1
00:01:34,661 --> 00:01:38,456
تم بناء خط سكة حديد جين-بو في عام 1908

2
00:01:39,666 --> 00:01:43,920
من ألمانيا وبريطانيا في مناقصة مشتركة.

3
00:01:44,379 --> 00:01:45,880
كان يركض من تيانجين في الشمال

4
00:01:45,922 --> 00:01:47,632
إلى نانجينغ بوكو في الجنوب.

5
00:01:52,137 --> 00:01:56,391
في عام 1938 الجيش الياباني
سيطر على خط جين بو.

6
00:02:01,313 --> 00:02:05,275
حلقة وصل الصين الحيوية بين الشمال والجنوب

7
00:02:05,858 --> 00:02:07,902
أصبح للعدو

8
00:02:07,944 --> 00:02:09,654
الحزام الناقل الرئيسي للموارد المنهوبة،

9
00:02:09,696 --> 00:02:12,532
الأسلحة والذخيرة.

10
00:02:37,557 --> 00:02:39,184
البقاء في حالة تأهب.

11
00:04:08,190 --> 00:04:09,106
ماذا يحدث هنا؟

12
00:04:21,328 --> 00:04:23,329
مكتب تحقيقات مانشو-ريل

13
00:04:26,123 --> 00:04:28,376
قتل الغزاة اليابانيين

14
00:05:16,466 --> 00:05:19,719
سيدي، وصلنا إلى لينتشنغ
في خمس دقائق.

15
00:05:54,421 --> 00:05:55,797
تحية.

16
00:07:33,478 --> 00:07:34,270
من هذا؟

17
00:07:35,271 --> 00:07:35,980
أنا.

18
00:08:51,430 --> 00:08:54,308
محطة لين تشينغ

19
00:09:18,457 --> 00:09:19,584
ارفعوا أيديكم عن الأسلحة النارية.

20
00:09:20,084 --> 00:09:21,919
نحن على بعد 5 كم فقط من المحطة.

21
00:09:21,961 --> 00:09:23,546
إذا انفجرت البندقية فسوف ننكشف.

22
00:09:27,091 --> 00:09:28,050
من أنت؟

23
00:09:28,092 --> 00:09:29,051
الشرطة العسكرية.

24
00:09:29,093 --> 00:09:30,344
أنا هنا في مهمة.

25
00:09:32,388 --> 00:09:33,222
أظهر هويتك.

26
00:10:02,544 --> 00:10:03,920
انتبه!

27
00:10:12,637 --> 00:10:13,345
تنحى!

28
00:10:29,320 --> 00:10:30,321
التف حوله.

29
00:10:32,156 --> 00:10:32,782
تحمل معي.

30
00:11:48,524 --> 00:11:49,734
فورمان هونغ، هل أكلت؟

31
00:12:06,668 --> 00:12:07,835
أنا آسف حقا.

32
00:12:07,877 --> 00:12:08,878
هل تأذيت؟

33
00:12:23,976 --> 00:12:25,227
مرحبا يان.

34
00:12:25,644 --> 00:12:26,228
صباح الخير.

35
00:12:26,270 --> 00:12:27,104
مرحبا أختي.

36
00:12:27,146 --> 00:12:28,105
هل تريد بعض كعك الفاصوليا الخضراء؟

37
00:12:28,147 --> 00:12:28,731
أوه نعم!

38
00:12:28,773 --> 00:12:30,524
أي شيء لتناول وجبة خفيفة!

39
00:12:30,566 --> 00:12:31,984
شاركهم مع أخيك.

40
00:12:32,026 --> 00:12:33,069
دعنا نذهب، دعنا نعود إلى المنزل.

41
00:12:33,444 --> 00:12:34,111
دعنا نذهب.

42
00:12:34,153 --> 00:12:35,487
أخبر أمي.

43
00:12:43,955 --> 00:12:50,086
"صياغة نظام جديد لشرق آسيا."

44
00:13:17,238 --> 00:13:18,072
فورمان!

45
00:13:18,865 --> 00:13:19,824
فورمان،

46
00:13:20,867 --> 00:13:24,328
المكسرات اللولبية الألمانية غير مناسبة
القطارات اليابانية.

47
00:13:31,252 --> 00:13:32,169
اتبع هذا.

48
00:13:32,669 --> 00:13:35,339
أعد استخدامه لإضافة مساحة 1 سم على كلا الطرفين.

49
00:13:35,422 --> 00:13:36,590
أرى. سأفعل ما تقوله.

50
00:13:36,632 --> 00:13:37,591
جربها.

51
00:13:40,511 --> 00:13:41,428
فورمان،

52
00:13:41,470 --> 00:13:42,513
لقد انتهينا من أجل!

53
00:13:44,306 --> 00:13:45,057
وقال الياباني

54
00:13:46,183 --> 00:13:47,143
جميع حصص الجيش

55
00:13:47,184 --> 00:13:48,352
لقد ذهبوا.

56
00:13:49,311 --> 00:13:50,813
لوادر البضائع

57
00:13:50,855 --> 00:13:52,023
تم تقريبهم جميعًا.

58
00:13:55,067 --> 00:13:56,235
أخبرني ببطء.

59
00:13:56,277 --> 00:13:57,694
ماذا سمعت؟

60
00:13:57,736 --> 00:13:59,363
ألقوا باللوم على فيلق بورتر.

61
00:14:01,157 --> 00:14:02,658
تم تخزين حصص الجيش في سيارة واحدة.

62
00:14:02,699 --> 00:14:04,035
وبقيت السيارات الأخرى وحدها.

63
00:14:06,578 --> 00:14:07,413
استخدم هذا كنموذج.

64
00:14:08,915 --> 00:14:09,748
هونغ سان.

65
00:14:11,625 --> 00:14:12,835
أخبر رجالك

66
00:14:13,252 --> 00:14:14,837
للتجمع في ملاعب التدريب

67
00:14:43,740 --> 00:14:45,201
زملاء العمل،

68
00:14:46,077 --> 00:14:49,330
لقد أمر الكابتن إيواي

69
00:14:50,289 --> 00:14:52,083
جميع العاملين في المصنع،

70
00:14:52,875 --> 00:14:55,044
عند سماع البث

71
00:14:55,086 --> 00:14:59,173
للتجمع في ملاعب التدريب

72
00:14:59,798 --> 00:15:01,133
أسرع.

73
00:15:10,852 --> 00:15:11,727
اكيتا،

74
00:15:13,729 --> 00:15:14,856
أعدك

75
00:15:15,814 --> 00:15:18,275
ليأخذك إلى

76
00:15:20,194 --> 00:15:23,072
مسقط رأسك في كاجوشيما.

77
00:15:24,323 --> 00:15:28,202
أقسم أنني سوف القبض على الجاني.

78
00:15:39,255 --> 00:15:40,714
لحظة صمت.

79
00:15:50,724 --> 00:15:52,101
المنعطف الأيمن.

80
00:16:02,904 --> 00:16:06,865
اللصوص المتواضعون يستحقون

81
00:16:09,326 --> 00:16:13,372
لا شيء أقل من الموت.

82
00:16:20,963 --> 00:16:22,298
انتهى الوقت.

83
00:16:27,386 --> 00:16:29,346
وقال الكابتن إيواي:

84
00:16:32,224 --> 00:16:33,392
الجرائم لا يمكن

85
00:16:34,518 --> 00:16:35,686
يفلت من العقاب.

86
00:16:36,478 --> 00:16:38,022
العين بالعين.

87
00:16:38,647 --> 00:16:40,274
سن للسن.

88
00:16:41,817 --> 00:16:43,277
انتهى الوقت.

89
00:16:46,530 --> 00:16:47,614
تكلفة!

90
00:17:30,865 --> 00:17:31,825
أخ!

91
00:17:35,787 --> 00:17:37,123
وقف! قف للخلف.

92
00:17:38,249 --> 00:17:39,500
قف للخلف.

93
00:17:40,126 --> 00:17:40,959
قف للخلف.

94
00:17:44,463 --> 00:17:45,339
يستمر في التقدم.

95
00:18:00,729 --> 00:18:01,980
جبناء!

96
00:18:02,023 --> 00:18:03,732
لم يسبق لك رؤية جثة؟

97
00:18:27,339 --> 00:18:30,967
نحن نحمل فراء من الفضة،
الثعالب الحمراء والزرقاء.

98
00:18:31,052 --> 00:18:32,678
الثعالب واعية للغاية.

99
00:18:32,719 --> 00:18:35,472
للقبض عليهم مع الفراء غير الملوث

100
00:18:35,514 --> 00:18:36,932
يتطلب مهارة كبيرة.

101
00:18:38,975 --> 00:18:40,602
كم سعره؟

102
00:18:41,145 --> 00:18:42,521
إنه معقول جدًا.

103
00:18:42,979 --> 00:18:45,191
انظر إلى الجودة.

104
00:18:46,567 --> 00:18:47,859
إسمح لي لمدة دقيقة، يا سيدي.

105
00:18:52,614 --> 00:18:53,574
رئيس.

106
00:18:53,615 --> 00:18:54,575
مرحبًا بعودتك.

107
00:19:05,294 --> 00:19:06,212
فوجيوارا سينسي.

108
00:19:07,003 --> 00:19:08,589
يا له من شرف أن أراك مرة أخرى.

109
00:19:09,840 --> 00:19:10,591
السيد وان.

110
00:19:11,300 --> 00:19:13,427
لقد نسيت تقريبًا اسمك المستعار الجديد.

111
00:19:16,097 --> 00:19:17,223
لقد رأيتك أولاً

112
00:19:17,264 --> 00:19:19,391
في حفل تخرج الطلبة .

113
00:19:19,433 --> 00:19:20,851
لقد مرت ثلاث سنوات.

114
00:19:21,102 --> 00:19:22,436
أنت ديناميكي أكثر من أي وقت مضى.

115
00:19:38,869 --> 00:19:40,162
وكان الرجال القتلى جواسيس

116
00:19:40,871 --> 00:19:44,125
مزروعة بواسطة Manchu-Rail في Lincheng.

117
00:19:44,583 --> 00:19:46,377
وكان لهم نصيبهم من الأعداء.

118
00:19:49,755 --> 00:19:51,715
تعال للتفكير في الأمر…

119
00:19:57,971 --> 00:19:59,223
لدي العميل

120
00:19:59,598 --> 00:20:01,642
الذي يعيش في شارع Xing'an بالقرب من المحطة.

