:45,987
taxi driver

153
00:15:45,987 --> 00:15:49,991
That's nice
Could someone please introduce me?

154
00:15:49,991 --> 00:15:52,991
I'm lonely, alone

155
00:15:56,998 --> 00:15:59,998
This might be a little small

156
00:16:05,940 --> 00:16:07,942
It's okay, it's okay

157
00:16:07,942 --> 00:16:10,945
I'll give you this too

158
00:16:10,945 --> 00:16:12,947
Thank you

159
00:16:12,947 --> 00:16:16,947
Great, you look like you're having fun

160
00:16:18,953 --> 00:16:22,953
What about Satomi?
Isn't it fun?

161
00:16:25,960 --> 00:16:29,964
What do you think I'm thinking now?

162
00:16:29,964 --> 00:16:32,967
Try to guess

163
00:16:32,967 --> 00:16:36,971
Hmm...

164
00:16:36,971 --> 00:16:40,975
Sorry, fu...

165
00:16:40,975 --> 00:16:42,975
I don't understand

166
00:16:46,981 --> 00:16:49,984
I want to get naked and run around town

167
00:16:49,984 --> 00:16:51,986
Jajan

168
00:16:51,986 --> 00:16:55,990
(Sonoko and Satomi's laughter)

169
00:16:55,990 --> 00:16:57,992
What is it? it

170
00:16:57,992 --> 00:17:03,932
Looks like fun
(Sonoko and Satomi's laughter)

171
00:17:03,932 --> 00:17:06,935
Do you want to run?
Let's run

172
00:17:06,935 --> 00:17:08,935
Let's run

173
00:17:11,940 --> 00:17:14,943
♪(Keiko's singing voice)
(vomiting voice)

174
00:17:14,943 --> 00:17:17,946
Ha ha...

175
00:17:17,946 --> 00:17:25,954
♪～

176
00:17:25,954 --> 00:17:27,956
Shall we go some more?

177
00:17:27,956 --> 00:17:39,968
♪～

178
00:17:39,968 --> 00:17:48,977
♪ I threw away my fishnet stockings in the bushes

179
00:17:48,977 --> 00:17:50,977
(Yoshio) Ah...

180
00:17:56,985 --> 00:17:59,921
Delicious

181
00:17:59,921 --> 00:18:02,924
This alcohol is delicious.

182
00:18:02,924 --> 00:18:04,924
today is a good day

183
00:18:11,933 --> 00:18:14,936
I'm homeless now.

184
00:18:14,936 --> 00:18:17,939
But I'm human...

185
00:18:17,939 --> 00:18:21,943
Like this every day
I have a new encounter

186
00:18:21,943 --> 00:18:23,945
Today is a good day

187
00:18:23,945 --> 00:18:26,948
Huh, good

188
00:18:26,948 --> 00:18:44,966
♪～

189
00:18:44,966 --> 00:18:46,966
Delicious

190
00:18:49,971 --> 00:18:51,973
Sonoko-san

191
00:18:51,973 --> 00:18:53,973
Ah yes

192
00:18:55,977 --> 00:19:01,916
(sob)

193
00:19:01,916 --> 00:19:05,916
I'm Yoshio Obukuro
Thank you in advance

194
00:19:07,922 --> 00:19:09,922
yes

195
00:19:13,928 --> 00:19:18,928
(Gasping)

196
00:19:20,935 --> 00:19:24,939
(Yoshio) Sonoko-san
Please say something

197
00:19:24,939 --> 00:19:27,942
Huh? Ah...

198
00:19:27,942 --> 00:19:29,944
(Yoshio) Anything is fine.

199
00:19:29,944 --> 00:19:32,947
I need you to talk
Looks like I'm about to cum

200
00:19:32,947 --> 00:19:35,950
Huh, ah...

201
00:19:35,950 --> 00:19:39,954
(Yoshio) Quickly, quickly
Ah ah...

202
00:19:39,954 --> 00:19:43,958
(Yoshio's heavy breathing)

203
00:19:43,958 --> 00:19:49,964
I killed my husband... my husband.

204
00:19:49,964 --> 00:19:54,964
(Gasping)

205
00:19:56,971 --> 00:20:01,971
kill my husband
I've been running away all this time

206
00:20:03,978 --> 00:20:09,984
no one knows
No one found it

207
00:20:09,984 --> 00:20:13,988
I've been running away forever

208
00:20:13,988 --> 00:20:18,993
Ah ah...

209
00:20:18,993 --> 00:20:21,996
From now on too

210
00:20:21,996 --> 00:20:24,999
Ah ah...
(Yoshio's heavy breathing)

211
00:20:24,999 --> 00:20:29,003
I really want you to catch me

212
00:20:29,003 --> 00:20:31,005
Ah ah...

213
00:20:31,005 --> 00:20:36,010
I really want you to catch me.

214
00:20:36,010 --> 00:20:40,010
Ah...

215
00:20:42,016 --> 00:20:49,016
That person is dead
why am i alive?

216
00:20:51,025 --> 00:20:54,028
(Yoshio) Sonoko-san

217
00:20:54,028 --> 00:20:58,032
I'll talk too

218
00:20:58,032 --> 00:21:00,968
(Gasping)

219
00:21:00,968 --> 00:21:03,971
(Yoshio) Ah, uh...

220
00:21:03,971 --> 00:21:05,973
Oh no, it feels so good

221
00:21:05,973 --> 00:21:07,975
I'm cumming

222
00:21:07,975 --> 00:21:12,975
(Gasping)

223
00:21:14,982 --> 00:21:20,988
Ugh ah...

224
00:21:20,988 --> 00:21:25,988
Ah ah...

225
00:21:37,004 --> 00:21:44,011
Sonoko-san, could you ask me this?

226
00:21:44,011 --> 00:21:46,013
Yeah?

227
00:21:46,013 --> 00:21:52,019
I died once 50 years ago.

228
00:21:52,019 --> 00:21:56,023
Die once and go to hell...

