1
00:01:44,479 --> 00:01:46,563
Puhu se aukosta.

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,066
Vähän jäljellä.
Hieman jäljellä sinun päässäsi.

3
00:01:49,275 --> 00:01:50,526
Kunnossa!

4
00:01:55,281 --> 00:01:56,281
Avaa ovi.

5
00:01:56,449 --> 00:02:00,786
Mitä tahansa jännää paskaa, tulet piristämään
pavut Pablo Escobarin kanssa taas.

6
00:02:04,207 --> 00:02:08,127
Tämä kaikki on viesti ystävillesi.
Pysy kaukana Port Newarkista.

7
00:02:08,795 --> 00:02:12,339
Älä edes aja ulos Jerseyyn,
ei edes sunnuntaisin.

8
00:02:12,549 --> 00:02:13,590
Kerron heille.

9
00:02:13,883 --> 00:02:17,970
Heille on kerrottu. Kahdesti.
Nyt kerron heille.

10
00:02:20,557 --> 00:02:21,557
Tässä!

11
00:02:23,560 --> 00:02:25,269
pyhä paska!

12
00:02:25,562 --> 00:02:26,937
Bingo!

13
00:02:27,230 --> 00:02:29,064
Emme mahdu kaikkiin!

14
00:02:29,274 --> 00:02:32,151
Vitun halkeamia
ja heidän pienet laskunsa.

15
00:02:36,114 --> 00:02:40,242
Tämä on tunnustukseni,
tohtori Melfin suosituksesta.

16
00:02:40,785 --> 00:02:42,953
Hän on hyvä kutistuva.
En ole mallipotilas...

17
00:02:43,705 --> 00:02:45,789
Mitä? Mitä?
Sinun ei tarvinnut.

18
00:02:45,957 --> 00:02:48,959
Nämä ovat Montecristos.
Nämä ovat kuubalaisia.

19
00:02:49,210 --> 00:02:50,961
Kyllä, ne ovat parhaita, eikö?

20
00:02:51,171 --> 00:02:52,588
Eivätkö ne ole laittomia?

21
00:02:53,464 --> 00:02:54,506
Ne ovat sikareita.

22
00:02:55,925 --> 00:02:59,303
- Oi, he ovat unelmoivia, Ton.
- Olet hyvä naapuri, Bruce.

23
00:02:59,762 --> 00:03:03,432
Olen lääkäri. Teen suosituksia
koko ajan. Sinun ei tarvitse...

24
00:03:03,766 --> 00:03:07,102
- Ei iso juttu.
- Lyön vetoa, että näitä oli vaikea saada.

25
00:03:07,270 --> 00:03:08,770
He putosivat kuorma-autosta.

26
00:03:10,273 --> 00:03:11,773
- Anteeksi.
- Totta kai.

27
00:03:12,942 --> 00:03:14,276
- Hei?
- Se on tehty.

28
00:03:14,569 --> 00:03:17,362
Se on suurin jääkaappi
olet koskaan nähnyt.

29
00:03:17,614 --> 00:03:18,614
Ja se toinen asia?

30
00:03:19,324 --> 00:03:22,451
Juan Valdez on erotettu
hänen aasiltaan.

31
00:03:26,789 --> 00:03:30,667
Tiedätkö, Ton, olen katsellut sinua
ulos putterisi kanssa.

32
00:03:31,044 --> 00:03:32,794
- Oletko koskaan pelannut klubilla?
- Ei.

33
00:03:33,296 --> 00:03:35,464
Pelaan Minnisink-yleiskurssia.

34
00:03:36,174 --> 00:03:39,468
Sinun pitäisi tulla klubille
ja pelata joskus.

35
00:03:39,761 --> 00:03:43,305
- Ei, tiedätkö, se on...
- Tule! Se on ilkeä yhdeksän.

36
00:03:43,598 --> 00:03:46,808
Sitä paitsi luulen, että haluaisit
osa jäsenistä paljon.

37
00:03:47,143 --> 00:03:49,061
Joo, ehkä tiedät...

38
00:03:49,604 --> 00:03:50,687
Saa nähdä.

39
00:03:51,481 --> 00:03:52,648
Tässä mennään.

40
00:03:53,399 --> 00:03:56,193
- Tuoretta samppanjaa, herrat.
- Oi, se on kaunista!

41
00:03:56,486 --> 00:04:00,280
- Rakastan sekalaaattia.
- Voisin tuijottaa sitä tuntikausia.

42
00:04:00,490 --> 00:04:02,866
Tällainen pistemäärä tapahtuu
kerran elämässä.

43
00:04:03,159 --> 00:04:05,327
Tämä on saatava toimimaan meille, laillista.

44
00:04:05,536 --> 00:04:08,497
Etsi kiva listautumisanti, jatka sen pyörimistä,
elää mehusta.

45
00:04:08,665 --> 00:04:11,083
- IP kuka?
- Tony!

46
00:04:11,292 --> 00:04:12,376
Joo, joo?

47
00:04:12,669 --> 00:04:16,672
IPO, listautumisanti, osake,
sisäpiirikaupan paskaa.

48
00:04:16,839 --> 00:04:19,174
- Missä vauvani on?
- Ymmärrätkö?

49
00:04:19,467 --> 00:04:23,512
Paulie, kulta. Ota se iso kalu
porealtaassa, nyt!

50
00:04:26,516 --> 00:04:27,683
Nousemassa.

51
00:04:29,185 --> 00:04:32,938
- Juhlitaan, minä ja Adriana.
- Armon äiti!

52
00:04:33,106 --> 00:04:35,732
- Voisiko tämä olla RICOn loppu?
- Ehkä.

53
00:04:36,359 --> 00:04:37,943
Voi vain olla!

54
00:04:38,528 --> 00:04:39,903
- Pidä hauskaa!
- Sano hei.

55
00:04:40,071 --> 00:04:41,738
Tervehdi tyttöäsi puolestani.

56
00:04:42,365 --> 00:04:45,575
Kiitos paljon
että vei minut teatteriin.

57
00:04:46,911 --> 00:04:50,080
Vuokrata.
Vitun Broadway musikaaleja.

58
00:04:50,373 --> 00:04:55,377
Meidän pitäisi olla kaikki itkeviä, koska
onko lämpö pois jonkun miehen parvelta?

59
00:04:55,586 --> 00:04:57,546
Hyräilen maisemia, Chrissy!

60
00:04:57,755 --> 00:05:01,258
Viides rivi keskellä
ja illallinen Le Cirquessa!

61
00:05:02,302 --> 00:05:04,553
Minua hävettää olla taas nälkäinen.

62
00:05:05,388 --> 00:05:06,805
Kiitos.

63
00:05:07,098 --> 00:05:10,058
Kuinka monen vuoden jälkeen
Tony Sopranon miehistö...

64
00:05:10,310 --> 00:05:12,561
jokin paska on vihdoin selvinnyt.

65
00:05:12,770 --> 00:05:16,898
Juuri kun aloitin
ihmetellä jos, tiedätkö...

66
00:05:17,900 --> 00:05:20,694
Kenen hyvinvointitarkastus
tarvitsetko rahaa saadaksesi hampurilaisen?

67
00:05:20,903 --> 00:05:22,904
Hei, ole vittuun kiinni!

68
00:05:23,239 --> 00:05:26,450
Eikö olisi siistiä omistaa
Le Cirquen kaltainen ravintola?

69
00:05:27,410 --> 00:05:29,911
Madonna uran kanssa.

70
00:05:30,705 --> 00:05:33,165
Musta mies tuolla,
näyttääkö hän tutulta?

71
00:05:34,334 --> 00:05:37,336
Mikset vain unohda
työskentelemään ja olemaan kanssani?

72
00:05:37,503 --> 00:05:38,503
Ai niin.

73
00:05:38,671 --> 00:05:41,673
Ja ole yksi noista vaimoista
kuten Carmela Soprano.

74
00:05:41,924 --> 00:05:46,970
Imettävät mattorotat ja menot
loppuelämäsi kuntosalilla.

75
00:05:47,597 --> 00:05:51,767
Olet oikeassa. Serkullani on aina ollut
aivot, mutta mihin hän niitä käyttää?

76
00:05:52,310 --> 00:05:54,978
Miehen kanssa, joka ei voi kertoa sinulle
mistä rahat tulevat.

77
00:05:55,563 --> 00:05:58,982
- Mitä minä olen täällä, Mark Fuhrman?
- Olet kusipää, mies!

78
00:05:59,275 --> 00:06:00,692
Chris, viihtyisitkö?

79
00:06:00,902 --> 00:06:03,153
Se on jo syrjintää!

80
00:06:03,613 --> 00:06:04,613
Hei!

81
00:06:05,365 --> 00:06:08,784
Aikaa. Anteeksi.

82
00:06:20,588 --> 00:06:22,672
Rohkeat miehet tekevät rohkeita lausuntoja.

83
00:06:22,965 --> 00:06:26,927
Miksi he lähettivät sinut? minä katson
hampurilaiseksi, ei muunnettua riisiä.

84
00:06:27,136 --> 00:06:28,303
Madonna.

