1 00:01:55,040 --> 00:01:56,240 здрасти 2 00:02:20,320 --> 00:02:23,680 ДЕН ПРЕДИ 3 00:02:25,200 --> 00:02:26,960 Кой знаеше, че ще скочи? 4 00:02:27,840 --> 00:02:29,400 Всичко благодарение на вас, момчета, страхотна работа! 5 00:02:29,480 --> 00:02:32,560 - Не е време за лекции. - Да, така е. 6 00:02:32,760 --> 00:02:35,120 Е, нямаме нищо повече да си кажем един на друг. 7 00:02:35,200 --> 00:02:38,040 - Закарай ме у дома. - По дяволите отиваш? ела тук 8 00:02:39,280 --> 00:02:40,480 какво искаш 9 00:02:40,680 --> 00:02:42,560 Не виждаш ли, че свърши? 10 00:02:42,640 --> 00:02:45,400 Теодосий е мъртъв и вие го убихте. 11 00:02:45,480 --> 00:02:47,680 Може да е нормално за вас, но не е за мен. 12 00:02:47,760 --> 00:02:49,960 Сега имаме проблем, и трябва да го решиш. 13 00:02:50,040 --> 00:02:51,560 Разбира се, как? 14 00:02:51,640 --> 00:02:52,960 Откъде, по дяволите, да знам? 15 00:02:53,040 --> 00:02:56,080 Ти си този с приятели във Ватикана, измислете нещо. 16 00:02:56,160 --> 00:02:59,000 Не си измислям нищо. Ние тръгваме по различни пътища. 17 00:02:59,080 --> 00:03:01,680 Това не е като парти че можете да си тръгнете, когато пожелаете. 18 00:03:01,760 --> 00:03:04,800 Поправи това, или ще свършиш като свещеника. 19 00:03:05,240 --> 00:03:06,840 - Да тръгваме. - Върви. 20 00:03:14,480 --> 00:03:15,760 Да тръгваме и ние. 21 00:03:16,720 --> 00:03:19,480 ОРИГИНАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIX 22 00:03:23,760 --> 00:03:26,400 И още не е свършило, искат да продължат! 23 00:03:26,480 --> 00:03:30,400 - Как се вписвам сред тях, кажете ми? - Значи ти си чистият? 24 00:03:31,120 --> 00:03:33,840 Ти не беше ли този, който организира оргиите за свещеника, 25 00:03:33,920 --> 00:03:36,360 въртене и търговия за земята на Ватикана? 26 00:03:36,440 --> 00:03:38,720 Това, което те искат, всички ние искаме 27 00:03:38,800 --> 00:03:41,000 и така е правилно ние се държим заедно. 28 00:03:41,600 --> 00:03:42,960 Така се вписваш. 29 00:03:48,440 --> 00:03:50,440 Наистина ли щеше да спреш днес? 30 00:03:51,720 --> 00:03:53,760 Или може би бихте тръгнал си сам? 31 00:03:57,680 --> 00:03:59,400 Може би щеше да ги прецакаш. 32 00:04:00,320 --> 00:04:01,440 не е ли така 33 00:04:02,560 --> 00:04:06,640 Всички сме заедно в това сега и Аз съм единственият, който може да те защити. 34 00:04:08,240 --> 00:04:10,080 Единственият, който го е грижа за теб. 35 00:04:16,560 --> 00:04:17,560 окей 36 00:04:23,880 --> 00:04:27,160 Заведи ме до мезонета. Не мога да се появя вкъщи по това време. 37 00:04:30,400 --> 00:04:31,440 аз ще ти се обадя 38 00:05:22,880 --> 00:05:24,040 Махни се! 39 00:05:32,920 --> 00:05:34,440 Не ме ли харесваш, Спадино? 40 00:05:35,200 --> 00:05:38,320 Можеш да ми кажеш, няма да се обидя, много момчета като мен. 41 00:05:44,960 --> 00:05:48,160 Ако не играеш ролята си с мен, поне го направете със семейството. 42 00:05:48,840 --> 00:05:50,840 Знам какво трябва да правя в семейството. 43 00:05:51,480 --> 00:05:54,640 Не изглежда така, говорят за теб зад гърба ти 44 00:05:54,720 --> 00:05:57,160 и не искам да разбера Омъжих се за марионетка. 45 00:05:57,360 --> 00:06:01,200 Омъжила си се за мъж, когото трябва да уважаваш, ясно ли е 46 00:06:01,800 --> 00:06:03,160 Сега заспивай! 47 00:06:28,160 --> 00:06:29,240 здрасти 48 00:06:30,080 --> 00:06:33,160 Добре, радвам се, че си тук. Можете да вземете нещата си. 49 00:06:40,200 --> 00:06:41,760 Изриташ ме? 50 00:06:41,840 --> 00:06:45,560 Не можеш просто да дойдеш и да си отидеш когато пожелаеш. 51 00:06:46,360 --> 00:06:48,360 Всъщност дойдох да поговорим. 52 00:06:49,800 --> 00:06:51,440 Да говорим за какво? 53 00:06:54,840 --> 00:06:56,520 Някои неща отнемат време, 54 00:06:57,480 --> 00:06:59,240 и сега нямам време за това. 55 00:06:59,720 --> 00:07:01,920 Тогава иди да мислиш някъде другаде. 