121
00:20:01,683 --> 00:20:05,229
وفي تلك الليلة سمع أصوات إطلاق نار.

122
00:20:06,438 --> 00:20:08,190
وكانت الشرطة العسكرية في مطاردة.

123
00:20:08,232 --> 00:20:10,567
سمع شخصًا يتسلق فوق الجدار

124
00:20:10,609 --> 00:20:12,694
وأدخل الفناء الخلفي لشخص ما.

125
00:20:13,737 --> 00:20:15,197
سمع صاحب البيت يسأل:

126
00:20:15,739 --> 00:20:16,490
من هو؟

127
00:20:17,158 --> 00:20:18,159
الجواب كان:

128
00:20:18,742 --> 00:20:20,118
أنا واحد من فيلق السكك الحديدية.

129
00:20:20,161 --> 00:20:21,703
اليابانيون يلاحقونني.

130
00:20:21,745 --> 00:20:24,080
من فضلك أعطني المأوى.

131
00:20:25,040 --> 00:20:26,250
خمين ما؟

132
00:20:27,376 --> 00:20:28,377
في غضون ثوان،

133
00:20:29,295 --> 00:20:30,086
مع صرير ،

134
00:20:31,338 --> 00:20:32,589
فتح الباب.

135
00:20:36,677 --> 00:20:37,553
لا يا سيدي.

136
00:20:38,304 --> 00:20:39,305
هذا كل ما أعرفه.

137
00:20:47,813 --> 00:20:49,273
عمل جيد.

138
00:20:49,773 --> 00:20:51,233
اكتسبت لنفسك الجدارة.

139
00:20:51,775 --> 00:20:53,569
أنت تستحق مكافأة.

140
00:20:56,447 --> 00:20:57,614
أنت كريمة جداً.

141
00:20:59,115 --> 00:21:00,659
هذا أقل ما يمكنني فعله.

142
00:21:02,578 --> 00:21:03,912
استمروا في العمل الجيد.

143
00:21:04,996 --> 00:21:06,290
في غضون أيام قليلة

144
00:21:07,583 --> 00:21:10,419
متجر الفراء هذا

145
00:21:11,253 --> 00:21:13,129
سوف يكون لك.

146
00:21:14,298 --> 00:21:15,841
لم أفعل ما يكفي

147
00:21:16,717 --> 00:21:17,718
لتستحق ذلك.

148
00:21:18,260 --> 00:21:19,345
كم أنا غير مستحق!

149
00:21:56,715 --> 00:21:57,841
غدا على الساعة 21:00

150
00:21:58,342 --> 00:22:01,637
قطار من ميناء Lianyun
سوف يتوقف بشكل غير مجدول هنا.

151
00:22:02,012 --> 00:22:03,472
دون أمري،

152
00:22:03,514 --> 00:22:05,641
لا أحد يستطيع مغادرة المبنى.

153
00:22:06,267 --> 00:22:06,892
نعم يا سيدي.

154
00:22:19,195 --> 00:22:20,447
هل طلبتني يا مدير المحطة؟

155
00:22:21,197 --> 00:22:22,032
مهلا، لاو وانغ.

156
00:22:23,617 --> 00:22:25,201
اذهب واكتشف

157
00:22:27,078 --> 00:22:29,748
الذي يصل القطار في الساعة 21:00 غدا.

158
00:22:29,790 --> 00:22:32,834
اطلب أن يصل بعد 20 دقيقة.

159
00:22:34,085 --> 00:22:35,211
نعم يا سيد المحطة

160
00:22:35,754 --> 00:22:36,922
شرب أقل.

161
00:22:38,424 --> 00:22:39,257
أوه لا.

162
00:22:39,800 --> 00:22:41,217
انها لك.

163
00:22:45,931 --> 00:22:46,932
أوماي (لذيذ)

164
00:22:47,641 --> 00:22:48,600
أوو… ماي…

165
00:22:48,934 --> 00:22:49,851
استمتع!

166
00:22:50,852 --> 00:22:52,228
دجاج مشوي.

167
00:22:53,021 --> 00:22:54,064
جريل شيمكين…

168
00:22:54,356 --> 00:22:55,273
دجاج مشوي.

169
00:22:55,316 --> 00:22:56,317
جريل شيمكين…

170
00:22:57,568 --> 00:22:58,402
سوغوي! (رائع)

171
00:22:58,944 --> 00:22:59,820
سوغوي! (رائع)

172
00:22:59,861 --> 00:23:01,447
في صحتك، لاو وانغ.

173
00:23:02,448 --> 00:23:03,239
دوزو (استمتع)

174
00:23:04,658 --> 00:23:05,784
دعونا نتناول مشروبا الليلة

175
00:23:13,959 --> 00:23:16,127
يقول المثل الصيني:

176
00:23:16,462 --> 00:23:19,172
الرفيق الجيد يستحق 1000 نخب.

177
00:23:19,214 --> 00:23:22,509
نحن نشرب الأصدقاء إلى الأبد.

178
00:23:22,551 --> 00:23:24,678
اشرب يا سيد المحطة.

179
00:23:30,976 --> 00:23:31,893
العمل بجدية أكبر.

180
00:23:31,935 --> 00:23:32,686
فهمتها.

181
00:23:32,728 --> 00:23:34,355
العمل بجدية أكبر. شرب أقل.

182
00:23:35,522 --> 00:23:36,815
مدير المحطة تانيموتو.

183
00:23:38,484 --> 00:23:40,736
عفوا، هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟

184
00:23:54,458 --> 00:23:55,584
عليك اللعنة.

185
00:23:56,418 --> 00:23:57,753
كلب قذر.

186
00:23:58,253 --> 00:23:59,505
ماذا بحق الجحيم…

187
00:23:59,546 --> 00:24:00,756
تعال مرة أخرى؟

188
00:24:01,590 --> 00:24:02,633
تعال إلى هنا.

189
00:24:03,133 --> 00:24:04,050
هنا.

190
00:24:06,512 --> 00:24:09,640
أستطيع أن أرسلك إلى أسفل
إلى منجم الفحم، احصل عليه؟

191
00:24:10,516 --> 00:24:11,433
فهمتها. أنا أعلم

192
00:24:12,183 --> 00:24:13,477
لديك نفوذ أكثر من

193
00:24:13,935 --> 00:24:15,521
مدير المحطة تانيموتو.

194
00:24:16,354 --> 00:24:17,313
أنا آخذ كلمتك لذلك.

195
00:24:18,440 --> 00:24:19,357
ولاعة!

196
00:24:23,862 --> 00:24:24,571
هنا.

197
00:24:30,201 --> 00:24:31,036
لاو وانغ.

198
00:24:31,995 --> 00:24:32,913
دعنا نذهب.

199
00:24:34,748 --> 00:24:35,624
قم بعملك.

200
00:24:55,310 --> 00:24:58,689
منذ أن أرسلنا
جواسيس توميشيجي,

201
00:24:59,481 --> 00:25:01,817
لقد كان اليابانيون في حالة هياج.

202
00:25:02,901 --> 00:25:06,196
سيموت المزيد من الناس إذا قمنا بالانتقام.

203
00:25:07,489 --> 00:25:08,449
لا أستطيع التراجع بعد الآن.

204
00:25:08,490 --> 00:25:09,783
عليك أن تفعل ذلك.

205
00:25:09,825 --> 00:25:12,243
لقد وقفنا وشاهدنا الأوغاد

206
00:25:12,911 --> 00:25:14,538
جزارة إخواننا

207
00:25:14,580 --> 00:25:16,540
كأنهم ماشية.

208
00:25:16,582 --> 00:25:18,709
يدير المحطة 20 يابانيًا فقط.

209
00:25:19,250 --> 00:25:22,504
يمكننا القضاء عليهم بسهولة.

210
00:25:22,963 --> 00:25:23,880
فلنمسحهم،

211
00:25:24,798 --> 00:25:25,549
هونغ!

212
00:25:26,633 --> 00:25:28,343
يجب أن يكون لدينا الانضباط الذاتي.

213
00:25:29,678 --> 00:25:31,513
لا تغفل عن الصورة الكبيرة.

214
00:25:32,681 --> 00:25:34,516
إبقاء عينيك على الطريق

215
00:25:34,558 --> 00:25:35,976
أو سوف تقلب العربة

216
00:25:36,935 --> 00:25:40,522
لقد مات إخواننا في فيلق بورتر من أجلنا.

217
00:25:40,564 --> 00:25:42,524
سينتقمون منهم ذات يوم.

218
00:25:42,566 --> 00:25:44,275
سمعت قائد المناوبة يقول

219
00:25:45,360 --> 00:25:48,279
هؤلاء الجواسيس الثلاثة جاءوا من منشوريا.

220
00:25:57,413 --> 00:25:59,541
هنا يأتي مدربنا السياسي.

221
00:26:03,629 --> 00:26:04,546
المعلم لي

222
00:26:04,755 --> 00:26:05,672
تعال واجلس هنا

223
00:26:05,714 --> 00:26:06,507
تفضل بالجلوس.

224
00:26:06,548 --> 00:26:07,215
هل أنتم بخير؟

225
00:26:07,257 --> 00:26:08,299
تعال واجلس هنا، أيها المدرب لي.

226
00:26:09,926 --> 00:26:11,595
ما الذي جعلك تتحدى العاصفة الثلجية؟

227
00:26:11,637 --> 00:26:12,638
أن يأتي لرؤيتنا؟

228
00:26:13,847 --> 00:26:16,558
عندما مررت بالحمام اليوم

229
00:26:16,600 --> 00:26:19,102
سمعت أن فيلق بورتر تم إعدامهم.

230
00:26:20,812 --> 00:26:22,230
لقد طلبت من رفاقنا أن يعطوا

231
00:26:22,272 --> 00:26:25,066
جزء من مخصصاتنا الشتوية

232
00:26:25,108 --> 00:26:26,652
الى عائلات المتوفين .

233
00:26:29,320 --> 00:26:32,157
لقد حصلت على أموال من Apparat.

234
00:26:33,575 --> 00:26:35,451
يرجى تمرير المال لهم.

235
00:26:44,836 --> 00:26:47,005
لقد وجدنا هذا في شركة Tomishige،
في تلك الليلة.