85
00:06:28,971 --> 00:06:30,555
Naisesi näyttää nolostuneelta.

86
00:06:34,477 --> 00:06:38,105
Anna minulle pari hampurilaiskoria.

87
00:06:41,192 --> 00:06:45,362
Hän on rohkea vain siksi, että hän on puolikoukussa
yhdessä Tony Sopranon miehistön kanssa.

88
00:06:50,493 --> 00:06:54,955
Mitä asennetta vaivaa? Jos se ei ole
mustat, se on joku muu.

89
00:06:56,499 --> 00:06:59,709
- Kiva.
- Taitaa olla sinihattuinen homie.

90
00:06:59,919 --> 00:07:00,919
Hei!

91
00:07:01,170 --> 00:07:02,796
Donnie Brasco.

92
00:07:03,589 --> 00:07:04,714
Joo?

93
00:07:05,049 --> 00:07:08,552
Nimeni on Orange J.
Olen pettynyt Massive Geniusin.

94
00:07:08,761 --> 00:07:11,471
Sitä se oli.
Gangstaräppäri.

95
00:07:11,681 --> 00:07:13,557
Sanoin, että ole hiljaa!

96
00:07:13,766 --> 00:07:18,270
Meillä on juhlat G:n pinnasängyssä.
Englewoodin kalliot. Oletko kiinnostunut?

97
00:07:19,105 --> 00:07:23,358
Ja minulle tarjoillaan mustasilmäherneitä
huomenna? Juu, tiedän paljonko kello on.

98
00:07:23,568 --> 00:07:28,113
Massive on kuullut miehistöstäsi.
Asiaa on tehtävä.

99
00:08:06,569 --> 00:08:08,904
Tämä on kaunis, kaunis koti.

100
00:08:09,155 --> 00:08:13,283
Pienempi kuin Hamptonsin pinnasänkyni,
mutta se on isompi kuin Stevenillä.

101
00:08:13,576 --> 00:08:15,952
Ilmeisesti italialaiset urakoitsijat.

102
00:08:16,162 --> 00:08:18,330
Katso kaikki nämä kultalevyt!

103
00:08:21,667 --> 00:08:23,335
Mitä meillä täällä on?

104
00:08:29,175 --> 00:08:31,092
Pidätkö siitä paskasta?

105
00:08:33,012 --> 00:08:35,472
Pieni joululahja itselleni.

106
00:08:36,766 --> 00:08:38,975
Eikö se ole näkemisen arvoinen?

107
00:08:41,229 --> 00:08:44,606
Pidän niin hyvästä ampuma-aseesta
kädessäni.

108
00:08:54,867 --> 00:08:56,493
Teillä ihmisillä on kaikki hyvin.

109
00:08:57,578 --> 00:09:00,622
Kummisetä,
Olen nähnyt elokuvan 200 kertaa.

110
00:09:01,207 --> 00:09:03,792
Kummisetä II oli
ehdottomasti paskaa!

111
00:09:04,460 --> 00:09:05,877
Kolmas...

112
00:09:06,087 --> 00:09:10,298
monet ihmiset eivät pitäneet siitä,
mutta mielestäni se oli vain väärinymmärretty.

113
00:09:13,594 --> 00:09:15,804
Joten mistä liiketoiminnasta haluat keskustella?

114
00:09:26,691 --> 00:09:28,275
- Herra Herman Rabkin.
- Hesh.

115
00:09:28,484 --> 00:09:31,278
En tunne häntä henkilökohtaisesti,
mutta tiedän hänen historiansa.

116
00:09:31,529 --> 00:09:34,698
50-luvun lopulla ja 60-luvulla
hän omisti F-Note Recordsin.

117
00:09:34,949 --> 00:09:38,118
Kyllä, Hesh oli musiikkialalla.

118
00:09:38,327 --> 00:09:39,953
Pieni tilanne tässä.

119
00:09:40,204 --> 00:09:44,958
Äitini kuollut kaukainen serkku,
Pikku Jimmy Willis, 50-luvun legenda.

120
00:09:45,167 --> 00:09:47,544
Kaksi huippusuosittua ennätystä
oli hänen perintönsä.

121
00:09:48,212 --> 00:09:49,713
Huumeiden tragedia.

122
00:09:49,922 --> 00:09:51,798
- Sellainen hölmö.
- Oi, rakastan sitä!

123
00:09:52,091 --> 00:09:54,384
He pelaavat sitä koko ajan
vanhassa radiossa.

124
00:09:54,594 --> 00:09:55,677
Vanha Herman?

125
00:09:55,928 --> 00:09:59,764
Hän on vain yksi valkoinen äijä
rojaltien varastaminen...

126
00:10:00,016 --> 00:10:02,434
mustalta mieheltä
joka teki hänestä rahaa.

127
00:10:02,893 --> 00:10:07,522
Jimmyn äiti, johon olen tyytyväinen
soita tädilleni, hän on velkaa rahat.

128
00:10:09,567 --> 00:10:14,321
Hesh on suloisin kaveri. Mutta minä tiedän
hänen mielipiteensä Israelin palauttamisesta.

129
00:10:14,572 --> 00:10:17,407
Voin vain kuvitella mitä
hän kertoo tästä paskasta.

130
00:10:17,908 --> 00:10:22,287
Nauti vapaasti ruoasta
ja muita nautintoja.

131
00:10:25,791 --> 00:10:29,169
- Samppanjaa, sir. rouva?
- Joo.

132
00:10:34,300 --> 00:10:37,427
Onko tuo kaveri gangsta?
Olen gangsta.

133
00:10:37,720 --> 00:10:41,556
Olen OG, alkuperäinen gangsta.
Ei hän, vitun nurmikon kuski.

134
00:10:41,724 --> 00:10:44,559
Mutta hänellä on kärpäsen Hamptonin talo.

135
00:10:44,727 --> 00:10:49,105
Alec Baldwin tulee paikalle.
Whitney Houston. Mitä minulla on?

136
00:10:49,398 --> 00:10:51,691
Istun sianlihakaupassa,
chrissaken puolesta.

137
00:10:52,026 --> 00:10:55,403
Mutta moolit, he saivat sen
menossa. Ja ne ovat televisiossa.

138
00:10:55,821 --> 00:10:57,405
He eivät ota paskaa.

139
00:10:57,615 --> 00:11:02,035
Sopraanon miehistö, tämä on aina salaista,
omertá siitä. Menee hermoilleni.

140
00:11:02,244 --> 00:11:05,121
Junior homeisten neuleensa kanssa,
ja hän on vitun pomo.

141
00:11:06,832 --> 00:11:09,125
Tunsit vain
niin hyvä itsestäsi.

142
00:11:09,543 --> 00:11:12,295
Meidän juttumme hallitsi kerran musiikkia
bisnes, tiesitkö?

143
00:11:12,546 --> 00:11:16,257
- Ei.
- Pelasimme näyttelijöitä, mustat, kaikki.

144
00:11:16,550 --> 00:11:19,511
Maksoi DJ:t tai murretut päät
jotta niitä pelataan televisiossa.

145
00:11:19,720 --> 00:11:21,596
Siellä oli mahtavia italialaisia ​​laulajia.

146
00:11:21,931 --> 00:11:26,768
Vitun A. Frankie Valli, Dion,
The Rascals, koko Philly-juttu.

147
00:11:26,977 --> 00:11:29,813
Isälläni oli tapana puhua niistä miehistä.

148
00:11:30,106 --> 00:11:33,191
Nyt? Vitun rumpukone,
jotain tietämätöntä runoutta...

149
00:11:33,401 --> 00:11:36,528
ja mahdollisista keskeyttämishäiriöistä
on hallituksen puheenjohtaja.

150
00:11:38,239 --> 00:11:39,239
Gangsta.

151
00:11:40,950 --> 00:11:44,953
Puhu paesanon ylpeydestä.
Mene, Jovi!

152
00:12:07,768 --> 00:12:09,561
- Oi, olet kotona.
- Hei.

153
00:12:09,812 --> 00:12:14,190
- Barb Wagner soitti, muistatko hänet?
- Majoneesit kadulta?

154
00:12:14,400 --> 00:12:16,568
He kutsuivat meidät grillaamaan.

155
00:12:20,322 --> 00:12:22,407
Kunnossa. Ei luullut niin.

156
00:12:26,495 --> 00:12:27,746
Vieläkö esitteet mukana?

157
00:12:28,372 --> 00:12:31,708
Uskot kuinka paljon se maksaa
korkeakoulukoulutukseen?

158
00:12:32,501 --> 00:12:33,877
Meillä on tarpeeksi.

159
00:12:34,712 --> 00:12:37,797
Tiedän, että meillä on tarpeeksi,
mutta kuinka paljon on tarpeeksi?

160
00:12:38,007 --> 00:12:40,216
Jumala varjelkoon, entä jos
jotain pitäisi tapahtua?

161
00:12:40,509 --> 00:12:44,512
Soita vanha mies Coletti, älä sano hänelle
laittamaan liikaa meikkiä kasvoilleni.

