1 00:00:26,040 --> 00:00:28,640 Bu parayla ilgili değil, ama bir beyefendi olmak. 2 00:00:30,920 --> 00:00:32,040 Ama eğer ücret talep etmezsem, 3 00:00:32,120 --> 00:00:34,960 işler karmaşıklaşacak, and hearts will be broken. 4 00:00:36,280 --> 00:00:37,720 Çünkü başka yolu yok 5 00:00:39,320 --> 00:00:41,200 birinin her şeyi olmak 6 00:00:42,120 --> 00:00:43,960 ve onların gözünde hiçbir şey ol. 7 00:00:45,200 --> 00:00:48,800 Zaten bir kadını iyileştirdi onu en çok acıtan yerinden mi öpüyorsun? 8 00:00:50,120 --> 00:00:51,440 Beni bağışla. 9 00:00:51,520 --> 00:00:53,320 Bazen onları terk eden eski sevgilidir. 10 00:00:55,680 --> 00:00:57,360 Onları en çok eğlendiren. 11 00:00:58,040 --> 00:01:00,080 Tehlikeli yabancı. 12 00:01:00,800 --> 00:01:03,600 Ben de onlar olacağım olmamı istiyorum. 13 00:01:04,080 --> 00:01:06,800 Ama sonunda, Hepsinin aynı şeye ihtiyacı var. 14 00:01:06,880 --> 00:01:08,080 Utanmayın. 15 00:01:10,040 --> 00:01:11,400 Gölgelerde bile 16 00:01:14,560 --> 00:01:15,519 ışıkta bile. 17 00:01:15,520 --> 00:01:17,360 Hey, birisi oraya ulaşabilir mi? 18 00:01:17,440 --> 00:01:18,560 Sen de olabilirsin. 19 00:01:28,880 --> 00:01:32,920 ADAPTASYON | İNCELE | SENKRONİZE: BİZE KATILMAK İSTER MİSİNİZ? | loschulosteam@gmail.com 20 00:01:33,000 --> 00:01:35,760 Girişi bıraktığınızda, bu olur. 21 00:01:35,840 --> 00:01:36,840 Bağırmıyorum. 22 00:01:36,920 --> 00:01:39,160 Lütfen hayır. Müşterileri rahatsız ediyorlar. 23 00:01:39,240 --> 00:01:41,640 Ne olmuş? Ben de sizin müşteriniz değil miyim? 24 00:01:41,720 --> 00:01:43,240 Ben sana ne yaptım? 25 00:01:43,320 --> 00:01:45,840 Daha fazla ne yapabilirdin? Utanmaz! 26 00:01:45,920 --> 00:01:49,520 - Eğer ben yapsaydım derdim ki - Merhaba Kadir Bey. 27 00:01:53,000 --> 00:01:54,040 Bayan 28 00:01:55,640 --> 00:01:58,360 Lütfen onu affedin. Söylesene, ne oldu? 29 00:01:58,880 --> 00:02:01,760 Bana yaklaştı ve saçma sapan imalarda bulundu. 30 00:02:02,280 --> 00:02:05,080 - Bana kartını vermeye çalıştı. - Hiçbir şey ima etmedim. 31 00:02:05,160 --> 00:02:09,120 Beni arayabileceğini söyledim eğer bir ruh hali çiziyorsa. 32 00:02:09,200 --> 00:02:10,280 Neden utanıyorsun? 33 00:02:10,360 --> 00:02:12,240 lütfen Af dileyin Kadir Bey. 34 00:02:12,320 --> 00:02:14,480 - Üzgünüm. - Af istemiyorum! 35 00:02:14,560 --> 00:02:16,560 Bu sorunu çözmez. 36 00:02:16,640 --> 00:02:18,840 Gözünüz üzerimdeydi bayan! 37 00:02:18,920 --> 00:02:22,440 - Güvenlik lütfen resepsiyona gelin. - Ara beni aptal. 38 00:02:22,520 --> 00:02:23,760 Beyler lütfen. 39 00:02:23,840 --> 00:02:26,280 - Kızın önünde hayır. - Buraya herkes gelebilir. 40 00:02:26,360 --> 00:02:27,760 Ağzınızı kapatın lütfen. 41 00:02:27,840 --> 00:02:29,160 Bırakın hanımefendi. 42 00:02:31,160 --> 00:02:33,160 Onun adına bağışlanma diliyorum. 43 00:02:34,360 --> 00:02:35,520 Konuşabilir miyiz? 44 00:02:36,880 --> 00:02:40,200 Eğer durumu bilseydin onu kesinlikle anlardı. 45 00:02:40,280 --> 00:02:45,080 Ve öyle görünüyorsun a mature and empathetic woman. 46 00:02:45,600 --> 00:02:46,600 Hangi durum? 47 00:02:49,240 --> 00:02:50,880 Nişanlısı onu terk etti. 48 00:02:50,960 --> 00:02:53,000 deniyorum ona göz kulak ol. 49 00:02:53,080 --> 00:02:56,520 Onun kaydolmasını sağladım spor salonunda. Çok depresyonda. 50 00:02:57,200 --> 00:03:00,800 Garip bir şekilde rahatsız güzel bir kadının önünde. 51 00:03:02,520 --> 00:03:05,000 - Hakan beyefendiyi takip et. - Bekle. 52 00:03:06,040 --> 00:03:08,040 Siz ikiniz arkadaşsınız, değil mi? 53 00:03:09,240 --> 00:03:10,240 Evet. 54 00:03:11,360 --> 00:03:13,760 üzgünüm şartlar bizi bu şekilde tanıdı. 55 00:03:16,600 --> 00:03:17,600 Ben Saygın. 56 00:03:21,560 --> 00:03:23,640 Ona yaklaşması gerekenler onlar. 57 00:03:23,720 --> 00:03:26,480 - Kural bu, hatırladın mı? - Evet elbette. 58 00:03:26,560 --> 00:03:29,560 Yapabilirler ama ben yaptığımda Ben bir mağara adamıyım. 59 00:03:30,080 --> 00:03:32,080 Senin sorunun ne Kado? 60 00:03:32,160 --> 00:03:34,360 Neden gelip çalışmıyorsun? normal bir insan gibi mi? 61 00:03:34,440 --> 00:03:35,840 Siktir git. 62 00:03:35,920 --> 00:03:38,760 Harikasın dostum. Programınız dolu. 63 00:03:39,320 --> 00:03:41,720 Bazı şeyler değişti. Artık daha yaşlıyım. 64 00:03:41,800 --> 00:03:42,960 Hiç müşterim yok. 65 00:03:43,480 --> 00:03:46,440 Kas kazanmak için kendimi öldürüyorum ama bana bak. 66 00:03:49,800 --> 00:03:51,320 Lanet olsun 67 00:04:04,280 --> 00:04:05,800 - Kado� - Evet? 68 00:04:06,840 --> 00:04:08,640 Hızlıca. Bir smokin alalım. 69 00:04:10,000 --> 00:04:11,600 - Smokin mi? - Evet. 70 00:04:11,680 --> 00:04:13,400 - Peki neden? - Acele etmek. 71 00:04:19,320 --> 00:04:22,160 Herkese Mutlu Yıllar! 72 00:04:28,880 --> 00:04:30,600 Grup inanılmaz. 73 00:04:40,920 --> 00:04:42,360 Sayın Cenk, burada! 74 00:04:54,120 --> 00:04:56,080 Ağzını temizle. Geliyor. 75 00:04:58,360 --> 00:05:02,480 Bu Emel Hanım. Stilist. Nişantaşı'nda bir butiği var. 76 00:05:02,560 --> 00:05:04,160 Sadece klasikleri seviyor. 77 00:05:04,240 --> 00:05:06,200 Anneme ve babama inanıyor musun? Gidebilir. 78 00:05:06,280 --> 00:05:07,320 Emel Hanım 79 00:05:09,080 --> 00:05:10,120 Beni dinlemedi. 80 00:05:10,680 --> 00:05:12,280 - Kırmızılı olan. - Sağ. 81 00:05:12,360 --> 00:05:13,560 - Aylin. - Aylin 82 00:05:18,080 --> 00:05:19,760 Yeni boşandı. 83 00:05:20,360 --> 00:05:21,360 Yaralı. 84 00:05:22,080 --> 00:05:24,200 - Birçok plastik ameliyat. - İşe yaramadı. 85 00:05:24,280 --> 00:05:25,280 HAYIR? 86 00:05:25,960 --> 00:05:27,680 Burnu korkunç. 87 00:05:28,400 --> 00:05:30,560 - Ne? Ne hata! - Ne hata 88 00:05:30,640 --> 00:05:34,560 Bu yüzden anlaşamıyor. � Bu yüzden onu bir daha aramıyorlar. 89 00:05:34,640 --> 00:05:35,720 Aman tanrım! 90 00:05:35,800 --> 00:05:38,120 Kimse benim performansımı geçemez. 91 00:05:38,200 --> 00:05:41,760 Kadınlar yetiştirici aramıyor. Başka ihtiyaçları var. 92 00:05:41,840 --> 00:05:44,680 Yemin eder misin? Lütfen bana açıkla. 93 00:05:44,760 --> 00:05:47,800 Onlara bunu hissettirmelisiniz bunlar özel ve değerlidir. 94 00:05:47,880 --> 00:05:51,680 Görünüşe göre kimse etrafındakiler bunu yapıyor. 95 00:05:51,760 --> 00:05:53,720 İşte tam da bu noktada devreye giriyoruz. 96 00:05:53,800 --> 00:05:56,480 Onlara birçok şey hissettiriyorum girdiğimde. 97 00:05:56,560 --> 00:05:59,080 Onların kendilerini gerçekten iyi hissetmelerini sağlıyorum. 98 00:06:00,040 --> 00:06:03,040 - Çalışmıyor. Hadi gidelim. - Hayır. Bekle. 99 00:06:03,560 --> 00:06:06,280 Nedir? Kızma, dostum. 100 00:06:06,360 --> 00:06:08,400 Sadece korkuyorum. Çok şıklar. 101 00:06:09,080 --> 00:06:10,440 - Nazik ol. - Güzellik. 102 00:06:10,960 --> 00:06:12,000 - Sağ. - Gelmek. 103 00:06:14,840 --> 00:06:15,840 Birini seçin. 104 00:06:19,320 --> 00:06:21,800 - Oya. Turuncu çanta. - Detaylar? 105 00:06:22,320 --> 00:06:24,040 Zengin bir Fransızla evlendi. 106 00:06:24,120 --> 00:06:26,960 Gördüğünüz gibi emekli maaşından yararlanıyor. 107 00:06:27,040 --> 00:06:29,440 Ben şunu söyleyeceğim: "Bebeğim, Ona vermek için ne kadar kazandın?" 108 00:06:30,880 --> 00:06:32,080 - Spor hakkında konuşun. - Evet. 109 00:06:32,160 --> 00:06:33,560 - Her gün koşuyor. - Evet. 110 00:06:33,640 --> 00:06:37,800 Ona çok etkileyici göründüğünü söyle Bugün onunla tanışman gerekiyordu. 111 00:06:37,880 --> 00:06:40,440 Öğrenci usta oldu, öyle mi? O kadar gurur duyuyorum ki! 112 00:06:40,520 --> 00:06:42,840 - Durmak! - Sakin ol dostum. Sorun değil. 113 00:06:43,920 --> 00:06:46,920 - Nedir? - O zaman içeri gireceğim. 114 00:06:48,040 --> 00:06:49,240 Sonra görüşürüz. 115 00:06:51,320 --> 00:06:54,120 - Gerçek bir beyefendi ol. - Eminim. 116 00:06:58,600 --> 00:06:59,600 Merhaba. 117 00:07:00,280 --> 00:07:03,640 Daha fazla harcamayı planlayın Bir yıl ara mı vereceksiniz Oya Hanım? 118 00:07:06,400 --> 00:07:10,240 - Ne kadar naziksiniz Arife Bey - Sen de naziksin. 119 00:07:10,320 --> 00:07:12,760 Kim dans ediyor kocan Serap'la mı? 120 00:07:22,840 --> 00:07:23,840 MERHABA. 121 00:07:28,040 --> 00:07:30,160 Yarın bunu giy ve başka bir şey giyme. 122 00:07:31,720 --> 00:07:32,720 Nasıl istersen. 123 00:07:38,440 --> 00:07:39,440 Teşekkürler. 124 00:07:46,120 --> 00:07:47,160 Gerçekten üzgünüm! 125 00:07:48,120 --> 00:07:50,800 - İyi misin? - Sanırım hayatımı kurtardın. 126 00:07:54,280 --> 00:07:55,480 Ne ayıp! Kırıldı. 127 00:07:56,760 --> 00:07:58,320 Bunu alıyorum. 128 00:07:58,400 --> 00:08:00,000 Bana yaslanabilirsin. 129 00:08:01,880 --> 00:08:05,520 Bu daha büyük bir sayıydı ama O zaman yeni yıl hediyesi 130 00:08:07,360 --> 00:08:09,480 Gidebilirsin. Gerçekten üzgünüm. 131 00:08:09,560 --> 00:08:11,760 Bu şekilde yürümek zor olacak. Size eşlik edebilirim. 132 00:08:11,840 --> 00:08:14,080 - Bir yolunu bulacağım. - Sağ. 133 00:08:18,800 --> 00:08:21,480 - Mutlu yıllar. - Senin için de. 134 00:08:31,560 --> 00:08:32,720 Bravo! 135 00:08:32,800 --> 00:08:34,680 - Bravo! - Harikasın! 136 00:08:40,000 --> 00:08:43,280 Çok teşekkür ederim. Geri döneceğiz kısa aradan sonra! 137 00:09:16,400 --> 00:09:17,680 Neden durdun? 138 00:09:20,600 --> 00:09:21,840 Gerisini unuttum. 139 00:09:23,200 --> 00:09:25,560 - Görüyorum ki bir yolunu bulmuşsun. - Az ya da çok. 140 00:09:26,920 --> 00:09:29,520 - Sanırım şarkıyı biliyorum. - Devam etmek. 141 00:09:30,040 --> 00:09:32,720 Acele etmiş olabilirim. Görelim. 142 00:09:42,400 --> 00:09:45,880 �, sevgilim 143 00:09:45,960 --> 00:09:50,000 Bahçelerde hayat nasıl? 144 00:09:51,560 --> 00:09:54,720 Gökyüzünde yükseklerde uçuyor 145 00:09:54,800 --> 00:09:58,680 Renkli kelebeklerle mi? 146 00:10:00,560 --> 00:10:03,560 Orada nehirler var mı? 147 00:10:03,640 --> 00:10:07,400 Altımızda akan nehirler mi? 148 00:10:08,640 --> 00:10:09,800 �, sevgilim 149 00:10:12,640 --> 00:10:19,600 Seni özledim 150 00:10:21,800 --> 00:10:22,960 �, sevgilim 151 00:10:26,000 --> 00:10:27,600 Öyleydi. 152 00:10:29,600 --> 00:10:30,600 Teşekkürler. 153 00:10:33,280 --> 00:10:34,480 Bunu herkes bilmiyor. 154 00:10:36,360 --> 00:10:38,160 Biz mutlu azınlığız. 155 00:10:44,360 --> 00:10:45,360 Affedersin. 156 00:10:53,160 --> 00:10:54,680 Bana bundan hoşlandığını söyleme. 157 00:10:56,360 --> 00:10:59,480 Birçok kuş ölüyor sadece insanların kutlaması için. 158 00:10:59,560 --> 00:11:01,560 Bu kirlilik. Bu çok zalimce. 159 00:11:01,640 --> 00:11:03,200 Peki hâlâ hoşlanıyor musun? 160 00:11:05,000 --> 00:11:07,280 Hoşuma gitti. 