1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:47,575 --> 00:00:48,641
بالي...
3
00:00:49,542 --> 00:00:50,783
إنه مهم جدًا
4
00:00:50,808 --> 00:00:55,150
أن تتبع الخطوات
من تقدمك الروحي.
5
00:00:55,158 --> 00:00:56,300
نحن...
6
00:00:56,301 --> 00:00:57,858
أنت وأنا...
7
00:00:58,259 --> 00:01:01,258
لديك مهمة عظيمة.
8
00:01:01,283 --> 00:01:03,800
لا ينبغي لنا أن ننسى ذلك.
9
00:01:04,950 --> 00:01:06,208
الله...
10
00:01:06,850 --> 00:01:09,450
سيتحدث إلينا.
11
00:01:48,575 --> 00:01:50,050
حذرا...
12
00:01:50,351 --> 00:01:52,433
زوجي محقق.
13
00:01:52,858 --> 00:01:55,625
علينا أن نراقب ما نفعله.
14
00:01:57,325 --> 00:01:58,466
ركلة قوية.
15
00:01:58,467 --> 00:02:00,008
يريد الخروج.
16
00:02:00,033 --> 00:02:02,566
ما الذي أتى بك إلى هنا
منتصف النهار؟
17
00:02:02,567 --> 00:02:05,107
كان علي أن أسأل أحد الشهود
أسفل الشارع.
18
00:02:05,133 --> 00:02:08,633
أريد مساعدتي في
صناديق في غرفة المتجر؟
19
00:02:08,700 --> 00:02:12,508
يجب أن أذهب الآن، ولكن
يمكنني أن أعود في الخامسة.
20
00:02:12,575 --> 00:02:14,241
وعود وعود...
21
00:02:14,425 --> 00:02:15,925
سأفعل.
22
00:02:18,750 --> 00:02:19,750
مهلا...
23
00:02:35,866 --> 00:02:36,975
املأها.
24
00:02:37,876 --> 00:02:39,108
ارفعوا أيديكم.
25
00:02:39,533 --> 00:02:41,550
تعال.
26
00:02:47,200 --> 00:02:49,300
أوقف المنبه.
27
00:02:51,891 --> 00:02:53,458
.لا تتحرك
28
00:02:53,459 --> 00:02:54,300
سهل.
29
00:02:54,325 --> 00:02:57,425
قلت...لا تتحرك.
30
00:03:00,591 --> 00:03:02,850
أنت! املأ الحقيبة.
31
00:03:02,875 --> 00:03:04,875
قلت... املأ الحقيبة.
32
00:03:14,700 --> 00:03:16,133
يتحرك!
33
00:03:18,225 --> 00:03:20,825
أعطني دراجتك.
34
00:03:21,700 --> 00:03:22,858
لا...
35
00:03:22,882 --> 00:03:23,982
مرحبًا...
36
00:03:26,658 --> 00:03:28,841
هذه دراجتي!
37
00:03:42,950 --> 00:03:45,250
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
38
00:03:45,274 --> 00:03:46,274
مجنون!
39
00:03:57,741 --> 00:03:59,100
لا تتبعني.
40
00:03:59,524 --> 00:04:00,940
انزل.
41
00:04:01,541 --> 00:04:03,100
لا تطلق النار.
42
00:04:03,224 --> 00:04:04,824
أغمض عينيك.
43
00:04:10,475 --> 00:04:11,650
لو سمحت.
44
00:04:12,574 --> 00:04:14,874
لا تتبعني.
45
00:04:18,583 --> 00:04:21,100
أبقِ عينيك مغمضتين.
46
00:04:47,241 --> 00:04:48,350
بهذه الطريقة!
47
00:04:48,974 --> 00:04:51,549
بهذه الطريقة، الدرج إلى اليمين!
48
00:04:51,950 --> 00:04:53,008
من هنا.
49
00:04:53,132 --> 00:04:54,232
احرص.
50
00:05:27,175 --> 00:05:29,208
رئيس العمل الجميل.
51
00:05:29,432 --> 00:05:31,132
المكان المناسب في الوقت المناسب.
52
00:05:50,250 --> 00:05:53,841
أراهن أنه نفس الرجل
الذي سرق البنك الأسبوع الماضي.
53
00:05:53,908 --> 00:05:57,166
النظارات الشمسية، والقبعة الصوفية
54
00:05:57,690 --> 00:06:00,365
الطريقة التي فعل بها ذلك... كل ذلك يضيف.
55
00:06:01,366 --> 00:06:05,633
ولكن إذا قام بالسرقة الأولى،
أين الأموال التي أخذها؟
56
00:06:05,700 --> 00:06:08,550
ثويسن. نعم، انه هنا.
57
00:06:15,158 --> 00:06:17,225
أندرس أولسن. زوجتي ماري...
58
00:06:17,849 --> 00:06:19,374
لقد سقطت على السلم.
59
00:06:20,575 --> 00:06:23,258
من فضلك...
- لحظة واحدة من فضلك.
60
00:06:23,325 --> 00:06:26,425
السيد أولسن.
- كيف حالها؟
61
00:06:26,491 --> 00:06:28,683
سوف تكون بخير.
- والطفل؟
62
00:06:28,985 --> 00:06:30,685
حسنًا...
63
00:07:24,441 --> 00:07:27,291
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
64
00:07:28,108 --> 00:07:30,041
لا شئ.
65
00:07:32,783 --> 00:07:35,800
ماري، أنا...
- أعرف.
66
00:07:44,700 --> 00:07:49,300
العفو عن النازيين
مدير البنك والموظف
67
00:08:01,408 --> 00:08:02,700
هنا تذهب.
68
00:08:03,824 --> 00:08:05,482
الأبطال المحليين.
69
00:08:05,783 --> 00:08:07,800
الأبطال المحليون يعتقلون القاتل،
إنقاذ الأرواح، في إجراء جريء
70
00:08:07,866 --> 00:08:11,050
ليس أنا... كثيراً على بطولتي.
71
00:08:15,408 --> 00:08:19,341
لماذا عليهم أن يذكروا أنه كان نازيًا؟
72
00:08:19,808 --> 00:08:22,133
ما الفرق الذي يحدثه؟
73
00:08:22,657 --> 00:08:24,657
لا يزال يطلق النار على شخصين.
74
00:08:25,741 --> 00:08:27,950
الناس يموتون...
75
00:08:28,474 --> 00:08:30,474
تماما مثل ذلك.
76
00:09:03,083 --> 00:09:04,575
هنا.
77
00:09:04,599 --> 00:09:06,199
شكرًا لك.
78
00:09:13,691 --> 00:09:14,750
آسف يا رئيس.
79
00:09:15,774 --> 00:09:17,557
نعم! آسف حقا.
80
00:09:17,658 --> 00:09:18,841
شكرًا لك.
81
00:09:19,465 --> 00:09:22,265
لكن من فضلك، العمل كالمعتاد، حسنًا؟
82
00:09:23,366 --> 00:09:25,266
ماذا نعرف عن لص البنك لدينا؟
83
00:09:25,267 --> 00:09:28,507
بالي هاردروب، 28 عامًا
84
00:09:28,533 --> 00:09:30,166
صانع أدوات، متزوج،
85
00:09:30,190 --> 00:09:33,232
حكم عليه عام 1946 بالسجن بتهمة ارتكاب جرائم حرب
86
00:09:33,233 --> 00:09:36,216
كوننا جزءًا من الجستابو المحلي لدينا، HIPO.
87
00:09:36,283 --> 00:09:38,966
وفي هذه الحالة، لديه أيضا
الأصدقاء في هذا المبنى.
88
00:09:38,967 --> 00:09:40,007
استمر.
89
00:09:40,031 --> 00:09:42,532
ينحدر من عائلة جيدة، وسائل متواضعة.
90
00:09:42,533 --> 00:09:44,308
تم إطلاق سراحه المشروط في 49
91
00:09:44,332 --> 00:09:46,474
موظف في شركة نفط عام 1950.
92
00:09:46,575 --> 00:09:48,675
كان يدرس ليصبح مهندسا.
93
00:09:48,741 --> 00:09:52,008
ثم في محاكمته سنة 46 قال ذلك
94
00:09:52,109 --> 00:09:56,749
بدافع فقط من الرغبة
الدفاع عن الدنمارك وتأمين مستقبلها.
95
00:09:56,775 --> 00:09:58,700
هل هذا هو السبب وراء قيامه بسرقة البنك؟
96
00:09:58,724 --> 00:10:00,540
لتأمين مستقبل الدنمارك؟
97
00:10:00,541 --> 00:10:04,191
يدعي أنه فعل ذلك بهذه الطريقة
يمكنه خلق مجتمع أفضل
98
00:10:04,192 --> 00:10:09,076
واحد حيث سيعيش الجميع في نفسية
وظروف متوازنة نفسيا.
99
00:10:09,077 --> 00:10:13,843
يريد إقامة الدنماركية
الحزب الشيوعي الوطني.
100
00:10:15,466 --> 00:10:17,141
مجنون.
101
00:10:17,165 --> 00:10:17,907
نعم.
102
00:10:17,908 --> 00:10:20,525
والضفة الأخرى، أي أدلة
أين يمكن أن يكون المال؟
103
00:10:20,826 --> 00:10:23,965
لا، فهو ينفي معرفته بأي شيء عنها.
104
00:10:23,991 --> 00:10:27,216
على ما يرام. دعنا نذهب للتحدث مع زوجته.
105
00:10:41,433 --> 00:10:43,983
أنا لا أعرف أي شيء عن أي أموال.
106
00:10:44,007 --> 00:10:45,949
تدمير كل شيء إذا كنت تريد.
107
00:10:46,150 --> 00:10:49,341
زوجك سرق بنكين.
108
00:10:49,708 --> 00:10:51,600
وقتل شخصين بالرصاص.
109
00:10:52,325 --> 00:10:55,425
هذا أمر خطير.
110
00:10:58,408 --> 00:11:01,000
هل يمكنك فتح هذا الباب من فضلك؟
111
00:11:07,750 --> 00:11:10,225
دموع الجحيم...
112
00:11:11,750 --> 00:11:14,675
هل قام زوجك بكل هذه الرسومات؟
113
00:11:14,741 --> 00:11:15,900
نعم.
114
00:11:16,024 --> 00:11:18,524
كان يدرس الهندسة .
115
00:11:25,366 --> 00:11:31,716
الزي الرسمي للجنود
مملكة الروحانية الشمالية الجديدة
116
00:11:37,333 --> 00:11:40,966
تزوجنا بعد وقت قصير من بالي
أطلق سراحه من السجن.
117
00:11:41,033 --> 00:11:42,483
من هم؟
118
00:11:42,507 --> 00:11:44,449
أصدقاء بالي
119
00:11:44,450 --> 00:11:46,050
من السجن.
120
00:11:46,074 --> 00:11:47,574
لم أحبهم أبدًا.
121
00:11:54,791 --> 00:11:58,516
لقد رسم كل شيء... المباني
122
00:11:59,083 --> 00:12:02,850
الحدائق والزي الرسمي. المستقبل.
123
00:12:02,916 --> 00:12:06,425
المملكة الروحية الشمالية الجديدة،
قوة روحية وعسكرية واقتصادية عظيمة
124
00:12:06,491 --> 00:12:11,291
حسنًا، هذا الرجل كامل
مجنون، ولكن اللعنة انه يستطيع الرسم.
125
00:12:34,958 --> 00:12:38,100
هل ناقشت سرقة
بنك "الأراضي" مع أي شخص؟
126
00:12:38,166 --> 00:12:39,800
لا.
127
00:12:40,266 --> 00:12:43,233
والضفة الاخرى قبل اسبوعين...
128
00:12:43,300 --> 00:12:44,425
هل كان هذا أنت؟
129
00:12:46,249 --> 00:12:47,490
أنا لا أتذكر.
130
00:12:47,491 --> 00:12:49,791
بالي لم تكن في العمل في ذلك اليوم.
131
00:12:49,816 --> 00:12:51,157
تذكر ذلك؟
132
00:12:51,158 --> 00:12:54,300
لقد كنت في السجن من قبل، أليس كذلك؟
133
00:12:54,366 --> 00:12:55,925
يمين.
134
00:12:57,200 --> 00:13:02,050
لقد حكم عليك في عام 1946
بتهمة التعاون مع العدو.
135
00:13:05,283 --> 00:13:12,783
الاشتراكية الوطنية كان لها نفسا
تقليد الفايكنج القديم في شكل حديث.
136
00:13:12,950 --> 00:13:15,808
فقط من خلال العودة إلى ما كنا عليه من قبل
137
00:13:15,809 --> 00:13:20,117
هل يمكننا تطوير التقليدية
الانسجام والقوة.
138
00:13:20,450 --> 00:13:25,425
النازيون فعلوا أشياء شريرة
نحن نعرف ذلك الآن، ولكن...
139
00:13:25,466 --> 00:13:29,625
لكن ما أرادوه... كان
مجتمع قوي من متساوين.
140
00:13:31,991 --> 00:13:33,683
ماذا لدينا اليوم؟
141
00:13:33,750 --> 00:13:38,641
مجتمع لا مبال... بلا
أهداف، بلا مساواة، بلا...
142
00:13:38,708 --> 00:13:41,083
لذلك قمت بإطلاق النار على شخصين بريئين
143
00:13:41,084 --> 00:13:45,141
فقط حتى تتمكن من رفع
المال لرؤيتك للمساواة.
144
00:13:45,466 --> 00:13:49,725
ولم يطيعوا الأوامر.
145
00:13:49,791 --> 00:13:51,050
لو لم أطلق النار عليهم
146
00:13:51,374 --> 00:13:54,590
كنت سأخون الله وإرادته
147
00:13:54,691 --> 00:13:59,616
وكنت سأتصرف ضد المجتمع،
والإنسانية والملاك الحارس.
148
00:14:04,083 --> 00:14:09,483
تكونت من وحدة دولها الخمس،
ستكون الملكية الاسكندنافية قوة جبارة
149
00:14:09,550 --> 00:14:13,300
قادر على الصمود في وجه كل العواصف والمحن.