162
00:12:44,722 --> 00:12:47,015
Älä vitsaile tällä, Tony.

163
00:12:47,183 --> 00:12:49,017
Sinusta pidetään huolta.

164
00:12:49,185 --> 00:12:52,771
Kerrot minulle aina,
Minusta pidetään huolta. kenen toimesta?

165
00:12:54,023 --> 00:12:57,567
Mikä on ulkonäön kanssa?
Teitkö juuri pisteet?

166
00:12:58,903 --> 00:13:01,070
Ei. Haluan.

167
00:13:01,280 --> 00:13:04,824
Tiedätkö, Tony, se on
monivalintaasia kanssasi.

168
00:13:05,367 --> 00:13:09,621
Koska en osaa sanoa oletko
vanhanaikainen, olet vainoharhainen...

169
00:13:09,830 --> 00:13:11,748
tai vain vitun kusipää.

170
00:13:15,044 --> 00:13:17,086
Mitä kerron Wagnereille?

171
00:13:17,379 --> 00:13:18,713
Haluatko mennä?

172
00:13:18,964 --> 00:13:20,006
Varma.

173
00:13:21,091 --> 00:13:25,094
Jopa Cusamano pyysi minua pelaamaan
vähän golfia hänen kanssaan klubissaan.

174
00:13:25,387 --> 00:13:27,514
- Anteeksi.
- Hyvä on, okei.

175
00:13:34,647 --> 00:13:38,316
Prick. Uusi maître d',
hän on todella rätillä tänä iltana.

176
00:13:39,318 --> 00:13:40,693
Puhun hänelle.

177
00:13:41,362 --> 00:13:44,280
- Muistatko Richie Santinin?
- Kyllä, sinä nait häntä.

178
00:13:44,532 --> 00:13:49,077
Se todellakin tiivistää asian. Tunsin hänet
koska olimme 3, hän asui naapurissa.

179
00:13:49,328 --> 00:13:52,038
Kyllä, meillä oli pieni vaihe.

180
00:13:52,748 --> 00:13:55,208
- Entä hän?
- Oletko kuullut hänen bändinsä?

181
00:13:56,168 --> 00:13:59,045
Tuhoaja? En ole kiinnostunut
sitä päänputoamista.

182
00:13:59,296 --> 00:14:03,550
Puhuit vanhoista hyvistä ajoista.
Italialaiset johtavat musiikkialaa.

183
00:14:03,801 --> 00:14:07,720
Richie on tämä muusikko jonka tunnet.
Ne eivät ole enää hiuspanta.

184
00:14:07,930 --> 00:14:09,013
Ja hyviä ovat!

185
00:14:10,015 --> 00:14:13,309
Sanoit itse kuinka paljon rahaa
oli tässä jutussa.

186
00:14:13,519 --> 00:14:16,896
Tarkoitatko esimerkiksi Richie Santinia?

187
00:14:19,191 --> 00:14:21,317
Olisiko Massive Genius kiinnostunut?

188
00:14:22,194 --> 00:14:24,529
Se on aivan eri asia.
Musta.

189
00:14:24,780 --> 00:14:29,951
Mutta hänellä on Massive G Productions.
Vittu, he tekevät jopa elokuvia!

190
00:14:32,246 --> 00:14:37,417
Massive on minulle palveluksen velkaa.
Järjestän istunnon Heshin kanssa.

191
00:14:37,626 --> 00:14:42,630
Ajattelin... Okei, okei,
Tiedän, että tämä kuulostaa jotenkin hauskalta.

192
00:14:43,299 --> 00:14:44,799
Musiikin hallinta.

193
00:14:46,343 --> 00:14:48,803
Olen tavannut ihmisiä, tärkeitä ihmisiä...

194
00:14:49,013 --> 00:14:54,142
oppinut ihmisten taitoja, miten käsitellä
suurilla egoilla ratkaise ongelmia.

195
00:14:54,518 --> 00:14:57,604
Ja rakkaudellani
kaikenlaista musiikkia...

196
00:14:59,815 --> 00:15:02,525
Ehkä Alec Baldwin tekisi
tule kotiimme.

197
00:15:29,762 --> 00:15:31,763
Se on vanha demo.

198
00:15:31,931 --> 00:15:33,389
Ei, tiedätkö mitä?

199
00:15:34,433 --> 00:15:35,683
Haista vittu.

200
00:15:36,185 --> 00:15:37,810
Perustetaan sinut.

201
00:15:38,020 --> 00:15:40,521
- Mitä?
- Sain rahaa.

202
00:15:40,689 --> 00:15:44,025
Sillä kuinka paljon kuuntelet
radio, olisit hyvä.

203
00:15:44,985 --> 00:15:46,653
En voi uskoa sitä.

204
00:15:46,946 --> 00:15:49,030
Mutta minä saan valita mitä käytät.

205
00:15:49,698 --> 00:15:52,825
Pue sinut. Pidän siitä.

206
00:16:08,050 --> 00:16:10,093
Tässä paikassa on makua.

207
00:16:10,427 --> 00:16:13,012
Tuo ruuna, nimi on Sydney.

208
00:16:14,556 --> 00:16:16,224
Et ole koskaan kirjoittanut hänestä laulua?

209
00:16:18,519 --> 00:16:21,604
Kun sinä ja Pikku Jimmy olitte
kirjoittaa kaikki hittinsä...

210
00:16:21,814 --> 00:16:25,566
kirjoititko musiikin
ja hänelle sanat vai päinvastoin?

211
00:16:25,943 --> 00:16:28,611
Meillä oli oma prosessimme.

212
00:16:29,154 --> 00:16:32,782
Niin että oh, wacka-doo,
wacka-dooly do, olen niin sininen...

213
00:16:33,117 --> 00:16:36,077
Tuo kevät kokemuksestasi
vai pikkuveljen?

214
00:16:36,286 --> 00:16:38,413
Hevosesta voisi kirjoittaa laulun.

215
00:16:38,914 --> 00:16:41,165
Mutta ollaksesi hitti yleisösi kanssa...

216
00:16:41,417 --> 00:16:45,128
saat poliisin hänen kimppuunsa, joutuisit repeytymään
päihittää Mac 10:llä, eikö?

217
00:16:46,797 --> 00:16:49,090
Eli ostit hevosia
rojaltiesi kanssa.

218
00:16:49,341 --> 00:16:51,718
Entä Little Jimmyn rojaltit?

219
00:16:52,261 --> 00:16:53,803
Hän osti hevosen.

220
00:16:54,930 --> 00:16:59,225
Musiikkiliiketoiminta tuolloin hajosi
kaikki säännöt kuten menimme.

221
00:16:59,435 --> 00:17:01,436
Tarkoitat raiskausta ja ryöstämistä.

222
00:17:01,603 --> 00:17:03,730
Asiat eivät ole juurikaan muuttuneet, vai mitä?

223
00:17:03,939 --> 00:17:07,942
Olimmeko kovaäänisiä? Joo.
Mutta annoimme monille lapsille aloituksen.

224
00:17:08,110 --> 00:17:10,945
Paljon neekeri nuoria.
Vei heidät ulos getosta.

225
00:17:11,155 --> 00:17:12,613
Laita ne lavalle.

226
00:17:12,781 --> 00:17:17,952
Tavallisesti olisin enemmän kuin onnellinen
kävellä Memory Lanea kanssasi...

227
00:17:18,412 --> 00:17:20,288
mutta haluan korvauksia.

228
00:17:20,497 --> 00:17:23,291
Miksi emme kutsuisi tätä miksi se on?
Shakedown.

229
00:17:23,625 --> 00:17:26,461
Isäsi oli hiljainen kumppani
F-Note Recordsissa.

230
00:17:27,296 --> 00:17:30,048
Varmisti, että kirjaa
saa airplay, eikö?

231
00:17:30,257 --> 00:17:32,800
Se raha osti taloni
Jersey Shoressa.

232
00:17:33,635 --> 00:17:35,803
Mitä aiot tehdä?
Minä ohjaan sinua.

233
00:17:35,971 --> 00:17:38,389
Hänen täytyy tehdä oikein,
se on mitä.

234
00:17:38,807 --> 00:17:43,227
Olet aivan erillään, poika. Aloitetaan
ota kylmää vettä päähäsi.

235
00:17:48,817 --> 00:17:51,819
Kiitos, Jen.
Mennään suoraan asiaan, vai mitä?

236
00:17:51,987 --> 00:17:53,237
Mitä hyötyä tästä sinulle on?

237
00:17:53,447 --> 00:17:55,615
Jos luet Chuck D:n kirjan...

238
00:17:55,824 --> 00:17:58,201
hän neuvoo sitä
korjataan...

239
00:17:58,452 --> 00:18:01,329
juutalaisten studiomogulien toimesta
Hollywoodissa.

240
00:18:01,622 --> 00:18:04,332
Mustien tapaan
esitettiin elokuvassa.

241
00:18:05,334 --> 00:18:07,502
Se on saksalaista
tähän argumenttiin siinä...

242
00:18:07,711 --> 00:18:11,214
musiikin epäkohdat
bisnes on paljon huonompi.