229
00:21:56,023 --> 00:21:59,961
I had a terrible experience

230
00:21:59,961 --> 00:22:02,964
Please ask Enma-sama.

231
00:22:02,964 --> 00:22:05,964
somehow
I was brought back to life.

232
00:22:08,970 --> 00:22:14,976
First a cow, then a pig

233
00:22:14,976 --> 00:22:18,976
dogs and humans

234
00:22:20,982 --> 00:22:23,982
I finally returned to being human.

235
00:22:25,987 --> 00:22:29,991
(Insect cry)

236
00:22:29,991 --> 00:22:33,995
When I was a cow, my balls were pulled out.

237
00:22:33,995 --> 00:22:35,997
Embrace all the cows in the pasture

238
00:22:35,997 --> 00:22:41,002
Huh, that's the punishment.

239
00:22:41,002 --> 00:22:43,004
I can't stop bleeding...

240
00:22:43,004 --> 00:22:48,009
Being sent around to hospitals all over the place
died

241
00:22:48,009 --> 00:22:51,009
It was a life full of regrets.

242
00:23:11,966 --> 00:23:13,966
(locking sound)

243
00:23:26,981 --> 00:23:28,983
(Yoshio) Are you sure?

244
00:23:28,983 --> 00:23:33,983
Yeah, it's hard to pay rent if you're alone.

245
00:23:35,990 --> 00:23:38,993
(Yoshio) Thank you.
I will never forget this kindness.

246
00:23:38,993 --> 00:23:42,993
That's enough, look up

247
00:23:46,000 --> 00:23:51,005
If you are told to do it
I'll do anything

248
00:23:51,005 --> 00:23:53,005
Well then...

249
00:23:55,009 --> 00:23:57,011
Are you getting married?

250
00:23:57,011 --> 00:23:58,946
(Yoshio) I understand.

251
00:23:58,946 --> 00:24:01,949
Huh, that's a lie

252
00:24:01,949 --> 00:24:05,953
Because the bath is boiling
If you come in

253
00:24:05,953 --> 00:24:07,953
(Yoshio) Understood!

254
00:24:10,958 --> 00:24:13,961
(team)

255
00:24:13,961 --> 00:24:15,961
Yes

256
00:24:23,971 --> 00:24:25,971
(unlock sound)

257
00:24:28,976 --> 00:24:30,978
(Rabbit) Is that your wife?

258
00:24:30,978 --> 00:24:33,981
Ichiro-san, are you there?

259
00:24:33,981 --> 00:24:37,985
My cell phone doesn't work at all

260
00:24:37,985 --> 00:24:40,988
I'm not there though

261
00:24:40,988 --> 00:24:42,990
Well then, can I make you wait?

262
00:24:42,990 --> 00:24:45,990
I'll bother you

263
00:24:55,002 --> 00:24:57,002
Ah...

264
00:25:01,943 --> 00:25:03,945
I want you to pay me.

265
00:25:03,945 --> 00:25:05,947
1 million yen

266
00:25:05,947 --> 00:25:08,950
I don't mind being your wife.

267
00:25:08,950 --> 00:25:13,955
The money Ichiro said he would pay.
1 million yen

268
00:25:13,955 --> 00:25:15,957
(Yoshio) 1 million yen?

269
00:25:15,957 --> 00:25:18,960
Who are you?

270
00:25:18,960 --> 00:25:21,963
I'm Yoshio Obukuro

271
00:25:21,963 --> 00:25:23,963
Hmm

272
00:25:30,972 --> 00:25:34,972
(Running water sound)

273
00:25:47,989 --> 00:25:51,993
(footsteps)

274
00:25:51,993 --> 00:25:54,996
What should we do for dinner?

275
00:25:54,996 --> 00:25:58,933
(Yoshio) Who are you? That person

276
00:25:58,933 --> 00:26:01,936
I wonder who it is. I don't know.

277
00:26:01,936 --> 00:26:04,936
(Yoshio) What are you going to do?
1 million yen

278
00:26:09,944 --> 00:26:12,947
Please pay quickly

279
00:26:12,947 --> 00:26:15,950
I don't have money

280
00:26:15,950 --> 00:26:17,950
If I don't have it, I'll be in trouble

281
00:26:19,954 --> 00:26:21,954
There's nothing I don't have

282
00:26:23,958 --> 00:26:27,962
(Yoshio) Sonoko-san
Please wait a moment

283
00:26:27,962 --> 00:26:33,968
(Sound of door opening and closing)

284
00:26:33,968 --> 00:26:35,968
I'll rent a toilet

285
00:26:37,972 --> 00:26:41,972
(Sound of door opening and closing)

286
00:26:46,981 --> 00:26:49,981
Ahhh...

287
00:26:56,991 --> 00:26:58,991
Ah...

288
00:27:18,946 --> 00:27:22,950
What kind of money is 1 million?

289
00:27:22,950 --> 00:27:27,950
・Ask Mr. Ichiro
I said I'd definitely pay.

290
00:27:29,957 --> 00:27:35,963
You know?
Even if I wait, he won't come back

291
00:27:35,963 --> 00:27:37,965
・Why?

292
00:27:37,965 --> 00:27:40,968
Because he died
・ Lies

293
00:27:40,968 --> 00:27:42,970
It's not a lie

294
00:27:42,970 --> 00:27:45,970
・ No, there is no such thing.

295
00:27:47,975 --> 00:27:49,977
Show me the evidence

296
00:27:49,977 --> 00:27:51,979
There's no evidence

297
00:27:51,979 --> 00:27:53,981
Look, that's a lie.

298
00:27:53,981 --> 00:27:56,984
I buried him in the mountains because he was dead.

299
00:27:56,984 --> 00:27:59,920
Take me and show me

300
00:27:59,920 --> 00:28:02,923
Oh no

301
00:28:02,923 --> 00:28:07,928
Ichiro is dead

302
00:28:07,928 --> 00:28:10,931
dead dead

303
00:28:10,931 --> 00:28:12,933
Dead, dead, dead...

