1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-аас татаж авсан
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY киноны албан ёсны сайт:
YTS.MX

3
00:01:49,875 --> 00:01:51,875
1942 онд

4
00:01:52,250 --> 00:01:55,625
бүхэл бүтэн Энэтхэг үндэстэн байхад
эрх чөлөөнийхөө төлөө тэмцэж байсан ...

5
00:02:04,500 --> 00:02:07,458
Нетхажи Субхаш Чандра Бозе
болон түүний нөхөр Чежиан,

6
00:02:07,625 --> 00:02:09,916
талаар тусламж хүсч байна
Энэтхэгийн арми,

7
00:02:09,916 --> 00:02:11,833
Гитлертэй уулзахаар Герман руу явсан.

8
00:02:11,833 --> 00:02:14,333
Гитлер харангуутаа Нетажиг тэврэв.

9
00:02:14,583 --> 00:02:18,458
Тэрээр Нетажид цэргүүдийн тухай ярьжээ
хүнээс хэтэрсэн ийлдэс ашиглан бүтээсэн,

10
00:02:18,708 --> 00:02:23,583
мөн тэд устгах чадвартай
хүн төрөлхтний гайхалтай ур чадвар бүхий армиуд.

11
00:02:23,833 --> 00:02:27,708
Тэр бас эдгээрийг зээлнэ гэж амласан
Энэтхэгийн армийн супер цэргүүд.

12
00:02:28,083 --> 00:02:30,208
Тэр энэ бүхнийг Нетажитай хуваалцсан.

13
00:02:30,458 --> 00:02:33,791
Супер талаар сонссоны дараа
Цэргийн ийлдэс, Нетажи үүнийг мэдэрсэн

14
00:02:33,916 --> 00:02:36,541
энэ нь Энэтхэгийн ирээдүйг сүйрүүлэх болно.

15
00:02:36,541 --> 00:02:38,125
Тэр саналыг няцааж, буцаж ирсэн.

16
00:02:38,708 --> 00:02:40,791
Харин түүний нөхөр Чежиан бодов

17
00:02:40,958 --> 00:02:45,458
ийлдэс нь ашигтай байх болно
Энэтхэг болон Нетажигийн ирээдүйн алсын харааны төлөө.

18
00:02:45,708 --> 00:02:48,333
Тэр сэмхэн оров
Гитлерийн нууц лаборатори,

19
00:02:48,583 --> 00:02:53,583
мөн хүчирхэг супер цэргийг хулгайлсан
ийлдсийн дээж ба томъёо.

20
00:02:53,916 --> 00:02:57,333
Ганцаараа буцаж байна
Нетажи Субхаш Чандра Бозе,

21
00:02:57,458 --> 00:03:00,208
Чежиан Энэтхэгт хүрч ирэв
ийлдэс болон томъёоны хамт.

22
00:03:00,458 --> 00:03:05,041
Үүнийг мэдсэн Гитлер илгээв
Чежианыг барих нууц баг.

23
00:03:05,333 --> 00:03:08,958
Баг Энэтхэгт хүрэх үед
Энэтхэг эрх чөлөөгөө олж авсан.

24
00:03:09,083 --> 00:03:11,416
Баяр ёслолын ид дунд байсан
түүний шинэ бие даасан статус.

25
00:03:15,333 --> 00:03:17,583
Үүнийг ойлгож байна
хулгайлагдсан супер цэрэг серум

26
00:03:17,708 --> 00:03:19,958
дахиж хэрэггүй байж магадгүй

27
00:03:20,083 --> 00:03:22,208
өөр хэн ч биш гэж боддог
ийлдсийг барьж авах ёстой,

28
00:03:22,416 --> 00:03:24,333
Чежиан ийлдсээ нуув

29
00:03:24,416 --> 00:03:26,041
нууц газар
Зөвхөн түүний мэддэг байсан

30
00:03:26,208 --> 00:03:27,708
мөн үүнийг хамгаалсан.

31
00:03:27,708 --> 00:03:30,833
Нэгэн өдөр Чежиан ба
хүүтэйгээ цагийг өнгөрөөж байсан

32
00:03:31,500 --> 00:03:33,291
зэвсэгт баг ирж,

33
00:03:33,500 --> 00:03:35,791
мөн тэдэн рүү тасралтгүй буудсан.

34
00:03:36,041 --> 00:03:37,791
Тэр буудлагад

35
00:03:38,041 --> 00:03:41,875
сум нэвт хатгав
Чежианы хүүгийн цээж.

36
00:03:42,166 --> 00:03:44,416
Чежиан бас байсан
буудалцааны үеэр шархадсан.

37
00:03:44,541 --> 00:03:49,666
Чежиан сандарч эхлэв
хүүгийнхээ амьгүй цогцсыг хараад.

38
00:03:49,791 --> 00:03:51,916
Өөрийнхөө амьдралыг эрсдэлд оруулж,

39
00:03:52,041 --> 00:03:55,375
тэр далд зүйлийг авчирч чадсан
супер цэрэг серум,

40
00:03:55,500 --> 00:03:57,750
хүүгийнхээ биед тарьсан,

41
00:03:57,875 --> 00:03:59,916
мөн унав.

42
00:04:00,041 --> 00:04:03,833
Үүний дараа Чежианы хүү
маш хүчирхэг болж өссөн.

43
00:04:03,833 --> 00:04:05,333
Өнөөдрийг хүртэл хэн ч мэдэхгүй

44
00:04:05,416 --> 00:04:09,833
хаана байгаа газар
Митран ба Свастикийн тухай.

45
00:07:58,041 --> 00:08:01,416
Сайн байцгаана уу! Уул толгод дээгүүр
Тэнигийн баруун хөндийд,

46
00:08:01,416 --> 00:08:03,541
Нейтрино судалгааны төвийн ойролцоо,

47
00:08:03,625 --> 00:08:06,166
хүчтэй дэлбэрэлт
шөнө дундын үед сонсогдов.

48
00:08:09,291 --> 00:08:12,541
Учир нь энэ нутаг дэвсгэр хяналтанд байдаг
төв засгийн газар,

49
00:08:12,791 --> 00:08:15,916
тусгай хүчнийхэн гэж мэдээлсэн
Үүнийг шалгахаар илгээсэн.

50
00:08:16,791 --> 00:08:20,666
Учир нь ямар ч байгууллага мэдэгдээгүй
дэлбэрэлтийн хариуцлага,

51
00:08:20,791 --> 00:08:24,791
уулын бэлд ойрхон амьдардаг хүн
сэжигтнээр саатуулагдсан,

52
00:08:24,791 --> 00:08:28,541
мөн бидэнд тайлангууд байна
түүнийг нууцаар байцааж байгаа тухай.

53
00:09:07,708 --> 00:09:08,583
Ноён Агни!

54
00:09:09,083 --> 00:09:11,083
Та яагаад зочилсон юм
Тени дахь нейтрино үйлдвэр?

55
00:09:11,208 --> 00:09:12,958
Би контент хайхаар явсан
миний YouTube сувагт зориулсан.

56
00:09:13,083 --> 00:09:15,291
Би хоёр хүн зодолдож байхыг харсан
зэвсгээрээ ширүүн.

57
00:09:15,416 --> 00:09:16,458
Гэнэт дэлбэрэлт болов.

58
00:09:16,708 --> 00:09:18,208
Тэр нөлөөллийн улмаас
Би нуур руу шидэгдсэн.

59
00:09:18,458 --> 00:09:20,041
Юу гэдгийг нь мэдэхгүй
үүний дараа надад тохиолдсон.

60
00:09:20,541 --> 00:09:22,333
Бид аль хэдийн мэдэж байгаа
чи террорист гэж.

61
00:09:23,333 --> 00:09:25,333
-Одоо хэргээ хүлээ.
-Юугаа хүлээх үү?

62
00:09:25,958 --> 00:09:27,208
Надад итгээрэй, эрхэм ээ.
Би үнэнээ хэлж байна.

63
00:09:27,458 --> 00:09:28,958
Би үүнтэй ямар ч холбоогүй.

64
00:09:29,041 --> 00:09:29,833
[Хинди хэлээр] Бидэнд үнэнээ хэлээч!

65
00:09:30,333 --> 00:09:31,916
Та өөр хаана бөмбөг тавьсан бэ?

66
00:09:32,541 --> 00:09:34,458
Аль террорист бүлэглэл
чи ажилладаг уу?

67
00:09:34,458 --> 00:09:35,333
Тийм зүйл байхгүй, эрхэм ээ.

68
00:09:36,041 --> 00:09:37,458
Би нууранд унасан
тэсэлгээний нөлөөнд.

69
00:09:38,083 --> 00:09:39,583
Юу болсныг санахгүй байна
үүний дараа надад.

70
00:09:39,666 --> 00:09:40,791
[Тамил хэлээр] Танай бүх эрчүүдэд байгаа
зөвшөөрч болно.

71
00:09:41,416 --> 00:09:43,208
Бодоо ч хэрэггүй
зугтахын тулд биднийг залхааж байна.

72
00:09:43,541 --> 00:09:44,416
Зүгээр л үнэнээ хэлээч.

73
00:09:45,166 --> 00:09:46,166
Чи өөр хаана байна
бөмбөг тавьсан уу?

74
00:09:46,791 --> 00:09:49,458
Буурах боломж бий
Хэрэв та үнэнийг хэлсэн бол шийтгэ.

75
00:09:49,833 --> 00:09:50,708
Эрхэм…

76
00:09:51,291 --> 00:09:53,583
Тэр ижил түүхийг давтаж байна
дахин дахин.

77
00:09:54,458 --> 00:09:56,083
Тэр худлаа яриад байх шиг байна.

78
00:09:57,041 --> 00:09:58,916
Энэ бол цаг гарз гэж бодож байна
Түүнийг үргэлжлүүлэн байцаахын тулд.

79
00:09:59,166 --> 00:10:00,708
Эрэгтэй хүн байна
энэ залууг хэн байцааж чадах вэ.

80
00:10:04,416 --> 00:10:05,708
Түүнийг хэн ч хараагүй.

81
00:10:07,208 --> 00:10:08,833
Тэр хэн бэ, юу хийдэг вэ,

82
00:10:09,083 --> 00:10:10,916
Түүний хаана байгаа нь бүгд нууц!

83
00:10:11,083 --> 00:10:11,958
Тэр бол сүнс юм.

84
00:10:12,333 --> 00:10:15,333
Тэр өөрийгөө агент X гэж нэрлэдэг.

85
00:10:25,958 --> 00:10:27,208
Сайн уу Агни!

86
00:10:31,291 --> 00:10:32,833
Та энд үүрд үлдэхээр төлөвлөж байна уу?

87
00:10:32,958 --> 00:10:34,541
Эрхэм ээ, энэ юу вэ?
Чи намайг айлгах гээд байна уу?

88
00:10:35,833 --> 00:10:38,166
Юу мэдэх вэ
"modus operandi" гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

89
00:10:38,833 --> 00:10:40,166
Энэ нь латин үг юм.

90
00:10:40,791 --> 00:10:42,833
Хэрэв үүнгүйгээр гэмт хэрэг үйлдвэл ...

91
00:10:43,083 --> 00:10:44,833
Энэ тохиолдолд энэ нь тэсрэлт юм!

92
00:10:45,458 --> 00:10:46,833
Бид хэргийн газар очиж уулзсан

93
00:10:47,208 --> 00:10:50,416
мөн дээж цуглуулав
Дэлбэрэлт үлдсэн.

94
00:10:50,708 --> 00:10:52,208
Бид эдгээр дээжийг шинжилсний дараа,

95
00:10:52,333 --> 00:10:54,291
бид олж мэдэх болно
ямар химийн бодис ашигласан.

96
00:10:54,541 --> 00:10:58,208
эсэхийг бид амархан олж мэдэх болно
Энэ нь C4, TNT эсвэл IED юм.

97
00:10:58,708 --> 00:11:01,625
Нэг удаа бид үүнийг нарийсгана
орон нутгийн ханган нийлүүлэгчид,

98
00:11:01,833 --> 00:11:04,250
мөн түүнийг байцаа
Бидний байцаах аргуудын тусламжтайгаар

99
00:11:04,375 --> 00:11:07,208
тэр мэдээллийг задлах болно
түүний үйлчлүүлэгчдийн талаар.

100
00:11:07,500 --> 00:11:10,083
Бид ямар ч дээж олсонгүй
таны баригдсан газар.

101
00:11:10,375 --> 00:11:13,375
Та болгоомжтой ажилласан
мөн бүх нотлох баримтыг цэвэрлэв.

102
00:11:13,625 --> 00:11:14,625
Маш ухаантай!

103
00:11:14,958 --> 00:11:16,958
Тэгэхээр надад хэлээч.
Яагаад тийшээ явсан юм бэ?

104
00:11:17,250 --> 00:11:18,125
Эрхэм ээ.

105
00:11:18,375 --> 00:11:20,500
Би энгийн YouTube суваг ажиллуулдаг.

106
00:11:21,250 --> 00:11:23,250
Би контент хайхаар явсан
Миний сувгийн төлөө, эрхэм ээ.

107
00:11:23,708 --> 00:11:25,250
Дэлбэрэлт болсон
яг тэр газартаа хүрч ирээд.

108
00:11:26,125 --> 00:11:27,500
Би ойролцоох нуур руу унасан.

109
00:11:30,583 --> 00:11:32,375
Би үүнийг даван туулж чадсан нь маш том асуудал юм!

110
00:11:33,833 --> 00:11:35,083
Би нэлээд өндрөөс унахдаа

111
00:11:35,208 --> 00:11:36,625
Би олон зүйлийг мартсан.

112
00:11:39,583 --> 00:11:40,750
Та нар хэд байсан ч хамаагүй
намайг байцаа,

113
00:11:40,750 --> 00:11:42,000
масктай эсвэл маскгүй

114
00:11:42,125 --> 00:11:43,750
Би чамд л хэлж чадна
юу болсныг санаж байна.

115
00:11:45,000 --> 00:11:46,458
Надад итгээрэй, эрхэм ээ.
Би үүнийг хийгээгүй.

116
00:11:47,083 --> 00:11:48,750
Би хамааралгүй
ямар нэгэн байдлаар тэсрэлт рүү.

117
00:11:50,333 --> 00:11:52,000
Намайг ойлгохыг хичээгээрэй!

118
00:11:54,125 --> 00:11:56,708
Тэгээд би тийм ч ухаантай биш!

119
00:12:01,625 --> 00:12:03,500
Үгүй, үгүй, үгүй.

120
00:12:04,208 --> 00:12:05,208
Агни!

121
00:12:06,833 --> 00:12:08,000
Ямар нэгэн хэлбэр дүрсгүй зүйл...

122
00:12:10,875 --> 00:12:12,875
Агаар, ус шиг

123
00:12:13,000 --> 00:12:16,500
савны хэлбэрийг авдаг
Бид үүнийг оруулсан.

124
00:12:16,958 --> 00:12:18,500
Гэхдээ галын тухайд тийм биш!

125
00:12:18,958 --> 00:12:21,250
Энэ нь бүх зүйлийг өөртөө шингээдэг.

126
00:12:22,750 --> 00:12:25,583
Тиймээс энэ нь боломжгүй юм
анхны хэлбэрээ өөрчлөх.

127
00:12:25,833 --> 00:12:27,958
Одоогоор таны нэг хэлбэр

128
00:12:28,208 --> 00:12:29,125
youtuber юм.

129
00:12:29,458 --> 00:12:32,125
Үйлдвэрлэж амьдралаа залгуулж байна
Супер хүмүүсийн тухай видео.

130
00:12:32,458 --> 00:12:33,875
Өөр хэлбэр

131
00:12:34,208 --> 00:12:35,875
байгаль орчныг хамгаалагч юм!

132
00:12:36,250 --> 00:12:38,875
Мод тарих, далайн эрэг цэвэрлэх,

133
00:12:39,333 --> 00:12:42,458
элсний мафийг эсэргүүцэж байна.

134
00:12:42,750 --> 00:12:43,958
Ийм залуу,

135
00:12:44,375 --> 00:12:46,750
хориотой бүсэд дэлбэрэлт болсон.

136
00:12:47,125 --> 00:12:49,875
Үүнийг бид эко терроризм гэж нэрлэж болох уу?

137
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Эрхэм ээ! Эко терроризм?!

138
00:12:52,625 --> 00:12:54,458
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг ч мэдэхгүй.

139
00:12:57,000 --> 00:12:58,333
Би зүгээр л YouTuber хүн.

140
00:12:58,458 --> 00:13:00,875
Таныг мөн эсэхийг би шийднэ
YouTuber эсвэл Unabomber!

141
00:13:01,000 --> 00:13:02,583
хараал ид! Яагаад болохгүй гэж
чи надад итгэх үү?

142
00:13:02,625 --> 00:13:04,458
-Би зүгээр л youtuber байна!
-За...

143
00:13:07,000 --> 00:13:09,500
Мөн шилдэг YouTuber
Оны шилдэг шагналыг...

144
00:13:09,625 --> 00:13:13,083
Суперхүмүүсийн ноён Агни
Энэтхэгийн хамгийн өндөр нь

145
00:13:13,125 --> 00:13:14,875
-сувгийн захиалагчид болон үзэгчид.
- Супер, хонгор минь!

146
00:13:14,958 --> 00:13:16,125
-Баяр хүргэе, найзаа.
-Баярлалаа, найзаа.

147
00:13:16,875 --> 00:13:18,500
Шагналыг гардуулна

148
00:13:18,500 --> 00:13:21,125
агуу байгаль хамгаалагч ноён Сивараж.

149
00:13:24,791 --> 00:13:26,333
-Баяр хүргэе!
-Баярлалаа, эрхэм ээ!

150
00:13:36,666 --> 00:13:38,083
Тиймээ. Баярлалаа.