150
00:14:13,501 --> 00:14:18,924
<ط> وستكون مهمتها النهائية هي النشر
الإنسانية في جميع أنحاء العالم.
151
00:14:19,450 --> 00:14:21,450
لم يكن بإمكانه فعل ذلك
هذا وحده. إنه فقط...
152
00:14:21,451 --> 00:14:23,132
لقد تحدثت للتو مع زوجة هاردروب.
153
00:14:23,658 --> 00:14:28,175
إذن... الآن لدينا بعض المعلومات
عن فرسان نهاية العالم الأربعة.
154
00:14:28,241 --> 00:14:30,966
أربع حالات من النظام الملكي الشمالي.
155
00:14:31,033 --> 00:14:35,925
كلهم كانوا في السجن في نفس الوقت:
بالي، ميكائيل جنسن وأولي مورتنسن.
156
00:14:36,291 --> 00:14:38,291
أما الرابعة فلم تستطع تذكرها.
157
00:14:38,692 --> 00:14:40,074
لا أستطيع أن أتذكر؟
158
00:14:40,100 --> 00:14:44,341
قالت إنه ظهر للتو
في حفل الزفاف دون دعوة.
159
00:14:44,408 --> 00:14:46,475
هو على صورة الزفاف؟
160
00:14:46,900 --> 00:14:48,140
لا أعرف.
161
00:14:48,241 --> 00:14:53,091
انتقل جنسن إلى أمريكا و
يدير مورتنسن النادي. التنين الوردي.
162
00:14:53,158 --> 00:14:55,675
التنين الوردي... هذا بيت دعارة.
163
00:14:57,733 --> 00:14:58,883
ماذا؟
164
00:15:23,825 --> 00:15:25,800
قفل الأبواب!
165
00:15:32,141 --> 00:15:33,908
الدرج!
166
00:15:37,783 --> 00:15:40,050
لقد ذهب إلى هناك!
167
00:15:40,908 --> 00:15:44,175
لا، انه ليس هنا.
- اسكت!
168
00:15:45,866 --> 00:15:48,091
استيقظ!
169
00:15:48,158 --> 00:15:50,883
استيقظ! الآن!
- لا تطلق النار!
170
00:15:52,375 --> 00:15:55,675
اعتقدت أنك شخص أدين له بالمال.
171
00:15:55,741 --> 00:15:59,983
لم أدرك أنكم كنتم ضباط شرطة.
- لا شكرا لك.
172
00:16:00,933 --> 00:16:05,075
ليس لدي سوى احترام الشرطة.
173
00:16:05,341 --> 00:16:07,650
هل تعرف هذا الرجل؟
174
00:16:10,866 --> 00:16:14,233
انظر... لم يكن لدي ما أفعله
القيام بهذه الوظيفة البنكية.
175
00:16:14,234 --> 00:16:16,674
لم أرى بالي منذ ذلك الحين
تم التقاط تلك الصورة.
176
00:16:16,700 --> 00:16:19,108
هل كنت تعرف هاردروب من قبل
التقيت به في السجن؟
177
00:16:19,109 --> 00:16:21,449
رقم نحن ولكن كنا في
نفس الخلية لفترة
178
00:16:21,575 --> 00:16:24,591
والرجل الذي بجانبك؟
179
00:16:27,033 --> 00:16:29,966
بيورن شو نيلسن.
180
00:16:30,033 --> 00:16:32,758
البندول اللعين.
181
00:16:32,783 --> 00:16:34,983
هذا ما أطلقوا عليه.
182
00:16:34,984 --> 00:16:36,824
لقد باع اليهود من أجل حريته.
183
00:16:36,950 --> 00:16:39,425
مرة أخرى في الحرب كان لديه
قتال مع ضابط ألماني
184
00:16:39,526 --> 00:16:42,265
انتهى بإطلاق النار على
الرجل على بعض الفتاة.
185
00:16:42,491 --> 00:16:44,291
قبض عليه الألمان
186
00:16:44,692 --> 00:16:48,674
وطلب منهم ذلك
خذه إلى الجستابو.
187
00:16:48,700 --> 00:16:52,591
ثم أخبرهم عن هذه
اليهود يحاولون الهروب إلى السويد.
188
00:16:53,700 --> 00:16:56,466
حصل الألمان على كل منهم.
189
00:16:56,533 --> 00:17:00,491
وفي وقت لاحق خان الألمان أيضًا.
190
00:17:01,491 --> 00:17:05,425
لا يوجد مال هنا، ولكن...
191
00:17:06,349 --> 00:17:08,940
هناك الكثير من الأشياء الغريبة الأخرى.
192
00:17:09,441 --> 00:17:12,125
استمر في البحث.
193
00:17:13,700 --> 00:17:17,133
على أية حال، بالي ونيلسن
أرادني أن أخرج من الزنزانة
194
00:17:17,600 --> 00:17:19,791
وكلاهما دخلا في ذلك..
195
00:17:19,815 --> 00:17:22,099
أشياء فلسفية شرقية غريبة.
196
00:17:22,700 --> 00:17:25,091
مخيف ... كما تعلم.
197
00:17:27,116 --> 00:17:31,091
تغير بالي. تماما. لقد كان
مثل...مثل شخص مختلف مثل...
198
00:17:31,158 --> 00:17:33,025
مثل شخص في حالة ذهول.
199
00:17:33,949 --> 00:17:35,190
ذهول؟
200
00:17:35,191 --> 00:17:37,300
كما تعلمون، مثل... ماذا يسمونه؟
201
00:17:38,424 --> 00:17:39,924
نشوة.
202
00:17:55,200 --> 00:17:56,700
هل هي سرقة البنك؟
203
00:17:58,224 --> 00:17:59,624
نعم
204
00:18:01,866 --> 00:18:05,050
وبطريقة ما يحصل تحت بشرتي.
205
00:18:30,866 --> 00:18:33,425
هل تتجسس علي؟
206
00:18:35,866 --> 00:18:38,883
ربما ينبغي لي أن.
207
00:18:41,283 --> 00:18:45,341
أعتقد أن هذا لم يحدث
ليكون مثل هذا الزواج السعيد.
208
00:18:50,241 --> 00:18:52,925
المزيد عن نيلسن.
209
00:18:53,391 --> 00:18:56,283
سن 14 طردها الأب.
210
00:18:56,350 --> 00:18:59,700
سن 16 أول حكم بالسجن.
211
00:19:00,224 --> 00:19:02,715
الاعتداء، في حالة سكر، غير المنضبط.
212
00:19:03,116 --> 00:19:08,091
وكان عضوا في أ
جمعية البحوث النفسية.
213
00:19:08,158 --> 00:19:12,425
دراسة نفسية
والظواهر خارج الحواس
214
00:19:12,791 --> 00:19:14,591
والتنويم المغناطيسي.
215
00:19:14,700 --> 00:19:15,733
بيترسن...
216
00:19:16,157 --> 00:19:19,699
أريد كل المعلومات التي يمكنك العثور عليها
حول هذه المجموعة البحثية النفسية
217
00:19:19,700 --> 00:19:22,925
ومن قادها... واعثر على نيلسن.
218
00:19:39,300 --> 00:19:40,691
إنه هنا.
219
00:19:40,782 --> 00:19:42,782
هل تريد الانتظار
خارج أو التحدث معه الآن؟
220
00:19:46,108 --> 00:19:47,958
الآن.
221
00:19:48,783 --> 00:19:49,958
السيد نيلسن.
222
00:19:50,059 --> 00:19:53,132
تنفس عليه وأنت رجل ميت.
223
00:19:53,658 --> 00:19:55,641
على الأفكار الثانية ...
224
00:19:59,950 --> 00:20:01,525
تبدو مألوفا
225
00:20:01,626 --> 00:20:03,900
لكنك لست منتظما؟
226
00:20:03,926 --> 00:20:04,665
لا.
227
00:20:04,691 --> 00:20:08,666
أنا أعرف الأوراق! لقد رأيت صورتك.
228
00:20:08,733 --> 00:20:11,825
أنت شخص مشهور... محليا.
229
00:20:12,226 --> 00:20:14,865
لن ترفض
شراب، هل يمكنك؟
230
00:20:14,891 --> 00:20:17,283
رولاند، قم بجولة
البيرة للجميع.
231
00:20:17,350 --> 00:20:21,200
نود أن نطرح عليك بعض الأسئلة...
232
00:20:22,783 --> 00:20:24,558
إذا كنت لا تمانع.
233
00:20:25,082 --> 00:20:27,582
هل تعرف هذا الرجل؟
234
00:20:31,908 --> 00:20:34,133
صديقي القديم
235
00:20:34,200 --> 00:20:36,883
بالي، لص البنك.
236
00:20:36,950 --> 00:20:38,225
هل مازلت على تواصل؟
237
00:20:38,749 --> 00:20:39,990
الآن وبعد ذلك.
238
00:20:39,991 --> 00:20:42,750
لقد كان في حالة سيئة جدًا مؤخرًا.
239
00:20:42,851 --> 00:20:45,715
شخص ما يجب حقا أن يعتني به.
240
00:20:45,741 --> 00:20:49,841
لدينا مذكرة لتفتيش منزلك.
241
00:21:24,325 --> 00:21:27,466
ضجة جديدة
المملكة الروحية الشمالية
242
00:21:29,450 --> 00:21:32,050
قواعد وأنظمة
المملكة الروحية الشمالية
243
00:21:35,450 --> 00:21:37,800
لا يوجد مال.
244
00:21:45,825 --> 00:21:49,175
هل هو شريك لص البنك؟
245
00:21:49,241 --> 00:21:52,300
لا أعرف، ربما.
246
00:21:59,200 --> 00:22:01,341
ربما يمكنك أن تدعني أساعدك.
247
00:22:02,042 --> 00:22:04,949
عقلي يحتاج حقًا إلى شيء ليفعله..
248
00:22:05,575 --> 00:22:07,575
ماذا عن المكتبة؟
249
00:22:07,799 --> 00:22:11,699
وطريقة للنسيان.
250
00:22:13,825 --> 00:22:16,591
انها سرية.
251
00:22:23,575 --> 00:22:26,025
لقد بدأنا بتمارين التنفس
252
00:22:26,026 --> 00:22:28,465
وتقدم إلى تقنيات اليوغا المختلفة
253
00:22:28,491 --> 00:22:33,425
مثل رجا يوجا، هاثا يوجا،
بهاكتي يوجا وأخيراً كارما يوجا.
254
00:22:33,491 --> 00:22:38,758
وكان هدفنا بإذن الله
التنوير شبه الكوني
255
00:22:38,783 --> 00:22:44,633
حيث كانت اليوغا أداة في هذه العملية
من تطهير الجسد والروح.
256
00:22:45,100 --> 00:22:46,308
ملكنا؟
257
00:22:46,907 --> 00:22:49,907
منجم وشو نيلسن.
258
00:23:12,833 --> 00:23:14,741
أيمكنني مساعدتك؟
259
00:23:14,808 --> 00:23:18,575
نعم. أنا أبحث عن الخاص بك
قسم الفلسفة الشرقية.
260
00:23:19,741 --> 00:23:21,800
الحق بهذه الطريقة.
261
00:23:23,191 --> 00:23:25,083
نحن هنا.
262
00:23:26,783 --> 00:23:32,041
من المثير للاهتمام مقابلة شخص يهتم
حول الفلسفة الشرقية، فإنه ليس من المعتاد ذلك.
263
00:23:32,408 --> 00:23:35,216
هل هذا يثير اهتمامك أيضاً؟
264
00:23:35,283 --> 00:23:38,258
أربع سنوات من دراسات الفلسفة ورائي.
265
00:23:38,882 --> 00:23:40,782
فقط عدد قليل من الدورات بعيدا عن شهادتي.
266
00:23:41,083 --> 00:23:42,641
رائع!
267
00:23:42,765 --> 00:23:45,307
ويبدو أن لدينا الكثير
للمشاركة مع بعضهم البعض.
268
00:23:45,408 --> 00:23:48,258
هل يمكننا أن نجعله يعطينا أي إجابات حقيقية؟
269
00:23:48,325 --> 00:23:53,216
ينتج التدهور الفصامي
الأوهام شبه الكونية فيه.
270
00:23:53,283 --> 00:23:56,675
في حالته العقلية، أنا حقا أشك في ذلك.
271
00:23:57,241 --> 00:24:00,800
ماذا عن اليوغا وله
الممارسة العقلية مع نيلسن؟
272
00:24:00,825 --> 00:24:04,591
قال مورتنسن أن هاردروب
كان في نوع من النشوة.
273
00:24:04,700 --> 00:24:08,216
ربما كان تحت التنويم المغناطيسي
عندما نفذ عمليات السطو؟
274
00:24:08,283 --> 00:24:12,675
لا الطب الشرعي ولا الطبي
وقد اعترف العلم بذلك
275
00:24:12,741 --> 00:24:16,425
يمكن ارتكاب جريمة
تحت تأثير التنويم المغناطيسي
276
00:24:16,491 --> 00:24:20,216
وأن هذه العملية يمكن
ننسى. هذا مستحيل.
277
00:24:37,266 --> 00:24:40,491
هل تحدثت حقاً مع نيلسن؟
278
00:24:42,100 --> 00:24:43,250
كان...
279
00:24:44,074 --> 00:24:46,457
لا أعلم...رائع.
280
00:24:46,858 --> 00:24:49,966
من الصعب حقا تصديق ذلك
إنه جزء من الجريمة
281
00:24:50,033 --> 00:24:51,425
إنه نازي سابق.
282
00:24:51,449 --> 00:24:54,890
كان لديه هذا الارتباط الغريب
مع هاردروب في السجن
283
00:24:54,991 --> 00:24:57,791
حيث سيتدربون
اليوغا والتأمل.
284
00:24:57,815 --> 00:25:00,157
عادة تلك الأشياء لديها
تأثير إيجابي على العقل.
285
00:25:00,158 --> 00:25:01,266
انه خطير.
286
00:25:01,290 --> 00:25:03,932
قد أكون قادرا على الحصول على
شيء منه.
