1 00:00:01,000 --> 00:00:17,700 --== McEphie ==-- Pour les dernières versions, visitez le site Web de moviesnipipay 2 00:00:18,573 --> 00:00:20,614 La personne dans la vidéo virale est tellement pitoyable. 3 00:00:20,781 --> 00:00:24,173 C'est mal de voler, mais que peut faire la mère ? 4 00:00:24,198 --> 00:00:27,370 nourrir ses enfants quand son mari est-il malade dans une tente quelque part ? 5 00:00:27,945 --> 00:00:32,423 Imagine, aller en prison juste à cause d'un paquet de lait. 6 00:00:32,448 --> 00:00:34,573 Où ira une personne, 7 00:00:34,906 --> 00:00:38,729 s'ils n'ont pas de parents qui peut les aider ici à Manille ? 8 00:00:39,239 --> 00:00:44,995 C'est chacun pour soi dans ce genre de situation. 9 00:00:45,031 --> 00:00:48,346 Parce que tu ne peux pas simplement demander quelqu'un pour obtenir de l'aide. 10 00:00:48,614 --> 00:00:52,448 C'est dangereux, voire interdit, s'impliquer avec quelqu'un que vous connaissez, 11 00:00:52,473 --> 00:00:55,140 et tu ne peux même pas sortir. 12 00:00:55,614 --> 00:00:57,333 Tu te souviens de la nouvelle, 13 00:00:57,358 --> 00:01:02,131 la femme a été envoyée à l'hôpital pour avoir des symptômes graves du COVID, 14 00:01:02,156 --> 00:01:06,506 Le mari était en quarantaine à domicile et ne pouvait pas rendre visite à sa femme. 15 00:01:06,531 --> 00:01:10,339 Puis, quand la femme revint à la maison, le mari était mort. 16 00:01:10,364 --> 00:01:13,260 Parce qu'il n'y a personne pour le surveiller. 17 00:01:13,331 --> 00:01:16,423 Il a juste manqué d'oxygène, ont-ils dit. 18 00:01:16,448 --> 00:01:20,214 Leur unique enfant est également décédé de COVID il y a deux mois. 19 00:01:20,239 --> 00:01:23,690 Les membres de la famille sont dans la province. 20 00:01:24,378 --> 00:01:28,667 Cette pandémie, il y a les effets évidents 21 00:01:28,692 --> 00:01:32,378 comme les morts, des hôpitaux surpeuplés, 22 00:01:32,403 --> 00:01:36,799 Frontliners surmenés, chômage. 23 00:01:36,824 --> 00:01:38,299 Oui, nous nous en sortons, 24 00:01:38,324 --> 00:01:44,714 mais il y a beaucoup d'autres problèmes qui passent inaperçus et non résolus. 25 00:01:44,739 --> 00:01:49,656 Nous oublions beaucoup de choses jusqu'à ce qu'elles arrivent encore une fois ou cela fait à nouveau la une des journaux. 26 00:01:49,781 --> 00:01:54,312 Bien sûr, un problème en donne naissance à plusieurs d'autres problèmes, et ainsi de suite. 27 00:01:54,570 --> 00:01:57,284 Cette crise a vraiment été révélée et agrandi 28 00:01:57,309 --> 00:02:02,062 nos faiblesses, nos inefficacités et les inégalités. 29 00:02:02,187 --> 00:02:07,923 Les questions fondamentales de santé, l'argent, le travail, 30 00:02:07,948 --> 00:02:15,008 alimentation, sécurité, liberté et justice sont tous connectés. 31 00:02:15,250 --> 00:02:19,948 Les gens ont faim et les conducteurs de jeepney mendier dans les rues. 32 00:02:19,973 --> 00:02:24,381 Alors que dans d'autres domaines, les produits agricoles sont gâtés. 33 00:02:24,406 --> 00:02:26,683 Tout le monde n'a pas pu recevoir 34 00:02:26,708 --> 00:02:30,007 aide monétaire, certains meurent même en faisant la queue. 35 00:02:30,031 --> 00:02:32,792 Quand il s'agit de punition, 36 00:02:32,817 --> 00:02:38,203 les contrevenants à la quarantaine qui sont les personnes bien connectées sont même nommées. 37 00:02:39,073 --> 00:02:42,464 Mais c'est une autre affaire si le pauvre est attrapé. 38 00:02:42,489 --> 00:02:47,116 Maintenant, nous voyons les gros titres mais quoi sur les problèmes 39 00:02:47,141 --> 00:02:49,211 qui affligent considérablement le pays. 40 00:02:49,236 --> 00:02:53,964 Ceux qu’on ne priorise pas ou souvent ne sont pas signalés, en particulier ceux 41 00:02:53,989 --> 00:02:56,381 qui sont exacerbés par la pandémie ? 42 00:02:56,406 --> 00:03:00,464 Alexa, descends et aide-nous. 43 00:03:00,489 --> 00:03:04,738 L’augmentation des dépenses intérieures ou des cas d'abus sexuels, 44 00:03:04,762 --> 00:03:07,673 comment ils appellent la « pandémie de l’ombre » 45 00:03:07,798 --> 00:03:12,273 - En fait, même en temps de crise... -Alexa ! 46 00:03:12,442 --> 00:03:15,828 Alexa, allez, tes parrains et marraines arrivent ! 