1
00:00:01,000 --> 00:00:02,793
[narrador]
Anteriormente em "De repente Amish".

2
00:00:02,793 --> 00:00:06,103
As pessoas estão deixando os Amish
comunidade, e assim estarei

3
00:00:06,103 --> 00:00:09,379
convidando ingleses
em nossa comunidade na esperança

4
00:00:09,379 --> 00:00:11,172
de repovoar
circulando pela igreja.

5
00:00:11,172 --> 00:00:14,586
Será seu trabalho ensinar
eles, para prepará-los.

6
00:00:14,586 --> 00:00:16,000
Eu não espero esses ingleses

7
00:00:16,172 --> 00:00:17,482
para durar mais
do que alguns dias.

8
00:00:17,482 --> 00:00:18,655
Olá, meu nome é Kendra.

9
00:00:18,655 --> 00:00:20,310
-Oi, prazer em conhecê-lo.
-[Kendra] Prazer em conhecê-lo.

10
00:00:20,482 --> 00:00:22,793
Minha primeira impressão
de Matt é, ele é fofo.

11
00:00:22,965 --> 00:00:26,620
Luxúria seria o problema
com a pele à mostra.

12
00:00:26,793 --> 00:00:28,172
[Kendra]
Eu tive que lidar com isso,

13
00:00:28,172 --> 00:00:29,586
tipo, vergonha de vagabunda
toda a minha vida.

14
00:00:29,586 --> 00:00:31,275
Isso é o que estou tentando
para fugir.

15
00:00:31,275 --> 00:00:32,793
Há algo
sobre mim isso...

16
00:00:32,965 --> 00:00:35,172
os Amish podem aceitar
ou talvez não.

17
00:00:36,103 --> 00:00:38,000
Aquele menino mau
é para meus aparelhos auditivos.

18
00:00:38,137 --> 00:00:39,724
Eu tenho uma deficiência.

19
00:00:39,896 --> 00:00:41,482
Se ele pegar
meus aparelhos auditivos longe,

20
00:00:41,655 --> 00:00:42,931
isso mexe com a minha cabeça.

21
00:00:43,068 --> 00:00:45,379
Eles não estão autorizados a ter
os cílios e a unha.

22
00:00:45,379 --> 00:00:47,172
Você vai ter que levar
aqueles desligados.

23
00:00:47,344 --> 00:00:48,413
Eu não estou fazendo isso.

24
00:00:48,586 --> 00:00:50,413
Parece que temos
uma situação aqui...

25
00:00:50,586 --> 00:00:52,896
e então, basta sair já.
-OK.

26
00:00:55,275 --> 00:01:00,931
[música suave da igreja toca]

27
00:01:04,688 --> 00:01:07,517
[canto do coro toca]

28
00:01:27,068 --> 00:01:29,551
[Allen] Você quer
se encaixar ou não?

29
00:01:32,000 --> 00:01:34,586
Eu sinto vontade de cílios e unhas
e coisas assim

30
00:01:34,758 --> 00:01:36,586
não me faz
se destacar demais.

31
00:01:36,758 --> 00:01:38,000
É como se eu já estivesse
sem usar maquiagem,

32
00:01:38,137 --> 00:01:39,517
e não está machucando ninguém.

33
00:01:39,689 --> 00:01:42,482
Então eu acho que não.
[rindo] Eu não vou fazer isso.

34
00:01:42,655 --> 00:01:44,103
[Allen] Você vai embora hoje à noite?

35
00:01:44,103 --> 00:01:45,206
Talvez.

36
00:01:46,931 --> 00:01:48,172
Isso definitivamente
me fez questionar

37
00:01:48,172 --> 00:01:50,517
como os Amish tratam
situações como esta,

38
00:01:50,689 --> 00:01:51,896
eles não aceitam tanto

39
00:01:51,896 --> 00:01:53,689
e acolhedor como pensei
eles iriam ser.

40
00:01:53,689 --> 00:01:55,793
[Emma] E se fizéssemos
uma exceção?

41
00:01:57,620 --> 00:01:59,517
Eu não sei, o que seria
você faz com as unhas dela?

42
00:02:00,413 --> 00:02:02,482
eu os levaria
desligar e colocar claro,

43
00:02:02,655 --> 00:02:05,793
apenas para protegê-los,
até que eles cresçam.

44
00:02:05,965 --> 00:02:09,000
É muito, muito difícil
para se tornar Amish.

45
00:02:09,000 --> 00:02:10,896
É um choque cultural.

46
00:02:10,896 --> 00:02:13,103
É tão diferente.

47
00:02:13,275 --> 00:02:15,206
Você não pode simplesmente
faça tudo de uma vez.

48
00:02:17,413 --> 00:02:19,620
Acho que podemos fazer
um pouco de dar e receber,

49
00:02:19,793 --> 00:02:23,206
mas em algum momento você vai
tem que eventualmente mudar isso.

50
00:02:23,379 --> 00:02:25,482
Eu preciso, talvez,
só mais um pouquinho de tempo.

51
00:02:25,655 --> 00:02:27,517
[James] Já estivemos
dando-lhe um pouco de tempo.

52
00:02:29,206 --> 00:02:32,310
[Allen] James está tendo
alguns problemas com Esmeralda,

53
00:02:32,482 --> 00:02:34,586
por que ela não pode
fazer parte da comunidade

54
00:02:34,586 --> 00:02:36,000
se ela não fizer isso.

55
00:02:36,137 --> 00:02:40,000
Talvez eu devesse ver se podemos
chegar a um acordo pacífico.

56
00:02:40,172 --> 00:02:42,827
Se você estiver disposto,
em sete dias, para mudar isso,

57
00:02:43,000 --> 00:02:45,275
Quero dizer, eu poderia...
Eu poderia concordar com isso.

58
00:02:45,448 --> 00:02:48,067
Se você puder fazer o check-in,
tipo... uma semana.

59
00:02:49,379 --> 00:02:51,067
Nós definitivamente iremos
mantê-lo nisso.

60
00:02:53,103 --> 00:02:55,689
Estou frustrado porque Allen
está sendo tão tolerante

61
00:02:55,689 --> 00:02:56,689
com Esmeralda.

62
00:02:56,689 --> 00:02:58,172
Ela está aqui para se juntar aos Amish.

63
00:02:58,344 --> 00:03:00,000
Quero dizer...

64
00:03:00,206 --> 00:03:01,172
seja rigoroso com ela.

65
00:03:03,275 --> 00:03:04,275
[Esmeralda]
Eu sinto que fui transportado

66
00:03:04,275 --> 00:03:05,620
para um universo totalmente diferente.

67
00:03:05,793 --> 00:03:06,758
Isso é difícil,

68
00:03:06,931 --> 00:03:08,310
muito mais difícil do que
Eu pensei que ia ser.

69
00:03:16,793 --> 00:03:18,586
[Kendra] Ah!
Tem mais escadas?

70
00:03:18,586 --> 00:03:20,275
Você pode pegar o fundo
e eu fico com o topo?

71
00:03:20,448 --> 00:03:21,482
[Matt] Sim, eu posso carregá-lo,

72
00:03:21,482 --> 00:03:22,482
Eu juro.
-Não, não.

73
00:03:22,655 --> 00:03:23,724
São degraus íngremes.

74
00:03:23,896 --> 00:03:24,931
-OK, homem musculoso.
-[risos]

75
00:03:25,068 --> 00:03:26,241
-Bem.
-[Matt ri]

76
00:03:27,275 --> 00:03:30,275
[Allen falando] Hoje,
Estou verificando suas malas para ver

77
00:03:30,448 --> 00:03:33,275
o que é apropriado
e o que não é.

78
00:03:33,448 --> 00:03:34,310
-[Allen] Você não tem
qualquer coisa...
-[grunhidos]

79
00:03:34,482 --> 00:03:35,930
...aí não é Amish?

80
00:03:37,793 --> 00:03:40,103
Nem tudo é Amish.

81
00:03:40,103 --> 00:03:42,482
[Billie Jo] Não temos
qualquer coisa Amish aqui.

82
00:03:42,655 --> 00:03:45,793
Eu não sei se você quer
veja o que tenho na minha bolsa.

83
00:03:45,793 --> 00:03:47,275
Nada de ruim.

84
00:03:47,275 --> 00:03:49,689
Uma vez que o bispo
realmente me colocou para baixo

85
00:03:49,689 --> 00:03:50,930
pelo que eu estava vestindo

86
00:03:51,067 --> 00:03:52,000
e me disse
que não é aceitável

87
00:03:52,000 --> 00:03:52,930
estar se vestindo assim,

88
00:03:53,067 --> 00:03:54,241
Eu não sei,
Eu me senti meio que,

89
00:03:54,241 --> 00:03:55,793
estranho andando pela casa.
Eu fico tipo, "Eu não sei

90
00:03:55,965 --> 00:03:57,034
o que esperar."

91
00:03:57,034 --> 00:03:59,344
Estou nervoso por eles
para vasculhar minha mala.

92
00:04:01,896 --> 00:04:03,586
OK, roupas?

93
00:04:03,586 --> 00:04:05,310
Você não vai gostar
qualquer um deles.

94
00:04:05,482 --> 00:04:07,000
Vocês provavelmente
não usa shorts?

95
00:04:07,000 --> 00:04:08,068
Não.

96
00:04:08,241 --> 00:04:10,482
Hum... isso é muito curto.

97
00:04:10,655 --> 00:04:12,896
Este é um top curto.
Isso não vai funcionar.

98
00:04:13,034 --> 00:04:15,689
Definitivamente não é um maiô.

99
00:04:15,689 --> 00:04:17,930
Não vemos tops
e shorts

100
00:04:18,067 --> 00:04:19,586
na cultura Amish.

101
00:04:19,757 --> 00:04:21,724
Parece que ela quer
para ser visto

102
00:04:21,896 --> 00:04:24,275
e todas as suas partes
quero ser visto.

103
00:04:24,275 --> 00:04:26,103
Eu não tenho nada.

104
00:04:26,103 --> 00:04:27,275
Se o pior acontecer,

105
00:04:27,275 --> 00:04:31,172
Kendra, eu posso te dar
alguns outros vestidos.

106
00:04:31,172 --> 00:04:34,103
Talvez eu possa fixá-lo para que
não sai do seu ombro.

107
00:04:34,275 --> 00:04:37,896
pensei em algumas coisas
que eu empacotei está OK,

108
00:04:38,034 --> 00:04:40,000
mas é como se cada pequeno
coisa que eu tirei,

109
00:04:40,137 --> 00:04:42,172
"Não, não, não."
E eu digo, "OK,

110
00:04:42,172 --> 00:04:44,482
agora eu sinto
como uma prostituta de verdade,

111
00:04:44,482 --> 00:04:47,413
porque até minhas camisetas
não são permitidos."

112
00:04:47,586 --> 00:04:49,896
OK, então é a minha vez.

113
00:04:50,034 --> 00:04:53,689
Eu tenho um vestido Amish que foi
feito por um mercado Amish.

114
00:04:53,862 --> 00:04:55,586
Ah, isso é próximo do dela.

115
00:04:55,586 --> 00:04:56,896
-OK?
-[Kendra] OK.

116
00:04:57,034 --> 00:04:59,689
Então estes são capa e aventais.

117
00:05:01,000 --> 00:05:03,172
Pense em todo o resto
lá dentro é muito bom.

118
00:05:03,344 --> 00:05:06,000
Bem, acabei de receber
meus sutiãs e outras coisas.

119
00:05:06,172 --> 00:05:07,689
Oh!
[risos]

120
00:05:09,482 --> 00:05:11,103
[Matt ri]

121
00:05:12,206 --> 00:05:14,000
[Kendra] Quando ela puxou
isso, eu estava tipo,

122
00:05:14,137 --> 00:05:16,275
"Espere, a garota Amish
um pouco estranho."