287
00:25:04,033 --> 00:25:07,591
أعتقد أنك يجب أن تبقى بعيدا
منه من الآن فصاعدا.
288
00:25:07,600 --> 00:25:09,000
ماذا لو كان يعرف من أنت؟
289
00:25:09,008 --> 00:25:11,008
ربما يفعل!
290
00:25:22,033 --> 00:25:26,133
<ط> جامعة وارسو
دكتوراه في الطب النفسي
291
00:25:43,033 --> 00:25:44,450
هل رأيت ابتسامته؟
292
00:25:44,474 --> 00:25:47,115
لقد تحرر من خوفه من الموت
293
00:25:47,416 --> 00:25:50,600
مما منعه من النوم.
294
00:25:52,033 --> 00:25:56,258
كنت بحاجة لعلاج هذا المريض
من خلال حياته الماضية.
295
00:26:00,450 --> 00:26:02,616
هل تؤمن بالحياة الماضية؟
296
00:26:02,640 --> 00:26:03,982
شاب...
297
00:26:04,283 --> 00:26:06,058
أنا لا أؤمن بأي شيء.
298
00:26:06,082 --> 00:26:08,682
أنا استخدم كل ما يعمل.
299
00:26:08,783 --> 00:26:14,050
ليس هناك جدوى من الحل
المشاكل الفلسفية والدينية
300
00:26:14,116 --> 00:26:17,341
عندما تكون رفاهية شخص ما على المحك.
301
00:26:17,408 --> 00:26:21,258
هل تطغى دائما على الغرباء
مع معلومات عن مرضاك؟
302
00:26:21,325 --> 00:26:26,925
فقط تلك الشرطة التي تسعى التنوير
حول أسرار التلاعب.
303
00:26:26,991 --> 00:26:29,633
إذًا، ما الذي يزعجك؟
304
00:26:29,657 --> 00:26:32,015
هل ترغب في شغل مقعد؟
305
00:26:32,116 --> 00:26:33,483
لا هذا ليس عني.
306
00:26:33,607 --> 00:26:35,249
أنت لا تعرف أبدا.
307
00:26:35,950 --> 00:26:39,883
أنا هنا بسبب العمل،
لا يمكن تنويمها.
308
00:26:39,950 --> 00:26:43,191
هل يمكن أن تخبرني من فضلك
مجموعة البحث النفسي الخاصة بك؟
309
00:26:43,315 --> 00:26:45,057
ماذا كان غرضها؟
310
00:26:45,158 --> 00:26:48,675
لخلق وجهات نظر جديدة للناس.
311
00:26:48,741 --> 00:26:55,550
لقد قمنا أيضًا ببعض التجارب المتعلقة
التأمل والتنويم المغناطيسي وتجربة الخروج من الجسد.
312
00:26:56,158 --> 00:26:59,550
هل تتذكر هذا
شخص من مجموعتك؟
313
00:27:00,700 --> 00:27:02,133
نعم أفعل.
314
00:27:02,557 --> 00:27:06,357
كان حريصًا جدًا على تعلم كل شيء.
315
00:27:11,533 --> 00:27:17,591
يستخدم السكان الأصليون الغيبوبة،
وهي نوع من... مرحلة التنويم المغناطيسي.
316
00:27:17,700 --> 00:27:21,800
بالنسبة لهم هو متصل
الشفاء والرؤية بشكل أعمق.
317
00:27:21,825 --> 00:27:30,316
ويقال أنه منذ آلاف السنين قبائل معينة
أجرى جراحة دماغية معقدة باستخدام التنويم المغناطيسي.
318
00:27:30,340 --> 00:27:32,982
معجزة، أليس كذلك؟
319
00:27:33,183 --> 00:27:40,050
من المقبول عمومًا ألا يتصرف أحد بشكل مخالف
لقواعدهم الأخلاقية... حتى تحت التنويم المغناطيسي.
320
00:27:40,058 --> 00:27:45,866
إذن أنت تقول أنه لا يمكنك التنويم المغناطيسي
شخص لارتكاب السرقة أو القتل؟
321
00:27:48,033 --> 00:27:50,100
أنا لم أقل ذلك.
322
00:27:50,141 --> 00:27:55,983
غالبًا ما يتصرف الناس بالاسم
الدين، المعتقد، الوطنية.
323
00:27:57,150 --> 00:28:00,991
لقد تعلمنا هذه القيم
منذ أن كنا أطفالا.
324
00:28:01,500 --> 00:28:04,733
وهذا أيضًا تنويم مغناطيسي أيها المفتش.
325
00:28:06,900 --> 00:28:11,866
بالنسبة للقواعد الأخلاقية لبعض الناس
يمكن استغلالها والتحايل عليها.
326
00:28:11,950 --> 00:28:14,750
الأشياء غير الأخلاقية تصبح أخلاقية.
327
00:28:15,758 --> 00:28:18,658
وهذا ما يفعله كثير من القادة..
328
00:28:18,725 --> 00:28:24,408
استخدام الأهداف المثالية للحصول على الناس
للعمل على عاداتهم الأساسية.
329
00:28:26,658 --> 00:28:29,383
دعونا نرى كيف ستسير الأمور.
330
00:28:38,825 --> 00:28:42,741
لقد وافق على التعاون.
331
00:28:46,700 --> 00:28:49,758
دكتور دابروفسكي.
332
00:28:50,083 --> 00:28:52,433
بالي هاردروب.
333
00:28:55,991 --> 00:28:59,091
نحن الآن نعود عبر الزمن.
334
00:29:05,366 --> 00:29:10,300
حتى الوقت الذي كنت فيه
سجن "هورسينز" بعد الحرب.
335
00:29:12,866 --> 00:29:15,633
العودة إلى الخلية الخاصة بك.
336
00:29:17,450 --> 00:29:20,383
أنت الآن في ذلك الزمن..
337
00:29:20,750 --> 00:29:23,100
في تلك اللحظة.
338
00:29:27,950 --> 00:29:30,925
تنفس ببطء...
339
00:29:30,991 --> 00:29:33,508
داخل وخارج.
340
00:29:35,200 --> 00:29:37,558
أخبرني أين أنت الآن..
341
00:29:37,582 --> 00:29:39,682
وفي أي سنة هو؟
342
00:29:44,966 --> 00:29:46,683
في السجن...
343
00:29:47,107 --> 00:29:49,207
في زنزانتي..
344
00:29:49,208 --> 00:29:51,433
إنها عام 1947.
345
00:29:52,366 --> 00:29:55,258
هل هناك أي شخص آخر في خليتك؟
346
00:29:57,075 --> 00:29:58,100
لا...
347
00:29:59,224 --> 00:30:01,774
أنا وحيد في هذه اللحظة.
348
00:30:02,075 --> 00:30:04,550
ما هو شعورك؟
349
00:30:06,900 --> 00:30:08,383
جيد...
350
00:30:09,307 --> 00:30:10,449
مريح.
351
00:30:10,850 --> 00:30:14,758
هل لديك أي خطط
عندما تخرج من السجن؟
352
00:30:14,783 --> 00:30:16,966
لدي مهمة عظيمة.
353
00:30:17,190 --> 00:30:19,690
أخبرني عن هذه المهمة.
354
00:30:29,116 --> 00:30:32,925
هل هذه المهمة لديها أي شيء
مع القيام بالحزب الجديد؟
355
00:30:34,625 --> 00:30:35,625
نعم
356
00:30:35,649 --> 00:30:39,574
ولكن لا يسمح لي أن أتحدث عن ذلك
357
00:30:39,575 --> 00:30:42,633
الملاك الحارس يمنع ذلك.
358
00:30:44,991 --> 00:30:46,575
الملاك الحارس ؟
359
00:30:46,699 --> 00:30:49,665
نعم يمنع ذلك.
360
00:30:50,366 --> 00:30:54,050
تريد أن تخبرني عن ذلك... الآن.
361
00:30:54,116 --> 00:30:56,633
لا أستطبع. لا أستطبع.
362
00:30:58,116 --> 00:31:00,633
يمكنك بالي
363
00:31:00,700 --> 00:31:05,841
أنت تتمتع بالحرية الكاملة للحديث عن ذلك
364
00:31:05,908 --> 00:31:08,633
لديك إذن.
365
00:31:10,991 --> 00:31:12,900
كيف يبدو؟
366
00:31:12,901 --> 00:31:15,600
لا، لا أستطيع...
367
00:31:16,325 --> 00:31:19,841
هو يحميني.
368
00:31:19,908 --> 00:31:24,816
هو يحميني. لا أستطبع.
لا بد لي... لا بد لي من الذهاب بعيدا.
369
00:31:28,741 --> 00:31:33,550
نحن عائدون من هناك،
منذ ذلك الوقت، منذ تلك اللحظة.
370
00:31:34,658 --> 00:31:38,216
يمكنك أن تشعر بنفسك... عقلك يسترخي.
371
00:31:41,200 --> 00:31:44,175
لقد عدنا إلى الحاضر الآن..
372
00:31:45,283 --> 00:31:47,466
حتى هذه اللحظة.
373
00:31:48,283 --> 00:31:53,133
يبدو أن هناك قفلًا في عقل هاردروب
374
00:31:54,825 --> 00:31:57,008
أنني لا أستطيع كسر.
375
00:31:57,132 --> 00:31:58,974
ماذا تقصد بـ "القفل"؟
376
00:31:59,075 --> 00:32:04,258
لقد وضع شخص ما كتلة هناك
وهي مرتبطة بشخص أو رمز.
377
00:32:05,575 --> 00:32:07,508
الملاك الحارس ؟
378
00:32:07,575 --> 00:32:11,675
عقل هاردروب سوف يفعل ذلك فقط
قبول مستخدم معين
379
00:32:11,741 --> 00:32:17,091
والكود موجود للمحافظة عليه
التأثير، الاقتراح.
380
00:32:17,908 --> 00:32:18,925
رمز؟
381
00:32:19,049 --> 00:32:20,490
نعم.
382
00:32:20,791 --> 00:32:24,266
يمكن أن تكون علامة، ذكرى، صوت
383
00:32:24,333 --> 00:32:27,266
شيء الذي يحافظ
حالة النشوة.
384
00:32:27,333 --> 00:32:30,933
تعتقد أنه يجري
التلاعب بها؟ منوم؟
385
00:32:31,000 --> 00:32:33,191
على ما يبدو، نعم.
386
00:32:33,215 --> 00:32:36,457
هل يمكن أن نجد طريقة أخرى
لكسر هذا القفل؟
387
00:32:36,658 --> 00:32:40,550
هل تطلب مني المساعدة
يمكنك حل هذه القضية؟
388
00:32:42,908 --> 00:32:46,800
يمكنني استخدام المادة
لأبحاثي الشخصية.
389
00:32:46,825 --> 00:32:50,841
يُسمح لي بتصوير التجارب.
390
00:32:50,908 --> 00:32:56,341
عليك أن تتلاعب بي وتستخدمني
إذا سمحت لي أن أفعل نفس الشيء لك.
391
00:33:06,241 --> 00:33:10,341
آه! ماكس دابروفسكي، البونزيني العظيم.
392
00:33:10,408 --> 00:33:13,758
ومحقق الشرطة سيئ السمعة.
393
00:33:13,783 --> 00:33:17,841
سمعت أنك تخرجت في بيع الفشار.
394
00:33:17,908 --> 00:33:20,391
نعم، هل ترغب في تجربة البعض؟
395
00:33:20,415 --> 00:33:22,157
وضع علم النفس موضع التنفيذ.
396
00:33:22,158 --> 00:33:25,633
تذوق أسلوب الحياة في هوليوود.
397
00:33:26,450 --> 00:33:28,466
مالحة جداً.
398
00:33:30,450 --> 00:33:34,425
لقد سحبني أتباعك إلى الأسفل
هنا بعيدًا عن أحد عملائي.
399
00:33:34,491 --> 00:33:38,175
هل نيتك التدمير؟
عملي الشريف؟
400
00:33:38,241 --> 00:33:40,841
هل تعرف ما هذا؟
401
00:33:40,908 --> 00:33:45,758
هل تمزح؟ إنه نموذج شعبي.
كان لدي واحدة بنفسي مثلها تمامًا. لقد سرقت.
402
00:33:45,783 --> 00:33:47,133
لقد أبلغت الشرطة بذلك.
403
00:33:47,157 --> 00:33:50,499
إنها دراجتك.
404
00:33:50,500 --> 00:33:53,933
لقد وجدناها بالقرب من
سرقة بنك Palle Hardrup.
405
00:33:56,241 --> 00:33:59,883
أنا مندهش أنه سيأخذها مني.
406
00:33:59,950 --> 00:34:01,808
إنه عار...
407
00:34:01,832 --> 00:34:05,765
أن يخونك صديق.
408
00:34:05,866 --> 00:34:07,525
ماذا تفعل؟
409
00:34:07,549 --> 00:34:10,249
انها فقط لمجموعتي الخاصة.
410
00:34:12,033 --> 00:34:16,133
أنت وهاردروب كنتما في
نفس الزنزانة في السجن، أليس كذلك؟
411
00:34:16,200 --> 00:34:17,883
نعم.
412
00:34:17,950 --> 00:34:20,841
يقول في التقرير لكما
مارست اليوجا هناك.
413
00:34:20,908 --> 00:34:26,383
لقد فعلنا كل ما في وسعنا
تحمل الظروف الصعبة.
414
00:34:27,084 --> 00:34:27,650
نعم!
415
00:34:27,675 --> 00:34:30,300
ما هي مملكة الشمال الجديدة؟
416
00:34:30,366 --> 00:34:34,633
لأننا وجدنا المواد
المتعلقة بذلك في كلا المنزلين.
417
00:34:34,700 --> 00:34:39,091
كانت تلك غريبة هاردروب
خيالات وليست لي
418
00:34:39,158 --> 00:34:44,925
ولكن يجب أن أقول أن تلك الأفكار فعلت
يبدو أنه يبقيه مستقرًا في السجن.
419
00:34:45,950 --> 00:34:49,925
استخدمنا أيضًا أشكالًا أخرى من
التطور الروحي معا.