236
00:26:47,088 --> 00:26:48,381
معرفة ما إذا كان مفيدا لنا.

237
00:26:48,464 --> 00:26:50,133
قسم أبحاث السكك الحديدية في مانتي

238
00:27:04,898 --> 00:27:06,399
هذه أخبار لا تقدر بثمن.

239
00:27:07,150 --> 00:27:09,069
سأبلغ الجهاز على الفور.

240
00:27:09,110 --> 00:27:10,320
احصل عليها مترجمة.

241
00:27:11,362 --> 00:27:12,488
اليوم جئت إلى هنا

242
00:27:12,530 --> 00:27:14,449
لترحيل مهمة عاجلة.

243
00:27:14,825 --> 00:27:17,285
رجالنا في الجبل
اكتشفت ذلك الليلة الماضية،

244
00:27:17,619 --> 00:27:19,454
سفينة شحن عسكرية معادية

245
00:27:19,495 --> 00:27:20,914
رست في ميناء ليانيون.

246
00:27:20,956 --> 00:27:22,999
وتضمنت الشحنة إمدادات من

247
00:27:23,041 --> 00:27:25,168
الأسبرين والبنسلين

248
00:27:25,210 --> 00:27:27,462
والضمادات.

249
00:27:27,503 --> 00:27:30,465
قواتنا الجبلية في حاجة إليها

250
00:27:31,049 --> 00:27:32,634
للرفاق الذين أصيبوا يوم 20 في

251
00:27:32,676 --> 00:27:34,678
حملة تطويق شيانغ كاي شيك.

252
00:27:34,720 --> 00:27:36,054
دعونا نجد طريقة لذلك

253
00:27:36,512 --> 00:27:38,264
الاستيلاء على تلك الإمدادات الطبية.

254
00:27:39,808 --> 00:27:40,684
اقرأ هذا.

255
00:27:41,476 --> 00:27:42,936
يمكن الإمدادات

256
00:27:43,687 --> 00:27:45,480
يتم نقلها بواسطة هذا القطار؟

257
00:27:48,191 --> 00:27:49,442
الوصول: 21:00.

258
00:27:49,484 --> 00:27:50,902
المغادرة: 21:20.

259
00:27:52,696 --> 00:27:54,114
يجب أن يكون هذا القطار.

260
00:27:54,948 --> 00:27:57,909
لكن أي سيارة تحمل الإمدادات؟

261
00:27:57,951 --> 00:28:00,120
على الأقل نعرف وقت الوصول.

262
00:28:01,371 --> 00:28:03,039
بمجرد توقف القطار، فإنه يسمح

263
00:28:03,665 --> 00:28:05,917
20 دقيقة للتحميل والتفريغ.

264
00:28:05,959 --> 00:28:08,837
ليس هناك وقت لتحديد السيارة المناسبة.

265
00:28:11,089 --> 00:28:12,674
علينا فقط أن نجرب حظنا.

266
00:28:41,995 --> 00:28:42,788
من أنت؟

267
00:28:43,288 --> 00:28:45,123
لقد استدعاني السيد وان.

268
00:28:52,756 --> 00:28:54,257
إيواي، تبدو جيدًا.

269
00:28:55,091 --> 00:28:56,384
متى التقينا آخر مرة؟

270
00:28:57,260 --> 00:28:59,721
منذ أن تخرجت من الأكاديمية،

271
00:28:59,763 --> 00:29:02,015
لقد مرت سبع سنوات يا سيدي.

272
00:29:03,433 --> 00:29:07,062
أنا أبحث في لدينا
مقتل عملاء سريين.

273
00:29:08,271 --> 00:29:10,190
لم أكن أريد أن أبرز في المحطة.

274
00:29:10,231 --> 00:29:12,650
سأقوم بترتيب الأمن لك.

275
00:29:14,027 --> 00:29:16,654
سنقوم بجمع المعلومات الاستخبارية من هنا.

276
00:29:17,155 --> 00:29:19,574
لقد وضعت تانغ المسؤول هنا.

277
00:29:20,701 --> 00:29:22,911
سأبذل قصارى جهدي.

278
00:29:23,411 --> 00:29:24,788
غدا سأذهب إلى المحطة.

279
00:29:25,413 --> 00:29:26,081
نعم يا سيدي.

280
00:29:28,208 --> 00:29:29,500
لقد فات الوقت.

281
00:29:30,043 --> 00:29:31,294
لقد تم فصلك.

282
00:29:32,337 --> 00:29:33,004
نعم يا سيدي.

283
00:29:39,510 --> 00:29:41,387
ما مشكلتك؟ يطلب الموت؟

284
00:29:44,432 --> 00:29:45,391
التحرك بشكل أسرع!

285
00:30:18,508 --> 00:30:19,384
هونغ.

286
00:30:28,684 --> 00:30:29,853
سيد المحطة؟

287
00:30:29,895 --> 00:30:32,355
كيف تسير الإصلاحات؟

288
00:30:34,399 --> 00:30:35,776
جاءت قطع الغيار المهملة هذه من

289
00:30:35,817 --> 00:30:38,069
أكثر من 130 مصنعًا حول العالم.

290
00:30:38,111 --> 00:30:39,863
للعثور على المباراة المناسبة

291
00:30:39,905 --> 00:30:41,531
يستغرق بعض الوقت.

292
00:30:42,157 --> 00:30:43,241
كما ترون

293
00:30:43,283 --> 00:30:44,910
ليس لدي ما يكفي من الفنيين

294
00:30:45,660 --> 00:30:46,995
العمل بالنسبة لي.

295
00:30:47,412 --> 00:30:48,621
الآلات المتضررة

296
00:30:48,663 --> 00:30:51,374
يجب إصلاحه بسرعة.

297
00:30:51,416 --> 00:30:52,625
لا مزيد من التأخير.

298
00:30:53,168 --> 00:30:54,169
أترك الأمر لك.

299
00:30:54,878 --> 00:30:56,462
مفهوم. نحن نبذل قصارى جهدنا.

300
00:30:57,172 --> 00:30:58,298
أراك يا مدير المحطة.

301
00:31:13,063 --> 00:31:13,939
تحية.

302
00:31:18,193 --> 00:31:18,985
في سهولة.

303
00:31:34,084 --> 00:31:36,962
قتل الغزاة اليابانيين

304
00:31:59,442 --> 00:32:03,821
دورك التالي إذا خذلت حذرك.

305
00:32:10,245 --> 00:32:13,999
سيدي سأستمع لنصيحتك

306
00:32:14,916 --> 00:32:16,918
مشيت في جميع أنحاء المدينة.

307
00:32:18,003 --> 00:32:23,549
وتتمركز القوات بكثافة عند المخارج.

308
00:32:25,010 --> 00:32:28,763
من الأفضل أن تراقب عن كثب
على السكة الحديد.

309
00:32:31,516 --> 00:32:32,392
نعم يا سيدي.

310
00:32:37,147 --> 00:32:40,691
مكتبك جاهز يا سيدي.

311
00:32:46,822 --> 00:32:48,449
أنا أعمل من هنا.

312
00:32:58,126 --> 00:33:04,340
تشرق الشمس بوهج أرجواني.

313
00:33:04,382 --> 00:33:06,259
العم وانغ. هل أنت في التحول؟

314
00:33:08,136 --> 00:33:09,804
الوغد قليلا.

315
00:33:11,056 --> 00:33:11,764
هنا،

316
00:33:12,432 --> 00:33:13,849
تناول بعض الكستناء.

317
00:33:16,186 --> 00:33:17,270
رائحة طيبة.

318
00:33:17,312 --> 00:33:18,271
شكرا لك يا عم.

319
00:33:18,313 --> 00:33:19,230
قل أبي.

320
00:33:20,690 --> 00:33:22,275
غلايتي تغلي.

321
00:33:22,317 --> 00:33:23,151
عليك أن تذهب.

322
00:33:23,193 --> 00:33:24,485
أيها الوغد الصغير.

323
00:33:24,527 --> 00:33:25,736
عنيد جدا.

324
00:33:39,584 --> 00:33:40,501
ترجل.

325
00:33:41,419 --> 00:33:42,170
بسرعة.

326
00:33:53,014 --> 00:33:54,432
لا تتعجل، افعل ذلك بحذر.

327
00:33:55,725 --> 00:33:57,060
لا تكن كل الإبهام!

328
00:33:57,102 --> 00:33:58,811
تطهير الجروح بشكل صحيح.

329
00:33:58,853 --> 00:33:59,770
نعم سيدتي.

330
00:34:00,105 --> 00:34:01,772
تحمل معها قليلا.

331
00:34:02,232 --> 00:34:04,317
ماترون، تعال إلى هنا من فضلك.

332
00:34:37,600 --> 00:34:38,476
القطار قادم.

333
00:34:38,518 --> 00:34:39,269
انها قادمة.

334
00:34:40,645 --> 00:34:41,562
تحميل بنادقكم.

335
00:34:45,608 --> 00:34:46,526
انتظر إشارتي.

336
00:36:43,934 --> 00:36:47,563
أمس أثناء التحميل والتفريغ.

337
00:36:47,605 --> 00:36:51,108
ولم يغادر أي صيني المنصة.

338
00:36:51,151 --> 00:36:52,777
أستطيع أن أشهد على ذلك.

339
00:36:52,818 --> 00:36:56,947
استغرقت العملية 20 دقيقة فقط.

340
00:36:56,989 --> 00:36:59,409
كيف يمكنهم معرفة موقع الشحنة؟

341
00:36:59,450 --> 00:37:00,993
لم يكن هناك ما يكفي من الوقت.

342
00:37:01,952 --> 00:37:05,080
لقد قمت بتعيين المرافقين بنفسي.

343
00:37:05,581 --> 00:37:07,833
ولم يكن أي منهم صينياً.

344
00:37:21,931 --> 00:37:23,808
قد يكون العدو الماكر

345
00:37:24,392 --> 00:37:26,769
يختبئ على مرأى من الجميع.

346
00:37:45,037 --> 00:37:45,663
يذهب!

347
00:38:10,145 --> 00:38:11,272
هونغ,

348
00:38:11,856 --> 00:38:13,023
هل حصلت على قيلولة جيدة؟

349
00:38:14,359 --> 00:38:15,568
هل تشعر براحة أكبر الآن؟

350
00:38:24,660 --> 00:38:27,079
جاء ياباني إلى محطتنا اليوم.