56 00:07:05,520 --> 00:07:06,840 Добре, чао. 57 00:07:33,400 --> 00:07:34,880 Този клиент още ли е в Рим? 58 00:07:37,080 --> 00:07:38,920 Добре, изпрати ми адреса. 59 00:08:01,480 --> 00:08:04,640 Беше ли говорил Теодосиу на членовете на комисията? 60 00:08:04,720 --> 00:08:06,280 Можем ли да разчитаме на гласовете на всички? 61 00:08:23,680 --> 00:08:25,800 След случилото се, 62 00:08:26,000 --> 00:08:28,080 не можем да продължим с гласуването. 63 00:08:30,240 --> 00:08:32,360 Всички очи са вперени в случилото се. 64 00:08:33,640 --> 00:08:37,120 Обстоятелствата на смъртта на монсеньора все още са неясни. 65 00:08:37,200 --> 00:08:39,360 Той беше в центъра на много интереси. 66 00:08:39,440 --> 00:08:42,360 Медиите говорят за работата му и на тази комисия. 67 00:08:42,560 --> 00:08:43,760 Простете ми, монсеньор, 68 00:08:43,840 --> 00:08:47,920 ние сме много наранени и объркани от случилото се. 69 00:08:49,000 --> 00:08:51,800 Имахме голямо уважение за монсеньор Теодосиу, 70 00:08:52,200 --> 00:08:53,600 и съм сигурен 71 00:08:53,800 --> 00:08:56,640 че не може да е направил нищо да засрамят Църквата. 72 00:08:56,840 --> 00:08:58,320 Докато не сме сигурни, 73 00:08:58,400 --> 00:09:01,400 тази комисия трябва да се въздържи от вземането на всякакви решения. 74 00:09:01,880 --> 00:09:03,960 Разбирам вашата замисленост, 75 00:09:04,480 --> 00:09:08,240 но наше задължение е да покрием дълга. 76 00:09:08,320 --> 00:09:10,520 Това са само няколко дни до напускането на кмета. 77 00:09:10,600 --> 00:09:12,800 ние не знаем какво ще се случи след това. 78 00:09:12,880 --> 00:09:15,800 Смятам, че е рисковано да се отложи гласуването. 79 00:09:15,880 --> 00:09:19,200 Ваше Високопреосвещенство, мой дълг е да защитавам Църквата. 80 00:09:19,400 --> 00:09:21,640 Тази комисия днес няма да гласува. 81 00:09:25,760 --> 00:09:28,560 Ако няма нищо друго, можем да отложим срещата. 82 00:09:42,440 --> 00:09:46,440 Ти вземи двама момчета и отидете в Eur Café. 83 00:09:46,520 --> 00:09:49,840 Искам Адамис да мисля, че говорим сериозно. 84 00:09:49,920 --> 00:09:52,240 Ще започна да се занимават. 85 00:09:52,320 --> 00:09:54,160 Давайте, това е наша територия сега. 86 00:09:54,240 --> 00:09:55,240 върви 87 00:09:56,440 --> 00:09:58,280 Виждали ли сте Марио и Анджело? 88 00:10:10,680 --> 00:10:11,680 мога ли 89 00:10:22,120 --> 00:10:25,560 Имате личен резултат да се уреди с Форсини, нали? 90 00:10:26,760 --> 00:10:27,760 така че 91 00:10:28,496 --> 00:10:29,496 Какво за това? 92 00:10:29,520 --> 00:10:31,800 Може би е ударил жена ти докато беше женен. 93 00:10:33,640 --> 00:10:35,320 Може би искате да се реванширате. 94 00:10:38,080 --> 00:10:40,560 Може би правите това за себе си. 95 00:10:40,760 --> 00:10:43,480 Може би ще дръпна щепсела и можете да играете сами. 96 00:10:51,120 --> 00:10:54,880 Ето, вижте дали това раздвижва паметта му. 97 00:11:12,760 --> 00:11:14,800 Тестват ни, циганска измет. 98 00:11:14,880 --> 00:11:17,600 Така че защо не се насочиха към един от основните ни клубове в Остия? 99 00:11:17,800 --> 00:11:20,200 Защото те знаят в сравнение с нас, те са нищо. 100 00:11:20,280 --> 00:11:22,840 Но междувременно те направиха малък ход. 101 00:11:24,040 --> 00:11:27,440 Сега, когато баща ми го няма, те искат да видят на какво съм способен. 102 00:11:27,880 --> 00:11:29,520 Парчета лайна! 103 00:11:29,600 --> 00:11:32,320 Трябва да знам какво става в Eur, иди да погледнеш. 104 00:11:36,040 --> 00:11:37,120 Здравей, Ромоло. 105 00:11:37,760 --> 00:11:39,360 Ливия, ела, трябва да поговорим. 106 00:11:44,120 --> 00:11:47,160 Ти успя само за забавяне на процеса на гласуване. 107 00:11:47,240 --> 00:11:48,800 Нямах друг вариант. 