420
00:34:49,991 --> 00:34:52,100
ماذا عن التنويم المغناطيسي؟
421
00:34:53,024 --> 00:34:56,499
هل سبق لك استخدام ذلك
في تطورك الروحي؟
422
00:34:56,700 --> 00:34:59,383
ليس هكذا، ولكن...
423
00:34:59,450 --> 00:35:04,091
أياً كان أسلوبه
يجب على الشخص المختار أن يكون حذرا.
424
00:35:04,158 --> 00:35:07,883
التوازن ضروري
إلى التنمية الشخصية.
425
00:35:10,158 --> 00:35:14,883
هو تاريخ الاعتداء الخاص بك أيضا
ضروري لتطوير شخصيتك؟
426
00:35:19,116 --> 00:35:22,800
تبتعد الحملان أحيانًا عن الحظيرة
427
00:35:22,825 --> 00:35:28,883
بل حتى الضالون قد فعلوا
الحق في البحث عن نور الحب.
428
00:35:29,725 --> 00:35:31,050
حبسه.
429
00:35:31,116 --> 00:35:33,841
و... هنا كتاب دابروفسكي.
430
00:35:34,165 --> 00:35:35,207
شكرًا لك.
431
00:35:35,208 --> 00:35:38,966
هل يشك في أن شخصًا ما استخدمه
التنويم المغناطيسي في سرقة البنك؟
432
00:35:39,033 --> 00:35:40,041
ربما.
433
00:35:40,065 --> 00:35:41,807
من... نيلسن؟
434
00:35:42,408 --> 00:35:43,425
نعم.
435
00:35:43,491 --> 00:35:46,075
لم يحمل أحد من أي وقت مضى
بعيدا عن جريمة من هذا القبيل.
436
00:35:46,399 --> 00:35:48,640
نحن لا نعرف ذلك، لا يمكن أن نعرف.
437
00:35:48,741 --> 00:35:51,591
لكن ما مدى نقاء دوافع دابروفسكي؟
438
00:35:51,700 --> 00:35:55,808
ربما يريد أن يجعل التاريخ يحاول ذلك
إثبات شيء لا يمكن لأحد أن يفهمه.
439
00:35:55,875 --> 00:35:58,966
قرأت أنه اعتاد على ذلك
يكون منوم مغناطيسي المرحلة القديمة.
440
00:35:59,033 --> 00:36:02,258
يجب أن تفكر...
- ماري من فضلك.
441
00:36:03,933 --> 00:36:06,325
نراكم في المنزل.
442
00:36:08,283 --> 00:36:09,883
اثنان...
443
00:36:10,783 --> 00:36:12,800
ثلاثة...
444
00:36:12,866 --> 00:36:14,966
أربعة...
445
00:36:17,783 --> 00:36:20,883
وأنت مرتاح تماما..
446
00:36:20,950 --> 00:36:22,675
سلمية.
447
00:36:22,899 --> 00:36:24,640
خمسة...
448
00:36:24,741 --> 00:36:28,133
أنت تتعمق في الحلم.
449
00:36:31,450 --> 00:36:33,925
عشرة.
450
00:36:33,991 --> 00:36:37,841
لقد عدت إلى السجن عام 1947.
451
00:36:39,316 --> 00:36:42,025
يمكنك رؤية المكان
452
00:36:42,649 --> 00:36:46,249
وأيضا من هم حولك
453
00:36:46,908 --> 00:36:51,258
وسوف ترى وتسمع كيف
سوف يتحدث الملاك الحارس معك.
454
00:36:58,325 --> 00:37:01,925
سوف تراه وتسمعه الآن.
455
00:37:24,950 --> 00:37:28,050
لا يزال لدينا بعض الأسئلة دون إجابة
456
00:37:28,116 --> 00:37:31,883
لهذا السبب قمت بدعوة الدكتور دابروفسكي.
457
00:37:32,908 --> 00:37:38,175
و... اختباراتك الضخمة
يمكن الإجابة على هذه الأسئلة؟
458
00:37:38,641 --> 00:37:40,200
نعم.
459
00:37:40,924 --> 00:37:45,374
لقد وضع شخص ما القفل
في ذهن هاردروب.
460
00:37:45,575 --> 00:37:47,383
قفل؟
461
00:37:49,075 --> 00:37:53,466
وهو السؤال الوحيد الذي لم تتم الإجابة عليه
462
00:37:53,533 --> 00:37:55,466
أين هو المال
463
00:37:56,090 --> 00:37:59,199
وإلا فالأمر واضح.
464
00:37:59,200 --> 00:38:02,983
ليس لديك أي شيء على نيلسن
465
00:38:03,007 --> 00:38:05,107
فأطلق سراحه.
466
00:38:11,700 --> 00:38:14,791
يمكنك جمع ملابسك و
متعلقاتك الشخصية في طريقك للخروج.
467
00:38:14,815 --> 00:38:16,315
أنت حر في الذهاب.
468
00:38:23,700 --> 00:38:26,466
أعلم أنك وراء هذا..
469
00:38:27,241 --> 00:38:29,841
وأنا ذاهب لإثبات ذلك.
470
00:38:29,908 --> 00:38:35,633
أنت وبونزيني العظيم
لا يمكن إثبات شيء لعنة.
471
00:38:52,116 --> 00:38:54,325
أنت...
472
00:38:54,649 --> 00:38:55,890
دجاجة
473
00:38:55,991 --> 00:38:59,216
وتريد التحدث مع أصدقائك.
474
00:39:01,908 --> 00:39:06,425
أنت في نشوة عميقة وعميقة.
475
00:39:06,491 --> 00:39:09,633
لديك... حمى.
476
00:39:10,457 --> 00:39:12,199
أنت ساخن.
477
00:39:12,200 --> 00:39:15,466
عليك أن تتخلص من ريشك.
478
00:39:26,825 --> 00:39:28,783
يسعدني أن أرى أن الجميع يعملون بجد.
479
00:39:28,807 --> 00:39:30,449
أندرس كنا...فقط...
480
00:39:30,450 --> 00:39:32,191
حسنًا.
481
00:39:33,392 --> 00:39:34,132
آسف.
482
00:39:34,158 --> 00:39:38,883
نحن نواصل تقدم Nielsen
بغض النظر عن مدى مضحك تجده جميعًا.
483
00:39:38,950 --> 00:39:41,633
مدرب مازلنا لم نفعل ذلك
حصلت على أي دليل قوي.
484
00:39:41,657 --> 00:39:43,199
أنت تبدو مثل Thuesen.
485
00:39:43,200 --> 00:39:45,350
سوف نجد الأدلة و
سوف نظهر له.
486
00:39:46,174 --> 00:39:48,157
هذه هي مهمتنا.
487
00:39:48,658 --> 00:39:50,150
لذلك هذا يثير اهتمامك.
488
00:39:50,751 --> 00:39:52,508
شكرًا لك.
489
00:39:52,533 --> 00:39:56,175
لقد ارتكب صديقي جريمة فظيعة.
490
00:39:56,241 --> 00:40:01,591
الشرطة تعتقد أنني متورط
في هذه الجريمة المرتبطة بالتنويم المغناطيسي
491
00:40:03,491 --> 00:40:05,791
لذلك سيكون الوقت المناسب لمعرفة المزيد
492
00:40:05,815 --> 00:40:09,457
لفهم ما
الشرطة تحاول إثبات.
493
00:40:10,658 --> 00:40:13,258
أربعة كرونة.
494
00:40:14,116 --> 00:40:15,808
لكنك تعرف عن هذا
495
00:40:16,532 --> 00:40:18,765
من خلال زوجك
496
00:40:18,866 --> 00:40:20,966
شيء...
497
00:40:23,475 --> 00:40:26,091
ولكن هل فعلت ذلك؟
498
00:40:26,158 --> 00:40:28,725
بعض الناس لديهم
الدعوة الطبيعية للشر.
499
00:40:28,749 --> 00:40:32,165
لقد ذهب هاردروب في الاتجاه الخاطئ.
500
00:40:32,866 --> 00:40:34,600
أنا ألوم نفسي.
501
00:40:35,524 --> 00:40:38,424
لم أكن هناك لإنقاذه.
502
00:40:56,075 --> 00:40:57,566
في التنويم المغناطيسي
503
00:40:58,390 --> 00:41:01,457
يمكنك وضع أقفال في العقل
504
00:41:02,158 --> 00:41:06,175
لجعل الشخص يفكر في منطقة واحدة فقط
505
00:41:08,575 --> 00:41:12,008
أو يمكنك فتح اتصالات جديدة
506
00:41:12,132 --> 00:41:15,499
إزالة الكتل والإحباطات.
507
00:41:16,700 --> 00:41:19,050
هنا.
508
00:41:19,991 --> 00:41:24,466
الأمر كله مسألة
المهارة والمسؤولية.
509
00:41:24,533 --> 00:41:26,550
أداة للخير...
510
00:41:27,974 --> 00:41:30,182
أو الشر!
511
00:41:30,783 --> 00:41:35,600
في بولندا، اعتدت على مساعدة بلدي
صديق كان ضابط شرطة.
512
00:41:35,666 --> 00:41:41,425
من خلال التنويم المغناطيسي، يمكننا الحصول على شهود
للعودة إلى مسرح الجريمة
513
00:41:41,491 --> 00:41:46,883
في أذهانهم وتذكرهم
تفاصيل غير هامة بشكل أكثر وضوحا.
514
00:41:47,450 --> 00:41:51,633
وكانوا قادرين على وقف بهم
الذكريات في لحظة محددة
515
00:41:51,700 --> 00:41:55,133
وتحديد هوية المذنب.
516
00:41:56,533 --> 00:42:01,508
لقد عملت بشكل جيد، ولكن بعد ذلك،
أحد الشهود زيف نشوته
517
00:42:02,200 --> 00:42:06,633
واسم شخص بريء
من أجل حماية المجرم الحقيقي.
518
00:42:06,700 --> 00:42:09,333
هل فقدت سمعتك إذن؟
519
00:42:09,357 --> 00:42:10,899
لقد مارس الجنس!
520
00:42:11,200 --> 00:42:14,633
بسبب تفصيل واحد صغير
521
00:42:14,700 --> 00:42:18,841
لقد تحولت كل أبحاثنا إلى مهزلة.
522
00:42:27,200 --> 00:42:29,775
والدك كان ضابط شرطة؟
523
00:42:30,399 --> 00:42:32,199
نعم...
524
00:42:34,783 --> 00:42:37,800
وصديق ثوسين.
525
00:42:37,825 --> 00:42:42,591
هل هناك شيء تريد
الحديث عن بشأن والدك؟
526
00:42:46,783 --> 00:42:50,216
دعونا لا نتحدث عن كوابيسي.
527
00:43:57,166 --> 00:43:58,775
بالي...
528
00:43:59,199 --> 00:44:02,474
الملاك الحارس يرغب في التحدث إليك.
529
00:44:02,575 --> 00:44:04,658
سوف يستخدم هذا الجسد
530
00:44:05,182 --> 00:44:08,657
لتحويل خطابه.
531
00:44:08,658 --> 00:44:13,133
لقد تم اختيارك كمؤسس
من الملكية الشمالية
532
00:44:13,200 --> 00:44:20,133
المبشر والطليعة
لجميع التفكير الروحي.
533
00:44:20,241 --> 00:44:22,841
سوف تصبح قائدا عظيما
534
00:44:22,908 --> 00:44:28,841
مع مهمة هامة وهي
سوف يؤيد Bjørn Schouw Nielsen أيضًا.
535
00:44:30,866 --> 00:44:34,425
يتم مسح كل إخفاقاتك.
536
00:44:35,741 --> 00:44:39,133
أنت الآن تحت جناح الله.
537
00:45:35,950 --> 00:45:38,466
رأيت أنك مستيقظ.
538
00:45:40,866 --> 00:45:43,550
أتمانع إذا تحدثنا؟
539
00:45:43,974 --> 00:45:45,982
لا.
540
00:45:47,083 --> 00:45:48,758
أنت تعرف...
541
00:45:48,782 --> 00:45:52,082
لدي مشكلة في النوم أيضا.
542
00:45:55,983 --> 00:45:57,666
فلا عجب.
543
00:45:57,690 --> 00:46:00,399
عالمنا غير المتوازن
يمكن أن تؤثر علينا في كثير...
544
00:46:01,124 --> 00:46:02,899
طرق مزعجة
545
00:46:03,700 --> 00:46:05,983
ولكن عندما يكون العقل...
546
00:46:06,108 --> 00:46:08,349
يتم تنقيته...
547
00:46:08,750 --> 00:46:10,433
وأنت تقف...
548
00:46:10,658 --> 00:46:13,099
عند سفح الجبل المقدس
549
00:46:13,200 --> 00:46:17,133
يمكنك أن تشعر بالتنفس
الألوهية تقع عليك
550
00:46:18,350 --> 00:46:21,616
وكل شيء آخر يفقد معناه.
551
00:46:25,408 --> 00:46:27,233
لقد حاولوا إخافتي..
552
00:46:28,357 --> 00:46:30,507
حول شو نيلسن.
553
00:46:30,908 --> 00:46:34,133
تساءلوا عن صداقتنا..
554
00:46:35,866 --> 00:46:40,175
لكننا كنا الوحيدين الذين
بحثنا عن الحقيقة داخل أنفسنا.
555
00:46:43,950 --> 00:46:46,883
لماذا لم تطلق النار علي؟
556
00:46:49,158 --> 00:46:51,491
لقد أطاعت الأوامر.
557
00:46:51,493 --> 00:46:55,967
أنت لم تتقدم ضد
الملاك الحارس وإرادة الله.
558
00:46:55,991 --> 00:46:58,091
لقد أطعت.
559
00:47:02,241 --> 00:47:05,383
من هو الملاك الحارس؟
560
00:47:07,325 --> 00:47:09,800
فهو رسول من الله .
561
00:47:11,241 --> 00:47:13,341
هل هو هنا؟
562
00:47:21,283 --> 00:47:24,633
هل يحميك؟
563
00:47:26,291 --> 00:47:29,391
الملاك الحارس يحمي عائلتي، نعم.