161 00:11:16,040 --> 00:11:18,720 onu bırakacağım havai fişekleriyle. 162 00:11:18,800 --> 00:11:22,720 Biz dedik ki: "Birilerinin mutlu ol." Kendimizi iyi hissettik. 163 00:11:24,720 --> 00:11:26,720 Belki birisi vardır biraz para kazandı. 164 00:11:26,800 --> 00:11:29,160 Masrafları ödemek oğlunun hastanesi kalıyor. 165 00:11:29,640 --> 00:11:33,240 Veya 86 yaşında birisi çocukluk aşkını yeniden keşfetti. 166 00:11:34,680 --> 00:11:36,600 Bu tür bir rüya. 167 00:11:38,320 --> 00:11:41,960 Rüyalar bu kadar güzelken Artık onlardan nefret edemezsin. 168 00:11:43,560 --> 00:11:44,560 Teşekkürler. 169 00:11:47,400 --> 00:11:51,280 Başkalarının yaptığı bir şey var mı seviyorsun ama nefret mi ediyorsun? 170 00:11:51,840 --> 00:11:52,840 Sigara. 171 00:11:54,840 --> 00:11:56,080 Fazla pişmiş makarna. 172 00:11:56,600 --> 00:11:58,760 Atıştırmalıklar ve arkalarında bıraktıkları kir. 173 00:11:59,800 --> 00:12:01,640 Atıştırmalıklardan kim nefret eder? 174 00:12:01,720 --> 00:12:04,200 "Nefret" kelimesi daha ciddi bir şey istiyor. 175 00:12:06,520 --> 00:12:09,760 Şarkılarımın cover'ları favoriler. Bundan nefret ediyorum. 176 00:12:09,840 --> 00:12:10,840 Neden? 177 00:12:11,880 --> 00:12:13,480 Onlara asla adalet vermiyorlar. 178 00:12:14,880 --> 00:12:16,080 Ama özledim 179 00:12:16,720 --> 00:12:19,200 - Evet? - Çok iyi şarkı söyledi. 180 00:12:19,280 --> 00:12:21,240 İltifatın için teşekkür ederim. 181 00:12:21,960 --> 00:12:24,720 sahip olmama rağmen müziği biraz bozdu. 182 00:12:26,560 --> 00:12:28,480 Neyse kendimi tanıtmayacağım. 183 00:12:30,200 --> 00:12:33,520 Kazayla topuğum kırıldı. Sen tanıktın. 184 00:12:34,320 --> 00:12:37,240 - İlkinde oradaydım. - Sağ. İlk. 185 00:12:38,560 --> 00:12:40,920 Pardon, kendini mi tanıtacaktın? 186 00:12:42,520 --> 00:12:44,040 Kararlıydı. 187 00:12:44,560 --> 00:12:48,000 İnsanlar beni filme alırdı Sosyal medyada viral olurdum. 188 00:12:48,080 --> 00:12:50,200 Sanki beni görmek istiyorlarmış gibi. 189 00:12:51,120 --> 00:12:54,240 Diğerlerini bilmiyorum ama duymak isterim. 190 00:12:58,360 --> 00:12:59,360 Affedersin. 191 00:13:05,760 --> 00:13:07,800 - Evet? - Oda sağda. Yükseliyorum. 192 00:13:07,880 --> 00:13:08,880 Doğru. 193 00:13:10,920 --> 00:13:14,000 Gerçekten üzgünüm. bulmam lazım bir arkadaş. Daha sonra burada olacak mısın? 194 00:13:14,080 --> 00:13:18,080 Hayır, arkadaşımla buluşacaktım. Bu onun içindi. 195 00:13:19,160 --> 00:13:20,840 - Yani - İşte burada. 196 00:13:20,920 --> 00:13:23,120 - Hayır, içebilirsin. - Bunu alamadım. 197 00:13:23,200 --> 00:13:24,240 Görüşürüz. 198 00:13:31,280 --> 00:13:33,080 Yarım saat sonra benimle burada buluşur musun? 199 00:13:35,200 --> 00:13:36,320 Peki arkadaşım? 200 00:13:40,880 --> 00:13:43,280 Elbette. Yarım saat sonra burada görüşürüz. 201 00:13:43,800 --> 00:13:45,760 - Sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 202 00:14:04,000 --> 00:14:07,080 - Ne yapıyorsun? - Hediyeni şimdi vermeyi düşündüm. 203 00:14:08,640 --> 00:14:12,400 - Çok mu içtin? - Değil mi? Neden? 204 00:14:21,360 --> 00:14:22,360 Buraya gel. 205 00:14:26,080 --> 00:14:27,200 Şimdi beni öp. 206 00:14:31,960 --> 00:14:32,960 Neydi? 207 00:14:34,520 --> 00:14:35,880 Neden beni öpmüyorsun? 208 00:14:40,720 --> 00:14:41,960 Kocanız burada. 209 00:14:42,960 --> 00:14:43,960 Kocam? 210 00:14:46,960 --> 00:14:48,680 Kendisi çok meşgul. 211 00:14:49,200 --> 00:14:50,400 Dans etmekle meşgul. 212 00:14:55,240 --> 00:14:56,440 Mutlu yıllar. 213 00:15:02,600 --> 00:15:04,280 Beğenmediyseniz iade edin. 214 00:15:08,880 --> 00:15:10,360 Söyle bana. Ne vardı? 215 00:15:12,520 --> 00:15:14,080 Bu her zaman olur. 216 00:15:15,040 --> 00:15:19,360 Her zaman sırt ağrısıyla inleyen adam Onu görünce tangoya deli oldu. 217 00:15:19,440 --> 00:15:23,600 vermeyi düşünüyorum herkesin görmesi için ona tokat atın. 218 00:15:23,680 --> 00:15:25,800 Boşanma değil daha iyi bir seçenek mi? 219 00:15:25,880 --> 00:15:28,440 Hayır. Fulya dayanamadı. 220 00:15:29,560 --> 00:15:30,840 Fulya dinle 221 00:15:33,040 --> 00:15:34,800 Bana bir iyilik yapabilir misin? 222 00:15:37,320 --> 00:15:38,640 Sadece benimle kal. 223 00:15:39,920 --> 00:15:41,680 Sana iyi bakabilirim. 224 00:15:45,840 --> 00:15:50,360 - Seni sahnede görmedim. - Yolda topuğum kırıldı. 225 00:15:50,920 --> 00:15:53,680 Bu şekilde devam edemem. Utanç verici olurdu. 226 00:15:54,200 --> 00:15:57,600 Çok öfkeli olacak. Bunun için pek çok ipi çekti. 227 00:15:57,680 --> 00:16:00,520 Bu bir kazaydı. Kaçmama yardım edeceksin. 228 00:16:00,600 --> 00:16:04,240 Onunla nasıl yüzleşeceğini bilmiyorsun. Sonra kaçar ve işleri daha da kötüleştirir. 229 00:16:04,320 --> 00:16:05,800 Benim gibi hayır deyin. 230 00:16:05,880 --> 00:16:08,600 Konuşmak kolaydır. Anneni tanıyorsun. 231 00:16:08,680 --> 00:16:09,760 Her neyse. 232 00:16:10,440 --> 00:16:13,760 Gittiğine sevindim! Lenslerim kuruyor. 233 00:16:13,840 --> 00:16:15,520 Eğer bu olmayacaksa, gidelim. 234 00:16:16,560 --> 00:16:18,000 Sadece senin için geldim. 235 00:16:18,600 --> 00:16:20,720 Beklemek. Hadi dışarı çıkıp eğlenelim. 236 00:16:22,040 --> 00:16:25,040 - Ne yapıyorsun? - Biraz daha yalnız kalalım. 237 00:16:26,880 --> 00:16:30,040 Senin gibi bir adamın olduğunu düşünmüyor musun? Daha iyi bir hayatı hak ediyor musun? 238 00:16:30,560 --> 00:16:32,760 Para gerçekten buna değer mi? 239 00:16:33,320 --> 00:16:36,800 İnan bana ihtiyacın olmayacak onlardan aldığınız değişimin. 240 00:16:37,680 --> 00:16:38,800 Bu değil. 241 00:16:40,400 --> 00:16:43,160 Peki nedir bu? Karşılıksız mı yapıyorsunuz? 242 00:16:43,680 --> 00:16:45,760 Bunu kim ister ki, Allah aşkına mı? 243 00:16:46,760 --> 00:16:49,160 İzlemek istediğin yol bu mu? 244 00:16:50,120 --> 00:16:52,680 Bununla nasıl baş edebileceğini bilmiyorum. 245 00:16:59,200 --> 00:17:03,040 Bir kahve sipariş etsem nasıl olur? ve bu konuşmayı unutacak mısın? 246 00:17:04,080 --> 00:17:05,079 Üzgünüm. 247 00:17:05,080 --> 00:17:06,840 Saygın lütfen. 248 00:17:07,400 --> 00:17:08,840 Lütfen. Üzgünüm. 249 00:17:10,320 --> 00:17:11,360 Üzgünüm. 250 00:17:14,840 --> 00:17:16,240 Neden bu kadar zor 251 00:17:17,360 --> 00:17:20,160 bir kadına bağlanmak mı? 252 00:17:21,240 --> 00:17:23,280 Belki öyledir Bu benim için zor çünkü. 253 00:17:24,040 --> 00:17:25,480 Lütfen dürüst olun. 254 00:17:26,800 --> 00:17:27,840 Çok mu sıkıcıyım? 255 00:17:29,280 --> 00:17:30,440 Çok mu yaşlıyım? 256 00:17:31,200 --> 00:17:33,480 Söylemek. Ne önler? 257 00:17:35,800 --> 00:17:37,000 sen 258 00:17:37,640 --> 00:17:38,880 Kusursuz. 259 00:17:40,480 --> 00:17:41,480 Kusursuz. 260 00:17:44,040 --> 00:17:46,320 Sadece sana haber vereceğim yani beklemesine gerek yok. 261 00:17:46,400 --> 00:17:48,800 Nehir, kolayca heyecanlanırsın. 262 00:17:49,320 --> 00:17:51,680 - Ama Flört'ü seviyor. - Onun için iyi. 263 00:17:52,200 --> 00:17:54,120 Flört adlı gruptan bahsediyorum. 264 00:17:54,600 --> 00:17:58,240 - Konuşmaya devam ettim ama ortadan kaybolmadı. - Bundan şüphem yok. 265 00:17:58,320 --> 00:17:59,720 Gitmek. Sana yetişeceğim. 266 00:18:00,760 --> 00:18:03,040 Her şeyi istiyorum işinize yarar. 267 00:18:03,120 --> 00:18:06,440 Dilediğiniz eve sahip olacaksınız İstediğiniz arabayı kullanacaksınız. 268 00:18:06,520 --> 00:18:07,920 Ben karışmayacağım. 269 00:18:08,960 --> 00:18:11,640 sadece izlememeni rica ediyorum başka kimse yok. 270 00:18:23,160 --> 00:18:26,000 Ve bu eğitim eksikliği bir hediyeyi reddetmek 271 00:19:21,280 --> 00:19:24,080 Yüz! Sikin altın mı? 272 00:19:24,160 --> 00:19:26,680 Sakinlik. Neden daha önce aramadın? Serap geliyor. 273 00:19:27,400 --> 00:19:29,520 - Hoş geldin hediyesi. - Kado� 274 00:19:32,040 --> 00:19:35,400 Dostum, burayı nasıl aldın? Ha? 275 00:19:36,960 --> 00:19:39,000 - İnanılmaz. - Başlamayın. 276 00:19:43,360 --> 00:19:44,360 Yani... 277 00:19:45,040 --> 00:19:46,600 Odam nerede? 278 00:19:47,240 --> 00:19:49,040 - Şaka yapıyorum. - Orada. 279 00:19:50,320 --> 00:19:51,360 Gerçekten mi? 280 00:19:52,760 --> 00:19:53,760 Devam etmek. 281 00:20:03,760 --> 00:20:05,320 Ben de burada mı yaşayacağım? 282 00:20:05,920 --> 00:20:07,520 - Peki Doggy? - Elbette. 283 00:20:08,120 --> 00:20:10,240 Yeter ki Serap geldiğinde sen git. 284 00:20:11,360 --> 00:20:13,800 - Ağlamayacaksın, değil mi? - Haydi, kahretsin! 285 00:20:15,440 --> 00:20:18,440 yaşıyorum bir gurur orgazmı. 286 00:20:18,520 --> 00:20:19,520 Kaybol. 287 00:20:22,320 --> 00:20:24,600 Ama sakinleşmeyin. 288 00:20:24,680 --> 00:20:26,400 Hayallerinizi gerçekleştirin. 289 00:20:27,440 --> 00:20:28,840 Birkaç fotoğrafımı çek. 290 00:20:29,800 --> 00:20:31,720 - Profilimi güncelleyeceğim. - N'aber dostum? 291 00:20:31,800 --> 00:20:34,000 Her gün değil Bir jakuzi görüyorum. 292 00:20:34,520 --> 00:20:36,440 - Onu bana ver. - Burada. 293 00:20:42,280 --> 00:20:43,280 Bunu al. 294 00:20:44,240 --> 00:20:45,720 Dönüş. Profilde kalın. 295 00:20:48,920 --> 00:20:50,080 Bana bak. 296 00:20:51,680 --> 00:20:52,960 Şimdi gerçeği söyle. 297 00:20:53,040 --> 00:20:55,160 - Evet? -Borcunu ödedin mi? 298 00:20:55,240 --> 00:20:58,120 Parayı bana transfer ettin. ve aynı gün ödeme yaptım. 299 00:20:58,200 --> 00:20:59,240 Diğerleri arasında. 300 00:20:59,320 --> 00:21:03,280 Benim için endişelenme. Bir yol buluyorum. Bu akşam için planlanmış bir müşterim var. 301 00:21:03,800 --> 00:21:05,920 Saçma sapan yapmıyorsun değil mi? 302 00:21:07,200 --> 00:21:11,240 İtalyan pizzasını seviyor, bu yüzden Ben de şöyle dedim: "Bir tanesini signora'ya vereceğim." 303 00:21:13,800 --> 00:21:15,200 Serap gelmedi mi? 304 00:21:18,560 --> 00:21:20,400 Söylememiş miydim? 305 00:21:20,480 --> 00:21:22,600 - Sen ve aptal fotoğrafların! - Evet! 306 00:21:29,040 --> 00:21:31,760 - Hoş geldin. - Sıcak şarabınız var mı? Üşüyor musun? 307 00:21:31,840 --> 00:21:33,720 - Az önce pizza sipariş ettim. - MERHABA. 308 00:21:33,800 --> 00:21:36,320 Ama siparişi yanlış anladı. Ben biberli sipariş etmedim. 309 00:21:36,400 --> 00:21:37,880 - Ne? HAYIR? - Hayır. 310 00:21:37,960 --> 00:21:40,960 Restoranı göndereceğim düzgün çalışın. 311 00:21:41,040 --> 00:21:42,560 Lütfen bunu yapın. 312 00:21:42,640 --> 00:21:44,640 - İyi şanslar o halde. - İyi geceler. 313 00:21:46,680 --> 00:21:48,760 Tuvaleti bile kullanmak istiyordu. 314 00:21:49,280 --> 00:21:51,760 - Sence beni tanıdı mı? - Ben şüpheliyim. 