1
00:00:01,482 --> 00:00:02,827
Anteriormente em
"De repente Amish..."

2
00:00:03,896 --> 00:00:06,000
[Bispo] Estarei convidando
Povo inglês

3
00:00:06,172 --> 00:00:07,206
em nossa comunidade

4
00:00:07,379 --> 00:00:09,827
na esperança de repovoar
a igreja.

5
00:00:10,000 --> 00:00:11,413
[Judá] Eu sinto que
é aqui que Deus

6
00:00:11,586 --> 00:00:12,793
quer que eu seja.

7
00:00:12,793 --> 00:00:15,172
[Bispo] Eu escolhi meu irmão
Allen e sua esposa Sarah

8
00:00:15,344 --> 00:00:16,586
para ajudar os ingleses.

9
00:00:16,586 --> 00:00:19,000
É nossa responsabilidade
para ensiná-los

10
00:00:19,137 --> 00:00:21,793
o que é certo e o que é errado.

11
00:00:21,793 --> 00:00:24,827
[Bispo] Eu também perguntei a Emma
e James para ajudar.

12
00:00:25,000 --> 00:00:27,413
[James] É um empreendimento arriscado
para todos nós.

13
00:00:27,586 --> 00:00:29,482
Sempre há a chance
que esses ingleses

14
00:00:29,655 --> 00:00:31,206
pode destruir a comunidade.

15
00:00:31,379 --> 00:00:33,310
[Bispo] Fim do mês,
teremos um dia de acerto de contas

16
00:00:33,482 --> 00:00:36,482
sobre se eles podem continuar
buscando adesão.

17
00:00:37,517 --> 00:00:39,620
[Billie Jo] Eu não acho que seja
será fácil para qualquer um de nós.

18
00:00:39,793 --> 00:00:40,827
[muindo]

19
00:00:41,000 --> 00:00:42,793
Há tantos animais aqui!

20
00:00:42,793 --> 00:00:44,724
-[frango latindo]
-[bip] -- pare!
Não!

21
00:00:44,896 --> 00:00:47,793
Uau, olhe aquele amish legal
agricultor que chegamos aqui.

22
00:00:47,965 --> 00:00:50,172
Eu acho que há algo
acontecendo com Kendra e Matt.

23
00:00:50,172 --> 00:00:53,068
Se a oportunidade se apresentar
em si, talvez.

24
00:00:53,241 --> 00:00:55,000
Você queria
para se juntar à cultura Amish,

25
00:00:55,137 --> 00:00:57,103
mas você não quer
desista das unhas.

26
00:00:57,275 --> 00:00:58,896
Poderíamos fazer um check-in
daqui a uma semana.

27
00:00:58,896 --> 00:01:00,896
Sete dias para mudar isso?

28
00:01:00,896 --> 00:01:03,827
Eles não são tão receptivos quanto
Eu pensei que eles iriam ser.

29
00:01:04,000 --> 00:01:06,413
Meus aparelhos auditivos
são controlados por isso,

30
00:01:06,586 --> 00:01:08,689
mas James pegou meu telefone.

31
00:01:08,689 --> 00:01:11,172
-Algum de vocês é casado?
-Divorciado -- [risos].

32
00:01:11,344 --> 00:01:13,689
[James falando]

33
00:01:13,862 --> 00:01:15,000
Sim.

34
00:01:15,137 --> 00:01:17,000
[James] Estou acompanhando
você fora da propriedade.

35
00:01:17,000 --> 00:01:18,896
Ele está me perseguindo
com um machado [bip]!

36
00:01:19,033 --> 00:01:20,275
[James] Vá!

37
00:01:20,448 --> 00:01:21,793
O resto desses ingleses
as pessoas definitivamente saberão

38
00:01:21,965 --> 00:01:23,482
que é melhor eles não mentirem.

39
00:01:23,482 --> 00:01:24,896
James é um psicopata.

40
00:01:27,931 --> 00:01:30,379
[música reverente toca]

41
00:01:36,931 --> 00:01:40,896
[canto sombrio]

42
00:01:58,103 --> 00:02:00,448
[animais da fazenda vocalizando]

43
00:02:02,931 --> 00:02:05,586
[Matt] Não sei por que
meu divórcio está sendo realizado

44
00:02:05,758 --> 00:02:07,413
tanto contra mim.

45
00:02:07,586 --> 00:02:09,310
Eu gostaria que eles perdoassem

46
00:02:09,482 --> 00:02:12,000
e apenas me traga
na comunidade.

47
00:02:12,137 --> 00:02:14,517
Se eu quisesse que as pessoas me julgassem
o tempo todo,

48
00:02:14,689 --> 00:02:16,620
eu não precisava vir
aqui para isso.

49
00:02:16,793 --> 00:02:18,482
Se este é o caminho
vai ser, então...

50
00:02:18,655 --> 00:02:19,896
esta comunidade não é para mim.

51
00:02:20,034 --> 00:02:21,206
Estou fora daqui.

52
00:02:30,103 --> 00:02:33,206
-Pessoal.
-O que você está fazendo?

53
00:02:34,724 --> 00:02:36,344
Estou indo embora.

54
00:02:38,827 --> 00:02:41,310
-Você está falando sério?
-[risos] Sim.

55
00:02:43,586 --> 00:02:45,275
Eu me sinto realmente conectado
para vocês,

56
00:02:45,448 --> 00:02:47,586
e eu tive um ótimo
experiência com todos vocês.

57
00:02:47,758 --> 00:02:49,551
[cheira]

58
00:02:52,000 --> 00:02:55,206
estou lutando
com Matt saindo.

59
00:02:55,379 --> 00:02:57,000
James expulsando Matt.

60
00:02:57,000 --> 00:02:59,586
Ele não deveria ter
o machado em sua mão.

61
00:02:59,758 --> 00:03:02,172
[James] Eu disse para você ir embora.
Ir!

62
00:03:02,344 --> 00:03:05,000
Isso dá a Matt
uma foto muito desagradável

63
00:03:05,000 --> 00:03:06,482
do modo de vida Amish.

64
00:03:07,482 --> 00:03:12,586
James tem autoridade
para expulsar Matt de sua propriedade,

65
00:03:12,758 --> 00:03:15,517
mas ele não pode expulsá-lo
a igreja ou a comunidade

66
00:03:15,689 --> 00:03:18,482
sem o bispo
e o consentimento da igreja.

67
00:03:19,379 --> 00:03:21,724
Eu meio que esperava que Matt
ficaria.

68
00:03:24,172 --> 00:03:26,793
Eu me sinto como Matt
é tipo, genuinamente uma pessoa

69
00:03:26,965 --> 00:03:28,793
que eu faria
quero na minha vida para sempre.

70
00:03:28,965 --> 00:03:30,379
Ele é uma pessoa tão genuína.

71
00:03:30,379 --> 00:03:33,000
Só estou triste porque quando
você está com ele,

72
00:03:33,137 --> 00:03:35,517
praticamente o dia inteiro
e a maior parte da sua noite,

73
00:03:35,689 --> 00:03:37,517
e então você compartilha
muitas coisas pessoais,

74
00:03:37,689 --> 00:03:39,103
você chega muito perto.

75
00:03:41,586 --> 00:03:45,310
[Billie Jo] Com a saída de Matt,
é - é uma merda para Kendra,

76
00:03:45,482 --> 00:03:47,586
porque eu pensei que havia
uma coisinha fermentando

77
00:03:47,758 --> 00:03:49,067
com os dois.

78
00:03:49,241 --> 00:03:53,310
Eu acho que ela está apaixonada por ele
e ele se despedindo

79
00:03:53,482 --> 00:03:54,793
é tipo, tipo, mm, bem -
[risos].

80
00:03:54,965 --> 00:03:56,793
-Kendra?
-Sim?

81
00:03:56,793 --> 00:03:58,275
Isso também não vai acontecer.

82
00:03:58,448 --> 00:04:00,689
-Ah, bem, vou sentir sua falta.
-Sim, eu também.

83
00:04:08,413 --> 00:04:10,172
[cheira]

84
00:04:20,586 --> 00:04:22,689
Você sabe, eu senti como se tivesse
uma conexão tão grande

85
00:04:22,689 --> 00:04:24,482
com alguém em tal
um curto período de tempo,

86
00:04:24,482 --> 00:04:27,620
e então é como,
"OK, o que está acontecendo agora?"

87
00:04:27,793 --> 00:04:29,275
Estou tão triste.

88
00:04:29,448 --> 00:04:30,413
[Allen] Sim.

89
00:04:35,275 --> 00:04:37,310
Eu não preciso saber
o que causou esse divórcio.

90
00:04:37,482 --> 00:04:39,793
Eu só sei que ele não estava
totalmente transparente,

91
00:04:39,793 --> 00:04:42,000
e... eu quero que ele vá embora.

92
00:04:42,137 --> 00:04:44,793
[James falando]

93
00:04:47,000 --> 00:04:49,275
Eu vim aqui para proteger
e fazer crescer a comunidade.

94
00:04:50,275 --> 00:04:53,793
Sarah e Allen são de
uma seita mais liberal,

95
00:04:53,793 --> 00:04:57,068
Eu queria ter certeza de que estamos
a mesma página com as regras.

96
00:04:57,241 --> 00:04:58,275
Se eu não for rigoroso o suficiente,

97
00:04:58,448 --> 00:05:00,896
Eu posso ser o único
pagando o preço.

98
00:05:05,103 --> 00:05:07,000
[Billie Jo] Onde foi
Kendra vai?

99
00:05:07,172 --> 00:05:08,482
Você está bem?

100
00:05:10,275 --> 00:05:16,000
Estou com muito medo agora,
porque este é o meu sonho,

101
00:05:16,172 --> 00:05:19,172
e... eu não tenho
muito como um filtro,

102
00:05:19,344 --> 00:05:22,206
então estou com tanto medo disso
Eu vou dizer algo.

103
00:05:22,379 --> 00:05:26,517
Quero dizer, se o divórcio de Matt for
fazendo com que ele fosse expulso da fazenda,

104
00:05:26,689 --> 00:05:28,586
talvez eu tenha feito
algo no passado

105
00:05:28,758 --> 00:05:29,931
que eles não aprovam.

106
00:05:30,068 --> 00:05:32,000
E é isso.
Isso acabou para mim.

107
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
E isso é assustador
que eu poderia perder tudo.

108
00:05:41,931 --> 00:05:44,068
[Judá] Quando Matt saiu
a propriedade,

109
00:05:44,241 --> 00:05:46,827
Eu fico tipo, "Oh, esses Amish
as pessoas não brincam por aqui."