351
00:38:27,538 --> 00:38:30,207
إنه يتبختر وكأنه ذو رتبة عالية جدًا.

352
00:38:30,916 --> 00:38:33,461
حتى إيواي يتحول إلى كل احترام.

353
00:38:34,795 --> 00:38:36,256
سألت حولها.

354
00:38:36,881 --> 00:38:38,341
سمعت أنه جاء من منشوريا.

355
00:38:44,138 --> 00:38:45,473
ربما هو بعدنا؟

356
00:38:45,515 --> 00:38:47,099
دع الأوغاد يأتون من أجلي.

357
00:38:47,642 --> 00:38:49,394
سوف يقعون تحت نصلي.

358
00:39:01,531 --> 00:39:02,323
هيا.

359
00:39:44,865 --> 00:39:45,866
من هذا؟

360
00:39:46,701 --> 00:39:49,370
أخي، نحن من فيلق السكك الحديدية.

361
00:39:49,412 --> 00:39:50,788
اليابانيون يطاردوننا.

362
00:40:06,346 --> 00:40:09,139
سيدي، لقد اعتنيت بثلاث أسر.

363
00:40:11,266 --> 00:40:13,394
اذهب للتحقق من الشارع التالي.

364
00:40:14,269 --> 00:40:15,104
نعم يا سيدي.

365
00:40:17,982 --> 00:40:19,191
في الصين،

366
00:40:19,484 --> 00:40:20,860
يتم استدعاء طلقة عبر الأقواس

367
00:40:22,152 --> 00:40:23,988
هز التل لتخويف النمر.

368
00:40:32,872 --> 00:40:34,457
سياسة الجيش الإمبراطوري

369
00:40:35,541 --> 00:40:37,502
على المخبرين المترددين،

370
00:40:38,210 --> 00:40:40,045
أولئك الذين يؤويون المتآمرين،

371
00:40:40,671 --> 00:40:42,507
المبتزين، أو

372
00:40:43,298 --> 00:40:44,592
المتعاطفين مع المقاومة

373
00:40:45,259 --> 00:40:47,011
هو عدم التسامح.

374
00:40:49,430 --> 00:40:54,394
عند إعطاء حقنة التيفوئيد،

375
00:40:54,435 --> 00:40:55,853
لا تنسى أن

376
00:40:55,895 --> 00:41:00,608
يهز جيدا قبل الاستخدام.

377
00:41:00,650 --> 00:41:07,448
استخدم هذا كإسعافات أولية للمرضى
مع الحساسية الخطيرة.

378
00:41:07,532 --> 00:41:09,742
حسنا، استعد.

379
00:41:10,200 --> 00:41:11,035
نعم سيدتي.

380
00:41:43,443 --> 00:41:44,234
لا يزال ثابتا

381
00:41:44,485 --> 00:41:45,486
لقد تم ذلك.

382
00:41:46,654 --> 00:41:47,822
نشمر عن سواعدكم.

383
00:42:16,100 --> 00:42:17,309
قطعها!

384
00:42:17,602 --> 00:42:18,769
لا تقطع في الخط.

385
00:42:19,061 --> 00:42:20,354
ابق ساكنا.

386
00:43:46,315 --> 00:43:47,149
أنظر إلى هذا.

387
00:43:48,693 --> 00:43:49,985
اذهب للتحقق من الداخل.

388
00:43:58,077 --> 00:43:58,911
استيقظ.

389
00:44:11,591 --> 00:44:12,675
إنها أداة عمل.

390
00:44:13,342 --> 00:44:14,594
لقد صنعتها بنفسي.

391
00:44:21,851 --> 00:44:23,853
يوم جيد، فوجيوارا-سينسي.

392
00:44:38,117 --> 00:44:39,159
شكرا لك يا سيدي.

393
00:44:39,201 --> 00:44:40,369
شكرًا لك.

394
00:44:53,257 --> 00:44:54,383
لديك عدوى في العين.

395
00:44:54,842 --> 00:44:55,885
تناول بعض المضادات الحيوية.

396
00:44:57,637 --> 00:44:58,638
شكرًا لك.

397
00:45:34,006 --> 00:45:36,759
"احترس من الخلد."

398
00:46:02,617 --> 00:46:03,786
وانغ سان.

399
00:46:04,745 --> 00:46:06,496
نعم يا سيد المحطة

400
00:46:07,915 --> 00:46:10,084
احصل على شخص ما ليتولى نوبة الغد.

401
00:46:10,459 --> 00:46:12,169
سآخذك إلى ميناء ليانيون.

402
00:46:12,211 --> 00:46:13,587
إنها مهمة مهمة.

403
00:46:14,046 --> 00:46:15,464
نعم.

404
00:46:15,505 --> 00:46:16,631
سأقوم بتعديل التحولات.

405
00:46:17,132 --> 00:46:17,883
أحسنت.

406
00:46:17,925 --> 00:46:18,926
أحسنت.

407
00:46:27,434 --> 00:46:28,310
حقًا؟

408
00:46:29,061 --> 00:46:30,479
والدتي من سايتاما.

409
00:46:30,520 --> 00:46:31,355
سيد.

410
00:46:44,994 --> 00:46:46,078
يرجى الحصول على بعض.

411
00:46:48,622 --> 00:46:49,373
لاو وانغ,

412
00:46:51,541 --> 00:46:52,626
بالنسبة لك.

413
00:46:54,128 --> 00:46:54,962
شكراً جزيلاً.

414
00:46:55,545 --> 00:46:56,463
شكراً جزيلاً.

415
00:47:44,929 --> 00:47:46,138
محطة ميناء ليان يون

416
00:47:46,555 --> 00:47:47,973
نحن تحت تصرفك، سيدي.

417
00:47:48,015 --> 00:47:49,058
بهذه الطريقة من فضلك.

418
00:48:03,072 --> 00:48:05,699
لدينا مركبة دورية مدرعة

419
00:48:05,740 --> 00:48:07,742
مدعوم بمحرك الغاز.

420
00:48:08,953 --> 00:48:11,205
لماذا أتيت على متن الطائرة؟

421
00:48:12,957 --> 00:48:14,583
في خدمة مدير المحطة.

422
00:48:14,959 --> 00:48:16,126
خمن ماذا...

423
00:48:20,297 --> 00:48:21,215
الوغد قليلا.

424
00:48:22,174 --> 00:48:23,633
اجلس وتحدث معي.

425
00:48:33,936 --> 00:48:35,312
علاج نادر!

426
00:48:37,439 --> 00:48:38,398
اتصل بي يا أبي.

427
00:48:42,069 --> 00:48:43,070
اجلس.

428
00:48:44,488 --> 00:48:46,031
الوغد العنيد.

429
00:48:55,916 --> 00:48:56,791
شكرًا لك.

430
00:49:00,795 --> 00:49:01,505
عم،

431
00:49:02,923 --> 00:49:03,966
دعونا نصف هذا.

432
00:49:06,093 --> 00:49:06,969
بني، لطيف منك

433
00:49:07,887 --> 00:49:08,888
للمشاركة.

434
00:49:30,034 --> 00:49:30,825
عم.

435
00:49:31,285 --> 00:49:32,411
يا لها من سكينة جيدة.

436
00:49:32,827 --> 00:49:33,745
أريد نظرة فاحصة.

437
00:49:34,413 --> 00:49:35,497
إذا اتصلت بي أبي

438
00:49:36,165 --> 00:49:37,291
ليس فقط يمكنك أن تنظر،

439
00:49:37,541 --> 00:49:39,043
السكين لك.

440
00:49:40,961 --> 00:49:41,670
حقًا؟

441
00:49:41,962 --> 00:49:42,546
بالطبع.

442
00:49:44,256 --> 00:49:44,965
أب.

443
00:49:46,466 --> 00:49:47,801
أنت تمزح معي.

444
00:49:49,011 --> 00:49:50,512
لقد خدعتني.

445
00:49:51,346 --> 00:49:52,389
لم يحن الوقت بعد.

446
00:49:58,103 --> 00:49:59,521
ماذا فعل والدك؟

447
00:50:02,524 --> 00:50:03,483
لقد كان

448
00:50:03,817 --> 00:50:04,901
عامل منجم للفحم.

449
00:50:05,819 --> 00:50:07,904
في وقت مبكر من هذا العام، وقع انفجار غاز

450
00:50:08,363 --> 00:50:09,489
دفنه حيا في المنجم.

451
00:50:12,242 --> 00:50:13,743
ولم يتم العثور على جثته.

452
00:50:21,835 --> 00:50:23,212
ما هي العائلة الأخرى لديك؟

453
00:50:25,339 --> 00:50:26,798
لقد نشأت بدون أم.

454
00:50:28,175 --> 00:50:29,884
ولا يزال أخي يعمل في المنجم.

455
00:50:38,310 --> 00:50:39,644
أتساءل أحيانا

456
00:50:41,063 --> 00:50:42,689
إذا كان الفحم الذي أدفعه كل يوم

457
00:50:43,065 --> 00:50:44,566
تم حفره من قبل والدي

458
00:50:44,941 --> 00:50:46,568
أو أخي.

459
00:50:50,447 --> 00:50:52,491
لقد ضحوا بحياتهم من أجل ذلك.

460
00:50:55,535 --> 00:51:01,916
شركة توميشيجي

461
00:51:22,896 --> 00:51:24,231
سيدي، تقارير إيواي.

462
00:51:32,364 --> 00:51:35,242
وصلت الأسلحة للتو من ميناء Lianyu.

463
00:51:35,575 --> 00:51:37,786
لقد فحصتهم. وهنا المخزون.

464
00:51:40,205 --> 00:51:41,456
متى يغادر القطار؟

465
00:51:43,083 --> 00:51:44,418
الليلة الساعة 22:00.

466
00:52:46,396 --> 00:52:50,567
الليلة الساعة 22:00، السيارة رقم 3.

467
00:53:25,185 --> 00:53:26,270
الموظفين في محطة لينغ تشينغ
من مقاطعة شاندونغ

468
00:53:26,353 --> 00:53:28,897
منذ متى عمل لاو وانغ هنا؟

469
00:53:29,231 --> 00:53:33,485
قبل أن أبلغ عن واجبي هنا،

470
00:53:33,902 --> 00:53:35,320
كان يعمل لدى الألمان.

471
00:53:35,362 --> 00:53:37,239
بصفته مرسل القطار، فهو رجل عجوز.