315 00:21:52,400 --> 00:21:54,560 Ama onu asla unutmayacaktır. 316 00:22:07,200 --> 00:22:08,200 Buraya gel. 317 00:22:13,080 --> 00:22:14,080 Gel sen. 318 00:22:39,520 --> 00:22:41,680 Bu sefer gözlerini görmek istiyorum. 319 00:22:45,320 --> 00:22:46,320 Sağ. 320 00:23:19,680 --> 00:23:20,720 Gerginsin. 321 00:23:21,240 --> 00:23:23,200 - Seni rahatsız eden bir şey mi var? - Evet. 322 00:23:23,920 --> 00:23:28,000 - Kızımın doğum günü yarın. - İnanılmaz. Onu tebrik ediyorum. 323 00:23:29,160 --> 00:23:31,400 Sahip olmadığını söyledi ne kutlanacak? 324 00:23:32,080 --> 00:23:34,120 Yaptığım her şeyden nefret ediyor. 325 00:23:34,880 --> 00:23:36,640 O sadece müziği seviyor. 326 00:23:36,720 --> 00:23:39,080 - Onun arkadaşları yok mu? - Öyle. 327 00:23:40,200 --> 00:23:43,000 Bir arkadaşı var ama bence fazla güzel. 328 00:23:44,200 --> 00:23:46,640 Karmaşıklaşıyor arkadaşına yakın. 329 00:23:47,240 --> 00:23:49,560 Eğer kızım Ne kadar güzel olduğunu biliyordum 330 00:23:50,200 --> 00:23:53,160 - Ama buna inanmıyor, değil mi? - Hayır. 331 00:23:53,920 --> 00:23:55,360 Kendinden nefret ediyor. 332 00:23:57,320 --> 00:24:00,560 Ama fikrini değiştirebilir eğer başkası bundan hoşlanıyorsa. 333 00:24:03,560 --> 00:24:04,640 Kim gibi? 334 00:24:06,560 --> 00:24:08,680 İşte pizzaiolo'm. 335 00:24:15,480 --> 00:24:17,520 Bir arkadaş tam güvenimden dolayı. 336 00:24:21,720 --> 00:24:23,720 Kibar ve dürüst bir adamdır. 337 00:24:24,600 --> 00:24:25,920 Çok ihtiyatlı. 338 00:24:26,600 --> 00:24:27,600 Gerçek bir mücevher. 339 00:24:28,480 --> 00:24:29,720 Ayrıca çok kibar. 340 00:24:29,800 --> 00:24:31,240 Eğer onu görseydin� 341 00:24:31,760 --> 00:24:33,240 Gerçek bir beyefendi. 342 00:24:35,640 --> 00:24:37,920 Eğer onları buluştursaydık bir yerlerde 343 00:24:40,320 --> 00:24:42,960 Eğer adamım gelirse ve onunla tanışmak istedim, 344 00:24:43,480 --> 00:24:44,840 ve konuştular 345 00:24:45,600 --> 00:24:49,720 Belki güvenini arttırır ve kendisini çekici bulmasını sağlayın. 346 00:24:50,240 --> 00:24:51,240 Sen ne diyorsun? 347 00:24:53,400 --> 00:24:55,600 Ona gerçekten güveniyor musun? 348 00:24:57,680 --> 00:25:00,720 - Eğer güvenmeseydim önermezdim. - Öyle düşünmüyorum. 349 00:25:02,760 --> 00:25:04,440 Sen de gidiyor musun? 350 00:25:05,400 --> 00:25:07,000 Eğer beni orada istersen tabii. 351 00:25:07,840 --> 00:25:09,920 Doğum günün kutlu olsun Ayşe! 352 00:25:10,000 --> 00:25:12,560 - Doğum günün kutlu olsun! - Çok teşekkür ederim! 353 00:25:12,640 --> 00:25:14,720 Bu doğum günü kızı için Ayşe. 354 00:25:14,800 --> 00:25:16,000 Yakında gelecek. 355 00:25:18,600 --> 00:25:19,600 Teşekkürler. 356 00:25:19,680 --> 00:25:20,680 Hadi gidelim o zaman. 357 00:25:24,320 --> 00:25:26,200 Ne oluyor? Tuzlu 358 00:25:26,280 --> 00:25:28,280 - Küfür yok, unuttun mu? - Evet. Küfür yok. 359 00:25:28,360 --> 00:25:30,640 Bakın, Bu senin hayatının işi. 360 00:25:30,720 --> 00:25:33,920 Ama kız kırılgan, bu yüzden Çok susamış halde tencereye gitmeyin. 361 00:25:34,440 --> 00:25:37,160 - Ciddi adamı oynayacağım. - Özelmiş gibi davran. 362 00:25:37,240 --> 00:25:39,000 Tamam dostum. Rahatlamak. 363 00:25:49,320 --> 00:25:52,000 O geldi. Üst kat, siyah elbise. 364 00:25:53,600 --> 00:25:56,200 Ne oluyor be? Beni koşturacak. 365 00:25:56,280 --> 00:25:58,400 - O halde ona bir sebep verme. - Lanet etmek! 366 00:25:58,480 --> 00:26:00,720 Burada. Ona bir içki ver. 367 00:26:00,800 --> 00:26:03,640 - Rakı'yı seviyor olmalı. - Sakin ol. Kokteyl gibi. 368 00:26:03,720 --> 00:26:05,840 - Sahilde seks mi? - Hayır, Kado. 369 00:26:07,560 --> 00:26:09,160 - O zaman gideceğim. - Sağ. 370 00:26:11,000 --> 00:26:13,560 - Gerçek bir beyefendi ol. - Gidebilir. 371 00:26:14,120 --> 00:26:15,120 Affedersin. 372 00:26:15,480 --> 00:26:19,040 - Her şey anlaştığımız gibi değil mi? - Merak etme. 373 00:26:19,120 --> 00:26:22,080 Karışıklık yok, değil mi? Görünüşe göre herkes bugün doğmuş. 374 00:26:22,160 --> 00:26:23,360 Karışıklık yok. 375 00:26:23,440 --> 00:26:26,440 - Peki sen de müzikle birlikte misin? - Evet bayan. 376 00:26:26,520 --> 00:26:28,800 Akustik versiyonu olmalı. 377 00:26:30,840 --> 00:26:31,759 Yapabilirsin. 378 00:26:31,760 --> 00:26:34,040 Sana güveniyorum. İyi şanlar. 379 00:26:35,040 --> 00:26:37,080 Unutmayın: Biz üst katta. 380 00:26:46,680 --> 00:26:47,680 Hadi gidelim. 381 00:27:01,880 --> 00:27:03,280 Ne güzel bir tesadüf 382 00:27:06,680 --> 00:27:07,680 Ben Saygın. 383 00:27:09,720 --> 00:27:12,440 - Havai fişekleri seven adam. - Ah evet. 384 00:27:12,520 --> 00:27:15,080 Şimdi hatırladım. Saygın, Havai Fişek. 385 00:27:17,040 --> 00:27:19,240 Her türlü hakkın var kızgın olmak. 386 00:27:20,280 --> 00:27:22,440 Bana pasta verdiğin için mi? Hayır. 387 00:27:23,120 --> 00:27:26,000 Kapakları sevmiyorsun, ama çok fazla hit oynadılar. 388 00:27:26,080 --> 00:27:27,840 Sabaha kadar dans ettim. 389 00:27:27,920 --> 00:27:29,120 Gerçekten mi? 390 00:27:29,200 --> 00:27:30,320 Ne kadar iyi 391 00:27:31,240 --> 00:27:32,320 İyi eğlenceler. 392 00:27:38,320 --> 00:27:39,920 Yaptığım yanlıştı 393 00:27:40,440 --> 00:27:42,280 Ama acil bir şey çıktı. 394 00:27:42,360 --> 00:27:45,640 - Beni uyaramaz mıydın? - Onu arayamazdım. 395 00:27:46,200 --> 00:27:48,320 Yapamazdım iki dakikanı boşa mı harcadın? 396 00:27:50,880 --> 00:27:52,640 Eğer yaptıysan, Asla ayrılmazdım. 397 00:27:57,480 --> 00:27:59,920 - Arkadaşım beni bekliyor. - Adını duymadım. 398 00:28:01,560 --> 00:28:02,640 Nehir. 399 00:28:02,720 --> 00:28:04,640 Nefret eden kız havai fişekler. 400 00:28:08,360 --> 00:28:09,360 Nehir� 401 00:28:11,040 --> 00:28:13,760 - Neredeydi? Seni arayacaktım. - Artık buradayım. 402 00:28:14,960 --> 00:28:18,640 - Yine birisiyle konuşuyordun. - Sadece bir tanıdık. 403 00:28:19,520 --> 00:28:24,120 Beni bir nemfoman gibi giydirdin. Beni teklif edilmiş buluyor olmalı. 404 00:28:25,320 --> 00:28:26,920 - DSÖ? - Oradaki adam. 405 00:28:27,000 --> 00:28:28,640 Gözlerini benden ayırma. 406 00:28:28,720 --> 00:28:30,360 Belki senden hoşlanıyordur. 407 00:28:30,440 --> 00:28:33,920 - Gözleri göğüslerimde. - Sanki sadece sende varmış gibi. 408 00:28:34,000 --> 00:28:35,760 Senin yüzüne bakıyor. 409 00:28:36,640 --> 00:28:37,880 Hemen döneceğim. 410 00:28:37,960 --> 00:28:41,240 Kime: E ENDİŞELENMEYİN. HER ŞEY TAMAM. 411 00:28:45,120 --> 00:28:46,200 İyi geceler. 412 00:28:47,240 --> 00:28:50,880 - Bir şeyi fark etmeden duramadım. - �. Biliyoruz. 413 00:28:51,480 --> 00:28:54,240 - Hayır, gülüşünü kastetmiştim. - Nedir? 414 00:28:55,000 --> 00:28:56,800 Gülümsemek? BEN? 415 00:28:56,880 --> 00:28:57,880 Evet. 416 00:28:59,640 --> 00:29:00,760 Affedersin. 417 00:29:01,600 --> 00:29:03,280 - Al? Evet? - Planı iptal edin. 418 00:29:03,800 --> 00:29:06,480 - Kado, planı iptal et. - Duymadım. Ne haber? 419 00:29:06,560 --> 00:29:08,960 Geri çekilelim Kado. Planı iptal et. 420 00:29:09,040 --> 00:29:10,640 Neden? Neredesin? 421 00:29:10,720 --> 00:29:12,040 Barda. Arkanda. 422 00:29:12,960 --> 00:29:15,960 Üzgünüm hanımlar. İki dakika sonra döneceğim. 423 00:29:16,680 --> 00:29:17,960 "Bayanlar" mı dedi? 424 00:29:18,520 --> 00:29:19,720 Onu sevimli buldum. 425 00:29:20,400 --> 00:29:23,160 - Daha yeni ısınıyorduk. - Hadi gidelim. 426 00:29:23,240 --> 00:29:25,440 - İki duble viski. - Gidiyoruz dedim. 427 00:29:25,520 --> 00:29:26,800 - Rahatlamak. - İstemiyorum. 428 00:29:26,880 --> 00:29:27,960 - Buraya ilet. - Kado! 429 00:29:28,040 --> 00:29:30,400 Lütfen bir daha aşırıya kaçmayın. Yavaşça. 430 00:29:32,320 --> 00:29:33,640 - Hadi dans edelim. - Ne? 431 00:29:33,720 --> 00:29:36,440 işi alamadım senin için mi? Şimdi onlara geri çekilmelerini emrettim. 432 00:29:36,520 --> 00:29:37,720 - Bunu yapabilirim. - Sağ? 433 00:29:37,800 --> 00:29:39,760 - Biraz rahatla. - Kado! 434 00:29:39,840 --> 00:29:42,640 - Fulya, bugün senin doğum günün. - Bırak beni! 435 00:29:42,720 --> 00:29:45,320 Beni zorlama, yoksa seni gününde utandırırım. 436 00:29:45,400 --> 00:29:46,440 Ne yapıyorsun? 437 00:29:47,040 --> 00:29:48,480 Ona şunu söyleyeceğim: 438 00:29:48,560 --> 00:29:51,080 "Arkadaşım sana göstermek istiyor onun gülümsemesi." 439 00:29:51,160 --> 00:29:52,320 - Seninle işim bitti. - Ne olmuş? 440 00:29:52,400 --> 00:29:53,840 Nereye gidiyorsun? 441 00:29:53,920 --> 00:29:56,480 - Benimle dalga mı geçiyorsun? - Sadece bir içki alacağım. 442 00:29:56,560 --> 00:29:58,960 - Sessiz ol. - Ama mecburum 443 00:29:59,040 --> 00:30:00,800 - İki shot tekila. - Elbette. 444 00:30:00,880 --> 00:30:02,640 Belli ki senden hoşlanmadı. 445 00:30:02,720 --> 00:30:04,920 - Denedin. - Bunu o mu söyledi? 446 00:30:05,000 --> 00:30:07,640 - Bunu o mu söyledi? Hayır. - Hayır. Ben öyle düşünüyorum. 447 00:30:07,720 --> 00:30:09,880 Söylemedi, o yüzden bekle. 448 00:30:09,960 --> 00:30:11,480 - Bırak onunla konuşayım. - Kado! 449 00:30:11,560 --> 00:30:12,920 Affedersin. Üzgünüm. 450 00:30:13,000 --> 00:30:16,040 Tekrar rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bu bir suç mu? 451 00:30:16,120 --> 00:30:19,600 - Nasıl? -Seni sevmemiz suç mu? 452 00:30:20,400 --> 00:30:23,920 bana sanki benmişim gibi davrandılar bir sapıktı ve anlıyorum. 453 00:30:24,000 --> 00:30:26,520 Ama eğer tedavi edersen arkadaşım aynı şekilde 454 00:30:26,600 --> 00:30:29,280 Yemin ederim bir sorunumuz olacak. Bayan Bukleler. 455 00:30:29,360 --> 00:30:31,720 Ona aldırma. Sarhoş. Haydi, Kado. 456 00:30:31,800 --> 00:30:34,400 Bu mükemmel bir adam. 457 00:30:34,480 --> 00:30:37,520 - Sapık gibi mi görünüyor? - Kimse ona böyle seslenmedi. 458 00:30:37,600 --> 00:30:40,240 Ama sen bir alçaksın. 459 00:30:40,320 --> 00:30:42,960 - Neden? - Gülümsemesine iltifat etmeyi hatırlıyor musun? 460 00:30:44,600 --> 00:30:45,680 Haydi, Kado. 461 00:30:45,760 --> 00:30:47,720 Hayal edebilirsin, yo. 462 00:30:48,240 --> 00:30:50,680 Ama inan bana, Bu gece onu gülümsetebilirim. 463 00:30:50,760 --> 00:30:52,320 - Ben şüpheliyim. - Bırak gideyim. 464 00:30:52,400 --> 00:30:53,319 Kado, dur. 465 00:30:53,320 --> 00:30:55,120 Doğal olan her şeyi severim. 466 00:30:57,080 --> 00:30:58,600 Artık onun peşinden gidiyorum. 467 00:30:58,680 --> 00:30:59,960 Gidiyor musun? 468 00:31:02,480 --> 00:31:05,040 Ne ayıp? O zaman kaybedersin. 469 00:31:06,960 --> 00:31:07,960 Neyi kaybetmek? 470 00:31:08,520 --> 00:31:12,200 Nefret ettiğin bir şeyi yapacaktım. Önemli değil. 