110
00:05:47,000 --> 00:05:49,103
E estou encontrando
isso bem rápido.

111
00:05:49,103 --> 00:05:51,689
Eles podem me expulsar,
porque sou bissexual.

112
00:05:52,724 --> 00:05:55,517
Estou com um pouco de medo.
Eu fico tipo, “Droga”.

113
00:05:55,689 --> 00:05:57,000
Posso ir para casa amanhã.

114
00:06:01,103 --> 00:06:02,310
Então, como você está se sentindo
o todo,

115
00:06:02,482 --> 00:06:04,206
tipo, situação do Matt?

116
00:06:04,379 --> 00:06:07,793
Tipo, você se sente super
fortemente sobre o divórcio?

117
00:06:07,965 --> 00:06:10,517
Você sabe,
se alguém se casar comigo,

118
00:06:10,689 --> 00:06:12,275
eles não vão ser
capaz de se divorciar de mim,

119
00:06:12,448 --> 00:06:13,758
tipo, sempre.

120
00:06:14,482 --> 00:06:16,586
[Esmeralda] Definitivamente parece
como se não houvesse acordos pré-nupciais aqui.

121
00:06:16,586 --> 00:06:19,000
Então, como não há divórcio,
tipo, isso não é permitido,

122
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Eu acho que a única opção
matar meu marido

123
00:06:21,172 --> 00:06:22,172
se eu quiser outro.

124
00:06:22,344 --> 00:06:25,000
No que diz respeito a Matt ficar aqui,

125
00:06:25,172 --> 00:06:28,103
Eu pessoalmente faria
prefiro salvar uma alma

126
00:06:28,103 --> 00:06:29,931
do que perder dois, certo?
-Sim.

127
00:06:30,068 --> 00:06:31,724
-[Emma] Você entende o que quero dizer?
-Sim.

128
00:06:34,689 --> 00:06:36,896
[soluços]

129
00:06:37,034 --> 00:06:39,275
[Kendra] Estou apenas sentindo
um pouco sobrecarregado,

130
00:06:39,275 --> 00:06:42,000
porque estou tão acostumado
viver de uma certa maneira

131
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
que estou vindo aqui
e é completamente diferente,

132
00:06:44,172 --> 00:06:45,172
então é muito.
É tipo, difícil.

133
00:06:45,344 --> 00:06:46,275
[cheira]

134
00:06:53,689 --> 00:06:57,896
É um pouco dramático
que Kendra é tão...

135
00:06:57,896 --> 00:06:59,620
você sabe, devastado.

136
00:06:59,793 --> 00:07:02,000
Talvez agora ela esteja se sentindo como,
"Ah, a diversão acabou."

137
00:07:02,137 --> 00:07:04,000
Agora eu realmente tenho
apenas focar

138
00:07:04,137 --> 00:07:08,172
vivendo Amish e não, tipo,
tentando impressionar Matt.

139
00:07:08,344 --> 00:07:09,931
[porta range]

140
00:07:14,413 --> 00:07:15,931
[Allen] Então, como você está se sentindo?

141
00:07:16,068 --> 00:07:18,000
[geme]

142
00:07:18,000 --> 00:07:22,689
Kendra está chateada.
Ela simplesmente se sente totalmente
desconectado.

143
00:07:22,862 --> 00:07:26,000
É - para ela, simplesmente não é
fazendo sentido agora.

144
00:07:26,000 --> 00:07:27,689
Você vai conseguir.
Eu acredito em você.

145
00:07:27,689 --> 00:07:28,793
Sim.

146
00:07:31,103 --> 00:07:33,310
[Kendra funga]
Bem, se você precisar de alguma coisa,

147
00:07:33,482 --> 00:07:35,586
Sarah está bem atrás de você.
-[Kendra] Tudo bem.

148
00:07:37,482 --> 00:07:39,586
-[Sarah] Venha, Sparks.
-Ah, Sparky, vamos.

149
00:07:39,758 --> 00:07:40,724
Está chovendo.

150
00:07:46,482 --> 00:07:48,896
Venha, Sparks.
Oh!

151
00:07:49,034 --> 00:07:51,689
Isso é muito bom.

152
00:07:51,689 --> 00:07:53,206
[Kendra ri]

153
00:07:54,482 --> 00:07:55,931
Ah, ah.

154
00:07:56,068 --> 00:07:58,689
Como estou literalmente em
quebra de pico,

155
00:07:58,862 --> 00:08:00,827
notei que estava começando
chover lá fora,

156
00:08:01,000 --> 00:08:03,068
e eu senti que era Deus
me dizendo, tipo, "Solte".

157
00:08:03,241 --> 00:08:05,517
Tipo, eu me sinto como o Santo
O espírito está tentando me limpar,

158
00:08:05,689 --> 00:08:07,517
porque obviamente
Eu sinto que sou selvagem,

159
00:08:07,689 --> 00:08:09,379
em comparação com a forma como eles vivem.

160
00:08:09,379 --> 00:08:11,724
[Kendra] Ah, isso é legal!

161
00:08:14,172 --> 00:08:17,000
Tipo, Kendra
um acidente de trem bagunçado.

162
00:08:17,137 --> 00:08:19,586
[Allen] Kendra está tendo
um colapso.

163
00:08:19,586 --> 00:08:22,000
Ela é delicada nesse sentido.

164
00:08:22,000 --> 00:08:25,482
Ela realmente estava lutando,
e eu também estou meio confuso

165
00:08:25,655 --> 00:08:28,000
agora mesmo -
Não tenho certeza do que devo fazer

166
00:08:28,172 --> 00:08:30,310
ou o que eu não deveria fazer.

167
00:08:30,482 --> 00:08:32,688
[Kendra] Ah!

168
00:08:33,827 --> 00:08:36,102
[música robusta toca]

169
00:09:00,068 --> 00:09:02,689
[Aaron] Eu estive fora porque
da coisa dos aparelhos auditivos,

170
00:09:02,862 --> 00:09:06,586
mas eu não quero fazer isso
tudo sobre aparelhos auditivos.

171
00:09:06,758 --> 00:09:08,275
Eu sei que estou aqui por um motivo.

172
00:09:09,586 --> 00:09:12,275
E eu tenho
abraçar a luta...

173
00:09:14,103 --> 00:09:15,413
cada parte disso.

174
00:09:28,379 --> 00:09:31,620
Eu sou uma pessoa que tenta ser
tão disciplinado quanto possível,

175
00:09:32,586 --> 00:09:36,793
e aprendi a usar
exercício como mecanismo de enfrentamento.

176
00:09:40,724 --> 00:09:44,000
Se minhas ações forem
não em alinhamento,

177
00:09:44,137 --> 00:09:47,103
eles são colocados de volta no alinhamento.
Simples assim.

178
00:09:50,310 --> 00:09:52,206
Não ter meus aparelhos auditivos,

179
00:09:52,379 --> 00:09:54,793
vou dar uma olhada nisso
como um empoderamento,

180
00:09:54,965 --> 00:09:56,275
porque você pode finalmente ir,

181
00:09:56,448 --> 00:09:58,586
"Tudo bem, eu aceito
que não posso controlar isso."

182
00:09:58,586 --> 00:10:00,103
E você simplesmente - você vive.

183
00:10:01,689 --> 00:10:03,000
Eu quero ser Amish.

184
00:10:05,172 --> 00:10:06,517
E acho que sou forte.

185
00:10:07,896 --> 00:10:09,000
Forte o suficiente para fazer isso.

186
00:10:13,206 --> 00:10:15,379
[grilos cantando]

187
00:10:19,827 --> 00:10:20,931
[asas batendo]

188
00:10:24,931 --> 00:10:28,413
[guinchando]

189
00:10:29,586 --> 00:10:33,000
[Billie Jo] Oh, meu Deus,
que som é esse?

190
00:10:33,137 --> 00:10:36,896
-[Kendra] Hm?
-[guinchando]

191
00:10:37,034 --> 00:10:40,206
Ah, meu Deus!
Sim!

192
00:10:40,379 --> 00:10:42,172
Temos morcegos.

193
00:10:42,344 --> 00:10:45,586
O que [bip]?
Oh meu Deus.

194
00:10:45,758 --> 00:10:47,000
Eca!

195
00:10:47,137 --> 00:10:49,517
Eles são tipo,
chilrear, roedores voadores.

196
00:10:49,689 --> 00:10:52,275
Eles estão apenas voando por aí,
fazendo todos os tipos de barulhos.

197
00:10:52,448 --> 00:10:54,172
[Billie Jo] Não.

198
00:10:54,172 --> 00:10:56,793
-Allen.
-[Kendra] Allen.

199
00:10:56,965 --> 00:10:59,482
-[asas batem]
-[chilrear]

200
00:11:02,000 --> 00:11:06,379
[Billie Jo] Allen,
por favor encontre os morcegos.

201
00:11:06,379 --> 00:11:09,793
[Billie Jo] Estes são
roedores feios...

202
00:11:10,931 --> 00:11:13,000
voando para o meu espaço pessoal...

203
00:11:14,000 --> 00:11:15,206
e sugando meu sangue.

204
00:11:27,379 --> 00:11:29,793
[Allen] Tivemos um pequeno problema
em nossa casa,

205
00:11:30,827 --> 00:11:32,310
descobrimos alguns morcegos.

206
00:11:39,275 --> 00:11:42,172
[Allen] Agora estamos procurando
para qualquer morcego escondido.

207
00:11:47,827 --> 00:11:50,413
Estou meio que pensando isso
Deus pode estar tentando

208
00:11:50,586 --> 00:11:55,000
para nos ensinar algo,
mas não consigo descobrir o quê.

209
00:11:56,689 --> 00:11:59,413
Há momentos
quando Deus realmente

210
00:11:59,586 --> 00:12:02,689
deixa coisas ruins acontecerem.

211
00:12:02,689 --> 00:12:04,000
Os morcegos estando lá...

212
00:12:05,172 --> 00:12:07,172
acho que isso foi mais...

213
00:12:07,344 --> 00:12:08,517
uma profecia,

214
00:12:10,172 --> 00:12:12,000
[falando holandês da Pensilvânia]

215
00:12:20,482 --> 00:12:22,896
[Allen] Talvez Deus
não aprova

216
00:12:22,896 --> 00:12:26,000
do que estamos fazendo
com os ingleses.