123
00:05:16,448 --> 00:05:18,724
Eu me pergunto o que
o bispo teria dito

124
00:05:18,896 --> 00:05:21,068
sobre "Little Pinky" ali.

125
00:05:21,241 --> 00:05:22,793
[Allen]
Serei honesto com você.

126
00:05:22,793 --> 00:05:25,310
Isso é um prazer próprio,

127
00:05:25,482 --> 00:05:28,482
e isso é muito, ah...
desprezado

128
00:05:28,482 --> 00:05:30,517
em - em nossa comunidade.
-[Billie Jo] Hum-hmm.

129
00:05:30,689 --> 00:05:33,517
Você não deveria
para dar prazer a si mesmo.

130
00:05:33,689 --> 00:05:35,206
Você deveria
ser prazeroso

131
00:05:35,379 --> 00:05:37,000
seu cônjuge ou seu -

132
00:05:38,068 --> 00:05:39,310
Sim.

133
00:05:39,310 --> 00:05:42,793
Não há exceções, como,
se você não tem cônjuge?

134
00:05:42,793 --> 00:05:43,793
-[Billie Jo] Não?
-[Kendra] Sério?

135
00:05:43,793 --> 00:05:45,172
[Billie Jo] Tudo bem.

136
00:05:45,172 --> 00:05:46,413
-[Billie Jo] Tudo bem.
-Isso é péssimo.

137
00:05:48,793 --> 00:05:50,482
Tipo, o que [bip]
você está fazendo?

138
00:05:50,482 --> 00:05:53,896
Tipo, você trouxe um vibrador
na casa do povo Amish?

139
00:05:54,034 --> 00:05:57,275
Uh... tipo, certamente você
não achou que seria legal?

140
00:05:57,275 --> 00:05:59,689
Você vai ter
para encontrar um homem.

141
00:05:59,689 --> 00:06:01,586
-[risos]
-[Billie Jo] Escute, estou tentando.

142
00:06:02,586 --> 00:06:04,000
[Billie Jo] O que eu pensei
pode ser permitido,

143
00:06:04,172 --> 00:06:06,206
Eu estava definitivamente errado.

144
00:06:06,379 --> 00:06:08,586
Como isso faz você
sente, tipo, vendo isso?

145
00:06:08,586 --> 00:06:10,172
Você já viu um,
tipo, pessoalmente?

146
00:06:10,344 --> 00:06:12,000
Na verdade!

147
00:06:12,000 --> 00:06:15,482
Na cultura Amish,
essas coisas não são toleradas.

148
00:06:16,827 --> 00:06:19,310
Tipo, ela não poderia viver
sem isso?

149
00:06:20,793 --> 00:06:23,896
Sim, eu sabia o que era,
mas eu realmente nunca vi um.

150
00:06:24,034 --> 00:06:26,275
[Billie Jo] Até agora.
Bom começo, Billie Jo,

151
00:06:26,448 --> 00:06:27,413
bom começo.

152
00:06:32,103 --> 00:06:36,172
-Então podemos sentar.
-É estranho nos ter aqui?

153
00:06:36,172 --> 00:06:39,103
Bem, foi meio estranho
estar sozinhos

154
00:06:39,275 --> 00:06:41,000
todo esse tempo.
-[Kendra] Ah, é mesmo?

155
00:06:41,172 --> 00:06:45,379
Nós temos, uh...quatro...
quatro filhos,

156
00:06:45,551 --> 00:06:47,896
qual deles
não está mais entre nós.

157
00:06:48,034 --> 00:06:50,310
-Eu sinto muito.
-Desculpe.

158
00:06:50,482 --> 00:06:53,793
Mas, sim, é meio
ser diferente por nós mesmos.

159
00:06:53,965 --> 00:06:55,275
Então e vocês?

160
00:06:55,275 --> 00:06:57,310
Algum de vocês é casado?

161
00:06:57,482 --> 00:06:59,000
-Não.
-Divorciado?

162
00:06:59,896 --> 00:07:02,068
Eu sei que isso não é...

163
00:07:02,241 --> 00:07:04,413
coisa popular nos Amish.

164
00:07:04,586 --> 00:07:06,586
Bem, sim, você está certo.

165
00:07:06,586 --> 00:07:09,413
Sentimos que se Deus
te uniu,

166
00:07:09,586 --> 00:07:10,931
então vocês pertencem um ao outro.

167
00:07:13,068 --> 00:07:15,689
Consideramos isso o mais grave
passo da nossa vida,

168
00:07:15,862 --> 00:07:19,000
e é um compromisso para a vida toda.
-[Matt] Hum-hmm.

169
00:07:19,137 --> 00:07:21,793
Eu me divorciei e isso
parece uma coisa muito rara

170
00:07:21,793 --> 00:07:24,793
em sua comunidade,
hum... e é...

171
00:07:24,965 --> 00:07:28,275
infelizmente não muito
raro no nosso.

172
00:07:28,448 --> 00:07:30,379
[Kendra] Eu sinto que é
um grande problema para nós.

173
00:07:30,379 --> 00:07:32,275
Tipo, meus pais são divorciados.

174
00:07:32,275 --> 00:07:33,793
-A maioria dos pais dos meus amigos...
-Sim, meus pais são divorciados.

175
00:07:33,965 --> 00:07:35,068
Meus pais são divorciados.

176
00:07:35,241 --> 00:07:36,482
Sim, eu sinto que
é tão comum.

177
00:07:36,655 --> 00:07:37,724
Se alguém for assim,
"Ah, sim, meus pais

178
00:07:37,896 --> 00:07:39,379
estivemos juntos
por, tipo, 30, 40 anos",

179
00:07:39,551 --> 00:07:41,000
nós pensamos, "O quê?"
-"Uau."

180
00:07:42,586 --> 00:07:45,000
Acho que nosso pensamento é,
se você não consegue perdoar,

181
00:07:45,931 --> 00:07:47,689
Deus também não vai te perdoar.

182
00:07:47,862 --> 00:07:49,103
-Zumbir.
-[Kendra] Hum.

183
00:07:50,103 --> 00:07:53,000
Com Matt me dizendo isso, uh...

184
00:07:53,137 --> 00:07:56,275
ele é divorciado,
isso levanta uma bandeira vermelha.

185
00:07:56,448 --> 00:07:59,000
eu vou ter que contar
meu irmão, o bispo,

186
00:07:59,137 --> 00:08:00,379
e James sobre isso,

187
00:08:00,379 --> 00:08:03,000
mas ainda não tenho ideia
qual é a visão deles

188
00:08:03,000 --> 00:08:04,724
sobre a situação que temos.

189
00:08:05,689 --> 00:08:09,172
Espero que possamos ser como
seus pais para vocês.

190
00:08:09,344 --> 00:08:11,172
Eu definitivamente quero
respeitar você,

191
00:08:11,344 --> 00:08:14,068
mas eu também quero
seu respeito no mesmo.

192
00:08:14,241 --> 00:08:15,379
-Definitivamente.
-[Billie Jo] Claro que sim.

193
00:08:15,551 --> 00:08:18,275
-Sim.
-Nossa cultura...

194
00:08:18,275 --> 00:08:21,000
difere,
e vai demorar um pouco.

195
00:08:21,172 --> 00:08:23,689
-Não é um processo noturno.
-Sim.

196
00:08:23,689 --> 00:08:24,793
[Allen] Vai ser difícil.

197
00:08:24,793 --> 00:08:25,793
-Sim.
-Eu sei.

198
00:08:25,965 --> 00:08:27,034
-Sim.
-[Kendra] Sim.

199
00:08:27,034 --> 00:08:28,068
-[Billie Jo] Sim, é.
-[Kendra] Eu já sei,

200
00:08:28,241 --> 00:08:29,793
vou chorar muito.

201
00:08:29,965 --> 00:08:31,206
Vocês - vocês estão
não tem permissão para chorar?

202
00:08:32,895 --> 00:08:34,206
Você tem permissão
demonstrar emoção?

203
00:08:36,688 --> 00:08:39,931
-Sim, estamos.
-OK, eu ia dizer, é
tipo...

204
00:08:40,068 --> 00:08:42,102
eu não acho
é muito comum.

205
00:08:42,275 --> 00:08:45,172
Não é tão comum assim
é para nós, eu não acho.

206
00:08:45,172 --> 00:08:48,310
Em nosso mundo, há muito
de abraçar e chorar e -

207
00:08:48,482 --> 00:08:51,896
Vemos mais o abraço
e muito mais em nossa cultura,

208
00:08:52,034 --> 00:08:54,413
e eu gosto de ver isso.
-[Billie Jo] Ah, tudo bem.

209
00:08:54,586 --> 00:08:56,068
O choro,

210
00:08:56,241 --> 00:08:58,103
se não nos permitissem chorar,

211
00:08:58,275 --> 00:09:00,689
eu estaria em apuros
há oito meses.

212
00:09:00,862 --> 00:09:02,000
Espere, é assim
há muito tempo foi,

213
00:09:02,172 --> 00:09:03,620
ou há quanto tempo foi?
-[Sarah] Hum-hmm.

214
00:09:05,482 --> 00:09:07,689
[Allen] Nós nunca tivemos
nossos próprios filhos,

215
00:09:07,689 --> 00:09:10,206
então adotamos quatro.

216
00:09:10,379 --> 00:09:15,206
Nosso filho mais novo faleceu
em novembro do ano passado.

217
00:09:17,689 --> 00:09:20,103
-E ainda dói.
-[Billie Jo] Claro que sim.

218
00:09:24,689 --> 00:09:26,310
-[Billie Jo] Sinto muito.
-Ele estava...

219
00:09:26,482 --> 00:09:28,103
[voz quebrada]
...ele era meu filho.

220
00:09:29,931 --> 00:09:33,103
E ele estava sempre disposto
para dar uma mão.

221
00:09:33,275 --> 00:09:35,689
[Billie Jo] Sinto muito.

222
00:09:37,000 --> 00:09:39,793
Então, sim, emoções, não estamos
preocupado com isso.

223
00:09:39,793 --> 00:09:41,379
[Kendra] OK.

224
00:09:41,379 --> 00:09:46,413
[Matt] Allen e Sarah são muito
mais abertos consigo mesmos.

225
00:09:46,586 --> 00:09:48,689
Foi muito surpreendente para mim.

226
00:09:48,689 --> 00:09:51,931
Eu simplesmente presumi que os Amish
as pessoas eram muito estóicas

227
00:09:52,068 --> 00:09:54,482
e...sem emoções.

228
00:09:55,931 --> 00:09:58,103
É bom saber que podemos
esteja confortável

229
00:09:58,103 --> 00:09:59,275
e sermos nós mesmos.

230
00:10:00,586 --> 00:10:02,103
[Billie Jo] Allen e Sarah,

231
00:10:02,275 --> 00:10:05,000
o trauma que eles têm
tiveram em sua vida,

232
00:10:05,000 --> 00:10:07,620
apenas eles sendo capazes
para compartilhar isso

233
00:10:07,793 --> 00:10:11,275
conosco imediatamente
nos aproximou.

234
00:10:11,275 --> 00:10:14,379
Eu sei que isso é apenas
o começo, e...

235
00:10:14,379 --> 00:10:17,793
há muito mais
reservado para nós.

236
00:10:17,793 --> 00:10:21,172
Isso não é nada como eu pensei
isso ia ser.

237
00:10:23,103 --> 00:10:25,517
[Allen] Então o que você acha
sobre amanhã de manhã?

238
00:10:25,689 --> 00:10:27,000
[Billie Jo] Será, uh...

239
00:10:27,931 --> 00:10:30,482
ocupado, imagino.

240
00:10:30,482 --> 00:10:32,379
[Matt] Acordou às 4:00?

241
00:10:32,379 --> 00:10:34,000
[Sarah] 3:30, 4 horas?