471 00:31:19,840 --> 00:31:21,760 - Raki'ye ne dersiniz? - Hayır, teşekkür ederim. 472 00:31:22,280 --> 00:31:23,560 Ne kadeh kaldıracağız? 473 00:31:25,000 --> 00:31:26,000 Bravo! 474 00:31:26,040 --> 00:31:27,840 - Bravo! - Bravo! 475 00:31:30,320 --> 00:31:31,320 Çok gerginim. 476 00:31:45,560 --> 00:31:52,040 Kömür kadar karanlığım Tertemiz ellerinizde 477 00:31:52,120 --> 00:31:58,800 Ben saldırgan bir ayetim Masum sözlerine karşı 478 00:31:58,880 --> 00:32:05,280 Bana kalmamı söyleme Benden bunu isteme 479 00:32:05,360 --> 00:32:12,120 Bu gece çeneni kapat Bana aşktan bahsetmeye cesaret etme 480 00:32:12,200 --> 00:32:18,480 Bu gece dur, dokunma bana beni aşkınla çıldırtma bile 481 00:32:18,560 --> 00:32:25,240 istemiyorum Umutlarınızı besleyin 482 00:32:25,880 --> 00:32:32,280 Her zaman beni çağıran bir şey var Uzak şehirlerde 483 00:32:32,360 --> 00:32:38,680 Bana seni hatırlatan bir şey Acı gülümsemelerde görüyorum 484 00:32:38,760 --> 00:32:45,760 Olduğunuz kişi olmaya devam edin Benim için değişme 485 00:32:45,840 --> 00:32:52,000 Bugün ayrılıyorum, belki yarın Ayrılma zamanı geldiğinde 486 00:32:52,080 --> 00:32:55,760 Olduğun yerde kal 487 00:32:55,840 --> 00:32:59,240 Ben burada sadece bir misafirim 488 00:32:59,320 --> 00:33:05,640 Sadece bana veda et Ayrılma zamanı geldiğinde 489 00:33:19,440 --> 00:33:21,000 RESTORAN - VALE 490 00:33:31,720 --> 00:33:32,720 Bu kadarkötü müydüm? 491 00:33:39,960 --> 00:33:41,160 O zaman neydi? 492 00:33:44,440 --> 00:33:47,080 Başka bir cover söyleyeceğim eğer bana söylemezsen. 493 00:33:47,600 --> 00:33:50,000 KARAOK GECESİ 494 00:33:53,760 --> 00:33:54,760 Biliyor musun? 495 00:33:55,440 --> 00:33:56,760 Sadece biraz yorgunum. 496 00:33:59,840 --> 00:34:02,240 Sonra ayrılmak istedim. Arabamı bekliyorum. 497 00:34:07,000 --> 00:34:08,640 Neredeyse pasta zamanı. 498 00:34:13,480 --> 00:34:16,840 En azından kanıtla. Belki sen beğen. Bunu yapmak için elimden geleni yaptım. 499 00:34:20,520 --> 00:34:21,520 Zor değil. 500 00:34:22,520 --> 00:34:25,080 Biraz kurabiye ezin, biraz erişte dökün, 501 00:34:26,360 --> 00:34:27,560 birkaç mum yapıştır. 502 00:34:28,280 --> 00:34:29,440 Pasta hazır. 503 00:34:33,120 --> 00:34:34,800 Böyle mi yaptın? 504 00:34:37,200 --> 00:34:38,640 Lezzetli miydi? 505 00:34:40,320 --> 00:34:41,320 Yenilebilirdi. 506 00:34:43,280 --> 00:34:45,080 Malzemeler nelerdi? 507 00:34:46,920 --> 00:34:48,000 Hatırlamıyorum. 508 00:34:48,960 --> 00:34:50,160 Çilek mi? 509 00:34:51,240 --> 00:34:53,880 Hayır. Çilekler o zamanlar çok pahalıydı. 510 00:34:54,480 --> 00:34:56,320 En azından bizim için. 511 00:35:01,920 --> 00:35:03,920 Belki yaparım bir gün benim için bir tane. 512 00:35:05,160 --> 00:35:06,560 Çilekleri satın alıyorum. 513 00:35:12,480 --> 00:35:13,640 Bunu yapar mısın? 514 00:35:26,400 --> 00:35:27,400 Yapamam. 515 00:35:31,760 --> 00:35:33,920 Birkaç şey var nefret edeceğin bende. 516 00:35:37,760 --> 00:35:39,160 Arabanız hazır efendim. 517 00:35:44,120 --> 00:35:46,080 - Arkadaşım seni alacak. - Elbette. 518 00:37:10,040 --> 00:37:11,640 Naber? Neden geri geldin? 519 00:37:13,840 --> 00:37:14,880 Herkese merhaba. 520 00:37:16,440 --> 00:37:17,440 Ben Kado'yum. 521 00:37:18,360 --> 00:37:19,359 isterdim 522 00:37:19,360 --> 00:37:20,279 Doğru. 523 00:37:20,280 --> 00:37:23,200 Bu şarkıyı adamak için 524 00:37:23,720 --> 00:37:26,480 O en tatlı kız ve bu zaten çok hoş 525 00:37:26,560 --> 00:37:28,840 Bugün Fulya'nın doğum günü! 526 00:37:28,920 --> 00:37:30,040 Bu doğru! 527 00:37:34,200 --> 00:37:35,200 Nehir� 528 00:37:43,560 --> 00:37:45,840 Bu bir konuşma değil! 529 00:37:46,800 --> 00:37:47,880 Eğlence. 530 00:37:49,040 --> 00:37:50,040 İyiyim. 531 00:37:50,560 --> 00:37:51,560 İyiyim. 532 00:37:57,880 --> 00:38:01,960 Seni asla incitmeyeceğimi biliyorsun 533 00:38:06,160 --> 00:38:07,520 Arkadaşın güvenilir mi? 534 00:38:10,880 --> 00:38:12,560 İyi. En azından onu. 535 00:38:13,840 --> 00:38:16,360 Senin bu halinle, Ayrılmamak daha iyi. 536 00:38:18,400 --> 00:38:19,760 Benim için mi endişeleniyorsun? 537 00:38:23,320 --> 00:38:26,160 sanırım sensin bunun kendi başının çaresine bakması gerekiyor. 538 00:38:27,160 --> 00:38:28,800 Çünkü dengesizsin. 539 00:38:38,640 --> 00:38:40,560 - Nehir! - Taksiye binebilir miyim? 540 00:38:40,640 --> 00:38:42,920 Taksi? Nehir, zar zor ayakta duruyorsun. 541 00:38:43,000 --> 00:38:44,800 İnatçı olmayın. Seni gezdireceğim. 542 00:38:47,280 --> 00:38:48,520 Gerçekten üzgünüm! 543 00:39:48,280 --> 00:39:50,400 Uyumak. Yarına kadar sorun yok. 544 00:39:52,800 --> 00:39:54,480 Yapmam gereken bir itirafım var. 545 00:39:59,240 --> 00:40:02,320 Başka şeyler de var nefret edeceğin bende. 546 00:40:04,560 --> 00:40:05,600 Ne gibi? 547 00:40:07,160 --> 00:40:08,160 Örneğin� 548 00:40:09,000 --> 00:40:12,000 Makarnam fazla pişmiş. Çok hamurlu. 549 00:40:13,680 --> 00:40:18,120 Bazen arabesk rap dinlerim üzgün olduğumda. 550 00:40:18,200 --> 00:40:20,000 Bu aramızda kalsın. 551 00:40:20,080 --> 00:40:21,120 Sağ. 552 00:40:22,840 --> 00:40:23,840 Senin zamanın. 553 00:40:27,600 --> 00:40:30,480 İtiraf edecek hiçbir şeyim yok. 554 00:40:32,680 --> 00:40:36,840 Aldığını söylemiştin. ben Seninle ilgili birçok şeyden nefret ederdim. 555 00:40:39,480 --> 00:40:40,480 Sarhoştum. 556 00:40:49,920 --> 00:40:51,840 Unutmadan önce 557 00:40:52,560 --> 00:40:54,200 - Ne? - Defterim. 558 00:40:55,040 --> 00:40:56,520 - Çantanda mı? - Evet. 559 00:41:00,840 --> 00:41:01,840 İşte burada. 560 00:41:01,920 --> 00:41:02,920 Teşekkürler. 561 00:41:04,600 --> 00:41:05,640 O halde iyi akşamlar. 562 00:41:06,360 --> 00:41:07,680 Kalmanın sakıncası var mı? 563 00:41:10,240 --> 00:41:11,680 Burada da uyuyabilirsin. 564 00:41:12,480 --> 00:41:14,200 Merak etme. Isırmayacağım. 565 00:41:14,280 --> 00:41:16,960 - Rahatsız edici olacak. - İyi olacağım. 566 00:41:31,520 --> 00:41:33,240 Arkanıza yaslanın. 567 00:41:41,600 --> 00:41:46,000 YAPAY RÜYALAR 568 00:41:46,080 --> 00:41:47,760 Sonra devam ediyorum. 569 00:42:33,880 --> 00:42:34,880 Naber? 570 00:42:35,280 --> 00:42:37,520 Gerçekten beğendim çifte randevumuzdan. 571 00:42:38,040 --> 00:42:39,320 Onu gezdirdin mi? 572 00:42:39,400 --> 00:42:42,040 Elbette. öyle olduğumu mu düşünüyorsun senin gibi bir palyaço mu? 573 00:42:42,600 --> 00:42:43,680 Bunun gibi? 574 00:42:43,760 --> 00:42:47,520 Nehir'i yağmurda bıraktın o noktada sokak kedisi gibi otobüste. 575 00:42:47,600 --> 00:42:49,480 Fedakarlık yapamadım değerli uykun mu? 576 00:42:49,560 --> 00:42:50,840 Buraya gel. 577 00:42:50,920 --> 00:42:53,280 {\an8}HAVADA ATÖLYE ÇALIŞMALARI HAYALLERİ KIRIK KALPLER 578 00:43:05,720 --> 00:43:07,040 Hadi gidelim. Seni gezdireceğim. 579 00:43:08,760 --> 00:43:10,680 Otobüs yakında gelecek. Teşekkürler. 580 00:43:12,200 --> 00:43:15,040 Neden gittin? veda etmeden mi? 581 00:43:15,720 --> 00:43:17,320 Onu uyandırmak istemedim. 582 00:43:17,400 --> 00:43:18,920 Nedir? Kaçtığı çok açık. 583 00:43:20,320 --> 00:43:21,400 Ve ceketimi aldım. 584 00:43:22,160 --> 00:43:23,720 Bu sadece bir palto dostum. 585 00:43:25,560 --> 00:43:26,680 Ben kaçtım evet. 586 00:43:27,200 --> 00:43:28,840 Çünkü beni korkutuyorsun. 587 00:43:29,480 --> 00:43:32,840 Bana bir anda iyi davrandın ve diğerinde uzaklaşıyor. 588 00:43:32,920 --> 00:43:33,960 Sana dayanamıyorum. 589 00:43:35,400 --> 00:43:36,840 Kafam karışmış olmalı. 590 00:43:38,680 --> 00:43:40,760 Benim yüzümden mi? 591 00:43:42,200 --> 00:43:44,120 Yapay Hayaller için. 592 00:43:45,000 --> 00:43:47,440 - Defterime dokundun mu? - Hayır. 593 00:43:49,800 --> 00:43:51,880 Bir sorum var ama dürüst ol. 594 00:43:53,840 --> 00:43:55,240 Her şey ıslanmış. 595 00:43:56,480 --> 00:43:57,480 Bir saniye. 596 00:44:06,200 --> 00:44:07,200 Dinliyorum. 597 00:44:08,840 --> 00:44:09,840 Evli misin? 598 00:44:10,760 --> 00:44:11,760 Hayır. 599 00:44:12,440 --> 00:44:13,600 Peki kız arkadaşın var mı? 600 00:44:15,880 --> 00:44:16,880 Hayır. 601 00:44:20,280 --> 00:44:22,160 Senin numaraların beni ilgilendirmez. 602 00:44:25,360 --> 00:44:28,160 Sadece sorduğunu sanıyordum nefret ettiğim şey hakkında. 603 00:44:29,040 --> 00:44:30,920 Benden ne istediğini merak ediyorum. 604 00:44:33,320 --> 00:44:34,600 Bir filme ne dersin? 605 00:44:42,360 --> 00:44:43,680 Sadece ben seçersem. 606 00:44:45,200 --> 00:44:47,760 sevgili fahişem 607 00:44:56,440 --> 00:44:58,520 Şaka yapıyorsun. Henüz başlamadı bile. 608 00:44:59,040 --> 00:45:01,840 Türken'in sana yaptığı da bu. Herkes anlamıyor. 609 00:45:03,440 --> 00:45:05,080 Bu onun en sevdiğim hali. 610 00:45:05,600 --> 00:45:07,680 Çok fazla acı var. İyi bir örnek. 611 00:45:19,480 --> 00:45:21,160 - "Hadi gidelim!" - Hadi gidelim! 612 00:45:24,120 --> 00:45:26,200 Şimdi boş yere kendimi kötü hissediyorum. 613 00:45:28,360 --> 00:45:30,640 Yapamadığım için onsuz devam et 614 00:45:30,720 --> 00:45:34,800 Örümcek Adam'ı izlemek gibi. Bunu nasıl dokunaklı bulmuyorsunuz? 615 00:45:36,720 --> 00:45:38,000 Bu onu 14'üncü kez görüyorum. 616 00:45:40,640 --> 00:45:41,680 Anladım? 617 00:45:42,440 --> 00:45:45,640 Çok kayıtsızsın çünkü ben 14. kurbanım. 618 00:45:48,840 --> 00:45:49,840 Hayır. 619 00:45:50,400 --> 00:45:54,280 Kendi isteğiyle izlediğini düşünmüyorum. Eminim onu ​​onlar yapmıştır. 620 00:45:54,800 --> 00:45:56,800 Kim görmeni sağladı? Bir kız arkadaş mı? 621 00:46:01,440 --> 00:46:03,280 "Korkarım kabul edeceksin." 622 00:46:05,280 --> 00:46:06,280 İzlemeye devam edin. 623 00:46:08,760 --> 00:46:11,040 Bütün bu ağlamalar beni mahvetti. 624 00:46:11,120 --> 00:46:15,160 - Benimle çok uğraşacaksın. - Dün gece çok daha kötüydü. 625 00:46:15,240 --> 00:46:17,200 Film üçüncü sinemayla başlayın. 626 00:46:17,280 --> 00:46:19,200 Onu kışkırtma hakkını kazandım. 627 00:46:20,520 --> 00:46:22,560 Belki film müziği vardır. 628 00:46:24,800 --> 00:46:27,240 - Yine ne çalışıyorsun? - Şarkı söylüyorum. 629 00:46:29,000 --> 00:46:30,080 Hayal ettim. 630 00:46:31,400 --> 00:46:34,520 - Yakında ünlü olacağını düşünüyorum. - Evet elbette. 631 00:46:35,400 --> 00:46:37,560 Olabilir miyim sektörde bir ilk. 632 00:46:37,640 --> 00:46:39,680 "Ünlü şarkıcı sahne korkusuyla." 633 00:46:40,880 --> 00:46:43,120 planlıyorum arka vokalist olmak. 634 00:46:43,640 --> 00:46:45,960 Bu haksızlık olurdu spot ışığını vokalistten çal. 635 00:46:46,480 --> 00:46:48,240 Çok komiksin. 636 00:46:53,440 --> 00:46:55,600 İşinin canı cehenneme. 