217
00:12:27,103 --> 00:12:28,896
Nós vamos ter
sair desta casa

218
00:12:28,896 --> 00:12:31,586
e... encontre outro lugar.

219
00:12:44,586 --> 00:12:46,896
-[risos] Oh, meu Deus!
-[James] Olá, olá.

220
00:12:46,896 --> 00:12:48,931
-Bem-vindo.
-[Allen] Você está pronto para isso?

221
00:12:49,068 --> 00:12:50,586
Sim.

222
00:12:50,586 --> 00:12:53,068
[Allen] James se ofereceu para ter
vamos até a casa deles

223
00:12:53,241 --> 00:12:56,310
até resolvermos nosso problema com morcegos
cuidado.

224
00:12:56,482 --> 00:12:57,896
[Esmeralda] Tudo bem.

225
00:12:57,896 --> 00:12:59,896
Vai ser divertido,

226
00:12:59,896 --> 00:13:02,793
–Ela disse com entusiasmo.
-Sim.

227
00:13:02,965 --> 00:13:05,310
Ela disse: “Tão divertido”.

228
00:13:05,482 --> 00:13:08,172
Sim, tipo, eles viram um morcego.
Tipo, eu acho que eles vão ficar bem.

229
00:13:08,172 --> 00:13:09,310
Eles não vão morrer.

230
00:13:09,482 --> 00:13:11,896
Não há razão para se mudar
toda a sua casa para a nossa casa.

231
00:13:12,034 --> 00:13:13,344
Tipo, para quê?

232
00:13:13,517 --> 00:13:15,586
[Judá] Eu acho que é muito assustador
que eles têm morcegos em casa.

233
00:13:15,586 --> 00:13:17,275
Eu nunca tive morcegos.

234
00:13:17,275 --> 00:13:20,068
Tivemos ratos, crescendo
nos projetos.

235
00:13:20,241 --> 00:13:22,586
Mas morcegos, isso é um todo
história diferente.

236
00:13:22,758 --> 00:13:25,793
Os morcegos transmitem doenças.
Eles sugam seu sangue.

237
00:13:25,793 --> 00:13:27,931
Você sabe, você pode virar
em um vampiro.

238
00:13:31,413 --> 00:13:33,206
Esta cômoda,
vamos nos mudar para cá.

239
00:13:33,379 --> 00:13:35,275
Esta - esta cama não é
estarei aqui.

240
00:13:35,448 --> 00:13:36,758
[Billie Jo] Ah, tudo bem.

241
00:13:36,931 --> 00:13:38,172
Ah [bip].

242
00:13:38,172 --> 00:13:41,275
-Você está bem?
-Sim.

243
00:13:41,448 --> 00:13:44,172
Então estamos tendo uma situação pacífica,
dia perfeito,

244
00:13:44,172 --> 00:13:45,379
cuidando de nossos negócios em uma fazenda,

245
00:13:45,551 --> 00:13:46,896
quando de repente, caramba,

246
00:13:47,034 --> 00:13:49,517
há pessoas
vai morar conosco.

247
00:13:49,689 --> 00:13:51,793
É - é muito.

248
00:13:53,379 --> 00:13:55,172
eu não estava lá
com o que aconteceu,

249
00:13:55,172 --> 00:13:56,689
uh... ontem e tal,

250
00:13:56,862 --> 00:13:59,310
mas tipo, você está se sentindo
pelo menos um pouco melhor?

251
00:13:59,482 --> 00:14:02,000
Tipo, você está... [risos] OK?
Você está bem?

252
00:14:02,000 --> 00:14:03,586
Você fica tipo, “Não”.

253
00:14:03,758 --> 00:14:05,000
Este é um 180 completo.

254
00:14:05,000 --> 00:14:07,103
Isto é completamente diferente
modo de viver.

255
00:14:07,103 --> 00:14:09,793
Tudo é diferente,
e eles não entendem

256
00:14:09,965 --> 00:14:11,379
quão difícil é para nós.

257
00:14:11,379 --> 00:14:12,896
Normalmente eu ligaria para minha mãe

258
00:14:12,896 --> 00:14:16,000
nos momentos difíceis da minha vida,
mas não há telefones.

259
00:14:16,137 --> 00:14:18,413
Eu só queria fazer algo
que parecia familiar,

260
00:14:18,586 --> 00:14:19,517
e isso foi ligar para minha mãe.

261
00:14:21,758 --> 00:14:24,000
[música pensativa toca]

262
00:14:32,931 --> 00:14:34,379
-[Esmeralda] Emma?
-[Emma] Hm?

263
00:14:34,551 --> 00:14:36,068
Devo colocar isso de volta
aqui para a cozinha?

264
00:14:36,241 --> 00:14:37,206
Sim, basta colocá-los, sim.

265
00:14:38,379 --> 00:14:40,172
[Esmeralda] Então estamos
aqui por uma semana,

266
00:14:40,344 --> 00:14:42,689
e acordamos às 4 da manhã.

267
00:14:42,689 --> 00:14:46,000
Começamos fazendo sobre
três horas de tarefas.

268
00:14:46,137 --> 00:14:47,793
Parece muito monótono.

269
00:14:47,793 --> 00:14:50,000
Não há excitação
no meu dia-a-dia.

270
00:14:50,000 --> 00:14:52,103
É como se não houvesse nada
esperar ansiosamente,

271
00:14:52,103 --> 00:14:54,000
porque é sempre
apenas a mesma coisa

272
00:14:54,000 --> 00:14:56,896
repetidamente
e acabou.

273
00:14:57,034 --> 00:14:59,793
Tipo, estamos limpando
cadeiras por três horas.

274
00:15:02,310 --> 00:15:05,586
-[Judá] O que é isso?
-Temos uma serra, tijolos.

275
00:15:05,586 --> 00:15:09,000
Todos os dias,
acorde e faça as tarefas novamente.

276
00:15:09,172 --> 00:15:11,172
Esse povo Amish
não faça pausas.

277
00:15:11,172 --> 00:15:13,275
Estamos nos preparando para
construir você

278
00:15:13,275 --> 00:15:15,172
uma maneira de ligar
seus entes queridos.

279
00:15:15,344 --> 00:15:16,896
-Ei!
-[Arão] Uh-oh.

280
00:15:16,896 --> 00:15:19,172
-Não estou bravo com isso.
-Vamos!

281
00:15:19,344 --> 00:15:22,172
[James] Nós estaremos
construindo uma barraca de telefone hoje.

282
00:15:27,689 --> 00:15:31,689
A favela do telefone é uma pequena
prédio com telefone fixo.

283
00:15:31,689 --> 00:15:32,931
Não temos eletricidade,

284
00:15:33,068 --> 00:15:35,000
então estamos usando
uma bateria de 12 volts.

285
00:15:35,172 --> 00:15:37,793
Está posicionado bastante
um pouco longe da casa.

286
00:15:37,965 --> 00:15:41,000
Dessa forma, as pessoas gastam
menos tempo ao telefone.

287
00:15:42,172 --> 00:15:44,931
Barracas de telefone são usadas
o mínimo possível.

288
00:15:45,068 --> 00:15:46,379
Pode causar uma distração

289
00:15:46,379 --> 00:15:49,275
de coisas que realmente
importa, como servir ao Senhor,

290
00:15:49,275 --> 00:15:51,000
ajudando os outros.

291
00:15:53,482 --> 00:15:55,000
Esta é sua primeira vez
usando serra manual?

292
00:15:56,000 --> 00:15:57,482
-Vamos.
-[risos]

293
00:15:59,172 --> 00:16:01,172
Esta é a minha virgindade.
Estou perdendo o controle.

294
00:16:06,482 --> 00:16:08,482
-Isso é constrangedor, mano.
-Aqui, aqui, aqui.

295
00:16:08,482 --> 00:16:10,206
Então você não está colocando muito
pressão sobre ele.

296
00:16:10,379 --> 00:16:12,172
-Você está apenas deslizando.
-[Judá] Ah, ok, ok.

297
00:16:12,172 --> 00:16:13,379
[James] Então, você sabe,
tente ficar

298
00:16:13,551 --> 00:16:15,000
na linha,
se possível.

299
00:16:15,137 --> 00:16:18,310
[Judá] Em casa, minha família
sabe que não sou realmente um faz-tudo,

300
00:16:18,482 --> 00:16:22,275
porque na vida da cidade,
não foi assim que fui criado.

301
00:16:23,517 --> 00:16:25,275
Sim, vamos!

302
00:16:26,206 --> 00:16:28,103
-James, ele está entendendo.
-[James] Legal.

303
00:16:29,689 --> 00:16:31,310
[James] Eu cresci
com ferramentas como esta.

304
00:16:31,482 --> 00:16:34,482
É simplesmente interessante para mim
que alguém da idade de Judá

305
00:16:34,482 --> 00:16:35,862
nunca toquei em uma serra manual antes.

306
00:16:36,000 --> 00:16:38,103
-Uh-oh, você está quase lá.
-Sim, quase.

307
00:16:38,275 --> 00:16:39,482
Dê alguns empurrões nisso.

308
00:16:39,655 --> 00:16:41,103
-Oh!
-Uau!

309
00:16:41,103 --> 00:16:42,689
Essa é minha primeira serra!

310
00:16:42,862 --> 00:16:44,482
Cortei minha primeira lenha.

311
00:16:44,482 --> 00:16:47,000
-Sim, querido!
-Bom trabalho.

312
00:16:47,137 --> 00:16:49,103
-Faltam mais dez pranchas.
-[risos]

313
00:16:49,275 --> 00:16:50,482
[batendo]

314
00:16:50,655 --> 00:16:51,896
Sim.

315
00:16:54,103 --> 00:16:55,931
[Kendra] Eu sinto, tipo,
Estou meio em espiral.

316
00:16:56,068 --> 00:16:57,275
Agora, tipo, literalmente,
tudo que eu quero fazer

317
00:16:57,275 --> 00:16:58,517
é falar com minha mãe.

318
00:16:58,689 --> 00:16:59,896
Então eu não tenho outro
pensei em meu cérebro

319
00:16:59,896 --> 00:17:01,413
além de conversar com minha mãe.

320
00:17:02,482 --> 00:17:04,792
Eu ouvi Allen dizendo
que eles estavam construindo

321
00:17:04,964 --> 00:17:06,103
uma barraca de telefone.

322
00:17:06,103 --> 00:17:08,172
Então imediatamente
na minha mente, eu fico tipo,

323
00:17:08,344 --> 00:17:09,896
"É assim que falo com minha mãe."