108 00:11:49,440 --> 00:11:52,480 Но следващия път, те трябва да гласуват за вас. 109 00:11:53,600 --> 00:11:55,800 Кога ще заседава следващата комисия? 110 00:11:56,200 --> 00:11:58,400 Това е смисълът, не знам. 111 00:12:01,040 --> 00:12:03,800 Те се страхуват от нещо лошо ще излезе за Теодосиу, 112 00:12:03,880 --> 00:12:06,520 и Църквата ще бъде хваната и в скандала. 113 00:12:07,000 --> 00:12:09,880 Тогава го оправете, за да няма скандал. 114 00:12:10,760 --> 00:12:13,560 Те ще гласуват, и ще са ви благодарни. 115 00:12:15,160 --> 00:12:16,240 можеш ли да ми помогнеш 116 00:12:18,280 --> 00:12:22,360 Мога да се опитам да разбера името на лекаря, който прави аутопсията, 117 00:12:23,120 --> 00:12:24,640 но ти трябва да свършиш останалото. 118 00:12:26,480 --> 00:12:27,480 как? 119 00:12:28,280 --> 00:12:32,000 Сара, ти работиш с престъпници. 120 00:12:32,080 --> 00:12:34,480 Ти си по-експерт от мен за определени неща. 121 00:12:42,520 --> 00:12:43,560 добре? 122 00:12:44,840 --> 00:12:46,880 Какво искаш да направи за циганите? 123 00:12:47,680 --> 00:12:48,840 Трябва да помисля за това. 124 00:12:48,920 --> 00:12:50,960 Междувременно те се промъкнаха в къщата ви. 125 00:12:51,040 --> 00:12:52,360 Не е така. 126 00:12:53,160 --> 00:12:54,440 забрави го 127 00:12:55,440 --> 00:12:57,440 Както и да е, не е моя работа. 128 00:12:57,520 --> 00:13:00,200 - Не? - Не, ти си този, който отговаря. 129 00:13:01,240 --> 00:13:04,680 - Сега да видим как ще свърши. - Там. 130 00:13:06,120 --> 00:13:07,240 Добра идея. 131 00:13:07,960 --> 00:13:09,840 Покажете на всички, че сме разделени. 132 00:13:11,520 --> 00:13:13,680 Защо мислиш, че Манфреди ни преследва? 133 00:13:13,760 --> 00:13:15,840 Защото има жена начело в Остия. 134 00:13:17,800 --> 00:13:20,280 Жена, чийто баща са убили и тя чука всички. 135 00:13:25,360 --> 00:13:26,920 защо си тук 136 00:13:28,840 --> 00:13:32,640 Да ти кажа, че не можеш да дадеш Самурай нашата земя в Остия без мен. 137 00:13:34,520 --> 00:13:36,240 И че вземам къщата на мама. 138 00:15:24,880 --> 00:15:27,320 - Стефано. - Какво, по дяволите, искаш сега? 139 00:15:27,400 --> 00:15:30,520 Ти трябваше да ми дадеш отговор, а ти не го направи. 140 00:15:30,720 --> 00:15:32,840 Остави ме на мира, Амедео. 141 00:15:36,640 --> 00:15:37,640 Какво е? 142 00:15:55,440 --> 00:15:57,120 Учиш се бързо, виждам. 143 00:16:00,360 --> 00:16:01,360 Габриела знае ли? 144 00:16:01,560 --> 00:16:03,320 Че си корумпиран задник? 145 00:16:03,400 --> 00:16:04,960 Мисля, че го прави. 146 00:16:08,720 --> 00:16:10,240 Да вземем ли кафе, 147 00:16:10,320 --> 00:16:14,000 или говорете за нашия приятел Taccon среща за музеите на Рим? 148 00:16:17,160 --> 00:16:18,440 EDILCIGNO GROUP SRL 149 00:16:18,520 --> 00:16:20,240 - Добро утро, мадам. - Здравей, Анна. 150 00:16:29,280 --> 00:16:31,680 Искаш да изнудваш ватиканската комисия? 151 00:16:33,000 --> 00:16:36,160 Те не искат това, което се случи на Теодосий да бъде обвързан с Църквата 152 00:16:36,240 --> 00:16:39,880 и аз ще им помогна, но те го направиха трябва да ми даде нещо в замяна. 153 00:16:39,960 --> 00:16:43,000 Те са управлявали света от векове, и се опитваш да ги измамиш? 154 00:16:43,080 --> 00:16:44,440 Бях посъветван. 155 00:16:44,880 --> 00:16:46,000 от кого? 156 00:16:47,560 --> 00:16:50,000 Отидохте при графинята преди да дойдеш при мен? 157 00:16:51,840 --> 00:16:53,800 Сара, не ме въвличай в проблеми. 158 00:16:53,880 --> 00:16:56,960 Работя със свещеници. Моето семейство има служи на Ватикана в продължение на векове. 159 00:16:57,040 --> 00:16:59,200 Винаги си оставял мръсната работа на мен, 160 00:16:59,280 --> 00:17:01,600 но ние споделихме предимствата, твърде лесно. 161 00:17:01,680 --> 00:17:05,000 Този път сме с престъпници, някой почина вчера. 