637 00:46:56,160 --> 00:46:57,960 Beni nereye gönderdin? 638 00:47:05,960 --> 00:47:08,360 Aferin. 639 00:47:08,440 --> 00:47:09,960 Geri. 640 00:47:12,880 --> 00:47:13,880 Aferin. 641 00:47:22,440 --> 00:47:24,840 Cevap verebilirsin. Yolculuk için teşekkürler. 642 00:47:26,600 --> 00:47:27,800 Seninle nasıl konuşabilirim? 643 00:47:31,640 --> 00:47:32,720 Cep telefonunuzu girin. 644 00:47:37,880 --> 00:47:39,000 Onu arıyorum. 645 00:47:39,600 --> 00:47:41,920 Ararım. Eğer direnmezsem. 646 00:47:42,440 --> 00:47:43,440 Sonra görüşürüz. 647 00:48:14,200 --> 00:48:16,640 Aferin. 648 00:48:16,720 --> 00:48:17,720 Geri. 649 00:48:19,400 --> 00:48:20,560 Hoş geldin. 650 00:48:33,680 --> 00:48:38,240 Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu çünkü bu benim tarzım bir iş değil. 651 00:48:38,320 --> 00:48:41,000 Saygın dedi her şeye hazır olacağını. 652 00:48:43,160 --> 00:48:44,160 Gerçekten öyle mi? 653 00:48:45,720 --> 00:48:46,720 Arkanı dön. 654 00:48:52,320 --> 00:48:54,040 Korkma. Zarar vermez. 655 00:49:03,520 --> 00:49:06,120 Kız gerçekten bunu istiyor mu? 656 00:49:06,760 --> 00:49:08,120 O istiyor. 657 00:49:40,560 --> 00:49:42,800 Sürpriz. 658 00:49:44,640 --> 00:49:45,760 Buraya gel. 659 00:49:49,760 --> 00:49:50,880 Nerelerdeydin? 660 00:49:51,480 --> 00:49:53,320 Bütün gün cevap vermedin. 661 00:49:53,400 --> 00:49:54,680 Spor salonunda mıydın? 662 00:50:03,000 --> 00:50:05,280 Neydi? Üzgün ​​görünüyorsun. 663 00:50:05,360 --> 00:50:06,360 Buraya gel. 664 00:50:11,360 --> 00:50:13,960 Bana öyle olduğunu söyledi şimdiye kadarki en iyi doğum günü. 665 00:50:14,040 --> 00:50:18,160 "Beni göndermene sevindim, Her ne kadar isteksiz olsam da!" 666 00:50:19,680 --> 00:50:23,720 Bu konuda konuşmayı bırakmadı. Bana bu hikayeyi birkaç kez anlattı. 667 00:50:24,240 --> 00:50:25,960 onu istedim her zaman benimle konuş. 668 00:50:29,760 --> 00:50:31,440 O kadar mutluydu ki! 669 00:50:32,280 --> 00:50:34,440 Bütün gün şarkı söylemeyi bırakmadı. 670 00:50:35,320 --> 00:50:36,400 Bunu bilmek güzel. 671 00:50:38,000 --> 00:50:39,440 Çok mutluyum. 672 00:50:40,200 --> 00:50:41,680 Ne yapmamı istiyorsun? 673 00:50:42,240 --> 00:50:44,680 Hadi gidelim. Benden bir şey iste. 674 00:50:45,840 --> 00:50:46,840 Gerek yok. 675 00:50:47,440 --> 00:50:48,760 Bunun gibi? 676 00:50:49,400 --> 00:50:52,120 Hadi lütfen. Düşünmek. Benden bir şey iste. 677 00:50:53,680 --> 00:50:56,040 Bir motosiklet. Ah... 678 00:50:57,080 --> 00:50:59,720 Arkadaşınızla tatil. 679 00:51:00,760 --> 00:51:03,280 Bir sürü insan tanıyorum. Senin için bir şeyler alabilirim. 680 00:51:03,800 --> 00:51:06,720 Ama orada uslu durman gerekecek. 681 00:51:10,800 --> 00:51:12,560 Gerçekten hiçbir şey istemiyorum. 682 00:51:13,080 --> 00:51:14,520 İhtiyacım olan her şeye sahibim. 683 00:51:17,720 --> 00:51:20,400 Ama eğer istersen hatta bana bir iyilik yap 684 00:51:26,000 --> 00:51:27,160 Bana biraz zaman ver. 685 00:51:30,840 --> 00:51:31,880 Bunun gibi? 686 00:51:32,880 --> 00:51:34,920 Değişimden yoruldum. 687 00:51:36,520 --> 00:51:37,600 Uyumam gerekiyor. 688 00:51:40,240 --> 00:51:41,240 Sağ. 689 00:51:54,720 --> 00:51:56,640 Arkadaşına benim adıma teşekkür et. 690 00:51:59,000 --> 00:52:01,400 sahip olmak sorun değil birbirlerinin cep telefonları, 691 00:52:02,120 --> 00:52:03,520 ama bu zaten oldu. 692 00:52:05,200 --> 00:52:06,200 Anlaşıldı. 693 00:52:45,240 --> 00:52:46,880 Neredeydin dostum? 694 00:52:46,960 --> 00:52:50,040 bunu daha çok severdim eğer katil olsaydı. 695 00:52:50,120 --> 00:52:51,480 Ne vardı? 696 00:52:51,560 --> 00:52:55,280 Yüzünü görmeliydim. Kendimden tiksindim dostum. 697 00:52:58,160 --> 00:52:59,240 Hap aldın mı? 698 00:52:59,760 --> 00:53:01,360 Başka bir yol olabilir mi? 699 00:53:02,240 --> 00:53:04,200 şu ana kadar giderdim öyle olmasaydı? 700 00:53:04,280 --> 00:53:07,160 Her şeyi yapacağımı düşünüyorsun, değil mi? 701 00:53:07,680 --> 00:53:10,000 Yapmak istemediğin şeyi yapmak zorunda değilsin. 702 00:53:10,080 --> 00:53:12,080 Bir daha olursa ayrıl. 703 00:53:12,640 --> 00:53:14,320 Gerçekten öyle mi? 704 00:53:14,400 --> 00:53:17,480 Peki bunu neden adama söyledin? 705 00:53:17,560 --> 00:53:18,640 Duşa ihtiyacım var. 706 00:53:19,200 --> 00:53:21,760 - Ona ne söylediğimi sanıyorsun? - Nedir? 707 00:53:21,840 --> 00:53:22,840 Orada bekle. 708 00:53:30,720 --> 00:53:31,920 Dün gece iyi iş çıkardın. 709 00:53:32,520 --> 00:53:33,520 Teşekkür ederim. 710 00:53:35,040 --> 00:53:37,080 Ama onu bir daha görmeyeceksin. 711 00:53:37,160 --> 00:53:39,160 Aramalarına cevap vermeyin. O geldi. 712 00:53:39,680 --> 00:53:40,680 Ama neden? 713 00:53:41,640 --> 00:53:43,360 Sen diğerini görmeye devam et. 714 00:53:44,320 --> 00:53:46,240 Onu buraya bile getirdin. 715 00:53:47,240 --> 00:53:48,240 Anladım. 716 00:53:48,720 --> 00:53:52,400 Sayın Saygın bir soydan geliyor zavallı yaşlı Kado'dan farklı. 717 00:53:52,480 --> 00:53:54,120 Sahiliniz temiz, değil mi? 718 00:53:54,680 --> 00:53:56,360 Gidebilirsin. Duşa ihtiyacım var. 719 00:53:59,200 --> 00:54:01,640 onu asla bırakmazdım normal koşullar altında. 720 00:54:01,720 --> 00:54:02,800 Nedir? 721 00:54:04,320 --> 00:54:06,840 Nadiren gördün mü flört etme fırsatı 722 00:54:07,360 --> 00:54:08,640 ve beni terk etti. 723 00:54:09,160 --> 00:54:11,680 Ne kadar saçma! Senden o kadar hoşlanıyor ki! 724 00:54:11,760 --> 00:54:13,360 En azından bir kez tadını çıkarın. 725 00:54:14,120 --> 00:54:16,120 Başka şansım olmayacak, değil mi? 726 00:54:16,200 --> 00:54:18,360 Bu konuda hiçbir şey söylemedim! 727 00:54:18,440 --> 00:54:21,840 Başından beri biliyordum sadece göğüsleri istemediğini. 728 00:54:22,960 --> 00:54:24,560 O sana aşık. 729 00:54:25,320 --> 00:54:28,440 Heyecanlanmayalım. 730 00:54:29,000 --> 00:54:30,760 Ve duygusallaşmayacaksın. 731 00:54:31,280 --> 00:54:34,480 Ne hiçbir şey! Bu sefer iyiyim. 732 00:54:35,920 --> 00:54:39,520 Serap'a söyledin mi? Eminim bilmeyi seviyordu. 733 00:54:39,600 --> 00:54:42,040 Bana söyleme bile. Bunun hakkında konuşmayı bırakmadı. 734 00:54:43,320 --> 00:54:44,320 Ona her zaman şunu söylüyorum: 735 00:54:44,360 --> 00:54:48,880 "Ruh eşinizi bulmanıza gerek yok. Hala gençsin. Bazı hamleler olacak. 736 00:54:48,960 --> 00:54:50,640 Git eğlen ve devam et." 737 00:54:51,280 --> 00:54:53,600 Neden eğlenmem gerekiyor? ve devam mı edelim? 738 00:54:53,680 --> 00:54:55,880 Onu çekici buldun sarhoş olduğumda. 739 00:54:55,960 --> 00:54:58,240 Ya onu gün ışığında görseydin? 740 00:54:58,320 --> 00:55:00,840 Görelim. Çünkü onu bulacağım. 741 00:55:02,040 --> 00:55:04,240 Yarın bir şeyler yiyelim. 742 00:55:04,320 --> 00:55:05,440 Gerçekten öyle mi? 743 00:55:07,360 --> 00:55:09,800 - Sonra görüşürüz kızlar. - Sonra görüşürüz. 744 00:55:10,640 --> 00:55:12,880 Haydi seçelim Bugün benim için bir kıyafet. 745 00:55:12,960 --> 00:55:16,160 Hadi bir şeyler bulalım. Merak etme. Bana güven. 746 00:55:28,680 --> 00:55:29,680 Günaydın. 747 00:55:30,840 --> 00:55:31,840 Günaydın. 748 00:55:32,520 --> 00:55:33,800 Kahvaltını hazırladım. 749 00:55:33,880 --> 00:55:35,240 Evet gördüm. 750 00:55:37,680 --> 00:55:39,240 - Merhaba Saygın. - Evet? 751 00:55:39,320 --> 00:55:43,320 O benden hoşlanıyor dostum. Bana hiç bu kadar gülmediğini söyledi. 752 00:55:43,840 --> 00:55:45,760 Yemin ederim yanlış bir şey yapmadım. 753 00:55:46,800 --> 00:55:48,640 Bunu hiç söylemedim Kado. 754 00:55:48,720 --> 00:55:49,720 Peki neydi o? 755 00:55:51,000 --> 00:55:53,160 Bok! Serap bugün ziyarete gelecek mi? 756 00:55:53,240 --> 00:55:54,240 HAYIR. 757 00:55:55,440 --> 00:55:58,000 Cadı her an ortaya çıkabilir. Odamda olacağım. 758 00:55:58,720 --> 00:56:00,280 Haydi Doggy! 759 00:56:06,160 --> 00:56:07,880 Hoş geldin. Geleceğini beklemiyordum. 760 00:56:08,600 --> 00:56:09,960 Ne dedim? 761 00:56:10,040 --> 00:56:12,640 Artık onu aramamam gerekiyordu. Şimdi rüya görüyor 762 00:56:14,480 --> 00:56:15,760 Kim var orada? 763 00:56:15,840 --> 00:56:17,040 Burada birisi var, değil mi? 764 00:56:17,120 --> 00:56:19,360 Sakinleşmek ister misin? Burada kimse yok. 765 00:56:21,520 --> 00:56:22,560 Sen Kado musun? 766 00:56:23,080 --> 00:56:26,120 Saygın'a söyledim ama o mesajı iletmedi. 767 00:56:26,200 --> 00:56:27,640 Kızımı aramayın. 768 00:56:29,560 --> 00:56:30,560 Elbette. 769 00:56:31,000 --> 00:56:32,200 Hadi Doggy. 770 00:56:34,120 --> 00:56:35,600 Buraya bunu söylemek için mi geldin? 771 00:56:36,120 --> 00:56:38,680 Habersiz ortaya çıkma gerçeği Şimdi bu seni rahatsız ediyor mu? 772 00:56:38,760 --> 00:56:41,680 Neyin var? Aramızda ne değişti? 773 00:56:42,680 --> 00:56:44,200 Bunu dün gece tartıştık. 774 00:56:45,840 --> 00:56:47,360 Ne olmuş? 775 00:56:47,880 --> 00:56:51,920 Aramalarıma cevap vermezsen veya reddetmezsen Bundan sonra isteklerim 776 00:56:52,000 --> 00:56:53,480 işler değişecek. 777 00:56:53,560 --> 00:56:56,720 Tanıdığım Saygın olmaya geri dön ve kime güvendiğimi. Kendinizi toparlayın! 778 00:57:12,720 --> 00:57:15,640 Neden bana söylemedin? Kızı kimdi? 779 00:57:20,440 --> 00:57:23,040 Arabayı ve evi koymasına izin ver o yerde. 780 00:57:24,040 --> 00:57:25,040 Siktir et onu! 781 00:57:26,160 --> 00:57:28,080 Ona defolup gitmesini söyleyemem. 782 00:57:28,160 --> 00:57:29,960 Sanki ona sahipmiş gibi davranıyordu. 783 00:57:31,160 --> 00:57:32,280 O sadece kızgın. 784 00:57:33,200 --> 00:57:34,440 Peki Nehir? 785 00:57:34,520 --> 00:57:37,680 Her ikisiyle de aynı anda oynarsanız zaman, o zaman daha da sıkıcı olacak. 786 00:57:39,120 --> 00:57:40,480 Konuşma şekli bu. 787 00:57:42,880 --> 00:57:46,880 - Rahatlamak. Ben ipucunu aldım. - Sana saldıracak ahlaka sahip miyim? 788 00:57:47,400 --> 00:57:50,560 Eğer aşıksan, var para kazanmanın diğer yolları. 789 00:57:50,960 --> 00:57:51,960 Gerçekten öyle mi? 790 00:57:53,520 --> 00:57:54,760 Tabii ki çok kolay. 791 00:57:56,200 --> 00:57:57,360 Eğer öyleyse, 792 00:57:58,200 --> 00:58:00,680 neden geçtin dün gece onun evinde mi? 793 00:58:01,400 --> 00:58:02,880 Sana nedenini anlatacağım. 794 00:58:03,560 --> 00:58:04,880 Bu tiksintiden değildi. 795 00:58:05,480 --> 00:58:06,480 Yoksulluk yüzündendi. 796 00:58:08,760 --> 00:58:11,080 Orada kalman gerekiyordu. Boş ver şunu. 797 00:58:11,680 --> 00:58:13,520 Daha doğrusu, Lanetlemeye devam etmem gerekiyordu. 798 00:58:16,560 --> 00:58:18,880 Hadi, biraz hava al evlat. Gelmek. 