324
00:17:11,413 --> 00:17:13,792
-Oi.
-Bem, olá.

325
00:17:13,792 --> 00:17:15,172
[Judá] Ei, e aí?

326
00:17:15,344 --> 00:17:16,792
Hum... estou tendo
um dia emocionante.

327
00:17:16,792 --> 00:17:17,792
Desculpe.

328
00:17:17,964 --> 00:17:20,689
Hum, posso falar
para você um pouco?

329
00:17:20,862 --> 00:17:22,000
Claro.

330
00:17:22,172 --> 00:17:23,482
-Dezesseis centros.
-Sim.

331
00:17:26,931 --> 00:17:29,689
[Kendra exala] OK, então aqui está
o que está acontecendo.

332
00:17:29,862 --> 00:17:31,931
lembro vagamente da Sarah
e Allen dizendo

333
00:17:32,068 --> 00:17:34,482
que você... tem telefones aqui.
[risos]

334
00:17:36,620 --> 00:17:39,379
estou lutando
muito ruim agora.

335
00:17:39,379 --> 00:17:41,517
Hum... eu, tipo, eu não
consegui dormir

336
00:17:41,689 --> 00:17:43,275
só porque eu tenho
tanta ansiedade.

337
00:17:43,275 --> 00:17:45,482
Tipo, não poder
para falar com minha mãe,

338
00:17:45,655 --> 00:17:47,586
porque eu - estou acostumado
ligar para ela, tipo, muito.

339
00:17:47,586 --> 00:17:49,000
[cheira]

340
00:17:49,172 --> 00:17:51,793
Sim, pode ser difícil, não
ver entes queridos, definitivamente.

341
00:17:51,793 --> 00:17:53,689
[Kendra soluçando] Sim.

342
00:17:53,689 --> 00:17:55,862
-Zumbir...
-[Kendra soluça]

343
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
Tipo, você sabe, obviamente,
Estou tentando...

344
00:17:58,137 --> 00:18:00,379
ir com, tipo,
o modo de vida Amish.

345
00:18:00,379 --> 00:18:03,862
Eu - eu escolhi isso por uma razão,
mas estou realmente lutando.

346
00:18:04,000 --> 00:18:05,275
Tipo, eu tenho tentado
para permanecer positivo,

347
00:18:05,448 --> 00:18:08,862
mas é, tipo, todos os dias apenas
fica, tipo, cada vez pior.

348
00:18:09,000 --> 00:18:10,586
-[James] Hum-hmm.
-[Kendra soluça]

349
00:18:10,758 --> 00:18:12,206
Vamos entrar aqui.
Eu não quero que eles ouçam.

350
00:18:14,000 --> 00:18:15,896
[James] Eu - eu não quero
Kendra para sair,

351
00:18:16,034 --> 00:18:18,310
mas eu vi o quanto
isso estava afetando ela

352
00:18:18,482 --> 00:18:20,482
não sendo capaz
para falar com a mãe dela.

353
00:18:20,482 --> 00:18:22,310
Tipo, eu só quero
ouvir a voz dela,

354
00:18:22,482 --> 00:18:24,586
você sabe, apenas alguma coisa.

355
00:18:24,758 --> 00:18:25,827
Certo, certo.

356
00:18:26,000 --> 00:18:28,103
Eu - eu vejo onde você está
vindo, definitivamente.

357
00:18:28,103 --> 00:18:29,275
Você ama sua mãe,

358
00:18:29,275 --> 00:18:30,689
e você não
consegui falar com ela.

359
00:18:30,689 --> 00:18:32,413
[Kendra] Hum-hmm.

360
00:18:32,586 --> 00:18:34,482
Então eu sinto como se estivesse,
tipo, muito aberto e,

361
00:18:34,482 --> 00:18:36,689
tipo, realmente tentando.
-Hum-hmm.

362
00:18:36,862 --> 00:18:38,482
E eu não estava esperando
isso, para ser honesto.

363
00:18:38,655 --> 00:18:40,068
Certo.
Não esperava.

364
00:18:40,241 --> 00:18:41,206
[Kendra] Sim.

365
00:18:41,379 --> 00:18:43,275
Você continua dizendo,
"A família é tão importante,

366
00:18:43,448 --> 00:18:45,379
família é tão importante",
e eu digo: "Estou lhe dizendo,

367
00:18:45,379 --> 00:18:47,482
tipo, eu sinto falta da minha [bip] mãe."

368
00:18:47,655 --> 00:18:49,482
Tipo, deixe-me ligar para ela
nem por um minuto.

369
00:18:50,482 --> 00:18:52,620
Bem, não temos
um telefone aqui ainda.

370
00:18:52,793 --> 00:18:54,310
Hum... estamos construindo
uma barraca de telefone.

371
00:18:55,689 --> 00:18:58,206
Ainda não tenho certeza
quando tudo estiver feito,

372
00:18:58,379 --> 00:19:01,206
mas acho que assim que terminar...
-Hum-hmm.

373
00:19:01,379 --> 00:19:02,758
nós - nós deixaríamos você usar
a barraca do telefone.

374
00:19:05,206 --> 00:19:07,586
[Kendra soluça]

375
00:19:11,482 --> 00:19:13,000
Você vai ficar bem?

376
00:19:13,896 --> 00:19:15,206
Não?

377
00:19:17,689 --> 00:19:19,793
[Kendra continua soluçando]

378
00:19:19,965 --> 00:19:22,379
Se eu vejo pessoas lutando,
isso - isso me dói também.

379
00:19:23,931 --> 00:19:26,068
Eu definitivamente tenho
um ponto fraco para Kendra.

380
00:19:31,000 --> 00:19:33,896
Sim, não temos
telefones aqui, hum...

381
00:19:35,000 --> 00:19:37,724
Fui banido
por ter um telefone.

382
00:19:40,172 --> 00:19:42,310
-[Kendra soluça]
-Ei, Kendra, Kendra,

383
00:19:42,482 --> 00:19:45,896
-Kendra.
-Eu não quero mais fazer isso.

384
00:19:53,896 --> 00:19:55,000
[Kendra falando]

385
00:19:56,344 --> 00:19:57,931
[James] Kendra!

386
00:20:00,379 --> 00:20:02,655
Eu não quero você
para fugir de nós.

387
00:20:06,172 --> 00:20:12,000
Então... fui banido
por ter um telefone.

388
00:20:12,137 --> 00:20:15,000
-OK.
-Eu tenho um aqui.

389
00:20:16,448 --> 00:20:18,689
vou deixar você ligar
sua mãe com isso.

390
00:20:18,689 --> 00:20:19,793
Obrigado.

391
00:20:21,000 --> 00:20:24,000
Não temos o telefone
favela construída ainda, mas...

392
00:20:24,137 --> 00:20:26,862
Eu ainda tenho o telefone
Fui rejeitado, então...

393
00:20:28,172 --> 00:20:30,689
Eu decidi deixar Kendra
usar meu telefone.

394
00:20:32,241 --> 00:20:33,379
[teclado apitando]

395
00:20:35,137 --> 00:20:36,758
É uma coisa meio perigosa.

396
00:20:36,931 --> 00:20:38,758
Eu realmente não os quero
saber que tenho um telefone,

397
00:20:38,931 --> 00:20:41,379
porque estou tentando
para ensiná-los...

398
00:20:41,379 --> 00:20:43,482
o jeito Amish -
Estou tentando ser rigoroso.

399
00:20:43,655 --> 00:20:45,689
[Kendra] Ela provavelmente não vai
responda porque...

400
00:20:45,862 --> 00:20:47,448
-Número desconhecido.
-número desconhecido.

401
00:20:47,620 --> 00:20:48,793
Vamos ver.

402
00:20:51,172 --> 00:20:54,620
Já perdemos Matt.
Não podemos perder Kendra também.

403
00:20:57,103 --> 00:20:58,379
[Mãe de Kendra falando]

404
00:20:59,482 --> 00:21:01,172
[soluços]

405
00:21:05,862 --> 00:21:07,758
[Kendra chora]

406
00:21:13,689 --> 00:21:14,965
[Kendra] Sinto muito.

407
00:21:15,103 --> 00:21:16,655
Eles disseram que eu não posso falar
por tanto tempo.

408
00:21:16,827 --> 00:21:18,241
Eu não deveria
estar ao telefone.

409
00:21:27,241 --> 00:21:28,896
Tipo, é totalmente diferente
coisa de cultura,

410
00:21:28,896 --> 00:21:31,034
porque se você falar
o telefone, você é evitado.

411
00:21:31,206 --> 00:21:32,689
Tipo, você é expulso.

412
00:21:32,862 --> 00:21:34,689
E é difícil
porque é, tipo,

413
00:21:34,862 --> 00:21:37,172
eles falam sobre como
muita família é,

414
00:21:37,344 --> 00:21:40,068
tipo, quanto,
tipo, família é importante.

415
00:21:40,241 --> 00:21:42,896
Mas eu estou tipo,
"Minha mãe é minha família."

416
00:21:43,862 --> 00:21:45,689
Mas eu tenho que ir agora,

417
00:21:45,862 --> 00:21:48,000
porque caso contrário
ele vai ter problemas

418
00:21:48,137 --> 00:21:49,689
e eu vou ter problemas.

419
00:21:49,689 --> 00:21:52,379
[soluços] OK, eu te amo.

420
00:22:02,344 --> 00:22:05,000
Desculpe, muito obrigado.
[soluços]

421
00:22:05,172 --> 00:22:06,586
De nada.

422
00:22:08,379 --> 00:22:10,448
[Kendra] É bom ver
um lado diferente de James,

423
00:22:10,620 --> 00:22:12,034
porque estou acostumado
vê-lo tipo, "Argh, não!"

424
00:22:12,206 --> 00:22:14,275
E então o fato
que ele está se abrindo

425
00:22:14,448 --> 00:22:15,896
e me permitindo usar
o telefone faz

426
00:22:16,034 --> 00:22:17,137
é um pouco mais fácil,

427
00:22:17,310 --> 00:22:19,172
porque eu sinto que
ele está trabalhando comigo

428
00:22:19,344 --> 00:22:20,448
nesta transição lenta.

429
00:22:20,620 --> 00:22:22,000
-Não direi nada.
-Negócio.

430
00:22:22,137 --> 00:22:23,655
OK, muito obrigado.

431
00:22:23,827 --> 00:22:25,241
-Tchau.
-Tchau.

432
00:22:25,413 --> 00:22:28,172
-Não conte a ninguém.
-Tudo bem, você também não.