304
00:28:12,933 --> 00:28:16,937
Impossible
Impossible, impossible, impossible... that's why

305
00:28:16,937 --> 00:28:18,939
1 million!

306
00:28:18,939 --> 00:28:22,943
1 million 1 million 1 million…
Pay

307
00:28:22,943 --> 00:28:24,943
1 million

308
00:28:27,948 --> 00:28:29,950
Come out!
Pay 1 million

309
00:28:29,950 --> 00:28:31,952
Come out now.
1 million

310
00:28:31,952 --> 00:28:33,954
Pay 1 million
Get out

311
00:28:33,954 --> 00:28:36,954
1 million 1 million 1 million…

312
00:28:41,962 --> 00:28:44,965
You have guts.

313
00:28:44,965 --> 00:28:47,968
Do you think you'll get customers?

314
00:28:47,968 --> 00:28:49,970
If you show your will

315
00:28:49,970 --> 00:28:51,972
(Yoshio) I'll do my best
(footsteps)

316
00:28:51,972 --> 00:28:53,974
Ah, welcome

317
00:28:53,974 --> 00:28:57,978
(Koyama) Hey hey hey oh new guy
(Oyama) Looks like you have some free time.

318
00:28:57,978 --> 00:28:59,914
Big face

319
00:28:59,914 --> 00:29:01,916
Hey hey

320
00:29:01,916 --> 00:29:06,916
1 million yen
What happened? That person

321
00:29:10,925 --> 00:29:14,929
without saying the reason
Are you asking me to pay?

322
00:29:14,929 --> 00:29:17,929
Aren't you stupid?

323
00:29:23,938 --> 00:29:26,941
You say you want to pee.

324
00:29:26,941 --> 00:29:30,941
I said it's okay if I give you 1 million yen.
I said it

325
00:29:32,947 --> 00:29:35,950
Because I'm eating dinner

326
00:29:35,950 --> 00:29:39,954
What dating?

327
00:29:39,954 --> 00:29:44,954
If you forget your phone in a taxi
He came to deliver it.

328
00:29:47,962 --> 00:29:49,964
Hehehe

329
00:29:49,964 --> 00:29:56,964
Being kind and funny
You're a nice person, Ichiro-san.

330
00:29:58,973 --> 00:30:01,973
What would you do if you received 1 million yen?

331
00:30:03,978 --> 00:30:06,981
University is impossible, right?

332
00:30:06,981 --> 00:30:10,981
You look stupid
Huh...

333
00:30:15,990 --> 00:30:18,993
I'm going to South America South America

334
00:30:18,993 --> 00:30:23,998
go to south america
I'm looking for flying mushrooms.

335
00:30:23,998 --> 00:30:26,998
Fly away!

336
00:30:31,005 --> 00:30:35,005
Fufufufu…

337
00:30:45,019 --> 00:30:48,019
flying mushrooms
Huh?

338
00:30:50,024 --> 00:30:52,024
It's dry though

339
00:30:55,029 --> 00:31:00,968
Lie, it's more red
It's like Elingi.

340
00:31:00,968 --> 00:31:03,971
Yes

341
00:31:03,971 --> 00:31:07,975
tribes of south america
Bite on it at festivals.

342
00:31:07,975 --> 00:31:10,975
The one that trips
Yeah

343
00:31:12,980 --> 00:31:16,980
Hmm...it tastes a bit

344
00:31:19,987 --> 00:31:21,987
Hmm

345
00:31:26,994 --> 00:31:30,998
honeymoon
Because I can't take you to South America...

346
00:31:30,998 --> 00:31:35,002
Ichiro bought it for me.

347
00:31:35,002 --> 00:31:37,004
tastes like semen

348
00:31:37,004 --> 00:31:40,007
When we were eating together
I can't stop

349
00:31:40,007 --> 00:31:46,013
Huh...
Before I knew it, about a week had passed.

350
00:31:46,013 --> 00:31:49,016
Early newlyweds
That person got fired from his job.

351
00:31:49,016 --> 00:31:52,016
Fufufufufu…

352
00:31:54,021 --> 00:31:57,021
I felt like I met a lot of people.

353
00:31:58,959 --> 00:32:02,963
Fighting with friends like that

354
00:32:02,963 --> 00:32:07,968
We broke up after about 2 weeks
Like my ex-boyfriend

355
00:32:07,968 --> 00:32:09,968
dead grandma

356
00:32:11,972 --> 00:32:17,972
Even though I don't know anything
A girl I've definitely met

357
00:32:22,983 --> 00:32:25,986
Ugh...tight? tight?

358
00:32:25,986 --> 00:32:31,992
Oh... you're a dog

359
00:32:31,992 --> 00:32:34,992
Scream, Scream

360
00:32:36,997 --> 00:32:39,997
Wa... wan wan

361
00:32:43,003 --> 00:32:47,007
Good bitch

362
00:32:47,007 --> 00:32:51,011
Ah, ah… I can’t bear the patience.

363
00:32:51,011 --> 00:32:55,015
Ugh, it's tight...

364
00:32:55,015 --> 00:32:57,017
(Oyama breathing heavily)

365
00:32:57,017 --> 00:32:59,953
(birds chirping)

366
00:32:59,953 --> 00:33:02,956
Fufufu…

367
00:33:02,956 --> 00:33:06,960
That's a wig
Don't you have a long one?

368
00:33:06,960 --> 00:33:08,962
I think it definitely suits you.

369
00:33:08,962 --> 00:33:11,965
Then here

370
00:33:11,965 --> 00:33:13,967
Yeah?

371
00:33:13,967 --> 00:33:18,972
See you next time, in person.

372
00:33:18,972 --> 00:33:21,972
I'll give this to you.

373
00:33:24,978 --> 00:33:29,983
I work at the health center right over there.
I can meet you anytime

374
00:33:29,983 --> 00:33:31,983
This is

375
00:33:33,987 --> 00:33:36,990
Fufufufufu…

376
00:33:36,990 --> 00:33:38,992
(Koyama) Mr. Oyama
(Oyama) See you then.