162 00:17:08,960 --> 00:17:11,200 Добре, ще спрем до тук. 163 00:17:11,840 --> 00:17:12,840 ще спра. 164 00:17:14,080 --> 00:17:15,520 Вие решавате какво да правите. 165 00:17:22,960 --> 00:17:24,640 Добре, ще направим каквото кажеш. 166 00:17:25,480 --> 00:17:26,720 Но бъдете внимателни. 167 00:17:28,560 --> 00:17:30,480 Не рискувам живота си за теб. 168 00:17:33,560 --> 00:17:34,920 Няма да сляза заради теб. 169 00:17:51,160 --> 00:17:52,280 Какво друго? 170 00:17:54,560 --> 00:17:57,040 Ти трябваше да донеса подписаните документи, Ливия. 171 00:17:57,120 --> 00:17:59,640 Циганите надигат глави в къщата ми. 172 00:17:59,720 --> 00:18:03,480 Те искат да заемат нашето място, а това няма как да стане. 173 00:18:03,560 --> 00:18:06,640 Забравете циганите, те няма да го направят отново. 174 00:18:06,720 --> 00:18:10,040 Просто се притесняваш да ме вземеш тази земя в Остия, нищо друго. 175 00:18:10,440 --> 00:18:12,120 Имам нужда от повече време. 176 00:18:12,200 --> 00:18:14,400 Не остана време, трябва да затварям. 177 00:18:14,960 --> 00:18:17,240 Трябва да реша проблем с брат ми. 178 00:18:18,480 --> 00:18:20,280 Трябва ли да се намеся? 179 00:18:20,720 --> 00:18:23,720 Не, аз ще се погрижа за нещата в Остия сам по себе си. 180 00:18:49,080 --> 00:18:50,880 МОРГА 181 00:19:00,480 --> 00:19:01,840 влизай 182 00:19:03,120 --> 00:19:06,240 Д-р Триест? Мога ли да отделя малко от вашето време? 183 00:19:07,000 --> 00:19:10,520 Сара Монаски не е направила нищо ти я помоли, 184 00:19:10,600 --> 00:19:12,760 и не е говорила с Теодосиу. 185 00:19:12,840 --> 00:19:15,160 - Откъде знаеш? – попитах я. 186 00:19:16,000 --> 00:19:17,040 попитах я 187 00:19:18,200 --> 00:19:21,320 ако имахме гласовете на членовете на Комисията. 188 00:19:21,720 --> 00:19:23,280 Тя дори не отговори. 189 00:19:24,160 --> 00:19:26,640 Това са само няколко дни до оставката на кмета, 190 00:19:26,720 --> 00:19:28,120 и още не сме затворили. 191 00:19:30,560 --> 00:19:32,120 Кога е следващата среща? 192 00:19:32,200 --> 00:19:35,400 Веднага щом имаме по-добра идея за това как Теодосиу умря. 193 00:19:51,680 --> 00:19:54,040 Сара Монаски ни води от самото начало, 194 00:19:54,640 --> 00:19:57,760 тя запази свещеника за себе си и сега тя все още е в надпреварата. 195 00:19:57,840 --> 00:20:01,000 - Наистина ли? - Тя работи във Ватикана. 196 00:20:01,560 --> 00:20:03,280 Тя е по-силна от нас там. 197 00:20:04,520 --> 00:20:05,880 Искаш ли аз да се погрижа за него? 198 00:20:08,360 --> 00:20:09,400 аз желая 199 00:20:10,160 --> 00:20:13,760 Не можем да го направим така. Трябва сам да се погрижа за това. 200 00:20:15,080 --> 00:20:16,880 - Роднина ли сте? - не 201 00:20:17,680 --> 00:20:19,000 Той беше скъп приятел. 202 00:20:20,560 --> 00:20:21,880 как мога да ти помогна 203 00:20:21,960 --> 00:20:26,640 Отец Теодосий беше комплексиран, изпълнен с противоречия. 204 00:20:29,000 --> 00:20:32,600 Ако излезе нещо за смъртта му 205 00:20:32,680 --> 00:20:34,960 което поставя под съмнение неговата почтеност, 206 00:20:35,880 --> 00:20:38,560 например, че той се самоуби... 207 00:20:38,640 --> 00:20:42,880 Е, това е изводът от днешния преглед. 208 00:20:44,960 --> 00:20:47,440 Говорим за мъж на църквата, доктор. 209 00:20:47,960 --> 00:20:51,840 Може би можем да направим нещо заедно, за да се уверя, че почива в мир, 210 00:20:52,200 --> 00:20:54,760 жест на човечност който пази паметта му. 211 00:20:54,840 --> 00:20:56,520 Нещо състрадателно. 212 00:20:56,600 --> 00:20:57,600 точно така 213 00:20:58,760 --> 00:21:02,640 Добре, но какво питаш в конкретни условия? 214 00:21:02,720 --> 00:21:06,560 Доклад, който казва Отец Теодосий се разболя. 215 00:21:07,600 --> 00:21:10,160 И като следствие, той падна от прозорец. 216 00:21:10,240 --> 00:21:13,240 Услуга, за която бих могъл да се отплатя. 