243
00:18:11,423 --> 00:18:14,342
sinä puhut
väärä valkoinen mies, ystäväni.

244
00:18:14,635 --> 00:18:18,846
Ihmiseni olivat valkoisen miehen neekeri
kun sinun vielä jahtasi seeproja.

245
00:18:20,140 --> 00:18:23,309
Mitä Louis B. Mayeriin tulee,
mitä olette, hullut?

246
00:18:26,105 --> 00:18:27,980
Lakimieheni ovat tehneet tutkimusta.

247
00:18:29,191 --> 00:18:33,820
Mielestäni lopullinen luku
on noin 400 000 dollaria.

248
00:18:36,365 --> 00:18:40,701
Nyt on kassan shekki tehty
rouva Idella Willisille...

249
00:18:40,994 --> 00:18:42,411
korjaa sen.

250
00:18:42,579 --> 00:18:43,579
Vai mitä?

251
00:18:49,211 --> 00:18:51,129
Millä nimellä hän kutsui häntä?

252
00:18:51,797 --> 00:18:53,005
Ai niin.

253
00:18:54,341 --> 00:18:57,552
Se mukava mies, mielestäni hän sanoi.

254
00:19:07,187 --> 00:19:09,772
Joten miten naapurisi voi?
Se jolla ei ole kaulaa?

255
00:19:09,982 --> 00:19:11,440
Sopranot?

256
00:19:11,650 --> 00:19:15,611
Ajotiellä on uusi auto
joka toinen viikko. Sen lisäksi...

257
00:19:15,821 --> 00:19:18,823
Hän antoi minulle lahjan
joitakin erinomaisia kuubalaisia sikareita.

258
00:19:18,991 --> 00:19:20,074
Ja hyväksyt ne.

259
00:19:20,784 --> 00:19:23,411
Näetkö?
Naapuruston arvojen murentaminen.

260
00:19:23,620 --> 00:19:27,790
Hän kiitti minua lääkäristä,
johon hän on erittäin tyytyväinen.

261
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
Todella?

262
00:19:30,627 --> 00:19:34,630
Mitä se tekee kiinteistön arvoille?
Asuuko naapurissa gangsteri?

263
00:19:34,923 --> 00:19:36,090
Vitsailetko?

264
00:19:36,383 --> 00:19:39,594
Turvallisin kortteli naapurissa.
Mitä se tarkoittaa, että olet gangsteri?

265
00:19:39,803 --> 00:19:44,182
Se paska, jonka näen kokoushuoneessa,
En tiedä tekisinkö eroa.

266
00:19:44,516 --> 00:19:46,726
Voisitko, kiitos?
Se ei ole sama.

267
00:19:46,977 --> 00:19:49,437
Huijausta, lahjuksia? En tiedä.

268
00:19:49,605 --> 00:19:53,608
Mielestäni ainoa erottava asia
Amerikkalainen bisnes mafioista...

269
00:19:53,942 --> 00:19:55,610
iskee jotakuta.

270
00:19:55,819 --> 00:19:57,111
- Kuuntele sinua!
- Mitä?

271
00:19:57,362 --> 00:19:58,946
Selkäsauna!

272
00:19:59,531 --> 00:20:04,118
Hän viihtyy Tony Sopranon ja
se on vittu tätä, vittu tuota.

273
00:20:05,954 --> 00:20:10,166
Olimme siellä varainkeruutapahtumassa.
En nähnyt aseita missään.

274
00:20:10,792 --> 00:20:13,753
Mutta tuo baari
goombah Muranon lasi.

275
00:20:16,632 --> 00:20:18,591
Pidän Muranon lasista.

276
00:20:23,180 --> 00:20:24,805
Ne Montecristot.

277
00:20:25,265 --> 00:20:27,600
Mitä sinä sanot? Illallisen jälkeen?

278
00:21:05,806 --> 00:21:08,015
Se ei ole sinun tyyppiäsi
musiikista, mutta...

279
00:21:08,225 --> 00:21:11,143
Pidän kaikenlaisesta musiikista
joka muuttuu vitun vihreäksi.

280
00:21:12,813 --> 00:21:15,439
Hän on käynyt läpi paljon.
Se on syventänyt hänen kirjoitustaan.

281
00:21:15,732 --> 00:21:18,150
Metalliyhtyeenä
ne olivat mahtavia, mutta tämä...

282
00:21:18,360 --> 00:21:21,404
minun osaltani
räjäyttää Matchbox 20:n.

283
00:21:21,613 --> 00:21:23,030
Millä nimellä he kutsuvat itseään?

284
00:21:23,240 --> 00:21:27,535
Oli ennen Defiler. Sitten joitakin
henkilöstövaihdokset, basso ja rummut.

285
00:21:27,744 --> 00:21:30,538
Mutta Richie ja Vito ovat edelleen
bändin ydin.

286
00:21:30,747 --> 00:21:32,707
Nyt niitä kutsutaan vierailupäiväksi.

287
00:21:46,638 --> 00:21:48,639
Tämä on kovaa paskaa!

288
00:22:05,115 --> 00:22:06,198
Se on Richie.

289
00:22:09,911 --> 00:22:11,120
Ja se on Vito.

290
00:22:17,044 --> 00:22:18,210
Haista vittu!

291
00:22:18,420 --> 00:22:20,588
Istu vittuun, senkin kelkkapää!

292
00:22:26,595 --> 00:22:28,888
Tämä ei ole oikea paikka heille.

293
00:22:31,933 --> 00:22:34,518
- Höh!
- Sinä paska!

294
00:22:34,728 --> 00:22:36,771
Ilman oikeaa apuasi...

295
00:22:37,022 --> 00:22:40,733
Vierailupäivä voi päättyä
sekalaisessa V-osassa.

296
00:22:50,786 --> 00:22:52,203
Oletko kiinnostunut?

297
00:22:54,331 --> 00:22:55,539
Kyllä.

298
00:23:01,463 --> 00:23:04,215
Se kohtaus, jossa Pesci tarttuu
miehen pää ruuvipuristimessa...

299
00:23:04,466 --> 00:23:07,760
ja sitten pistää silmänsä ulos.
Luulin kuolevani!

300
00:23:12,849 --> 00:23:14,850
Tulen kohta takaisin, okei?

301
00:23:16,561 --> 00:23:18,020
Anteeksi.

302
00:23:18,313 --> 00:23:19,647
- Onko tämä näin?
- Kyllä.

303
00:23:19,940 --> 00:23:21,148
Kiitos.

304
00:24:01,857 --> 00:24:04,066
- En tiedä.
- Mitä?

305
00:24:04,443 --> 00:24:08,654
Richie, mies on 30,
asuu edelleen vanhempiensa luona.

306
00:24:08,864 --> 00:24:10,448
Se johtuu onnettomuudesta.

307
00:24:10,699 --> 00:24:12,867
Richie sai kolmannen asteen palovammoja
yrittämästä...

308
00:24:13,076 --> 00:24:15,744
grillaamaan sitä taimenen
kaatuneen sähköjohdon kanssa.

309
00:24:16,163 --> 00:24:19,874
Mutta samalla oleminen
sähköisku käänsi hänen elämänsä.

310
00:24:21,418 --> 00:24:23,669
No, teit sen
joku vitun ässä myy.

311
00:24:23,879 --> 00:24:25,045
Luuletko?

312
00:24:25,881 --> 00:24:27,423
Joo, asia on kuitenkin...

313
00:24:27,632 --> 00:24:31,552
musiikki ei ole jotain
voit pitää käsissäsi, tiedätkö?

314
00:24:31,761 --> 00:24:36,557
Kuten jalkapallovedonlyöntikortit tai koksi.

315
00:24:36,850 --> 00:24:38,434
Se on taidetta.

316
00:24:38,894 --> 00:24:42,605
Berry Gordy, mitä tahansa,
hänen täytyi nähdä se Korkeimmissa.

317
00:24:42,856 --> 00:24:46,567
Se on vaisto.
Näen sen Richiessä.

318
00:24:46,943 --> 00:24:49,487
Joo, luultavasti on.

319
00:24:50,697 --> 00:24:52,865
Minä todella teen sitä!

320
00:24:53,074 --> 00:24:55,326
Ja kaikki on sinun ansiostasi.

321
00:24:56,912 --> 00:25:01,207
Teen sellaisen demo-CD:n
Massive neuvoi. Ja sitten, joo!

322
00:25:01,750 --> 00:25:03,751
Vaimoni mielestä minun tarvitsee
tavata uusia ihmisiä.

323
00:25:03,919 --> 00:25:06,587
- Joten?
- Olet italialainen, ymmärrät.

324
00:25:07,088 --> 00:25:10,424
Meidät on kasvatettu ajattelemaan
amerikkalaiset ovat tylsiä.

325
00:25:11,134 --> 00:25:13,594
Mutta tavallisen valkoisen miehen
ei enää tylsää...

326
00:25:13,762 --> 00:25:17,973
kuin miljoonas keskustelu ohi
Kenen olisi pitänyt voittaa, Marciano vai Ali.