242
00:10:34,000 --> 00:10:36,482
-[Matt sussurra] Isso é loucura.
-Realmente?

243
00:10:36,482 --> 00:10:38,000
[Matt] Oh meu Deus.

244
00:10:39,379 --> 00:10:41,517
[Billie Jo] Você vai
nos acordar a essa hora?

245
00:10:41,689 --> 00:10:43,379
-Sim, acho que sim.
-[Kendra] Eu também acho.

246
00:10:43,551 --> 00:10:45,793
-[rindo]
-[Kendra] Espere um segundo.

247
00:11:06,206 --> 00:11:09,275
[Aaron] Eu tenho uma deficiência
isso é ter dificuldade de ouvir.

248
00:11:09,448 --> 00:11:11,793
Eu tenho aparelhos auditivos e...

249
00:11:11,965 --> 00:11:13,275
se eu não os tiver,

250
00:11:13,275 --> 00:11:16,517
é tipo
estar debaixo d'água.

251
00:11:16,689 --> 00:11:18,827
Meus aparelhos auditivos são...

252
00:11:19,000 --> 00:11:20,586
controlado por isso.

253
00:11:20,758 --> 00:11:24,000
Eles são Bluetooth.
Eles podem durar até 24 horas.

254
00:11:24,137 --> 00:11:27,517
E realmente, se você olhar para isso,
é um dispositivo médico.

255
00:11:27,689 --> 00:11:30,000
Mas James pegou meu telefone.

256
00:11:31,275 --> 00:11:33,379
Então trouxe um extra.

257
00:11:33,379 --> 00:11:35,000
Mas onde vou cobrar?

258
00:11:36,310 --> 00:11:37,931
Portanto, este é um grande problema,

259
00:11:38,068 --> 00:11:40,206
e eu não sei como
Eu vou lidar com isso ainda.

260
00:12:00,620 --> 00:12:02,482
[ambos rindo]

261
00:12:02,655 --> 00:12:05,379
A parte mais difícil
para mim é o calor.

262
00:12:05,379 --> 00:12:07,896
Sem eletricidade
e sem ar condicionado.

263
00:12:07,896 --> 00:12:10,793
Do jeito que,
uh... meu físico está configurado,

264
00:12:10,793 --> 00:12:12,689
Eu fico com calor de qualquer maneira.

265
00:12:14,586 --> 00:12:16,310
[sussurra] Sim.

266
00:12:16,482 --> 00:12:18,000
O calor, você se acostuma.

267
00:12:18,137 --> 00:12:19,689
É apenas parte disso.

268
00:12:19,862 --> 00:12:22,172
[Arão falando]

269
00:12:22,172 --> 00:12:23,517
[risos]

270
00:12:23,689 --> 00:12:26,896
Eu sou fraco e maricas
quando se trata de estar quente,

271
00:12:26,896 --> 00:12:28,793
e eu preciso apenas ser
em um ar condicionado.

272
00:12:28,793 --> 00:12:30,517
[grunhidos]

273
00:12:40,000 --> 00:12:42,482
Pessoal, hora de levantar.
Hora de começar a trabalhar.

274
00:12:42,655 --> 00:12:44,517
[Aaron boceja]

275
00:12:45,793 --> 00:12:47,413
[Allen]
Dormi bem ontem à noite.

276
00:12:47,586 --> 00:12:50,000
Quero dizer, sim,
estava quente, mas...

277
00:12:50,137 --> 00:12:51,103
não é grande coisa.

278
00:12:51,275 --> 00:12:52,275
[Tiago]
Levante-se e brilhe.

279
00:13:00,000 --> 00:13:01,310
[Aaron grunhe]

280
00:13:05,000 --> 00:13:07,793
Eu acho que talvez
dormi três horas.

281
00:13:07,793 --> 00:13:09,724
Talvez.

282
00:13:09,896 --> 00:13:11,413
[Judá] James está acordando
nós acordamos às 4 da manhã

283
00:13:11,586 --> 00:13:13,000
para fazer algumas tarefas,
e eu fico tipo,

284
00:13:13,000 --> 00:13:14,896
"James, respeitosamente,

285
00:13:14,896 --> 00:13:16,206
Só agora estou chegando aqui.

286
00:13:16,379 --> 00:13:18,103
Você não pode nem
deixe-me me ajustar

287
00:13:18,103 --> 00:13:20,482
antes de começar a acordar
me aprontando para fazer algumas tarefas?"

288
00:13:20,482 --> 00:13:22,275
[Esmeralda]
Eu dormi como [bip].

289
00:13:22,448 --> 00:13:25,172
Havia moscas por toda parte,
e estava quente.

290
00:13:25,344 --> 00:13:26,793
Fiquei acordando durante
no meio da noite,

291
00:13:26,793 --> 00:13:29,275
porque as moscas estavam
em meu ouvido zumbindo.

292
00:13:31,275 --> 00:13:33,896
Quer dizer, eu dormi,
mas não é nada confortável.

293
00:13:33,896 --> 00:13:35,275
Sinto falta da minha cama,

294
00:13:35,275 --> 00:13:37,931
e os travesseiros,
e minha folha, e o A. C.

295
00:13:38,068 --> 00:13:39,689
Principalmente, eu sinto que isso é
o maior deles.

296
00:13:40,793 --> 00:13:43,931
Manhã típica
para os Amish em uma fazenda,

297
00:13:44,068 --> 00:13:46,896
para um homem de qualquer maneira,
são tarefas.

298
00:13:46,896 --> 00:13:51,000
[Allen] Eles trabalham nos campos,
preparar as colheitas,

299
00:13:51,000 --> 00:13:53,517
e depois também tome cuidado
do gado.

300
00:13:53,689 --> 00:13:56,275
[Sarah] As mulheres fazem
todo o trabalho doméstico,

301
00:13:56,448 --> 00:14:01,931
a jardinagem, e eles limpam
e assar e lavar a roupa

302
00:14:02,068 --> 00:14:03,896
e faça a costura.

303
00:14:05,482 --> 00:14:08,793
Eu preciso ensinar esses ingleses
o que realmente é trabalho duro.

304
00:14:08,793 --> 00:14:10,896
Eu não acho que eles sabem o que
trabalho duro é.

305
00:14:11,034 --> 00:14:12,482
Está fedorento aqui.

306
00:14:12,482 --> 00:14:14,482
Só cheira a celeiro
e animais, Judá.

307
00:14:14,655 --> 00:14:15,689
Tem cheiro de [bip]

308
00:14:15,862 --> 00:14:17,206
Bem, pode haver
alguns por aí.

309
00:14:17,379 --> 00:14:19,482
[James] É um despertar
ligue para os caras.

310
00:14:19,482 --> 00:14:21,482
Eles vão ter
experimentar

311
00:14:21,482 --> 00:14:24,310
isso diariamente se eles
quero viver o estilo de vida Amish.

312
00:14:24,482 --> 00:14:25,793
[Judá] Oh, uau.
O que é aquilo?

313
00:14:25,965 --> 00:14:26,896
Ah!

314
00:14:26,896 --> 00:14:28,413
-[James] O quê?
-[Judá] Não.

315
00:14:28,586 --> 00:14:29,586
[Judá] Isso são galinhas.

316
00:14:30,793 --> 00:14:33,000
Vocês sabem que tenho fobia de pássaros?
Não brinque.

317
00:14:33,172 --> 00:14:34,517
Oh, meu Deus.

318
00:14:34,689 --> 00:14:36,620
Por favor?
Ei--

319
00:14:37,689 --> 00:14:39,689
[Judá] Eu sempre
tinha uma grande fobia de pássaros.

320
00:14:39,862 --> 00:14:42,379
Quando eu era criança
na segunda série,

321
00:14:42,379 --> 00:14:43,620
fomos ao zoológico

322
00:14:43,793 --> 00:14:46,482
e estávamos passando
o zoológico na trilha.

323
00:14:48,068 --> 00:14:51,379
Tudo que eu lembro
é um avestruz nos atacando,

324
00:14:51,379 --> 00:14:53,517
literalmente prestes a me pegar.

325
00:14:53,689 --> 00:14:55,413
Foi o mais assustador
coisa na minha vida.

326
00:14:55,586 --> 00:14:56,689
E desde então,

327
00:14:56,862 --> 00:14:58,103
Tenho medo de pássaros.

328
00:15:00,482 --> 00:15:03,172
Judá, você quer dar
o primeiro furo para...

329
00:15:03,344 --> 00:15:04,896
um dos cavalos?

330
00:15:05,034 --> 00:15:06,896
[Judá] Há muitos
animais aqui em cima.

331
00:15:07,034 --> 00:15:08,620
Ei, por que vocês fizeram
isso soa?

332
00:15:08,793 --> 00:15:10,275
Fique quieto, por favor.

333
00:15:10,275 --> 00:15:12,310
O cavalo está rindo
para você, mano.

334
00:15:12,482 --> 00:15:13,931
Pessoal, fiquem quietos.

335
00:15:14,068 --> 00:15:15,793
Isto é um todo
nova experiência para mim.

336
00:15:15,965 --> 00:15:19,103
Ele não vai te morder.
Ele só quer grãos.

337
00:15:19,275 --> 00:15:21,275
Aqui, vamos - eu vou te mostrar.

338
00:15:21,275 --> 00:15:22,896
Apenas certifique-se de que ele caia dentro.

339
00:15:22,896 --> 00:15:23,827
[Aaron] Ele quer comida.

340
00:15:24,000 --> 00:15:24,931
Ele não se importa
sobre você agora.

341
00:15:25,068 --> 00:15:26,793
-[James ri]
-[Judá] Tudo bem.

342
00:15:26,793 --> 00:15:28,620
Judá, ele é um germafóbico,

343
00:15:28,793 --> 00:15:30,724
qual - o que é bom, mas

344
00:15:30,896 --> 00:15:32,793
isso não é
a vida para isso.

345
00:15:32,965 --> 00:15:34,620
Você precisa ser bougie

346
00:15:34,793 --> 00:15:37,896
em um castelo com algumas criadas

347
00:15:37,896 --> 00:15:40,172
limpando tudo para -
tipo...tanto faz.

348
00:15:41,689 --> 00:15:42,931
Onde - onde é que
vem de onde?

349
00:15:43,068 --> 00:15:44,413
[James] Campos de feno.

350
00:15:44,586 --> 00:15:47,172
-Então o feno é cultivado?
-[James] Sim, sim.

351
00:15:47,344 --> 00:15:51,103
Olá, senhora ou senhor,
seja lá o que você se identificar.

352
00:15:51,103 --> 00:15:52,689
Estou aqui para lhe dar um pouco de feno.

353
00:15:55,896 --> 00:15:58,206
-O que estamos fazendo?
-Alimentando as vacas.

354
00:16:00,103 --> 00:16:02,000
-Ei, o que é isso?
-É escorregadio.

355
00:16:02,137 --> 00:16:03,172
Tentando se vingar de mim,

356
00:16:03,172 --> 00:16:04,310
porque estou sempre comendo hambúrgueres?

357
00:16:06,000 --> 00:16:08,103
-Isso está acontecendo demais.
-[James] Aqui.

358
00:16:10,379 --> 00:16:11,482
[Judá] Isso é tudo cocô.

359
00:16:12,413 --> 00:16:14,482
Você pode vomitar.
Eu também poderia.

360
00:16:14,655 --> 00:16:16,103
[James] Estamos dando
um pouco de feno para os cavalos.

361
00:16:16,103 --> 00:16:18,275
Judá?
Hum...

362
00:16:20,068 --> 00:16:22,000
[bip] isso!
Não!

363
00:16:23,103 --> 00:16:24,482
[grito]

364
00:16:31,000 --> 00:16:32,758
[bip] isso!
Não!