151
00:13:44,750 --> 00:13:46,166
Сайн байцгаана уу!

152
00:13:46,875 --> 00:13:49,791
Амьд амьтан бүр
энэ дэлхий дээр гайхалтай.

153
00:13:50,250 --> 00:13:52,625
Үүний нэгэн адил хүний ​​амьдрал ч гайхалтай.

154
00:13:52,875 --> 00:13:55,750
Гэвч хүмүүс тэр гайхамшгийг ухаардаггүй
мөн түүний оюун ухааны жинхэнэ чадавхи.

155
00:13:56,500 --> 00:13:59,791
Дотроо гүн гүнзгийг мэдэрдэг хүмүүс
өөрсдөө супер хүмүүс.

156
00:14:01,041 --> 00:14:03,541
Миний хэлснээр хүн болгонд байдаг
тэдний доторх өвөрмөц хүч.

157
00:14:04,125 --> 00:14:06,375
Үүнд нарийн зохицсон хүмүүс
мөн үүнийг гаргаж,

158
00:14:06,750 --> 00:14:08,166
Бид тэднийг супер хүмүүс гэж нэрлэдэг.

159
00:14:08,416 --> 00:14:12,291
Эрхэм ээ, энэ нь Супермэн эсвэл аалзтай адилхан уу?

160
00:14:12,750 --> 00:14:14,916
-Тэд амьдрал дээр байдаг уу?
-Боломж бий.

161
00:14:15,291 --> 00:14:18,166
Манай Энэтхэгийн домгийн бүх баатрууд
супер хүмүүс байсан!

162
00:14:18,666 --> 00:14:21,791
Тэд зүгээр нэг түүх биш,
харин баримтуудыг түүх болгон өгүүлдэг.

163
00:14:22,750 --> 00:14:27,791
Манай риши нар атомын хүчийг судалсан
Кундалини чакрагаа идэвхжүүлснээр.

164
00:14:28,166 --> 00:14:31,291
Эдгээр риши нар эзэмшсэн
ийм олон техник.

165
00:14:31,541 --> 00:14:33,041
Жишээлбэл, Анима Сидди.

166
00:14:33,166 --> 00:14:35,791
Хэмжээ хүртэл биеийг нь жижгэрүүлэх
атомын. Бурхан Вишну шиг.

167
00:14:36,250 --> 00:14:39,166
Махима Сидди - нэмэгдэж байна
аварга том биетэй.

168
00:14:39,375 --> 00:14:40,416
Кумбхакарна шиг.
[Рамаянагаас]

169
00:14:40,916 --> 00:14:41,791
Лагима Сидди.

170
00:14:41,916 --> 00:14:44,916
Биеийн жинг хөнгөвчлөх
мөн агаарт хөвж байна.

171
00:14:45,166 --> 00:14:46,166
Лорд Индра шиг.

172
00:14:46,791 --> 00:14:49,166
Хэрэв бид Кундалини Шакти-г идэвхжүүлж чадвал

173
00:14:49,750 --> 00:14:51,041
бид бүгд супер хүмүүс!

174
00:14:51,166 --> 00:14:54,000
Та юу хийх вэ
Хэрэв та супер эрх мэдлийг олж авбал?

175
00:14:54,291 --> 00:14:55,416
Үнэнийг хэлэхэд…

176
00:15:00,250 --> 00:15:01,125
Юу болоод байна аа?

177
00:15:02,041 --> 00:15:03,500
Хүчний хэлбэлзэл бий гэж бодож байна.

178
00:15:03,916 --> 00:15:04,916
Таны асуултанд буцаж ирэхэд,

179
00:15:05,416 --> 00:15:06,791
хэрвээ би супер хүчийг олж авбал

180
00:15:08,625 --> 00:15:11,250
Би байгалийн бэлгийг хамгаалах болно
устгахаас.

181
00:15:12,875 --> 00:15:14,291
Зарим хүмүүсийн хувиа хичээсэн байдлаас болж

182
00:15:14,666 --> 00:15:16,791
ой мод устаж байна
дэлхий даяар.

183
00:15:17,875 --> 00:15:19,541
Байгалийн баялгийг цөлмөж байна.

184
00:15:30,166 --> 00:15:33,500
Олон төрлийн амьд биетүүд
энэ дэлхий дээр амьдарч, өсөх.

185
00:15:33,625 --> 00:15:35,625
Тохиромжтой хэмжээний газар
Үүнд туслах дулаан, чийгшил

186
00:15:35,666 --> 00:15:38,375
Манай Тамил Наду,
олон янзын нөхцөлтэй газар.

187
00:15:38,541 --> 00:15:40,791
Шилжин суурьшсан хүмүүс
цастай бүс нутгаас түүний үнэ цэнийг мэддэг.

188
00:15:41,166 --> 00:15:43,916
Тийм ч учраас тэд хичээж ирсэн
манай улсыг байлдан дагуулах, устгах.

189
00:15:44,000 --> 00:15:45,541
одоо хэдэн мянган жилийн турш.

190
00:15:51,250 --> 00:15:53,416
Бидний мэргэн ухаан, баялаг, байгалийн баялаг

191
00:15:53,541 --> 00:15:55,041
бүгд сүйрлийн ирмэг дээр байна.

192
00:15:56,166 --> 00:16:00,041
Манай амьтдыг агнаж,
мах, арьс ширний төлөө мөхөхөд хүргэсэн.

193
00:16:00,666 --> 00:16:01,791
Арслан сүүлт макак,

194
00:16:02,166 --> 00:16:03,416
Нилгири тахр буга,

195
00:16:03,791 --> 00:16:05,041
Малабар том толбо,

196
00:16:05,375 --> 00:16:06,375
Кангэям үхэр

197
00:16:06,750 --> 00:16:08,166
бүгд устах руу чиглүүлж байна.

198
00:16:08,541 --> 00:16:10,041
1985 онд

199
00:16:10,291 --> 00:16:13,750
Нэг тариачин харсан гэж мэдээлэв
Тричи дахь Энэтхэгийн агуу тоодог!

200
00:16:14,000 --> 00:16:17,041
Удахгүй бид харах болно
тэднийг музейд.

201
00:16:17,375 --> 00:16:19,916
Энэ бүхэн бидэнд анхааруулж байна
мөн бидэнд маш том сургамж зааж байна!

202
00:16:20,250 --> 00:16:22,166
Хэрэв би үнэхээр ийм супер хүчийг олж авбал,

203
00:16:22,666 --> 00:16:23,791
Би байгалийг хамгаалах болно

204
00:16:23,916 --> 00:16:26,750
мөн аюулгүйгээр хүлээлгэн өгнө үү
бидний ирээдүй хойч үеийнхэнд.

205
00:16:26,916 --> 00:16:28,291
Та бүгд надад шагнал өгсөн.

206
00:16:28,666 --> 00:16:30,666
Одоо би өгөхийг хүсч байна
Хариуд нь та бүгдэд шагнал!

207
00:16:33,291 --> 00:16:36,625
Явахдаа аваарай
эдгээр модны суулгацыг заавал .

208
00:16:38,666 --> 00:16:41,166
Хэрэв та тэднийг халамжилвал
хүүхдүүд шигээ

209
00:16:42,041 --> 00:16:43,750
тэд таны хүүхдүүдийг хамгаалах болно.

210
00:16:44,000 --> 00:16:46,541
Тэгээд дараа нь тэдний үр удам ч бас.

211
00:17:18,791 --> 00:17:20,666
Ах, надад нэг кг үхрийн нүд өгөөч.

212
00:17:21,000 --> 00:17:22,791
-Энэ хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ?
-Наян рупи.

213
00:17:22,791 --> 00:17:24,541
-За.
-Ээж ээ, би тоглоом авмаар байна!

214
00:17:24,625 --> 00:17:25,750
Хэсэг хугацаанд чимээгүй байгаарай.

215
00:17:36,791 --> 00:17:39,666
- Ээж ээ, надад тоглоом худалдаж аваарай!
-Чамд чимээгүй бай гэж хэлээгүй юм уу?

216
00:17:50,041 --> 00:17:51,416
Хөөе! Завсарлагаа аваарай!

217
00:18:07,791 --> 00:18:09,250
Таниш!

218
00:18:33,125 --> 00:18:36,166
♪ Бүхэл бүтэн хот биднийх
Бидэнд хил хязгаар байхгүй! ♪

219
00:18:36,416 --> 00:18:39,500
♪ Хэрэв бид тэмцээнд түрүүлбэл
Бидний баяр баясгалан хязгааргүй болно! ♪

220
00:18:39,875 --> 00:18:43,000
♪ Бидэнд хил хязгаар байхгүй
Бидэнд баярлах үг алга ♪

221
00:18:43,041 --> 00:18:46,416
♪ Таталцал нь цангааг тайлдаггүй
Биднийг өндөрт хөөрөхдөө гар нийлээрэй ♪

222
00:18:46,625 --> 00:18:49,291
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

223
00:18:50,000 --> 00:18:52,166
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

224
00:18:53,416 --> 00:18:56,125
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

225
00:18:56,791 --> 00:18:58,666
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

226
00:19:01,875 --> 00:19:05,125
♪ Бүхэл бүтэн хот биднийх
Бидэнд хил хязгаар байхгүй! ♪

227
00:19:05,416 --> 00:19:08,375
♪ Хэрэв бид тэмцээнд түрүүлбэл
Бидний баяр баясгалан хязгааргүй болно! ♪

228
00:19:08,500 --> 00:19:11,500
♪ Бидэнд хил хязгаар байхгүй
Бидэнд баярлах үг алга ♪

229
00:19:11,791 --> 00:19:15,291
♪ Таталцал нь цангааг тайлдаггүй
Биднийг өндөрт хөөрөхдөө гар нийлээрэй ♪

230
00:19:15,375 --> 00:19:17,291
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

231
00:19:18,666 --> 00:19:20,791
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

232
00:19:22,125 --> 00:19:24,250
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

233
00:19:25,541 --> 00:19:27,291
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

234
00:19:57,125 --> 00:19:58,291
♪ Зорилго нь хамаагүй ♪

235
00:19:59,125 --> 00:20:01,500
♪ Хэрэв бид эв нэгдэлтэй байвал
Бид үүнд хурдан хүрэх болно ♪

236
00:20:02,000 --> 00:20:05,291
♪ Бидэнд ямар ч эсэргүүцэл, айдас байхгүй! ♪

237
00:20:05,541 --> 00:20:10,375
♪ Одоо айдас байхгүй
Тэнгэр бол бидний хязгаар юм! ♪

238
00:20:11,041 --> 00:20:14,000
♪ Өдөр шөнөгүй
Та зүгээр л тоглоорой! ♪

239
00:20:14,541 --> 00:20:17,416
♪ Энэ ертөнцөд ♪
Танаас илүү агуу хүн байхгүй! ♪

240
00:20:17,541 --> 00:20:19,041
♪ Алдааг бүү тоо ♪

241
00:20:19,125 --> 00:20:21,791
♪ Дэлхий дээрх диваажинг хай ♪

242
00:20:24,666 --> 00:20:26,666
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

243
00:20:28,041 --> 00:20:30,166
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

244
00:20:31,375 --> 00:20:33,541
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

245
00:20:34,875 --> 00:20:36,625
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

246
00:20:38,041 --> 00:20:40,791
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

247
00:20:41,541 --> 00:20:43,625
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

248
00:20:44,875 --> 00:20:47,541
♪ Хүсэлд хязгаар гэж үгүй ♪

249
00:20:48,291 --> 00:20:50,416
♪ Нас бол саад тотгор биш ♪

250
00:21:02,541 --> 00:21:04,208
Бүгд гадаа баяраа тэмдэглэж байна.

251
00:21:04,208 --> 00:21:05,708
Чи энд ганцаараа юу хийж байгаа юм бэ?

252
00:21:05,958 --> 00:21:07,458
Бид дараагийн супер хүнээ олсон гэж бодож байна!

253
00:21:10,708 --> 00:21:13,041
Би энэ залууг олон жил дагаж явсан.

254
00:21:13,416 --> 00:21:14,208
Үүнийг хар.

255
00:21:20,083 --> 00:21:21,083
Тэр бяцхан хүүхдийг аварсан!

256
00:21:21,083 --> 00:21:23,833
Эрх мэдлээ ашиглан түүнийг аварсан
Түүнд хүрэлгүй.

257
00:21:23,958 --> 00:21:26,833
Хөөе найзаа, ямар ч боломж байхгүй
Энэ дэлхий дээр болж байгаа зүйл!

258
00:21:26,958 --> 00:21:29,208
-Надад хэлээч, үүнд логик хаана байна?
-Тийм үү?

259
00:21:29,958 --> 00:21:32,583
Бүх хүмүүст логик байсан уу
Бид одоог хүртэл уулзсан уу?

260
00:21:33,333 --> 00:21:34,458
Тийм ч учраас тэднийг супер хүмүүс гэж нэрлэдэг.

261
00:21:34,583 --> 00:21:37,166
Найз минь, энэ үнэхээр итгэмээргүй юм!

262
00:21:37,333 --> 00:21:39,291
Ямар ч боломжгүй, энэ хэтэрхий их байна!

263
00:21:39,458 --> 00:21:41,041
Тийм учраас би чамд үргэлж хэлдэг, Агни.

264
00:21:41,416 --> 00:21:44,083
Хэрэв та ажиглавал ийм зүйл болно
Холливудын олон кино!

265
00:21:50,583 --> 00:21:53,541
Хэрэв би чамд хэлсэн бол нэг удаа байсан
Энэ дэлхий дээрх 120 фут өндөр амьтан,

266
00:21:53,916 --> 00:21:54,791
үүнд итгэх хэд нь байна вэ?

267
00:21:55,208 --> 00:21:56,458
Юрийн галавын парк гэдэг кино.

268
00:21:56,833 --> 00:21:59,333
Үүний дараа л бид хийсэн
үлэг гүрвэлийн талаар сурах.

269
00:21:59,541 --> 00:22:02,208
Үүнтэй адилаар,
энэ видеотой холбоотой нотолгоог олцгооё,

270
00:22:02,458 --> 00:22:03,333
мөн манай суваг дээр нийтэлнэ үү.

271
00:22:03,708 --> 00:22:04,833
Дараа нь бүгд итгэх болно ...

272
00:22:05,708 --> 00:22:07,291
Энэ бол супер хүмүүс байдаг

273
00:22:48,375 --> 00:22:50,375
Ойн алуурчин!

274
00:22:50,875 --> 00:22:53,833
Хичнээн ч хамаагүй
таны нийтэлсэн нийтлэлүүд,

275
00:22:54,000 --> 00:22:56,333
чи намайг зогсоож чадахгүй!

276
00:23:07,750 --> 00:23:08,625
Яв!

277
00:23:28,250 --> 00:23:31,833
Тэгэхээр чамд юу ч байхгүй
Сиваражийн үхэлтэй холбоотой юу?

278
00:23:33,000 --> 00:23:34,750
-Үгүй ээ, эрхэм ээ.
-За.

279
00:23:35,250 --> 00:23:36,833
Түүний үхэл гэж бодъё
шагнал гардуулах өдөр...

280
00:23:36,875 --> 00:23:38,375
санамсаргүй тохиолдол юм.

281
00:23:38,875 --> 00:23:39,875
Түүний суурь…

282
00:23:40,000 --> 00:23:42,833
Тэр байгаль орчныг хамгаалагч байсан
мөн эко байгаль хамгаалагч.

283
00:23:43,000 --> 00:23:45,125
Хамгаалах тухайд
ой мод, уулс,

284
00:23:45,125 --> 00:23:48,125
тэр чам шиг мэргэжилтэн.
Та үүнийг мэдсэн үү?

285
00:23:49,625 --> 00:23:52,458
"Ойн алуурчин" гарчигтай нийтлэл
өнгөрсөн сард хэвлэгдсэн.

286
00:23:53,500 --> 00:23:55,250
Түүний үхлийн шалтгааныг та мэдэх үү?

287
00:23:56,875 --> 00:23:57,958
Би түүнийг амиа хорлосон гэж сонссон.

288
00:23:59,708 --> 00:24:00,750
Би үүнийг мэдээгээр харсан.

289
00:24:00,875 --> 00:24:02,125
Телевизийн сувгуудыг хэн нэгэн дарамталсан

290
00:24:02,583 --> 00:24:05,000
тэр өгүүллэгийг түлхэх.

291
00:24:05,250 --> 00:24:06,875
Та энэ талаар ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?

292
00:24:07,750 --> 00:24:10,708
Бид сонирхолтой зүйл оллоо
түүний задлан шинжилгээний тайланд.

293
00:24:11,083 --> 00:24:14,958
Түүний үхэл гавлын ясны улмаас болсон
болон цээжний хэвлийн политравма

294
00:24:15,000 --> 00:24:16,750
субарахноидын цус алдалттай.

295
00:24:16,958 --> 00:24:21,000
Дотоод цус алдалт байсан
толгой, нуруу, элгэнд.

296
00:24:21,375 --> 00:24:23,125
Энэ нь унасан газарт болсон.

297
00:24:23,375 --> 00:24:24,375
Тэр яаж унасан бэ?

298
00:24:24,583 --> 00:24:27,000
Түүний биед согтууруулах ундааны агууламж байсан.

299
00:24:27,125 --> 00:24:29,875
Тэр согтуугаас болж тэнцвэрээ алдсан уу?

300
00:24:30,708 --> 00:24:32,833
Салхи ийм хүчтэй байсан уу?

301
00:24:33,083 --> 00:24:35,458
Эсвэл тэр сүнсний золиос болсон уу?

302
00:24:35,833 --> 00:24:38,500
-Чөтгөрийн ажил уу?
-Эрхэм та яагаад надаас энэ бүгдийг асуугаад байгаа юм бэ?