327
00:25:18,266 --> 00:25:21,435
Ymmärränkö sen
et pidä itseäsi valkoisena?

328
00:25:21,603 --> 00:25:25,272
En tarkoita valkoista kuin kaukasialaista.
Tarkoitan valkoista miestä.

329
00:25:25,440 --> 00:25:27,566
Kuten ystävämme Cusamano.

330
00:25:28,276 --> 00:25:30,653
Nyt hän on italialainen,
mutta hän on amerikkalainen.

331
00:25:30,862 --> 00:25:35,282
Mitä isä kutsui Wonder Bread Wopiksi.
Hän syö sunnuntaikastikkeensa purkista.

332
00:25:35,450 --> 00:25:39,662
Näytät haluavan haarautua.
Mikä sinua estää?

333
00:25:39,871 --> 00:25:41,622
Pojat, tiedätkö.

334
00:25:43,250 --> 00:25:46,669
Mitä he ajattelisivat, jos aloittaisin
hengailla amerikkalaisten kanssa.

335
00:25:57,138 --> 00:26:00,849
Olin eilen illalla naapurustossa.
Cusamanosissa.

336
00:26:04,437 --> 00:26:05,437
Ai niin?

337
00:26:06,147 --> 00:26:07,731
Päivälliset.

338
00:26:09,859 --> 00:26:13,988
Sinun olisi pitänyt pysähtyä.
Asu ihan vieressä.

339
00:26:21,663 --> 00:26:26,083
Et kuullut mitään outoja ääniä
viime yönä naapurustossasi?

340
00:26:27,002 --> 00:26:28,335
Ääniä?

341
00:26:28,837 --> 00:26:31,463
Kuin joku huutaisi kivusta?

342
00:26:32,882 --> 00:26:34,174
Ei

343
00:26:35,885 --> 00:26:38,345
Luultavasti televisio.

344
00:26:42,809 --> 00:26:44,602
Näitkö taloni?

345
00:26:56,448 --> 00:26:58,574
Oi, tämä näyttää hyvältä.

346
00:27:01,161 --> 00:27:04,413
Tuo makkara, mistä hankit sen?
Se paikka Garfieldissa?

347
00:27:04,623 --> 00:27:08,375
- Kulta? Mistä saimme makkaran?
- Se paikka Garfieldissa.

348
00:27:08,585 --> 00:27:11,962
Ainoa asia, joka on parempi kuin salsiccia
on tissipari.

349
00:27:12,213 --> 00:27:14,465
Se on helvetin lihapala.

350
00:27:14,716 --> 00:27:17,676
Salsiccia on eräänlainen fallinen asia.

351
00:27:17,927 --> 00:27:19,428
Kun taas tissit...

352
00:27:23,475 --> 00:27:26,060
Jack, sinä olet pörssivälittäjä, eikö niin?

353
00:27:26,603 --> 00:27:29,063
Onko markkinoilla tulossa muutoksia?

354
00:27:29,564 --> 00:27:32,066
- Se muuttuu aina.
- Pitää meidät tulemaan takaisin.

355
00:27:34,694 --> 00:27:37,571
Rand, kuuletko Rossista Dexplexissä?

356
00:27:37,739 --> 00:27:39,865
Ei, mutta osto on laskussa.

357
00:27:40,075 --> 00:27:42,826
Anna minulle varoitus.
Minun täytyy soittaa saarille.

358
00:27:43,078 --> 00:27:44,203
Dexplex?

359
00:27:52,212 --> 00:27:54,922
Se on pieni yritys.
Ehkä se menee julkisuuteen.

360
00:27:55,215 --> 00:27:58,175
Tule. Aurinko paistaa,
se on kaunis päivä.

361
00:27:58,385 --> 00:28:00,636
Älkäämme puhuko bisneksestä kerralla.

362
00:28:01,012 --> 00:28:02,096
American Biotics.

363
00:28:02,263 --> 00:28:05,224
Barb, osakegurumme.

364
00:28:05,433 --> 00:28:08,268
Hän ajattelee American Bioticsia
voi olla hyvä sijoitus.

365
00:28:08,561 --> 00:28:12,106
Ne ovat lähellä sivuvaikutuksia
impotenssin vastainen lääke.

366
00:28:12,273 --> 00:28:13,899
Pelaatko pörssiä?

367
00:28:14,109 --> 00:28:16,276
Voi, emme vain leiki...

368
00:28:16,486 --> 00:28:17,778
Me voitamme.

369
00:30:17,273 --> 00:30:19,358
Se kestää 62.

370
00:30:19,692 --> 00:30:21,235
Meidän pitäisi vain pakata se pussiin.

371
00:30:29,702 --> 00:30:31,787
Okei, pussimme sen.

372
00:30:32,247 --> 00:30:34,998
Meidän olisi pitänyt pakata tämä
päivää sitten, kun se oli täydellinen.

373
00:30:35,583 --> 00:30:37,584
Toivon, että olisin ajatellut sitä.

374
00:30:40,922 --> 00:30:43,799
Se on hyvä. Tiedätkö, ei paha.

375
00:30:44,384 --> 00:30:45,884
Se on niin hyvä kuin saamme.

376
00:30:46,094 --> 00:30:49,096
Ai, se ei ollut paha.
Se oli jotenkin hyvää!

377
00:30:52,058 --> 00:30:54,685
Mitä sinä tarkoitat?
Onko jotain vialla?

378
00:30:54,894 --> 00:30:58,897
Me kaikki yritämme parhaamme täällä.
Luulen vain, että osuimme tiiliseinään.

379
00:30:59,065 --> 00:31:00,774
Ehkä vähän lepoa.

380
00:31:02,360 --> 00:31:04,194
Hei, hei, vittu!

381
00:31:04,404 --> 00:31:06,405
Maksoin kolmen päivän studioajan.

382
00:31:06,614 --> 00:31:10,117
Se maksaa minulle vain enemmän
pakata se ja tulla takaisin.

383
00:31:10,368 --> 00:31:13,620
Selvisimme instrumentaalista
kappaleita ilman ongelmia.

384
00:31:13,788 --> 00:31:15,581
Olen lyöty.

385
00:31:15,790 --> 00:31:17,624
Mitä jos lopetamme tämän paskan?

386
00:31:17,876 --> 00:31:20,085
Kolme päivää olemme lyöneet
meidän kinkkuja!

387
00:31:20,253 --> 00:31:23,255
Kinko's antoi minulle viisi vapaapäivää.
Ei iso juttu.

388
00:31:23,464 --> 00:31:27,342
Kinkon? Buddy, tämä on
maksaa minulle 300 taalaa tunnissa!

389
00:31:27,552 --> 00:31:28,802
Tässä, kokeile tätä.

390
00:31:32,015 --> 00:31:35,142
Kaveri, en käytä enää huumeita, okei?

391
00:31:35,476 --> 00:31:39,146
No, hattu pois. Mutta kaikille
jännitys näissä kappaleissa...

392
00:31:39,355 --> 00:31:42,190
ehkä sinun pitäisi imeä
toinen katkennut sähköjohto.

393
00:31:42,358 --> 00:31:43,483
Christopher!

394
00:31:43,693 --> 00:31:48,030
Se oli introspektiivisin kappaleemme.
Sen ei pitäisi rokkaaa.

395
00:31:48,239 --> 00:31:50,657
- Se on ensimmäinen singlemme.
- Ei, toiseksi.

396
00:31:51,284 --> 00:31:53,994
- Sharonin tuoli hajoaa.
- Pidän Meltistä.

397
00:31:54,829 --> 00:31:57,664
Tule. Käy ampumassa kampea.
Päätetään tämä loppuun.

398
00:31:59,208 --> 00:32:02,002
- Mitä?
- Kuulit minut. Piikki ylös!

399
00:32:02,295 --> 00:32:03,295
Ei vittu mitenkään.

400
00:32:03,588 --> 00:32:05,839
Tuotan näitä istuntoja.

401
00:32:06,049 --> 00:32:09,468
Mene nauttimaan lääkkeet!
En vittuile enää!

402
00:32:09,677 --> 00:32:11,470
Ongelma, Christopher...

403
00:32:11,679 --> 00:32:15,849
on basso ja rumpukappaleet
mikkattiin väärin alusta asti!

404
00:32:16,184 --> 00:32:19,645
Hei rockin kuningas,
olet poissa syvyydestäsi.

405
00:32:19,854 --> 00:32:21,521
Anna minun kertoa sinulle jotain.

406
00:32:21,773 --> 00:32:25,108
kiitos,
mutta olen äänittänyt Tanskassa.

407
00:32:25,318 --> 00:32:28,236
Haluatko tietää, mikä ongelma on?

408
00:32:28,529 --> 00:32:31,698
Missä helvetin kuorot ovat?

409
00:32:31,991 --> 00:32:34,868
Kaikki kappaleesi, sinulla ei ole kertosäkettä.

410
00:32:35,203 --> 00:32:39,039
Kertosi ovat vain yksi säe.
Mitä tapahtui hänelle, joka rakastaa sinua?

411
00:32:39,540 --> 00:32:40,582
Hän rakastaa sinua?