217 00:21:13,320 --> 00:21:16,800 Ако имате благотворителна организация или фондация, 218 00:21:18,000 --> 00:21:22,080 можем да се споразумеем за цифра, Бих могъл да направя принос. 219 00:21:22,160 --> 00:21:23,360 пари? 220 00:21:25,240 --> 00:21:26,360 Принос. 221 00:21:28,160 --> 00:21:30,480 Ако бяхте отворени към това... 222 00:21:31,080 --> 00:21:33,960 Така че ние фалшифицираме доклада. 223 00:21:34,640 --> 00:21:36,040 И за колко? 224 00:21:36,880 --> 00:21:39,120 Имахте ли фигура предвид? 225 00:21:39,880 --> 00:21:41,800 Можем да решим това заедно. 226 00:21:43,760 --> 00:21:45,720 Съжалявам, изчакайте малко. 227 00:21:46,880 --> 00:21:50,320 Не това имах предвид. не мислех... 228 00:21:50,400 --> 00:21:54,360 Идваш и искаш от мен фалшив доклад и какво си помисли? 229 00:21:56,080 --> 00:21:58,720 Не се притеснявайте, няма да го направим тук. 230 00:21:58,800 --> 00:22:01,040 - Проверявам дали си струва. - Пусни ме. 231 00:22:01,120 --> 00:22:02,680 Пусни ме, казах! 232 00:22:04,560 --> 00:22:07,360 За какво крещиш? Никой не може да те чуе. 233 00:22:11,080 --> 00:22:12,240 Каква кучка! 234 00:22:32,000 --> 00:22:33,680 Какво по дяволите стана? 235 00:22:33,760 --> 00:22:35,740 Той ме нарече ядосан, каза, че си изчезнал. 236 00:22:35,846 --> 00:22:36,911 Не се чувствах добре. 237 00:22:36,936 --> 00:22:38,719 Не приличаш ти умираш за мен. 238 00:22:38,772 --> 00:22:39,840 успокой се 239 00:22:39,920 --> 00:22:43,200 Накарахте ме да изглеждам като задник. Всеки месец е в града. 240 00:22:43,280 --> 00:22:45,000 - Ще върна парите. - Наистина ли? 241 00:22:45,080 --> 00:22:46,400 Не ме докосвай! 242 00:22:48,000 --> 00:22:50,600 - По дяволите какво правиш? - Как смееш? 243 00:22:54,760 --> 00:22:58,040 Върни се да живееш с маймуни, ти не си сред нормалните хора. 244 00:23:06,120 --> 00:23:07,920 Господине, има някой... 245 00:23:09,600 --> 00:23:10,960 Благодаря ти, Анна. 246 00:23:16,400 --> 00:23:17,640 Вие сте...? 247 00:23:18,520 --> 00:23:21,320 Човек, за когото жена ти мисли тя може да се забърква с. 248 00:23:22,320 --> 00:23:23,840 аз не разбирам 249 00:23:27,920 --> 00:23:31,360 Трябва да спреш, за твое добро. 250 00:23:32,920 --> 00:23:33,920 Кой те изпрати? 251 00:23:34,640 --> 00:23:35,640 Никой. 252 00:23:36,160 --> 00:23:38,760 Оказах ти честта да дойда лично. 253 00:23:41,720 --> 00:23:43,000 По-добре си тръгвай. 254 00:23:43,080 --> 00:23:45,520 Кажете на жена си да направи това, което е обещала. 255 00:23:47,800 --> 00:23:48,960 Знаеш кой съм, нали? 256 00:23:54,440 --> 00:23:56,520 Избърши си лицето, целият си потен. 257 00:24:21,080 --> 00:24:24,600 - Къде, по дяволите, е свещеникът? - Той е тук. 258 00:24:24,680 --> 00:24:25,720 Той вътре ли е? 259 00:24:32,400 --> 00:24:34,320 влизай! 260 00:24:34,400 --> 00:24:35,840 - Влизай! - Не! 261 00:24:35,920 --> 00:24:38,000 Чухте ли какво каза? 262 00:24:38,720 --> 00:24:40,400 Казах влизай! 263 00:24:41,440 --> 00:24:43,480 Каква свиня, влизай. 264 00:24:53,480 --> 00:24:55,760 Всичко е наред, пет минути и е готов. 265 00:25:10,560 --> 00:25:14,440 Ето докладите, стария и новия. 266 00:25:16,000 --> 00:25:19,480 - Написа го светкавично. - Не харесваше компанията... 267 00:25:21,880 --> 00:25:23,800 Не ни гледайте, Леле направи всичко. 268 00:25:27,880 --> 00:25:28,880 благодаря 269 00:25:39,440 --> 00:25:42,120 Всички ли сте там? Едно последно дръпване и ще се присъединя към вас. 270 00:25:42,880 --> 00:25:45,440 Председателствам комисията. Не съм куче пазач. 271 00:25:46,360 --> 00:25:47,720 Пуши на спокойствие. 272 00:25:52,680 --> 00:25:53,880 Разбрах, благодаря. 273 00:25:55,520 --> 00:25:57,680 Спомням си някои срещи преди години... 274 00:26:00,040 --> 00:26:03,120 Тези стаи бяха газови камери. 