303
00:24:40,500 --> 00:24:42,958
Чөтгөр нарийн ширийн юм! Тийм үү, Агни?

304
00:24:43,000 --> 00:24:45,708
Мэдээлэлд бас нэг нарийн ширийн зүйл бий.

305
00:24:46,333 --> 00:24:50,208
Түүнийг нас барахаас хэдхэн хором өмнө
тэр амьсгалын асуудалтай байсан.

306
00:24:50,625 --> 00:24:53,375
Түүний зүрхний цохилт эрс буурсан.

307
00:24:53,750 --> 00:24:56,125
Энэ нь түүнийг алдахад хүргэсэн
түүний тэнцвэр ба уналт.

308
00:24:56,250 --> 00:24:58,625
Гадны ямар ч байсангүй
хүзүүндээ гэмтэл авсан.

309
00:24:58,875 --> 00:25:00,583
Тэр зөвхөн дотоод гэмтэл авсан.

310
00:25:00,875 --> 00:25:03,375
Жүдо бөхөд Шиме Ваза гэдэг нүүдэл байдаг.

311
00:25:03,750 --> 00:25:06,250
Энэ алхам нь алахгүй
шууд өрсөлдөгч.

312
00:25:06,708 --> 00:25:09,583
-Тэднийг ухаангүй болгодог.
-Эрхэм ээ, бид зочинтой байна.

313
00:25:16,000 --> 00:25:17,583
-Ямар тухай?
-Дэлбэрэлтийн тухайд.

314
00:25:17,625 --> 00:25:19,000
-Хэн юм бэ?
-Омкар.

315
00:25:19,083 --> 00:25:21,000
-Тэр Z plus хамгаалалт хүссэн.
- Түүнийг ав.

316
00:25:21,125 --> 00:25:22,250
Авантика хаана байдаг вэ?

317
00:25:22,375 --> 00:25:23,375
Тэр бол том хүний ​​охин, эрхэм ээ.

318
00:25:23,625 --> 00:25:24,500
Улс төрийн дарамт шахалтаас болж

319
00:25:24,583 --> 00:25:26,208
бид түүнтэй холбогдох боломжгүй байна.

320
00:25:26,250 --> 00:25:28,125
Тэр гарч ирэх ёстой
Өнөөдөр мөрдөн байцаалтын шатанд.

321
00:25:28,250 --> 00:25:29,458
Энэ бол үндэсний хэмжээний асуудал
аюулгүй байдал.

322
00:25:29,500 --> 00:25:30,625
Зүгээр л миний тушаалыг дагаарай!

323
00:25:30,750 --> 00:25:31,958
Та утгагүй байна.

324
00:25:32,000 --> 00:25:33,333
Би үнэхээр ойлгохгүй байна, эрхэм ээ!

325
00:25:33,708 --> 00:25:35,000
Чи ойлгохгүй байна уу?

326
00:25:37,250 --> 00:25:38,208
За!

327
00:25:39,250 --> 00:25:40,500
Завсарлага аваарай, Агни.

328
00:25:42,708 --> 00:25:44,000
Ноён Омкар!

329
00:25:44,458 --> 00:25:47,958
Эрдэмтэн, найруулагч
өө сэвгүй анагаах ухааны судалгааны төвийн .

330
00:25:48,583 --> 00:25:52,833
Улс орон аюулгүй,
таны зөвшөөрсөн таблетуудад баярлалаа.

331
00:25:52,875 --> 00:25:56,333
Харин чи над дээр ирж байна
амь насанд аюул заналхийлсэний улмаас

332
00:25:56,458 --> 00:25:57,875
чамайг хамгаалахыг надаас гуйж байна

333
00:25:58,125 --> 00:25:59,750
гайхалтай инээдэм юм!

334
00:26:00,333 --> 00:26:01,625
Миний одоогийн байдал ийм л байна.

335
00:26:01,625 --> 00:26:03,583
Амь насанд аюултай энэ асуудал юу вэ?

336
00:26:03,625 --> 00:26:05,500
Хэрэв би чамд асуудлаа хэлвэл

337
00:26:05,583 --> 00:26:08,000
чи миний хамгаалалтыг баталгаажуулах уу?

338
00:26:08,125 --> 00:26:09,250
Ноён Омкар!

339
00:26:09,708 --> 00:26:11,250
Эхлээд асуудлаа надад хэлээрэй.

340
00:26:11,625 --> 00:26:14,375
Бид дээр үндэслэн дуудлага хүлээн авах болно
асуудлын цар хүрээ.

341
00:26:14,750 --> 00:26:16,750
Таныг хамгаалах эсвэл шийтгэх гэж.

342
00:26:18,125 --> 00:26:22,333
Энэтхэгийн эдийн засаг
байгууллага хянадаг

343
00:26:22,458 --> 00:26:25,250
Хар нийгэмлэг гэж нэрлэгддэг,
Хэсгийн дугаар ес.

344
00:26:26,500 --> 00:26:29,500
Нийт есөн гишүүнтэй.

345
00:26:37,875 --> 00:26:40,500
Бид ингэж хянадаг
улс төр, үл хөдлөх хөрөнгө,

346
00:26:40,583 --> 00:26:43,500
бооцоо, хэвлэл мэдээлэл, дасгалжуулагч, технологи.

347
00:26:43,583 --> 00:26:45,583
Бүх зүйл бидний дор байна!

348
00:26:45,750 --> 00:26:49,250
Бид байгууллага байгуулсан
Хар нийгэмлэг гэж нэрлэдэг.

349
00:26:49,583 --> 00:26:54,083
Хар нийгэмлэгийг DK удирддаг байв.

350
00:26:54,500 --> 00:26:55,625
Залуу насандаа,

351
00:26:55,750 --> 00:27:00,375
тэр өндөр технологийн зэвсгийг бэлэглэсэн
мөн Энэтхэгийн армид зориулсан хэрэгслүүд.

352
00:27:00,458 --> 00:27:02,375
Илүү их ашиг олохын тулд,

353
00:27:02,583 --> 00:27:05,875
тэр зэвсэг нийлүүлсэн
олон террорист хувцас руу.

354
00:27:05,958 --> 00:27:09,375
Д.К. бид хоёр саажилтын эсрэг вакцин гаргаж ирсэн.

355
00:27:09,500 --> 00:27:10,958
Бид тэднийг жирэмсэн эмэгтэйчүүдэд өгсөн

356
00:27:11,083 --> 00:27:13,625
бие бялдрын хувьд бүтээж чадсан
хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдүүд, хэвлийд байхдаа.

357
00:27:13,708 --> 00:27:14,875
Манай судалгааны төвд,

358
00:27:15,000 --> 00:27:18,125
бид үнэ төлбөргүй эмчилгээ хийдэг
хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн хувьд,

359
00:27:18,208 --> 00:27:20,583
мөн тэднийг эргүүлэн авахад нь тусал
тэдний мөчрийг ашиглах.

360
00:27:20,625 --> 00:27:24,750
Одоогоор бид тусалсан
250 гаруй хүүхэд.

361
00:27:25,125 --> 00:27:26,083
Үүнийг хар.

362
00:27:31,625 --> 00:27:34,500
Гар яаж дахин ургах вэ
ийм богино хугацаанд уу?

363
00:27:34,583 --> 00:27:37,625
Энэ бол хамгийн сүүлийн үеийн шинэлэг зүйл юм
манай компаниас.

364
00:27:37,833 --> 00:27:40,333
Охины минь хөл дахин томорвол

365
00:27:40,625 --> 00:27:42,625
тэр даруй алхаж чадах уу?

366
00:27:42,875 --> 00:27:44,458
Тэр алхах болно.

367
00:27:53,625 --> 00:27:54,833
Үр дүн нь юу вэ?

368
00:27:55,125 --> 00:27:56,875
Гурван хүүхэд амь насаа алдсан байна.

369
00:27:57,083 --> 00:27:58,500
Нэг хүү амьд үлджээ.

370
00:27:58,625 --> 00:28:00,708
Би ч бас түүнийг алахыг хүсэхгүй байна.

371
00:28:01,000 --> 00:28:03,375
Би эдгээр цогцсыг шалгасны дараа

372
00:28:03,500 --> 00:28:05,500
бид ийлдсийн чанарыг сайжруулж чадна,

373
00:28:05,708 --> 00:28:07,125
дараа нь нэмэлт туршилт явуулна.

374
00:28:07,375 --> 00:28:08,250
Ноён Омкар!

375
00:28:08,583 --> 00:28:11,500
Би эндээс шийдвэр гаргадаг. Чи биш.

376
00:28:11,750 --> 00:28:14,625
Бид туршилтаа эхлүүлсний дараа,
Бид үүнийг даруй дуусгах ёстой.

377
00:28:14,875 --> 00:28:16,083
Бид үүнийг дундуур нь зогсоох ёсгүй.

378
00:28:16,375 --> 00:28:18,708
Хүн ч бай, амьтан ч бай,

379
00:28:19,125 --> 00:28:22,125
Бид үүнийг эмчлэх эсвэл хадгалах ёстой.

380
00:28:22,458 --> 00:28:23,958
Сорьц бол сорьц юм.

381
00:28:24,500 --> 00:28:26,583
Хүүхдийг бэлдэж, гараарай.

382
00:28:26,875 --> 00:28:27,958
Би үүнийг хийх болно!

383
00:28:28,250 --> 00:28:29,125
За.

384
00:29:46,750 --> 00:29:47,583
За.

385
00:29:47,875 --> 00:29:49,000
Туршилт амжилтгүй болсон.

386
00:29:49,708 --> 00:29:50,750
Надад шинийг аваарай.

387
00:29:55,375 --> 00:29:57,000
1940-өөд онд,

388
00:29:57,250 --> 00:29:59,208
Гитлерийн хийхээр төлөвлөж байсан бүх зүйл,

389
00:29:59,500 --> 00:30:01,750
одоо амилуулж байна,

390
00:30:02,125 --> 00:30:04,375
DK, хоч Дэв Кришна.

391
00:30:27,875 --> 00:30:32,125
Хүн бүр мэддэг байх гэж найдаж байна
энэ уулзалтын шалтгаан.

392
00:30:33,333 --> 00:30:36,000
Энэ нь Сиваражийн үхлийн талаар хэлэлцэх явдал юм.

393
00:30:36,125 --> 00:30:37,500
Хэлэлцэх зүйл юу байна?

394
00:30:37,750 --> 00:30:39,333
Тэрээр согтуурч амиа хорлосон.

395
00:30:40,750 --> 00:30:42,583
[Хинди хэлээр] Өөр юу байна
энд хэлэлцэх үү?

396
00:30:42,625 --> 00:30:43,833
Энэ бол осол биш.

397
00:30:44,083 --> 00:30:45,125
Амиа хорлолт биш.

398
00:30:45,875 --> 00:30:47,000
Энэ бол төлөвлөсөн аллага.

399
00:30:47,375 --> 00:30:48,750
Түүнтэй хэн ч байсангүй.

400
00:30:49,208 --> 00:30:51,208
Санал болгох зүйл алга
хэн нэгэн түүнийг түлхэв.

401
00:30:51,958 --> 00:30:53,875
Үүнийг хүн амины хэрэг гэж яаж дүгнэх вэ?

402
00:31:08,458 --> 00:31:10,375
Ноён Д.К, надад асуулт байна.

403
00:31:11,333 --> 00:31:13,125
Та энэ бичлэгийг яаж авсан бэ?

404
00:31:13,458 --> 00:31:15,375
Би саяхан хяналтын камерын бичлэг авсан.

405
00:31:16,750 --> 00:31:19,333
Энэ синдикатын тэргүүний хувьд

406
00:31:20,000 --> 00:31:23,625
Би хүн бүрийг мэддэг
хөдөлгөөн ба сэтгэх үйл явц.

407
00:31:24,875 --> 00:31:27,333
Одоо ч гэсэн таныг хянаж байна.

408
00:31:28,250 --> 00:31:29,375
Ноён Дев Кришна.

409
00:31:29,708 --> 00:31:31,708
Танд эрх байхгүй
биднийг ингэж хянах.

410
00:31:32,208 --> 00:31:34,000
Бид бүгд өөрсдийн хувийн нууцтай байх ёстой.

411
00:31:35,125 --> 00:31:37,000
Та нар жирийн хүмүүс биш.

412
00:31:37,125 --> 00:31:41,125
Таны шийдвэр бүр
Энэтхэгийн эдийн засагт нөлөөлж байна.

413
00:31:41,250 --> 00:31:42,083
Тийм ч учраас

414
00:31:42,500 --> 00:31:45,458
өөрийгөө мэдэх нь чухал
давуу болон сул талууд.

415
00:31:46,333 --> 00:31:48,125
Энэ бол манай синдикатын ёс зүйн нэг хэсэг юм.

416
00:31:48,250 --> 00:31:49,958
Одоо эргээд яриандаа орвол

417
00:31:51,125 --> 00:31:52,125
анхааралтай ажигла.

418
00:31:53,750 --> 00:31:56,375
Энэ видео нийтлэгдсэн байна
YouTube суваг дээр.

419
00:31:56,500 --> 00:31:59,500
Ямар нэгэн ер бусын хүч энэ хүүхдийг аварсан.

420
00:31:59,833 --> 00:32:01,750
Одоо энэ видеог үзээрэй.

421
00:32:02,083 --> 00:32:03,208
Энэ нь ер бусын хүч мэт харагдаж байна

422
00:32:03,375 --> 00:32:06,833
гэж Сиваражийг багалзуурдаж, түлхэв.

423
00:32:07,125 --> 00:32:10,333
Би холбоо байгаа гэж бодож байна
Энэ хоёр видеоны хооронд.

424
00:32:10,875 --> 00:32:13,625
Энэ бол гурав дахь аллага юм
Манай Хар нийгэмлэгт.

425
00:32:14,000 --> 00:32:18,125
Энэ нь үйл ажиллагааг санал болгож байна
манай нийгмийн гишүүд түүнд нөлөөлдөг.

426
00:32:18,500 --> 00:32:20,833
Магадгүй бид түүнийг хайж байсан шигээ

427
00:32:20,958 --> 00:32:22,625
Тэр бас биднийг хайж байна.

428
00:32:22,875 --> 00:32:24,208
-Эрхэм ээ.
-Юу?

429
00:32:24,583 --> 00:32:26,208
Уучлаарай, эрхэм ээ.

430
00:32:26,375 --> 00:32:28,750
Бид эдгээр бэлгийг хүлээн авлаа
ноён Сиваражийн хаягаас.

431
00:32:29,000 --> 00:32:30,833
Сиваражаас уу?
За. Энд хадгал.

432
00:32:42,875 --> 00:32:46,250
Хүн бүр хүлээж авсан гэж найдаж байна
надтай ижил илгээмж.

433
00:32:52,375 --> 00:32:54,708
Тэр миний хувийн бие хамгаалагч байсан.

434
00:32:55,750 --> 00:32:58,125
Энэ нь адилхан гэж би бодож байна
та нарын хүн бүрийн төлөө.

435
00:32:58,500 --> 00:33:00,375
Тэр бидэнтэй тоглоом тоглож байна.

436
00:33:07,208 --> 00:33:09,875
Тэнэгүүд хүртэх ёсгүй
Энэ ширээн дээрх газар.

437
00:33:10,958 --> 00:33:12,000
Энэ бол тоглоом биш!

438
00:33:13,500 --> 00:33:14,500
Энэ бол дайн!

439
00:33:17,500 --> 00:33:18,875
Би түүний толгойг цавчих болно

440
00:33:19,125 --> 00:33:20,625
мөн энэ ширээн дээр тавь.

441
00:33:22,250 --> 00:33:23,833
Толгойг нь цавчих.

442
00:33:24,333 --> 00:33:25,750
Эсвэл бид өөрсдийнхийгөө алдах болно.

443
00:33:26,458 --> 00:33:27,625
Энэ бол дайн!

444
00:33:29,875 --> 00:33:33,125
Миний мөрөөдөл бол DK-ийн байранд хүрэх байсан.

445
00:33:33,500 --> 00:33:38,000
Энэ хооронд холбоо байна
Сиваражийн үхэл ба Тэни дэх үйл явдал.

446
00:33:38,625 --> 00:33:42,708
Энэ бол итгэлийг бэхжүүлсэн зүйл юм
суперхүн амьд хэвээр байгаа нь

447
00:33:43,000 --> 00:33:45,625
миний дотор.

448
00:33:46,500 --> 00:33:50,250
Түүнд томъёо бий
тэр DK хайж байна.

449
00:33:50,583 --> 00:33:54,125
Түүний өмнө энэ томьёог олж авахын тулд,

450
00:33:54,500 --> 00:33:57,375
Би үхлийн аюултай алуурчдын багийг цуглуулсан.

451
00:34:11,458 --> 00:34:12,250
Сайн уу залуусаа!

452
00:34:12,875 --> 00:34:14,875
Энэ бол ердийн даалгавар биш юм.

453
00:34:15,250 --> 00:34:17,250
Чиний хүн
алах гэж байна

454
00:34:17,375 --> 00:34:19,500
жирийн хүн биш.

455
00:34:19,875 --> 00:34:21,375
Тэр бол ер бусын хүн.

456
00:34:22,583 --> 00:34:26,500
Тэр биднийг алж чадна
ямар ч холбоо барихгүйгээр.

457
00:34:27,625 --> 00:34:32,375
Өнөөг хүртэл бид илгээсэн
Шилдэг алуурчдын 35 бүлэглэл.

458
00:34:32,875 --> 00:34:35,458
Нэг ч гишүүн амьд үлдээгүй.

459
00:34:37,500 --> 00:34:39,833
Бид ч бас жирийн алуурчид.

460
00:34:40,125 --> 00:34:41,375
Та яагаад биднийг сонгосон юм бэ?