472
00:53:40,450 --> 00:53:42,577
إنه من هنا.

473
00:53:42,619 --> 00:53:45,872
أعزب، وليس له أي أقرباء على الإطلاق.

474
00:53:46,248 --> 00:53:50,669
حتى أنه ينام في المحطة،

475
00:53:50,919 --> 00:53:55,424
ويساعد كمترجم.

476
00:53:55,465 --> 00:53:59,386
يحب مشروبه، ولكن يمكن الاعتماد عليه.

477
00:54:57,110 --> 00:54:58,027
الفول السوداني

478
00:54:58,528 --> 00:54:59,446
"أوماي"

479
00:55:00,113 --> 00:55:01,406
"أوماي"

480
00:55:02,241 --> 00:55:03,617
احصل على بعض.

481
00:55:04,701 --> 00:55:05,660
لذيذ.

482
00:55:08,663 --> 00:55:10,039
هونغ، يا رفيقي!

483
00:55:10,081 --> 00:55:11,124
أخ.

484
00:55:11,541 --> 00:55:12,208
حصلت على الضوء؟

485
00:55:15,462 --> 00:55:16,588
هنا، خذ واحدة.

486
00:55:20,091 --> 00:55:21,926
الرجل الذي جاء للتو هو حفنة.

487
00:55:29,809 --> 00:55:30,810
أخي،

488
00:55:31,227 --> 00:55:32,604
الجو بارد في الخارج.

489
00:55:33,272 --> 00:55:34,731
عليك أن تبقي ساقيك دافئة.

490
00:55:38,985 --> 00:55:40,028
ماتي،

491
00:55:41,280 --> 00:55:42,864
دعونا نتناول مشروبًا لاحقًا.

492
00:55:55,168 --> 00:55:56,044
انا خارج.

493
00:56:14,604 --> 00:56:15,689
هونغ.

494
00:56:15,730 --> 00:56:16,648
ما أخبارك؟

495
00:56:20,652 --> 00:56:21,570
ليلانزي.

496
00:56:22,153 --> 00:56:23,112
الأخ هونغ.

497
00:56:23,154 --> 00:56:25,031
هل أتيت لرؤيتي؟

498
00:56:25,073 --> 00:56:27,283
لا، أنا أزور أقاربي،

499
00:56:27,326 --> 00:56:28,827
ومرت من هنا .

500
00:56:30,412 --> 00:56:31,204
حصلت على الضوء؟

501
00:56:31,538 --> 00:56:32,331
بالتأكيد.

502
00:56:39,087 --> 00:56:40,088
استلمها.

503
00:56:41,047 --> 00:56:41,923
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

504
00:56:48,513 --> 00:56:49,806
هذا كثير من المال.

505
00:56:51,057 --> 00:56:52,642
مكسب غير متوقع؟

506
00:56:53,643 --> 00:56:55,186
حدثت أزمة عائلية.

507
00:56:55,228 --> 00:56:56,730
اضطررت لاقتراض المال.

508
00:57:11,661 --> 00:57:12,579
ليلانزي,

509
00:57:13,121 --> 00:57:15,039
هل هذه امتيازات الخائن؟

510
00:57:15,457 --> 00:57:17,917
انتبه لما تقوله.

511
00:57:18,001 --> 00:57:18,752
أنا...

512
00:57:18,793 --> 00:57:19,919
تعال هنا.

513
00:58:11,763 --> 00:58:13,056
ها هي كل الذخيرة التي حصلنا عليها.

514
00:58:13,682 --> 00:58:14,724
الاستفادة القصوى منهم.

515
00:58:23,858 --> 00:58:25,527
ستكون هناك أسلحة متطورة في القطار.

516
00:58:26,402 --> 00:58:27,403
هدف صعب.

517
00:58:27,654 --> 00:58:28,947
اجلبه!

518
00:58:31,658 --> 00:58:33,618
وقام العدو بنشر مركبات دورية مدرعة

519
00:58:34,536 --> 00:58:36,412
وأضاف نقاط دورية على طول السكة الحديد.

520
00:58:37,080 --> 00:58:38,832
يجب علينا أن نحرك قواعد عملنا.

521
00:58:42,126 --> 00:58:43,503
تشي لو، لين دونغ، جاو فاي،

522
00:58:43,545 --> 00:58:44,713
اصعد معي في القطار

523
00:58:44,754 --> 00:58:47,006
مينغ، ليانغ:
التواصل مع قاعدتنا الجبلية.

524
00:58:47,549 --> 00:58:48,842
هل أنت مستعد؟

525
00:59:08,987 --> 00:59:09,904
يذهب!

526
00:59:10,238 --> 00:59:10,905
نعم يا سيدي.

527
00:59:12,782 --> 00:59:13,533
تفريغ البضائع.

528
00:59:39,267 --> 00:59:40,184
تحرك.

529
00:59:40,560 --> 00:59:41,895
انتبه.

530
00:59:44,022 --> 00:59:45,064
يا رفاق، على عجل.

531
00:59:57,493 --> 00:59:58,202
اسرع.

532
01:00:06,335 --> 01:00:07,295
لا تذهب أبعد من ذلك.

533
01:00:08,630 --> 01:00:09,964
لا بد لي من رؤية صديق.

534
01:00:12,759 --> 01:00:14,218
أريد رؤيته.

535
01:00:15,303 --> 01:00:16,262
لا تذهب أبعد من ذلك.

536
01:00:36,324 --> 01:00:39,202
مكتب العمليات

537
01:02:23,181 --> 01:02:23,723
جاو فاي.

538
01:02:30,814 --> 01:02:32,148
شياو لين، تراجع!

539
01:02:33,191 --> 01:02:34,192
تراجع الآن!

540
01:03:11,771 --> 01:03:12,814
تشي لو!

541
01:03:15,108 --> 01:03:16,109
أخي.

542
01:03:18,862 --> 01:03:19,653
هونغ.

543
01:03:24,909 --> 01:03:25,952
أنا هنا.

544
01:03:44,678 --> 01:03:45,679
أخي العزيز.

545
01:04:01,821 --> 01:04:03,489
انتبه. هناك المزيد منهم.

546
01:04:03,531 --> 01:04:04,490
البحث في كل مكان.

547
01:04:04,532 --> 01:04:05,491
نعم يا سيدي.

548
01:04:05,533 --> 01:04:07,076
.لا تتحرك

549
01:04:08,494 --> 01:04:10,955
لقد مات بالفعل

550
01:04:12,290 --> 01:04:14,750
تم العثور على جثة.

551
01:04:14,793 --> 01:04:17,461
لقد وجدت واحدة أيضا.

552
01:04:17,503 --> 01:04:18,922
يجب أن يكون هناك آخرون.

553
01:04:18,963 --> 01:04:20,381
استمر في البحث.

554
01:04:22,091 --> 01:04:23,802
لقد عثرنا على ثلاث جثث.

555
01:04:23,843 --> 01:04:25,887
الهوية غير معروفة.

556
01:04:26,387 --> 01:04:27,555
بهذه الطريقة يا سيدي.

557
01:04:35,063 --> 01:04:36,022
سيدي،

558
01:04:36,064 --> 01:04:38,191
وجدنا هذا عليه.

559
01:04:43,279 --> 01:04:45,281
أنا أدرك ذلك.

560
01:06:45,443 --> 01:06:46,319
تحية.

561
01:06:53,326 --> 01:06:54,118
في سهولة.

562
01:07:09,717 --> 01:07:12,011
سيدي، تم إحصاء عدد الموظفين.

563
01:07:12,053 --> 01:07:13,846
هذان الشخصان لم يأتيا للعمل

564
01:07:17,558 --> 01:07:19,352
أين يعيش هذا الرجل؟

565
01:07:20,894 --> 01:07:24,773
سقطت السكة الحديد شرق السكة.

566
01:07:24,815 --> 01:07:26,817
لم يحضر للعمل اليوم.

567
01:07:28,987 --> 01:07:30,696
هونج، رئيس العمال...

568
01:07:38,246 --> 01:07:40,456
التجميع.

569
01:07:42,041 --> 01:07:45,378
سأطارده بنفسي.

570
01:08:04,605 --> 01:08:06,274
هل بدأت للتو العمل في المحطة؟

571
01:08:14,073 --> 01:08:15,199
أنت لست محليا؟

572
01:08:16,617 --> 01:08:17,660
أنا من مدينة هانغتشو.

573
01:08:18,161 --> 01:08:19,412
إذن أتيت كل هذه المسافة إلى هنا؟

574
01:08:22,081 --> 01:08:23,457
لقد تم نقلي من مستشفى جينان.

575
01:08:29,087 --> 01:08:30,256
أنت محظوظ جدا

576
01:08:31,089 --> 01:08:32,590
لقد كان جرحًا نافذًا

577
01:08:32,633 --> 01:08:34,052
ولم تؤذي الضلوع.

578
01:08:39,014 --> 01:08:39,847
شكرًا لك.

579
01:08:39,890 --> 01:08:41,267
آسف لأنني سببت لك المتاعب.

580
01:08:48,566 --> 01:08:49,567
يان،

581
01:08:50,526 --> 01:08:52,235
افعل لي معروفًا آخر.

582
01:08:54,405 --> 01:08:56,657
قم بتمرير هذا إلى Chang Liang من الصيانة.

583
01:08:57,325 --> 01:08:58,909
أخبره أن يقابلني في المكان القديم.

584
01:10:48,018 --> 01:10:49,019
هونغ.

585
01:10:54,733 --> 01:10:55,526
شون.

586
01:11:10,541 --> 01:11:11,459
احترس.

587
01:11:22,928 --> 01:11:24,680
إنه الأخ الأصغر لـ Qi Lu Shun.

588
01:11:25,348 --> 01:11:26,390
أنا تشانغ ليانغ.

589
01:11:26,432 --> 01:11:27,891
إنه أخي الأكبر مينغ.

590
01:11:30,228 --> 01:11:30,936
احصل على بعض.

591
01:11:33,439 --> 01:11:34,315
يأتي.

592
01:11:34,648 --> 01:11:35,774
أن فوجيوارا

593
01:11:35,816 --> 01:11:37,276
أمر بإجراء بحث واسع النطاق.

594
01:11:37,318 --> 01:11:39,820
يتم نشر الصور الخاصة بك في جميع أنحاء المدينة.