275 00:26:03,840 --> 00:26:07,880 Пушенето и вълнението политиката все още беше позволено удоволствие. 276 00:26:09,880 --> 00:26:12,160 Не се вълнуваш за политика вече? 277 00:26:13,560 --> 00:26:14,800 Мога да разбера. 278 00:26:15,720 --> 00:26:18,040 Ти и аз бяхме използвани като резервни гуми, 279 00:26:18,760 --> 00:26:21,240 съхранявани в багажника с надеждата да са необходими. 280 00:26:21,680 --> 00:26:24,640 Но политика, истинска политика, други направиха това. 281 00:26:28,680 --> 00:26:32,600 Но вашата страст е изкуството и вашата мечта управлява музеите в Рим, нали? 282 00:26:33,280 --> 00:26:35,120 Искаш ли да ме накараш да страдам днес? 283 00:26:36,600 --> 00:26:39,160 Не би ли било страхотно да изживеем тази мечта? 284 00:26:40,600 --> 00:26:41,840 Работата... 285 00:26:44,120 --> 00:26:45,840 директор на музеите в Рим, 286 00:26:47,520 --> 00:26:48,600 е твоя. 287 00:26:49,360 --> 00:26:50,600 Ако го искате. 288 00:26:59,200 --> 00:27:02,520 На този етап нямаме нищо повече да си кажем, г-н Cinaglia. 289 00:27:03,360 --> 00:27:05,880 Случват се само определени възможности веднъж в живота, 290 00:27:05,960 --> 00:27:07,760 би било жалко да ги пилеем. 291 00:27:09,560 --> 00:27:12,040 Отделете малко време да го обмислите, 292 00:27:14,080 --> 00:27:15,320 до довечера. 293 00:27:27,880 --> 00:27:29,280 Така той се самоуби. 294 00:27:34,760 --> 00:27:36,760 Как ви е този отчет? 295 00:27:37,720 --> 00:27:39,280 Защото и аз имам този. 296 00:27:47,440 --> 00:27:48,840 какво значи това 297 00:27:48,920 --> 00:27:52,880 Че можем да докладваме всичко, нека истината излезе наяве. 298 00:27:53,560 --> 00:27:57,320 Монсеньорът беше добър човек, но и голям грешник. 299 00:27:59,800 --> 00:28:01,480 самоубийство... 300 00:28:02,080 --> 00:28:03,560 щеше да има разследване. 301 00:28:04,520 --> 00:28:07,560 Скандалът ще избухне точно тук, 302 00:28:07,640 --> 00:28:09,280 точно до Светия отец. 303 00:28:09,360 --> 00:28:12,200 Или можем да удостоверим 304 00:28:12,280 --> 00:28:15,120 че отец Теодосий е починал от естествени причини. 305 00:28:15,720 --> 00:28:17,120 В замяна на какво? 306 00:28:17,720 --> 00:28:21,680 Че земята на Остия е продадена на фирма, посочена от Теодосиу, 307 00:28:23,000 --> 00:28:26,280 на съпруга ми, Edilcigno Group. 308 00:28:35,240 --> 00:28:36,360 Добре. 309 00:28:38,760 --> 00:28:41,160 Но трябва да няма следа от тази история. 310 00:28:41,240 --> 00:28:42,680 очевидно. 311 00:29:06,600 --> 00:29:09,040 Чувам странни слухове за Аурелиано Адами. 312 00:29:09,960 --> 00:29:12,200 Вярно ли е, че иска да запазим малко земя в Остия? 313 00:29:13,520 --> 00:29:14,720 аз не знам 314 00:29:15,600 --> 00:29:19,960 Знам, че искаше да поправи плажен клуб, но баща му не го искаше. 315 00:29:20,040 --> 00:29:21,040 Нищо друго? 316 00:29:21,080 --> 00:29:22,080 не 317 00:29:26,240 --> 00:29:28,760 Знаеш, че имаш да ми кажеш всичко, нали? 318 00:29:29,760 --> 00:29:32,120 Денят, в който започвам да мисля не ми трябваш вече... 319 00:29:32,200 --> 00:29:34,840 - Това е всичко, което знам, кълна се. - Тогава разберете повече. 320 00:29:35,920 --> 00:29:37,880 Искам да знам какво става в главата му. 321 00:29:38,400 --> 00:29:39,480 върви 322 00:30:20,920 --> 00:30:21,920 татко? 323 00:30:28,160 --> 00:30:29,760 Направихте ли тези кюфтета? 324 00:30:30,600 --> 00:30:32,000 Започна ли да готвиш? 325 00:30:43,880 --> 00:30:44,920 какво не е наред 326 00:30:47,520 --> 00:30:49,120 Какво правеше със Самурай? 327 00:30:53,920 --> 00:30:55,240 Какво, със Самурай? 328 00:30:58,040 --> 00:30:59,680 На улицата, преди две минути. 329 00:31:00,880 --> 00:31:02,720 - Не си прав. - не 330 00:31:03,240 --> 00:31:04,680 Той беше на скутер. 331 00:31:05,360 --> 00:31:06,360 грешиш... 