412
00:32:40,875 --> 00:32:43,001
Joo, biisi alkoi
kuoron kanssa.

413
00:32:43,211 --> 00:32:46,463
On rakennetta.
Näin rakennat laulun.

414
00:32:46,714 --> 00:32:51,843
The Beatles. Siitä on nyt 40 vuotta
ja se saa minut sairaaksi!

415
00:32:52,053 --> 00:32:53,679
Mikä hän on, hullu?

416
00:32:53,888 --> 00:32:56,014
- Vittu tämä, mies.
- Minne menet?

417
00:32:56,849 --> 00:32:59,851
Menen AA:han,
vitun ääliö!

418
00:33:00,770 --> 00:33:02,396
- Palaa töihin.
- Christopher!

419
00:33:02,605 --> 00:33:04,606
- Okei.
- Tule, tule!

420
00:33:04,899 --> 00:33:06,775
Iso mies, vai mitä?

421
00:33:13,241 --> 00:33:15,575
- Vittu!
- Oletko kunnossa?

422
00:33:18,246 --> 00:33:21,999
Mitä? Mitä...
Palaa osastolle!

423
00:33:25,003 --> 00:33:27,212
Joten otamme sen ylhäältä.

424
00:33:27,922 --> 00:33:29,923
Käytämme ukulelea.

425
00:33:30,174 --> 00:33:31,800
En voi uskoa sinua!

426
00:33:32,093 --> 00:33:34,094
5000 osaketta.

427
00:33:34,929 --> 00:33:37,014
Kyllä, American Biotics.

428
00:33:37,890 --> 00:33:40,058
Joo, voitko tehdä tilauksen tänään?

429
00:33:41,644 --> 00:33:44,730
Okei, hienoa. Minulla on rahat
sinulle huomenna.

430
00:33:45,732 --> 00:33:49,693
Kunnossa. Kiitos. Näkemiin.

431
00:33:53,698 --> 00:33:57,200
- Mitä, vakoiletko ihmisiä nyt?
- Asun täällä.

432
00:33:57,869 --> 00:33:59,494
Pelaatko nyt Wall Streetillä?

433
00:34:00,788 --> 00:34:04,041
Naiset ovat parempia säästäjiä kuin miehet.
Ja me olemme kasvattajia.

434
00:34:05,084 --> 00:34:07,127
Mistä sinä tiedät
osakemarkkinoilla?

435
00:34:07,295 --> 00:34:11,631
Pidän korvani auki.
CNBC on erittäin mielenkiintoinen kanava.

436
00:34:14,594 --> 00:34:17,054
Isäsi, Jumala siunatkoon häntä,
pärjää erittäin hyvin.

437
00:34:17,305 --> 00:34:21,433
Mutta kuka tietää? Mitä jos jotain
odottamatonta pitäisi tapahtua?

438
00:34:21,642 --> 00:34:24,561
Entä jos hän jää kuorma-auton alle?
Tarkoitan, mitä sitten?

439
00:34:24,771 --> 00:34:26,980
- Sain teidät lapset miettimään.
- En tiedä.

440
00:34:27,190 --> 00:34:28,774
Kun menet naimisiin, tulet.

441
00:34:29,484 --> 00:34:34,071
Naisen on säilytettävä yksilöllisyytensä.
Tämä on elämän opetus.

442
00:34:39,285 --> 00:34:40,577
Kunnossa.

443
00:34:41,037 --> 00:34:44,581
Mennään Georgette Klingerin luo.
Hieronta, kasvohoito...

444
00:34:44,791 --> 00:34:47,667
Jour de beauté. Minun päälläni.

445
00:34:48,920 --> 00:34:50,128
Varma.

446
00:34:57,386 --> 00:34:59,429
- Se on lilja.
- Nyt se on laukaus.

447
00:34:59,680 --> 00:35:02,641
- Pallo juoksee kuin pelästynyt faun.
-WC Kentät.

448
00:35:02,892 --> 00:35:05,769
- Se on edelleen käynnissä!
- Tämä on kiva paikka.

449
00:35:06,020 --> 00:35:08,897
Enkö kertonut?
Meidän pitäisi tehdä sinusta jäsen.

450
00:35:09,190 --> 00:35:11,691
Tony, pelaat koskaan
se paikka Orlandossa?

451
00:35:12,026 --> 00:35:16,029
Ei, en koskaan pääse sinne.
No, Disneyworld.

452
00:35:16,531 --> 00:35:18,240
Tiedätkö, Alin paikka.

453
00:35:19,033 --> 00:35:20,492
Mount Plymouth?

454
00:35:20,868 --> 00:35:22,702
- Al Capone rakensi sen.
- Ei paskaa?

455
00:35:23,204 --> 00:35:28,041
- Hän oli golffanaatikko, se on totta.
- Joten katsokaa AandE:tä.

456
00:35:29,293 --> 00:35:34,047
Tony, anna minun esittää sinulle kysymys.
Jos astun varpaille, kerro minulle.

457
00:35:34,257 --> 00:35:35,841
Kuinka todellinen Kummisetä oli?

458
00:35:41,013 --> 00:35:42,848
Tarkoitan, sinun mielestäsi.

459
00:35:43,057 --> 00:35:46,268
- Mitä tarkoitat, totta?
- Aito tai ei.

460
00:35:47,270 --> 00:35:48,311
En tiedä.

461
00:35:49,564 --> 00:35:52,732
Mistä minä tietäisin?
Se oli 50-lukua, eikö?

462
00:35:53,317 --> 00:35:57,445
- Ei, se ei ollut. Oli vuosi 1972.
- Ei, tarina tapahtui 50-luvulla.

463
00:35:57,697 --> 00:36:00,574
Pitikö todella leikata
sormesi ja vannoa valan?

464
00:36:08,791 --> 00:36:11,334
Kuten umpikuja Times Squarella
tänään, eikö niin?

465
00:36:11,586 --> 00:36:14,421
Manhattanin liikenne heikkeni
koska älä tuki laatikkoa.

466
00:36:14,672 --> 00:36:17,299
Sinulla on paljon ystäviä
New Yorkissa, Tony?

467
00:36:17,508 --> 00:36:19,676
- Joo.
- Oletko koskaan käynyt Little Italyssa?

468
00:36:20,720 --> 00:36:23,180
San Gennaro,
juhlaa lasten kanssa.

469
00:36:23,431 --> 00:36:26,474
Mitä mieltä olet
kun kuulet Mulberry Streetin?

470
00:36:26,642 --> 00:36:28,810
- Umberton.
- Hei! Kunnossa!

471
00:36:30,438 --> 00:36:34,482
Olet joskus nähnyt sen kuvan Galantesta
kuollut, sikari suussa?

472
00:36:35,651 --> 00:36:38,904
- Ei.
- Se oli helvetin kaunis osuma.

473
00:36:41,699 --> 00:36:45,285
Anteeksi, Tony.
Tunsit varmaan miehen, vai mitä?

474
00:36:45,995 --> 00:36:47,704
Kuinka vitun vanhaksi luulet minun olevan?

475
00:36:48,456 --> 00:36:52,417
Sinun ei tarvitse vastata tähän, jos olet
en halua, mutta minun täytyy tietää.

476
00:36:52,668 --> 00:36:55,420
Oletko koskaan tavannut John Gottia?

477
00:37:00,885 --> 00:37:03,136
Joo. Tunsin Johnin.

478
00:37:03,304 --> 00:37:04,721
Vittu!

479
00:37:06,015 --> 00:37:07,849
Millainen hän todella oli?

480
00:37:13,439 --> 00:37:15,649
- Muistatko Bungalow Barin?
- Jäätelöautot?

481
00:37:16,108 --> 00:37:19,486
Kuten Good Humor, paitsi
kuorma-autoissa oli bungalowien katot päällä.

482
00:37:21,113 --> 00:37:23,323
Oliko Gotti hiljainen kumppani siinä?

483
00:37:23,491 --> 00:37:25,867
En tiedä siitä mitään.

484
00:37:26,077 --> 00:37:28,495
Tiedä vain se
kun yhtiö luovutti...

485
00:37:28,663 --> 00:37:31,665
ja he huutokaupasivat
viimeinen kuorma-auto...

486
00:37:32,208 --> 00:37:35,126
se, jolla on huiput katot,
olet oikeassa, Cuse.

487
00:37:38,631 --> 00:37:41,258
Kun he huutokaupasivat
viimeinen kuorma-auto...

488
00:37:41,509 --> 00:37:43,802
ja halusin sen matkamuistoksi...

489
00:37:45,888 --> 00:37:47,222
Sain ylihinnoiteltua minut.

490
00:37:51,394 --> 00:37:52,936
Annoi kyydin kotiin.

491
00:37:56,691 --> 00:38:00,860
Tiedätkö, hän soitti sitä kelloa
koko matkan kotiin?

492
00:38:13,082 --> 00:38:14,624
He heiluttavat meille.

493
00:38:30,933 --> 00:38:32,559
Oi, rakastan tätä osaa.

494
00:38:40,234 --> 00:38:41,693
Tämä on hyvä.