461
00:34:41,458 --> 00:34:44,625
Би таны бүх өгөгдөлд дүн шинжилгээ хийсэн.

462
00:34:46,875 --> 00:34:50,875
Та амжилттай болсон
зорилгодоо хүрсэн.

463
00:34:53,625 --> 00:34:58,375
Та байны сул тал руу чиглэж байна.

464
00:34:58,625 --> 00:35:01,750
Энэ зорилтын сул талыг би танд хэлье.

465
00:35:05,125 --> 00:35:06,875
Энэ бол жирийн харх биш.

466
00:35:07,250 --> 00:35:09,500
Энэ бол генийн өөрчлөлттэй харх юм.

467
00:35:09,958 --> 00:35:12,000
-Манай бай шиг.
-Энэ юу вэ?

468
00:35:12,208 --> 00:35:13,250
Хортой хий.

469
00:35:13,375 --> 00:35:16,000
Бид үүнийг зорилгодоо ашиглах болно.

470
00:35:16,250 --> 00:35:19,500
Хэрэв тэр үүнийг амьсгалвал тэр сулрах болно.

471
00:35:22,250 --> 00:35:25,583
Энэ нь түүний үхэлд хүргэж болзошгүй юм.

472
00:35:26,208 --> 00:35:29,000
Түүнийг хайх
аавын үеэс эхэлсэн.

473
00:35:29,125 --> 00:35:32,000
Тэгээд би түүнийг өнөөдрийг хүртэл хайж байна.

474
00:35:32,333 --> 00:35:34,125
30 орчим жилийн өмнө

475
00:35:34,250 --> 00:35:37,083
Би түүний хаана байгааг мэдсэн.

476
00:35:37,500 --> 00:35:40,333
Би түүнийг барихаар 100 хүн илгээв.

477
00:35:40,625 --> 00:35:42,250
Тэр 100 хүнийг алсан

478
00:35:42,625 --> 00:35:46,583
нүцгэн гараараа
мөн алга болсон!

479
00:35:47,125 --> 00:35:50,500
Яаж болох вэ, ноён Омкар?

480
00:35:50,750 --> 00:35:51,583
Тиймээ. Энэ нь боломжтой.

481
00:35:52,250 --> 00:35:54,750
Серум нь маш хүчтэй.

482
00:35:55,083 --> 00:35:58,000
Хэрэв бид ийлдэс авбал юу ч хийж чадна.

483
00:35:59,125 --> 00:36:01,333
Энэхүү мэдэгдлийн үнэн зөвийг нотлохын тулд

484
00:36:01,583 --> 00:36:03,833
Би нэгэн үйл явдлыг хуваалцах болно
энэ нь дараагийн өдөр болсон

485
00:36:05,750 --> 00:36:06,833
Сайн байцгаана уу!

486
00:36:08,625 --> 00:36:10,250
Угсарсан шалтгаан
Та бүгд энд байна ...

487
00:36:11,500 --> 00:36:13,500
Би чухал шийдвэр гаргасан.

488
00:36:14,250 --> 00:36:16,125
Би та бүхнийг энд хуваалцахыг урьсан.

489
00:36:16,125 --> 00:36:17,708
Та шинэ сүүний үйлдвэр нээж байна уу, эрхэм ээ?

490
00:36:17,750 --> 00:36:20,250
Эрхэм ээ, танд ямар нэгэн төлөвлөгөө бий юу?
химийн хаягдлыг дахин боловсруулах уу?

491
00:36:20,625 --> 00:36:21,625
Тэвчээртэй байгаарай.

492
00:36:21,958 --> 00:36:23,250
Би чамайг энд цуглуулсан
Эцсийн эцэст чамтай ярилцах гэж байна.

493
00:36:36,250 --> 00:36:38,125
Үлдсэн таван гишүүн...

494
00:36:39,375 --> 00:36:41,458
Алга болсон.

495
00:36:42,500 --> 00:36:44,833
Тэдний толгой…

496
00:36:46,208 --> 00:36:48,750
DK-ийн гэр лүү явуулсан
тусдаа илгээмжээр.

497
00:37:18,625 --> 00:37:23,333
Одоо үлдсэн гишүүд
Хар нийгэмлэг нь ...

498
00:37:24,250 --> 00:37:26,375
ДК бид хоёр.

499
00:37:26,625 --> 00:37:30,875
Харгис хэрцгий үхлийн дараа
Хар нийгэмлэгийн гишүүд,

500
00:37:31,083 --> 00:37:33,708
DK түүний амьдрал аюулд орсныг ойлгосон.

501
00:37:33,833 --> 00:37:35,875
Соломоныг илгээв.

502
00:37:47,291 --> 00:37:49,875
- Сайн уу, Соломон!
-Тийм ээ, Д.К. Надад хэлээч.

503
00:37:50,166 --> 00:37:51,375
Надад жижиг даалгавар байна.

504
00:37:51,541 --> 00:37:54,291
Миний төлөө ажиллаж байгаа хар хонь

505
00:37:54,541 --> 00:37:56,541
чухал зүйлийг хулгайлсан.

506
00:37:56,791 --> 00:37:58,250
-Би хүсч байна.
-За.

507
00:38:05,666 --> 00:38:07,791
Санаа зоволтгүй ахаа.

508
00:38:07,916 --> 00:38:09,916
Хэн ч чамайг гомдоож чадахгүй.

509
00:38:10,041 --> 00:38:11,916
Та бидний хамгаалалтад байна.

510
00:38:11,916 --> 00:38:12,916
Тийм биш гэж үү, Рамеш?

511
00:38:12,916 --> 00:38:14,666
Архи уугаад тайвшир!

512
00:38:14,875 --> 00:38:17,416
Тэр чемодан дотор юу байгааг мэдэж болох уу?

513
00:38:17,541 --> 00:38:20,666
чемодан агуулсан
DK-д хамаарах элемент.

514
00:38:21,041 --> 00:38:22,416
Хэрэв тэд үүнийг барьж авбал,

515
00:38:22,750 --> 00:38:25,041
Дэлхий ноцтой асуудалтай тулгарах болно.

516
00:38:25,291 --> 00:38:26,875
Тэр яг одоо намайг хайж байна.

517
00:39:59,541 --> 00:40:00,916
Дахиад осол?

518
00:40:01,416 --> 00:40:02,416
Энэ нь бас аллага байж магадгүй юм.

519
00:40:03,416 --> 00:40:04,250
Охин чинь сайн уу?

520
00:40:05,666 --> 00:40:06,541
Тэр сайн байна.

521
00:40:07,000 --> 00:40:09,541
Таны дараагийн номлолын дэлгэрэнгүй мэдээлэл
танд илгээсэн.

522
00:40:11,500 --> 00:40:12,291
Та харсан уу?

523
00:40:14,916 --> 00:40:15,750
DK,

524
00:40:16,291 --> 00:40:17,166
Би дууслаа!

525
00:40:18,791 --> 00:40:20,416
Би дахиж тэр ажлыг хийж чадахгүй.

526
00:40:20,791 --> 00:40:24,541
Би бүх цус, цуснаас залхаж байна.

527
00:40:27,791 --> 00:40:28,666
Соломон.

528
00:40:29,291 --> 00:40:31,666
Хэрэв эмнэлгийн яаралтай тусламж байсан бол
охиноо оролцуулж,

529
00:40:32,666 --> 00:40:33,875
чи хаашаа явах вэ?

530
00:40:34,291 --> 00:40:35,500
Та ямар ч байсан над дээр ирэх хэрэгтэй болно.

531
00:40:36,291 --> 00:40:38,416
Таны охин байхад
нас барсан гэж албан ёсоор зарлав

532
00:40:38,916 --> 00:40:43,375
Би түүнийг дахин амилуулсан хүн
түүнийг албан бусаар хувилах замаар.

533
00:40:45,291 --> 00:40:47,166
Тэгвэл чиний жинхэнэ Бурхан хэн бэ?

534
00:40:50,875 --> 00:40:51,666
Энэ бол чи.

535
00:40:52,291 --> 00:40:55,750
Таны зан байдлыг хүлээн зөвшөөрч байна уу
тэр жинхэнэ Бурханд хандах уу?

536
00:41:00,000 --> 00:41:02,250
Би таны номлолын дэлгэрэнгүй мэдээллийг уншсан.

537
00:41:03,125 --> 00:41:04,875
Тэнд дурдсан баримтуудыг авч үзвэл,

538
00:41:05,291 --> 00:41:06,750
Би түүнийг хүн гэж огт бодохгүй байна.

539
00:41:07,166 --> 00:41:08,041
Хмм.

540
00:41:08,916 --> 00:41:11,916
Бид түүнийг ямар ч зүйлээр алж чадахгүй
Дэлхий дээр байгаа зэвсэг.

541
00:41:14,791 --> 00:41:16,291
Аливаа амьд амьтан

542
00:41:16,875 --> 00:41:18,041
бий болгоход хэцүү байдаг.

543
00:41:18,666 --> 00:41:20,166
Гэхдээ тэднийг устгах амархан.

544
00:41:21,291 --> 00:41:22,250
Энэ цүнх

545
00:41:22,750 --> 00:41:24,500
миний хувьд биш.
Энэ нь танд зориулагдсан.

546
00:41:26,250 --> 00:41:29,916
Энэ нь шинэ төрлийн металл элементийг агуулдаг.

547
00:41:30,750 --> 00:41:33,375
Энэ дэлхий дээрх юуг ч тасалж чадна.

548
00:41:34,166 --> 00:41:35,291
Түүний дотор.

549
00:41:37,125 --> 00:41:39,125
Би тэр хас тэмдгийг хүсч байна!

550
00:41:39,250 --> 00:41:42,291
Тэр Соломоныг шантаажилж,
эхлээд ажлаас татгалзсан хүн,

551
00:41:42,416 --> 00:41:43,541
Тэгээд түүнийг Тэни рүү явуулав.

552
00:41:43,625 --> 00:41:44,666
За, Омкар.

553
00:41:45,250 --> 00:41:48,875
Илүү хүлээлт
мэдээллээс илүү. Баярлалаа.

554
00:41:49,041 --> 00:41:51,791
Эрхэм ээ, миний Z хамгаалалт яах вэ?

555
00:41:52,250 --> 00:41:53,625
Ноён Омкар.

556
00:41:54,541 --> 00:41:58,291
Та энд аль хэдийн Z plus аюулгүй байдлын дор байна.

557
00:41:58,666 --> 00:42:02,000
Энд хэн ч чамайг гомдоож чадахгүй.

558
00:42:02,125 --> 00:42:04,541
Аа! Баярлалаа.

559
00:42:07,291 --> 00:42:08,541
Сайн уу, Авантика!

560
00:42:08,666 --> 00:42:11,041
Чи бол охин
Энэтхэгийн шилдэг технократын.

561
00:42:11,291 --> 00:42:12,916
Бусдын адил,

562
00:42:13,125 --> 00:42:14,375
Та ч бас түүхтэй байж магадгүй.

563
00:42:14,541 --> 00:42:15,666
Надад түүхээ ярьж өгөөч.

564
00:42:15,875 --> 00:42:18,125
Тэр хүүг олсон уу
Та Тэни рүү хэзээ аялсан бэ?

565
00:42:18,250 --> 00:42:19,291
Тэнд юу болсныг надад хэлээч.

566
00:42:33,416 --> 00:42:35,416
[ТВ-ээр] Flawless Robotics-д баярлалаа!

567
00:42:52,916 --> 00:42:55,416
-Сайн уу, ааваа.
- Сайн уу, Авантика.

568
00:42:57,000 --> 00:42:57,791
Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу?

569
00:42:58,166 --> 00:42:59,541
Үгүй ээ, үгүй.
Би юу ч хүсэхгүй байна.

570
00:43:01,666 --> 00:43:03,416
Flawless Robotics-д баярлалаа!

571
00:43:03,541 --> 00:43:06,416
Та шинэ бизнес эхлүүлж байна уу
онцгой чадвартай хүмүүстэй, аав аа?

572
00:43:06,666 --> 00:43:07,875
Энэ бол бизнес биш.

573
00:43:08,416 --> 00:43:10,041
Энэ бол нийгмийн үйлчилгээний үйл ажиллагаа юм.

574
00:43:11,000 --> 00:43:12,375
Нийгмийн үйлчилгээ?!

575
00:43:12,666 --> 00:43:14,125
Та үйлчилгээнийхээ төлбөрийг авч байгаа биз дээ?

576
00:43:14,416 --> 00:43:16,791
Та Ерөнхий сайдын хүүг мэднэ.
Сараван?

577
00:43:16,916 --> 00:43:17,750
Тиймээ!

578
00:43:18,000 --> 00:43:20,041
Тэрээр бие махбодийн хөгжлийн бэрхшээлтэй төрсөн.

579
00:43:20,541 --> 00:43:21,416
Юу гээд байгаа юм бэ?

580
00:43:21,791 --> 00:43:23,916
Хүүгийнхээ хөлийн төлөө...

581
00:43:24,375 --> 00:43:25,750
CM дэлхий даяар аялсан!

582
00:43:25,916 --> 00:43:28,291
Тэр ямар ч мөнгө зарцуулахад бэлэн байсан!

583
00:43:28,750 --> 00:43:30,791
Гэвч тэр хаанаас ч эм олсонгүй.

584
00:43:31,916 --> 00:43:32,916
Хөөрхий хүү!

585
00:43:34,000 --> 00:43:35,500
Тэр амьдрал зохисгүй гэж үү?

586
00:43:36,125 --> 00:43:37,000
Өнөөг хүртэл,

587
00:43:37,916 --> 00:43:42,166
хэн ч биш гэдэг нь
түүний хөгжлийн бэрхшээлтэй байдлын талаар мэддэг,

588
00:43:43,791 --> 00:43:45,000
надаас болсон!

589
00:43:46,041 --> 00:43:47,541
Одоо та энэ талаар юу хэлэх вэ?

590
00:43:47,916 --> 00:43:50,166
Би юу ч хэлсэн бай,
чи хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй!

591
00:43:51,416 --> 00:43:54,375
Миний найзууд болон би
маргааш Тэни рүү явна,

592
00:43:54,500 --> 00:43:56,291
Манай сувагт контент үүсгэхийн тулд.

593
00:43:56,416 --> 00:43:58,041
[Нууц аудио дамжуулагч]
Тиймээс би зүгээр л ирж танд хэлэхийг хүссэн юм.

594
00:43:58,791 --> 00:44:01,500
Сайн байна!
Таны номлолд хамгийн сайн сайхныг хүсье.

595
00:44:01,791 --> 00:44:02,625
Баярлалаа!

596
00:44:07,875 --> 00:44:09,541
Бүх зүйл бэлэн байна
бидний төлөвлөгөөний дагуу.

597
00:44:09,875 --> 00:44:12,541
Нэгэнт тэр ганцаараа,
тэд түүнийг алах болно.

598
00:44:12,916 --> 00:44:13,791
Сайн байна.

599
00:44:14,166 --> 00:44:16,041
Д.К миний аавыг хэрхэн алсныг чи мэдэх үү?

600
00:44:16,291 --> 00:44:18,291
Түүний охин үхэх болно
үүнээс ч илүү аймшигтай!

601
00:44:18,875 --> 00:44:20,291
Би эцгийнхээ үхлийн өшөөг авах болно!

602
00:44:20,500 --> 00:44:21,791
Тэгээд би сандал дээр сууна!

603
00:44:57,166 --> 00:44:58,000
Агни?

604
00:45:00,666 --> 00:45:01,875
Та дахин хар дарсан зүүд зүүдлэв үү?

605
00:45:02,375 --> 00:45:03,541
Тиймээ.

606
00:45:04,875 --> 00:45:06,125
Та юу мөрөөдөж байсан бэ?

607
00:45:06,791 --> 00:45:07,666
би мэдэхгүй.

608
00:45:08,250 --> 00:45:09,166
Би санахгүй байна.

609
00:45:10,541 --> 00:45:12,291
Тэр болгонд яаж мартдаг юм бэ?

610
00:45:13,416 --> 00:45:15,375
Би маш сайн мэднэ
Та бүх зүйлийг санаж байна!

611
00:45:16,666 --> 00:45:18,791
Энэ нь таныг зовоох болно
Хэрэв та үүнийг нууцалж байгаа бол.

612
00:45:19,541 --> 00:45:20,416
Би мэднэ.

613
00:45:21,541 --> 00:45:23,291
Надад жаахан хугацаа өгөөч.

614
00:45:24,291 --> 00:45:25,166
За.

615
00:45:28,375 --> 00:45:29,500
[хоёулаа] Та өлсөж байна уу?

616
00:45:30,916 --> 00:45:31,875
Ирээрэй.

617
00:45:35,041 --> 00:45:36,166
Эрхэм…

618
00:45:36,625 --> 00:45:39,875
Агни, Сиддхарт,
Ашок, Решма бид хоёр…

619
00:45:40,791 --> 00:45:41,916
Бид тав бүгдээрээ,

620
00:45:42,416 --> 00:45:43,666
үзсэний дараа…

621
00:45:43,666 --> 00:45:47,500
YouTube видео,

622
00:45:48,125 --> 00:45:50,291
Бид Тэни рүү явлаа
хэт хүмүүнлэгийн эрэлд.

623
00:45:59,625 --> 00:46:01,291
Би YouTube сувагт ажилладаг.

624
00:46:01,416 --> 00:46:02,916
Энд осол гарсан.

625
00:46:03,041 --> 00:46:05,000
Нэг хүү агаарт нисэв
тэгээд унасан, тийм үү?

626
00:46:05,041 --> 00:46:06,250
Та энэ талаар ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?

627
00:46:06,291 --> 00:46:08,166
-Нисээд унасан уу?
-Тийм ээ, эрхэм ээ.