365
00:16:34,896 --> 00:16:37,068
-[James] É só
uma galinha pequena.
-[Judá] Oh, Deus.

366
00:16:37,241 --> 00:16:38,896
Por que as galinhas não
no galinheiro?

367
00:16:38,896 --> 00:16:40,896
Tipo, por que
eles vagando por aí?

368
00:16:40,896 --> 00:16:43,758
Que diabos
está acontecendo por aqui?

369
00:16:43,931 --> 00:16:45,482
-[James ri]
-[Judá grita]

370
00:16:45,482 --> 00:16:47,793
[Judá] Pare, pare,
pare, pare, pare, pare.

371
00:16:47,793 --> 00:16:49,758
Judá odeia muito os pássaros.

372
00:16:49,931 --> 00:16:51,517
Ele está sendo perseguido por uma galinha.

373
00:16:51,689 --> 00:16:53,379
Ele está gritando como
uma criança.

374
00:16:53,551 --> 00:16:55,586
Eu me sinto mal, meio que
porque é traumático, mas...

375
00:16:57,103 --> 00:16:59,000
[Judá] A galinha precisa
voltar para o galinheiro.

376
00:16:59,172 --> 00:17:01,310
Eu fui perseguido
por avestruzes quando criança.

377
00:17:01,482 --> 00:17:02,689
Isso não é um avestruz.

378
00:17:02,689 --> 00:17:04,482
Essa galinha está apenas contando
você começar a trabalhar.

379
00:17:06,310 --> 00:17:09,000
Judá é definitivamente
com medo de pássaros.

380
00:17:09,000 --> 00:17:11,103
Ele tem fobia de aves.

381
00:17:12,310 --> 00:17:14,275
-Aqui, Judá.
-[John] Eu não vou tocar nisso.

382
00:17:14,275 --> 00:17:15,517
Segure o pintinho.

383
00:17:15,689 --> 00:17:17,103
Eu não vou acariciá-lo.

384
00:17:17,103 --> 00:17:19,413
-Espere.
-Veja, eles estão me encarando.

385
00:17:19,586 --> 00:17:21,689
-[Aaron] Eu peguei você.
-[James] Espere.

386
00:17:21,689 --> 00:17:23,310
Tudo bem.

387
00:17:23,482 --> 00:17:24,413
Abra sua mão.

388
00:17:24,413 --> 00:17:25,482
[Jared] Não, eu vou
basta tocá-lo.

389
00:17:25,482 --> 00:17:27,482
Cubra a boca para que ele não tente
para me comer.

390
00:17:27,655 --> 00:17:28,793
[James ri]

391
00:17:28,965 --> 00:17:30,275
[John] Ah, é tão macio.

392
00:17:31,000 --> 00:17:34,862
Eu não entendo porque um homem
teria medo de galinhas.

393
00:17:35,000 --> 00:17:36,413
Eu simplesmente não entendo.

394
00:17:36,586 --> 00:17:38,793
Eu vejo isso como um sinal
que ele está lutando.

395
00:17:38,793 --> 00:17:41,172
Eu não espero que Judá fique
Amish, realmente.

396
00:17:41,172 --> 00:17:42,275
[Arão] OK.

397
00:17:50,206 --> 00:17:51,413
[Matt] Belo cenário, certo?

398
00:17:51,586 --> 00:17:52,586
[Kendra] Sim.

399
00:17:52,758 --> 00:17:55,000
[Billie Jo]
Os hostas são tão bonitos.

400
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
Eu acho que o objetivo
para um jardim, obviamente plantando.

401
00:17:59,172 --> 00:18:00,275
Hum-hmm.

402
00:18:00,275 --> 00:18:03,620
E então também, você quer
para manter suas ervas daninhas sob controle.

403
00:18:03,793 --> 00:18:05,103
[Mat] Claro.

404
00:18:05,103 --> 00:18:07,517
Nós confiamos no jardim
por, ah...

405
00:18:07,689 --> 00:18:09,482
legumes frescos, sazonais.

406
00:18:09,655 --> 00:18:12,379
Normalmente, podemos,
uh...produza o suficiente

407
00:18:12,379 --> 00:18:14,068
que podemos, podemos

408
00:18:14,241 --> 00:18:17,103
e guarde-o para uso posterior
durante o inverno.

409
00:18:18,689 --> 00:18:20,896
[Allen] Seria muito legal
se pegarmos a enxada e -

410
00:18:20,896 --> 00:18:23,275
Apenas enxágue,
então as ervas daninhas não vêm.

411
00:18:23,275 --> 00:18:25,896
-Ah, garoto.
-Já temos a enxada.

412
00:18:26,034 --> 00:18:27,172
Olá.

413
00:18:29,103 --> 00:18:31,379
Talvez devêssemos
veja como é feito primeiro.

414
00:18:31,551 --> 00:18:33,379
Eu sei que este é o meu primeiro
tempo capinando.

415
00:18:34,482 --> 00:18:36,620
-Mmm!
-[risos]

416
00:18:36,793 --> 00:18:38,482
[Mat falando]
Kendra, ela é uma pessoa engraçada,

417
00:18:38,482 --> 00:18:40,103
capinando no jardim.

418
00:18:40,103 --> 00:18:43,000
Estamos flertando sob
Termos Amish.

419
00:18:43,172 --> 00:18:44,413
Algumas enxadas no jardim.

420
00:18:46,000 --> 00:18:47,413
Mostre-nos como isso é feito.

421
00:18:47,586 --> 00:18:49,896
Eu ficaria com medo, tipo,
cortando meu pé com isso.

422
00:18:49,896 --> 00:18:51,000
-[Billie Jo] Ah.
-[Mat] Ah.

423
00:18:51,137 --> 00:18:52,413
[Billie Jo] Não é tão
agressivo como eu pensava.

424
00:18:52,586 --> 00:18:54,862
[Allen] Raspe a sujeira,
e isso cortará as ervas daninhas.

425
00:18:55,000 --> 00:18:56,517
-[Allen] Vocês querem experimentar?
-Posso tentar?

426
00:19:00,275 --> 00:19:02,172
[Kendra] Vocês gostam disso?
Eu amo isso para você.

427
00:19:02,172 --> 00:19:03,586
-Você gosta disso?
-[Billie Jo] OK.

428
00:19:03,586 --> 00:19:06,793
Você também pode usar isso
para suavizá-lo.

429
00:19:06,793 --> 00:19:08,379
[Billie Jo] Ah, tudo bem.
Você quer suavizar isso?

430
00:19:08,551 --> 00:19:10,586
-[Billie Jo] Sua enxada, eu aliso.
-[Kendra] Perfeito.

431
00:19:10,758 --> 00:19:12,172
Isso parece certo para vocês.

432
00:19:12,344 --> 00:19:13,310
Sinta-se um pouco alegre
naquelas vinhas,

433
00:19:13,482 --> 00:19:15,000
porque isso vai
danificar as plantas.

434
00:19:15,000 --> 00:19:15,931
OK, sim.

435
00:19:16,068 --> 00:19:17,517
[Allen]
Jardinagem, depende muito

436
00:19:17,689 --> 00:19:19,275
dependendo do tipo de solo que você possui.

437
00:19:19,448 --> 00:19:23,172
Se você tiver solo
isso é meio argiloso,

438
00:19:23,172 --> 00:19:24,586
é muito desafiador.

439
00:19:24,758 --> 00:19:27,896
Você tem que fazer muito mais
capinar e varrer.

440
00:19:27,896 --> 00:19:28,896
Eles estão sofrendo.

441
00:19:28,896 --> 00:19:30,517
Eles acham que isso é o mais
coisa horrível

442
00:19:30,689 --> 00:19:32,068
eles já experimentaram.

443
00:19:33,275 --> 00:19:35,000
[Billie Jo]
Vou apenas seguir a enxada,

444
00:19:35,000 --> 00:19:36,689
isso mesmo?
-[Allen] Sim.

445
00:19:36,862 --> 00:19:39,310
[Billie Jo] Para mim, sou mais
como um supervisor,

446
00:19:39,482 --> 00:19:40,482
você sabe, tipo de coisa,

447
00:19:40,655 --> 00:19:41,896
certificando-se de que foi feito corretamente.
-[Mat] Claro.

448
00:19:42,034 --> 00:19:43,586
[Billie Jo]
Eu definitivamente estou percebendo

449
00:19:43,586 --> 00:19:46,793
que este mundo é muito mais difícil,

450
00:19:46,793 --> 00:19:49,896
e agora estou com calor e sinto
como se eu estivesse morrendo.

451
00:19:50,034 --> 00:19:55,896
Mas apesar de tudo, isso é
humilde, mas lindo.

452
00:19:56,034 --> 00:19:58,517
-Matt, você quer ser uma enxada?
-[Billie Jo] Provavelmente.

453
00:19:58,689 --> 00:20:00,206
Sim, eu gostaria de ir
através de uma fase de enxada.

454
00:20:00,379 --> 00:20:01,896
[risos]

455
00:20:02,034 --> 00:20:03,310
[produtor falando]

456
00:20:07,068 --> 00:20:09,068
A enxada a que eles estão se referindo,

457
00:20:09,241 --> 00:20:12,896
seria mais como uma prostituta
tipo de, ah...

458
00:20:13,034 --> 00:20:16,275
um lado da, uh...vida.

459
00:20:16,275 --> 00:20:18,000
-Eu sou o motor da videira então?
-[Kendra] Acho que sim.

460
00:20:18,172 --> 00:20:20,068
[Matt] Sim, até você estar pronto
para sua segunda fase de enxada.

461
00:20:20,241 --> 00:20:22,068
Ah, estou sempre na fase de enxada.

462
00:20:22,241 --> 00:20:24,000
-Ah.
-Isso é pelo cálcio.

463
00:20:24,137 --> 00:20:26,275
[Kendra] Espere, não pise
na videira, Matt.

464
00:20:26,275 --> 00:20:27,896
[Matt] Bem, você deveria
estar de volta aqui

465
00:20:27,896 --> 00:20:29,206
movendo as vinhas.
-[Kendra] Bem, estou fazendo
uma bola.

466
00:20:29,379 --> 00:20:30,655
[Matt ri]

467
00:20:30,655 --> 00:20:33,310
Eu acho que há algo
acontecendo com Kendra e Matt,

468
00:20:33,482 --> 00:20:36,068
meio que uma coisa sedutora.

469
00:20:36,241 --> 00:20:39,103
Oh, olhe que legal
Fazendeiro Amish que chegamos aqui.

470
00:20:39,275 --> 00:20:41,413
[Kendra]
Bundas de cowboy são minha fraqueza.

471
00:20:41,586 --> 00:20:44,758
E Matt simplesmente acontece
ser um vaqueiro.

472
00:20:46,172 --> 00:20:48,103
-[Matt] Cheire isso.
-[Kendra] Eu vou - estou esperando,

473
00:20:48,275 --> 00:20:50,275
porque não quero entrar em conflito.
-[Matt ri]

474
00:20:50,275 --> 00:20:51,689
[Billie Jo] Você precisa
para capinar muito mais rápido.

475
00:20:51,862 --> 00:20:53,000
[Kendra] Saia
daqui, senhor!

476
00:20:53,000 --> 00:20:54,793
Você precisa enxada
muito mais rápido, muito mais rápido.

477
00:20:54,965 --> 00:20:56,517
-[Kendra] Sim, seja uma enxada mais rápida.
-[Mat] Desculpe.

478
00:20:56,689 --> 00:20:58,068
[Kendra] Entra e sai.

479
00:20:58,241 --> 00:20:59,482
[Billie Jo] Isso pode ter
levei isso longe demais.