495
00:38:51,245 --> 00:38:53,413
Joku hyvä kitara.
Kuuntele sitä.

496
00:38:55,624 --> 00:38:57,334
He saivat sen käyntiin.

497
00:38:57,710 --> 00:38:59,002
Joo.

498
00:39:31,118 --> 00:39:32,243
Niin?

499
00:39:32,912 --> 00:39:34,704
No, mielestäni se ei ole hyvä.

500
00:39:36,624 --> 00:39:38,249
Haluatko olla tarkempi?

501
00:39:38,459 --> 00:39:40,668
On hyvää ja ei hyvää.
Tämä ei ole hyvä.

502
00:39:40,920 --> 00:39:43,129
Ehkä se ei ole sinun aikakautesi, ei millään pahalla.

503
00:39:43,339 --> 00:39:46,716
Musiikki on musiikkia. Lahjakkuus on lahjakkuutta.
En välitä kuka olet.

504
00:39:46,967 --> 00:39:51,471
Olen nähnyt ne kaikki. Näin heavy metallia
Hendrixin keksi Cafe Wahissa.

505
00:39:51,680 --> 00:39:54,224
Poika tuli juuri armeijasta.
Sanoin hänelle...

506
00:39:54,475 --> 00:39:57,936
En tiedä onko se lahjakkuutta,
karismaa, taikuutta, mutta sait sen.

507
00:39:58,229 --> 00:40:01,314
Nämä lapset? He eivät, anteeksi.

508
00:40:01,607 --> 00:40:03,691
Olet vain vihainen istumisesta.

509
00:40:04,110 --> 00:40:07,070
Painu vittuun täältä
ja lopeta ajan tuhlaaminen.

510
00:40:07,321 --> 00:40:10,532
Tämä Vito on mahtava paska
kitaristi, Hesh.

511
00:40:10,741 --> 00:40:12,283
Hän on loistava kitaristi.

512
00:40:12,493 --> 00:40:14,494
On kuitenkin yksi vakio
musiikissa.

513
00:40:14,662 --> 00:40:17,664
Osuma on osuma ja tämä ei ole osuma!

514
00:40:17,873 --> 00:40:19,124
- Miksi?
- Kristus!

515
00:40:19,333 --> 00:40:23,044
Syistä, joita emme voineet ymmärtää
tai kodifioi, sinä säälittävä schlepper!

516
00:40:23,254 --> 00:40:27,507
Vitun Massive on nero,
niin mistä helvetistä hän puhui?

517
00:40:27,675 --> 00:40:30,093
Kun olin lapsi, siellä oli tämä kaveri.

518
00:40:30,302 --> 00:40:31,803
Kutsuimme häntä Jimmy Smashiksi.

519
00:40:32,304 --> 00:40:34,180
Nyt hän ei ollut jälkeenjäänyt.

520
00:40:34,432 --> 00:40:39,394
Mutta luulimme, että hän oli, koska hänellä oli
yksi näistä whatchamacalliteista.

521
00:40:39,645 --> 00:40:42,814
Hei Jimmy, miten helvetissä voit?

522
00:40:43,315 --> 00:40:45,692
- Miksi sinä sitä kutsut?
- Suulakihalkio.

523
00:40:45,943 --> 00:40:46,943
Joo.

524
00:40:48,696 --> 00:40:53,825
No, me olimme lapsia, eikö niin?
Joten mitä helvettiä me tiesimme?

525
00:40:54,160 --> 00:40:57,662
Joka kerta kun hän avasi suunsa,
suuttuisimme nauramaan.

526
00:40:58,622 --> 00:41:03,418
Mutta Jimmy ei välittänyt, koska hän sai
viettämään aikaa meidän suositun miehistön kanssa.

527
00:41:04,044 --> 00:41:05,670
Soitimme hänelle, kun kyllästyimme.

528
00:41:06,714 --> 00:41:09,924
Soita hänelle ja sano...
Hei, Jimmy, laula Mack the Knife.

529
00:41:10,134 --> 00:41:13,636
Koska hän halusi hengailla
meidän kanssamme hän vyötisi sen heti.

530
00:41:15,598 --> 00:41:18,099
Me rullaisimme
lattialla nauraen.

531
00:41:21,520 --> 00:41:26,608
Ja sitten, kun nauraa
vanhentui, lopetimme soittamisen hänelle.

532
00:41:28,736 --> 00:41:30,153
Vasta vuosia myöhemmin...

533
00:41:30,362 --> 00:41:33,239
Löysin kurjan
meni kotiin joka ilta...

534
00:41:33,491 --> 00:41:35,450
ja itki itsensä uneen.

535
00:41:40,581 --> 00:41:42,790
Sitten kun sain tietää...

536
00:41:43,334 --> 00:41:44,918
Minusta tuntui pahalta.

537
00:41:48,130 --> 00:41:51,799
Mutta en koskaan oikein ymmärtänyt
mitä hän tunsi.

538
00:41:52,468 --> 00:41:54,302
Käytettäväksi, tiedäthän...

539
00:41:54,512 --> 00:41:58,431
jonkun muun huviksi
kuin vitun tanssiva karhu.

540
00:41:59,099 --> 00:42:01,643
Kunnes pelasin golfia näiden kaverien kanssa.

541
00:42:04,480 --> 00:42:06,940
Luulit Cusamanon ystäväsi.

542
00:42:08,651 --> 00:42:10,485
Elät, opit.

543
00:42:15,616 --> 00:42:17,492
Voinko kysyä sinulta kysymyksen?

544
00:42:19,328 --> 00:42:21,621
Mitä tapahtui Jimmylle?

545
00:42:21,830 --> 00:42:25,750
Jimmy Smash?
Hän maksaa 20 ryöstöstä.

546
00:42:26,752 --> 00:42:28,253
Poliisi tiesi kuka se oli.

547
00:42:28,504 --> 00:42:32,340
Hän menee pankkiin naamiossa
ja menee, anna minulle kaikki rahasi!

548
00:42:42,518 --> 00:42:44,852
Joku kusipää on puhelimessa sinua varten.

549
00:42:49,817 --> 00:42:53,319
- Hyvää huomenta, Herman. Minä kuuntelen.
- Hyvä.

550
00:42:53,612 --> 00:42:56,656
Älä missaa mitä minulla on sanottavaa.
Olen miettinyt sitä.

551
00:42:56,949 --> 00:43:00,702
- Jatka.
- Etsi toinen kakka, jonka kanssa kierretään.

552
00:43:00,911 --> 00:43:02,495
Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa?

553
00:43:02,746 --> 00:43:05,665
Tarpeeksi tyhmä sanoakseen sen uudelleen
puhelinta. Kuunnellaan se.

554
00:43:05,833 --> 00:43:08,167
En uhkaa, Herman.
näyttelen.

555
00:43:08,335 --> 00:43:13,298
Nero, olet pään yläpuolella.
Mikset peräänny vähän?

556
00:43:13,507 --> 00:43:15,883
Tiedätkö, anna nukkuvien koirien valehdella.

557
00:43:16,093 --> 00:43:17,844
Hei, Soprano.

558
00:43:18,053 --> 00:43:20,471
Tätä minä ajattelen
tämä gangsta rap paska.

559
00:43:20,681 --> 00:43:23,891
Sinulla on luultavasti tutkinto
sosiologiaa kaupungin korkeakoulusta.

560
00:43:24,101 --> 00:43:27,270
Olen kasvanut projekteissa.
Delta 13.

561
00:43:27,896 --> 00:43:29,355
Tappoi miehen.

562
00:43:30,357 --> 00:43:33,735
Myöhemmin sain tutkinnon,
vaan kaupunkisuunnittelua.

563
00:43:34,653 --> 00:43:35,695
Olit lähellä.

564
00:43:35,904 --> 00:43:38,156
Nyt kun on kyse
mikä on mahtavampi...

565
00:43:38,365 --> 00:43:41,451
kynä tai
vitun miekka?

566
00:43:41,660 --> 00:43:43,286
Annoin tilanteen määrätä.

567
00:43:43,495 --> 00:43:44,662
Älä paina sitä.

568
00:43:44,872 --> 00:43:49,250
Teen oman osani säilyttääkseni
Mr. Rabkinin ihmiset työskentelevät.

569
00:43:49,418 --> 00:43:50,543
Mitä se tarkoittaa?

570
00:43:50,753 --> 00:43:53,921
Odota kuulevasi Goldsteinilta,
Baum ja Woronov.

571
00:43:54,214 --> 00:43:56,424
He edustavat meitä oikeudenkäynnissä.

572
00:43:56,884 --> 00:43:58,051
Aiotko haastaa oikeuteen?

573
00:43:58,218 --> 00:44:00,678
Millä maksan pidäkkeinä?
Vittu, joo!

574
00:44:00,888 --> 00:44:01,888
Kuulen sen.

575
00:44:02,056 --> 00:44:04,599
- Joo, no...
- Kuuntele, tatteleh.

576
00:44:04,850 --> 00:44:09,395
Huomaa, että viimeisellä sinkkullasi
näytit taustalaulua...