799 00:58:19,440 --> 00:58:20,440 Hadi gidelim. 800 00:58:28,440 --> 00:58:29,760 Başka yollar da var, değil mi? 801 00:58:31,360 --> 00:58:32,560 "Diğer anlamlar" berbat! 802 00:59:08,440 --> 00:59:09,440 Al? 803 00:59:10,680 --> 00:59:11,680 Nehir mi? 804 00:59:15,520 --> 00:59:20,200 Yangın daha sonra söndürüldü itfaiye ekiplerinin hızlı müdahalesi. 805 00:59:20,280 --> 00:59:21,880 Bazı sakinler� 806 00:59:21,960 --> 00:59:24,040 Nehir! 807 00:59:25,320 --> 00:59:26,440 Nehir! 808 00:59:29,920 --> 00:59:32,920 İyiyim. Sonuçta önemli bir şey değildi. 809 00:59:35,040 --> 00:59:36,400 İyiyim Saygın. 810 00:59:42,840 --> 00:59:46,040 Fulya ve Serap diye aradım cevap vermediler. Üzgünüm. 811 00:59:46,120 --> 00:59:48,800 - Nerede olduklarını Tanrı bilir. - Evet. Hadi gidelim. 812 00:59:48,880 --> 00:59:51,040 Korkacaklardı eğer bu kadar geç ararsam. 813 00:59:51,840 --> 00:59:54,240 - Benim evime gidelim. - Evin mi? 814 00:59:55,800 --> 00:59:57,080 Bana güveniyor musun? 815 00:59:58,320 --> 00:59:59,279 Hayır. 816 00:59:59,280 --> 01:00:03,720 Şu halime bak Nehir. ben Sen istesen bile hiçbir şey yapmazdım. 817 01:00:07,520 --> 01:00:09,240 Makarna yapmaya ne dersiniz? 818 01:00:14,240 --> 01:00:15,400 Biz geldik. 819 01:00:15,920 --> 01:00:17,120 Ne istiyorsun? 820 01:00:17,200 --> 01:00:19,080 Spagetti? Penne mi? Tagliatelle mi? 821 01:00:19,160 --> 01:00:20,560 Harika bir tagliatelle yapıyorum. 822 01:00:21,160 --> 01:00:23,160 -Farfalle. -Farfalle mi? 823 01:00:23,680 --> 01:00:25,080 Nefret ediyorum. 824 01:00:25,160 --> 01:00:27,480 Yani sen makarnadan hiçbir şey anlamıyor. 825 01:00:27,560 --> 01:00:29,800 Onu bana bırak. Senin için güzel bir şey yapacağım. 826 01:00:32,600 --> 01:00:34,240 Yine kanepede mi ters döndün? 827 01:00:34,880 --> 01:00:35,880 Evet. 828 01:00:36,360 --> 01:00:37,360 Neden? 829 01:00:38,920 --> 01:00:40,320 Orada uyumayı seviyorum. 830 01:00:41,480 --> 01:00:45,120 - Peki nerede uyuyacağım? - Nereye istersen. Büyük bir ev. 831 01:00:46,840 --> 01:00:49,920 - Hatta sanki bundan bahsediyormuşsun gibi geliyor. - Nehir dinle. 832 01:00:50,440 --> 01:00:52,960 Senden faydalanmayacağım. 833 01:00:54,080 --> 01:00:57,720 Hadi makarna yiyelim, sen de İstediğin yerde uyuyacaksın, tamam mı? 834 01:01:05,240 --> 01:01:07,600 Gerçekten özel olduğumu düşünüyorsun. 835 01:01:08,760 --> 01:01:13,560 Dayanamıyormuşçasına sarıldı bana kötü bir şeyin olacağı düşüncesi. 836 01:01:17,040 --> 01:01:18,600 Biber salçasını sever misiniz? 837 01:01:21,080 --> 01:01:23,840 bulduğumda kaçamak olmayı bırakan kişi 838 01:01:28,000 --> 01:01:29,320 Evimiz alev aldı. 839 01:01:31,760 --> 01:01:33,120 Annem içerideyken. 840 01:01:34,800 --> 01:01:35,800 Adı Gönül'dü. 841 01:01:36,640 --> 01:01:38,320 Şarkının adı şarkı söylediğin. 842 01:01:45,160 --> 01:01:48,000 Kado onu kurtarmaya çalıştı. 843 01:01:49,960 --> 01:01:51,360 Ama yapamadı. 844 01:01:52,520 --> 01:01:54,240 Nasıl yapabildi? 845 01:01:54,880 --> 01:01:56,720 Beni derse gitmeye zorladı. 846 01:01:57,240 --> 01:02:00,440 Ona itaat etmezdim. ama o gün itaat ettim. 847 01:02:03,640 --> 01:02:04,680 Ben de okula gittim. 848 01:02:06,360 --> 01:02:07,640 Son kez. 849 01:02:14,600 --> 01:02:19,360 Sonra dedim ki: "Siktir et. Anne Artık bana kızamazsın." 850 01:02:19,440 --> 01:02:20,840 Bir daha asla gitmedim. 851 01:02:23,240 --> 01:02:24,840 Bir itiraf istedin. 852 01:02:24,920 --> 01:02:28,200 İşte burada. 7. sınıfta ders çalışmayı bıraktım. 853 01:02:42,800 --> 01:02:44,640 Kanepede bana yer var mı? 854 01:03:02,800 --> 01:03:03,880 Günaydın. 855 01:03:04,400 --> 01:03:06,040 - Saat kaç? - Vay be! 856 01:03:07,040 --> 01:03:08,040 Neydi bu? 857 01:03:09,680 --> 01:03:13,280 - Tekrar kaçacak mısın? - Hayır, o aşamayı çoktan geçtik. 858 01:03:13,360 --> 01:03:16,920 Bugün bir sınavım var. Oraya zamanında varmam gerekiyor. 859 01:03:21,920 --> 01:03:23,920 - Bana şans dile. - İyi şanslar. 860 01:03:28,720 --> 01:03:29,800 Merhaba Nehir! 861 01:03:31,680 --> 01:03:34,200 - Seni alabilir miyim? - Fulya'yla buluşacağım. 862 01:03:34,280 --> 01:03:35,600 Sonra görüşürüz. 863 01:03:42,360 --> 01:03:43,640 Akşam 5'te burada olacağım. 864 01:03:59,880 --> 01:04:00,799 Evet? 865 01:04:00,800 --> 01:04:04,040 - Merhaba. Nasılsın? - gidiyorum. 866 01:04:04,560 --> 01:04:07,360 Mevcut mu? Konuşmak istiyorum. 867 01:04:09,000 --> 01:04:10,920 Tam olarak değil. 868 01:04:12,360 --> 01:04:14,760 - Her şey yolunda mı? - Hayır. 869 01:04:15,480 --> 01:04:16,840 Burada yalnızım. 870 01:04:16,920 --> 01:04:19,240 Kimseye söyleyemedim. Çok korkuyorum! 871 01:04:20,080 --> 01:04:21,800 Neler oluyor? Nerede? 872 01:04:24,720 --> 01:04:27,440 Üzgünüm efendim. Yurtta yangın çıktı. 873 01:04:27,520 --> 01:04:28,960 - Devam etmek. - Teşekkürler. 874 01:04:55,240 --> 01:04:57,400 - Tekrar deneyebilir miyim? - Başından beri. 875 01:04:57,480 --> 01:04:58,480 Gerçekten üzgünüm. 876 01:04:58,560 --> 01:05:00,160 Geleceğini düşünmemiştim. 877 01:05:00,800 --> 01:05:05,400 Dün bana sınavdan sonra söylediler. Acil ameliyat önerdiler. 878 01:05:07,120 --> 01:05:09,720 Hatta neden olabilir rahim ağzı kanseri. 879 01:05:09,800 --> 01:05:12,040 Sessizlik. Bu olmayacak. 880 01:05:12,120 --> 01:05:13,840 Biz hazırız. 881 01:05:18,680 --> 01:05:21,200 Bana neler yaşattığını gör benim yaşımda. 882 01:05:22,720 --> 01:05:25,800 Merak ediyor olmalısın sanki hala onunlayım. 883 01:05:25,880 --> 01:05:27,400 Ne yaparsa yapsın, 884 01:05:28,280 --> 01:05:31,040 sen özelsin ve değerlisin. 885 01:05:31,720 --> 01:05:33,560 Bu yüzden ondan korkuyor. 886 01:05:34,080 --> 01:05:35,360 Seninle nasıl başa çıkacağını bilmiyor. 887 01:05:38,520 --> 01:05:39,520 Buraya gel. 888 01:05:41,000 --> 01:05:42,760 Beni bekleyeceksin, değil mi? 889 01:05:44,920 --> 01:05:45,920 Ama elbette. 890 01:05:49,520 --> 01:05:51,920 Çevirilen numara kullanılamıyor. 891 01:05:52,000 --> 01:05:55,960 Ses sesinden sonra mesajınızı bırakın. Sizin arama ücrete tabidir. 892 01:05:56,040 --> 01:05:59,840 ARAMA 893 01:05:59,920 --> 01:06:03,200 Çevirilen numara kullanılamıyor 894 01:06:18,040 --> 01:06:19,360 Ben berbatım, değil mi? 895 01:06:21,480 --> 01:06:22,640 Sanki mümkünmüş gibi. 896 01:06:25,320 --> 01:06:26,320 Buraya gel. 897 01:06:27,440 --> 01:06:30,760 istediğini söyledin benimle bir şey hakkında konuş. 898 01:06:32,640 --> 01:06:35,120 Acil bir şey değil. Sonra konuşuruz. 899 01:06:36,240 --> 01:06:39,560 {\an8}FULYA: Ne haber? 900 01:08:02,840 --> 01:08:03,920 Ne oldu Saygın? 901 01:08:04,000 --> 01:08:06,840 Nehir, yurttayım. 902 01:08:06,920 --> 01:08:08,560 Pencereye gelebilir misin? 903 01:08:16,400 --> 01:08:18,920 Gerçekten üzgünüm. Çilekli pasta aldım. 904 01:08:19,000 --> 01:08:21,320 Ben de farfalle yapabilirim. 905 01:08:24,800 --> 01:08:27,040 Yalnız yemek ye. Umarım çiğdir. 906 01:08:43,760 --> 01:08:46,000 � sevgilim 907 01:08:49,240 --> 01:08:52,360 �, sevgilim 908 01:08:56,120 --> 01:08:59,480 �, sevgilim 909 01:08:59,560 --> 01:09:03,320 Bahçelerde hayat nasıl? 910 01:09:05,600 --> 01:09:09,080 Gökyüzünde yükseklerde mi uçuyorsunuz? 911 01:09:09,680 --> 01:09:13,480 Renkli kelebeklerle mi? 912 01:09:14,440 --> 01:09:17,280 Orada nehirler var mı? 913 01:09:17,360 --> 01:09:21,040 Altımızda akan nehirler mi? 914 01:09:25,160 --> 01:09:26,360 �, sevgilim 915 01:09:38,200 --> 01:09:44,440 Seni özledim 916 01:09:46,800 --> 01:09:48,000 �, sevgilim 917 01:10:02,000 --> 01:10:03,080 Üzgünüm. 918 01:10:03,840 --> 01:10:05,600 Bu kadar kolay kurtulamayacaksın. 919 01:10:05,680 --> 01:10:07,480 Bir saat kadar soğukta bekledim. 920 01:10:08,360 --> 01:10:10,520 Ve iki gündür sırılsıklam sırılsıklamdım, Nehir. 921 01:10:11,960 --> 01:10:13,000 Eşit durumdayız. 922 01:10:14,280 --> 01:10:15,280 Yalan söylemiyorum. 923 01:10:15,960 --> 01:10:18,320 hastanedeydim belirli bir konu için. 924 01:10:19,520 --> 01:10:21,640 - Naber? - Yine beni incitecek misin? 925 01:10:23,800 --> 01:10:24,800 Hayır. Ya sen? 926 01:10:25,680 --> 01:10:26,680 Umarım değildir. 927 01:10:27,640 --> 01:10:29,720 Bu şarkıyı hiç söylediniz mi? başkası için mi? 928 01:10:31,240 --> 01:10:32,680 Bu ilk seferdi. 929 01:10:33,840 --> 01:10:36,480 Zaten bazı insanlara sordum. ama onu tanımıyordular. 930 01:10:44,440 --> 01:10:46,920 Ama Dreams şarkısını söylemek istedim Artifice herkesin önünde. 931 01:11:02,600 --> 01:11:04,560 Bir daha defterimi okuma. 932 01:11:08,640 --> 01:11:10,400 Ona ilham verdim. Kabul et. 933 01:11:10,920 --> 01:11:14,160 Kutulu kek yemem. Bir tane yapmalısın. 934 01:11:14,680 --> 01:11:16,440 Sadece çilek alırsan. 935 01:12:45,280 --> 01:12:46,279 Üzgünüm. 936 01:12:46,280 --> 01:12:48,320 Kapı açıktı. 937 01:12:48,400 --> 01:12:51,680 Odayı aramadım. Sadece bakıyordum. 938 01:12:54,880 --> 01:12:56,200 Bana güvenmiyorsun. 939 01:12:58,480 --> 01:12:59,720 Bunu benden mi istedin? 940 01:14:01,040 --> 01:14:02,040 Nehir� 941 01:14:04,920 --> 01:14:06,440 Bu benim ilk seferim değil. 942 01:14:07,280 --> 01:14:09,080 Eğer seni endişelendiren buysa. 943 01:14:11,040 --> 01:14:12,160 Üzgünüm. 944 01:14:32,880 --> 01:14:34,120 Kalmayacak mısın? 945 01:14:50,600 --> 01:14:51,800 Benim yüzümden mi? 946 01:14:59,800 --> 01:15:02,560 Bütün gün seni düşünüyorum Nehir. 947 01:15:06,320 --> 01:15:07,320 Denedim. 948 01:15:08,240 --> 01:15:09,640 Uzaklaşmaya çalıştım. 949 01:15:11,000 --> 01:15:15,560 Seni düşünmemeye çalıştım. Seni özlemiyorum ama başarısız oldum. 950 01:15:18,560 --> 01:15:19,800 Evet, senin yüzünden. 951 01:15:21,920 --> 01:15:24,880 Çünkü sen her şeysin uzaklaşmaya çalıştığım şey. 952 01:15:34,280 --> 01:15:35,560 Seni özledim. 953 01:15:39,520 --> 01:15:43,520 Yüzün gözlerimin önünden geçiyor her anın her saniyesi. 954 01:15:43,600 --> 01:15:46,080 Hatta fısıldıyorsun kulağımda şarkılar. 955 01:15:51,880 --> 01:15:53,080 Bunu nasıl yapıyorsun? 956 01:16:05,800 --> 01:16:08,000 senin ilkin olmayabilirim 957 01:16:12,080 --> 01:16:15,280 ama sen benimsin. 958 01:17:51,040 --> 01:17:52,560 - Sağlık. - Sağlık. 959 01:18:32,640 --> 01:18:34,600 Sana burada sigara içmemeni zaten söylemiştim. 960 01:18:36,360 --> 01:18:38,120 Nerelerdeydin? 961 01:18:38,200 --> 01:18:40,960 Neden? Endişelendin mi? İyi görünüyordun. 962 01:18:43,120 --> 01:18:45,080 - Bu nedir, Kado? - Aspirin. 963 01:18:45,160 --> 01:18:47,600 Bana yalan söyleme dostum. Kado, nedir bu? 964 01:18:47,680 --> 01:18:49,320 Yalan söylemiyorum Saygın. 