433
00:22:28,172 --> 00:22:29,586
[Kendra] Não me evite.

434
00:22:31,172 --> 00:22:33,275
[James] As coisas nunca são
preto e branco.

435
00:22:33,448 --> 00:22:36,000
Às vezes
há áreas cinzentas, então...

436
00:22:36,137 --> 00:22:38,172
as pessoas estão lutando
às vezes.

437
00:22:38,172 --> 00:22:41,172
Você sabe, você tem que fazer
exceções às regras.

438
00:22:41,172 --> 00:22:43,034
Os Amish gostam
rumores e fofocas.

439
00:22:43,206 --> 00:22:45,586
Quero dizer, não há muito mais
acontecendo além do trabalho.

440
00:22:45,758 --> 00:22:49,793
Então, se alguém tivesse visto
eu dou meu telefone para Kendra ou

441
00:22:49,793 --> 00:22:52,862
abraçá-la, teria
tem havido muitos rumores

442
00:22:53,000 --> 00:22:54,586
na comunidade Amish.

443
00:22:54,586 --> 00:22:56,379
Isso não me ajudaria muito

444
00:22:56,379 --> 00:22:59,241
com meu objetivo de voltar
na igreja Amish.

445
00:23:00,586 --> 00:23:02,448
[música de cordas frenética toca]

446
00:23:10,241 --> 00:23:11,551
[Kendra] Olá.

447
00:23:11,724 --> 00:23:12,793
Olá.

448
00:23:13,379 --> 00:23:14,620
Oi.

449
00:23:14,620 --> 00:23:16,758
[Sarah] As meninas ainda estão
em suas roupas inglesas,

450
00:23:16,931 --> 00:23:19,000
então hoje estamos tomando
eles para fazer compras

451
00:23:19,172 --> 00:23:21,379
de tecidos para fazer vestidos.

452
00:23:23,758 --> 00:23:26,448
A Bíblia enfatiza a modéstia,

453
00:23:26,620 --> 00:23:31,103
então precisamos vesti-los
com roupas mais modestas.

454
00:23:31,275 --> 00:23:32,965
[Billie Jo] Houve
muitos olhares,

455
00:23:33,103 --> 00:23:35,482
olhares longos e constrangimento,

456
00:23:35,482 --> 00:23:37,793
talvez no topo da colheita

457
00:23:37,965 --> 00:23:40,965
que Esme está vestindo,
ou o decote -

458
00:23:41,103 --> 00:23:44,000
tipo, essas mulheres, tenho certeza
eles estavam pensando, tipo,

459
00:23:44,172 --> 00:23:46,689
"O que eles estão fazendo aqui?"

460
00:23:46,862 --> 00:23:50,758
Então, fico com calor quando está calor lá fora.

461
00:23:50,931 --> 00:23:52,448
Existe um tecido que é como -

462
00:23:52,620 --> 00:23:54,482
Ou mais legal?

463
00:23:56,965 --> 00:23:59,758
OK.
Quer dizer, eu gosto de um bom alongamento.

464
00:23:59,931 --> 00:24:01,448
[Emma] Então, isso é
do que estamos falando.

465
00:24:01,620 --> 00:24:02,689
Ela é uma mulher grande, certo?

466
00:24:03,586 --> 00:24:04,965
E está quente.

467
00:24:05,103 --> 00:24:07,241
Não estamos acostumados
não ter ar condicionado

468
00:24:07,413 --> 00:24:09,689
e tudo isso
condicionado agora.
-[rindo]

469
00:24:09,862 --> 00:24:11,758
Então, precisamos de um tecido

470
00:24:11,931 --> 00:24:13,793
isso não vai ser
tão pegajoso e -

471
00:24:16,689 --> 00:24:17,793
Hum.

472
00:24:18,862 --> 00:24:23,103
Emma e seu eu espirituoso
pode ter tentado,

473
00:24:23,275 --> 00:24:28,137
tipo, corpo me envergonha,
mas desculpe, garota, não funcionou.

474
00:24:28,310 --> 00:24:30,275
Não estou dando essa energia.

475
00:24:30,275 --> 00:24:32,586
[Esmeralda]
Eu, você sabe, luto
com minhas próprias inseguranças,

476
00:24:32,586 --> 00:24:34,758
e ainda estou me sentindo
um pouco apreensivo.

477
00:24:34,931 --> 00:24:37,793
Tipo, essas são coisas que eu faria
nunca coloque em casa,

478
00:24:37,965 --> 00:24:41,172
então estou com um pouco de medo
quanto à transformação

479
00:24:41,344 --> 00:24:43,689
isso está por vir.
Estou sentindo muita pressão

480
00:24:43,862 --> 00:24:47,103
para se encaixar
e faça parte disso.

481
00:24:47,275 --> 00:24:50,379
Ter que usar o vestido,
Eu sinto que isso vai completamente

482
00:24:50,551 --> 00:24:51,896
mudar quem eu sou.

483
00:25:04,379 --> 00:25:07,655
[Sarah] Eu comecei
para fazer meus próprios vestidos,

484
00:25:07,827 --> 00:25:10,275
provavelmente por aí
11 ou 12 anos,

485
00:25:10,275 --> 00:25:13,793
e eu fiz tudo meu
vestidos desde então.

486
00:25:21,172 --> 00:25:24,241
[Billie Jo] Agora, o que é
o jornal para, Sarah?

487
00:25:24,413 --> 00:25:25,965
[Sara] eu vou
faça um padrão com isso.

488
00:25:27,689 --> 00:25:29,344
[música suave toca]

489
00:25:40,379 --> 00:25:42,000
[máquina de costura zumbe]

490
00:25:56,275 --> 00:25:57,793
[Tiago]
Arão e Judá,

491
00:25:57,793 --> 00:26:01,275
ambos estão comprometidos
para fazer as coisas funcionarem.

492
00:26:01,275 --> 00:26:04,586
E as roupas são uma grande parte
da identidade Amish.

493
00:26:04,758 --> 00:26:07,689
Então temos que nos concentrar em conseguir
esses ingleses para vestir Amish.

494
00:26:07,862 --> 00:26:11,068
Vamos experimentar uma camisa,
veja se cabe, eu acho.

495
00:26:11,241 --> 00:26:13,793
-OK.
-Camisa verde, calça azul.

496
00:26:13,793 --> 00:26:16,862
As comunidades Amish têm
diferentes maneiras de se vestir?

497
00:26:17,000 --> 00:26:18,172
[James] Sim, definitivamente.

498
00:26:18,172 --> 00:26:21,586
Então vamos vestir vocês
ao estilo Lancaster,

499
00:26:21,586 --> 00:26:23,137
ou ordem.
-Hum-hmm.

500
00:26:28,758 --> 00:26:31,689
A ordem
para Lancaster Amish é

501
00:26:31,689 --> 00:26:34,482
calças de botão
com suspensórios,

502
00:26:34,482 --> 00:26:38,586
camisa lisa, chapéu de palha,
e sapatos simples.

503
00:26:38,758 --> 00:26:41,241
E Judá e Aarão precisam
vestir-se assim

504
00:26:41,413 --> 00:26:43,000
conformar-se à comunidade.

505
00:26:43,172 --> 00:26:44,689
[Allen] Esse é o caminho
Eu gosto deles.

506
00:26:44,862 --> 00:26:46,103
[Judá] Eu meio que sinto
como uma criança

507
00:26:46,275 --> 00:26:47,758
precisando de ajuda para colocar
minhas roupas.

508
00:26:47,931 --> 00:26:50,586
Quero dizer, essas calças têm tipo
30 botões diferentes neles.

509
00:26:50,758 --> 00:26:52,000
A camisa parece muito grande.

510
00:26:52,137 --> 00:26:54,344
Allen está tentando me ajudar
coloque tudo.

511
00:26:54,517 --> 00:26:57,000
Eu nunca usei suspensórios
um dia na minha vida.

512
00:26:57,137 --> 00:26:59,379
-Você pode... você pode me ajudar?
-[James ri]

513
00:26:59,379 --> 00:27:01,586
[James] Agora vou calçar você.

514
00:27:01,758 --> 00:27:04,689
Isso vai para isso.

515
00:27:04,689 --> 00:27:08,172
Eu não acho que nenhum outro negro
as pessoas se vestiriam assim.

516
00:27:08,172 --> 00:27:09,793
Quer dizer, eu me sinto assim
é mais, tipo, anos 80,

517
00:27:09,793 --> 00:27:11,896
anos 70 ou algo parecido.

518
00:27:18,896 --> 00:27:20,586
-[Emma] Oi.
-Oi.

519
00:27:20,758 --> 00:27:22,586
-[Emma] Sara.
-Olá, esta é a Ella,
ela vai ser -

520
00:27:22,758 --> 00:27:23,896
-[Kendra] Olá.
-[Esmeralda] Olá, Ella.

521
00:27:24,034 --> 00:27:26,034
-Como você está, garota?
-Eu sou Billie Joe.

522
00:27:26,206 --> 00:27:27,275
OK.

523
00:27:27,275 --> 00:27:29,344
Ella é de Lancaster
Igreja Amish.

524
00:27:29,517 --> 00:27:33,172
E ela está aqui para ajudar
as meninas com suas roupas,

525
00:27:33,344 --> 00:27:36,000
porque ela sabe
o código de vestimenta.

526
00:27:36,137 --> 00:27:37,172
Devo ir primeiro?

527
00:27:38,275 --> 00:27:40,241
-[todas as meninas] Sim.
-OK.

528
00:27:40,413 --> 00:27:42,137
Nós queremos nos vestir
o jeito que eles se vestem aqui

529
00:27:42,310 --> 00:27:44,379
por respeito
para eles e sua cultura.

530
00:27:44,379 --> 00:27:48,137
Indo em inglês,
saindo Amish.

531
00:27:48,310 --> 00:27:50,793
É realmente uma questão de se encaixar.
Somos uma família.

532
00:27:50,965 --> 00:27:54,655
Sarah fez isso para mim,
e eu escolhi o tecido.

533
00:27:54,827 --> 00:27:57,482
E estou animado por todos
de nós sermos geminados.

534
00:27:57,482 --> 00:27:59,482
OK.
O que pensamos?

535
00:28:01,482 --> 00:28:03,034
[Kendra] Você está bem
aí, BJ?

536
00:28:03,206 --> 00:28:05,655
OK, estou apenas começando
os retoques.

537
00:28:07,344 --> 00:28:08,551
Isso parece certo?