577
00:44:09,605 --> 00:44:13,232
Chablisin laulusta vuodelta 1968,
Riffi Wit It.

578
00:44:13,400 --> 00:44:16,569
Joille F-Note Records ohjaa
äänitysoikeudet.

579
00:44:16,820 --> 00:44:19,030
- Ei vittu.
- Kyllä, paska.

580
00:44:19,239 --> 00:44:21,908
haluaisin tietysti,
täytyy vastustaa.

581
00:44:22,451 --> 00:44:24,327
Nähdään oikeudessa.

582
00:44:25,454 --> 00:44:27,580
Vitun lakikulut.

583
00:44:28,832 --> 00:44:32,669
Mitä melansaaneja nämä ovat?
He kutsuvat itseään gangstereiksi.

584
00:44:32,920 --> 00:44:35,088
Se on uusi vitun päivä.

585
00:44:35,673 --> 00:44:37,674
Helvetin masentavaa.

586
00:44:38,467 --> 00:44:40,885
Nyt tämä on Donatella Versace.

587
00:44:41,261 --> 00:44:42,261
Mukava.

588
00:44:42,429 --> 00:44:44,764
Pidätkö siitä paremmin kuin Aliasta?

589
00:44:50,562 --> 00:44:53,898
- Pidä ne molemmat.
- Christopher, 2400 dollaria!

590
00:44:55,693 --> 00:44:59,821
- En usko, että pidät siitä.
- Pidän siitä. Pidän siitä.

591
00:45:08,997 --> 00:45:11,082
MTV Awards?

592
00:45:15,337 --> 00:45:16,421
Mitä?

593
00:45:17,631 --> 00:45:19,006
Ei mitään.

594
00:45:19,925 --> 00:45:21,843
Luulin, että tappelu oli ohi.

595
00:45:22,094 --> 00:45:24,512
Haluatko, että otan sen takaisin?
Ei hätää.

596
00:45:24,805 --> 00:45:27,098
Ei! Vittu, haluan, että saat sen.

597
00:45:43,490 --> 00:45:46,409
Tiedät kuinka käytän
positiivinen visualisointi?

598
00:45:46,660 --> 00:45:50,872
Tiedän, että puhut siitä. olet
melko negatiivinen usein.

599
00:45:51,498 --> 00:45:53,207
Kannattaa valmistautua henkisesti...

600
00:45:53,500 --> 00:45:56,919
vitun mahdollisuuden takia
tuo vierailupäivä on perseestä.

601
00:45:59,673 --> 00:46:00,673
Mitä?

602
00:46:00,924 --> 00:46:05,553
Olet päässyt näin pitkälle Massivella
koska hän haluaa olla housuissasi.

603
00:46:07,347 --> 00:46:09,015
Poika, voi poika.

604
00:46:10,058 --> 00:46:14,103
Annoin joidenkin asiantuntijoiden kuunnella demoa.
He paskaa kaikkialla.

605
00:46:14,688 --> 00:46:18,483
Asiantuntijat? WHO? Hesh?
Tuo vanha synagogan kanttori?

606
00:46:18,692 --> 00:46:20,902
Silvio, hän omisti rockklubeja Asburyssa.

607
00:46:21,153 --> 00:46:24,155
Kuulit mitä Squid sanoi.
Hän on ammattiinsinööri.

608
00:46:24,448 --> 00:46:29,035
Entä minun mielipiteeni?
Että se on hyvä, että se on erikoista?!

609
00:46:35,626 --> 00:46:40,046
Hänen silmänsä ovat perseessäsi 98%
ajasta. Tiedät sen.

610
00:46:41,465 --> 00:46:43,633
Yrität vain pitää minut alhaalla!

611
00:46:43,926 --> 00:46:45,176
Se ei ole reilua!

612
00:46:45,427 --> 00:46:46,761
En halua näitä vaatteita.

613
00:46:52,643 --> 00:46:55,603
Mitä vikaa siinä on?
Mitä vikaa vierailupäivässä on?

614
00:46:55,854 --> 00:46:57,021
En tiedä.

615
00:46:57,731 --> 00:47:01,400
Se on ongelma, jota et tiedä.
Richie, hän laulaa mitä tahansa.

616
00:47:01,610 --> 00:47:06,572
Et vain usko suhdettani
kanssa Massive ei perustu vittu!

617
00:47:07,616 --> 00:47:09,450
Se perustuu älykkyyteen.

618
00:47:09,660 --> 00:47:11,452
Kunnioittaminen. Lahjakkuus!

619
00:47:11,662 --> 00:47:13,079
Olen hiljaa.

620
00:47:17,751 --> 00:47:19,752
Väitätkö, ettei minulla ole lahjakkuutta?

621
00:47:23,507 --> 00:47:28,135
Haaroitin, sain uusia ystäviä,
uusia näköaloja, etkä kestä sitä!

622
00:47:31,056 --> 00:47:34,267
Joo, ole hiljaa. Se olet sinä.

623
00:47:34,476 --> 00:47:36,936
Joko huutaa pää pois
tai vitun kuollut.

624
00:47:39,648 --> 00:47:41,774
En usko
Voin jäädä tänne enää.

625
00:47:48,448 --> 00:47:51,868
- Rakastan sinua.
- Se on niin valhe!

626
00:48:00,586 --> 00:48:03,462
- Hei, Carmela!
- Täällä!

627
00:48:10,095 --> 00:48:11,429
Tarvitsen sormen.

628
00:48:13,557 --> 00:48:16,058
- Mitä laatikossa on?
- Hiekka.

629
00:48:16,435 --> 00:48:17,852
Vittuilen Cusamanon kanssa.

630
00:48:18,312 --> 00:48:19,353
Tony!

631
00:48:20,022 --> 00:48:21,355
Kaunis!

632
00:48:21,732 --> 00:48:23,733
Olet söpö, kun olet paha poika.

633
00:48:23,942 --> 00:48:26,068
Olet hirveän pirteä tänään.

634
00:48:26,278 --> 00:48:29,488
- Mitä teet laatikon kanssa?
- Anna se hänelle.

635
00:48:29,656 --> 00:48:34,535
- Käske häntä pitämään siitä kiinni hetken.
- Voi Tony, se on niin pahaa!

636
00:48:34,786 --> 00:48:37,246
Joo, tiedän.
Siksi se on niin hauskaa.

637
00:48:38,290 --> 00:48:40,124
Voi luoja.

638
00:48:59,019 --> 00:49:02,855
Syy! Syy! Syy!

639
00:49:03,106 --> 00:49:04,482
Tule tänne.

640
00:49:06,526 --> 00:49:09,278
- Hei, Ton. Kuinka voit?
- Hyvä, kuinka voit?

641
00:49:09,529 --> 00:49:12,573
Hyvä, kiitos. Kuuntele...

642
00:49:13,367 --> 00:49:15,201
Tiedätkö, tuo lempinimi...

643
00:49:15,369 --> 00:49:17,161
Mitä? Syy? Cusamano!

644
00:49:17,371 --> 00:49:20,831
- Sillä on se toinen konnotaatio...
- Ei, ei, ei enää.

645
00:49:21,083 --> 00:49:25,211
Tarvitsen hieman kiinteää. Tarvitsen sinua
pitää kiinni tästä jonkin aikaa.

646
00:49:27,255 --> 00:49:30,091
Pidä kiinni, niin tulen hakemaan sen
kun tarvitsen sitä.

647
00:49:30,884 --> 00:49:31,884
Kuinka kauan?

648
00:49:32,052 --> 00:49:35,304
Kuukausi.
Ehkä enemmän, ehkä vähemmän.

649
00:49:35,931 --> 00:49:38,224
- Okei? Kiitos.
- Joo, tottakai.

650
00:49:39,309 --> 00:49:42,395
Halusin kysyä sinulta seurasta.
Mitä tapahtuu?

651
00:49:42,562 --> 00:49:44,271
Voi klubi.

652
00:49:45,482 --> 00:49:49,276
Olen pahoillani, Ton.
Jäsenyys on suljettu.

653
00:49:50,195 --> 00:49:52,321
- Suljettu?
- Joo.

654
00:49:53,240 --> 00:49:57,243
- Ei uusia jäseniä ennen kuin vanhat jäsenet kuolevat.
- Kukaan ei kuole?

655
00:49:58,745 --> 00:50:01,414
- Emme voineet tehdä mitään.
- Ei hätää, Cuse.

656
00:50:01,665 --> 00:50:02,957
- Oletko varma?
- Kiitos.

657
00:50:03,125 --> 00:50:06,502
- Tarkoitan, koska...
- Ei. Minä elän.

658
00:51:11,151 --> 00:51:14,111
Nyt se on hitti.

659
00:51:26,500 --> 00:51:27,875
Mikä se on? Heroiini?

660
00:51:28,168 --> 00:51:32,254
Vittu, Jean, en tiedä.
Ase? En tiedä.

661
00:51:34,007 --> 00:51:35,341
Voi olla mitä tahansa.

662
00:51:38,678 --> 00:51:40,137
Älä koske siihen.