564
00:48:37,933 --> 00:48:40,825
آسف. يجب على أن أذهب.
565
00:48:44,525 --> 00:48:46,308
هل ستكون في المنزل لتناول العشاء؟
566
00:48:46,709 --> 00:48:48,749
الأمور مشغولة إلى حد ما في العمل.
567
00:48:49,075 --> 00:48:50,466
بالمناسبة...
568
00:48:51,267 --> 00:48:53,307
جاء نيلسن إلى المكتبة مرة أخرى.
569
00:48:54,533 --> 00:48:55,141
ماذا؟
570
00:48:55,142 --> 00:48:58,182
كان لدينا حق مثير للاهتمام
تحدث. إنه يعرف أنني زوجتك.
571
00:48:58,208 --> 00:48:59,975
هذا مجنون! إنه يتلاعب بك.
572
00:49:00,176 --> 00:49:03,715
ربما... أو بعد ذلك هناك
احتمال آخر أنه بريء.
573
00:49:03,741 --> 00:49:04,816
لا يجب أن تتحدث معه.
574
00:49:04,817 --> 00:49:08,257
نحن نتحدث مع عملائنا.
هل يجب أن أدير ظهري له؟
575
00:49:08,283 --> 00:49:12,633
لا ينبغي لي أن أقول لك
أي شيء! أنا أحمق!
576
00:49:12,700 --> 00:49:15,341
ليس عليك رؤيته!
577
00:49:19,991 --> 00:49:23,033
وهنا قائمة بجميع الناس
الذي جاء لزيارة هاردروب.
578
00:49:23,758 --> 00:49:24,899
عليه اسمان فقط
579
00:49:25,500 --> 00:49:27,758
هذه بنتي زوجة نيلسن وهاردروب
580
00:49:27,983 --> 00:49:29,824
وقد زارته مرة واحدة فقط.
581
00:49:29,825 --> 00:49:33,300
هناك أيضًا عدة رسائل من Nielsen
582
00:49:33,558 --> 00:49:34,550
حسنًا!
583
00:49:34,551 --> 00:49:36,090
لكنه لا يثبت أي شيء.
584
00:49:36,115 --> 00:49:38,415
أريد أن أرى تلك الحروف.
585
00:49:38,516 --> 00:49:40,600
فتشنا الزنزانة، ولم نجد شيئاً.
586
00:49:40,601 --> 00:49:43,840
منطقي. انه يدمرهم.
587
00:49:43,866 --> 00:49:47,800
من الآن فصاعدا، جميع الرسائل إلى
هاردروب يمر من خلالنا.
588
00:49:47,807 --> 00:49:49,007
يمين.
589
00:49:50,533 --> 00:49:53,216
القهوة والمعجنات.
590
00:49:53,283 --> 00:49:57,091
اعتاد سوسي العمل من أجل الإشارة
فيلق في السويد خلال الحرب.
591
00:49:57,116 --> 00:49:58,099
رائع!
592
00:49:58,100 --> 00:50:00,950
العودة إلى الآلة الكاتبة.
593
00:50:01,825 --> 00:50:03,483
هل ستدخل في نشوة مرة أخرى؟
594
00:50:03,508 --> 00:50:04,749
بالكاد.
595
00:50:05,250 --> 00:50:07,475
فقط احتفظ بسراويلك، حسنًا؟
596
00:50:08,841 --> 00:50:12,000
لماذا لا تضع نيلسن وهاردروب
في نفس الغرفة معًا
597
00:50:12,005 --> 00:50:14,245
اسألهم وانظر ماذا سيحدث؟
598
00:50:14,266 --> 00:50:16,925
ممتاز. أريد تصويره.
599
00:50:16,991 --> 00:50:19,508
لقد ارتكبت كل الأخطاء.
600
00:50:19,575 --> 00:50:25,341
لقد سرقت... حتى أنني قتلت جنديًا ألمانيًا.
601
00:50:25,408 --> 00:50:30,925
لكن الجزء الأصعب بالنسبة لي هو الحصول على
الماضي كيف خنت أصدقائي اليهود.
602
00:50:38,083 --> 00:50:39,983
لقد كنت محظوظا.
603
00:50:41,108 --> 00:50:42,549
ولم يخوننا أحد
604
00:50:42,550 --> 00:50:47,441
تمكنا من تجنب المخيمات و
وصلت عائلتي إلى هنا بأمان بعد الحرب.
605
00:50:48,741 --> 00:50:55,175
لا أعرف إذا كانت طبيعتي الشريرة أم
مجموع صدمات طفولتي
606
00:50:55,241 --> 00:51:00,091
ولكن كل هذا التحسين الذاتي
مثل اليوغا والتأمل
607
00:51:00,158 --> 00:51:04,466
لقد ساعد في إحضاري
أقرب إلى نوري الداخلي.
608
00:51:09,200 --> 00:51:14,216
لم يكن هذا هو الأكثر
الوقت المتوازن بالنسبة لي.
609
00:51:14,283 --> 00:51:17,891
مشاعري ترتفع و
تحت. أنت تعرف أننا...
610
00:51:18,616 --> 00:51:21,316
لقد مررنا للتو بمأساة..
611
00:51:23,991 --> 00:51:26,966
لقد فقدنا طفلنا.
612
00:51:29,491 --> 00:51:32,383
أنا آسف جدا لسماع ذلك.
613
00:51:36,475 --> 00:51:37,966
لذا...
614
00:51:38,291 --> 00:51:40,065
ممنوع التدخين...
615
00:51:40,366 --> 00:51:42,200
ماذا عن الكحول؟
616
00:51:42,201 --> 00:51:43,324
الكحول؟
617
00:51:43,325 --> 00:51:47,125
هل أنت متوازن مع ذلك؟
618
00:51:51,783 --> 00:51:55,266
لا يزال بإمكان هذا الجزء استخدام بعض التطوير.
619
00:51:55,267 --> 00:51:56,924
أوه!
620
00:51:56,950 --> 00:52:01,841
في بعض الأحيان كوب من
النبيذ يمكن أن يوضح العقل.
621
00:52:01,908 --> 00:52:06,550
في منتصف النهار؟
- وخاصة في منتصف النهار.
622
00:52:08,825 --> 00:52:11,316
هلا فعلنا؟
623
00:52:13,541 --> 00:52:15,041
ولم لا!
624
00:52:27,475 --> 00:52:29,491
الطعام أصبح بارداً.
625
00:52:29,500 --> 00:52:34,100
هل كنت تنتظرني؟
626
00:52:35,333 --> 00:52:38,225
يبدو لطيفا جدا.
627
00:52:38,491 --> 00:52:42,508
أنا آسف جدًا لأنه كان لدينا
هذه بداية سيئة هذا الصباح.
628
00:52:42,866 --> 00:52:45,675
لا بأس.
629
00:52:50,783 --> 00:52:53,008
هل كنت تشرب؟
630
00:52:53,908 --> 00:52:58,633
مع زملائي بعد
العمل. كأس من النبيذ.
631
00:52:58,700 --> 00:53:02,966
كما التقيت أستاذي.
632
00:53:04,450 --> 00:53:07,883
تحدثنا عن تخرجي.
- على النبيذ؟
633
00:53:07,950 --> 00:53:11,341
كوب واحد فقط.
634
00:53:13,283 --> 00:53:15,216
هتافات.
635
00:53:26,950 --> 00:53:30,341
مساء الخير يا بالي.
- مساء الخير.
636
00:53:37,450 --> 00:53:41,758
ماذا فعلت بالمال
من أول بنك سرقته؟
637
00:53:46,700 --> 00:53:53,650
بالي، هل خطر ببالك أن صديقك بيورن كان كذلك
استخدام التنويم المغناطيسي عليك عندما كنتما معًا في السجن؟
638
00:53:56,866 --> 00:53:59,133
آسف على الانقطاع.
639
00:53:59,950 --> 00:54:04,800
لقد اعترف هاردروب بالفعل
وقال إنه فعل ذلك بمفرده.
640
00:54:13,200 --> 00:54:16,383
لماذا لا تثق بي؟
ما الذي أنت خائف منه؟
641
00:54:16,850 --> 00:54:20,841
لماذا لا تراه بنفسك
يتم التلاعب بها من قبل هذا البولندي...
642
00:54:20,908 --> 00:54:22,091
البولندية ماذا؟
643
00:54:22,092 --> 00:54:26,299
قل ذلك! أنا لا الصيد
أنت والنازيين بعد الآن!
644
00:54:26,300 --> 00:54:29,066
أندرس أنا قلق
عن صحتك سخيف!
645
00:54:30,491 --> 00:54:32,966
آسف.
646
00:54:33,033 --> 00:54:37,675
أعلم أنه كان لديك أشخاص
يراقبني. بما في ذلك بيترسن.
647
00:54:38,575 --> 00:54:42,800
أربعة أيام. الأعلى.
اختتم هذا
648
00:54:43,991 --> 00:54:46,925
ثم يتم إغلاق القضية.
649
00:54:54,283 --> 00:54:59,758
القانون يسمح لي باحتجازك للاستجواب
طالما أن التحقيق مستمر.
650
00:55:05,975 --> 00:55:09,366
ويستمر حتى تتحدث.
651
00:55:32,283 --> 00:55:34,508
يوم طويل، هاه؟
652
00:55:35,908 --> 00:55:38,841
مشروب واحد للطريق؟
653
00:55:40,658 --> 00:55:43,091
ولم لا!
654
00:55:43,158 --> 00:55:46,550
ولكن هذه المرة... في منزلي.
655
00:55:55,450 --> 00:55:58,425
عيد ميلاد سعيد!
656
00:56:01,700 --> 00:56:03,758
رائع!
657
00:56:10,658 --> 00:56:11,791
هل تريد بعض الكعكة؟
658
00:56:12,316 --> 00:56:14,732
نعم من فضلك.
659
00:56:15,533 --> 00:56:18,075
إذن أنت لم تقم بدعوة ثوسن؟
660
00:56:18,600 --> 00:56:21,200
وهو ليس صديقًا لي أيضًا.
661
00:56:25,783 --> 00:56:29,966
أنت تعرف أنني أحترمك أكثر
من أي محقق شرطة آخر
662
00:56:30,033 --> 00:56:34,425
ولكن في هذه الحالة، سواء
أنت على حق أم على خطأ..
663
00:56:34,491 --> 00:56:37,841
وهذا لن ينجح أبدا في المحكمة.
664
00:56:38,700 --> 00:56:42,508
التنويم المغناطيسي يا أندرس... دابروفسكي!
665
00:56:43,866 --> 00:56:46,675
إنه غريب جدًا.
666
00:56:47,141 --> 00:56:50,491
أنا أقول لك هذا كصديق.
667
00:56:51,325 --> 00:56:55,175
شكرا لك على عيد الميلاد.
668
00:57:03,791 --> 00:57:07,641
أنت تعرف أن نقص الأدلة ليس هو المشكلة.
669
00:57:07,708 --> 00:57:12,850
هناك الكثير من الضباط الذين يصنعون الأدلة
يحتاجون عندما يعرفون أن شخصًا ما مذنب.
670
00:58:09,683 --> 00:58:11,266
السيدة هاردروب.
671
00:58:12,691 --> 00:58:14,682
أرى أنني جئت في وقت مزدحم.
672
00:58:15,083 --> 00:58:17,225
هل تتحرك بعيدا؟
673
00:58:17,250 --> 00:58:18,490
بالقرب من هنا
674
00:58:18,491 --> 00:58:20,341
حوالي نصف الحجم.
675
00:58:21,666 --> 00:58:24,407
هل تمانع في الرد
فقط بعض الأسئلة؟
676
00:58:24,408 --> 00:58:28,341
كنت أعرف نيلسن قبل أن أقابل بالي.
677
00:58:28,491 --> 00:58:33,466
لقد كانت فكرته أنه ينبغي علينا أنا وبالي
التقيا عندما خرج بالي من السجن...
678
00:58:33,533 --> 00:58:35,800
والزواج.
679
00:58:37,225 --> 00:58:39,800
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا
680
00:58:39,825 --> 00:58:44,216
لكن علي أن أحب بالي أكثر
وأكثر مع كل يوم.
681
00:58:44,283 --> 00:58:49,258
إنه رجل طيب... لا
مريض نفسيا كما يقول نيلسن.
682
00:58:49,325 --> 00:58:56,050
سيطر نيلسن على الناس من حوله
بالي. لقد كرهت ذلك، لكن بالي أصر
683
00:58:56,116 --> 00:59:00,966
كان هو ونيلسن ملتزمين
القرف بالطبع الروحية المشتركة.
684
00:59:04,575 --> 00:59:09,175
لم يكن لدى Shouw Nielsen مطلقًا
الفكر الروحي في رأسه...
685
00:59:09,241 --> 00:59:11,341
أبدا.
686
00:59:24,200 --> 00:59:26,758
الأمر هو...
687
00:59:28,991 --> 00:59:31,525
أراد نيلسن أيضًا أن يكون معي.
688
00:59:32,850 --> 00:59:35,365
لقد اغتصبني.
689
00:59:35,366 --> 00:59:37,925
لقد قاومت
690
00:59:37,991 --> 00:59:43,216
وفاتتني خمسة أسابيع من العمل
التعافي من كسور العظام..
691
00:59:46,116 --> 00:59:49,091
وماذا فعل بالي؟
692
00:59:51,033 --> 00:59:57,425
لقد وافق على ما فعله نيلسن لأنه
لقد كان جزءًا من تطوره الروحي.
693
00:59:58,325 --> 01:00:01,966
كان على بالي أن يتعلم ذلك
التخلي عن أمور الدنيا
694
01:00:02,033 --> 01:00:07,383
كل ما كان متعلقًا به، في
من أجل الوصول إلى مستوى روحاني أعلى.
695
01:00:09,658 --> 01:00:12,300
لدي شاهدان سيشهدان
696
01:00:12,366 --> 01:00:16,800
التي قمت بتنويمها بنجاح
هاردروب بينما كنتما في السجن
697
01:00:18,158 --> 01:00:23,383
وأنك اغتصبت زوجته
ليتمكن من السيطرة على عقله.