538
00:28:08,724 --> 00:28:10,000
[Ella] E então, eventualmente,
você vai ter que aprender

539
00:28:10,137 --> 00:28:12,482
como amarrar seu avental
lá atrás sozinho.

540
00:28:12,655 --> 00:28:14,896
Se ficar sujo,
você pode simplesmente mudar isso.

541
00:28:14,896 --> 00:28:16,793
Você não precisa mudar
uma roupa completa,

542
00:28:16,793 --> 00:28:18,275
que, você sabe,
você lava roupa.

543
00:28:19,172 --> 00:28:21,275
Cada comunidade
tem suas próprias coisas.

544
00:28:21,275 --> 00:28:22,379
Lá vamos nós.

545
00:28:22,379 --> 00:28:23,586
Todo mundo recebe
suas mãos lá dentro.

546
00:28:23,758 --> 00:28:25,000
-Gosto de toda atenção.
-Aí está.

547
00:28:25,137 --> 00:28:26,137
Aí está.

548
00:28:31,172 --> 00:28:36,137
Estou tão animado para me vestir
em Lancaster Amish.

549
00:28:36,310 --> 00:28:38,551
Eu estou indo de,
tipo, falso Amish,

550
00:28:38,724 --> 00:28:42,034
realmente quero ser Amish,
para, tipo, Amish top de linha.

551
00:28:42,206 --> 00:28:44,862
Os Lancaster Amish,
essas meninas não brincam.

552
00:28:45,896 --> 00:28:49,655
-[Kendra] Ah!
-Eu amo isso.

553
00:28:49,827 --> 00:28:51,448
Oh, meu Deus.

554
00:28:51,620 --> 00:28:52,793
E essa cor parece
ótimo para você.

555
00:28:52,793 --> 00:28:54,344
[Kendra] Sim, essa cor
fica tão bem em você.

556
00:28:54,517 --> 00:28:58,586
-Obrigado.
-Kendra é a próxima.

557
00:28:58,586 --> 00:29:00,689
-OK.
-[Billie Jo] Estou tão animado
para você.

558
00:29:00,689 --> 00:29:01,896
Mal posso esperar,
Mal posso esperar,

559
00:29:02,034 --> 00:29:03,689
Mal posso esperar.
-Oh, meu Deus.

560
00:29:03,689 --> 00:29:04,896
Foi para isso que vim aqui.

561
00:29:04,896 --> 00:29:07,172
Tipo, estou tão animado.

562
00:29:07,344 --> 00:29:08,862
-Preparar?
-Sim.

563
00:29:09,000 --> 00:29:11,379
[Kendra] Isso é tão bizarro,
porque ser dançarina,

564
00:29:11,379 --> 00:29:13,482
quando temos acessórios,
as fantasias são todas,

565
00:29:13,655 --> 00:29:15,172
tipo, na minha cara.

566
00:29:15,344 --> 00:29:17,068
[Emma] Tipo, eu sinto que
não vamos dar a ela

567
00:29:17,241 --> 00:29:20,965
bastante privacidade.
-[Kendra] Não olhe
nas minhas roupas íntimas.

568
00:29:25,551 --> 00:29:26,655
[expira]

569
00:29:28,172 --> 00:29:30,793
Por que estamos conversando
sobre sutiãs femininos Amish?

570
00:29:39,241 --> 00:29:42,034
[Kendra] Serei honesto,
Eu me sinto um grande hipócrita.

571
00:29:42,206 --> 00:29:46,000
Todas as mulheres são tipo,
muito puro, muito inocente.

572
00:29:46,172 --> 00:29:50,551
Eu me sinto contaminado
e sujo e assim...

573
00:29:50,724 --> 00:29:52,793
Eu não sei, é só...
volta a gostar,

574
00:29:52,793 --> 00:29:55,034
tentando me perdoar
para o passado.

575
00:29:55,206 --> 00:29:58,448
Então. tipo, eu sinto que...

576
00:29:58,620 --> 00:30:01,586
Estou tentando vir
neste chamado de Deus

577
00:30:01,758 --> 00:30:04,448
e, tipo,
ajude-me a crescer em minha fé.

578
00:30:06,482 --> 00:30:07,689
No segundo que eu coloquei isso
na minha cabeça,

579
00:30:07,862 --> 00:30:09,034
Eu, tipo, queria chorar.

580
00:30:13,034 --> 00:30:14,862
[Esmeralda] Ah, meu Deus.
[risos]

581
00:30:16,000 --> 00:30:18,448
-[Billie Jo] Ah!
-[Esmeralda ri]

582
00:30:18,620 --> 00:30:21,000
[Billie Jo] Querida,
você está tão bonita.

583
00:30:21,172 --> 00:30:22,241
[Esmeralda] Eu adorei.

584
00:30:22,413 --> 00:30:25,551
Eu estava esperando por esse momento
esse tempo todo.

585
00:30:25,724 --> 00:30:28,379
Mas não temos espelhos.

586
00:30:28,379 --> 00:30:30,034
Eu não sei como sou.

587
00:30:31,655 --> 00:30:33,482
Eu pareço Amish?

588
00:30:33,482 --> 00:30:34,793
Oh, OK.

589
00:30:39,275 --> 00:30:41,655
-[James] Você está pronto para fazer a barba?
-Barbear o quê?

590
00:30:41,827 --> 00:30:43,689
-Preciso me barbear?
-Você não é casado, é?

591
00:30:43,862 --> 00:30:45,344
Sim, não.

592
00:30:45,517 --> 00:30:46,448
Tenho que raspar meu bigode?

593
00:30:46,620 --> 00:30:48,000
O cavanhaque tem que ir
e o bigode.

594
00:30:48,137 --> 00:30:49,172
[Judá] Ah.

595
00:30:49,172 --> 00:30:52,551
Bem, barbear
o bigode para os homens, uh...

596
00:30:52,724 --> 00:30:54,068
isso é importante.

597
00:30:54,241 --> 00:30:56,379
Nos Amish, eles têm barba

598
00:30:56,379 --> 00:30:58,448
como um símbolo
que eles são casados,

599
00:30:58,620 --> 00:30:59,896
um símbolo dado por Deus.

600
00:30:59,896 --> 00:31:01,793
Obviamente, não sou casado.

601
00:31:01,965 --> 00:31:04,344
Eu faço a barba todos os dias.
Eu tenho uma forte opinião sobre isso.

602
00:31:04,517 --> 00:31:06,344
Isso faz parte
da tradição Amish.

603
00:31:07,965 --> 00:31:10,172
[Judá] Muitos homens
na minha comunidade,

604
00:31:10,172 --> 00:31:11,379
temos solavancos de navalha.

605
00:31:11,379 --> 00:31:13,275
Eu nunca fui
até ensinou a fazer a barba.

606
00:31:15,482 --> 00:31:17,241
[Allen] Eu não estou batendo
sua cultura.

607
00:31:17,413 --> 00:31:20,241
Existem crianças negras
criou Amish,

608
00:31:20,413 --> 00:31:22,379
e eles cumprem essas regras.

609
00:31:23,896 --> 00:31:25,793
eu não concordo
com os princípios

610
00:31:25,965 --> 00:31:27,275
sobre por que eles querem que nos barbeemos.

611
00:31:27,448 --> 00:31:30,482
Realmente não faz sentido.
Deve ser uma escolha pessoal.

612
00:31:33,586 --> 00:31:35,379
Você está em um momento de prova,

613
00:31:35,551 --> 00:31:38,275
e você não está querendo
para se conformar ou se encaixar.

614
00:31:41,793 --> 00:31:43,896
Esta é a coisa que
você vai desligar?

615
00:31:52,689 --> 00:31:56,206
OK, Judá, você está disposto
se livrar da barba?

616
00:31:58,689 --> 00:32:01,000
Você está disposto a se conformar?

617
00:32:07,275 --> 00:32:08,379
Não.

618
00:32:12,896 --> 00:32:14,586
[Tiago] Judá não quer
para se conformar.

619
00:32:14,758 --> 00:32:18,275
Quero dizer, parte da vida
o estilo de vida Amish

620
00:32:18,275 --> 00:32:20,241
está em conformidade
às regras Amish,

621
00:32:20,413 --> 00:32:22,068
e se ele não estiver
querendo fazer a barba,

622
00:32:22,241 --> 00:32:23,586
ele não está tentando se encaixar.

623
00:32:25,241 --> 00:32:26,896
Aaron, você está pronto para fazer a barba?

624
00:32:26,896 --> 00:32:28,379
[Arão] Vamos lá.

625
00:32:32,793 --> 00:32:35,034
[James] Você está disposto
para se conformar.

626
00:32:35,206 --> 00:32:37,000
Você está disposto a se submeter.

627
00:32:41,586 --> 00:32:43,793
[cavalos rindo]

628
00:32:46,241 --> 00:32:47,241
[Emma] Assim que tiver
seu vestido,

629
00:32:47,413 --> 00:32:48,344
nós vamos ajudar
você com o avental.

630
00:32:48,517 --> 00:32:49,758
[Esmeralda]
OK, então só o vestido.

631
00:32:49,931 --> 00:32:51,068
[Ela]
Lembra qual é a frente?

632
00:32:51,068 --> 00:32:52,344
-[Esmeralda] Qual
é a frente?
-A costura.

633
00:32:52,344 --> 00:32:53,586
-[Esmeralda] A costura vai
na frente?
-[Amish] Sim.

634
00:32:53,586 --> 00:32:54,689
OK, entendi.

635
00:32:55,689 --> 00:32:57,137
[falando holandês da Pensilvânia]

636
00:33:04,137 --> 00:33:07,482
-Eu... eu apenas troco aqui?
-Espere um segundo.

637
00:33:07,655 --> 00:33:09,896
[falando holandês da Pensilvânia]

638
00:33:13,241 --> 00:33:17,034
Essas coisas não existem
dentro da cultura,

639
00:33:17,206 --> 00:33:18,758
tipo, você não pode
tem essas coisas

640
00:33:18,931 --> 00:33:20,965
e ainda fazer parte
da cultura.

641
00:33:21,103 --> 00:33:25,275
Então Ellen não quer ajudar
coloque sua roupa

642
00:33:25,275 --> 00:33:27,862
contanto que você ainda tenha
os cílios e as unhas.

643
00:33:28,000 --> 00:33:30,689
-OK, legal.
-Só porque não é assim
a cultura Amish sim.

644
00:33:30,689 --> 00:33:32,103
[Esmeralda] Sim, está tudo bem.