480
00:20:59,482 --> 00:21:01,931
[Matt] Sim, isso foi
um pouco longe.
-[Kendra ri]

481
00:21:02,068 --> 00:21:03,758
[Mat falando]
A qualidade mais atraente

482
00:21:03,931 --> 00:21:06,482
em Kendra é
podemos rir de nada

483
00:21:06,655 --> 00:21:09,000
hum... por muito tempo,

484
00:21:09,172 --> 00:21:12,000
e ela é realmente
fácil de estar por perto.

485
00:21:12,896 --> 00:21:14,172
[Kendra] É muito cedo
para descobrir

486
00:21:14,172 --> 00:21:17,103
se houver uma conexão lá,
mas eu simplesmente gosto de conversar com ele.

487
00:21:17,275 --> 00:21:18,482
Estou tentando mantê-lo PG,

488
00:21:18,655 --> 00:21:20,275
porque eu vim
para a comunidade Amish

489
00:21:20,448 --> 00:21:22,103
aprender como ser Amish,

490
00:21:22,103 --> 00:21:24,000
não namorar um garoto inglês,

491
00:21:24,000 --> 00:21:26,931
mas se a oportunidade
se apresenta,

492
00:21:27,068 --> 00:21:29,379
talvez algo possa acontecer.

493
00:21:29,551 --> 00:21:30,862
[Sara]
Obrigado.

494
00:21:39,103 --> 00:21:40,275
[Arão]
Meus pés estão cansados.

495
00:21:40,448 --> 00:21:42,206
Estes são duros
condições de trabalho.

496
00:21:42,379 --> 00:21:43,586
Não, eles são.

497
00:21:43,586 --> 00:21:45,482
Meus ancestrais costumavam fazer isso
trabalhar, como no campo de milho

498
00:21:45,655 --> 00:21:47,103
e coisas assim.

499
00:21:49,586 --> 00:21:51,862
[James] eu ouvi um som
algumas vezes.

500
00:21:52,000 --> 00:21:53,413
Eu estava tentando descobrir
o que é isso.

501
00:21:54,482 --> 00:21:56,482
Eu verifiquei todos os telefones
que confiscamos.

502
00:21:56,655 --> 00:21:57,793
Estão todos desligados.

503
00:21:58,793 --> 00:22:00,068
Estou começando a me perguntar

504
00:22:00,068 --> 00:22:01,379
se houver outro telefone
por aqui.

505
00:22:02,931 --> 00:22:04,000
Então não podemos ter isso.

506
00:22:07,758 --> 00:22:08,931
As moscas estão por toda parte.

507
00:22:09,068 --> 00:22:10,379
[John] Sim, James está tentando
oferecer comida,

508
00:22:10,379 --> 00:22:12,896
gosto, e respeitosamente,
Eu não gosto de usar garfos de metal

509
00:22:12,896 --> 00:22:14,379
na casa de outras pessoas -
-[Esmeralda] Ah, sim,

510
00:22:14,379 --> 00:22:15,620
eles não têm
não há plástico aqui.

511
00:22:15,793 --> 00:22:16,931
Não sei se estou tão limpo,

512
00:22:17,068 --> 00:22:18,586
e eu não tenho tempo para estar
tentando descobrir,

513
00:22:18,758 --> 00:22:19,793
porque eu quero ser fácil -
-Arão.

514
00:22:19,793 --> 00:22:22,000
Aarão.

515
00:22:22,172 --> 00:22:23,103
[Arão] Uh-oh.

516
00:22:23,275 --> 00:22:26,310
Você parece
você está com problemas.

517
00:22:26,482 --> 00:22:28,275
[Aaron sopra framboesa]

518
00:22:28,275 --> 00:22:29,758
[com voz trêmula]
Eu... eu não sei.

519
00:22:29,931 --> 00:22:32,137
Não tenho ideia do que fiz.

520
00:22:34,620 --> 00:22:36,206
Nós vamos ter que levar
seu telefone desligado.

521
00:22:38,103 --> 00:22:39,379
[expira]

522
00:22:39,551 --> 00:22:41,310
Você e seus dispositivos mundanos.

523
00:22:43,172 --> 00:22:44,275
Que vício.

524
00:22:48,000 --> 00:22:49,103
Bem-vindo aos Amish.

525
00:23:01,137 --> 00:23:02,758
Hum... OK.

526
00:23:03,689 --> 00:23:05,000
[Esmeralda]
O que aconteceu?

527
00:23:05,172 --> 00:23:06,793
-Por que você está com problemas?
-Lá se vai meu telefone.

528
00:23:06,793 --> 00:23:09,655
O telefone sumiu?
Aparelhos auditivos desapareceram?

529
00:23:09,827 --> 00:23:11,482
-Sim.
-[Esmeralda] Droga.

530
00:23:11,482 --> 00:23:14,275
Então, tipo, vai haver,
tipo, uh... uma solução?

531
00:23:14,448 --> 00:23:17,000
Ou, tipo, eles deram
vocês são novos?

532
00:23:17,172 --> 00:23:19,172
-Quero dizer, ele acabou de pegar meu telefone.
-[Esmeralda] OK.

533
00:23:19,344 --> 00:23:22,275
E meu telefone tem todos os aplicativos

534
00:23:22,448 --> 00:23:24,758
que fazem meus aparelhos auditivos funcionarem.

535
00:23:24,931 --> 00:23:27,793
[Aaron] Sem ouvir
aids, vai tornar a vida...

536
00:23:27,965 --> 00:23:29,137
muito difícil.

537
00:23:29,310 --> 00:23:32,034
Tipo, há dias
quando meu cérebro está trabalhando tanto

538
00:23:32,206 --> 00:23:34,275
para ouvir o que você está dizendo.
Isso me desgasta.

539
00:23:34,448 --> 00:23:36,103
É como se eu tivesse corrido uma maratona

540
00:23:36,275 --> 00:23:38,655
e literalmente fisicamente
me desgasta.

541
00:23:38,827 --> 00:23:40,000
Lamento que isso tenha acontecido
para você.

542
00:23:40,137 --> 00:23:41,344
Sim, eu sei, eu também.

543
00:23:41,344 --> 00:23:44,103
[Aaron] Agora que James
desligou meus aparelhos auditivos,

544
00:23:44,275 --> 00:23:45,551
muitas coisas estão abafadas.

545
00:23:45,724 --> 00:23:49,206
[abafa a conversa
entre Judá e Esmeralda]

546
00:23:51,689 --> 00:23:52,793
[Arão]
Sem meus aparelhos auditivos,

547
00:23:52,965 --> 00:23:55,000
você sabe, depois de um tempo,
Vou apenas me desligar,

548
00:23:55,172 --> 00:23:56,586
porque estou superestimulado,

549
00:23:56,758 --> 00:23:58,689
e eu só vou ficar olhando para você,

550
00:23:58,689 --> 00:24:01,172
porque não consigo me concentrar.

551
00:24:01,344 --> 00:24:02,379
Eu estou meio
zoneando agora,

552
00:24:02,551 --> 00:24:03,793
tentando descobrir
o que vou fazer.

553
00:24:03,793 --> 00:24:06,000
Sim, eu sei, sim.
Isso é difícil.

554
00:24:06,172 --> 00:24:08,379
[Aaron falando] Eu acho que o que é
me deixando um pouco nervoso

555
00:24:08,379 --> 00:24:09,896
é que eu não vou conseguir
a experiência completa,

556
00:24:10,034 --> 00:24:11,482
e eu quero isso.

557
00:24:11,482 --> 00:24:13,172
Eu quero o nível mais profundo disso,

558
00:24:13,172 --> 00:24:15,862
porque é tipo,
e se eu perder tudo isso?

559
00:24:33,344 --> 00:24:35,000
[Tiago]
Vamos encontrar algumas botas.

560
00:24:35,172 --> 00:24:36,689
[Allen]
Botas de trabalho confortáveis.

561
00:24:36,862 --> 00:24:38,482
[Tiago] Judá precisa
pelo menos alguns sapatos novos.

562
00:24:39,344 --> 00:24:41,344
Bem-vindo a um Amish
loja de sapatos.

563
00:24:41,517 --> 00:24:43,000
[João]
Vamos vestir, pessoal.

564
00:24:43,172 --> 00:24:44,896
Oh!
Isso é legal!

565
00:24:46,103 --> 00:24:48,586
[surpresa de espanto]
Suspensórios.

566
00:24:49,482 --> 00:24:52,965
-Estes parecem bons.
-[Allen] Uh... não.

567
00:24:53,103 --> 00:24:54,000
[risos]

568
00:24:54,137 --> 00:24:55,793
[Judá] Então meu estilo de vida
em Atlanta,

569
00:24:55,965 --> 00:24:57,344
Eu gosto de ir às compras
aqui e ali.

570
00:24:57,517 --> 00:25:00,344
Eu realmente gosto de expressar
como estou naquele momento.

571
00:25:00,517 --> 00:25:02,172
[Allen]
A vida como uma pessoa Amish,

572
00:25:02,344 --> 00:25:06,275
o normal é roupas simples,
roupas caseiras.

573
00:25:06,275 --> 00:25:09,379
As roupas não têm zíperes,
sem bolsos.

574
00:25:09,551 --> 00:25:12,379
As cores mais escuras
são preferidos.

575
00:25:12,379 --> 00:25:17,000
É mais como tentar manter
todo mundo relativamente igual

576
00:25:17,172 --> 00:25:19,965
para que uma pessoa não seja
vestindo cores brilhantes

577
00:25:20,103 --> 00:25:23,379
e é tipo,
"Olhe para mim, veja quem eu sou."

578
00:25:23,551 --> 00:25:25,103
É mais uma questão de orgulho.

579
00:25:30,275 --> 00:25:33,482
[Judá] Isso pode ser legal.
Cara, vou pisar nisso.

580
00:25:33,482 --> 00:25:34,758
-[Allen] Não, não.
-[Aaron] Eles estão confortáveis?

581
00:25:34,931 --> 00:25:36,103
Sim, este é confortável.

582
00:25:36,275 --> 00:25:38,000
-Terei que dizer não.
-Por que?

583
00:25:38,137 --> 00:25:40,379
-Eles são muito extras?
-O que há de mais nisso, James?

584
00:25:40,551 --> 00:25:42,586
Bem, por um lado,
a diferença de cor,

585
00:25:42,586 --> 00:25:44,379
e então não é tão claro.

586
00:25:44,379 --> 00:25:47,172
Você deveria olhar
para uma sola lisa, como esta.

587
00:25:49,172 --> 00:25:52,137
Então, para as regras de James para sapatos,
a sola tem que ser simples,

588
00:25:52,310 --> 00:25:54,896
todo o sapato tem que ser básico,
tem que ser tudo preto.

589
00:25:55,034 --> 00:25:56,586
James quer que eu seja básico,

590
00:25:56,758 --> 00:25:59,586
mas infelizmente,
Eu não sou básico.

591
00:25:59,586 --> 00:26:01,344
Ah, sim.

592
00:26:01,517 --> 00:26:03,137
Ah, ah.
Olhe para isso.

593
00:26:03,310 --> 00:26:04,758
Ah, ah.
Ah, ah.

594
00:26:04,931 --> 00:26:07,172
-Todos negros.
-Ainda muito chique.

595
00:26:08,793 --> 00:26:10,689
Eles não são suficientemente claros.

596
00:26:10,689 --> 00:26:12,793
Então, da minha igreja, hum...

597
00:26:12,793 --> 00:26:15,068
estamos procurando por um muito,
sola muito simples,

598
00:26:15,241 --> 00:26:17,172
e isso é tão claro
como podemos encontrar.

599
00:26:17,172 --> 00:26:19,758
E claro,
não há muitas cores chamativas.

600
00:26:19,931 --> 00:26:22,344
-[Aaron] Ooh, isso é chique.
-[Allen] Pergunte a ele sobre eles.

601
00:26:22,517 --> 00:26:25,103
[Aaron] Eu definitivamente poderia pisar
em algum estrume com aqueles.