628
00:46:08,166 --> 00:46:10,625
Манай дарь эх Анкаламма түүнийг аварсан.
Түүнд залбир!

629
00:46:11,541 --> 00:46:12,750
Анкаламма?

630
00:46:14,125 --> 00:46:16,291
[Малайлам хэлээр]
Түүнийг хэн аварсаныг би мэдэхгүй.

631
00:46:16,291 --> 00:46:18,166
-Төөрчих, галзуу чөтгөр минь!
-Төөрөгдөл?!

632
00:46:21,166 --> 00:46:22,916
Ах аа, чи тэр хүүг мэднэ
хэн агаарт нисч унасан бэ?

633
00:46:23,041 --> 00:46:24,250
Түүнийг хэн аварсаныг та мэдэх үү?

634
00:46:24,500 --> 00:46:26,541
Хөөе!
Би түүнийг аварсан!

635
00:46:26,666 --> 00:46:28,166
-Тиймээ.
-[Тамил хэлээр] Би мэдэхгүй. Яв!

636
00:46:28,291 --> 00:46:31,416
-Өө! Танд супер эрх мэдэл бий юу?
-Надад бүх эрх мэдэл бий!

637
00:46:31,666 --> 00:46:33,041
[Малайлам хэлээр]
Ийм явдал хэзээ ч гарч байгаагүй.

638
00:46:33,125 --> 00:46:34,291
Та яагаад энэ талаар асуугаад байгаа юм бэ?

639
00:46:34,375 --> 00:46:35,250
Бизнесээ санаарай!

640
00:46:35,625 --> 00:46:36,916
-Надад бэлэн мөнгө өгөөч. Хөөе, хөөе!
-Бэлэн мөнгө?

641
00:46:37,000 --> 00:46:38,916
-Ах...
- Төөр!

642
00:47:01,541 --> 00:47:03,500
Хонгор минь, явцгаая.

643
00:47:03,916 --> 00:47:06,041
Бид энд цагаа дэмий үрж байна гэж бодож байна.

644
00:47:06,875 --> 00:47:09,291
Бусад контент дээр анхаарлаа хандуулцгаая.

645
00:47:09,375 --> 00:47:11,125
Тиймээ. Энэ бол хамгийн сайн зүйл гэж би бодож байна.

646
00:47:11,791 --> 00:47:13,291
Маш олон бий
бусад сонирхолтой контент.

647
00:47:13,791 --> 00:47:14,750
Тийм ээ, хонгор минь.

648
00:47:15,291 --> 00:47:17,166
Энэ нь хуурамч видео байж магадгүй юм.

649
00:47:17,416 --> 00:47:19,791
Тэдний хэлж байгаа зүйл надад зөв санагдаж байна.

650
00:47:20,291 --> 00:47:22,250
Би зөвшөөрч байна, Агни.
Энд зүгээр л зогсооё.

651
00:47:27,666 --> 00:47:29,916
Бид бүгд нэг чухал зүйлийг мартсан.

652
00:47:30,541 --> 00:47:32,916
Бид тэр хүнээс хэзээ ч асуугаагүй
гэж бид асуух ёстой байсан.

653
00:47:33,541 --> 00:47:34,416
[бүгд] Тэр хэн бэ?

654
00:47:37,416 --> 00:47:38,291
Тэр бяцхан хүү.

655
00:47:39,166 --> 00:47:40,750
Хүүг аварсан хүн

656
00:47:40,791 --> 00:47:42,041
заавал байх ёстой
нэг хороололд.

657
00:47:42,625 --> 00:47:44,291
Тэр тэнд ажиллаж байгаа байх ёстой,

658
00:47:44,666 --> 00:47:46,291
эсвэл тэр зочлох ёстой
тэр бүсийг тогтмол.

659
00:47:46,541 --> 00:47:48,291
Тийм учраас та нар асууж байхдаа

660
00:47:48,875 --> 00:47:51,416
Би ажиглаж байсан
хүн бүрийн хариу үйлдэл.

661
00:47:51,625 --> 00:47:53,541
Гэхдээ маргааш, өглөө хамгийн түрүүнд

662
00:47:53,791 --> 00:47:55,416
Бид бүгд тэр хүүг хайж байна.

663
00:47:55,666 --> 00:47:56,791
Бид гурван багт хуваагдсан

664
00:47:56,875 --> 00:47:59,291
А баг - Авантика болон таны бие хамгаалагчид.

665
00:47:59,500 --> 00:48:01,541
Б баг - Би болон Сиддхарт.

666
00:48:01,875 --> 00:48:04,375
С баг - энэ бол Ашок, Решма.

667
00:48:06,416 --> 00:48:08,041
Энэ нь ойлгомжтой гэж найдаж байна.

668
00:48:12,416 --> 00:48:13,375
Бас нэг зүйл.

669
00:48:14,666 --> 00:48:16,125
Юу ч болсон хамаагүй,

670
00:48:16,791 --> 00:48:18,125
Би энэ залууд бууж өгөхгүй байна.

671
00:48:18,791 --> 00:48:19,750
Би түүнийг олох болно!

672
00:48:21,166 --> 00:48:22,791
Та хоёр энд хүлээж байгаарай.
Би очиж шалгая.

673
00:48:25,125 --> 00:48:27,041
Хатагтай, хэдхэн хоногийн өмнө

674
00:48:27,041 --> 00:48:29,791
Осол гарсан
Пантерийн үүднээс, тийм үү?

675
00:48:29,916 --> 00:48:32,541
Хэдхэн хоногийн өмнө
энд нэг хүү ослоос зугтсан.

676
00:48:32,625 --> 00:48:35,500
-Та түүний талаар ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?
-Осол?! би мэдэхгүй.

677
00:48:35,541 --> 00:48:36,625
[Малайлам хэлээр]
Энд хэн ч байхгүй.

678
00:48:36,666 --> 00:48:38,791
Би юу ч мэдэхгүй.
Өөр хүнээс асуу.

679
00:48:38,875 --> 00:48:40,416
-Мэдэхгүй ээ.
-За. Баярлалаа.

680
00:48:44,166 --> 00:48:45,000
Эрхэм ээ.

681
00:48:45,750 --> 00:48:48,000
Эрхэм ээ, энд осол гарлаа
хоёр хоногийн өмнө.

682
00:48:48,041 --> 00:48:50,666
Эрхэм ээ?
Тэр бидэн рүү нулимахаас өмнө явцгаая.

683
00:48:54,250 --> 00:48:56,250
Эгч ээ, би тэр хүүг мэднэ
та хайж байна.

684
00:48:57,541 --> 00:48:58,416
Хэн бэ?

685
00:48:58,416 --> 00:48:59,791
Түүнийг Таниш гэдэг биз дээ?

686
00:48:59,875 --> 00:49:00,791
-Та түүнийг таньдаг уу?
-Тиймээ.

687
00:49:01,000 --> 00:49:03,041
Хатагтай, Пантерийн үүднээс

688
00:49:03,166 --> 00:49:05,166
хэд хоногийн өмнө осол гарсан.

689
00:49:05,625 --> 00:49:07,916
Тэр хуучин үйлдвэрт тоглосоор л байна.

690
00:49:07,916 --> 00:49:09,250
-Аль үйлдвэр вэ?
-Тэнд харах уу?

691
00:49:09,416 --> 00:49:11,791
-Тэнд байгаа үйлдвэр.
-За. Баярлалаа.

692
00:49:38,875 --> 00:49:43,250
Би чамд шоколад өгье
Миний асуултад зөв хариулбал.

693
00:50:00,666 --> 00:50:02,291
-Тийм үү?
-Өө!

694
00:50:04,375 --> 00:50:05,250
Таниш?

695
00:50:11,750 --> 00:50:13,916
Та зам хөндлөн гарсан
тоглоом худалдаж авах, тийм үү?

696
00:50:14,666 --> 00:50:15,666
Тэгээд юу болсон бэ?

697
00:50:15,875 --> 00:50:17,500
Би гүйж байхдаа,

698
00:50:17,791 --> 00:50:19,291
ачааны машин над руу хурдтай ирж байв.

699
00:50:19,291 --> 00:50:21,291
-Намайг цохих шахсан.
-Тийм гэж үү?

700
00:50:21,916 --> 00:50:23,291
Би сандрав!

701
00:50:23,500 --> 00:50:26,416
-Тэгэхээр би өөрийгөө аврах гэж үсэрсэн.
-Юу?

702
00:50:27,416 --> 00:50:29,541
Дахиад бодоод хэлээрэй.
Та өөрөө үсэрсэн үү?

703
00:50:29,916 --> 00:50:31,416
Эсвэл өөр хэн нэгэн таныг аюулгүй газар шидсэн үү?

704
00:50:34,000 --> 00:50:35,666
Хэн ч намайг хаяагүй.

705
00:50:35,916 --> 00:50:37,666
Тэнд хэн ч байсангүй.

706
00:50:44,041 --> 00:50:44,916
- Хатагтай!
-Хмм?

707
00:50:45,500 --> 00:50:46,375
Бүгд ойлгомжтой.

708
00:51:04,250 --> 00:51:05,041
За.

709
00:51:06,250 --> 00:51:08,541
Эрхэм ээ, бид түүнийг авсан.

710
00:51:09,500 --> 00:51:11,541
Яг одоо яах ёстойгоо хэлээч.

711
00:51:14,666 --> 00:51:16,666
Тэднээс видео илгээхийг хүс
Тэдний гарыг хугалсан!

712
00:51:16,875 --> 00:51:18,041
Би түүнийг өвдөж хашгирахыг хармаар байна.

713
00:51:18,125 --> 00:51:19,875
Би үлдсэнийг нь аавтай нь ярилцана.

714
00:51:20,125 --> 00:51:21,166
Ээж чинь үүнийг харсан биз дээ?

715
00:51:21,625 --> 00:51:22,750
Тэр чамд юу гэж хэлсэн бэ?

716
00:51:23,166 --> 00:51:26,250
Ээж нь хараад ингэж хэлсэн
ачааны машин над руу хурдалж байна

717
00:51:26,500 --> 00:51:29,750
тэр бараг зүрхний шигдээс болсон!

718
00:51:29,916 --> 00:51:32,041
Мэдсэний дараа л
Би аюулгүй, найдвартай байсан

719
00:51:32,291 --> 00:51:34,791
тэр амьсгалаа сэргээв үү.

720
00:51:34,916 --> 00:51:37,875
-Аа! Гуйя, гуйя.
-Бид аюулд өртөх үед,

721
00:51:38,041 --> 00:51:40,416
бид түүнд залбираагүй ч гэсэн

722
00:51:40,666 --> 00:51:43,666
гэж тэр хэлэв
Бурхан биднийг аврахаар ирэх болно.

723
00:51:44,916 --> 00:51:47,541
[уйлах]

724
00:51:50,250 --> 00:51:51,666
Энэ нь надад таалагдаагүй.

725
00:51:52,250 --> 00:51:53,375
Би бодлоо өөрчилсөн.

726
00:51:53,500 --> 00:51:54,541
- Түүнийг ал.
-Хмм.

727
00:52:04,916 --> 00:52:08,416
Бурхан эдгээр дүрүүдийн аль нэгийг авах болно
байгалийн таван элементээс,

728
00:52:08,625 --> 00:52:10,625
Тэгээд бидний өмнө гарч ирнэ гэж тэр хэлэв.

729
00:53:56,375 --> 00:53:57,666
[утаа гаргах]

730
00:57:27,125 --> 00:57:29,000
Та надад хэлсэн
чухал түүх, Агни.

731
00:57:30,500 --> 00:57:31,625
Жаахан ус уу.

732
00:57:39,875 --> 00:57:41,833
Хар арьстнуудын нийгэмлэгийн бүх гишүүд

733
00:57:42,125 --> 00:57:44,125
учир битүүлэг нөхцөл байдалд нас барсан.

734
00:57:44,625 --> 00:57:45,750
Үүний зэрэгцээ,

735
00:57:46,000 --> 00:57:49,125
Та Тэни рүү явсан
ер бусын хүнийг хайж байна.

736
00:57:49,833 --> 00:57:51,625
Гайхалтай хүний халхавч дор

737
00:57:52,583 --> 00:57:56,708
Чамайг тийм гэдэгт би бага зэрэг эргэлзэж байна
эдгээр нууцлаг аллагуудыг үйлдэж байна.

738
00:57:57,375 --> 00:57:58,458
Надад үнэнээ хэлээч.

739
00:57:58,500 --> 00:58:01,375
Түүнийг барихын оронд
чи намайг байцааж цаг алдаж байна...

740
00:58:01,458 --> 00:58:02,333
Хангалттай!

741
00:58:04,583 --> 00:58:06,500
Тийм эр хүн байхгүй.

742
00:58:06,750 --> 00:58:08,958
- Энэ боломжгүй!
-Эрхэм ээ!

743
00:58:10,750 --> 00:58:12,750
-Юу вэ?
-Чухал нотлох баримт.

744
00:58:19,375 --> 00:58:20,333
Үүнийг шалгана уу.

745
00:58:21,000 --> 00:58:21,875
Тэр хүн ямар харагдаж байсан бэ?

746
00:58:22,125 --> 00:58:24,208
55 орчим настай байх, эрхэм ээ.

747
00:58:24,500 --> 00:58:26,750
Тэр сахалтай байсан
мөн навчин тамхи татаж байсан.

748
00:58:37,375 --> 00:58:38,875
Гараа өргөж,

749
00:58:38,958 --> 00:58:42,250
эсвэл зүгээр л нэг харах,
бүх объектууд хөдөлсөн, эрхэм ээ.

750
00:58:48,750 --> 00:58:51,083
Тэр гараа өргөв, эрхэм ээ...

751
00:58:52,750 --> 00:58:53,583
Хөөе!

752
00:58:56,250 --> 00:58:58,833
... нэг залуу түүн рүү нисэв!

753
00:59:01,250 --> 00:59:02,583
Түүнээс ганцхан харцаар

754
00:59:02,875 --> 00:59:05,000
жад эргэлдэж байна, эрхэм ээ!

755
00:59:08,833 --> 00:59:12,000
Бидний буудсан сумнууд
түүнд хүрээгүй, эрхэм ээ.

756
00:59:22,500 --> 00:59:23,500
Тэр байна, эрхэм ээ!

757
00:59:23,958 --> 00:59:25,625
Тэр байна!

758
00:59:29,250 --> 00:59:30,333
Үүнийг гаргаж ав.

759
00:59:32,958 --> 00:59:34,375
Та одоо надад итгэх үү, эрхэм ээ?

760
00:59:35,125 --> 00:59:36,875
Би үүнтэй холбоогүй гэж үү?

761
00:59:49,125 --> 00:59:50,208
За.

762
00:59:50,625 --> 00:59:52,500
Авантика чамд юу гэж хэлсэн бэ?

763
01:00:01,625 --> 01:00:02,875
Авантика.

764
01:00:05,708 --> 01:00:06,875
Ашок, Решма хоёр хаана байна?

765
01:00:08,000 --> 01:00:10,750
Оффист ажил байна.
Тиймээс би тэднийг явуулсан.

766
01:00:13,000 --> 01:00:14,625
Үүнийг одоо больё, Агни.

767
01:00:15,000 --> 01:00:16,375
Тэр бол ер бусын хүн биш.

768
01:00:16,500 --> 01:00:17,500
Тэр бол мангас!

769
01:00:18,000 --> 01:00:19,500
Буцъя, Агни! Гуйя.

770
01:00:19,875 --> 01:00:23,208
Хөөе! Хэрэв тэр мангас бол
тэгвэл тэр яагаад чамайг аварсан юм бэ?

771
01:00:24,875 --> 01:00:26,625
-Аав руугаа залгаж байна.
-Хөөе!

772
01:00:27,375 --> 01:00:28,750
Намайг сонс, Авантика.

773
01:00:29,250 --> 01:00:30,125
Би ойлгож байна.

774
01:00:30,458 --> 01:00:32,208
Би ч мөн адил туулж байна
чам шиг сэтгэлийн хямрал.

775
01:00:32,333 --> 01:00:33,583
Үгүй ээ, чи ойлгохгүй байна,

776
01:00:33,750 --> 01:00:35,000
чи хэзээ ч ойлгохгүй!

777
01:00:35,708 --> 01:00:37,500
Та үргэлж зөвхөн өөрийнхөө тухай боддог.

778
01:00:37,750 --> 01:00:39,125
Тийм ч учраас бид ийм байдалд хүрсэн.

779
01:00:39,500 --> 01:00:40,375
Авантика!

780
01:00:41,000 --> 01:00:44,000
Би үүнийг хийхгүй байна
Манай YouTube суваг эсвэл алдар нэрийн төлөө.

781
01:00:44,500 --> 01:00:45,750
Энэ нь таны ойлголтоос давсан юм!

782
01:00:46,083 --> 01:00:47,250
Чи ойлгохгүй.

783
01:00:47,333 --> 01:00:48,458
Би яагаад ойлгохгүй байна вэ?

784
01:00:51,958 --> 01:00:54,000
Хэрэв залуу түүнд таалагддаг бол
энэ ертөнцөд ирдэг ...

785
01:00:54,375 --> 01:00:56,625
Тэр бүхэлд нь өөрчилж чадна
Новшийн систем, та мэдэх үү?

786
01:00:56,750 --> 01:00:57,875
Зүгээр л төсөөлөөд үз дээ!

787
01:00:58,500 --> 01:01:01,000
Хэрэв тэр муу хүн байсан бол
тэр яагаад чамайг аврах болов?

788
01:01:01,250 --> 01:01:02,125
Бодоод үз дээ.

789
01:01:02,500 --> 01:01:04,750
Ийм хүч
тоглоомыг өөрчилдөг, Авантика!