645
00:33:32,275 --> 00:33:34,379
Então ela não tem
para me ajudar.

646
00:33:36,034 --> 00:33:38,551
Não pareceria certo
ter isso ligado

647
00:33:38,724 --> 00:33:40,862
junto com o - o vestido.

648
00:33:47,586 --> 00:33:50,862
Eu acho que eles estão mexendo comigo
um pouco, só porque,

649
00:33:51,000 --> 00:33:53,103
hum... você sabe, eu sou o único
isso tem, você sabe, cuidado -

650
00:33:53,275 --> 00:33:55,172
Eu acho que me importo mais
sobre minha aparência,

651
00:33:55,344 --> 00:33:58,275
e está lutando
o máximo para abandoná-lo.

652
00:33:58,448 --> 00:33:59,448
Foi muito perturbador.

653
00:34:05,758 --> 00:34:07,034
[Kendra] O que aconteceu?

654
00:34:07,206 --> 00:34:08,241
Eles disseram, tipo,
Eu não posso mudar a menos que

655
00:34:08,413 --> 00:34:10,103
Eu, tipo, faço o meu
cílios e minhas unhas.

656
00:34:10,275 --> 00:34:11,655
Eu fico tipo, "OK, bem, então
Eu não vou mudar."

657
00:34:11,827 --> 00:34:12,896
Tipo, "Tudo bem."

658
00:34:12,896 --> 00:34:13,965
Eu fico tipo, "Eu não vou fazer isso,

659
00:34:14,103 --> 00:34:15,137
só porque
vocês me dizem para fazer isso."

660
00:34:15,310 --> 00:34:16,551
Você sabe, eu disse a eles.

661
00:34:16,724 --> 00:34:19,241
E isso é totalmente
por mim tudo bem, então...

662
00:34:19,413 --> 00:34:23,793
Então parece que estamos
voltando atrás em nossa palavra.

663
00:34:23,965 --> 00:34:25,379
[Esmeralda] Um pouco.
Quero dizer, é tipo, tipo,

664
00:34:25,551 --> 00:34:27,793
é por isso que não estou,
tipo, uma pessoa religiosa,

665
00:34:27,793 --> 00:34:30,793
porque eu sinto que, você sabe,
é tipo, muito julgamento

666
00:34:30,965 --> 00:34:31,965
e coisas assim.

667
00:34:31,965 --> 00:34:33,688
Eu definitivamente estava tentando
para escapar, você sabe,

668
00:34:33,862 --> 00:34:35,793
a pressão das redes sociais

669
00:34:35,793 --> 00:34:38,172
e, tipo, todo mundo meio
julgando você com base em sua aparência,

670
00:34:38,344 --> 00:34:40,275
e eu vim aqui,
e é tipo, tipo, eu estou...

671
00:34:40,447 --> 00:34:42,034
fazendo tudo de novo.

672
00:34:43,482 --> 00:34:46,585
Da nossa perspectiva,
paramos de usar maquiagem.

673
00:34:46,585 --> 00:34:48,482
Paramos de usar tudo.

674
00:34:48,482 --> 00:34:52,137
E nós estávamos - estamos chegando
aqui e vendo, tipo,

675
00:34:52,310 --> 00:34:53,862
não é realmente justo

676
00:34:54,000 --> 00:34:55,757
que eles estão todos em seus
roupas normais, sabe?

677
00:34:55,931 --> 00:34:57,000
Sim.

678
00:34:58,034 --> 00:35:01,482
[Kendra] Eu não queria Esme
sentir-se expulso,

679
00:35:01,655 --> 00:35:03,137
mas, tipo, você não
preciso disso -

680
00:35:03,310 --> 00:35:04,862
tipo, eu sei, tipo,
ela sente que precisa disso,

681
00:35:05,000 --> 00:35:07,275
mas, tipo, para eles,
é um grande negócio.

682
00:35:07,448 --> 00:35:09,448
E viemos aqui para variar.

683
00:35:09,620 --> 00:35:11,689
Viemos aqui para mudar
nossa perspectiva,

684
00:35:11,862 --> 00:35:14,068
e eu realmente odiaria
para ela perder isso

685
00:35:14,241 --> 00:35:16,275
só porque
de cílios e unhas.

686
00:35:16,275 --> 00:35:17,689
A questão é que não posso dizer

687
00:35:17,689 --> 00:35:19,379
que eu sou Amish
não se trata de compromisso,

688
00:35:19,379 --> 00:35:22,034
porque nós somos.
Alguém como você chegando,

689
00:35:22,206 --> 00:35:25,551
somos muito compassivos
e tente entender

690
00:35:25,724 --> 00:35:27,896
de onde você vem,
por que você se sente assim,

691
00:35:28,034 --> 00:35:31,689
e por que você quer manter
as coisas que você quer manter.

692
00:35:31,689 --> 00:35:34,793
Eu posso dizer que ela luta
com autoconfiança,

693
00:35:34,793 --> 00:35:36,172
o que é compreensível.

694
00:35:36,172 --> 00:35:38,655
Quero dizer, ela está fazendo
uma grande mudança

695
00:35:38,827 --> 00:35:40,344
de, tipo,
de onde ela vem,

696
00:35:40,517 --> 00:35:42,172
para onde ela está fazendo a transição.

697
00:35:42,172 --> 00:35:44,689
E eu posso entender onde,
tipo, algumas coisas

698
00:35:44,689 --> 00:35:46,275
é difícil para ela abandonar,

699
00:35:46,448 --> 00:35:50,586
se isso for, tipo, uma parte
de quem ela sente que é.

700
00:35:50,758 --> 00:35:52,793
Estou aqui para te dizer,
você é linda.

701
00:35:52,965 --> 00:35:55,689
Você vai parecer apenas
tão lindo sem as unhas,

702
00:35:55,862 --> 00:35:57,965
a maquiagem.
Quero dizer, olhe para mim.

703
00:35:58,103 --> 00:36:00,275
-Eu pareço tão horrível?
-[Esmeralda ri]
Não, mas eu sinto, tipo,

704
00:36:00,448 --> 00:36:01,482
você está tão confiante em...
-[Ella] E eu?

705
00:36:01,482 --> 00:36:02,896
tipo, quem você é -
Não, mas vocês são,

706
00:36:02,896 --> 00:36:04,275
tipo, tão confiante em,
tipo, quem você é.

707
00:36:04,275 --> 00:36:05,896
Eu quero que você esteja confiante
em quem você é.

708
00:36:05,896 --> 00:36:10,034
Levando isso com força total
e se forçando a sair

709
00:36:10,206 --> 00:36:11,586
da sua zona de conforto.

710
00:36:11,758 --> 00:36:13,896
Quando você está aqui com todo mundo
isso está fazendo o mesmo,

711
00:36:14,034 --> 00:36:16,172
estamos todos fora
da nossa zona de conforto.

712
00:36:16,344 --> 00:36:17,620
Sim, com certeza.

713
00:36:17,793 --> 00:36:21,241
E esta oportunidade vem,
tipo, uma vez na vida, então...

714
00:36:21,413 --> 00:36:22,965
[Ela falando]

715
00:36:23,103 --> 00:36:24,241
[Billie Jo] Eu também.

716
00:36:24,413 --> 00:36:26,241
[Ela falando]

717
00:36:26,413 --> 00:36:29,275
Sabendo que Deus ama
você incondicionalmente

718
00:36:29,275 --> 00:36:31,379
não importa o que seja,
tipo, a melhor coisa

719
00:36:31,551 --> 00:36:33,068
que você poderia saber.

720
00:36:33,241 --> 00:36:34,379
Ele criou você,

721
00:36:34,379 --> 00:36:36,068
então você é linda.
-[Esmeralda ri]

722
00:36:36,241 --> 00:36:38,586
Ele te ama tanto
como ele me ama,

723
00:36:38,758 --> 00:36:41,793
alguém nesta sala,
realmente, então -

724
00:36:41,793 --> 00:36:44,137
Eu queria tanto que eu fosse,
tipo, uma daquelas garotas

725
00:36:44,310 --> 00:36:45,448
isso pode simplesmente sair
e ser tipo,

726
00:36:45,620 --> 00:36:46,827
"Ah, sim, tipo,
este sou eu,

727
00:36:46,827 --> 00:36:48,482
"tipo, este é quem eu sou,
Eu não preciso usar maquiagem,

728
00:36:48,655 --> 00:36:50,000
tipo, eu não me importo
o que alguém pensa",

729
00:36:50,172 --> 00:36:52,068
mas é apenas - apenas não eu.

730
00:36:52,241 --> 00:36:55,379
Eu me sinto como Emma e Ella
estão sendo garotas amish malvadas.

731
00:36:55,551 --> 00:36:56,965
Isso me irrita,

732
00:36:57,103 --> 00:36:59,241
porque há
não há razão para isso.

733
00:36:59,413 --> 00:37:01,896
Tipo, eu não vou contar para Emma.
Ela tem um vestido feio.

734
00:37:01,896 --> 00:37:04,586
Cílios e unhas meio que fazem
me um pouco mais confiante.

735
00:37:04,758 --> 00:37:06,655
Porque eu, tipo,
falta muita autoestima,

736
00:37:06,827 --> 00:37:08,172
então tirando tudo isso
agora, é tipo, tipo,

737
00:37:08,344 --> 00:37:09,482
Estou de volta à estaca zero,

738
00:37:09,482 --> 00:37:11,034
onde eu não
me sinto bem comigo mesmo,

739
00:37:11,206 --> 00:37:13,896
e não me sinto confiante,
e não sinto vontade suficiente.

740
00:37:29,344 --> 00:37:32,655
Os estrangeiros mudando
nas roupas Amish,

741
00:37:32,827 --> 00:37:34,137
é um grande negócio.

742
00:37:34,137 --> 00:37:39,862
Isso significa que eles estão dispostos
para se adequar ao nosso estilo de vida.

743
00:37:40,000 --> 00:37:41,482
Sim!

744
00:37:42,586 --> 00:37:44,379
[Judá falando]

745
00:37:44,551 --> 00:37:46,655
E eu não pensei que iria
mudar meu estilo de roupa,

746
00:37:46,827 --> 00:37:49,551
mas estou feliz que
os Amish não valorizam a vaidade.

747
00:37:49,724 --> 00:37:51,379
Eu poderia me acostumar com isso.

748
00:37:51,379 --> 00:37:53,655
Judá, olhe
como você é fofo!

749
00:37:53,827 --> 00:37:55,551
-[meninas] Ah!
-Olhe para você.