595
01:11:40,821 --> 01:11:42,490
ذهب يان إلى المصنع ليجدني

596
01:11:42,531 --> 01:11:44,658
لكن المشرف الياباني انتبه لذلك.

597
01:11:44,700 --> 01:11:46,159
الآن ليس هناك عودة لها.

598
01:11:49,162 --> 01:11:52,541
شون، سمعت أنك تعمل في
ترسانة في هوبى.

599
01:11:52,875 --> 01:11:54,543
المصنع ينتقل إلى الغرب.

600
01:11:55,294 --> 01:11:57,129
إذن فقد حصل على إجازته الأولى
في سبع سنوات.

601
01:11:57,880 --> 01:11:59,298
لقد عاد إلى المنزل في الوقت المناسب

602
01:12:00,173 --> 01:12:01,425
لجنازة شقيقه.

603
01:12:01,467 --> 01:12:02,260
هونغ,

604
01:12:03,135 --> 01:12:04,262
عد لي في.

605
01:12:07,222 --> 01:12:08,432
أريد الانضمام إلى عصابتك

606
01:12:08,474 --> 01:12:09,600
وقتل اليابانيين.

607
01:12:13,812 --> 01:12:15,814
إذا حدث أي شيء لك

608
01:12:16,274 --> 01:12:18,108
كيف أقابل أخاك في الجنة؟

609
01:12:18,150 --> 01:12:19,318
هذه المرة،

610
01:12:20,278 --> 01:12:21,529
لقد عدت للأبد.

611
01:12:25,574 --> 01:12:26,700
مستحيل!

612
01:13:05,531 --> 01:13:06,907
مرحباً، سيد وانغ.

613
01:13:07,199 --> 01:13:08,116
مساء الخير.

614
01:13:08,659 --> 01:13:09,702
مساء الخير.

615
01:13:25,676 --> 01:13:27,135
لقد قيل لي

616
01:13:27,470 --> 01:13:29,054
أنت اليد القديمة للمحطة.

617
01:13:29,805 --> 01:13:31,974
يجب أن تعرف الجميع هنا.

618
01:13:36,061 --> 01:13:37,229
معظمهم.

619
01:13:38,230 --> 01:13:39,357
ولكن ليس الجميع.

620
01:13:46,238 --> 01:13:47,365
أنا جديد هنا.

621
01:13:48,824 --> 01:13:51,369
ما زلت أشعر بطريقتي.

622
01:13:53,454 --> 01:13:55,373
إذا كان هناك أي شيء لا أعرفه

623
01:13:56,248 --> 01:13:57,165
سأفعل

624
01:13:58,208 --> 01:13:59,418
اطلب مساعدتكم.

625
01:14:01,879 --> 01:14:02,713
لا تتردد في السؤال

626
01:14:03,296 --> 01:14:04,089
في أي وقت.

627
01:14:15,851 --> 01:14:17,478
سأتجول.

628
01:14:21,857 --> 01:14:22,775
اعتني بنفسك،

629
01:14:23,401 --> 01:14:24,610
السيد وانغ.

630
01:15:07,903 --> 01:15:10,405
إلا إذا ضربت عضوا حيويا،

631
01:15:10,448 --> 01:15:11,782
هذا السلاح يفتقر إلى القوة النارية

632
01:15:12,115 --> 01:15:13,617
أن تكون آلة قتل.

633
01:15:13,659 --> 01:15:14,660
هذا النموذج

634
01:15:15,118 --> 01:15:16,119
عرجاء جدا.

635
01:15:16,454 --> 01:15:17,370
هل تقصد

636
01:15:17,412 --> 01:15:18,581
تحتاج الخناجر الكشفية؟

637
01:15:23,168 --> 01:15:24,628
أحضر لي بعض البنادق اللائقة.

638
01:15:24,670 --> 01:15:26,129
سأوضح لك كيفية استخدامها

639
01:15:26,464 --> 01:15:28,090
لضرب المزيد من أهداف العدو.

640
01:15:31,426 --> 01:15:32,427
ثق بي.

641
01:15:32,678 --> 01:15:34,888
لقد كنت مفتشًا للأسلحة النارية في هانيانغ.

642
01:15:34,930 --> 01:15:38,183
لقد أجريت فحص الجودة على كل سلاح.

643
01:15:38,433 --> 01:15:39,560
إذا لم يكن هناك شيء آخر،

644
01:15:39,602 --> 01:15:42,187
أعرف شيئًا أو اثنين عن الأسلحة.

645
01:16:02,583 --> 01:16:04,334
في العام الماضي، قمنا بمصادرة هذه

646
01:16:04,376 --> 01:16:07,212
عندما اعترضنا قطارًا عسكريًا.

647
01:16:08,338 --> 01:16:11,049
عربات اليد الطويلة خرقاء بعض الشيء ،

648
01:16:11,717 --> 01:16:13,051
لذلك لم نستخدمها.

649
01:16:13,468 --> 01:16:14,845
إنهم نماذج رائعة.

650
01:16:15,513 --> 01:16:17,305
سبرينغفيلد الأمريكية.

651
01:16:18,724 --> 01:16:20,100
عيار 7.62 ملم

652
01:16:21,226 --> 01:16:23,395
مع مجلة مدمجة،

653
01:16:23,854 --> 01:16:25,355
سرعة عالية والمدى.

654
01:16:25,397 --> 01:16:27,024
يمكن لكل رصاصة أن تطير بسرعة 500 متر في الثانية.

655
01:16:27,525 --> 01:16:29,985
لماذا يستخدم اليابانيون الأسلحة الأمريكية؟

656
01:16:30,360 --> 01:16:32,237
ربما للقنص.

657
01:16:33,071 --> 01:16:35,365
إذا قمنا بتثبيت مشهد تلسكوبي،

658
01:16:35,407 --> 01:16:38,285
يمكننا اختيار أي هدف
ضمن دائرة نصف قطرها 500 متر.

659
01:16:38,368 --> 01:16:40,037
ترى هذا الجهاز؟

660
01:16:40,078 --> 01:16:42,122
انها لقياس المسافة.

661
01:16:42,414 --> 01:16:44,207
ماذا عن

662
01:16:44,249 --> 01:16:46,710
تبين لنا ما لديك.

663
01:16:48,671 --> 01:16:49,588
هونغ,

664
01:16:49,880 --> 01:16:52,633
ابحث لي عن مكان هادئ لتجربتهم.

665
01:16:52,675 --> 01:16:53,508
بخير.

666
01:16:54,176 --> 01:16:55,343
دعونا اختبار

667
01:16:55,385 --> 01:16:56,428
قوتهم النارية.

668
01:16:59,890 --> 01:17:01,642
إنها تقريبًا السنة الجديدة.

669
01:17:01,684 --> 01:17:04,477
صوت المفرقعات النارية في كل مكان.

670
01:17:04,770 --> 01:17:06,772
لا أحد يستطيع سماع إطلاق النار علينا.

671
01:17:31,421 --> 01:17:32,673
واو، رائع!

672
01:17:33,674 --> 01:17:34,800
لقطة جيدة!

673
01:17:35,300 --> 01:17:36,009
هونغ,

674
01:17:36,426 --> 01:17:37,344
يمكننا الاحتفاظ بهذا.

675
01:17:37,678 --> 01:17:39,012
سأعيد تصميم الباقي.

676
01:17:39,763 --> 01:17:40,681
ثم تحصلون جميعًا على أسلحة جديدة.

677
01:17:41,890 --> 01:17:42,641
عظيم.

678
01:17:43,475 --> 01:17:44,226
أنت تعرف أفضل.

679
01:18:02,953 --> 01:18:04,162
المعلم لي.

680
01:18:04,204 --> 01:18:06,539
يبدو أنك أتيت برسالة عاجلة.

681
01:18:07,708 --> 01:18:11,169
الليلة الماضية، اعترضنا
برقية مشفرة.

682
01:18:11,837 --> 01:18:15,674
غدا قطار عسكري
سوف يتوقف عند لين تشنغ.

683
01:18:16,091 --> 01:18:18,176
تم التحقق من الأخبار في ميناء Lianyun.

684
01:18:19,177 --> 01:18:20,595
الأسلحة

685
01:18:21,596 --> 01:18:23,306
سيتم إرسالها إلى جبهة القتال.

686
01:18:24,599 --> 01:18:25,433
اعتراض ذلك؟

687
01:18:26,476 --> 01:18:27,144
تفجيره!

688
01:18:29,229 --> 01:18:31,523
العرض يتضمن 100 مدفع،

689
01:18:33,066 --> 01:18:34,943
الأسلحة النارية والذخائر.

690
01:18:34,985 --> 01:18:36,319
الوجهة هي

691
01:18:36,779 --> 01:18:38,238
(فانتشانغ في مقاطعة آنهوي).

692
01:18:39,990 --> 01:18:41,241
مقاطعة فانتشانغ؟

693
01:18:52,002 --> 01:18:53,503
القائد تان زينلين

694
01:18:53,545 --> 01:18:55,839
يقاتل اليابانيين هناك!

695
01:18:55,881 --> 01:18:58,508
إذا حصل العدو على تحصينات

696
01:18:58,550 --> 01:18:59,634
سيكون كارثيا.

697
01:19:00,343 --> 01:19:01,679
لقد أمرنا بذلك

698
01:19:01,720 --> 01:19:04,306
تخريب القطار بأي ثمن.

699
01:19:06,767 --> 01:19:07,726
الآن بعد أن أنا هنا

700
01:19:08,310 --> 01:19:09,602
لن أعود.

701
01:19:10,353 --> 01:19:11,980
اذهب لرؤية لاو وانغ واسأله

702
01:19:12,022 --> 01:19:13,606
للحصول على جدول زمني دقيق ل

703
01:19:13,648 --> 01:19:15,734
وصول القطار وتحويل المسار.

704
01:19:15,776 --> 01:19:16,985
شخص ما سوف يتواصل معه.

705
01:19:17,027 --> 01:19:17,861
مفهوم.

706
01:19:19,279 --> 01:19:20,363
اسمحوا لي أن أنضم إليكم في المهمة.

707
01:19:20,405 --> 01:19:21,865
خذني لرؤية هونغ.

708
01:20:05,325 --> 01:20:08,954
"أريد الانضمام إلى
الحزب الشيوعي الصيني."

709
01:20:24,928 --> 01:20:28,473
عن طريق قطع البرميل ،
اختفت السرقة.