790
01:01:07,208 --> 01:01:08,500
Ойлгоно уу.

791
01:01:10,208 --> 01:01:13,250
Гуйя... Энэ талаар надад итгээрэй!

792
01:01:14,708 --> 01:01:15,958
Ойлгоно уу.

793
01:01:16,875 --> 01:01:17,875
Зүгээр л тийм гэж хэл!

794
01:01:19,500 --> 01:01:21,708
Зүгээр л тийм гэж хэлээрэй, Авантика. Гуйя!

795
01:01:22,208 --> 01:01:23,208
Тиймээ.

796
01:01:27,458 --> 01:01:28,375
Баярлалаа!

797
01:02:04,500 --> 01:02:05,625
Эрхэм ээ, уучлаарай, эрхэм ээ!

798
01:02:05,875 --> 01:02:07,375
Би юу ч хийж чадсангүй.

799
01:02:07,875 --> 01:02:10,000
Тэнэгүүд!
Энэ бол жижиг даалгавар байсан.

800
01:02:10,375 --> 01:02:12,708
Арав нь нэг охиныг алахаар явсан.

801
01:02:12,833 --> 01:02:14,875
Та үүнийг ч биелүүлж чадаагүй юм уу?

802
01:02:14,958 --> 01:02:16,708
Эрхэм та тийм биш
нөхцөл байдлыг ойлгох.

803
01:02:16,833 --> 01:02:19,583
Бидний явуулсан бүх залуус
Эмнэлэгт чимээгүй хэвтэж байна.

804
01:02:19,750 --> 01:02:21,000
Яагаад өөр хүн явуулаагүй юм бэ?

805
01:02:21,208 --> 01:02:22,875
Тэдний зөвхөн нэг нь л ярьж чадна.

806
01:02:22,875 --> 01:02:24,375
Тэр ч байтугай тэр ч юм шиг
ямар нэг зүйлээс маш их айдаг.

807
01:02:25,500 --> 01:02:28,125
Тэр мөн эсэхийг бид ялгаж чадахгүй
үнэхээр айсан, эсвэл зүгээр л худлаа.

808
01:02:29,583 --> 01:02:31,000
Үл таних өвгөн ирсэн бололтой,

809
01:02:31,500 --> 01:02:33,125
эд зүйлсийг тэдэнд хүрэлгүйгээр хөдөлгөж,

810
01:02:33,250 --> 01:02:35,083
мөн тэр энэ хүчээр бүх хүнийг алсан!

811
01:02:35,250 --> 01:02:37,250
Хөөе! Та юу гэж гүжирдэж байгаа юм бэ?

812
01:02:40,250 --> 01:02:43,375
Яаж намайг өмнө нь цохиогүй юм бэ?

813
01:02:44,208 --> 01:02:46,375
Эрхэм ээ, Хар нийгэмлэгийн хурлын дараа

814
01:02:46,458 --> 01:02:49,250
тэр саатуулагч ашигласан
нууц уулзалт хийх.

815
01:02:49,375 --> 01:02:51,500
Үүнийг задлахад бидэнд хугацаа хэрэгтэй байсан, эрхэм ээ.

816
01:02:53,625 --> 01:02:55,333
Тэр нэг бол миний албан тушаалыг булаахыг оролдож байна,

817
01:02:56,875 --> 01:02:57,750
эсвэл…

818
01:02:58,625 --> 01:03:02,500
энэ нь өшөө авах байж магадгүй юм
түүний эцгийн үхэл.

819
01:03:03,625 --> 01:03:05,500
Би үүнийг урьдчилан таамаглах ёстой байсан.

820
01:03:06,250 --> 01:03:09,625
Үүнтэй адил байж болох уу
ДК-ийн хэлсэн ер бусын хүн үү?

821
01:03:11,125 --> 01:03:12,750
Эрхэм ээ, хэн бэ?

822
01:03:14,083 --> 01:03:15,500
Би чамд хэлвэл чи юу хийж чадах вэ?

823
01:03:17,750 --> 01:03:19,125
Өнөө үед хүүхдүүд…

824
01:03:19,250 --> 01:03:21,000
Би түүнийг ашиглаж болно гэж бодсон
аавыгаа алах өгөөш болгон.

825
01:03:21,375 --> 01:03:23,750
Та энд надад уран зөгнөлт үлгэр ярьж байна!

826
01:03:24,583 --> 01:03:28,375
Би өөрийгөө алгадах ёстой
Энэ даалгаврыг танд итгэж өгсөнд!

827
01:03:28,750 --> 01:03:29,625
Эрхэм ээ!

828
01:03:29,875 --> 01:03:31,375
Түүний ноцтой байдлыг мэдэлгүйгээр,

829
01:03:31,583 --> 01:03:33,500
Би чамайг тийм гэж бодож байна
илүү том асуудал руу орж байна.

830
01:03:33,708 --> 01:03:36,125
Хөөе! Чимээгүй бай!
Би юу хийж байгаагаа мэдэж байна!

831
01:03:36,458 --> 01:03:38,333
Эрхэм ээ, үгүй. Үүнийг зогсооё.

832
01:03:38,500 --> 01:03:40,458
Тэгэхгүй бол бидний амь насанд аюул учрах болно.

833
01:03:41,000 --> 01:03:41,875
Зүгээр дээ.

834
01:03:42,333 --> 01:03:44,000
Би бусадтай нь ярина
Хар нийгэмлэгийн гишүүд,

835
01:03:44,125 --> 01:03:45,083
тэгээд бид түүнийг дуусгах болно.

836
01:03:46,000 --> 01:03:48,625
AI, робот, зэвсэг…

837
01:03:48,750 --> 01:03:50,500
Тэд бүгд миний хяналтанд байдаг.

838
01:03:51,250 --> 01:03:53,750
Гэхдээ би чадахгүй бол
гишүүдээ хянахын тулд...

839
01:03:54,625 --> 01:03:55,875
Устгах.

840
01:04:05,000 --> 01:04:06,250
[инээв]

841
01:04:07,000 --> 01:04:08,458
Түүний ярьсан мангас,

842
01:04:09,250 --> 01:04:10,125
тэр бол эр хүн.

843
01:04:10,375 --> 01:04:11,250
Манай хүн!

844
01:04:12,625 --> 01:04:14,208
Бүх дэлгэрэнгүй мэдээллийг аваарай.

845
01:04:15,125 --> 01:04:17,750
-Яв, яв. ЯВ!
-За, эрхэм ээ!

846
01:05:28,500 --> 01:05:29,708
[найтаах]

847
01:06:07,333 --> 01:06:09,958
♪ Би зөвхөн би байхаа больсон ♪

848
01:06:10,125 --> 01:06:12,875
♪ Чи зүгээр л чи биш болсон ♪

849
01:06:13,208 --> 01:06:18,250
♪ Тэнгэрлэг холбоо биднийг холбодог ♪

850
01:06:19,000 --> 01:06:21,250
♪ Ямар ч ялгаа байхгүй ♪

851
01:06:21,750 --> 01:06:24,250
♪ Уурлах зай байхгүй ♪

852
01:06:24,708 --> 01:06:29,875
♪ Урсдаг горхи шиг
Бидний зүрх нэг ♪ шиг хөдөлдөг

853
01:06:30,250 --> 01:06:32,958
♪ Үг хэлэнд байхгүй ♪

854
01:06:33,208 --> 01:06:35,708
♪ Өмсөх ямар ч хувиргалтгүй ♪

855
01:06:36,208 --> 01:06:41,500
♪ Зөвхөн гэмгүй бонд л байдаг
Тэгээд л хангалттай ♪

856
01:06:41,750 --> 01:06:44,333
♪ Тэгээд л хангалттай ♪

857
01:06:47,750 --> 01:06:50,250
♪ Маргаашийг хүсээгүй ♪

858
01:06:50,625 --> 01:06:53,208
♪ Таны эелдэг зөөлөн сэтгэлийн төлөө

859
01:06:53,625 --> 01:06:56,083
♪ Бид хамтдаа аялна ♪

860
01:06:56,333 --> 01:06:59,333
♪ Эцсийн эцэст ♪

861
01:07:30,708 --> 01:07:35,458
♪ Зөөлөн сэвшээ салхи чи миний зүрхийг хулгайлж байна ♪

862
01:07:36,375 --> 01:07:41,458
♪ Чиний тэвэрт би дахин төрсөн ♪

863
01:07:42,750 --> 01:07:48,125
♪ Ямар ч хууран мэхлэлт, үзэн ядалт байхгүй ♪

864
01:07:48,583 --> 01:07:53,708
♪ Өнгөрсөн бидний ард үлдлээ
Үнэнтэй нүүр тулах нь ♪

865
01:07:53,750 --> 01:07:58,708
♪ Харагдаагүй, сонсогдоогүй
Миний хайрт эрдэнэ ♪

866
01:07:59,500 --> 01:08:05,083
♪ Холимог нар сар
Төгс нэгдэл ♪

867
01:08:05,375 --> 01:08:08,500
♪ Байгаль дахь луужин ♪

868
01:08:11,125 --> 01:08:16,625
♪ Чи намайг нойрноос сэрээдэг
Таны хүрэлцэх зүйл бол нарийн цэцэг ♪

869
01:08:16,875 --> 01:08:22,583
♪ Чи намайг хайраар энхрийлж байна
Би чамаас зайлсхийвэл чулуу болон хувир ♪

870
01:08:23,250 --> 01:08:28,750
♪ Миний харж буй хором бүр
Цоо шинэ ертөнц ♪

871
01:08:30,500 --> 01:08:36,583
♪ Хэзээ ч хажуунаас чинь салахгүй
Үүрд чамтай хамт ♪

872
01:08:39,083 --> 01:08:41,375
♪ Би зөвхөн би байхаа больсон ♪

873
01:08:41,958 --> 01:08:44,333
♪ Чи зүгээр л чи биш болсон ♪

874
01:08:44,750 --> 01:08:50,125
♪ Тэнгэрлэг холбоо биднийг холбодог ♪

875
01:08:50,750 --> 01:08:53,000
♪ Ямар ч ялгаа байхгүй ♪

876
01:08:53,583 --> 01:08:55,708
♪ Уурлах зай байхгүй ♪

877
01:08:56,500 --> 01:09:01,375
♪ Урсдаг горхи шиг
Бидний зүрх нэг ♪ шиг хөдөлдөг

878
01:09:01,833 --> 01:09:04,625
♪ Үг хэлэнд байхгүй ♪

879
01:09:05,125 --> 01:09:07,375
♪ Өмсөх ямар ч хувиргалтгүй ♪

880
01:09:07,833 --> 01:09:13,208
♪ Зөвхөн гэмгүй бонд л байдаг
Тэгээд л хангалттай ♪

881
01:09:13,625 --> 01:09:16,958
♪ Тэгээд л хангалттай ♪

882
01:09:19,833 --> 01:09:22,000
♪ Би зөвхөн би байхаа больсон ♪

883
01:09:22,583 --> 01:09:24,875
♪ Чи зүгээр л чи биш болсон ♪

884
01:09:25,375 --> 01:09:30,875
♪ Тэнгэрлэг холбоо биднийг холбодог ♪

885
01:09:46,125 --> 01:09:47,000
Соломон!

886
01:09:47,500 --> 01:09:48,875
Та түрүүн хэлсэнчлэн,

887
01:09:49,208 --> 01:09:50,833
Би чамд тэр хас тэмдгийг авчрах болно.

888
01:09:51,500 --> 01:09:52,375
Гэхдээ…

889
01:09:53,500 --> 01:09:55,458
Би бусад хоёр зүйлийг хийж чадахгүй
чи надаас хийхийг гуйсан.

890
01:09:55,625 --> 01:09:56,458
Өө.

891
01:09:57,625 --> 01:09:59,375
Чи надад ингэж хариулж байна уу?

892
01:09:59,500 --> 01:10:01,125
Гуйя! Би үүнийг хийж чадахгүй.

893
01:10:01,750 --> 01:10:03,000
Миний ухамсар…

894
01:10:04,625 --> 01:10:06,875
-Намайг үүнийг хийхийг зөвшөөрөхгүй байна.
-Хмм?

895
01:10:08,958 --> 01:10:10,250
-За.
- София?

896
01:10:11,250 --> 01:10:12,250
София!

897
01:10:12,375 --> 01:10:14,458
Сайн уу, аав аа!
Чи хэзээ буцаж ирэх вэ?

898
01:10:15,458 --> 01:10:16,750
Үгүй ээ, DK!

899
01:10:17,333 --> 01:10:18,625
Гуйя, DK... үгүй!

900
01:10:18,833 --> 01:10:21,125
Одоо миний хэлснийг давтах уу?

901
01:10:21,333 --> 01:10:22,208
За.

902
01:10:22,583 --> 01:10:25,375
-Аав аа,
-Аав аа,

903
01:10:25,625 --> 01:10:27,750
Авга ах танд хүүхэлдэй өгсөн.

904
01:10:27,750 --> 01:10:29,583
Авга ах танд хүүхэлдэй өгсөн.

905
01:10:29,708 --> 01:10:31,750
Хэрэв та авга ахын хэлснээр хийхгүй бол

906
01:10:31,750 --> 01:10:33,458
Хэрэв та авга ахын хэлснээр хийхгүй бол

907
01:10:33,500 --> 01:10:34,875
тэр хүүхэлдэй...

908
01:10:35,000 --> 01:10:36,125
тэр хүүхэлдэй...

909
01:10:36,625 --> 01:10:38,583
- Тэр үүнийг устгах болно!
- Тэр үүнийг устгах болно!

910
01:10:38,625 --> 01:10:40,458
Үгүй ээ, DK! ҮГҮЙ!

911
01:10:40,750 --> 01:10:44,125
Одоо би үүнийг мэдэж байна
чи ажлаа дуусгах нь гарцаагүй.

912
01:10:44,375 --> 01:10:46,625
Тэнд байгаа хүн
жирийн хүн биш.

913
01:10:46,875 --> 01:10:48,625
Миний өгсөн төмрийг ашигла.

914
01:10:48,875 --> 01:10:50,250
Надад тэр хас тэмдэг хэрэгтэй байна!

915
01:10:50,583 --> 01:10:52,583
Тэрээр дархан цаазат газарт ажилладаг.

916
01:10:52,708 --> 01:10:53,583
За?

917
01:10:53,875 --> 01:10:55,750
Ажил дууссаны дараа над руу залга.

918
01:10:57,208 --> 01:10:58,208
Цустай!

919
01:11:00,625 --> 01:11:02,500
Архи!

920
01:11:21,250 --> 01:11:23,125
DK-ийн илгээсэн Соломон,

921
01:11:23,500 --> 01:11:26,333
хас тэмдэг доторх томъёог олж авах,

922
01:11:26,958 --> 01:11:29,875
Тэни дэх хуучин үйлдвэрт очив.

923
01:11:55,500 --> 01:11:58,000
Үүний зэрэгцээ,
томъёог олж авах,

924
01:11:58,375 --> 01:11:59,875
миний алуурчдын баг

925
01:12:00,125 --> 01:12:01,708
Мөн Тэнид газардсан.

926
01:12:24,750 --> 01:12:26,083
Ямар чөтгөр вэ!

927
01:12:35,625 --> 01:12:37,250
Аржун, трекерээ асаа.

928
01:12:40,083 --> 01:12:41,000
Үгүй ээ, дарга.

929
01:12:42,000 --> 01:12:44,250
Гэхдээ энэ байршлыг харуулсан
таван минутын өмнө, тийм үү?

930
01:12:45,958 --> 01:12:47,875
Би тэднийг мэдээгээр харсан, дарга аа.

931
01:12:48,375 --> 01:12:50,375
-Нутгийн дээрэмчид.
-Хмм.

932
01:12:51,375 --> 01:12:54,625
Энэ бүлэглэлийн зорилго
баян хүмүүсийг алаарай!

933
01:12:55,750 --> 01:12:59,625
Мөн хүчиндэх, хулгайлах гэмт хэрэг гарч байна
мөн тэдний эсрэг хар тамхины хэрэг.

934
01:13:00,708 --> 01:13:03,250
Тэд өөрсдийгөө дууддаг
Цуст гавлын бүлэглэл.

935
01:13:03,500 --> 01:13:05,750
Тэд орон нутгийн цагдаагийн жагсаалтад байдаг
хамгийн их хайж буй заль мэхүүдийн нэг.

936
01:13:06,375 --> 01:13:08,125
Тэд үхсэн байх
Хэсэг хугацааны өмнө.

937
01:13:09,500 --> 01:13:10,833
Бидний хайж байгаа залуу

938
01:13:11,250 --> 01:13:12,625
энд хаа нэгтээ байх ёстой.

939
01:13:12,750 --> 01:13:15,250
Залуус аа! Үүнийг хараарай.

940
01:13:15,500 --> 01:13:17,250
Хөлийн мөрөөс
мөн буудсан сумнууд,

941
01:13:17,625 --> 01:13:19,250
буудалцаан шиг харагдаж байна
энэ чиглэлээс болсон.

942
01:13:19,708 --> 01:13:21,250
Гэхдээ хамгийн сонирхолтой нь,

943
01:13:21,875 --> 01:13:24,000
нэг ч сум биш
Тэд түүнд хүрсэн.

944
01:13:24,625 --> 01:13:25,625
Тэр бүр цус гаргаагүй.

945
01:13:25,875 --> 01:13:26,750
Үүнийг хар.

946
01:13:27,083 --> 01:13:28,250
Сумнууд дарагдсан!

947
01:13:30,875 --> 01:13:33,458
Та түүний байршлыг хэрхэн олж мэдсэн бэ?

948
01:13:33,583 --> 01:13:36,250
Бидний хүн нэг бүр
энергийн аурагаар хүрээлэгдсэн байдаг.