602
00:26:25,275 --> 00:26:26,482
[risos]

603
00:26:26,655 --> 00:26:29,068
[Judá] Ooh.
Ei.

604
00:26:29,241 --> 00:26:30,448
[Allen]
O que você tem?

605
00:26:30,620 --> 00:26:32,275
[Judá] Isto é uma planície
sola preta.

606
00:26:32,275 --> 00:26:33,793
[James] Eu já vi.
Não é.

607
00:26:33,793 --> 00:26:35,344
[Judá] Olha.

608
00:26:35,517 --> 00:26:37,068
Bem, é uma cor, sim,

609
00:26:37,241 --> 00:26:39,103
mas não é uma sola simples.

610
00:26:41,586 --> 00:26:42,965
Neste ponto, estou chateado.

611
00:26:43,103 --> 00:26:44,689
[James] OK, há alguns
mais sapatos aqui.

612
00:26:44,689 --> 00:26:45,793
Vamos verificar.

613
00:26:45,793 --> 00:26:47,793
[Judá] Quando alguém
deseja profundamente algo,

614
00:26:47,965 --> 00:26:49,068
como um par de botas,

615
00:26:49,068 --> 00:26:50,689
você deveria ser capaz
para entender por que eles querem isso.

616
00:26:50,689 --> 00:26:52,482
E se não estiver te machucando
ou qualquer outra pessoa,

617
00:26:52,482 --> 00:26:55,689
você deveria ser capaz
para deixá-los entender.

618
00:26:55,689 --> 00:26:57,551
O que você acha disso?

619
00:26:58,689 --> 00:27:00,137
Eu ficaria bem com isso.

620
00:27:00,310 --> 00:27:02,172
Percebo que James disse: "Não"

621
00:27:02,344 --> 00:27:04,068
mas você não entende
muitos sapatos

622
00:27:04,241 --> 00:27:06,137
isso não tem
uma textura em sua sola.

623
00:27:06,310 --> 00:27:09,344
Você está na casa de James.
Pergunte se ele aprova.

624
00:27:09,517 --> 00:27:12,655
Eu não acho que Allen seja o melhor
representação dos Amish.

625
00:27:12,827 --> 00:27:14,034
Você sabe, ele é de
uma igreja muito liberal,

626
00:27:14,206 --> 00:27:16,965
e ele quer
para dizer que essas botas estão OK.

627
00:27:17,103 --> 00:27:18,793
Quero dizer, não, vamos lá.

628
00:27:22,275 --> 00:27:24,482
[Judá] Vamos, James.
Eu estava no galinheiro.

629
00:27:24,655 --> 00:27:26,758
O mínimo que posso fazer
é comprar alguns sapatos pretos.

630
00:27:26,931 --> 00:27:28,172
Eles não são uma sola simples.

631
00:27:29,103 --> 00:27:30,068
Mas eu tenho que dizer,

632
00:27:30,241 --> 00:27:31,448
não temos muito
de opções aqui.

633
00:27:31,448 --> 00:27:33,068
Então, você está - você está disposto
comprometer-se comigo?

634
00:27:34,241 --> 00:27:35,896
Hum--

635
00:27:37,689 --> 00:27:40,172
Então você está tentando conseguir
vamos mudar o nosso...

636
00:27:40,344 --> 00:27:42,793
regras e ordenanças da igreja?

637
00:27:42,965 --> 00:27:44,275
[Judá] Não, só estou tentando
para conseguir um sapato.

638
00:27:44,275 --> 00:27:45,655
[risos]

639
00:27:45,827 --> 00:27:47,000
Olha, se - se você me quiser

640
00:27:47,172 --> 00:27:48,448
ser claro e tudo mais,

641
00:27:48,620 --> 00:27:50,344
então isso é só
pode não ser para mim.

642
00:27:50,517 --> 00:27:51,793
Talvez eu tenha que ir para casa.

643
00:27:52,586 --> 00:27:54,034
eu não acho
você se encaixa conosco.

644
00:27:55,689 --> 00:27:57,344
[Judá] eu acho
James precisa mudar isso

645
00:27:57,517 --> 00:27:58,793
com os sapatos.

646
00:27:58,793 --> 00:28:01,103
Eu quero lutar de volta
um pouco.

647
00:28:01,275 --> 00:28:03,448
Olha, posso não,
mas estou tentando.

648
00:28:03,620 --> 00:28:04,758
Zumbir.

649
00:28:06,482 --> 00:28:07,586
Para que eu possa pegar os sapatos?

650
00:28:08,689 --> 00:28:09,793
Eu acho.

651
00:28:12,275 --> 00:28:13,551
Estamos trabalhando muito, no entanto.

652
00:28:16,758 --> 00:28:18,034
Nós não nos comprometemos.

653
00:28:18,206 --> 00:28:19,137
Ele ainda não é membro,

654
00:28:19,137 --> 00:28:21,482
então vamos deixá-lo usar
esses sapatos por enquanto.

655
00:28:21,655 --> 00:28:24,655
E é assim que você convence
um Amish para deixar você ter estilo.

656
00:28:24,827 --> 00:28:26,482
[Arão]
Bom trabalho.

657
00:28:26,655 --> 00:28:27,586
[Judá ri]

658
00:28:39,137 --> 00:28:40,241
Vamos chutar um machado.

659
00:28:43,793 --> 00:28:44,896
-[Arão] Ah, sim.
-[James] Legal.

660
00:28:49,448 --> 00:28:50,551
É muito fácil.

661
00:28:50,724 --> 00:28:51,896
[Aaron] Vocês fazem parecer
muito fácil.

662
00:28:51,896 --> 00:28:53,000
Bom trabalho.

663
00:28:54,482 --> 00:28:57,000
[Allen] Os Amish
use fogões a lenha

664
00:28:57,172 --> 00:28:59,275
para aquecer nossas casas.

665
00:28:59,448 --> 00:29:02,586
Em geral, é trabalho dos homens
para partir madeira.

666
00:29:04,965 --> 00:29:06,068
[Tiago]
Sim.

667
00:29:08,482 --> 00:29:09,793
[Arão] Tudo bem.
Ele está acordado.

668
00:29:12,896 --> 00:29:14,896
Senhor?

669
00:29:14,896 --> 00:29:18,379
[Judá] Sou um garoto da cidade.
Nunca fiz trabalho de campo.

670
00:29:18,379 --> 00:29:20,068
Nunca cortei madeira.

671
00:29:20,241 --> 00:29:22,896
Eu nunca, você sabe...

672
00:29:24,000 --> 00:29:26,172
Eu coloquei, nunca cortei.

673
00:29:29,482 --> 00:29:30,586
Sim, senhor.

674
00:29:31,793 --> 00:29:33,689
Sim, tente empurrar para baixo
na alça.

675
00:29:33,689 --> 00:29:35,103
[James] Aqui.

676
00:29:35,275 --> 00:29:36,793
Você quer jogar como yay?

677
00:29:36,793 --> 00:29:38,241
Experimente isso.

678
00:29:38,413 --> 00:29:40,034
Jogue na esquina.

679
00:29:40,206 --> 00:29:42,068
Pegue-o e jogue-o.

680
00:29:42,241 --> 00:29:43,241
Em ângulo.
Não, não, não.

681
00:29:43,413 --> 00:29:44,379
Assim.

682
00:29:45,586 --> 00:29:47,793
Zumbir.
OK.

683
00:29:47,965 --> 00:29:49,103
[suspira]

684
00:29:49,275 --> 00:29:50,275
[Judá]
Neste momento, eu realmente não sinto,

685
00:29:50,448 --> 00:29:52,068
tipo, sou útil em qualquer lugar.

686
00:29:52,241 --> 00:29:53,344
[Arão] Sim.

687
00:29:53,517 --> 00:29:54,758
[Judá] É meio
às vezes pode me fazer sentir

688
00:29:54,931 --> 00:29:57,103
não é realmente tão útil quanto
um homem, de verdade.

689
00:29:57,275 --> 00:29:59,379
E isso é algo
isso meio que me afetou.

690
00:29:59,379 --> 00:30:02,965
Então eu tento descobrir
quem eu sou como homem.

691
00:30:03,103 --> 00:30:04,068
Uau!

692
00:30:05,689 --> 00:30:07,793
[Judá] Na comunidade negra,
às vezes,

693
00:30:07,793 --> 00:30:09,551
muita gente quer
você seja assim,

694
00:30:09,724 --> 00:30:11,000
como uma maneira específica.

695
00:30:11,137 --> 00:30:14,379
E eu sinto que estive
assim por tanto tempo,

696
00:30:14,379 --> 00:30:17,379
porque eu sempre
senti e fui diferente.

697
00:30:18,896 --> 00:30:21,000
Pode apenas sentir
como às vezes eu tenho uma máscara

698
00:30:21,172 --> 00:30:22,068
em todos os lugares que eu vou

699
00:30:22,241 --> 00:30:23,482
e eu meio que só quero...

700
00:30:23,655 --> 00:30:25,793
tire a máscara
e apenas seja livre.

701
00:30:27,482 --> 00:30:28,793
[Judá]
Droga.

702
00:30:28,793 --> 00:30:30,862
[suspira]
Sim, estou cansado, cara.

703
00:30:34,551 --> 00:30:36,103
Estou um pouco nervoso,
porque agora

704
00:30:36,275 --> 00:30:38,551
Eu só quero contar
todo mundo algo que -

705
00:30:38,724 --> 00:30:41,275
bem - então, sim -

706
00:30:42,896 --> 00:30:44,379
A questão é,

707
00:30:44,551 --> 00:30:46,793
Eu sou o dono disso.
Eu sou bissexual.

708
00:30:46,793 --> 00:30:48,724
Este sou eu.

709
00:30:51,172 --> 00:30:53,379
-Ei, podemos conversar?
-[Allen] Sim.

710
00:31:06,241 --> 00:31:07,689
[Tiago]
E agora?

711
00:31:07,862 --> 00:31:08,896
[Judá] Estou lutando.

712
00:31:08,896 --> 00:31:11,275
Eu gosto de como é trabalhador
vocês são,

713
00:31:11,448 --> 00:31:12,482
vocês três.

714
00:31:12,482 --> 00:31:14,758
Tipo, como você está
capaz de praticar qualquer esporte.

715
00:31:14,931 --> 00:31:16,862
Eu não sei,
simplesmente super atlético,

716
00:31:17,000 --> 00:31:17,896
pode fazer qualquer coisa.

717
00:31:18,034 --> 00:31:19,034
E então, tipo, vocês apenas

718
00:31:19,206 --> 00:31:20,793
estar no campo e trabalhar

719
00:31:20,793 --> 00:31:24,793
e conheça cada animal
e o que... colheitas.

720
00:31:24,965 --> 00:31:27,793
Não consigo nem cortar uma maldita madeira.

721
00:31:27,793 --> 00:31:30,241
Eu não sei se eles vão
me aceite como eu sou.

722
00:31:30,413 --> 00:31:33,275
Toda a minha vida,
Eu tive que mudar

723
00:31:33,448 --> 00:31:36,689
e ser outra pessoa
para outras pessoas.

724
00:31:36,862 --> 00:31:38,379
Isso me faz sentir como...

725
00:31:38,379 --> 00:31:41,000
Eu acho que até, tipo,
do jeito que sou,

726
00:31:41,137 --> 00:31:42,448
como outros homens não são como eu

727
00:31:42,620 --> 00:31:44,344
ou que eu sempre sinto
como um...

728
00:31:44,517 --> 00:31:46,068
globo ocular ou algo assim,
Eu não sei.

729
00:31:47,275 --> 00:31:48,793
Eu sinto que quando minha sexualidade,

730
00:31:48,793 --> 00:31:50,586
isso é algo que
na comunidade negra,

731
00:31:50,586 --> 00:31:53,034
especialmente para homens negros,
não é realmente, você sabe,

732
00:31:53,206 --> 00:31:54,482
falei sobre...