698
01:00:23,450 --> 01:00:27,925
وهذا أكثر من كافٍ للجمهور
المدعي العام لبدء تحقيق رسمي.
699
01:00:33,700 --> 01:00:36,800
الخناق يضيق حول رقبتك.
700
01:00:38,700 --> 01:00:45,075
و...إذا أخبرتك بما تريد
لأعرف ماذا سأخرج منه؟
701
01:00:45,141 --> 01:00:48,800
سيتم أخذ تعاونكم بعين الاعتبار
الحساب عندما تحكم عليك المحكمة.
702
01:00:55,066 --> 01:00:55,883
نعم!
703
01:00:56,608 --> 01:00:59,224
إذن هذه هي الصفقة.
704
01:00:59,325 --> 01:01:01,316
أريد وجبة لائقة
705
01:01:01,983 --> 01:01:07,683
ونصف ساعة حميمة وممتعة
مع بعض الشابة الساحرة
706
01:01:07,700 --> 01:01:12,800
ثم سأخبرك بكل ما تريد
أعرف، بما في ذلك كيف تلاعبت بهاردروب.
707
01:01:12,866 --> 01:01:14,100
أنت مجنون.
708
01:01:14,101 --> 01:01:18,626
لا أعتقد أنه أمر غير معقول
الطلب في ظل هذه الظروف.
709
01:01:19,458 --> 01:01:26,183
أريدها أن تكون شقراء، و
لا يزيد طوله عن 170 سم
710
01:01:27,583 --> 01:01:30,433
وأصغر سنا ممكن.
711
01:01:34,950 --> 01:01:37,983
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
712
01:01:45,965 --> 01:01:47,265
صفير
713
01:01:49,491 --> 01:01:51,358
أنا منبهر.
714
01:01:51,983 --> 01:01:53,983
انتظر هنا.
715
01:01:55,658 --> 01:01:58,050
ولكن أين الفتاة؟
716
01:02:02,700 --> 01:02:04,800
مرحبًا بيورن.
717
01:02:04,866 --> 01:02:08,633
نينا. اختيار جيد، السيد أولسن.
718
01:02:12,158 --> 01:02:14,675
أولا الاعتراف، ثم المتعة.
719
01:02:14,800 --> 01:02:18,600
هذه ليست الكنيسة الكاثوليكية.
720
01:02:26,783 --> 01:02:28,758
و...
721
01:02:28,783 --> 01:02:34,675
مع استخدام التنويم المغناطيسي، حصلت
بالي هاردروب لسرقة بنكين.
722
01:02:38,525 --> 01:02:40,233
و؟
723
01:02:41,158 --> 01:02:43,158
هذا كل شيء.
724
01:03:00,575 --> 01:03:03,308
هذا يتحسن وأفضل.
725
01:03:03,310 --> 01:03:06,351
دعونا نبقيه لائقا، حسنا؟
726
01:03:06,575 --> 01:03:10,691
هذا... لا أستطيع أن أعدك.
727
01:03:53,533 --> 01:03:56,091
لقد انتهى الوقت تقريبًا.
728
01:04:00,075 --> 01:04:02,175
انتهى الوقت!
729
01:04:08,533 --> 01:04:11,425
ذلك... كان شيئاً.
730
01:04:11,891 --> 01:04:16,283
من وقت لآخر الخاص بك
جاءت الزوجة في ذهني.
731
01:04:17,033 --> 01:04:20,175
إنها امرأة جذابة للغاية.
732
01:04:20,241 --> 01:04:27,200
ألم تخبرك عن محادثاتنا
عندما يكون لدينا طعام جيد ونبيذ؟
733
01:04:30,066 --> 01:04:32,725
متى هذا الكلب القذر
يكون في الشوارع مرة أخرى؟
734
01:04:32,983 --> 01:04:36,666
باعترافه المكتوب هو
سيتم منحه جملة أقصر.
735
01:04:36,933 --> 01:04:38,833
ما الاعتراف المكتوب؟
736
01:04:38,958 --> 01:04:40,699
مضحك جدا... هيا.
737
01:04:40,700 --> 01:04:42,191
هذا؟
738
01:04:43,216 --> 01:04:45,482
هذا ليس توقيعي
739
01:04:45,483 --> 01:04:48,916
هذا تزوير مبتذل.
740
01:04:48,983 --> 01:04:52,041
من الواضح أنه مكتوب
أيمن. أنا أعسر.
741
01:04:52,208 --> 01:04:55,850
قلت ذلك بنفسك. الشرطة
غالبًا ما يقوم الضباط بتزوير الأدلة.
742
01:04:59,716 --> 01:05:01,058
أيها اللقيط اللعين!
743
01:05:08,866 --> 01:05:11,216
لقد جعلني في حالة سكر.
744
01:05:13,158 --> 01:05:16,300
هو...لقد حاول رشوتي
745
01:05:16,366 --> 01:05:20,300
بكل طريقة يمكن تصورها.
746
01:06:22,375 --> 01:06:23,866
ماذا حدث؟
747
01:06:25,191 --> 01:06:28,391
اضطررت إلى إطلاق سراح نيلسن.
748
01:06:28,758 --> 01:06:31,583
لقد خدعني.
749
01:06:31,584 --> 01:06:33,207
خدع؟
750
01:06:33,208 --> 01:06:34,557
نعم.
751
01:06:34,558 --> 01:06:37,533
وقال إنه مذنب
752
01:06:38,491 --> 01:06:41,425
ولكن بعد ذلك تراجع عن كلامه، لذا...
753
01:06:44,908 --> 01:06:47,675
لكنك لم تتمكن من الاحتفاظ به؟
754
01:06:48,658 --> 01:06:53,216
أعلم أنك كنت تكذب و
مواصلة الاجتماع مع نيلسن
755
01:06:56,116 --> 01:06:57,966
لذا...
756
01:06:59,158 --> 01:07:01,841
إذا كنت تريد مساعدتي...
757
01:07:05,291 --> 01:07:07,233
استمر في مقابلته..
758
01:07:07,758 --> 01:07:10,099
حاول الحصول على بعض الأدلة، حاول التحدث معه.
759
01:07:10,200 --> 01:07:11,241
مهما كان ما يمكنك العثور عليه...
760
01:07:11,242 --> 01:07:12,265
لا، لا أريد ذلك.
761
01:07:12,266 --> 01:07:13,407
عليك أن تساعدني.
762
01:07:13,408 --> 01:07:16,425
لا أعرف ماذا أفعل.
763
01:07:17,700 --> 01:07:20,883
تريد مساعدتي، أليس كذلك؟
764
01:07:34,741 --> 01:07:39,800
ومن خلال استخدام نفسية
التلاعب والتنويم المغناطيسي
765
01:07:40,225 --> 01:07:45,533
لقد أقنعت بالي هاردروب بذلك
كان لديه مهمة إلهية ليقوم بها
766
01:07:49,366 --> 01:07:54,300
بالنسبة للتنويم المغناطيسي الذي استخدمته
الكود "روبن هود".
767
01:07:54,741 --> 01:07:57,441
لعنة الله عليك يا أندرس!
768
01:07:57,442 --> 01:07:59,383
كيف سمحت لنفسك
ليتم خداعه في هذا؟
769
01:07:59,408 --> 01:08:01,683
الخمور والعاهرات والعنف!
770
01:08:02,608 --> 01:08:08,708
لقد اضطررت إلى كتابة اعتذار رسمي لشركة Nielsen.
771
01:08:08,825 --> 01:08:12,466
وقد وعدت نيلسن بعدم الذهاب إلى الصحافة
772
01:08:13,533 --> 01:08:19,250
أو تقديم شكوى طالما
كما تبتعد عنه.
773
01:08:19,258 --> 01:08:25,600
سيوصي تقرير الطب النفسي لـ Jørgensen
أن يودع (هاردروب) في مستشفى للأمراض العقلية...
774
01:08:25,601 --> 01:08:28,441
هذه هي نهاية القضية بالنسبة لنا.
775
01:08:28,445 --> 01:08:31,645
أشك في المدعي العام والدفاع
سوف يريدون كل الأدلة المتاحة لهم.
776
01:08:31,733 --> 01:08:33,266
أندرس...
777
01:08:34,391 --> 01:08:37,591
أنت تؤذي نفسك الآن..
778
01:08:43,033 --> 01:08:48,100
لكن ارجعه للمرة الأخيرة..
779
01:08:49,091 --> 01:08:52,141
بونزيني البولندي العظيم.
780
01:08:56,000 --> 01:08:57,975
المشكلة هي
781
01:08:58,200 --> 01:09:01,082
كلما حاولنا تنويم هاردروب مغناطيسيًا
782
01:09:01,283 --> 01:09:04,216
كلما أصبح الأمر أكثر صعوبة.
783
01:09:05,700 --> 01:09:09,591
إنه يعاني فقط من المزيد من الألم الجسدي.
784
01:09:11,700 --> 01:09:15,050
يدعي أن التنويم المغناطيسي لا يعمل عليه.
785
01:09:15,116 --> 01:09:19,383
ومع ذلك فهو حساس للغاية
لاقتراح ما بعد التنويم المغناطيسي.
786
01:09:19,450 --> 01:09:22,800
على الرغم من أنه كان
في نشوة خفيفة جدا
787
01:09:22,866 --> 01:09:26,758
اتبع هاردروب اقتراحي
أن الطعام مسموم.
788
01:09:26,783 --> 01:09:32,341
وأنه ينبغي له أن يدمرها هكذا
أن لا أحد سوف يتضرر منه.
789
01:09:33,491 --> 01:09:38,508
أعتقد أن نيلسن استخدم الروحانيات
الخبرات التي تبادلوها معًا
790
01:09:38,875 --> 01:09:41,341
لكسب ثقة هاردروب
791
01:09:41,408 --> 01:09:45,341
ثم استخدم دين هاردروب الخاص
792
01:09:45,408 --> 01:09:50,966
الأفكار السياسية والثورية
كمادة للتنويم المغناطيسي.
793
01:09:51,033 --> 01:09:54,008
نعلم جميعًا أن هاردروب مصاب بالفصام.
794
01:09:54,009 --> 01:09:55,133
لا ليس كذلك.
795
01:09:56,158 --> 01:10:00,050
وهو المثالي الذي أصبح
المعجون في يد نيلسن.
796
01:10:00,116 --> 01:10:04,008
ولكن لا يوجد حتى الآن
دليل على التلاعب.
797
01:10:04,075 --> 01:10:08,800
بدقة. نحن بحاجة إلى حقائق، لا
خدع "روبن هود" السحرية.
798
01:10:09,475 --> 01:10:13,666
أريد متابعة نيلسن في كل دقيقة،
في كل ثانية، في كل مكان يذهب إليه.
799
01:10:13,667 --> 01:10:16,066
ألا ينبغي لنا أن نترك نيلسن وحدها،
كانت تلك أوامر Thuesen.
800
01:10:16,067 --> 01:10:17,034
ديفيد!
801
01:10:17,735 --> 01:10:19,858
هل تريد إبلاغ Thuesen أم إلي؟
802
01:10:20,059 --> 01:10:22,740
اختر جانبك.
803
01:10:23,741 --> 01:10:25,400
أنا أبلغك.
804
01:10:25,725 --> 01:10:27,325
جيد.
805
01:10:32,683 --> 01:10:35,741
لقد كان وقتا طويلا.
806
01:10:36,783 --> 01:10:40,633
كما ترون، الرأس
الشرطة المعترف بها أخيرا
807
01:10:40,700 --> 01:10:44,300
أن زوجك كان
يحاول محاكمتي
808
01:10:44,366 --> 01:10:46,508
لقد كنت قلقة بشأن أندرس...
809
01:10:47,233 --> 01:10:50,682
قليلا حالته كلها
لقد تغير العقل.
810
01:10:50,783 --> 01:10:54,966
التأثير طويل المدى للصدمة المبكرة...
811
01:10:55,033 --> 01:11:00,550
فقط انتقد وابحث عن الخارج
هدفا لغضبه الداخلي.
812
01:11:01,583 --> 01:11:03,825
ربما...
813
01:11:04,450 --> 01:11:07,524
إذا كنت تستطيع أن تجد المزيد داخل نفسك
814
01:11:07,825 --> 01:11:10,266
ونقل هذا الشعور إليه
815
01:11:11,291 --> 01:11:13,632
فقد يبدأ في شفاءه وشفاء طاقته.
816
01:11:13,633 --> 01:11:17,066
تقصد مثلهم... باستخدام التأمل أو اليوغا؟
817
01:11:17,908 --> 01:11:22,925
على سبيل المثال، التأمل الموجه
يمكن أن تبدأ العملية.
818
01:11:23,825 --> 01:11:27,550
يمكنني المساعدة، إذا كنت تريد.
819
01:11:38,475 --> 01:11:41,408
الزي الرسمي
820
01:11:41,875 --> 01:11:43,933
الهندسة المعمارية
821
01:11:45,000 --> 01:11:47,350
الملاك الحارس
822
01:12:20,475 --> 01:12:22,050
حسنا...
823
01:12:22,116 --> 01:12:25,758
يبدو أن التهنئة في محلها..
824
01:12:26,783 --> 01:12:28,841
أنت حامل.
825
01:12:59,516 --> 01:13:00,933
جميل.
826
01:13:01,858 --> 01:13:03,099
اقتراح ماهر، هاه؟
827
01:13:03,200 --> 01:13:07,091
رسائل من نيلسن إلى هاردروب.
828
01:13:07,158 --> 01:13:11,925
البعض سعداء بتسليمهم
مصير الكنيسة أو الدولة.
829
01:13:11,991 --> 01:13:14,133
من فضلك انسى أمر الخطبة يا ماكس.
830
01:13:14,200 --> 01:13:16,591
يوما ما سوف نخترع آلة
831
01:13:16,700 --> 01:13:21,300
الذي يرسل إشارات كهربائية
إلى الدماغ ويتحكم فيه.
832
01:13:21,366 --> 01:13:23,475
نلقي نظرة على الحروف
833
01:13:23,500 --> 01:13:25,640
لا يمكن أن يكون لها أي معنى منهم.