377
00:33:38,992 --> 00:33:40,994
(Koyama) Hehehe... What are you doing?
(Oyama) Good morning

378
00:33:40,994 --> 00:33:43,997
(Koyama) No, you're late.
(Oyama) Yeah, it's okay.

379
00:33:43,997 --> 00:33:45,999
(Koyama) What is that?
(Oyama) Okay, let's go, let's go...

380
00:33:45,999 --> 00:33:49,002
Big mountain and small mountain, the devil's dog killer!
(Oyama) Huh?

381
00:33:49,002 --> 00:33:52,005
A little dangerous, dangerous...
What, what, what?

382
00:33:52,005 --> 00:33:55,005
(Koyama) What, you, stop it?
(Oyama) Hey, hey…

383
00:33:58,011 --> 00:34:00,011
What are you?

384
00:34:02,950 --> 00:34:06,950
Just run away
These are dangerous

385
00:34:08,956 --> 00:34:10,958
That's painful.

386
00:34:10,958 --> 00:34:14,962
strangled with a rope
I can't breathe

387
00:34:14,962 --> 00:34:18,962
I'm dying of suffocation. I can't stand it.

388
00:34:20,968 --> 00:34:22,970
Huh...
(dog barking)

389
00:34:22,970 --> 00:34:24,972
Well, don't say that.

390
00:34:24,972 --> 00:34:27,972
to protect the family
Maybe it's your mission

391
00:34:34,982 --> 00:34:36,982
Huh...

392
00:34:39,987 --> 00:34:43,991
It doesn't work at all, it's a flying mushroom.

393
00:34:43,991 --> 00:34:47,995
Isn't it because it was dry?

394
00:34:47,995 --> 00:34:50,998
there

395
00:34:50,998 --> 00:34:56,998
Ichiro was sleeping there.
me straddling it

396
00:34:59,940 --> 00:35:02,943
They say they don't have to pay for the hotel.

397
00:35:02,943 --> 00:35:08,949
That's why I said, ``I have to drink now.''
I'll regret it for the rest of my life"

398
00:35:08,949 --> 00:35:12,953
While thinking that I don't understand the meaning

399
00:35:12,953 --> 00:35:18,959
Because it was daytime
A lot of people pass by

400
00:35:18,959 --> 00:35:23,959
Mr. Ichiro is choking.
I can't drink it at all

401
00:35:25,966 --> 00:35:28,966
It was really cool

402
00:35:32,973 --> 00:35:34,975
What are you doing?

403
00:35:34,975 --> 00:35:38,979
Ugh... it hurts! Let go!

404
00:35:38,979 --> 00:35:41,982
Ugh...

405
00:35:41,982 --> 00:35:44,985
Ichiro-san, where are you?

406
00:35:44,985 --> 00:35:48,985
until you come back
I'll be here forever.

407
00:36:02,936 --> 00:36:07,941
・(cicada sound)
Hot hot hot hot...

408
00:36:07,941 --> 00:36:10,944
Leisure time

409
00:36:10,944 --> 00:36:12,946
Free time free time...

410
00:36:12,946 --> 00:36:16,950
Hot hot hot hot...
I have free time!

411
00:36:16,950 --> 00:36:18,952
Free time Free time

412
00:36:18,952 --> 00:36:21,955
(Ichiro) It's hot, it's hot
Hey, I have free time

413
00:36:21,955 --> 00:36:24,958
free time
hot hot

414
00:36:24,958 --> 00:36:29,958
Hot hot hot...
Free time free time...

415
00:36:35,969 --> 00:36:38,972
Hey, aren't you glad you came?

416
00:36:38,972 --> 00:36:40,974
Which waterfall?

417
00:36:40,974 --> 00:36:44,978
Oh, um...

418
00:36:44,978 --> 00:36:49,316
Ah, out of range?
Yeah?

419
00:36:49,316 --> 00:36:53,987
Ah already
Okay, this way

420
00:36:53,987 --> 00:36:55,989
A little bit

421
00:36:55,989 --> 00:37:11,938
・～

422
00:37:11,938 --> 00:37:15,938
(Ichiro) Surume, huh...

423
00:37:21,948 --> 00:37:24,951
Oh

424
00:37:24,951 --> 00:37:39,966
・～

425
00:37:39,966 --> 00:37:41,966
Hehe...

426
00:37:49,976 --> 00:37:51,978
Hmm...salty

427
00:37:51,978 --> 00:37:53,980
I'm thirsty

428
00:37:53,980 --> 00:37:56,980
Ha, don't talk about luxury.

429
00:37:58,919 --> 00:38:01,922
It's your fault

430
00:38:01,922 --> 00:38:03,924
What?

431
00:38:03,924 --> 00:38:06,927
There's no waterfall

432
00:38:06,927 --> 00:38:08,927
Noisy

433
00:38:11,932 --> 00:38:14,932
The last ice cream too
Eat it!

434
00:38:17,938 --> 00:38:20,941
There's no love, Ichiro.

435
00:38:20,941 --> 00:38:23,941
As long as I'm okay with it
That's fine

436
00:38:25,946 --> 00:38:27,948
Noisy, ugly!

437
00:38:27,948 --> 00:38:29,948
Huh?

438
00:38:31,952 --> 00:38:34,952
Die, you idiot

439
00:38:37,958 --> 00:38:39,958
What?

440
00:38:43,964 --> 00:38:45,964
Pee

441
00:38:56,977 --> 00:38:59,977
(Ichiro's scream)

442
00:39:40,954 --> 00:39:43,954
Even when I was a pig, my balls were removed.

443
00:39:45,959 --> 00:39:49,959
The useless pig
The balls are removed and become meat

444
00:39:51,965 --> 00:39:57,971
escape the pigsty
I spent a winter in the mountains

445
00:39:57,971 --> 00:40:01,971
It was cold but it was fun

446
00:40:04,978 --> 00:40:09,978
until when
Are you talking like an idiot?