733
00:31:54,655 --> 00:31:57,862
para um homem dizer, tipo,
ele é bissexual, ou algo assim,

734
00:31:58,000 --> 00:32:00,965
qualquer coisa além de gostar
apenas - apenas direto.

735
00:32:01,103 --> 00:32:02,379
É como se estivesse cheio
com vergonha.

736
00:32:04,137 --> 00:32:07,551
Eu nem sei o que é bom
exemplo de homem seria,

737
00:32:07,724 --> 00:32:10,241
porque cada - praticamente
cada homem na minha vida

738
00:32:10,413 --> 00:32:11,379
é muito distante.

739
00:32:11,379 --> 00:32:13,379
Então eu só tive minha mãe
para admirar.

740
00:32:13,379 --> 00:32:15,068
E assim, crescendo,
você sabe o que estou dizendo?

741
00:32:15,241 --> 00:32:16,896
Naturalmente, são todas mulheres
ao meu redor.

742
00:32:17,034 --> 00:32:20,482
Eu percebi as tendências das mulheres,
Eu acho, crescendo.

743
00:32:20,655 --> 00:32:22,448
Sendo tão jovem,
Eu gostaria de saber,

744
00:32:22,620 --> 00:32:24,655
"Por que meu pai não me quis?"

745
00:32:24,827 --> 00:32:26,793
Eu pensei que era porque
Eu não joguei basquete.

746
00:32:26,793 --> 00:32:27,896
Talvez eu não fosse alto o suficiente.

747
00:32:27,896 --> 00:32:28,931
Ou talvez, tipo, eu...

748
00:32:29,068 --> 00:32:31,034
você sabe, tendo tudo isso
pensamentos quando criança,

749
00:32:31,206 --> 00:32:32,275
é como
tendo oito anos e, tipo,

750
00:32:32,275 --> 00:32:33,586
sendo, tipo,

751
00:32:33,758 --> 00:32:36,793
"O que é que eu fiz isso
faz alguém não me querer?"

752
00:32:36,965 --> 00:32:38,275
Não foi o que você fez.

753
00:32:38,448 --> 00:32:41,482
-Não foi você.
-Não foi você.

754
00:32:41,655 --> 00:32:43,344
Isso foi entre ele
e sua mãe.

755
00:32:46,379 --> 00:32:47,482
Eu só vou oferecer isso.

756
00:32:47,482 --> 00:32:48,586
Você não precisa,

757
00:32:48,586 --> 00:32:51,172
mas você pode me levar
para uma figura paterna.

758
00:32:54,275 --> 00:32:55,724
Você vai ficar bem.

759
00:32:58,172 --> 00:33:00,275
[Judá] Falando
sobre minha sexualidade pode ser difícil

760
00:33:00,448 --> 00:33:03,379
porque quando certas pessoas
que eu era muito próximo

761
00:33:03,379 --> 00:33:05,896
descobri, eles me expulsaram.

762
00:33:05,896 --> 00:33:08,896
Eles não poderiam me apoiar
ou, tipo, estar perto de mim de verdade.

763
00:33:08,896 --> 00:33:10,793
Não sei se quero contar
minha família Amish,

764
00:33:10,793 --> 00:33:12,896
porque eu não sei
se a mesma coisa acontecer,

765
00:33:13,034 --> 00:33:14,344
o mesmo ciclo acontecerá.

766
00:33:16,586 --> 00:33:18,034
[Allen] Quero dizer,
é muito trabalho,

767
00:33:18,206 --> 00:33:19,793
mas você precisa pensar positivo.

768
00:33:19,793 --> 00:33:21,793
É difícil...

769
00:33:21,965 --> 00:33:23,655
mas você eventualmente
chegar lá.

770
00:33:24,965 --> 00:33:26,034
Não sei.
Eu não estou pronto

771
00:33:26,206 --> 00:33:27,172
para contar aos Amish ainda.

772
00:33:28,172 --> 00:33:29,344
Sim.

773
00:33:32,655 --> 00:33:36,172
[música folclórica toca]

774
00:33:41,586 --> 00:33:44,482
-[Judá] Amigos, [indistintos]!
-[Arão] Ei!

775
00:33:45,551 --> 00:33:47,137
Você sabe,
eles têm que encobrir, mano!

776
00:33:47,310 --> 00:33:48,310
O que?

777
00:33:48,310 --> 00:33:49,655
[Kendra] Foi tipo,
"Quem é essa garota?"

778
00:33:49,827 --> 00:33:51,379
Ei!
Oh!

779
00:33:51,379 --> 00:33:53,172
[Tiago]
Eu perguntei a Allen e Sarah

780
00:33:53,344 --> 00:33:55,000
para trazer a casa deles então...

781
00:33:55,137 --> 00:33:57,275
podemos garantir que todos
está seguindo as regras.

782
00:33:57,275 --> 00:34:00,103
Estou um pouco preocupado
Allen vai ser fraco

783
00:34:00,275 --> 00:34:01,896
sobre essas pessoas, simplesmente porque

784
00:34:01,896 --> 00:34:03,482
ele é de uma área bastante
igreja liberal.

785
00:34:03,655 --> 00:34:05,655
O que eu realmente preciso
fazer é ser rigoroso

786
00:34:05,827 --> 00:34:08,068
para dar a essas pessoas
uma verificação da realidade.

787
00:34:08,241 --> 00:34:10,379
Eu quero que vocês saibam
meu pequeno estilo de vida bougie.

788
00:34:10,551 --> 00:34:11,965
É - é difícil
para sair,

789
00:34:12,103 --> 00:34:13,896
mas eu realmente tenho
muito respeito

790
00:34:13,896 --> 00:34:15,241
e admiração pela cultura,

791
00:34:15,413 --> 00:34:16,724
e estou muito grato
que vocês

792
00:34:16,724 --> 00:34:19,172
são gentis o suficiente para nos mostrar
as cordas e coisas assim.

793
00:34:19,172 --> 00:34:21,896
Você sabe, Sara,
o que ele quer dizer com "bougie"?

794
00:34:23,344 --> 00:34:24,482
-Não.
-[todos riem]

795
00:34:26,137 --> 00:34:27,655
[produtor falando]

796
00:34:27,827 --> 00:34:30,896
Me desculpe, mas não tenho ideia
o que significa bougie.

797
00:34:31,034 --> 00:34:32,344
[[produtor falando]

798
00:34:32,516 --> 00:34:35,000
Existe uma palavra Amish
para bugiganga?

799
00:34:35,137 --> 00:34:36,068
Fratzig.

800
00:34:40,000 --> 00:34:41,482
[Kendra] Você sabe
aquele jogo onde é tipo,

801
00:34:41,482 --> 00:34:42,757
[cantando] Meu nome é Judá -

802
00:34:42,931 --> 00:34:44,034
[Judá] Ah, sim.
"Shabooya."

803
00:34:44,206 --> 00:34:46,447
[cantando] Shabooya,
chamada sha-sha-shabooya.

804
00:34:46,620 --> 00:34:47,447
[Kendra] Meu nome é Kendra.

805
00:34:47,620 --> 00:34:49,379
Sim.

806
00:34:49,379 --> 00:34:51,172
-E eu sou um desastre de trem
-[Ambos] Sim.

807
00:34:51,344 --> 00:34:52,482
[Kendra] Estou um desastre.
Sim.

808
00:34:52,482 --> 00:34:54,793
-Shabooya, sha-sha-shabooya --
-Chamada.

809
00:34:54,965 --> 00:34:56,688
-Meu nome é Judá.
-[ambas as meninas] Sim.

810
00:34:56,688 --> 00:34:58,000
E eu sou bi.

811
00:34:58,137 --> 00:35:01,068
Oh meu Deus!
[indistinto]

812
00:35:01,241 --> 00:35:03,172
-Ei!
-[Kendra] Espere, continue.

813
00:35:03,344 --> 00:35:04,482
[Judá] Parem com a batida!

814
00:35:04,482 --> 00:35:05,793
Continue.
Bem, porque eu estava...

815
00:35:05,793 --> 00:35:07,344
-Fui tão pego de surpresa.
-[Esmeralda] Eu estava tipo...

816
00:35:07,517 --> 00:35:09,103
Não?
Oh.

817
00:35:09,275 --> 00:35:11,000
Todos nós acabamos de...
todos nós acabamos de...

818
00:35:11,172 --> 00:35:12,482
Todos nós acabamos de ouvir isso?

819
00:35:12,655 --> 00:35:13,689
eu estava...

820
00:35:13,689 --> 00:35:15,275
Shabooya, sha-sha -

821
00:35:15,275 --> 00:35:17,137
eu decido contar
meus ingleses

822
00:35:17,310 --> 00:35:19,034
sobre minha sexualidade.

823
00:35:19,206 --> 00:35:23,379
Eu não quero começar
sob uma mentira ou se esconder nas coisas.

824
00:35:23,379 --> 00:35:25,793
É hora de mim
ser quem eu sou de verdade.

825
00:35:25,793 --> 00:35:26,931
Shabooya, sha-sha -

826
00:35:27,068 --> 00:35:29,344
[Billie Jo] Pelo que eu sei
na comunidade Amish,

827
00:35:29,517 --> 00:35:34,000
suas opiniões
sobre a homossexualidade é "não-não".

828
00:35:34,137 --> 00:35:40,482
Estou um pouco nervoso sobre como
isso poderia afetar Judá aqui.

829
00:35:40,655 --> 00:35:43,000
Eu nem acho que os Amish
as pessoas sabem o que bi significa.

830
00:35:43,172 --> 00:35:44,275
Eles provavelmente pensam que isso significa,

831
00:35:44,275 --> 00:35:46,448
tipo, indo à loja
e comprar e algo assim.

832
00:35:50,172 --> 00:35:52,965
[falando
em holandês da Pensilvânia]

833
00:35:57,275 --> 00:35:59,000
[James e Allen falando]

834
00:36:07,793 --> 00:36:09,586
[James e Allen
falando em holandês da Pensilvânia]

835
00:36:25,275 --> 00:36:26,482
[James] eu teria
presumi que eles teriam feito

836
00:36:26,655 --> 00:36:28,000
mais pesquisas antes de vir

837
00:36:28,137 --> 00:36:30,172
e... tentando
para se encaixar, pelo menos.

838
00:36:31,137 --> 00:36:32,448
Matt é divorciado.

839
00:36:32,620 --> 00:36:35,379
Ele não pode se casar novamente se aderir
a igreja Amish.

840
00:36:35,379 --> 00:36:36,689
Não sei por que ele está aqui.

841
00:36:37,482 --> 00:36:39,275
Se esses ingleses
não cumpra,

842
00:36:39,448 --> 00:36:42,379
todo o meu esforço para ser redimido
de volta aos Amish

843
00:36:42,379 --> 00:36:44,000
seria em vão.

844
00:36:44,172 --> 00:36:46,137
Isso pode colocar minha reputação
na linha.

845
00:36:47,344 --> 00:36:49,689
Ouvi dizer que você é divorciado,
tentando se juntar aos Amish.

846
00:36:49,689 --> 00:36:51,241
-Sim.
-Realmente?

847
00:36:51,413 --> 00:36:53,448
[rindo] Sim.

848
00:36:53,620 --> 00:36:55,448
Como você pensa
isso vai funcionar?

849
00:36:57,482 --> 00:36:59,448
Você é realmente divorciado
ou passando por um?

850
00:36:59,620 --> 00:37:00,379
Não, sou divorciado.

851
00:37:00,551 --> 00:37:01,586
Sim, ela se casou novamente,

852
00:37:01,758 --> 00:37:04,275
e nós somos... todas essas coisas.
Sim.

853
00:37:04,275 --> 00:37:06,896
Sim, eu me divorciei
há alguns anos, sim.