965 01:18:51,560 --> 01:18:52,880 O zaten sana kızgın. 966 01:18:53,840 --> 01:18:55,760 O yüzden bana baskı yapma. Artık işe yaramıyor. 967 01:18:57,160 --> 01:18:58,240 Nereye gidiyorsun? 968 01:18:58,920 --> 01:18:59,920 Önemli mi? 969 01:19:02,200 --> 01:19:03,280 Buraya gel, Doggy. 970 01:19:34,280 --> 01:19:36,280 Hala üzücü Neden aramadı? 971 01:19:36,800 --> 01:19:38,680 Ben değilim. Ben Nehir değilim. 972 01:19:38,760 --> 01:19:41,840 Ama bu saygın bir adam. O da öyle diyor. 973 01:19:42,480 --> 01:19:44,880 Bana söyleyeceğini söyledi kişisel olarak onun hakkında. 974 01:19:48,000 --> 01:19:51,320 Kendisi tamamen tanınmayan biri. 975 01:19:52,320 --> 01:19:53,880 Bu onu çok rahatsız ediyor. 976 01:19:55,040 --> 01:19:56,360 O benim gibi değil. 977 01:19:56,440 --> 01:19:59,600 Dersi atlıyor. Ayrılır ve ortadan kaybolur. 978 01:20:00,120 --> 01:20:02,520 ondan korkuyorum bursunu kaybedersin. 979 01:20:02,600 --> 01:20:05,680 Ben bile enkaz halindeyim. Onun ne kadar incindiğini bir düşünün. 980 01:20:05,760 --> 01:20:07,720 Canım 981 01:20:07,800 --> 01:20:10,240 Bittiğine sevindim çok geç olmadan önce. 982 01:20:10,320 --> 01:20:11,600 Artık bunu düşünme. 983 01:20:11,680 --> 01:20:13,680 İkisi aynı. 984 01:20:14,400 --> 01:20:16,400 Nehir hala diğerinin elinde. 985 01:20:18,320 --> 01:20:19,320 "Diğerinden" mi? 986 01:20:19,720 --> 01:20:21,400 O, Kado'nun arkadaşıdır. 987 01:20:23,000 --> 01:20:24,000 Bunun gibi? 988 01:20:24,840 --> 01:20:25,759 Evet. 989 01:20:25,760 --> 01:20:27,600 Yani onlar arkadaş mı? 990 01:20:27,680 --> 01:20:29,760 Elbette. Hatta oda arkadaşları bile. 991 01:20:41,840 --> 01:20:43,840 Bunun için endişelenme. 992 01:20:43,920 --> 01:20:47,560 İnanın böylesi daha iyiydi. Belki dersini alır. 993 01:20:49,680 --> 01:20:53,040 Neden çörek yaptın? Saçların açıkken daha iyi görünüyorsun. 994 01:20:57,760 --> 01:21:02,400 Durduğunu söylemiştin. Ne vardı? Bunu haplarla karıştıramazsın. 995 01:21:02,960 --> 01:21:05,920 - Paranı buna mı harcıyorsun? - Sessizlik. Dinleyecek. 996 01:21:06,000 --> 01:21:10,640 Yine kokain mi kullandın? Elbette Evet. Çünkü hiçbir şey yeterli değil. 997 01:21:10,720 --> 01:21:12,760 Senin sikin var her zaman dik kalmak. 998 01:21:14,640 --> 01:21:16,120 - Beni dinle. - Peki? 999 01:21:16,200 --> 01:21:20,280 Kendini öldürmek istiyorsan, Bunu benim evimde yapma. 1000 01:21:21,360 --> 01:21:23,200 Yani ev artık senin mi? 1001 01:21:25,840 --> 01:21:27,560 Hadi oğlum. 1002 01:21:28,480 --> 01:21:29,480 Hadi oğlum. 1003 01:21:33,520 --> 01:21:35,720 Ne istiyorsun? Kadir! 1004 01:21:35,800 --> 01:21:36,800 Ne? 1005 01:21:37,520 --> 01:21:40,840 - Senin için başka ne yapabilirim? - Hiçbir şey yapma! 1006 01:21:40,920 --> 01:21:44,920 Beni kabul ettiğin, bana verdiğin için teşekkür ederim para ve eski müşterilerinize gönderin. 1007 01:21:45,800 --> 01:21:48,680 Fırsatını hiç kaçırmadı yüzüme sürmek için. 1008 01:21:49,960 --> 01:21:52,480 O bebek yüzün ne zaman her yer buruşmuş olsun, 1009 01:21:52,560 --> 01:21:55,440 buna da ihtiyacın olacak. 1010 01:21:57,720 --> 01:22:00,960 - Bizi ayıran şeyin ne olduğunu biliyor musun? - Hayır. Lütfen söyle bana. 1011 01:22:01,760 --> 01:22:03,640 Tek varlığım bu değil. 1012 01:22:05,080 --> 01:22:06,360 Bende de var. 1013 01:22:06,440 --> 01:22:11,200 Evet. Bu ona evi ve arabayı verdi. değil mi? Neden ona sormuyoruz? 1014 01:22:15,760 --> 01:22:18,040 - Sen kaybedilmiş bir davasın. - Öylesin. 1015 01:22:18,120 --> 01:22:21,080 Annem her zaman şöyle derdi: "O hırsızı getirme." 1016 01:22:27,640 --> 01:22:28,720 Hadi oğlum. 1017 01:22:29,680 --> 01:22:30,680 Hadi gidelim. 1018 01:23:10,440 --> 01:23:11,440 Teşekkürler. 1019 01:23:13,160 --> 01:23:14,280 İyi sınıf. 1020 01:23:16,000 --> 01:23:18,160 Bu Serap'tı. Onları tanıtacağım. 1021 01:23:20,040 --> 01:23:21,520 Bu Nehir'in adamı. 1022 01:23:22,360 --> 01:23:23,680 Bakalım kimmiş. 1023 01:23:26,160 --> 01:23:27,360 Gerek yok. 1024 01:23:27,880 --> 01:23:29,720 Ama bizi gördü. Bu kabalık olurdu. 1025 01:23:31,920 --> 01:23:33,000 Bilen sensin. 1026 01:23:43,800 --> 01:23:46,600 - Seni özledim! - Ben de canım. 1027 01:23:48,920 --> 01:23:50,560 Onu günlerdir görmedim. 1028 01:23:53,800 --> 01:23:54,800 Saygın. 1029 01:23:55,280 --> 01:23:56,280 Serap. 1030 01:23:56,920 --> 01:23:58,720 - Merhaba. - Merhaba. 1031 01:24:00,480 --> 01:24:02,160 - Büyük zevk. - Aynı şekilde. 1032 01:24:02,840 --> 01:24:04,280 Araban çok güzel. 1033 01:24:05,080 --> 01:24:06,080 Teşekkürler. 1034 01:24:07,560 --> 01:24:10,200 - Onları rahat bırakacağım. - Ama şimdiden mi? 1035 01:24:10,800 --> 01:24:12,360 Konuşmaya bile fırsat bulamadık. 1036 01:24:12,440 --> 01:24:15,200 Bir gün sizi ağırlamaktan mutluluk duyarız böylece daha iyi konuşabiliriz. 1037 01:24:18,560 --> 01:24:21,320 Daha iyi konuşacağız zamanımız olduğunda. 1038 01:24:21,400 --> 01:24:23,200 Derse geç kalacağız. 1039 01:24:24,360 --> 01:24:25,360 Günaydın. 1040 01:24:27,640 --> 01:24:28,920 Ne düşündün? 1041 01:24:30,440 --> 01:24:31,880 Söyleyemiyorum. 1042 01:24:31,960 --> 01:24:35,400 - Yeter artık gidelim. Zaten geç kaldık. - Sonra konuşuruz. 1043 01:24:35,480 --> 01:24:37,840 - Güle güle. - Sonra görüşürüz. İyi sınıf. 1044 01:25:10,040 --> 01:25:11,520 - Bir sorum var. - Evet? 1045 01:25:14,880 --> 01:25:17,160 Saygın'ı neden sevmiyorsun? 1046 01:25:19,200 --> 01:25:21,880 Bilmiyorum, bu sadece bir his. 1047 01:25:22,880 --> 01:25:23,960 Ne tür? 1048 01:25:24,040 --> 01:25:26,280 Sanki bir şeyler saklıyordu. 1049 01:25:28,080 --> 01:25:29,240 Karanlık bir şey. 1050 01:25:30,560 --> 01:25:32,840 - Haydi başlayalım arkadaşlar. - İyi şanlar. 1051 01:25:32,920 --> 01:25:34,200 Her şey yolunda mı? 1052 01:25:35,440 --> 01:25:37,680 Birbirinizi dinleyin. Acele etmeyin. 1053 01:25:38,200 --> 01:25:39,960 Hazır? Bir, iki� 1054 01:26:04,280 --> 01:26:05,280 Nehir mi? 1055 01:26:08,080 --> 01:26:09,520 Ben de öyle mi dedim? 1056 01:26:11,360 --> 01:26:13,320 Beni neden ciddiye alasın ki? 1057 01:26:13,400 --> 01:26:15,240 Erkekler hakkında ne biliyorum? 1058 01:26:17,560 --> 01:26:19,440 Ama haklı. Tuhaf bir şey var. 1059 01:26:22,080 --> 01:26:25,560 Kado dün gece oraya gitti. konuştu Saygın için korkunç şeyler. 1060 01:26:26,680 --> 01:26:28,040 Ne gibi? 1061 01:26:30,480 --> 01:26:32,600 Kirayı ödeyen o değil. 1062 01:26:33,440 --> 01:26:35,400 Araba da onun olmamalı. 1063 01:26:37,920 --> 01:26:39,240 Başka biri var mı? 1064 01:26:53,800 --> 01:26:55,040 Uyanmak. Hadi gidelim. 1065 01:26:55,800 --> 01:26:56,800 Hadi gidelim. 1066 01:26:58,640 --> 01:27:00,080 Yarın ayrılıyorum. 1067 01:27:02,040 --> 01:27:04,200 Her şey için teşekkürler Serap. 1068 01:27:05,480 --> 01:27:07,040 Her şeyden önce dostluk için. 1069 01:27:11,920 --> 01:27:13,240 Arkadaşlık, değil mi? 1070 01:27:15,400 --> 01:27:16,600 Bir sorum var. 1071 01:27:17,120 --> 01:27:20,320 Sen bir çetesin anneleri ve kızlarını kim aldatır? 1072 01:27:20,840 --> 01:27:22,120 Bilmiyordum Serap. 1073 01:27:24,840 --> 01:27:27,760 Geri çekilmeye çalıştım. Uzak durmak istedim 1074 01:27:29,880 --> 01:27:30,880 ama olmadı. 1075 01:27:33,960 --> 01:27:36,880 şimdi bana söyler misin kim aşık oldu? 1076 01:27:47,520 --> 01:27:48,520 Vay be 1077 01:27:51,400 --> 01:27:53,360 Sana son bir şey sorabilir miyim? 1078 01:27:55,960 --> 01:27:58,440 Ona söyleme. Buna dayanamayacak. 1079 01:28:01,360 --> 01:28:02,360 Ama elbette. 1080 01:28:03,880 --> 01:28:05,280 Ama yapacağım, değil mi? 1081 01:28:06,440 --> 01:28:08,240 Sonuçta alıştım. 1082 01:28:11,680 --> 01:28:13,040 Çok güzel, değil mi? 1083 01:28:14,160 --> 01:28:15,480 Deri ve her şey. 1084 01:28:16,000 --> 01:28:17,840 Gençlik inanılmazdır. 1085 01:28:19,400 --> 01:28:20,520 Bu yaşla ilgili değil. 1086 01:28:21,440 --> 01:28:22,440 Tabii ki değil. 1087 01:28:23,400 --> 01:28:25,520 aşık oldum olgunluğu için. 1088 01:28:27,160 --> 01:28:28,800 Sana sadece tek bir şey sordum. 1089 01:28:29,320 --> 01:28:30,840 Beni aldatmamak için. 1090 01:28:30,920 --> 01:28:32,640 Onun yaptığını yapmamak için. 1091 01:28:32,720 --> 01:28:34,560 Sana söyleyecektim Serap. 1092 01:28:35,120 --> 01:28:37,520 - Hastaneye kaldırıldın - Kapa çeneni! 1093 01:28:37,600 --> 01:28:39,320 Hepiniz aynısınız! 1094 01:28:43,280 --> 01:28:45,920 Belki sende vardır Virüsü geçtim 1095 01:28:46,440 --> 01:28:48,680 ve suçladım kocam boşuna. 1096 01:28:53,040 --> 01:28:56,120 Onu yatağıma götürdün parasını ödediğim evde. 1097 01:28:56,840 --> 01:28:58,840 Sanırım o kimse yoktu. 1098 01:29:00,360 --> 01:29:03,840 Ama durum böyle değil. O benim kızımdır. 1099 01:29:05,880 --> 01:29:07,480 Yoksa bitirir misin? 1100 01:29:08,120 --> 01:29:09,680 Yoksa ona söylerim. 1101 01:29:11,960 --> 01:29:13,400 Gerçekten yaşlıyım. 1102 01:29:14,640 --> 01:29:16,160 Ama o değil. 1103 01:29:18,040 --> 01:29:19,880 Jigoloya ihtiyacı yok. 1104 01:29:25,640 --> 01:29:28,040 - Ne? - Serap Hanım. Bu klinikten. 1105 01:29:28,120 --> 01:29:29,240 Merhaba İğdem Hanım. 1106 01:29:29,320 --> 01:29:32,840 - Acil değilse yapabilirsin - Sonuç geldi. 1107 01:29:32,920 --> 01:29:34,560 - Geldi mi? - Evet. 1108 01:29:34,640 --> 01:29:35,800 Sağ. Dinliyorum. 1109 01:29:35,880 --> 01:29:38,440 Daha iyi olurdu yüz yüze konuşalım. 1110 01:29:38,520 --> 01:29:39,520 Anlamıyorum. 1111 01:29:39,560 --> 01:29:42,000 - Daha uygun olur. - Neden bana şimdi söylemiyorsun? 1112 01:29:42,080 --> 01:29:44,720 protokoldür. Buraya gelmeniz gerekiyor. 1113 01:29:45,360 --> 01:29:48,040 - Cep telefonuna cevap vermiyor, değil mi? - Hayır. 1114 01:29:57,000 --> 01:30:00,680 Eğer öpüşürsen bana haber ver. yani beklememe gerek yok. 1115 01:30:04,560 --> 01:30:05,560 İyi misin? 1116 01:30:06,080 --> 01:30:07,520 İyiyim. Bir dakika. 1117 01:30:19,520 --> 01:30:21,440 Son bir şey isteyebilir miyim? 1118 01:30:23,920 --> 01:30:25,160 Sarıl bana. 1119 01:30:27,720 --> 01:30:28,800 Son kez. 1120 01:30:44,240 --> 01:30:47,480 Kızım beni övdü ilk kez. 1121 01:30:49,760 --> 01:30:51,720 Neye dayanamıyorum biliyor musun? 1122 01:30:53,520 --> 01:30:55,400 Saçlarımı kaybetmiş olsam da 1123 01:30:56,560 --> 01:30:58,400 siz erkek olarak kalıyorsunuz. 1124 01:31:04,360 --> 01:31:07,960 Her şey yoluna girecek. Sen güçlü bir kadınsın Serap. 1125 01:31:17,680 --> 01:31:18,800 Nehir mi? 1126 01:31:19,400 --> 01:31:20,400 Nehir! 