447
00:40:11,985 --> 00:40:14,985
Not interesting at all

448
00:40:22,996 --> 00:40:25,999
Hey

449
00:40:25,999 --> 00:40:28,999
Do you know Tsuchinoko?

450
00:40:33,006 --> 00:40:35,006
Have you seen it?

451
00:40:41,014 --> 00:40:43,014
Right?

452
00:40:45,018 --> 00:40:49,022
It's there, but it's not there
I think it's happening

453
00:40:49,022 --> 00:40:53,022
Otherwise
There must be a lot of people in trouble

454
00:40:56,029 --> 00:40:59,029
There's no Tsuchinoko.

455
00:41:02,969 --> 00:41:04,971
Sorry

456
00:41:04,971 --> 00:41:09,976
I can't live with you after all.

457
00:41:09,976 --> 00:41:11,976
Could you please leave?

458
00:41:22,989 --> 00:41:24,989
This

459
00:41:28,995 --> 00:41:31,995
It's not much, but please add more.

460
00:41:45,011 --> 00:41:50,016
(sound of door closing)
(footsteps)

461
00:41:50,016 --> 00:41:52,016
Welcome back

462
00:42:08,969 --> 00:42:11,969
What? Are you leaving?

463
00:42:13,974 --> 00:42:17,978
After all, we can't live together
I was told

464
00:42:17,978 --> 00:42:19,978
I see.

465
00:42:30,991 --> 00:42:32,991
flying mushrooms

466
00:42:34,995 --> 00:42:36,997
What is it? This

467
00:42:36,997 --> 00:42:40,997
If you eat it, you won't be able to understand it anymore
It's going to blow away

468
00:42:43,003 --> 00:42:46,006
Ichiro-san, if you do it all at once...

469
00:42:46,006 --> 00:42:51,011
email and phone
I need to connect

470
00:42:51,011 --> 00:42:54,014
Always on the cell phone screen
When I was looking...

471
00:42:54,014 --> 00:42:56,016
I feel sick

472
00:42:56,016 --> 00:43:02,016
I went to South America and found some mushrooms
I think I'll eat it

473
00:43:05,959 --> 00:43:07,959
Eh...

474
00:43:09,963 --> 00:43:12,963
Anjan also in Japan

475
00:43:36,990 --> 00:43:41,995
(Male) Actually, it's me.
It's the reincarnation of Koi

476
00:43:41,995 --> 00:43:44,998
See?

477
00:43:44,998 --> 00:43:49,002
Hahaha...

478
00:43:49,002 --> 00:43:53,006
Look, the carp will be happy.

479
00:43:53,006 --> 00:43:55,006
Hmm

480
00:44:02,949 --> 00:44:06,949
What about Tsuchinoko? Found it?

481
00:44:13,960 --> 00:44:17,960
Where are the flying mushrooms?

482
00:44:19,966 --> 00:44:23,970
(clicks tongue)
Don't mess around with being out of range.

483
00:44:23,970 --> 00:44:27,974
Stop kidding, I'm serious.

484
00:44:27,974 --> 00:44:30,977
Don't be silly anymore

485
00:44:30,977 --> 00:44:32,977
Don't be silly

486
00:44:36,983 --> 00:44:38,985
Hey uncle

487
00:44:38,985 --> 00:44:41,985
A flying mushroom
Where is it?

488
00:44:45,992 --> 00:44:48,995
Hey

489
00:44:48,995 --> 00:44:51,998
Ah, ah

490
00:44:51,998 --> 00:44:54,000
Ats...
Eh, wait

491
00:44:54,000 --> 00:44:57,003
Hey uncle, why aren't you running away?

492
00:44:57,003 --> 00:44:58,938
Hey, tell me

493
00:44:58,938 --> 00:45:02,942
Hey, that's it
A flying mushroom, right?

494
00:45:02,942 --> 00:45:05,945
Hey, where did you find it?

495
00:45:05,945 --> 00:45:08,948
Tell me

496
00:45:08,948 --> 00:45:14,954
I can tell you though
There's something in return, right?

497
00:45:14,954 --> 00:45:19,959
(breathing heavily)

498
00:45:19,959 --> 00:45:21,961
Are you an idiot?

499
00:45:21,961 --> 00:45:23,963
That's stupid

500
00:45:23,963 --> 00:45:26,966
Ah, I'm not an idiot, hmm...
You're an idiot

501
00:45:26,966 --> 00:45:28,968
For the flying mushrooms
Can I fuck you?

502
00:45:28,968 --> 00:45:33,973
Hmm... Okay.

503
00:45:33,973 --> 00:45:37,977
For the flying mushrooms
I'll do anything

504
00:45:37,977 --> 00:45:42,982
(breathing heavily)

505
00:45:42,982 --> 00:45:44,984
Old man, what's wrong?

506
00:45:44,984 --> 00:45:47,987
Does it feel good?

507
00:45:47,987 --> 00:45:51,991
The mushrooms are starting to work

508
00:45:51,991 --> 00:45:55,991
Yeah? Hey, hey

509
00:46:00,934 --> 00:46:03,937
Oh...
(Kurikoma's heavy breathing)

510
00:46:03,937 --> 00:46:07,941
(Kurikoma) As expected, you are young.
It's curvy

511
00:46:07,941 --> 00:46:12,946
(Gasping)

512
00:46:12,946 --> 00:46:15,949
Where are the flying mushrooms?

513
00:46:15,949 --> 00:46:19,953
(Kurikoma) Oh no.
Oh, I'm going to cum

514
00:46:19,953 --> 00:46:21,955
Ah ah...
Oh no, not yet

515
00:46:21,955 --> 00:46:23,957
Not yet, hey, not yet

516
00:46:23,957 --> 00:46:26,960
Not yet

517
00:46:26,960 --> 00:46:29,960
Hmm...
Hmm...

518
00:46:31,965 --> 00:46:34,968
Hmm ah...