854
00:37:08,000 --> 00:37:10,275
-Você não vai gostar disso.
-[Matt zomba]

855
00:37:10,275 --> 00:37:11,379
OK.

856
00:37:12,586 --> 00:37:14,965
Não tenho certeza se podemos
você está aqui.

857
00:37:19,000 --> 00:37:20,275
Tipo...

858
00:37:21,344 --> 00:37:23,793
o que você quer dizer?

859
00:37:23,793 --> 00:37:25,965
Você sabe, estávamos esperando
para expandir nossas linhagens.

860
00:37:26,103 --> 00:37:27,275
-Certo.
-Agora não podemos.

861
00:37:27,448 --> 00:37:29,241
[conversa indistinta
em segundo plano]

862
00:37:30,689 --> 00:37:33,689
[música tensa toca]

863
00:37:34,275 --> 00:37:35,379
-OK.
-Eu--

864
00:37:35,551 --> 00:37:37,241
Eu acho que nós vamos
tenho que mandar você para casa.

865
00:37:45,758 --> 00:37:46,896
[Tiago]
Você mentiu para nós.

866
00:37:48,241 --> 00:37:49,655
Sobre o quê?

867
00:37:49,827 --> 00:37:52,275
Não nos avisando com antecedência
que você é divorciado.

868
00:37:52,448 --> 00:37:55,000
Uh... eu acho, não sei
quem eu teria contado.

869
00:37:56,275 --> 00:37:59,275
[James] Eu não vou deixar
eles trazem qualquer mal aqui.

870
00:37:59,448 --> 00:38:00,586
Há uma chance ou um risco

871
00:38:00,758 --> 00:38:02,655
que esses ingleses possam
destruir a comunidade.

872
00:38:03,689 --> 00:38:05,275
Eles poderiam causar
chega de desarmonia

873
00:38:05,275 --> 00:38:08,137
ao ponto
isso derruba a igreja.

874
00:38:09,137 --> 00:38:10,344
Ele disse que mentiu.

875
00:38:11,379 --> 00:38:12,275
[Kendra]
Mentiu sobre o quê?

876
00:38:12,448 --> 00:38:13,482
[Esmeralda]
Sobre ser divorciado.

877
00:38:15,482 --> 00:38:18,000
Bem, eu não posso consertar
a situação do divórcio,

878
00:38:18,172 --> 00:38:20,103
então eu não sei
o que fazer sobre isso,

879
00:38:20,275 --> 00:38:21,793
além de ser sincero
e honesto sobre isso,

880
00:38:21,965 --> 00:38:23,000
e eu sinto que estive
muito direto

881
00:38:23,172 --> 00:38:24,344
e honesto sobre isso.

882
00:38:24,517 --> 00:38:26,482
Que tal trazer
sua esposa está envolvida nisso?

883
00:38:26,482 --> 00:38:29,689
Ela é casada com outro
família, então eu realmente não posso...

884
00:38:30,758 --> 00:38:32,827
Bem, talvez a vida Amish
não é para você.

885
00:38:35,275 --> 00:38:37,482
O que está acontecendo?
Tipo, estou tão confuso.

886
00:38:38,482 --> 00:38:40,655
Prazer, pelo menos conhecer.
Eu acho, ah...

887
00:38:40,827 --> 00:38:42,103
eu não sei
se algum dia nos encontrarmos novamente.

888
00:38:42,275 --> 00:38:43,241
OK.

889
00:38:49,482 --> 00:38:51,379
[James] Estou acompanhando
você fora da propriedade.

890
00:38:54,793 --> 00:38:56,275
Meu cérebro estava tipo,
"G-g-g, o quê?"

891
00:38:56,448 --> 00:38:58,379
Tipo, você vai perseguir
alguém fora de sua propriedade

892
00:38:58,379 --> 00:39:00,379
com um machado porque
eles são divorciados?

893
00:39:00,379 --> 00:39:01,551
Seu telefone foi levado embora.

894
00:39:01,724 --> 00:39:03,241
Você foi tirado da sua vida
que você já mora.

895
00:39:03,413 --> 00:39:05,034
Você recebeu isso,
tipo, nova família.

896
00:39:05,206 --> 00:39:07,689
E então Matt sai,
e é, tipo, outra coisa

897
00:39:07,689 --> 00:39:08,896
isso é, tipo, tirado.

898
00:39:10,000 --> 00:39:11,482
Já tínhamos tudo
levado embora.

899
00:39:12,896 --> 00:39:14,137
Mano, isso é uma bagunça.

900
00:39:15,896 --> 00:39:19,965
Assistindo James expulsar Matt
a propriedade é gentil.

901
00:39:21,344 --> 00:39:24,551
Se Matt estiver sendo chutado
por ser divorciado,

902
00:39:24,724 --> 00:39:26,551
o que eles vão fazer comigo?

903
00:39:26,724 --> 00:39:29,000
Veja, eu vou continuar
meus pequenos segredos para mim mesmo

904
00:39:29,137 --> 00:39:30,310
por enquanto.

905
00:39:32,793 --> 00:39:35,034
[James] Eu disse para você ir embora.
Ir!

906
00:39:40,137 --> 00:39:41,896
Eu não estou bem com alguém mentindo

907
00:39:42,034 --> 00:39:43,241
e tentando conseguir
para os Amish.

908
00:39:44,482 --> 00:39:46,275
O resto desses ingleses
as pessoas definitivamente saberão

909
00:39:46,448 --> 00:39:47,689
que é melhor eles não mentirem.

910
00:39:49,896 --> 00:39:52,586
[Billie Jo] Matt é tão bom
pessoa, tipo, até o âmago.

911
00:39:53,586 --> 00:39:55,172
-[Judá] Matt, meu cara.
-Ei.

912
00:39:55,172 --> 00:39:56,793
O que está acontecendo?

913
00:39:56,965 --> 00:39:59,862
Ele está apenas me perseguindo
fora da propriedade.

914
00:40:01,379 --> 00:40:02,655
[Billy
Jo] Você está bem?

915
00:40:02,827 --> 00:40:04,172
Sim, é muito intenso,
você sabe?

916
00:40:04,172 --> 00:40:05,793
Sim.

917
00:40:05,965 --> 00:40:08,172
-Eu sinto muito.
-Sim.

918
00:40:08,172 --> 00:40:10,275
De qualquer forma, é o que é.

919
00:40:10,448 --> 00:40:12,655
Você realmente não pode fazer nada
sobre isso, sabe?

920
00:40:12,827 --> 00:40:14,034
[cheira] Desculpe.

921
00:40:15,000 --> 00:40:16,689
Claro.
Obrigado.

922
00:40:20,379 --> 00:40:23,000
Isso simplesmente não parece justo.

923
00:40:25,482 --> 00:40:27,689
Ah.
Eu estarei -

924
00:40:27,862 --> 00:40:29,551
[Billie Jo ri]
Ele não ficará bem.

925
00:40:30,862 --> 00:40:32,103
[Tiago]
Pedimos a Matt para sair.

926
00:40:32,275 --> 00:40:35,379
Ele não nos revelou isso
ele era casado e divorciado.

927
00:40:38,241 --> 00:40:39,275
[Kendra]
OK.

928
00:40:39,275 --> 00:40:41,344
Então não há,
tipo, perdão ou não,

929
00:40:41,517 --> 00:40:42,586
tipo, ele não pode -

930
00:40:42,758 --> 00:40:44,344
Ele pode ser capaz de encontrar
uma igreja, você sabe,

931
00:40:44,517 --> 00:40:45,482
onde ele pode participar.

932
00:40:45,482 --> 00:40:46,793
-Hum-hmm.
-Hum...

933
00:40:46,793 --> 00:40:48,586
mas definitivamente não há novo casamento.

934
00:40:48,758 --> 00:40:50,068
Uau.

935
00:40:50,068 --> 00:40:54,448
A única, uh... ressalva a isso
seria se ele fosse viúvo.

936
00:40:56,862 --> 00:40:58,103
[Kendra]
Para envergonhar Matt por alguma coisa

937
00:40:58,275 --> 00:41:00,793
isso aconteceu antes de ele chegar
nesta comunidade Amish,

938
00:41:00,965 --> 00:41:03,793
é como se estivéssemos nos sentindo exilados
antes mesmo de começarmos.

939
00:41:06,241 --> 00:41:08,896
-[Judá] Isso é besteira[bip].
-[Billie Jo] Ele está tão chateado.

940
00:41:09,034 --> 00:41:10,551
[Billie Jo funga]
Eu me sinto mal.

941
00:41:10,724 --> 00:41:12,172
[Judá] Tipo, isso trouxe
todo o meu humor caiu.

942
00:41:14,655 --> 00:41:15,689
[Judá] James, é uma loucura,
porque por que

943
00:41:15,862 --> 00:41:17,172
você está aqui perseguindo isso
cara

944
00:41:17,172 --> 00:41:18,551
e continuando cortando
ele caiu?

945
00:41:18,724 --> 00:41:20,379
Tipo, nós tivemos
"Texas Chainsaw" ou algo assim.

946
00:41:22,862 --> 00:41:24,068
Então ele está comendo pipoca.

947
00:41:24,241 --> 00:41:26,137
Tipo, isso é apenas um normal
dia no país Amish.

948
00:41:27,275 --> 00:41:29,379
James é louco.
James é um psicopata.

949
00:41:37,034 --> 00:41:38,137
Bem, tivemos que fazer isso.

950
00:41:40,275 --> 00:41:41,172
[Judá]
Eu me sinto como James

951
00:41:41,344 --> 00:41:42,310
está jogando
um jogo frio agora,

952
00:41:42,310 --> 00:41:45,344
eu não sei
o que ele tem na manga,

953
00:41:45,517 --> 00:41:48,241
mas estou me sentindo como se fosse o próximo.

954
00:41:53,344 --> 00:41:56,000
Da próxima vez em "Suddenly Amish".

955
00:41:56,896 --> 00:41:59,137
[Billie Jo] Você é tão fofo.

956
00:41:59,310 --> 00:42:00,344
O que aconteceu?

957
00:42:00,344 --> 00:42:01,275
[Esmeralda] Eles disseram, tipo,
"Eu não posso mudar

958
00:42:01,448 --> 00:42:02,793
a menos que eu faça meus cílios
e minhas unhas."

959
00:42:02,965 --> 00:42:03,896
Tipo, eu não vou fazer isso,

960
00:42:04,034 --> 00:42:05,241
só porque vocês
diga-me para fazer isso.

961
00:42:06,379 --> 00:42:08,000
[Kendra] Sim!

962
00:42:08,137 --> 00:42:09,896
[James] Esmeralda,
por que você não está de vestido?

963
00:42:11,793 --> 00:42:14,344
[Allen] Nós descobrimos
alguns morcegos em nossa casa.

964
00:42:14,517 --> 00:42:16,275
[falando
em holandês da Pensilvânia]

965
00:42:16,275 --> 00:42:19,448
Ou os morcegos têm que ir
ou vocês.

966
00:42:19,620 --> 00:42:21,034
Talvez eu tenha feito algo
errado no passado

967
00:42:21,206 --> 00:42:22,586
que eles não aprovam.

968
00:42:22,758 --> 00:42:24,689
eu vou na verdade
enlouquecer.

969
00:42:24,862 --> 00:42:26,689
[Allen]
Kendra está tendo um colapso nervoso.

970
00:42:26,862 --> 00:42:28,275
Eu quero ir para casa.
[ofegante]

971
00:42:28,448 --> 00:42:29,448
[James] Oi, Kendra.

972
00:42:29,448 --> 00:42:30,379
[Kendra] Eu não quero fazer
mais isso.

973
00:42:30,551 --> 00:42:31,896
Eu te amo.
[soluços]

974
00:42:33,000 --> 00:42:34,103
OK.