750
00:37:55,724 --> 00:37:57,448
-Sim.
-Vocês meninas são fabulosas.

751
00:37:57,620 --> 00:37:59,103
Meus meninos Amish.

752
00:37:59,275 --> 00:38:01,172
-Sim.
-[Aaron] Eu me sinto nu.

753
00:38:01,172 --> 00:38:03,551
[Esmeralda] Ai, meu Deus!
Uau, sim.

754
00:38:03,724 --> 00:38:06,586
-[indistinto]
-[Aaron] Eu acho que colocar
em roupas Amish

755
00:38:06,586 --> 00:38:09,379
todas as manhãs
vai construir uma profundidade

756
00:38:09,379 --> 00:38:13,137
de camaradagem que procuramos
e o que os Amish tentam fazer.

757
00:38:13,310 --> 00:38:15,793
-[Aaron] Como verde, vamos!
-Sim, geminação.

758
00:38:15,793 --> 00:38:18,137
-Vocês estão ótimas,
você realmente quer.
-Obrigado.

759
00:38:18,310 --> 00:38:19,482
[Kendra falando]

760
00:38:21,000 --> 00:38:22,689
Ei.

761
00:38:22,689 --> 00:38:23,896
[Judá falando]

762
00:38:37,172 --> 00:38:39,586
[Esmeralda] Eu sinto que
eles me destacaram.

763
00:38:39,758 --> 00:38:42,344
Judá recusou-se a fazer a barba,
e eles ainda o deixaram vestir

764
00:38:42,517 --> 00:38:45,344
suas roupas Amish,
então é realmente injusto.

765
00:38:52,758 --> 00:38:56,068
Espere, Esmeralda, por que
você não está de vestido?

766
00:38:58,551 --> 00:39:01,103
Eles apenas disseram, tipo,
"Oh, desculpe, já que você não está

767
00:39:01,275 --> 00:39:04,034
"disposto a tirar seu chicote
extensões ou suas unhas,

768
00:39:04,206 --> 00:39:06,896
hum... não vamos permitir
você, tipo, use o vestido."

769
00:39:06,896 --> 00:39:08,379
Então aqui estou.

770
00:39:10,379 --> 00:39:12,275
Se alguém aderir
uma comunidade Amish,

771
00:39:12,448 --> 00:39:16,551
espera-se que eles sigam
as regras e respeitá-las.

772
00:39:17,586 --> 00:39:20,379
Esse duplo padrão
vem sobre mim e Ella.

773
00:39:20,551 --> 00:39:23,551
Isso desacredita
tudo o que fizemos.

774
00:39:23,724 --> 00:39:24,965
Eles permitem que você fique com a barba.

775
00:39:25,103 --> 00:39:27,379
Isso não é justo, e eu não
quero que você se sinta condenado ao ostracismo.

776
00:39:27,379 --> 00:39:29,689
-[Esmeralda] Sim, sim, sim.
-Depois de hoje, não vou usar isso.

777
00:39:29,689 --> 00:39:31,758
-Só...
-Não, não, você parece tão bem.

778
00:39:31,931 --> 00:39:34,241
Tipo, eu não quero isso
ser uma coisa ou qualquer coisa.

779
00:39:35,482 --> 00:39:38,689
Esmeralda, tenho um pressentimento
você veio pela experiência

780
00:39:38,862 --> 00:39:41,000
em vez de realmente
juntando-se aos Amish.

781
00:39:42,275 --> 00:39:45,896
Eu vim para aprender
e fazer parte de uma comunidade,

782
00:39:46,034 --> 00:39:47,965
e parece que estou -
isso não é -

783
00:39:48,103 --> 00:39:50,000
tipo, eu não me sinto parte
de uma comunidade,

784
00:39:50,137 --> 00:39:52,275
e isso é, tipo, tal
uma grande coisa que vocês empurram,

785
00:39:52,448 --> 00:39:54,862
e parece muito
energia de garota má,

786
00:39:55,000 --> 00:39:56,586
e, tipo, você sabe,
sendo alvo

787
00:39:56,586 --> 00:39:58,758
parece muito pouco comunitário.

788
00:39:59,793 --> 00:40:02,482
Esmeralda não pode estar falando sério
sobre ingressar nos Amish

789
00:40:02,655 --> 00:40:06,482
se ela está pronta para partir
algo pequeno como cílios.

790
00:40:06,482 --> 00:40:08,172
[Judá] É errado sentar
aqui e condenar alguém ao ostracismo,

791
00:40:08,344 --> 00:40:10,448
porque eles decidem
eles não conseguem dar passos de bebê.

792
00:40:10,620 --> 00:40:12,034
E é disso que eu não gosto.

793
00:40:12,206 --> 00:40:14,172
Então, se ela não pode usar o vestido,
Não vou usar minhas roupas.

794
00:40:14,172 --> 00:40:15,965
Isso não é justo.
Entramos juntos.

795
00:40:16,103 --> 00:40:18,000
Eu não vou deixá-la
sair assim.

796
00:40:19,172 --> 00:40:21,965
Eu entendo isso.
Você tem o direito de sentir isso.

797
00:40:22,103 --> 00:40:23,551
Mas uma vez
todo mundo fica tipo,

798
00:40:23,724 --> 00:40:25,172
"Oh, bem, se ela não estiver
fazendo isso - "

799
00:40:25,172 --> 00:40:26,862
-Seja - seja você mesmo.
-Eu não estou--

800
00:40:27,000 --> 00:40:28,275
Posso ver as lágrimas em seus olhos.

801
00:40:28,448 --> 00:40:30,000
-Eu não vou deixar ela...
-Sim, ela está chorando
o dia todo.

802
00:40:30,137 --> 00:40:31,482
Se eu não estou permitindo
ela se sinta assim

803
00:40:31,655 --> 00:40:34,103
e eu estou assim, eu
terei prazer em vestir minhas coisas.

804
00:40:34,275 --> 00:40:36,137
-Não se trata
não sendo eu mesmo...
-[Billie Jo] Não fique triste.

805
00:40:36,310 --> 00:40:38,103
-...é sobre...
-Por que você está chorando agora?

806
00:40:38,275 --> 00:40:40,000
Você sente vontade
você não quer fazer isso?

807
00:40:40,172 --> 00:40:41,103
-Então --
-Você está bem?

808
00:40:42,275 --> 00:40:44,000
[Esmeralda soluça]

809
00:40:44,137 --> 00:40:45,896
[Judá] Eu não me importo
como estou bem.

810
00:40:46,034 --> 00:40:48,586
É apenas um simples fato
que ela está sendo escolhida

811
00:40:48,758 --> 00:40:51,275
porque ela não está pronta
para dar um passo.

812
00:40:51,275 --> 00:40:52,482
Não é justo.

813
00:40:52,482 --> 00:40:54,241
[Billie Jo] Todos nós choramos.

814
00:40:54,413 --> 00:40:56,172
Todos nós ficamos chateados.

815
00:40:56,172 --> 00:40:57,896
Isso faz parte da jornada.

816
00:40:58,034 --> 00:40:59,344
Não é uma coisa má.

817
00:40:59,517 --> 00:41:00,965
Não deveria ser mau.

818
00:41:02,482 --> 00:41:03,586
[James falando]

819
00:41:05,448 --> 00:41:07,827
-[soluços]
-Está tudo bem, apenas respire.

820
00:41:10,275 --> 00:41:12,482
[Judá] Há tanta coisa
caos acontecendo.

821
00:41:12,482 --> 00:41:14,482
A hiperventilação de Esmeralda.

822
00:41:14,655 --> 00:41:16,482
E há tanto
turbulência no grupo.

823
00:41:16,655 --> 00:41:18,379
eu não sei
se algum dia seremos capazes

824
00:41:18,379 --> 00:41:20,137
apenas para se misturar e ficar juntos.

825
00:41:24,241 --> 00:41:26,068
Estou meio que sentindo o oposto.

826
00:41:27,275 --> 00:41:29,137
O oposto de gostar,
o que -- [soluços].

827
00:41:31,586 --> 00:41:33,896
Se Esmeralda for embora,
Estou saindo logo atrás dela.

828
00:41:34,034 --> 00:41:36,103
Isso está me empurrando para o passado
meu ponto de ruptura.

829
00:41:38,103 --> 00:41:39,172
[Judá] Respire.

830
00:41:43,896 --> 00:41:46,482
[Billie Jo] Da próxima vez
"De repente Amish"...

831
00:41:46,655 --> 00:41:49,068
Sinta o pedal do freio
sempre que você tiver uma chance.

832
00:41:49,241 --> 00:41:50,793
[Judá] Não consigo freá-los.
Harley, freio!

833
00:41:50,793 --> 00:41:52,689
-Bomba, bomba.
-[Judá] Estou freando!

834
00:41:52,689 --> 00:41:55,482
Eu não estive em um encontro
em muito tempo.

835
00:41:55,655 --> 00:41:57,655
-Você é Billie Jo?
-Eu sou.

836
00:41:59,793 --> 00:42:01,344
Não.
Ah, uau.

837
00:42:01,517 --> 00:42:03,172
Você realmente quer.

838
00:42:03,172 --> 00:42:06,000
Estou perdendo, tipo, todos,
tipo, parte de mim.

839
00:42:06,137 --> 00:42:07,758
[Esmeralda, soluçando]

840
00:42:07,931 --> 00:42:09,965
[James] Esta vida não é
para todos.

841
00:42:10,103 --> 00:42:13,551
[Allen] Aaron está irritado porque
ele não pode usar seus aparelhos auditivos.

842
00:42:13,724 --> 00:42:15,068
É aprovado pelos Amish
aparelho auditivo.

843
00:42:15,241 --> 00:42:17,896
Eles são mais velhos
tecnologia, alimentado por bateria.

844
00:42:18,034 --> 00:42:20,172
Se você tiver um produto de baixa qualidade
aparelho auditivo,

845
00:42:20,344 --> 00:42:21,586
é como feedback do microfone.

846
00:42:21,758 --> 00:42:23,241
[tom elétrico choramingando]

847
00:42:24,172 --> 00:42:26,000
[Matt] Kendra e eu temos um vínculo.

848
00:42:26,137 --> 00:42:27,965
James está arrancando
minhas mãos.

849
00:42:29,172 --> 00:42:30,379
[bate os lábios]

850
00:42:32,862 --> 00:42:34,068
Espere, o que?

851
00:42:34,241 --> 00:42:36,689
-Você está brincando comigo
agora?
-[soluçando]