949
01:13:36,750 --> 01:13:39,000
Хэрэв та түүний боломжийг мэддэг бол,

950
01:13:39,125 --> 01:13:41,625
мөн үүнийг цацруулж буй хүнийг хар,

951
01:13:41,875 --> 01:13:42,958
бид ойлгох болно.

952
01:13:43,125 --> 01:13:44,083
Гол зорилгодоо хүр!

953
01:13:44,375 --> 01:13:46,708
Түүний цацруулж буй энергийг хянахын тулд,

954
01:13:47,000 --> 01:13:49,708
хэт авианы долгионы тусламжтайгаар

955
01:13:50,458 --> 01:13:52,125
Би хянах төхөөрөмж бүтээсэн

956
01:13:52,250 --> 01:13:53,875
мөн тэдэнд өгсөн.

957
01:13:54,083 --> 01:13:55,125
Тэр мөрдөгч

958
01:13:55,333 --> 01:13:58,125
Тэни дэх хуучин үйлдвэр рүү заалаа

959
01:13:58,500 --> 01:13:59,958
Гэхдээ тэр тэнд байгаагүй.

960
01:14:00,250 --> 01:14:01,458
Богино хугацаанд,

961
01:14:01,750 --> 01:14:03,750
Энэ нь шинэ байршлыг харуулсан.

962
01:14:04,250 --> 01:14:08,916
Мөн алуурчид түүн рүү чиглэв

963
01:14:15,458 --> 01:14:17,000
Зорилтот таван километрийн зайд байна.

964
01:14:19,375 --> 01:14:20,250
Илүү хурдан яв.

965
01:14:21,333 --> 01:14:22,500
3.5 километр.

966
01:14:26,750 --> 01:14:27,625
Нэг километр.

967
01:14:32,625 --> 01:14:33,750
700 метр.

968
01:14:34,583 --> 01:14:35,625
Хурдан, хурдан, хурдан!

969
01:14:38,875 --> 01:14:40,875
-Зогс, зогсоо, боль!
-Юу болсон бэ?

970
01:14:44,125 --> 01:14:45,083
Цэг хаана байна?

971
01:14:45,333 --> 01:14:47,083
Хөөе! Энэ цэг зүгээр л алга болсон.

972
01:14:49,375 --> 01:14:51,708
-Юу гээд байгаа юм бэ?
-Хараач. Энэ нь өөр замыг харуулж байна.

973
01:14:54,375 --> 01:14:56,208
Буцах. Хурдан! Урвуу!

974
01:14:58,875 --> 01:14:59,750
Илүү хурдан!

975
01:15:04,583 --> 01:15:05,500
Зогс. Зогс.

976
01:15:06,750 --> 01:15:08,000
Энэ юу вэ?

977
01:15:08,125 --> 01:15:09,375
Яагаад хоёр цэг харуулж байна вэ?

978
01:15:12,833 --> 01:15:14,000
Энэ нь намайг эрхээ авахыг шаардаж байна.

979
01:15:14,083 --> 01:15:15,250
Баруун гар. Хурдан.

980
01:15:21,250 --> 01:15:23,375
Найз! GPS биднийг ойрхон байгааг харуулж байна.

981
01:15:24,875 --> 01:15:25,750
Шууд яв.

982
01:15:27,625 --> 01:15:28,500
Зүүн! Зүүн!

983
01:15:29,833 --> 01:15:30,750
Шууд яв.

984
01:15:32,833 --> 01:15:34,000
Бид одоо хаашаа явах вэ?

985
01:15:34,083 --> 01:15:35,000
Цаашид зам алга!

986
01:15:35,250 --> 01:15:36,833
-Мөрдөгч зөв ажиллаж байна уу?
-Хөөе!

987
01:15:37,125 --> 01:15:38,333
Мөрдөгч одоо баруун тийш зааж байна.

988
01:15:38,375 --> 01:15:39,625
Тэр баруун тийшээ хөдөлж байна!

989
01:15:42,208 --> 01:15:43,125
Нэг зүйл хийцгээе.

990
01:15:43,500 --> 01:15:45,625
Дарга аа, та хоёр түүнийг явганаар нь дагаж мөрдөөрэй.

991
01:15:45,708 --> 01:15:47,125
Би та нарыг дагах болно.

992
01:16:37,208 --> 01:16:38,250
Тэр бас тэнд байгаагүй.

993
01:16:38,791 --> 01:16:40,250
Тэр өөр газар нүүсэн.

994
01:18:11,500 --> 01:18:14,500
Би чамд бэлэг авчирсан!

995
01:19:10,208 --> 01:19:11,375
Чи хэн бэ?

996
01:19:12,250 --> 01:19:14,750
Та Хар нийгэмлэгийг хэрхэн эсэргүүцэж зүрхлэх вэ?

997
01:19:15,083 --> 01:19:18,625
Есөн хамгаалагчийн дөрөв нь
Та нар миний эрчүүд байсан.

998
01:19:18,875 --> 01:19:21,250
Тэр залуус тус бүр
50 хүнийг хөнөөхөөр тоноглогдсон байв.

999
01:19:21,375 --> 01:19:22,833
Та тэднийг маш амархан алсан!

1000
01:19:25,875 --> 01:19:28,250
Хүн болгонд сул тал бий.

1001
01:19:28,750 --> 01:19:31,000
Мөн энэ бол таных!

1002
01:19:31,333 --> 01:19:33,625
Та том алдаа хийсэн.

1003
01:19:33,708 --> 01:19:35,125
Тэнэг минь! Алив!

1004
01:20:18,208 --> 01:20:20,625
Шинэ төрлийн металл элемент бий.

1005
01:20:20,708 --> 01:20:23,833
Энэ нь гэмтэл учруулж болзошгүй
дэлхийн ямар ч зүйлд.

1006
01:20:48,500 --> 01:20:50,458
Хөөе Аржун! Машинаа зогсоо.

1007
01:20:51,208 --> 01:20:52,375
Би чамайг боль гэж хэлсэн.

1008
01:20:56,208 --> 01:20:57,125
Ноён Омкар!

1009
01:20:57,583 --> 01:21:00,458
Таны бидэнд өгсөн төхөөрөмж
хоёр цэг харуулж байна.

1010
01:21:00,500 --> 01:21:02,625
Энэ нь алга болж, дараа нь,
таван километрийн зайд гарч ирдэг.

1011
01:21:02,750 --> 01:21:04,250
Одоо, харуулж байна
тэр арван километрийн зайд байна!

1012
01:21:04,375 --> 01:21:06,083
Таны төхөөрөмж буруу ажиллаж байна.

1013
01:21:06,125 --> 01:21:07,750
Төхөөрөмжид ямар ч асуудал байхгүй.

1014
01:21:07,875 --> 01:21:09,583
Та миний санааг ойлгохгүй байна гэж би бодохгүй байна.

1015
01:21:09,750 --> 01:21:11,875
Бид энд тэнд тэнүүчилж байсан
хоёр цаг гаруй ой.

1016
01:21:11,958 --> 01:21:13,250
Би танд дахин нэг удаа сануулж байна.

1017
01:21:13,375 --> 01:21:15,958
Таны хайж буй хүн
жирийн хувь хүн биш.

1018
01:21:16,250 --> 01:21:17,875
Тэр бол ер бусын хүн.

1019
01:21:18,375 --> 01:21:20,875
Тэр бас телепорт хийх чадвартай.

1020
01:21:21,458 --> 01:21:22,875
Тиймээс болгоомжтой байгаарай.

1021
01:21:22,958 --> 01:21:26,625
Чи түүнтэй ойртох үед
миний өгсөн хорт хийг ашигла.

1022
01:21:27,375 --> 01:21:29,125
Дараа нь та түүн рүү дайрах болно.

1023
01:21:29,500 --> 01:21:32,250
Бид энэ эрхэм зорилгоо орхиж болохгүй
юу ч байсан. Явцгаая!

1024
01:21:40,750 --> 01:21:41,750
Чи зүгээр үү?

1025
01:21:43,875 --> 01:21:44,750
Юу болсон бэ?

1026
01:21:46,250 --> 01:21:47,125
Амьсгалах төхөөрөмж.

1027
01:21:47,375 --> 01:21:48,250
Ингалятор уу?

1028
01:21:48,833 --> 01:21:50,250
Аржүн, машинаа зогсоо.

1029
01:21:57,958 --> 01:22:00,125
Хөөе! Чи зүгээр үү?

1030
01:22:00,208 --> 01:22:01,875
Хөөе, гүнзгий амьсгаа аваарай.

1031
01:22:01,958 --> 01:22:03,958
Суу. Тайвшир.

1032
01:22:04,750 --> 01:22:06,583
Мөрдөгч дээрх нөгөө цэг нь

1033
01:22:07,708 --> 01:22:10,625
алуурчдын зүг хөдөлж эхлэв.

1034
01:22:15,750 --> 01:22:16,583
Дарга!

1035
01:22:21,250 --> 01:22:23,000
Бид зорилгоо хайхгүй байна!

1036
01:22:23,375 --> 01:22:25,000
Зорилтот нь биднийг хайж байна!

1037
01:22:25,750 --> 01:22:26,625
Залуус аа!

1038
01:22:27,250 --> 01:22:28,250
Зорилтот уу?

1039
01:22:29,125 --> 01:22:30,125
Ямар новш вэ?!

1040
01:22:33,333 --> 01:22:36,250
Бид гурав байсан
зочид буудал руу явах замдаа.

1041
01:22:47,583 --> 01:22:51,083
Зарим зэвсэглэсэн хүмүүс бидний замыг хаасан.

1042
01:22:54,333 --> 01:22:55,583
Зорилтот ойртож байна.

1043
01:23:15,375 --> 01:23:18,625
Тэд биднийг буу тулган байцаасан.

1044
01:23:18,750 --> 01:23:21,000
Зүгээр л бидний асуултад хариул.

1045
01:23:21,333 --> 01:23:23,875
Хэрэв та өөр зүйл хэлвэл бид чамайг ална.

1046
01:23:24,250 --> 01:23:25,250
Залуус та нар хэн бэ?

1047
01:23:25,500 --> 01:23:26,500
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1048
01:23:26,875 --> 01:23:29,000
Эрхэм ээ, бид зүгээр л YouTube-чид.

1049
01:23:29,208 --> 01:23:31,625
Бид энд контент авахаар ирсэн.

1050
01:23:32,875 --> 01:23:34,958
-Хүний дээд...
-Дахиад ирэх үү?

1051
01:23:35,375 --> 01:23:36,875
-Хүн ер бусын уу?
- Тийм ээ, эрхэм ээ!

1052
01:23:37,125 --> 01:23:38,750
Бид супер хүмүүсийг хайж байна.

1053
01:23:39,958 --> 01:23:42,000
Бид танд аюул занал учруулахгүй, эрхэм ээ.

1054
01:23:42,208 --> 01:23:43,375
Бид зүгээр л өнгөрч байна.

1055
01:23:43,500 --> 01:23:44,750
Биднийг явуулаарай, эрхэм ээ.

1056
01:23:48,375 --> 01:23:49,333
Та нар хэн бэ?

1057
01:23:49,875 --> 01:23:52,125
Яагаад энд буу байгаа юм бэ?

1058
01:23:52,125 --> 01:23:53,375
Хөөе! Амаа тат!

1059
01:24:07,833 --> 01:24:08,875
Энэ юу вэ?

1060
01:24:09,208 --> 01:24:10,333
-Ямар нэг шуугиан тарьж байна.
-Хөөе!

1061
01:24:29,000 --> 01:24:31,375
Надад хэлээч. Би чамаас асууж байна.

1062
01:24:36,000 --> 01:24:37,083
Энэ бүхэн юу вэ?

1063
01:24:48,000 --> 01:24:51,250
Алуурчид танд ямар нэгэн зүйл хэлсэн үү
супер хүний тухай?

1064
01:24:51,708 --> 01:24:52,750
Чамайг аварсан залуу...

1065
01:24:52,875 --> 01:24:54,000
Тэр тэр газартаа буцаж ирсэн үү?

1066
01:24:54,458 --> 01:24:55,250
Надад хэлээч.

1067
01:24:55,875 --> 01:24:58,875
Тэр дөрвөн алуурчинг алсан уу?

1068
01:25:11,875 --> 01:25:13,500
Уучлаарай залуусаа. Бид андуурч байна.

1069
01:25:14,333 --> 01:25:15,833
-Тэгсэнд уучлаарай.
-Дарга!

1070
01:25:16,875 --> 01:25:19,000
Залуус та нар юу ч үгүй явна
миний асуултад хариулж байна.

1071
01:25:19,125 --> 01:25:20,083
Надад хариулт өгөөч!

1072
01:26:55,208 --> 01:26:56,083
Сиддхарт!

1073
01:26:57,125 --> 01:26:58,000
Сиддхарт!

1074
01:27:14,333 --> 01:27:15,208
Сиддхарт!

1075
01:27:35,125 --> 01:27:36,375
Хос гоол, тийм үү?

1076
01:27:41,333 --> 01:27:42,833
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй!

1077
01:27:43,500 --> 01:27:45,250
ҮГҮЙ!

1078
01:28:27,625 --> 01:28:29,250
[хашгирах]

1079
01:28:43,333 --> 01:28:44,125
Сидхарт.

1080
01:28:44,458 --> 01:28:45,250
Сидхарт?

1081
01:28:51,583 --> 01:28:52,458
Сидхарт.

1082
01:28:55,625 --> 01:28:57,750
Сидхарт. [уйлах]

1083
01:28:58,750 --> 01:28:59,625
Сидхарт.

1084
01:29:06,583 --> 01:29:07,625
Сидхарт.

1085
01:29:12,750 --> 01:29:14,875
Сиддхарт!

1086
01:29:23,208 --> 01:29:24,333
Агни!

1087
01:29:32,208 --> 01:29:33,000
Агни!

1088
01:29:33,458 --> 01:29:34,250
Агни.

1089
01:29:34,583 --> 01:29:35,625
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

1090
01:29:36,000 --> 01:29:37,750
Найз чинь амьгүй хэвтэж байна.

1091
01:29:37,833 --> 01:29:39,125
Тэгээд та зүгээр л явах гэж байна уу?

1092
01:29:39,125 --> 01:29:40,250
Авантика, намайг явуул.

1093
01:29:40,375 --> 01:29:42,250
Намайг сонс.
Би чамайг аюулгүй байгаасай гэж хүсч байна.

1094
01:29:42,333 --> 01:29:44,125
Та хэзээ мангас болон хувирсан бэ?

1095
01:29:44,375 --> 01:29:45,958
Чи яагаад үүнийг надаас нуусан юм бэ?

1096
01:29:46,208 --> 01:29:48,833
Чи надад хайртай дүр эсгэсэн үү
хувиа хичээсэн зорилгынхоо төлөө?

1097
01:29:48,875 --> 01:29:50,375
Авантика, чи тэгэхгүй
Би чамд хэлсэн ч гэсэн ойлгоорой.

1098
01:29:50,583 --> 01:29:51,833
Үүнд цаг байхгүй.

1099
01:29:52,083 --> 01:29:53,000
Би жүжиглэхгүй байна.

1100
01:29:53,250 --> 01:29:55,500
Би чамайг Сиддхарт шиг алдахыг хүсэхгүй байна.

1101
01:29:56,583 --> 01:29:57,500
Намайг битгий дага.

1102
01:29:58,208 --> 01:29:59,250
Би чиний сайн сайхны төлөө хэлж байна.

1103
01:30:00,750 --> 01:30:03,833
Хэрэв та намайг дагавал
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.

1104
01:30:08,000 --> 01:30:10,083
Агни, битгий яв!

1105
01:30:26,833 --> 01:30:28,083
Би байцаалт дууссан гэж бодож байна!

1106
01:30:28,208 --> 01:30:29,458
Би энд дахиж баймааргүй байна.

1107
01:30:29,500 --> 01:30:30,583
Агни! Үгүй!

1108
01:30:30,875 --> 01:30:31,833
боль!

1109
01:30:33,333 --> 01:30:34,125
Агни!

1110
01:30:39,458 --> 01:30:40,375
Ээж ээ.

1111
01:30:40,625 --> 01:30:41,875
Тайвшир, Агни.

1112
01:30:41,958 --> 01:30:43,833
-Энэ зургийг яаж авсан бэ?
- Тайвшир.

1113
01:30:44,625 --> 01:30:45,583
Та яаж авсан бэ?

1114
01:30:47,375 --> 01:30:50,833
талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл
Ээжээ намайг сонс.

1115
01:30:51,833 --> 01:30:55,708
Та анхнаасаа л бүгдэд нь хэлсэн
хоёр хүн зодолдсон.

1116
01:30:56,625 --> 01:30:58,500
Хэрэв тэр тэдний нэг бол

1117
01:30:58,833 --> 01:31:00,333
тэгвэл чи нөгөөх нь.

1118
01:31:01,375 --> 01:31:03,875
Бидний төлөвлөгөө бол Хар нийгэмлэгийг эзлэн авах явдал байв.

1119
01:31:04,125 --> 01:31:06,000
Чи Сиваражийг алсан,

1120
01:31:06,250 --> 01:31:07,750
хэн миний гэрч байсан.

1121
01:31:08,250 --> 01:31:12,625
Бид ямар ч камерын бичлэг авч чадсангүй
нас барсан өдөр.

1122
01:31:13,125 --> 01:31:15,250
Тэр үед бид Theni бичлэгийг үзсэн.

1123
01:31:15,458 --> 01:31:19,125
Бид чамайг барьж байхдаа барьж авсан
цэгүүдийг холбосон.

1124
01:31:19,750 --> 01:31:21,583
Бид суурь шалгалт явуулахад,

1125
01:31:22,208 --> 01:31:23,875
Бид таны гэр бүлийн мэдээллийг авсан.