834
01:13:25,641 --> 01:13:28,691
يقول الحرف الأول:
تحياتي يا صديقي...
835
01:13:28,700 --> 01:13:32,925
<ط> اقتراب الصيف، الطبيعة
تتفتح الأزهار ويصبح الهواء أكثر دفئًا.
836
01:13:32,991 --> 01:13:34,058
الآخر...
837
01:13:34,659 --> 01:13:36,158
إنه لا معنى له.
838
01:13:36,559 --> 01:13:38,282
شيء واحد يحيرني..
839
01:13:38,283 --> 01:13:41,341
كلا الحروف
وقع صديقك...
840
01:13:41,408 --> 01:13:44,508
بيورن شوو نيلسن XXX
841
01:13:44,575 --> 01:13:46,441
وهم يشبهون الصليب المعقوف.
842
01:13:47,266 --> 01:13:48,607
أعلم أنهم ليسوا كذلك ولكن...
843
01:13:48,832 --> 01:13:50,407
لقد كانت مجرد فكرة.
844
01:13:50,708 --> 01:13:52,100
أندرس!
845
01:13:52,525 --> 01:13:55,225
قد تكون عبقريا.
846
01:13:56,525 --> 01:13:57,525
مساء الخير.
847
01:13:58,050 --> 01:14:00,050
مساء الخير.
848
01:14:03,033 --> 01:14:04,741
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
849
01:14:05,966 --> 01:14:07,407
أنا لا أشتكي.
850
01:14:07,408 --> 01:14:11,300
بمجرد العثور على رصيدك
يمكنك أن تكون راضيًا في أي مكان.
851
01:14:11,366 --> 01:14:13,800
هل يمكنني رؤية ذلك الكتاب؟
852
01:14:17,241 --> 01:14:19,091
أندرس...
853
01:14:22,700 --> 01:14:24,591
أنظر إلى هذا.
854
01:14:34,958 --> 01:14:37,558
قف!
855
01:14:39,125 --> 01:14:44,100
إنها واحدة من أكثرها انتشارًا
العلامات المستخدمة لما بعد الاقتراح.
856
01:14:44,966 --> 01:14:47,933
عندما يرى هاردروب علامة X
857
01:14:48,000 --> 01:14:52,600
الاقتراح مزروع
بواسطة Nielsen محفوظ.
858
01:14:52,666 --> 01:14:53,775
رسائلك الهاتفية...
859
01:14:53,776 --> 01:14:54,616
ليس الآن.
860
01:14:54,617 --> 01:14:56,516
والأخيرة من زوجتك.
861
01:14:57,809 --> 01:14:59,132
رئيس
- ماذا؟
862
01:14:59,133 --> 01:15:00,874
لقد تحدثت للتو مع المراقبة...
863
01:15:00,875 --> 01:15:03,883
لقد عقدت ماري للتو اجتماعًا طويلًا مع نيلسن.
864
01:15:03,950 --> 01:15:08,091
يجب أن يكون Hardrup كاملاً
معزولة عن أي علامات X.
865
01:15:08,950 --> 01:15:11,208
ضعه في زنزانة جديدة
866
01:15:11,233 --> 01:15:13,574
التحقق من ذلك ثلاث مرات في اليوم.
867
01:15:13,575 --> 01:15:17,216
إذا قام بأي إشارة X،
طلاءه على الفور.
868
01:15:17,283 --> 01:15:18,716
جميع مواد قراءته...
869
01:15:19,041 --> 01:15:20,599
مصادرتها.
870
01:15:21,300 --> 01:15:23,275
يجب أن أقول لك شيئا.
871
01:15:23,276 --> 01:15:25,216
أعرف شيئًا عن شركة Nielsen.
872
01:15:25,241 --> 01:15:26,575
هل قال لك شيئا؟
873
01:15:26,600 --> 01:15:27,432
لا.
874
01:15:29,033 --> 01:15:31,232
إنه...إنه شيء آخر.
875
01:15:32,033 --> 01:15:34,416
إذن لا توجد أدلة جديدة؟
876
01:15:34,941 --> 01:15:36,341
لا.
877
01:15:42,575 --> 01:15:45,675
ماذا أريد أن أقول؟
878
01:15:49,408 --> 01:15:52,325
ربما ليس الأمر بهذه الأهمية.
879
01:15:53,226 --> 01:15:55,349
ماري، يجب أن أذهب.
880
01:15:55,350 --> 01:15:57,350
وداعا.
881
01:16:02,825 --> 01:16:05,466
لدي مهمة عظيمة
882
01:16:05,533 --> 01:16:09,633
♪ تقاتل المقاتلون مع المقاتلين ♪
883
01:16:09,700 --> 01:16:13,258
♪ احصد حقول الألم ♪
884
01:16:13,950 --> 01:16:18,675
♪ أخ يقاتل أخاه ♪
885
01:16:18,741 --> 01:16:22,466
♪ أصداء الآن... مرة أخرى ♪
886
01:16:23,533 --> 01:16:27,216
♪ سوف تعطي تعهدك ♪
887
01:16:27,283 --> 01:16:32,341
♪ ارفع سيفك بيدك ♪
888
01:16:32,408 --> 01:16:36,675
♪ العدالة هي وعدك ♪
889
01:16:36,741 --> 01:16:41,550
♪ سوف تتخذ موقفك ♪
890
01:16:41,958 --> 01:16:44,300
كلما رأيت هذه العلامة
891
01:16:44,325 --> 01:16:48,325
ستعرف ذلك إن شاء الله
يتكلم من خلال هذا الجسد
892
01:16:53,883 --> 01:16:56,525
أنا الملاك الحارس الخاص بك.
893
01:17:12,775 --> 01:17:15,800
لا يوجد شيء خاطئ جسديا معه.
894
01:17:15,825 --> 01:17:18,408
يبدو أنه يمر بمرحلة الانسحاب.
895
01:17:18,410 --> 01:17:20,151
مثل المدمن.
896
01:17:20,575 --> 01:17:24,008
بالطبع سأحتاج إلى إجراء المزيد من الاختبارات.
897
01:17:37,900 --> 01:17:39,833
هل كل شيء على ما يرام؟
898
01:17:41,025 --> 01:17:41,875
بالي؟
899
01:17:42,900 --> 01:17:46,215
أعلم أنك فصلتني عنه..
900
01:17:47,116 --> 01:17:48,333
من الله.
901
01:17:49,458 --> 01:17:52,858
نحن نحاول فقط جلب
الرجل المناسب للعدالة.
902
01:17:55,491 --> 01:17:57,883
عدالة؟
903
01:17:58,700 --> 01:18:01,025
عندما خسر النازيون
904
01:18:01,691 --> 01:18:06,375
هل تتذكر ما أنت
فعلت باسم العدالة؟
905
01:18:07,908 --> 01:18:12,591
أي فتاة تنام مع أ
الألمانية، وقد حلق رأسها
906
01:18:12,700 --> 01:18:17,550
تمزقت ملابسها من جسدها وهي
أُجبر على الركض عاريا في الشوارع.
907
01:18:23,700 --> 01:18:26,758
عندما أعدم الناس كل هؤلاء
908
01:18:26,783 --> 01:18:31,300
الذي كانت جريمته الوحيدة هي ذلك
لقد دافعوا عن بلادهم
909
01:18:31,366 --> 01:18:33,266
هل كانت تلك عدالة؟
910
01:18:34,391 --> 01:18:37,115
أين كانت الشرطة حينها؟
911
01:18:37,116 --> 01:18:38,416
حسنًا!
912
01:18:53,241 --> 01:18:55,591
لقد دمرت كل شيء!
913
01:18:55,700 --> 01:18:58,925
حصن! أحضر الطبيب. الحصن... بهذه الطريقة.
914
01:19:17,250 --> 01:19:19,150
أوه لا! أوه لا لا لا!
915
01:19:19,241 --> 01:19:20,841
هل أنت بخير؟
916
01:19:20,842 --> 01:19:21,665
نعم
917
01:19:22,166 --> 01:19:23,407
أفضل من صديقنا هنا.
918
01:19:23,708 --> 01:19:26,141
انه معطل تماما.
919
01:19:26,566 --> 01:19:29,307
لقد انفصل عن اللاهوت
920
01:19:29,408 --> 01:19:32,325
هذا كل ما يخبره به عقله.
921
01:19:32,350 --> 01:19:33,490
لا أعرف.
922
01:19:33,491 --> 01:19:37,341
هناك خطر أننا قد نقتله.
923
01:19:40,741 --> 01:19:42,966
ربما ينبغي علينا إعادته إلى علامة X؟
924
01:19:42,967 --> 01:19:44,567
لا.
925
01:19:50,200 --> 01:19:53,091
أندرس، هذا كثير جداً.
926
01:19:53,158 --> 01:19:56,258
أنت خارج القضية حتى الآن، لقد انتهى الأمر.
927
01:19:56,325 --> 01:20:01,133
سيقوم القسم بإجراء
التحقيق الرسمي في أفعالك.
928
01:20:24,600 --> 01:20:27,950
ماذا حدث لبونزيني العظيم؟
929
01:20:29,683 --> 01:20:33,908
لقد شككت في مسؤوليتي
ودفنه.
930
01:20:35,241 --> 01:20:40,533
امرأة شابة كنت قد دعوتها
للحضور لرؤية Bonzini العظيم
931
01:20:40,600 --> 01:20:42,458
أيقظتني.
932
01:20:42,783 --> 01:20:45,341
النظرة التي أعطتني
933
01:20:45,608 --> 01:20:49,166
ذلك...كيف أستخدم مهاراتي. إنه مؤلم.
934
01:20:50,033 --> 01:20:53,758
كنت سأتزوجها كما تعلم.
935
01:20:55,700 --> 01:20:59,175
وشاهدت العرض بأكمله..
936
01:21:02,266 --> 01:21:04,033
وأنا.
937
01:21:11,866 --> 01:21:14,508
لقد فقدت طفلك.
938
01:21:14,575 --> 01:21:19,383
أنت تعرف أفضل مني
ماذا يعني أن تفقد شخص ما.
939
01:21:19,450 --> 01:21:22,800
هل حدث نفس الشيء مع والدك؟
940
01:21:24,658 --> 01:21:26,591
نعم ولكن...اه...
941
01:21:28,658 --> 01:21:31,050
تريد التحدث؟
942
01:21:34,166 --> 01:21:35,783
انظر في عيني
943
01:21:36,608 --> 01:21:39,708
وخذ نفسا عميقا.
944
01:21:43,950 --> 01:21:45,658
هل هذه مزحة؟
945
01:21:45,683 --> 01:21:47,407
لا.
946
01:21:48,208 --> 01:21:51,183
انظر في عيني.
947
01:21:54,575 --> 01:21:57,508
حسنًا... فلنلعب لعبتك.
948
01:22:02,100 --> 01:22:04,066
تنفس ببطء.
949
01:22:05,091 --> 01:22:08,165
ببطء شديد.
950
01:22:08,266 --> 01:22:10,950
داخل وخارج.
951
01:22:11,850 --> 01:22:13,783
نعم.
952
01:22:15,100 --> 01:22:18,825
لقد أصبحت شرطياً
ضابط مثل والدك.
953
01:22:19,050 --> 01:22:20,799
نعم.
954
01:22:21,200 --> 01:22:25,133
كنا متمركزين في
نفس وحدة SA خلال الحرب.
955
01:22:26,450 --> 01:22:29,425
التجسس لصالح النازيين.
956
01:22:29,491 --> 01:22:32,925
فقط استمر في النظر إلى عيني.
957
01:22:33,783 --> 01:22:36,341
إذن، ماذا حدث؟
958
01:22:38,325 --> 01:22:40,800
شعرت بالخطأ...
959
01:22:42,158 --> 01:22:44,100
لذلك هربت...
960
01:22:44,225 --> 01:22:46,740
على طول الطريق إلى لندن حيث أنا...
961
01:22:47,241 --> 01:22:51,633
بدأت العمل كشرطي
متخصص للحلفاء
962
01:22:52,700 --> 01:22:55,883
القتال ضد النازيين.
963
01:22:56,825 --> 01:22:58,841
ضد والدك؟
964
01:23:00,533 --> 01:23:02,341
نعم.
965
01:23:03,491 --> 01:23:05,966
وربحت الحرب.
966
01:23:08,575 --> 01:23:10,341
لا.
967
01:23:11,450 --> 01:23:13,966
لم أستطع الفوز.
968
01:23:15,575 --> 01:23:19,508
العديد من زملائنا
كانوا في SA أيضا
969
01:23:19,575 --> 01:23:22,008
مثل ثوسين.
970
01:23:23,658 --> 01:23:27,841
وأردت تقديمهم إلى العدالة
ومحاكمتهم أمام المحكمة
971
01:23:29,033 --> 01:23:32,258
لكن الكثير من الناس كانوا ضدي.
972
01:23:33,700 --> 01:23:36,216
وأردت معاقبتهم؟
973
01:23:40,325 --> 01:23:42,800
الانتقام.
974
01:23:48,033 --> 01:23:50,841
توفي والدي في حادث سيارة
975
01:23:53,116 --> 01:23:56,008
عندما خسر الألمان الحرب.
976
01:23:58,950 --> 01:24:01,883
عدت إلى المنزل في اليوم التالي.
977
01:24:06,116 --> 01:24:09,800
لا أعرف إذا كان قد فعل ذلك عن قصد.
978
01:24:11,741 --> 01:24:15,383
لم تستطع أن تتصالح مع والدك..
979
01:24:17,158 --> 01:24:19,966
لذلك عاقبت نفسك.
980
01:24:23,600 --> 01:24:27,533
لن أفهم أبدًا السبب
981
01:24:27,600 --> 01:24:31,033
ولماذا اختار أن يكون جزءا منهم..
982
01:24:32,516 --> 01:24:35,533
لماذا أصبح جزءا من النازيين.
983
01:24:38,741 --> 01:24:41,966
يمكن التلاعب بالجميع.
984
01:24:43,366 --> 01:24:47,008
أبكي... جيد، هذا جيد.