519
00:46:34,968 --> 00:46:37,971
(breathing heavily)

520
00:46:37,971 --> 00:46:40,974
Oh no.
I'm going to cum

521
00:46:40,974 --> 00:46:44,978
Oh those mushrooms
I ate it but it was the last time

522
00:46:44,978 --> 00:46:50,978
Once I fall asleep
3 days and 3 nights in a dream

523
00:46:52,986 --> 00:46:55,989
Huh? a little bit?

524
00:46:55,989 --> 00:46:57,991
Hey
(snoring)

525
00:46:57,991 --> 00:47:01,928
Hey, hey
Why are you sleeping, uncle?

526
00:47:01,928 --> 00:47:04,928
Hey wake up

527
00:47:07,934 --> 00:47:11,934
(Kondo) Brother
Are you worried about something?

528
00:47:15,942 --> 00:47:17,944
Huh? Did he quit?

529
00:47:17,944 --> 00:47:21,948
Say hello to you

530
00:47:21,948 --> 00:47:24,951
What is it?
It was a good place from now on.

531
00:47:24,951 --> 00:47:29,956
Don't rattle me
Look, you're a fat customer.

532
00:47:29,956 --> 00:47:33,960
Put 3 bottles
I've been waiting for you for a long time

533
00:47:33,960 --> 00:47:38,965
♪(In-store BGM)

534
00:47:38,965 --> 00:47:45,972
♪～

535
00:47:45,972 --> 00:47:50,972
Hmm, ah...

536
00:47:52,979 --> 00:47:58,918
(breathing heavily)

537
00:47:58,918 --> 00:48:02,922
What? do you like it? about me

538
00:48:02,922 --> 00:48:07,927
Hahaha...
I like it I like it My favorite type

539
00:48:07,927 --> 00:48:10,930
I'm happy
Hahahaha...

540
00:48:10,930 --> 00:48:13,933
Satomi-san
Yeah?

541
00:48:13,933 --> 00:48:17,933
Satomi Suyama

542
00:48:22,942 --> 00:48:26,946
Do more
(Satomi and Kondo breathing heavily)

543
00:48:26,946 --> 00:48:31,946
Ahhh...

544
00:48:51,971 --> 00:48:53,973
Ah...

545
00:48:53,973 --> 00:48:56,976
Ahhh...

546
00:48:56,976 --> 00:49:01,976
(Kondo's heavy breathing)
(Gasping)

547
00:49:04,917 --> 00:49:06,919
I... am I going to cum?

548
00:49:06,919 --> 00:49:09,922
(Kondo) Oh, I'm about to cum...

549
00:49:09,922 --> 00:49:11,924
You can't go inside.

550
00:49:11,924 --> 00:49:15,928
I'll put it in your mouth and swallow it.

551
00:49:15,928 --> 00:49:17,930
(Kondo) Oh, uh...

552
00:49:17,930 --> 00:49:20,930
Ah ah ah ah...
(Kondo) Ugh...

553
00:49:23,936 --> 00:49:25,938
Ahhh
(Kondo) Wow!

554
00:49:25,938 --> 00:49:29,938
I'm cumming... I'm cumming

555
00:49:47,960 --> 00:49:50,963
Huh...

556
00:49:50,963 --> 00:49:56,969
Garn, as expected.

557
00:49:56,969 --> 00:49:59,972
Huh...

558
00:49:59,972 --> 00:50:03,976
No matter what I do, it's no good for me

559
00:50:03,976 --> 00:50:07,980
(Sound of door opening and closing)

560
00:50:07,980 --> 00:50:12,980
(footsteps)

561
00:50:14,987 --> 00:50:18,991
Huh...

562
00:50:18,991 --> 00:50:20,993
(Mobile startup sound)
Ah...

563
00:50:20,993 --> 00:50:24,997
I seriously ran out of battery and thought I was going to die.

564
00:50:24,997 --> 00:50:30,997
Hey Yoshio
Something cold, hurry up

565
00:50:33,005 --> 00:50:35,007
What are you doing?

566
00:50:35,007 --> 00:50:40,012
Hey Yoshio, what are you eating?

567
00:50:40,012 --> 00:50:43,015
Just keep it to one.

568
00:50:43,015 --> 00:50:46,018
(Ezuku sound)
One is enough

569
00:50:46,018 --> 00:50:50,022
Yabba

570
00:50:50,022 --> 00:50:52,022
What?

571
00:50:54,026 --> 00:50:58,030
Eh, okay
They say they received 500 calls.

572
00:50:58,030 --> 00:50:59,966
Eh, what should I do?

573
00:50:59,966 --> 00:51:01,968
Fly away~

574
00:51:01,968 --> 00:51:04,968
Uuuuuuuu...
Huh?

575
00:51:30,997 --> 00:51:33,997
Hey here, here quickly

576
00:51:42,008 --> 00:51:45,008
You look stupid.

577
00:51:55,021 --> 00:51:57,023
Satomi-san
Yeah?

578
00:51:57,023 --> 00:51:59,959
What are you going to do now?

579
00:51:59,959 --> 00:52:01,961
I wonder what we'll do

580
00:52:01,961 --> 00:52:05,965
I have no choice but to run away.

581
00:52:05,965 --> 00:52:07,967
If you get caught, that's the end of it.

582
00:52:07,967 --> 00:52:10,970
It's not a sin I can atone for.

583
00:52:10,970 --> 00:52:12,972
I'll carry it on my back and run away for the rest of my life

584
00:52:12,972 --> 00:52:15,972
Even if there is such a life
That's fine

585
00:52:17,977 --> 00:52:19,977
Is it no good?

586
00:52:22,982 --> 00:52:26,982
Satomi-san
Did you really kill your husband?

587
00:52:28,988 --> 00:52:30,988
I killed it

588
00:52:32,992 --> 00:52:35,995
Who is your husband?

589
00:52:35,995 --> 00:52:37,995
what up?

590
00:52:39,999 --> 00:52:43,999
I died because I was bitten by a tsuchinoko.

591
00:52:49,008 --> 00:52:52,011
He died.

592
00:52:52,011 --> 00:52:57,016
I'm dead I'm dead
It's dead, it's dead, it's dead!