710
01:20:28,556 --> 01:20:31,434
نفقد بعض الدقة والمدى.

711
01:20:31,852 --> 01:20:33,645
ولكن إذا أطلقنا النار على هدف قريب

712
01:20:35,313 --> 01:20:36,815
بهذه الرصاصات

713
01:20:36,857 --> 01:20:38,025
تم تعظيم القوة النارية.

714
01:21:27,825 --> 01:21:29,827
اليوم وصلتني برقية.

715
01:21:30,743 --> 01:21:33,246
تحويل مسار قطار عسكري

716
01:21:33,288 --> 01:21:35,874
إلى Anhui سوف تتوقف عند Lincheng.

717
01:21:37,667 --> 01:21:43,256
لقد أمرونا بالذهاب في حالة تأهب قصوى.

718
01:21:44,757 --> 01:21:47,886
الأسلحة مقيدة
لساحة معركتنا الرئيسية.

719
01:21:48,803 --> 01:21:50,805
سأركب معك لأقف للحراسة.

720
01:21:51,306 --> 01:21:53,350
وبمجرد الانتهاء من المهمة،

721
01:21:53,391 --> 01:21:55,352
سأغادر في نفس القطار.

722
01:21:56,728 --> 01:22:00,065
وبعد ذلك ستهدأ الأمور
في هذه المحطة.

723
01:22:01,066 --> 01:22:02,400
فوجيوارا سينسي,

724
01:22:03,318 --> 01:22:04,862
نحن في خدمتكم.

725
01:22:06,321 --> 01:22:07,322
إيواي,

726
01:22:08,698 --> 01:22:10,868
اختر 15 من أفضل رجالك
كأمن الشحن.

727
01:22:11,201 --> 01:22:14,204
تجهيزهم بأفضل الأسلحة.

728
01:22:14,246 --> 01:22:18,166
أخبر قواتنا أن تستعد للقتال.

729
01:22:18,917 --> 01:22:20,377
حان الوقت

730
01:22:21,128 --> 01:22:24,256
لنهاية اللعبة.

731
01:22:30,888 --> 01:22:32,680
تشي لو، جاو فاي، لين دونغ

732
01:22:32,722 --> 01:22:34,057
كان قبل وفاتهم المفاجئة،

733
01:22:34,099 --> 01:22:36,559
تقدم رسميا للانضمام إلى الحزب.

734
01:22:37,852 --> 01:22:39,104
وكان سلوكهم مثاليا.

735
01:22:39,771 --> 01:22:41,273
لقد ضحوا بأنفسهم

736
01:22:41,314 --> 01:22:43,858
من أجل رفاهية الحزب والشعب.

737
01:22:48,113 --> 01:22:49,489
نيابة عن المنظمة،

738
01:22:50,032 --> 01:22:50,991
أنا بعد وفاته

739
01:22:51,033 --> 01:22:52,450
الرفاق تشي وجاو ولين

740
01:22:52,492 --> 01:22:55,954
في الحزب الشيوعي الصيني.

741
01:22:58,916 --> 01:23:00,375
جهاز الحزب قرر ذلك

742
01:23:01,793 --> 01:23:02,835
الرفاق تشانغ ليانغ

743
01:23:03,170 --> 01:23:04,462
و تشانغ مينغ،

744
01:23:04,963 --> 01:23:06,839
يسمح لهم بالانضمام إلى الحزب.

745
01:23:44,461 --> 01:23:45,963
سأقوم بالتحريض الرسمي الخاص بك

746
01:23:46,004 --> 01:23:47,214
دعونا نبدأ بالقسم.

747
01:23:47,965 --> 01:23:48,881
نعم يا سيدي.

748
01:24:04,522 --> 01:24:05,648
أنا أتعهد

749
01:24:05,690 --> 01:24:07,025
أنا أتعهد

750
01:24:07,067 --> 01:24:09,652
حياتي كلها من أجل القضية الشيوعية.

751
01:24:09,694 --> 01:24:12,905
حياتي كلها من أجل القضية الشيوعية.

752
01:24:12,947 --> 01:24:14,657
مصلحة الحزب فوق كل اعتبار.

753
01:24:14,699 --> 01:24:16,493
مصلحة الحزب فوق كل اعتبار.

754
01:24:16,534 --> 01:24:18,078
التقيد الصارم بالانضباط الحزبي.

755
01:24:18,120 --> 01:24:19,412
التقيد الصارم بالانضباط الحزبي.

756
01:24:19,454 --> 01:24:20,413
التغلب على أي صعوبة.

757
01:24:20,455 --> 01:24:21,831
التغلب على أي صعوبة.

758
01:24:21,873 --> 01:24:23,208
العمل بشكل دائم لصالح الحزب.

759
01:24:23,250 --> 01:24:24,876
العمل بشكل دائم لصالح الحزب.

760
01:24:24,917 --> 01:24:26,211
الحفاظ على أسرار الحزب

761
01:24:26,253 --> 01:24:27,879
الحفاظ على أسرار الحزب

762
01:24:27,920 --> 01:24:29,006
لا تستسلم أبدا.

763
01:24:29,047 --> 01:24:29,672
لا تيأس أبدا.

764
01:25:09,546 --> 01:25:11,089
انتبه: التجميع!

765
01:25:11,548 --> 01:25:13,258
اعتبارًا من الآن،

766
01:25:13,300 --> 01:25:16,594
بدون أوامر النقيب إيواي،

767
01:25:16,636 --> 01:25:21,266
لا يُسمح لأحد بمغادرة المنصة.

768
01:25:39,284 --> 01:25:40,034
سيد المحطة.

769
01:25:40,077 --> 01:25:40,868
وانغ سان،

770
01:25:54,841 --> 01:25:56,218
الليلة على الساعة 18:00،

771
01:25:56,259 --> 01:25:57,427
وكان قطار خاص

772
01:25:57,677 --> 01:25:59,053
تم تحويله إلى خط آنهوي.

773
01:25:59,096 --> 01:26:00,763
اطلب القطارات الأخرى

774
01:26:00,805 --> 01:26:03,100
لتأخير الوصول لمدة 30 دقيقة

775
01:26:03,558 --> 01:26:04,684
نعم يا سيد المحطة

776
01:26:05,185 --> 01:26:06,228
سأرى ذلك.

777
01:26:07,687 --> 01:26:08,563
احصل على بعض.

778
01:26:11,108 --> 01:26:12,234
هذا كل شيء.

779
01:26:12,984 --> 01:26:13,901
نعم يا سيدي.

780
01:26:29,501 --> 01:26:31,211
هيروكازو فوجيوارا

781
01:26:31,253 --> 01:26:33,755
دخلت توكو
(الشرطة العليا الخاصة) بعمر 18.

782
01:26:34,756 --> 01:26:38,092
إنه مرتفع في Manchu-Rail
مكتب التحقيق.

783
01:26:41,888 --> 01:26:44,682
العملاء الثلاثة الذين أطلقت عليهم النار

784
01:26:45,642 --> 01:26:47,101
كانوا رجاله الأيمن.

785
01:26:57,195 --> 01:26:58,405
شكرا لإنقاذي.

786
01:26:59,071 --> 01:27:01,491
قواتنا الجبلية بحاجة لكم.

787
01:27:09,166 --> 01:27:11,626
لعقود من الزمن، أحتفظت بهذه العجلة

788
01:27:11,668 --> 01:27:12,919
كتميمة محظوظة.

789
01:27:14,212 --> 01:27:15,338
انها لك الآن.

790
01:27:21,428 --> 01:27:22,679
هونغ.

791
01:27:23,430 --> 01:27:24,847
البقاء على قيد الحياة!

792
01:27:27,225 --> 01:27:28,685
يجب علينا جميعا البقاء على قيد الحياة.

793
01:28:52,602 --> 01:28:53,436
إيواي,

794
01:28:56,648 --> 01:28:58,149
لا يُسمح لأحد سوى وانغ

795
01:28:58,190 --> 01:28:59,901
لمغادرة المبنى اليوم.

796
01:29:00,902 --> 01:29:02,153
ولم لا؟

797
01:29:10,787 --> 01:29:11,746
اتركه

798
01:29:12,789 --> 01:29:13,873
لي.

799
01:29:33,435 --> 01:29:34,477
عم.

800
01:29:34,519 --> 01:29:36,020
لماذا أنت هنا؟

801
01:29:40,191 --> 01:29:41,025
عم؟

802
01:29:51,369 --> 01:29:52,370
انها لك الآن.

803
01:29:59,461 --> 01:30:00,587
حقًا؟

804
01:30:01,838 --> 01:30:03,297
حادة كمشرط.

805
01:30:03,340 --> 01:30:04,966
لن تفوت؟

806
01:30:06,384 --> 01:30:07,510
لقد حان الوقت.

807
01:30:35,872 --> 01:30:37,289
لا أحد يستطيع الخروج.

808
01:30:38,750 --> 01:30:41,085
أريد شراء الخمر.

809
01:30:43,505 --> 01:30:44,130
قف!

810
01:30:46,758 --> 01:30:48,009
انا بحاجة الى الشراب.

811
01:30:48,968 --> 01:30:49,969
انا بحاجة الى الشراب.

812
01:31:05,276 --> 01:31:06,027
انتظر.

813
01:31:07,654 --> 01:31:10,740
المرسل وانغ هو واحد منا.

814
01:31:11,658 --> 01:31:12,617
وانغ سان،

815
01:31:13,284 --> 01:31:15,620
تذكر التحول الخاص بك.

816
01:31:15,662 --> 01:31:16,663
لا تبقى خارجا طويلا.

817
01:31:18,415 --> 01:31:19,123
شكرًا لك.

818
01:31:20,583 --> 01:31:21,333
شكرًا لك.

819
01:31:21,918 --> 01:31:22,669
شكرًا لك.

820
01:31:23,920 --> 01:31:25,337
شكراً جزيلاً.

821
01:31:53,365 --> 01:31:54,492
سيد المحطة,

822
01:31:55,326 --> 01:31:55,952
لاو وانغ.

823
01:31:56,828 --> 01:31:58,370
تعالوا في الساعة السادسة الليلة.

824
01:31:58,705 --> 01:31:59,997
لدي أصدقاء أكثر

825
01:32:00,582 --> 01:32:01,583
للمشروبات.