332 00:31:08,560 --> 00:31:10,520 Свършихте ли с глупостите ми? 333 00:31:11,160 --> 00:31:14,240 Това беше самурай, един от най-големите престъпници в Рим 334 00:31:14,320 --> 00:31:16,560 и аз съм ченге! 335 00:31:17,480 --> 00:31:21,080 - Какво правехте с него? - Да не си посмял да ме докоснеш отново! 336 00:31:22,440 --> 00:31:25,200 - Тогава ела с мен. - Какво по дяволите правиш? 337 00:31:25,280 --> 00:31:27,280 Това, което трябваше да направя отдавна. 338 00:31:28,640 --> 00:31:29,760 махай се 339 00:31:54,280 --> 00:31:56,520 Те се събират да гласуват тази вечер. 340 00:32:00,840 --> 00:32:02,520 Самурай дойде да ме види, 341 00:32:04,000 --> 00:32:06,360 той казва, че трябва да направиш всичко той те попита. 342 00:32:07,880 --> 00:32:09,120 Заплашвал ли те е? 343 00:32:09,760 --> 00:32:11,160 какво мислиш 344 00:32:13,520 --> 00:32:17,000 - Кого въвеждаш в живота ми? - Не съм го довела. 345 00:32:17,960 --> 00:32:20,960 Той е отчаян. Ние се дърпаме килимът изпод него. 346 00:32:23,080 --> 00:32:26,200 Искам да приключа тази сделка, Няма да му позволя да ме заплашва. 347 00:32:26,840 --> 00:32:30,080 Току-що убедих Комисията да изберете нашата компания. 348 00:32:31,600 --> 00:32:33,440 Тази вечер ще вземем земята. 349 00:32:33,520 --> 00:32:34,960 Майната му, Сара! 350 00:32:36,120 --> 00:32:38,920 Ако все още броите за нещо, дължиш всичко на мен. 351 00:32:42,560 --> 00:32:44,040 Той е убиец. 352 00:32:45,880 --> 00:32:47,960 Знам, но той няма да убие никого. 353 00:32:48,680 --> 00:32:51,840 Не се прави бизнес по този начин, дори той го знае. 354 00:32:53,720 --> 00:32:55,280 Трябва да се върна в офиса. 355 00:33:28,840 --> 00:33:29,960 Кой е? 356 00:33:30,600 --> 00:33:32,920 аз съм Искам да се помирим. 357 00:33:46,360 --> 00:33:47,800 какво стана 358 00:34:06,960 --> 00:34:08,120 Кой беше? 359 00:34:14,120 --> 00:34:15,720 Той изгони ли те? 360 00:34:17,400 --> 00:34:18,400 да 361 00:34:19,400 --> 00:34:23,480 хайде няма нищо просто битка между баща и син. 362 00:34:24,200 --> 00:34:25,760 Не, не е нищо по дяволите. 363 00:34:26,560 --> 00:34:28,520 Той разбра ли какво правиш? 364 00:34:28,600 --> 00:34:30,160 Не, той не знае нищо. 365 00:34:31,160 --> 00:34:32,800 Е, какво стана? 366 00:34:35,600 --> 00:34:37,680 Зарежи го, не искам да говоря за това. 367 00:34:38,120 --> 00:34:40,160 Защо се обади ако не искаш да говориш? 368 00:34:44,560 --> 00:34:46,200 Защото имах нужда да бъда с теб. 369 00:34:48,960 --> 00:34:50,640 И имам нужда някъде да отида. 370 00:34:58,920 --> 00:35:01,000 Направи нещо хубаво за мен днес. 371 00:35:03,960 --> 00:35:05,000 благодаря 372 00:35:12,920 --> 00:35:15,280 Къде ходиш всеки ден вместо да работи? 373 00:35:17,640 --> 00:35:20,440 Спадино, подготвям те да станеш шеф, 374 00:35:20,960 --> 00:35:24,120 но мъжете винаги виждат, че чукаш всичко. 375 00:35:27,400 --> 00:35:30,000 Знаеш ли какво ще кажат? "Спадино кой?" 376 00:35:30,600 --> 00:35:31,600 — Кой е Спадино? 377 00:35:32,760 --> 00:35:36,440 Ние растем, продажбите са важни. 378 00:35:36,960 --> 00:35:39,480 Сватбата беше първото нещо направихме заедно, 379 00:35:39,560 --> 00:35:41,840 и си тръгнал от грешния крак. 380 00:35:42,480 --> 00:35:44,120 Какво ще кажат за нас? 381 00:35:45,560 --> 00:35:48,800 И така, ще ми кажеш ли къде по дяволите ходиш цял ден? 382 00:35:50,800 --> 00:35:52,320 Подай ми този маркуч. 383 00:35:52,920 --> 00:35:55,040 Подай ми този маркуч! 384 00:35:57,720 --> 00:36:00,600 Няма ли да ми кажеш къде отиваш? 385 00:36:00,920 --> 00:36:04,160 Спадино, обичам те, но не ме ядосвай. 386 00:36:04,240 --> 00:36:05,920 Ще те убия, когато пожелая. 387 00:36:37,840 --> 00:36:41,240 Всички гласове са за групата Edilcigno, 388 00:36:41,320 --> 00:36:42,680 с изключение на един въздържал се. 389 00:36:44,600 --> 00:36:46,360 Ако искате да проверите. 