593
00:52:57,016 --> 00:53:01,016
I understand, I understand

594
00:53:03,956 --> 00:53:06,956
I want to meet Ichiro

595
00:53:08,961 --> 00:53:14,967
I want to see you, I want to see you, I want to see you...

596
00:53:14,967 --> 00:53:18,971
Ugh...

597
00:53:18,971 --> 00:53:24,977
(vomiting voice)

598
00:53:24,977 --> 00:53:28,981
Looks like rabbit poop haha...

599
00:53:28,981 --> 00:53:32,985
(Satomi and Sonoko's laughter)

600
00:53:32,985 --> 00:53:34,987
It's true
Hahahaha...

601
00:53:34,987 --> 00:53:39,992
It's rabbit poop
(Satomi and Sonoko's laughter)

602
00:53:39,992 --> 00:53:42,995
No, I

603
00:53:42,995 --> 00:53:46,999
It's really no good

604
00:53:46,999 --> 00:53:50,002
So cute, your puke

605
00:53:50,002 --> 00:53:55,002
Wow...fufufufu...

606
00:53:58,010 --> 00:53:59,945
cute cute

607
00:53:59,945 --> 00:54:02,948
Cute, cute, cute

608
00:54:02,948 --> 00:54:04,950
Fufufu…

609
00:54:04,950 --> 00:54:09,950
(cheerful voice)

610
00:54:13,959 --> 00:54:16,962
(Dog bark imitation)

611
00:54:16,962 --> 00:54:21,967
(howling)
(Dog bark imitation)

612
00:54:21,967 --> 00:54:24,970
Ahahaha...

613
00:54:24,970 --> 00:54:26,972
Rabbit poop?
rabbit poop

614
00:54:26,972 --> 00:54:28,974
rabbit poop
rabbit poop

615
00:54:28,974 --> 00:54:40,986
・～

616
00:54:40,986 --> 00:54:52,986
・～

617
00:54:55,000 --> 00:54:58,003
I met Ichiro

618
00:54:58,003 --> 00:55:00,003
I want to pee again

619
00:55:01,941 --> 00:55:06,941
I'll laugh like it's the last time

620
00:55:17,957 --> 00:55:21,961
Ahh it was fun

621
00:55:21,961 --> 00:55:23,961
Well then

622
00:56:00,933 --> 00:56:03,936
Well then
Yeah

623
00:56:03,936 --> 00:56:05,938
don't get caught

624
00:56:05,938 --> 00:56:08,941
That too

625
00:56:08,941 --> 00:56:11,944
Actually...

626
00:56:11,944 --> 00:56:15,948
There is no Tsuchinoko

627
00:56:15,948 --> 00:56:18,951
All my fantasies

628
00:56:18,951 --> 00:56:21,951
It's okay, but still

629
00:56:31,964 --> 00:56:34,964
(team)

630
00:56:36,969 --> 00:56:39,972
・(Segawa) Ah, hello.
Is it Sonoko Tsuchida's phone call?

631
00:56:39,972 --> 00:56:43,976
・ Seagull taxi
I'm Segawa though.

632
00:56:43,976 --> 00:56:47,980
From Tsuchida yesterday
I received a call.

633
00:56:47,980 --> 00:56:52,980
I called back several times.
I can't seem to get through it.

634
00:56:55,988 --> 00:56:58,988
Where are you?
That guy

635
00:57:01,927 --> 00:57:04,930
Kukkkkkkkkkkkkkkkkkkkk so...

636
00:57:04,930 --> 00:57:08,930
Ah ha ha ha...

637
00:57:13,939 --> 00:57:18,939
I can help you though
There's something in return

638
00:57:22,948 --> 00:57:25,951
Kuu uh...

639
00:57:25,951 --> 00:57:27,953
・(Tuchinko's battle cry)

640
00:57:27,953 --> 00:57:32,958
Haha Tsuchinko

641
00:57:32,958 --> 00:57:35,961
Not here, it's a trap over there.

642
00:57:35,961 --> 00:57:37,961
A little bit

643
00:57:39,965 --> 00:57:42,965
Wow this is cool

644
00:57:44,970 --> 00:57:47,973
It's coming, it's coming, it's coming

645
00:57:47,973 --> 00:57:49,973
It's all their favorite food.

646
00:58:03,923 --> 00:58:05,925
How do you catch it?

647
00:58:05,925 --> 00:58:07,927
It's decided to do it with bare hands.

648
00:58:07,927 --> 00:58:10,930
If you get bitten, you'll die.

649
00:58:10,930 --> 00:58:12,930
Do you still want to meet?

650
00:58:16,936 --> 00:58:20,940
both my parents
Died from Tsuchinoko

651
00:58:20,940 --> 00:58:24,944
Don't believe me if I tell anyone

652
00:58:24,944 --> 00:58:28,944
It's a life where you're made fun of and laughed at.

653
00:58:30,950 --> 00:58:33,950
You'll understand.
this feeling

654
00:58:58,911 --> 00:59:03,911
(sound of urinating)
Ha, I made it in time

655
00:59:07,920 --> 00:59:12,925
(noise)

656
00:59:12,925 --> 00:59:16,929
(scream)

657
00:59:16,929 --> 00:59:18,931
Ha

658
00:59:18,931 --> 00:59:23,936
(scream)

659
00:59:23,936 --> 00:59:29,942
Hah... wait a minute
Not yet yet

660
00:59:29,942 --> 00:59:31,942
(Battle cry)

661
00:59:38,951 --> 00:59:41,954
《Cold》

662
00:59:41,954 --> 00:59:44,957
《It feels good, right? 》

663
00:59:44,957 --> 00:59:46,957
``Aren't you glad you came? 》

664
00:59:51,964 --> 00:59:53,964
《I'm glad you came》

665
00:59:58,971 --> 01:00:02,971
《The best, the best, the best》

666
01:00:05,978 --> 01:00:09,982
(Gasping)
(Ichiro's heavy breathing)