985
01:24:47,075 --> 01:24:49,133
سيكون بخير.
986
01:24:49,208 --> 01:24:51,208
سيكون على ما يرام.
987
01:24:57,533 --> 01:25:00,800
زوجتك ماري... لقد اتصلت بي.
988
01:25:00,866 --> 01:25:04,383
لقد كانت قلقة
عنك. أنا أيضاً.
989
01:25:06,975 --> 01:25:09,700
نحن نحاول مساعدتك.
990
01:25:12,325 --> 01:25:16,050
دابروفسكي. لحظة واحدة من فضلك.
991
01:25:16,116 --> 01:25:19,466
لك. الممرضة من المستشفى .
992
01:25:19,533 --> 01:25:21,550
نعم؟
993
01:25:23,291 --> 01:25:25,058
شكرًا لك.
994
01:25:25,866 --> 01:25:29,175
هاردروب يزداد سوءا.
995
01:25:31,408 --> 01:25:34,091
يجب أن نكسر القفل الآن
996
01:25:46,158 --> 01:25:48,675
مرحباً بك عزيزي.
997
01:25:49,575 --> 01:25:51,508
شكرا جزيلا لمساعدتي.
998
01:25:52,333 --> 01:25:54,033
يأتي.
999
01:25:57,950 --> 01:25:59,816
يجب أن يكون الطبيب هنا قريبًا.
1000
01:25:59,817 --> 01:26:01,158
ربما يجب عليك الذهاب وإحضاره.
1001
01:26:01,283 --> 01:26:02,325
آسف؟
1002
01:26:02,350 --> 01:26:03,490
فقط اذهب.
1003
01:26:04,191 --> 01:26:06,125
يذهب!
1004
01:26:08,700 --> 01:26:13,133
أستطيع أن أفهم لماذا هذا العدد الكبير من الكتاب
تم أسرهم بسحر الشرق.
1005
01:26:13,200 --> 01:26:14,858
هناك الكثير لاكتشافه.
1006
01:26:14,983 --> 01:26:19,758
نعم. طريقة تفكيرهم، هم
تقنيات لتحسين الذات
1007
01:26:19,783 --> 01:26:22,800
كل ذلك يمكن أن يساعد في تحريرك
1008
01:26:22,825 --> 01:26:27,591
من حجر الحزن هذا أنت
يختبئ داخل روحك ماري.
1009
01:26:29,450 --> 01:26:31,025
ماري...
1010
01:26:31,850 --> 01:26:33,740
لا تدع هذا العلم...
1011
01:26:33,965 --> 01:26:36,640
حتى لو كان معرفة جيدة
1012
01:26:36,741 --> 01:26:40,300
تسمح لك بإخفاء ألمك السري.
1013
01:26:40,766 --> 01:26:43,075
اخرجها.
1014
01:26:44,200 --> 01:26:46,800
أستطيع مساعدتك.
1015
01:26:46,866 --> 01:26:48,833
انا بحاجة الى مساعدة.
1016
01:26:49,658 --> 01:26:51,657
انا بحاجة الى شيء.
1017
01:26:51,658 --> 01:26:54,108
اسمع... لا أستطيع أن أفعل ذلك.
1018
01:26:55,033 --> 01:26:57,533
هذا ليس صحيحا.
1019
01:26:58,058 --> 01:27:01,200
ليس لدينا أي خيارات.
1020
01:27:04,100 --> 01:27:06,158
على ما يرام.
1021
01:27:06,950 --> 01:27:08,816
لا، لا. قف.
1022
01:27:08,941 --> 01:27:11,282
خذ نفسا عميقا.
1023
01:27:11,283 --> 01:27:14,941
أقول: خذ نفسًا عميقًا.
1024
01:27:15,266 --> 01:27:17,966
نعم... ببطء.
1025
01:27:18,991 --> 01:27:21,075
تنفس ببطء...
1026
01:27:21,600 --> 01:27:23,532
داخل وخارج.
1027
01:27:23,533 --> 01:27:24,875
هل يمكنه سماعك؟
1028
01:27:25,700 --> 01:27:28,274
نعم، على مستوى ما.
1029
01:27:28,575 --> 01:27:31,591
إنه حساس للاقتراحات أيضًا.
1030
01:27:34,075 --> 01:27:36,866
ركز من جديد..
1031
01:27:38,191 --> 01:27:41,791
تماما على صوتي.
1032
01:27:42,991 --> 01:27:45,675
ركز في صوتي..
1033
01:27:45,741 --> 01:27:49,158
كما تشعر بكل الأصوات من حولك..
1034
01:27:49,859 --> 01:27:52,182
تبدأ بالتلاشي..
1035
01:27:52,183 --> 01:27:55,075
إلى الصمت...
1036
01:27:55,741 --> 01:27:58,800
لا يحمل أي معنى على الإطلاق.
1037
01:28:00,200 --> 01:28:05,008
تنفس...شهيقاً وزفيراً.
1038
01:28:06,366 --> 01:28:11,000
تسمع صوت الملاك الحارس...
1039
01:28:11,783 --> 01:28:16,333
والآن يمكنك أن ترى وتفهم..
1040
01:28:17,241 --> 01:28:20,966
من أين يأتي هذا الصوت.
1041
01:28:21,033 --> 01:28:25,258
انا ذاهب للبدء في
العد التنازلي...من العشرة
1042
01:28:26,200 --> 01:28:30,550
وعندما أصل إلى واحد لك
سوف تتبع تعليماتي
1043
01:28:30,658 --> 01:28:32,966
بعناية شديدة.
1044
01:28:33,033 --> 01:28:35,258
<ط> هل هو هنا؟
- نعم
1045
01:28:35,325 --> 01:28:37,975
دعنا نعيده إلى X!
- يستمر في التقدم!
1046
01:28:39,300 --> 01:28:41,600
يستمر في التقدم!
1047
01:28:43,366 --> 01:28:47,800
إنه دكتور جاميلتوفت.
من فضلك افتح الباب.
1048
01:28:47,866 --> 01:28:50,175
عشرة.
1049
01:28:52,700 --> 01:28:53,950
تسعة.
1050
01:28:54,075 --> 01:28:57,615
ستشعر بالاسترخاء...
1051
01:28:57,616 --> 01:29:00,883
المزيد والمزيد. ثمانية.
1052
01:29:01,283 --> 01:29:05,300
تشعر بلمسة
الألوهية داخل روحك.
1053
01:29:06,366 --> 01:29:11,591
سبعة. يجب عليك تحرير نفسك
من الأشياء التي تربطك بالأرض.
1054
01:29:11,700 --> 01:29:13,508
ستة.
1055
01:29:13,575 --> 01:29:17,925
يجب أن تقتل المشاعر
من التعلق الكاذب
1056
01:29:18,491 --> 01:29:23,883
لاكتساب الحرية الحقيقية و
الافراج عن القوى الإلهية الخاصة بك.
1057
01:29:24,991 --> 01:29:27,300
خمسة.
1058
01:29:27,366 --> 01:29:33,341
لهذا السبب يجب عليك أن تقتل، في الخاص بك
انتبه يا أقرب الناس إليك.
1059
01:29:33,408 --> 01:29:35,216
أربعة.
1060
01:29:36,700 --> 01:29:41,800
بما في ذلك والدتك مرارا وتكرارا.
1061
01:29:41,825 --> 01:29:45,633
حتى لم تعد تشعر بأي ارتباط
1062
01:29:45,700 --> 01:29:50,300
الذي يقف في الطريق
لمهمتك العظيمة.
1063
01:29:50,366 --> 01:29:52,216
ثلاثة.
1064
01:29:53,866 --> 01:29:56,150
أنت حر من X.
1065
01:29:56,658 --> 01:29:59,225
أنا الملاك الحارس الخاص بك.
اثنين.
1066
01:29:59,291 --> 01:30:01,490
أنت حر يا بالي.
1067
01:30:01,491 --> 01:30:05,175
<ط> افتح الباب! نحن نستدعي الحراس!
1068
01:30:09,825 --> 01:30:13,883
واحد. القفل مكسور.
1069
01:30:13,908 --> 01:30:16,074
أنت مستيقظ.
1070
01:30:16,075 --> 01:30:18,050
ما هو شعورك؟ جيد؟
1071
01:30:18,116 --> 01:30:21,925
افتح الباب وإلا سنكسره.
- أنت جيد الآن.
1072
01:30:21,991 --> 01:30:25,050
آسف. كان الباب عالقا.
1073
01:30:28,950 --> 01:30:31,591
أنا لست مجنونا.
1074
01:30:33,783 --> 01:30:36,466
أريد قلم وورقة.
1075
01:30:42,408 --> 01:30:45,183
لقد جعلني أقتل والدتي...
1076
01:30:46,808 --> 01:30:49,008
في ذهني...
1077
01:30:51,491 --> 01:30:53,800
مرارا وتكرارا.
1078
01:30:59,866 --> 01:31:01,950
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
1079
01:31:02,075 --> 01:31:04,075
لقد اخترق.
1080
01:31:06,575 --> 01:31:10,150
أندرس! ماري... إنها في منزل نيلسن.
1081
01:31:10,151 --> 01:31:11,357
هل ذهب أحد إلى الداخل؟
1082
01:31:11,358 --> 01:31:15,008
لا، أنا... يجب أن أبلغ ثويسن بهذا، ولكني أردت أن أخبرك أولاً.
- انتظر!
1083
01:31:16,783 --> 01:31:18,841
دعنا نذهب!
1084
01:31:27,908 --> 01:31:30,800
خذها، خذها، خذها، خذها!
1085
01:31:30,866 --> 01:31:33,750
هناك سيدة شابة معه.
- أنا أعرف.
1086
01:31:33,875 --> 01:31:36,075
انتظر هنا!
1087
01:31:46,950 --> 01:31:48,800
ماري!
1088
01:31:48,825 --> 01:31:51,925
لقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى تأتي.
1089
01:31:51,991 --> 01:31:53,891
أين هي؟
1090
01:31:53,892 --> 01:31:56,275
الآن الآن. إنها آمنة تمامًا.
1091
01:31:56,300 --> 01:31:58,441
ماري؟
1092
01:31:58,866 --> 01:32:01,841
إنها تستريح بشكل مريح.
1093
01:32:01,908 --> 01:32:06,925
على وجه التحديد حتى تقوم بالتوقيع على الاعتراف
معترفًا بأنك حاولت توريط لي
1094
01:32:06,991 --> 01:32:10,008
أنني بريء تمامًا.
1095
01:32:13,416 --> 01:32:14,933
انتهى.
1096
01:32:15,058 --> 01:32:17,765
أخبرنا هاردروب بكل شيء.
1097
01:32:17,866 --> 01:32:20,800
بخصوص كيف قمت بتنويمه مغناطيسياً...
1098
01:32:21,125 --> 01:32:25,633
كيف أرغمته على سرقة تلك البنوك
1099
01:32:25,758 --> 01:32:27,699
قتل هؤلاء الناس.
1100
01:32:27,700 --> 01:32:29,766
إذن أنت تعترف بذلك؟
1101
01:32:29,991 --> 01:32:33,032
بالطبع، لكني لا أعتقد أنك ستذهب
أن تفعل أي شيء بهذه المعلومات، أليس كذلك؟
1102
01:32:33,033 --> 01:32:39,208
ليس بعد أن سكرني المفتش وضربني
لي وأجبرني على الاعتراف.
1103
01:32:40,116 --> 01:32:44,091
لقد وضعت اقتراحا
داخل دماغ زوجتك
1104
01:32:44,158 --> 01:32:49,466
أنها ستبقى مسترخية
حتى أعطيها كلمة سر
1105
01:32:49,533 --> 01:32:55,133
وستبقى تلك الكلمة الرمزية
غير معلن حتى تتعاون معي.
1106
01:33:07,116 --> 01:33:09,800
إنه أمر مضحك للغاية في الواقع.
1107
01:33:11,450 --> 01:33:13,175
هل هو كذلك؟
1108
01:33:13,241 --> 01:33:17,966
السبب الوحيد الذي جعلها منفتحة عليه
الاقتراح كان بسببك
1109
01:33:19,075 --> 01:33:23,041
لم تكن منتبهًا جدًا لذلك
مشاكلها، هل كنت؟
1110
01:33:33,891 --> 01:33:36,466
هل كان ذلك حكيماً جداً؟
1111
01:33:36,891 --> 01:33:39,291
لقد استمتعت به.
1112
01:33:41,958 --> 01:33:43,766
هذا مستحيل.
1113
01:33:43,767 --> 01:33:45,508
بسيط جدا في الواقع.
1114
01:33:45,533 --> 01:33:49,966
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يضع
أقفال في رؤوس الناس كما تعلمون.
1115
01:33:54,658 --> 01:33:57,175
قبل أن تأتي ماري لرؤية نيلسن
1116
01:33:57,241 --> 01:34:01,425
لقد كانت لطيفة بما يكفي للسماح لي
ضع اقتراحًا في رأسها
1117
01:34:01,491 --> 01:34:04,383
من شأنه أن يمنعه من الخروج.
1118
01:34:04,450 --> 01:34:09,258
ربما كان عليك أن تستمع إليه
محاضراتي بعناية أكبر قليلا.
1119
01:34:11,158 --> 01:34:13,925
خذه بعيدا.
1120
01:34:15,575 --> 01:34:17,591
دعنا نذهب.
1121
01:34:44,033 --> 01:34:45,883
أنا آسف جدا.
1122
01:35:05,991 --> 01:35:07,933
كيف حال ثوسين؟
1123
01:35:07,934 --> 01:35:09,375
خجلان.
1124
01:35:10,200 --> 01:35:14,600
شوو نيلسن: السجن مدى الحياة.
بالي هاردروب: حضانة مريض نفسي.
1125
01:36:21,375 --> 01:36:24,683
قلت لك أنني سأحصل عليك.
1126
01:36:36,308 --> 01:36:40,200
وأنت لا تعتقد أنني حصلت عليك؟
1127
01:36:43,200 --> 01:36:47,200
ترجمات من قبل عكاشه
1128
01:36:48,305 --> 01:36:54,582
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org