390 00:36:55,640 --> 00:36:59,320 - Пак ли се скарахте? - Дай ми този суичър. 391 00:37:01,840 --> 00:37:02,960 хайде 392 00:37:10,840 --> 00:37:14,120 Трябва да направим доставка. Трябва да раздвижим Eur Café 393 00:37:14,200 --> 00:37:16,680 иначе Адамис ще си помисли просто си играехме. 394 00:37:16,760 --> 00:37:17,760 ще отидеш ли 395 00:37:19,840 --> 00:37:20,840 Не те чух. 396 00:37:22,800 --> 00:37:24,360 Да, ще отида. 397 00:37:35,600 --> 00:37:38,440 Нареждаш ми... какво по дяволите? 398 00:37:39,560 --> 00:37:42,120 - Защото ти има доверие. - Да... 399 00:38:02,880 --> 00:38:03,920 добре? 400 00:38:05,000 --> 00:38:07,200 - Добре мина. - Браво. 401 00:38:09,120 --> 00:38:10,360 Знаех го. 402 00:38:11,000 --> 00:38:14,120 Първият път, когато те видях, беше като да видя себе си. 403 00:38:14,200 --> 00:38:17,040 Знаех си, че ще ми отмъстиш търсих. 404 00:38:18,720 --> 00:38:20,200 разкажи ми всичко 405 00:38:29,800 --> 00:38:30,840 да 406 00:38:36,880 --> 00:38:37,880 разбирам 407 00:38:39,400 --> 00:38:41,920 Сара Монаски получи земята на Остия, 408 00:38:42,000 --> 00:38:43,520 от Ватикана. 409 00:38:58,400 --> 00:38:59,840 ставай 410 00:40:08,480 --> 00:40:12,040 - Спадино направи ли каквото трябваше? - да 411 00:40:14,600 --> 00:40:15,800 Удари го! 412 00:40:16,280 --> 00:40:17,760 Убий го! 413 00:40:26,240 --> 00:40:27,480 Г-н Чиналия. 414 00:40:28,560 --> 00:40:29,800 Добър вечер 415 00:40:31,000 --> 00:40:32,280 помислих за това, 416 00:40:33,400 --> 00:40:34,800 съгласен съм 417 00:40:37,000 --> 00:40:38,240 Добре, Такон. 418 00:40:39,200 --> 00:40:40,560 Направихте правилния избор. 419 00:40:41,080 --> 00:40:42,760 Дайте ни вашето одобрение, 420 00:40:43,480 --> 00:40:47,200 и музеите на Рим са ваши. Добър вечер 421 00:42:11,320 --> 00:42:12,800 И така, готово е? 422 00:42:13,400 --> 00:42:16,720 - Сега какво трябва да направим? - Цялата бюрократична бумащина. 423 00:42:17,200 --> 00:42:20,000 Промяната на заглавието и всички формалности. 424 00:42:21,280 --> 00:42:23,960 - Какво, по дяволите, каза тя? - Вие сте в бизнеса. 425 00:42:24,040 --> 00:42:27,280 - Оправи се, купи си риза. - Млъкни. 426 00:42:30,480 --> 00:42:33,840 виждаш ли Заслужаваше си влизане в бизнес с нас. 427 00:42:33,920 --> 00:42:35,720 Не че имах голям избор. 428 00:42:38,400 --> 00:42:40,600 За мен беше удоволствие, отивам. 429 00:42:41,960 --> 00:42:45,120 какво? Мислех да празнуваме заедно. 430 00:42:45,200 --> 00:42:47,560 Не, виждам се с Изабел. Ще го направим някой друг път. 431 00:42:48,160 --> 00:42:51,520 - Кой, черната мацка? - Да, тя се казва Изабел. 432 00:42:53,320 --> 00:42:54,520 Ще се видим, Спадино. 433 00:44:59,720 --> 00:45:03,040 Трябва да го почистя, но е красиво, има гледка към морето. 434 00:45:07,840 --> 00:45:09,480 Тук е хубаво. 435 00:45:23,600 --> 00:45:25,240 Искам да живееш тук с мен. 436 00:45:55,760 --> 00:45:56,760 здрасти 437 00:46:04,400 --> 00:46:06,160 Радвам се да те видя отново. 438 00:46:09,160 --> 00:46:12,520 Изобщо не си се променил от последния път, когато те видях. 439 00:46:12,600 --> 00:46:14,280 Имаш обаче. 440 00:46:15,720 --> 00:46:18,120 Освен това, между нас двамата, Аз бях гледачът. 441 00:46:20,160 --> 00:46:21,680 И какво бях аз? 442 00:46:23,640 --> 00:46:25,160 Гангстер... 443 00:46:26,720 --> 00:46:29,160 който взе всичко, което имах, 444 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 започвайки със съпруга ми. 445 00:46:34,680 --> 00:46:37,760 - Изкопаваш древна история. - Не за мен. 446 00:46:39,240 --> 00:46:41,680 Не е минал нито един ден Не съм мислил за това. 447 00:46:44,120 --> 00:46:45,320 така че 448 00:46:47,040 --> 00:46:51,080 Защо ме покани да дойда тук? Имаш ли нещо да ми предложиш? 449 00:46:51,920 --> 00:46:53,560 Сара Монаски.