667
01:00:09,982 --> 01:00:13,986
《Fun Fun Fun Fun》

668
01:00:13,986 --> 01:00:16,989
《Sonoko Sonoko Sonoko Sonoko...》

669
01:00:16,989 --> 01:00:20,993
(Gasping)

670
01:00:20,993 --> 01:00:23,993
《Sonoko》
《Ichiro》

671
01:00:29,001 --> 01:00:33,001
《Me, I met Sonoko.
Good》

672
01:00:36,008 --> 01:00:40,012
《I wish it would continue like this》

673
01:00:40,012 --> 01:00:42,014
《Continue》

674
01:00:42,014 --> 01:00:45,017
《It will continue, right? 》

675
01:00:45,017 --> 01:00:59,965
・～

676
01:00:59,965 --> 01:01:01,967
《Ichiro》

677
01:01:01,967 --> 01:01:11,977
・～

678
01:01:11,977 --> 01:01:16,977
(birds chirping)

679
01:01:45,010 --> 01:01:47,010
Ichiro?

680
01:01:58,957 --> 01:02:03,957
(Tchinko's snoring)

681
01:02:17,976 --> 01:02:22,976
(sound of digging soil)

682
01:02:32,991 --> 01:02:36,991
(Battle cry)
Ah ah...

683
01:02:42,000 --> 01:02:46,004
(sounds of voices)

684
01:02:46,004 --> 01:02:50,004
Ahhh...

685
01:02:54,012 --> 01:02:57,015
Haaaaaaah...
Ah...

686
01:02:57,015 --> 01:03:00,953
(Battle cry)
Ahhh...

687
01:03:00,953 --> 01:03:03,953
Eat it!
(scream)

688
01:03:07,960 --> 01:03:11,964
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ha, ah...

689
01:03:11,964 --> 01:03:13,964
Ha

690
01:03:17,970 --> 01:03:22,975
Hmmmm...

691
01:03:22,975 --> 01:03:26,979
Ah ah...

692
01:03:26,979 --> 01:03:28,981
Fly away!

693
01:03:28,981 --> 01:03:30,983
(Tuchinko's battle cry)
Poon!

694
01:03:30,983 --> 01:03:34,987
Shuta shta tatata shta

695
01:03:34,987 --> 01:03:38,987
Shuta shta ta ta ta…

696
01:03:42,995 --> 01:03:45,995
Fly away!
(Tsuchinko) Wow...

697
01:03:48,000 --> 01:03:51,003
Tee
(Tsuchinko) Wow

698
01:03:51,003 --> 01:03:54,006
Tee
(Tsuchinko) Wow

699
01:03:54,006 --> 01:03:58,010
Touuuuuuuuuuuuuu...
(scream)

700
01:03:58,010 --> 01:04:01,947
Huh...
(scream)

701
01:04:01,947 --> 01:04:04,947
Ah argh!
Hee~!

702
01:04:22,968 --> 01:04:24,970
Ugh...

703
01:04:24,970 --> 01:04:28,974
Kusso

704
01:04:28,974 --> 01:04:31,974
Shit!

705
01:04:36,982 --> 01:04:38,982
Ichiro

706
01:04:42,988 --> 01:04:45,991
Kukkkkkkkkkkkkkkkkkkkk so...

707
01:04:45,991 --> 01:04:49,991
Ah ah...

708
01:04:56,001 --> 01:05:15,954
・～

709
01:05:15,954 --> 01:05:35,974
・～

710
01:05:35,974 --> 01:05:55,994
・～

711
01:05:55,994 --> 01:05:57,996
Where have you been?

712
01:05:57,996 --> 01:05:59,996
Pee

713
01:06:06,938 --> 01:06:11,943
(clicks tongue)
No, it's a bad day today.

714
01:06:11,943 --> 01:06:30,962
・～

715
01:06:30,962 --> 01:06:32,962
Hey
What?

716
01:06:34,966 --> 01:06:39,966
If I were reborn
Can we meet again?

717
01:06:41,973 --> 01:06:46,973
Do you want to go back to the hut and give it a shot?
That's today's reward.

718
01:06:49,981 --> 01:06:52,981
Hey
What is it?

719
01:07:10,936 --> 01:07:15,936
(Sound of waterfall)

720
01:07:28,954 --> 01:07:30,954
Good man?

721
01:07:33,959 --> 01:07:35,959
Sonoko

722
01:07:42,968 --> 01:07:44,970
What happened?

723
01:07:44,970 --> 01:07:49,975
I took a taxi
I thought I'd look for you

724
01:07:49,975 --> 01:07:52,978
Then the driver
Thank you for helping me...

725
01:07:52,978 --> 01:07:55,981
Thank you for searching various places.

726
01:07:55,981 --> 01:07:59,918
brought me this far

727
01:07:59,918 --> 01:08:02,921
That's what that person said when we parted ways

728
01:08:02,921 --> 01:08:06,925
"Please take care of Sonoko."

729
01:08:06,925 --> 01:08:08,925
What does that mean?

730
01:08:15,934 --> 01:08:19,934
What is it? I don't understand

731
01:08:21,940 --> 01:08:23,940
He's a strange person

732
01:08:32,951 --> 01:08:37,956
Fun things to come
There are a lot of them, right?

733
01:08:37,956 --> 01:08:40,959
That's right

734
01:08:40,959 --> 01:08:42,961
It's exciting

735
01:08:42,961 --> 01:08:44,961
Yeah

736
01:08:58,910 --> 01:09:07,919
・～

737
01:09:07,919 --> 01:09:17,929
・ Look down to the red spider lily

738
01:09:17,929 --> 01:09:26,938
・It seems like you are copying me.

739
01:09:26,938 --> 01:09:36,948
・It's a love that can't be fulfilled anyway

740
01:09:36,948 --> 01:09:46,958
・The ice just melted and flowed away.

741
01:09:46,958 --> 01:09:56,968
・I threw away the fishnet stockings in the bushes.

742
01:09:56,968 --> 01:10:04,968
・I threw away the fishnet stockings in the bushes.