1126
01:31:25,083 --> 01:31:25,875
Гэхдээ,

1127
01:31:26,458 --> 01:31:29,583
цорын ганц дутуу хэсэг нь таны супер хүч байсан!

1128
01:31:29,875 --> 01:31:32,750
За ... үүнийг харуулсанд баярлалаа.

1129
01:31:33,833 --> 01:31:36,583
Энэ суудал нь зориулагдаагүй
санамсаргүй хүмүүсийн хувьд, Агни.

1130
01:31:38,750 --> 01:31:39,833
Одоо надад хэлээч...

1131
01:31:41,750 --> 01:31:43,291
Тэнд юу болсон бэ

1132
01:33:01,125 --> 01:33:03,666
Ааваа, чи зүгээр үү?

1133
01:33:28,041 --> 01:33:29,916
Эрхэм ээ! Надад нэг муу мэдээ байна.

1134
01:33:30,166 --> 01:33:32,250
Бидний илгээсэн алуурчид
бүгд алагдсан.

1135
01:33:32,416 --> 01:33:33,791
Болгоомжтой байгаарай.

1136
01:33:50,875 --> 01:33:52,666
Чи ээжийнхээ нүдтэй.

1137
01:33:59,291 --> 01:34:01,500
Би түүнийг харж болох уу?

1138
01:34:12,625 --> 01:34:13,916
Энэ бол таны гэр бүл.

1139
01:34:18,000 --> 01:34:19,916
Би чамайг юу болохыг мэднэ
одоо надаас асуух гэж байна.

1140
01:34:20,916 --> 01:34:22,791
эсэхийг мэдэхгүй байна
аав минь надад сайн зүйл хийсэн ...

1141
01:34:22,875 --> 01:34:24,291
Эсвэл муу үйлчилгээ.

1142
01:34:24,500 --> 01:34:26,000
Би үхэх гэж байсан,

1143
01:34:26,041 --> 01:34:27,541
Тэгээд тэр ийлдсээрээ намайг аварсан.

1144
01:34:27,916 --> 01:34:31,166
Гэхдээ миний амьдралын хамгийн том хараал болсон!

1145
01:34:31,500 --> 01:34:33,791
Өдөр ирэх тусам би улам хүчирхэг болж байлаа.

1146
01:34:34,041 --> 01:34:37,041
Би хүч чадлаа хянах гэж хичээсэн.

1147
01:34:37,166 --> 01:34:38,291
Гэхдээ би үүнийг хийж чадаагүй.

1148
01:34:38,541 --> 01:34:39,750
Таны ээж Парвати...

1149
01:34:39,916 --> 01:34:41,750
Тэр миний амьдралд нэг удаа орж ирсэн,

1150
01:34:41,916 --> 01:34:43,916
Би хүн шиг амьдарч эхэлсэн.

1151
01:34:44,250 --> 01:34:47,166
Тэр надад тэвчээр, хайрыг заасан.

1152
01:34:47,666 --> 01:34:50,541
Гэр бүлээрээ бид аз жаргалтай амьдарч байна.

1153
01:34:50,791 --> 01:34:53,041
Нэг өдөр ийлдсийн тухай мэдсэний дараа

1154
01:34:53,125 --> 01:34:55,375
Гитлерийн үлдсэн арми

1155
01:34:55,541 --> 01:34:57,750
надаас томъёог авахаар ирсэн.

1156
01:34:57,875 --> 01:35:00,291
Тэд ялгалгүй буудаж эхлэв.

1157
01:35:00,625 --> 01:35:02,916
Буудлагын үеэр манай гэр шатсан.

1158
01:35:03,291 --> 01:35:06,375
Таны ээж, том ах
тэр галд нас барсан.

1159
01:35:06,791 --> 01:35:09,916
Би чамайг үүрээд гадаа гүйлээ.

1160
01:35:10,125 --> 01:35:12,166
Чиний амьдрал миний хамгийн түрүүнд санаа зовж буй зүйл гэдгийг би мэдэрсэн.

1161
01:35:12,250 --> 01:35:14,041
Тиймээс хариу тэмцэхийн оронд

1162
01:35:14,166 --> 01:35:19,500
Би ойд нуугдахаар гүйв
сумнууд над дээр буув.

1163
01:35:19,625 --> 01:35:21,750
Пуужин харвагч бидэн рүү дайрлаа.

1164
01:35:22,041 --> 01:35:24,875
Би чамайг чанга атгасан,
гэхдээ санамсаргүйгээр чамайг унагачихлаа

1165
01:35:24,916 --> 01:35:25,916
уулын энгэр дээр
дэлбэрэлтийн үеэр.

1166
01:35:26,125 --> 01:35:27,250
Өөр сонголт үлдээгүй,

1167
01:35:27,416 --> 01:35:30,750
Би тэднийг дарж үхүүлэв
нүцгэн гараараа.

1168
01:35:31,125 --> 01:35:34,166
Би хөндийг хайхаар буцаж ирэхэд,

1169
01:35:34,291 --> 01:35:35,250
чи тэнд байхаа больсон.

1170
01:35:35,416 --> 01:35:37,791
Би чамайг хаа сайгүй хайсан
гэхдээ би чамайг олж чадсангүй.

1171
01:35:38,166 --> 01:35:40,291
Шатаж буй уур хилэнгээр
гэр бүлээ алдахад,

1172
01:35:40,416 --> 01:35:42,375
Би хүч чадлаа хянаж чадаагүй.

1173
01:35:42,541 --> 01:35:44,916
Би дахиад л мангас болсон.

1174
01:35:45,041 --> 01:35:47,791
Миний эргэн тойрон дахь хүмүүс надад нөлөөлсөн.

1175
01:35:48,041 --> 01:35:51,000
Тиймээс би өөрийгөө ганцаардуулсан.

1176
01:35:51,416 --> 01:35:53,916
Өнөөдрийг хүртэл би энэ ойд амьдарч байна

1177
01:35:54,041 --> 01:35:56,666
эдгээр амьтадтай. Тэд бол миний амьдрал!

1178
01:35:59,625 --> 01:36:00,666
Юу ч хамаагүй,

1179
01:36:01,166 --> 01:36:03,541
бид бүгд чөтгөр байхаар бүтээгдсэн.

1180
01:36:04,125 --> 01:36:05,541
Зэвсэг байх нь тийм үү?

1181
01:36:07,166 --> 01:36:10,166
Тиймээс, би бүтээхгүй байхын тулд
Энэ дэлхий дээр илүү олон асуудал,

1182
01:36:11,666 --> 01:36:12,916
Би ганцаараа амьдарч байна.

1183
01:36:14,791 --> 01:36:18,041
Энэ мөчийг би олон жил хүлээсэн.

1184
01:36:19,125 --> 01:36:21,250
Би чамайг авч явах гэж ирсэн.

1185
01:36:21,791 --> 01:36:23,916
Гэхдээ энд ирсний дараа л

1186
01:36:24,625 --> 01:36:25,541
би ойлгосон ...

1187
01:36:26,291 --> 01:36:29,791
Арсланг зөвхөн хүндэлдэг
Хэрэв энэ нь ойд үлдэх юм бол!

1188
01:36:32,541 --> 01:36:34,291
Энэ нэг дурсамж надад хангалттай.

1189
01:36:35,875 --> 01:36:38,500
-Би энд хааяа ирж болох уу?
-Мэдээж!

1190
01:36:38,666 --> 01:36:41,666
Дахиж явахгүй байх гэж найдаж байна
надад мэдэгдэлгүйгээр!

1191
01:36:43,041 --> 01:36:44,416
Зөвхөн арслан байхад л...

1192
01:36:46,666 --> 01:36:50,666
... гэр бүлтэй
Энэ нь жинхэнэ арслан болдог.

1193
01:36:50,916 --> 01:36:52,791
-Үүнийг бүү март.
-Хайрт хүү минь намайг уучлаарай.

1194
01:36:54,916 --> 01:36:57,291
Тэр өдөр надад өөр сонголт байгаагүй.

1195
01:37:00,166 --> 01:37:03,875
Би ээжийн зургийг хадгалж болох уу?

1196
01:37:04,166 --> 01:37:05,291
Мэдээж.

1197
01:37:06,375 --> 01:37:08,166
За, ааваа.
Удахгүй уулзъя.

1198
01:37:10,750 --> 01:37:12,291
Би хэдэн гиена агнамаар байна.

1199
01:37:12,500 --> 01:37:14,041
Энэ бол дуусаагүй ажил.

1200
01:37:14,416 --> 01:37:16,125
-Би үүнийг дуусгаад явна.
- Ганцхан минут.

1201
01:37:18,416 --> 01:37:20,916
Энэ аавыгаа тэврэх үү
нэг удаа, явахаасаа өмнө?

1202
01:38:47,791 --> 01:38:50,000
[хашгирах]

1203
01:39:35,875 --> 01:39:37,041
Яагаад, аав аа?

1204
01:39:37,291 --> 01:39:39,541
Энэ ертөнцийг аврах таны хүсэлд,

1205
01:39:40,791 --> 01:39:42,916
чи арчих гэж байна
бүх хүн төрөлхтөн.

1206
01:39:43,166 --> 01:39:44,791
Зөвхөн Энэтхэгт,
нийт 45 мянган га талбайтай

1207
01:39:44,916 --> 01:39:46,291
нөөцийн ойн талбай
устгагдсан байна.

1208
01:39:46,916 --> 01:39:50,000
Үүнтэй хамт үл мэдэгдэх дугаар
амьтны төрөл зүйл устгагдсан.

1209
01:39:50,416 --> 01:39:52,166
Миний дотор байгаа энэ хүчийг,

1210
01:39:53,166 --> 01:39:55,250
Хэрэв би энэ ертөнцийг аварч чадахгүй бол
мөн байгаль,

1211
01:39:55,291 --> 01:39:56,416
тэгээд ямар учиртай юм бэ?

1212
01:39:56,541 --> 01:39:58,750
Байгаль өөрийгөө хэрхэн хамгаалахаа мэддэг.

1213
01:39:59,166 --> 01:40:03,291
Астероид гэдгийг битгий мартаарай
үлэг гүрвэлийн төрөл зүйлийг бүхэлд нь устгасан.

1214
01:40:03,791 --> 01:40:05,916
Яг одоо би тэр астероид байна!

1215
01:40:07,166 --> 01:40:10,041
Бүтээл болгон сүйрэлтэй байдаг.

1216
01:40:10,625 --> 01:40:15,250
Та үүнийг надаас илүү сайн мэднэ.

1217
01:40:15,291 --> 01:40:17,541
Та энэ бүхнийг хийж байна
хувиа хичээсэн ашгийнхаа төлөө.

1218
01:40:18,166 --> 01:40:19,291
Энэ бол миний хувиа хичээсэн зан биш.

1219
01:40:20,125 --> 01:40:22,166
Нэг ёсондоо энэ бол маш аминч бус үйлдэл юм!

1220
01:40:22,416 --> 01:40:25,125
Ээж чинь амьд байсан бол
тэр үүнийг зогсоох байсан.

1221
01:40:25,166 --> 01:40:27,666
Тэр намайг зогсоох байсан болов уу? Эсвэл чи?

1222
01:40:27,916 --> 01:40:31,041
Би мангас шиг байхдаа
намайг чиглүүлэх хүн байсангүй.

1223
01:40:31,416 --> 01:40:33,041
Эхлээд сэтгэл санаагаа тайвшруул.

1224
01:40:33,291 --> 01:40:35,666
Түр хүлээнэ үү
энэ талаар сайтар бодох хэрэгтэй.

1225
01:40:36,166 --> 01:40:37,291
Үүнд цаг байхгүй.

1226
01:40:37,625 --> 01:40:39,291
Би чамайг явахыг зөвшөөрөхгүй.

1227
01:40:39,875 --> 01:40:40,791
Чадвал…

1228
01:40:41,041 --> 01:40:42,541
Намайг зогсоож үз!

1229
01:44:25,791 --> 01:44:26,875
Аль хэдийн хангалттай.

1230
01:44:27,666 --> 01:44:28,750
За боль, хүү минь.

1231
01:44:28,875 --> 01:44:29,791
Энэ боломжгүй, аав аа.

1232
01:44:30,791 --> 01:44:32,041
Би одоо больж чадахгүй нь.

1233
01:44:34,625 --> 01:44:35,625
Битгий ингэ, хүү минь!

1234
01:44:36,250 --> 01:44:37,666
Чи ойлгохгүй байна
үр дагавар.

1235
01:44:38,166 --> 01:44:41,666
Би өшөө авах ёстой
миний ээжийг хөнөөсөн хүмүүсийн тухай.

1236
01:44:46,791 --> 01:44:49,166
Тэдний тавьсан гал
ээжийг чинь үхэлд хүргээгүй.

1237
01:45:12,000 --> 01:45:14,541
Хар арьстнуудын нийгэмлэг
энэ бүхний шалтгаан!

1238
01:45:16,041 --> 01:45:17,875
Зөвхөн энэ орны ой мод ч биш,

1239
01:45:17,916 --> 01:45:20,416
Тэд мөн амьтдыг устгасан
болон ойн бусад амьд биетүүд.

1240
01:45:22,041 --> 01:45:24,000
Цустай! Би яаж чимээгүй байж чадаж байна аа
Энэ бүгдийг үзсэний дараа?

1241
01:45:24,041 --> 01:45:25,541
Надад хэлээч, эрхэм ээ!
Чи намайг чимээгүй байхыг хүсч байна уу?

1242
01:45:28,250 --> 01:45:29,416
Тийм ч учраас би бүгдийг алсан.

1243
01:45:29,916 --> 01:45:30,875
Бүгдээрээ!

1244
01:45:31,166 --> 01:45:33,541
Гэхдээ би зөвхөн алж чадсан
аж ахуйн нэгжийн нэг хэлтэс.

1245
01:45:34,500 --> 01:45:38,291
хүртэл би зогсохгүй
Би бүх хэлтэсүүдийг устгадаг, эрхэм ээ.

1246
01:45:38,791 --> 01:45:39,875
Би зогсоохгүй!

1247
01:45:50,250 --> 01:45:51,541
Хортой хий!

1248
01:46:44,875 --> 01:46:46,125
Амьсгалж байна уу?

1249
01:46:46,416 --> 01:46:48,291
Чи гарцаагүй амьсгал хураах болно.

1250
01:46:50,291 --> 01:46:52,041
Дараагийн 15 минутын дотор

1251
01:46:52,166 --> 01:46:53,500
бүх зүйл дуусах болно.

1252
01:46:53,541 --> 01:46:54,875
Санаа зоволтгүй!

1253
01:47:04,041 --> 01:47:06,291
Амьдралдаа анх удаагаа

1254
01:47:06,875 --> 01:47:08,166
чи өөрийнхөө цусыг харж байгаа биз дээ?

1255
01:47:10,916 --> 01:47:12,250
Энэ бол миний өмч.

1256
01:47:13,041 --> 01:47:14,541
Яма ч бай
эсвэл бурхад өөрсдөө,

1257
01:47:14,666 --> 01:47:17,666
хэн ч авч чадахгүй
миний өмч надаас хол байна.

1258
01:47:18,291 --> 01:47:20,416
Аав чинь чамайг аварч чадахгүй.

1259
01:47:20,791 --> 01:47:23,750
Та аавыгаа аварч чадахгүй.

1260
01:47:26,166 --> 01:47:28,416
Энэ буу. Энэ сум.

1261
01:47:28,791 --> 01:47:30,666
Энэ нь ялангуяа танд зориулж хийгдсэн!

1262
01:47:31,916 --> 01:47:33,250
Сайхан төгсгөл

1263
01:47:33,625 --> 01:47:35,375
чиний ер бусын түүх рүү!

1264
01:48:12,666 --> 01:48:13,750
Атма!

1265
01:48:14,375 --> 01:48:15,416
Та энд яаж байна?

1266
01:48:19,625 --> 01:48:20,791
Сайн уу, Ах!

1267
01:48:23,125 --> 01:48:25,125
Дэлбэрэлт болсон
Манай гэрт, тийм үү?

1268
01:48:25,541 --> 01:48:28,500
Мм бид хоёр байсан
тэдгээр дөл дотор гацсан.

1269
01:48:30,000 --> 01:48:33,291
Та бид хоёрыг үхсэн гэж бодсон,

1270
01:48:33,791 --> 01:48:35,291
тэгээд явлаа.

1271
01:48:36,541 --> 01:48:38,666
Харин дараа нь миний доторх хүч

1272
01:48:39,166 --> 01:48:41,500
ээж бид хоёрыг аварсан.

1273
01:48:42,166 --> 01:48:45,166
Бид хаа сайгүй хайсан
чамд болон аавдаа!

1274
01:48:45,666 --> 01:48:48,166
Бидний эрх мэдэл хариуцлагатай
энэ бүх асуудлын төлөө.

1275
01:48:48,625 --> 01:48:50,666
Үүнээс болж манай гэр бүл салсан.

1276
01:48:51,375 --> 01:48:55,666
Ээж намайг ингэж тангарагласан
Би энэ хүчийг дахиж хэзээ ч ашиглахгүй.

1277
01:48:56,166 --> 01:48:59,375
Гэхдээ одоо үүнийг ашиглах цаг болжээ.

1278
01:49:02,416 --> 01:49:04,291
Гайхалтай хүмүүсийн түүх...

1279
01:49:05,000 --> 01:49:06,250
Хэзээ ч дуусахгүй!

1280
01:49:46,541 --> 01:49:48,416
Баяртай, DK!

1281
01:49:56,875 --> 01:49:59,541
Ноёнтон, тэд таны илгээсэн клоныг устгасан.

1282
01:49:59,791 --> 01:50:00,791
Би мэднэ.

1283
01:50:05,416 --> 01:50:06,791
Бэлэн үү?