1127 01:31:20,760 --> 01:31:22,880 Nehir, bilmiyorduk. 1128 01:31:22,960 --> 01:31:24,960 Sen Kado'nun bahsettiği kadınsın. 1129 01:31:25,040 --> 01:31:27,280 Ne dediğini bilmiyorum ama teklifimiz bitti. 1130 01:31:27,360 --> 01:31:30,400 - Bu ne hareket? - Vedalaşıyorduk. 1131 01:31:30,480 --> 01:31:33,800 - Hangi teklif? Çift misiniz? - Tam olarak öyle değil. 1132 01:31:33,880 --> 01:31:35,800 - Biz - Peki nasıl? 1133 01:31:36,440 --> 01:31:37,880 Ona soralım. 1134 01:31:37,960 --> 01:31:40,080 Konuştuğunu duydum senin "iyiliğin" hakkında. 1135 01:31:41,280 --> 01:31:42,680 Hepsi senin, değil mi? 1136 01:31:43,200 --> 01:31:45,040 Ev, araba 1137 01:31:46,320 --> 01:31:47,440 ve Saygın'ın kendisi. 1138 01:31:48,520 --> 01:31:52,600 Sonuçta yaşıyordun onun ve benim birlikte izlediğimiz film. 1139 01:31:54,200 --> 01:31:56,320 Benden ücret almadığın için teşekkür ederim! 1140 01:31:56,400 --> 01:31:58,320 Nehir, bekle. 1141 01:31:58,400 --> 01:31:59,840 Nehir! 1142 01:31:59,920 --> 01:32:02,240 Beni takip etme. Kızınız dışarıda. 1143 01:32:07,080 --> 01:32:09,840 Bizim! O kadar kötü mü? 1144 01:32:14,120 --> 01:32:16,440 - Hadi gidelim. - Onu iş üstünde mi yakaladın? 1145 01:32:17,040 --> 01:32:20,800 - Sana bazı gerçekleri anlatacağım. - Arabaya bin Fulya! 1146 01:32:30,840 --> 01:32:31,840 Gidebiliriz. 1147 01:32:43,720 --> 01:32:44,840 Sana yakışıyor. 1148 01:32:46,840 --> 01:32:48,840 Teşekkürler. Kocan nerede? 1149 01:32:49,680 --> 01:32:52,280 Bilmiyorum. Sadece ikimiz varız. 1150 01:32:53,080 --> 01:32:55,360 - Bilmiyor mu? - Hayır ama bileceksin. 1151 01:32:57,600 --> 01:32:58,920 Ya sinirlenirse? 1152 01:33:01,800 --> 01:33:02,960 Beni takip et. 1153 01:33:09,160 --> 01:33:13,360 Ses sesinden sonra mesaj bırakın. Sizin arama ücrete tabidir. 1154 01:33:18,280 --> 01:33:19,280 Bitti. 1155 01:33:22,560 --> 01:33:24,840 Artık herkes her şeyi biliyor Kado. 1156 01:33:26,240 --> 01:33:27,240 �. 1157 01:33:31,160 --> 01:33:34,400 Hayatta en çok neden nefret ediyorum biliyor musun? 1158 01:33:36,200 --> 01:33:37,880 Peki, sigara dışında. 1159 01:33:40,480 --> 01:33:41,520 Ben 1160 01:33:44,240 --> 01:33:45,240 kendim. 1161 01:33:55,440 --> 01:33:57,040 Bir jigolo olduğum için değil. 1162 01:33:58,960 --> 01:34:00,400 Ama çünkü ben çürümüşüm. 1163 01:34:06,080 --> 01:34:07,200 Tamamen çürümüş. 1164 01:34:09,960 --> 01:34:10,960 Eve gel dostum. 1165 01:34:15,720 --> 01:34:17,120 sana çok ihtiyacım var 1166 01:34:23,400 --> 01:34:25,880 Eve geri dön buradan çıkmak için. 1167 01:34:30,240 --> 01:34:32,600 Hadi geri dönelim eski evimize. 1168 01:34:33,120 --> 01:34:34,120 Yeter! 1169 01:34:35,800 --> 01:34:37,400 Yanan değil. 1170 01:35:01,880 --> 01:35:02,880 Kado mu? 1171 01:35:03,840 --> 01:35:05,000 Evde misin? 1172 01:35:56,440 --> 01:35:58,000 Yalan söyledim. 1173 01:36:02,320 --> 01:36:04,480 sadece bunu söyledim 1174 01:36:05,320 --> 01:36:06,960 anın sıcağında. 1175 01:36:11,200 --> 01:36:14,160 biliyorsun ki annem Senin hakkında asla böyle bir şey söylemezdim, değil mi? 1176 01:36:15,960 --> 01:36:17,960 Daha çok hoşuna gitti benden çok senin. 1177 01:36:19,040 --> 01:36:21,280 "Kado'm nerede? 1178 01:36:24,240 --> 01:36:27,200 Dinle Saygın. Ona iyi bak." 1179 01:36:27,920 --> 01:36:32,000 "Ama anne, Kado daha yaşlı. O benimle ilgilenmen gerekmiyor mu?" 1180 01:36:32,560 --> 01:36:36,480 "Ama o daha duyarlı senden daha. Sadece bunu göstermiyor." 1181 01:36:37,600 --> 01:36:38,680 "Tamam anne. 1182 01:36:40,720 --> 01:36:41,720 Sorun değil." 1183 01:36:46,080 --> 01:36:47,960 Senin sorunun ne oğlum? 1184 01:36:48,480 --> 01:36:51,600 Git yemeğini ye. Beni yalnız bırakın. Hazır. Hadi gidelim. 1185 01:36:56,440 --> 01:36:58,480 Üşüteceksin dostum. 1186 01:37:15,680 --> 01:37:19,160 Yüzüne ne oldu? Hey, kavga mı ettin? 1187 01:37:24,720 --> 01:37:25,880 Kado 1188 01:37:25,960 --> 01:37:26,960 Kado mu? 1189 01:37:27,800 --> 01:37:29,800 Hey! Gözlerini aç dostum. 1190 01:37:29,880 --> 01:37:31,600 Hey! Lanet gözlerini aç! 1191 01:37:32,800 --> 01:37:33,800 Kado! 1192 01:37:34,320 --> 01:37:35,680 Kado, uyan! 1193 01:37:36,240 --> 01:37:38,760 Gözlerini aç Kado! 1194 01:37:38,840 --> 01:37:41,400 Kado, uyan! İlaç! 1195 01:37:41,480 --> 01:37:42,480 Kado! 1196 01:37:43,000 --> 01:37:44,960 Uyan, lanet olsun! 1197 01:37:45,680 --> 01:37:47,760 Kado, uyan! 1198 01:38:54,800 --> 01:38:55,800 Makarna hazır! 1199 01:39:04,000 --> 01:39:06,960 sevgili fahişem 1200 01:39:07,040 --> 01:39:09,320 Onu seviyor. Harika bir adam olduğunu düşünüyor. 1201 01:39:09,400 --> 01:39:12,040 - Haydi çocuklar. Mahkeme. - Doğru. 1202 01:39:12,120 --> 01:39:13,320 - "Hadi gidelim!" - Hadi gidelim! 1203 01:40:00,000 --> 01:40:01,200 Anne! 1204 01:40:03,320 --> 01:40:05,560 Anne! 1205 01:40:12,840 --> 01:40:15,440 - Anne! - HAYIR! İle! 1206 01:40:15,520 --> 01:40:18,720 - Anne! - Ben bir çöpüm. Onu kurtaramadım. 1207 01:40:19,320 --> 01:40:20,320 Anne! 1208 01:40:22,160 --> 01:40:23,680 Bırak beni! 1209 01:41:17,200 --> 01:41:19,760 1. şey bu bana zanaat mı öğretti? 1210 01:41:21,280 --> 01:41:23,160 {\an8}Dikkatli olun yol kazalarıyla. 1211 01:41:23,240 --> 01:41:27,080 {\an8}Olduğunu anladığında Onlardan kurtulmak için kaçmanız gerekir. 1212 01:41:27,760 --> 01:41:29,120 Aksi takdirde gitmiş olursun. 1213 01:41:36,800 --> 01:41:39,920 Hiçbir zaman aşık olmadı. Çok güzel. 1214 01:41:40,000 --> 01:41:42,440 Sayın Saygın, bir dakika gelir misiniz? 1215 01:41:43,760 --> 01:41:45,080 Ben gidiyorum. 1216 01:41:47,640 --> 01:41:48,640 İçeri gelebilirsin. 1217 01:41:54,360 --> 01:41:57,480 Tanrım, bak. işim bitti diğer kişiyle konuşmak için. 1218 01:41:57,560 --> 01:42:01,400 Bir provadaydık. Açız. Hadi makarna yiyelim ve gidelim. 1219 01:42:01,480 --> 01:42:02,680 Bu kadar zor mu? 1220 01:42:03,320 --> 01:42:06,160 Ama elimizde "sadece makarna" yok. 1221 01:42:06,240 --> 01:42:09,160 Üzgünüm. Yardım etmeyi çok isterim Ama henüz açılışını bile yapmadık. 1222 01:42:10,240 --> 01:42:11,280 Çok üzgünüm. 1223 01:42:12,880 --> 01:42:13,880 Saygın mı? 1224 01:42:14,720 --> 01:42:16,040 Onu tanıyor musun? 1225 01:42:21,360 --> 01:42:22,680 Merhaba. 1226 01:42:24,080 --> 01:42:25,080 Merhaba. 1227 01:42:28,320 --> 01:42:29,320 Nasılsın? 1228 01:42:31,560 --> 01:42:32,560 İyiyim. 1229 01:42:33,200 --> 01:42:34,200 Ve sen? 1230 01:42:35,120 --> 01:42:36,120 İyiyim. 1231 01:42:38,120 --> 01:42:39,800 Prova yapıyorduk 1232 01:42:40,800 --> 01:42:43,440 ve şansımızı denemek istedik Işıkların açık olduğunu gördüğümüzde. 1233 01:42:44,200 --> 01:42:45,960 Eğer bilseydim sahibinin sen olduğunu 1234 01:42:47,240 --> 01:42:48,400 Sen gelmez miydin? 1235 01:42:50,200 --> 01:42:51,600 Hayır, yapardım 1236 01:42:52,760 --> 01:42:55,040 ama olmamalı farfalle sipariş ettim. 1237 01:42:56,960 --> 01:42:57,960 Farfalle mi? 1238 01:43:00,000 --> 01:43:01,000 Farfalle 1239 01:43:02,240 --> 01:43:03,240 ben... 1240 01:43:06,200 --> 01:43:08,080 Senin için bir şey alacağım. 1241 01:43:08,880 --> 01:43:11,160 - Tatlıya ne dersin? - Kesinlikle. 1242 01:43:11,240 --> 01:43:13,200 Seyahat için olabilir. 1243 01:43:14,600 --> 01:43:16,480 Ve sen? Bir tane ister misin? 1244 01:43:16,560 --> 01:43:18,040 Hayır, teşekkürler. 1245 01:43:20,000 --> 01:43:21,720 Harika bir çilekli pastam var. 1246 01:43:23,520 --> 01:43:24,840 Çilek, öyle mi? 1247 01:43:26,560 --> 01:43:29,000 Bu durumda elbette. Deneyeceğim. 1248 01:43:30,720 --> 01:43:33,280 Elif, dört porsiyon tiramisu seyahat için. 1249 01:43:34,040 --> 01:43:35,600 Ve bir dilim çilekli pasta. 1250 01:43:44,200 --> 01:43:45,200 Bir grup, öyle mi? 1251 01:43:45,800 --> 01:43:46,800 Harika çocuklar. 1252 01:43:47,880 --> 01:43:49,600 - Ben - Ah... 1253 01:43:49,680 --> 01:43:50,800 Konuş. 1254 01:43:52,240 --> 01:43:53,680 Restoran harika. 1255 01:43:53,760 --> 01:43:54,800 Hoşuna gitti mi? 1256 01:43:56,400 --> 01:43:59,120 Uzun zaman önce değildi. Çok çabaladım. 1257 01:44:01,120 --> 01:44:03,440 Merhaba Nehir. Dışarıda olacağız. 1258 01:44:06,560 --> 01:44:07,600 Peki o zaman 1259 01:44:10,360 --> 01:44:11,800 Faturayı ödeyeceğim. 1260 01:44:11,880 --> 01:44:13,920 Hayal edin, hiçbir şekilde. Lütfen. 1261 01:44:14,000 --> 01:44:15,600 Nehir lütfen. 1262 01:44:17,840 --> 01:44:19,160 Yani bu benim sorumluluğumda. 1263 01:44:22,840 --> 01:44:23,920 İlk gösterim. 1264 01:44:29,960 --> 01:44:32,320 - Başarabildin mi? - Öyle görünüyor. 1265 01:44:35,160 --> 01:44:36,160 biliyordum. 1266 01:44:38,520 --> 01:44:41,480 Bu arada kapak yok. Şarkıların hepsi bana ait. 1267 01:44:41,560 --> 01:44:43,280 Korkmadan gelebilirsiniz. 1268 01:44:46,280 --> 01:44:47,360 Teşekkürler. 1269 01:44:52,400 --> 01:44:54,640 Öyleyse bir düşünün. 1270 01:44:55,320 --> 01:44:56,680 Eğer vaktin varsa� 1271 01:44:57,720 --> 01:44:59,080 Ve birini alabilirsin. 1272 01:45:05,120 --> 01:45:06,120 Güle güle. 1273 01:45:08,920 --> 01:45:10,200 Güle güle. 1274 01:45:34,880 --> 01:45:39,680 26 MAYIS 2026 - NEHİR FİNALİ "SONHOS DE ARTIFÍCIO" GÖSTERİSİNİN Prömiyeri 1275 01:45:50,720 --> 01:45:57,200 GERÇEK BİR BEYEFENDİ 1276 01:45:57,800 --> 01:46:03,520 Havada havai fişek hayalleri 1277 01:46:05,960 --> 01:46:12,400 Göğsün içindeki kırık kalpler 1278 01:46:16,480 --> 01:46:22,800 Yüzüm cumartesi gibi parlıyor 1279 01:46:25,000 --> 01:46:28,080 Ama hissediyorum pazartesi gibi 1280 01:46:28,720 --> 01:46:31,960 Size teşekkür ederiz 1281 01:46:35,560 --> 01:46:37,480 Kırık bir kalp 1282 01:46:38,280 --> 01:46:40,920 Renkli gökyüzü 1283 01:46:43,760 --> 01:46:46,320 Çok karanlık 1284 01:46:47,040 --> 01:46:51,240 Beni beğenin 1285 01:46:51,320 --> 01:46:54,720 Siyah beyaz film 1286 01:46:56,040 --> 01:46:58,600 Biraz ağlamaya ne dersiniz? 1287 01:47:00,680 --> 01:47:03,760 Kayıp bir aşk 1288 01:47:03,840 --> 01:47:07,760 Bana benziyordu 1289 01:47:09,120 --> 01:47:15,640 Üzüntü içinde boğulmak Hüzne boğulan yürek 1290 01:47:17,400 --> 01:47:23,400 Üzüntü içinde boğulmak Hüzne boğulan yürek 1291 01:47:25,880 --> 01:47:28,520 Boğulmak 1292 01:47:28,600 --> 01:47:30,440 Boğulmak 1293 01:47:32,400 --> 01:47:38,400 Havada havai fişek hayalleri 1294 01:47:40,440 --> 01:47:47,440 Göğsün içindeki kırık kalpler 1295 01:47:51,160 --> 01:47:57,880 Yüzüm cumartesi gibi parlıyor 1296 01:47:59,440 --> 01:48:02,680 Ama hissediyorum pazartesi gibi 1297 01:48:03,400 --> 01:48:07,040 Size teşekkür ederiz 1298 01:49:21,680 --> 01:49:26,680 Altyazılar: Andressa Gatto