826
01:32:01,624 --> 01:32:02,625
وفر لنفسك مكانا.

827
01:32:03,375 --> 01:32:04,210
الساعة 6.

828
01:32:06,713 --> 01:32:07,797
الساعة 6.

829
01:32:09,507 --> 01:32:10,424
زجاجة من النبيذ.

830
01:32:16,681 --> 01:32:17,557
ذيله.

831
01:32:17,599 --> 01:32:18,432
نعم يا سيد.

832
01:33:54,904 --> 01:33:56,739
وقف.

833
01:33:57,281 --> 01:33:59,158
العمود الأيمن. يمشي.

834
01:34:01,786 --> 01:34:02,912
أكرر:

835
01:34:02,954 --> 01:34:04,956
وقفة حراسة على الجميع
أقسام القطار.

836
01:34:05,039 --> 01:34:06,123
بدون أمري

837
01:34:06,165 --> 01:34:08,084
لا أحد يستطيع الخروج من هذه السيارة.

838
01:34:08,334 --> 01:34:08,918
يفهم؟

839
01:34:08,960 --> 01:34:09,794
نعم يا سيدي.

840
01:34:30,607 --> 01:34:32,692
التقاط صورة لنا.

841
01:34:33,901 --> 01:34:35,069
نعم يا سيدي.

842
01:34:48,958 --> 01:34:49,792
الخنازير!

843
01:34:50,209 --> 01:34:51,002
كيف تجرؤ!

844
01:34:56,215 --> 01:34:57,341
اصعد إلى القطار.

845
01:35:01,220 --> 01:35:02,346
خذه معنا.

846
01:35:05,349 --> 01:35:06,142
يتحرك.

847
01:35:14,525 --> 01:35:15,777
غادر!

848
01:35:41,886 --> 01:35:43,012
الوغد قليلا.

849
01:35:44,388 --> 01:35:45,264
اتصل بي يا أبي.

850
01:36:09,831 --> 01:36:12,458
لقد أشرقت الشمس.

851
01:36:20,382 --> 01:36:21,425
أب!

852
01:37:05,928 --> 01:37:09,056
وكثفوا الدوريات على طول القضبان

853
01:37:09,098 --> 01:37:10,975
نتقدم ونصرف انتباه العدو ونتراجع.

854
01:37:11,017 --> 01:37:12,226
ضع هذا في الاعتبار.

855
01:37:12,268 --> 01:37:14,686
نلتقي في الغابة على المنحدر الغربي.

856
01:37:19,901 --> 01:37:20,860
لي،

857
01:37:20,902 --> 01:37:22,987
الاستيلاء على القاطرة مع بعض الرفاق.

858
01:37:23,029 --> 01:37:23,780
مينغ وليانغ,

859
01:37:23,821 --> 01:37:25,031
قيادة هجوم من الخلف.

860
01:37:25,656 --> 01:37:27,741
سأزرع متفجرات في القسم الأوسط

861
01:37:27,784 --> 01:37:29,076
جميع الفرق تقف على أهبة الاستعداد.

862
01:37:31,037 --> 01:37:31,662
يعتني.

863
01:37:34,165 --> 01:37:34,916
فعل!

864
01:37:57,563 --> 01:37:59,982
سمعت أنك تشرب مثل السمكة.

865
01:38:01,192 --> 01:38:02,193
حقيقي.

866
01:38:04,070 --> 01:38:05,863
إنه غطاء جيد

867
01:38:06,697 --> 01:38:08,532
أمام اليابانيين.

868
01:38:09,075 --> 01:38:10,952
وإلا كيف يمكنني أن أتملق

869
01:38:10,993 --> 01:38:12,161
أو ضحكة مكتومة معهم؟

870
01:38:15,539 --> 01:38:16,582
لو سمحت.

871
01:38:20,878 --> 01:38:22,463
في الصين،

872
01:38:23,547 --> 01:38:25,299
يتم تقديم هذا على أبواب الجحيم.

873
01:38:28,052 --> 01:38:29,178
أنت أولاً.

874
01:38:30,096 --> 01:38:31,097
لك.

875
01:38:32,849 --> 01:38:33,724
وانغ سان.

876
01:38:35,601 --> 01:38:38,604
لسنوات، لقد واصلت حيلتك

877
01:38:39,897 --> 01:38:42,399
دون الوقوع.

878
01:38:44,193 --> 01:38:46,362
أنت شيء تماما.

879
01:38:48,614 --> 01:38:50,782
أخبرني قصتك.

880
01:38:51,783 --> 01:38:52,910
هل تريد سماع قصة؟

881
01:38:53,995 --> 01:38:54,871
ها أنت ذا.

882
01:38:57,248 --> 01:38:58,749
كان هناك رجل يدعى وانغ،

883
01:39:00,042 --> 01:39:01,252
الذي سرق منزله.

884
01:39:03,504 --> 01:39:04,964
قال السارق:

885
01:39:05,006 --> 01:39:08,259
لاو وانغ، أخبرني قصة.

886
01:39:09,385 --> 01:39:10,887
قال وانغ:

887
01:39:12,096 --> 01:39:13,805
سأخبرك في الجحيم.

888
01:39:23,274 --> 01:39:24,566
أي نوع من السارق

889
01:39:24,608 --> 01:39:26,485
اقتحام منزل، و

890
01:39:26,527 --> 01:39:28,279
يطلب من المالك أن يحكي له قصة؟

891
01:39:29,363 --> 01:39:30,656
كم هو مشين!

892
01:39:31,615 --> 01:39:33,284
اليابان الإمبراطورية

893
01:39:33,951 --> 01:39:37,579
يقوم بتزوير طلب جديد

894
01:39:38,915 --> 01:39:41,250
لمجال الرخاء المشترك الآسيوي.

895
01:39:41,792 --> 01:39:43,544
نحن نقدم لك الحياة الطيبة.

896
01:39:46,047 --> 01:39:47,298
كيف يمكن لك

897
01:39:49,967 --> 01:39:52,594
تعتبرنا لصوص؟

898
01:39:54,013 --> 01:39:56,140
يغزو بلادنا

899
01:39:57,141 --> 01:39:58,559
طلبك الجديد؟

900
01:40:01,437 --> 01:40:03,605
يجوز الذبح والنهب

901
01:40:04,982 --> 01:40:06,317
جلب الرخاء المشترك؟

902
01:40:08,652 --> 01:40:10,196
لماذا الذئب

903
01:40:10,988 --> 01:40:12,364
ارتداء ملابس الغنم؟

904
01:40:15,117 --> 01:40:16,202
هل هذا هو السبب؟

905
01:40:18,579 --> 01:40:20,914
يمكنك استخدام هذا

906
01:40:21,415 --> 01:40:22,666
ضدنا؟

907
01:40:24,001 --> 01:40:25,877
العين بالعين.

908
01:40:27,671 --> 01:40:29,298
العين بالعين، هاه؟

909
01:40:33,844 --> 01:40:34,553
حسنا،

910
01:40:37,639 --> 01:40:39,183
انتظر وانظر

911
01:40:39,933 --> 01:40:41,518
من هو آخر رجل يقف.

912
01:40:42,061 --> 01:40:42,979
إنها صفقة.

913
01:40:43,854 --> 01:40:46,357
واحد منا سوف يشرب الخمر الجهنمي.

914
01:40:55,616 --> 01:40:56,617
أسرع!

915
01:42:55,236 --> 01:42:56,362
تحرك.

916
01:42:59,156 --> 01:43:00,616
التحرك! غبي!

917
01:43:26,016 --> 01:43:28,477
استمتع بهذا الإرسال

918
01:43:28,519 --> 01:43:33,149
بينما نقتل جميع أحبائك.

919
01:43:33,190 --> 01:43:34,525
يمكنك أن تتعفن في الجحيم

920
01:44:20,404 --> 01:44:21,197
انتبه! حافظ على تركيزك.

921
01:44:21,238 --> 01:44:21,947
من هنا؟

922
01:44:22,906 --> 01:44:23,865
على عجل، تحرك!

923
01:44:42,218 --> 01:44:42,968
عليك اللعنة!

924
01:44:44,511 --> 01:44:45,471
ابقَ هادئًا.

925
01:44:46,513 --> 01:44:47,639
الوقوف على الأبواب.

926
01:44:59,401 --> 01:45:00,193
يذهب!

927
01:45:04,740 --> 01:45:06,199
لماذا تقف هنا؟

928
01:45:07,534 --> 01:45:09,328
الحصول على عمل القاطرة.

929
01:45:10,329 --> 01:45:10,996
نعم يا سيدي.

930
01:45:25,761 --> 01:45:27,012
خذ غطاء!

931
01:46:28,740 --> 01:46:29,450
أضف المزيد من الفحم!

932
01:46:29,866 --> 01:46:30,409
أسرع!

933
01:47:06,069 --> 01:47:09,448
المزيد من الفحم! تسريع!

934
01:47:16,788 --> 01:47:19,082
كيف تجرؤ على عصيانني!

935
01:50:57,133 --> 01:50:59,052
لقد التقينا من قبل.

936
01:50:59,845 --> 01:51:02,806
لقد كنت أنتظرك.

937
01:51:06,184 --> 01:51:09,646
هل يمكنك الوقوف لتناول نخب؟

938
01:51:10,438 --> 01:51:11,607
هونغ سان.

939
01:51:19,698 --> 01:51:20,949
أخ،

940
01:51:20,991 --> 01:51:22,826
تفجيره إلى الجحيم!

941
01:52:40,737 --> 01:52:41,654
لا يمكنك ذلك

942
01:52:44,074 --> 01:52:45,784
اختطاف القطار الخاص بي!

943
01:53:05,887 --> 01:53:06,888
أخي،

944
01:53:07,973 --> 01:53:09,099
تلك الطلقة

945
01:53:12,102 --> 01:53:13,561
كان الانتقام بالنسبة لك.

946
01:53:25,156 --> 01:53:26,742
الشمس

947
01:53:28,159 --> 01:53:29,995
لقد ارتفع.

948
01:53:49,806 --> 01:53:51,641
أذهب خلفها !

949
01:53:51,682 --> 01:53:53,184
تكلفة!

950
01:54:35,143 --> 01:54:36,436
زملائي،

951
01:54:37,603 --> 01:54:38,855
وضع النبيذ.

952
01:54:40,190 --> 01:54:41,607
نحن في طريقنا.