47 00:03:16,406 --> 00:03:17,555 - C'est exact. - Descendre. 48 00:03:17,580 --> 00:03:19,472 Il y a des prédateurs partout. 49 00:03:19,497 --> 00:03:21,625 Même si on dit que nous sommes un pays religieux... 50 00:03:21,650 --> 00:03:25,617 Je t'ai appelé une douzaine de fois, tu sais que tes parrains arrivent. 51 00:03:25,642 --> 00:03:27,622 Très bien, très bien, je suis là. 52 00:03:27,647 --> 00:03:28,722 Dépêche-toi. 53 00:03:28,747 --> 00:03:30,164 Tout est préparé, Je vais juste les mettre dans le pot. 54 00:03:30,189 --> 00:03:32,647 Ne traînez pas, partez. 55 00:03:36,048 --> 00:03:37,157 Hé, Wylo! 56 00:03:37,498 --> 00:03:40,540 Esther! Nous sommes déjà proches ! 57 00:03:40,565 --> 00:03:41,565 Vraiment? D'accord. 58 00:03:41,690 --> 00:03:44,690 J'appellerai quand je serai dans le coin, ETA 17 heures. 59 00:03:44,715 --> 00:03:47,735 Trafic intense au poste de contrôle, tu sais. D'accord? 60 00:03:48,035 --> 00:03:50,314 Très bien, prends soin de toi. À bientôt! 61 00:03:51,868 --> 00:03:54,576 Grand garçon, as-tu amené la table de la réserve ? 62 00:03:54,840 --> 00:03:55,840 Pas encore. 63 00:03:56,090 --> 00:03:59,212 Quoi? Viens, Je vais t'aider à l'obtenir. 64 00:03:59,237 --> 00:04:00,237 D'accord. 65 00:04:00,590 --> 00:04:01,798 Je ne sais pas pourquoi... 66 00:04:02,024 --> 00:04:05,915 ta mère avait vraiment de nous quitter à ce moment. 67 00:04:07,092 --> 00:04:11,032 Juste au moment où nous avons les visiteurs arrivent. 68 00:04:11,671 --> 00:04:12,838 Je suis désolé. 69 00:04:12,863 --> 00:04:16,190 Vite, mes amis arrivent déjà. 70 00:04:16,215 --> 00:04:16,965 Oui. 71 00:04:39,358 --> 00:04:43,108 - Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? - Je suis désolé. 72 00:04:43,259 --> 00:04:46,176 - Je vais te mettre ton téléphone dans la gorge. - Désolé, monsieur. 73 00:05:18,532 --> 00:05:19,532 Esther! 74 00:05:21,535 --> 00:05:22,535 Alexa! 75 00:05:26,092 --> 00:05:27,092 Grand garçon ! 76 00:05:37,967 --> 00:05:41,842 Terminez ça et obtenez le les courses depuis la voiture. 77 00:06:23,634 --> 00:06:24,587 Dépêchez-vous... 78 00:06:26,626 --> 00:06:28,215 J'ai un endroit où aller. 79 00:06:31,470 --> 00:06:32,928 Demandez à quelqu'un de vous aider. 80 00:06:39,556 --> 00:06:40,556 Alexa. 81 00:06:42,673 --> 00:06:44,923 Dis à ta mère Je serai à la maison le soir. 82 00:06:45,215 --> 00:06:46,215 Oui. 83 00:07:03,798 --> 00:07:05,898 Madame, faites attention. 84 00:07:05,923 --> 00:07:07,735 Voilà, grand garçon ! 85 00:07:08,773 --> 00:07:10,065 Essuyez la poussière, d'accord. 86 00:07:10,090 --> 00:07:11,212 Bien sûr. 87 00:07:16,298 --> 00:07:18,571 Les tiroirs sont là, prends-les aussi. 88 00:08:29,715 --> 00:08:31,923 -C'est trop lourd, grand garçon ? -Je peux le porter. 89 00:08:32,215 --> 00:08:33,931 Ne vous précipitez pas. 90 00:08:34,506 --> 00:08:38,704 Écoutez, voici mes amis. 91 00:08:42,684 --> 00:08:45,100 C'est Ason et... vas-y, grand garçon. 92 00:08:47,001 --> 00:08:48,751 Attends, mon sac. 93 00:08:55,040 --> 00:08:57,079 Esther Montès ! 94 00:08:57,104 --> 00:08:59,681 Esther, comment vas-tu ? 95 00:09:00,376 --> 00:09:02,131 Je crois que je pleure ! 96 00:09:02,156 --> 00:09:03,759 Moi aussi! 97 00:09:04,696 --> 00:09:09,440 Je pensais que les corbeaux deviendraient blancs avant de nous revoir. 98 00:09:09,465 --> 00:09:10,587 Comment vas-tu? 99 00:09:10,612 --> 00:09:12,231 -Attends... -Pourquoi ? 100 00:09:12,256 --> 00:09:14,106 Montre-moi d'abord tes résultats RT-PCR. 101 00:09:14,131 --> 00:09:15,131 D'accord. 102 00:09:15,773 --> 00:09:16,940 Tu sais quoi... 103 00:09:16,965 --> 00:09:17,923 Attends... 104 00:09:17,948 --> 00:09:21,648 Mes premières lignes étaient si sincères et le vôtre est d'exiger le résultat du PCR ? 105 00:09:21,673 --> 00:09:23,315 C'est pourquoi tu me manques. 106 00:09:23,340 --> 00:09:24,440 Négatif. 107 00:09:24,465 --> 00:09:25,606 Négatif? Laissez-moi voir. 108 00:09:25,631 --> 00:09:26,381 Le mien? 109 00:09:26,696 --> 00:09:27,815 Bien à vous, Wylo. 110 00:09:27,840 --> 00:09:28,840 Et voici le mien. 111 00:09:29,006 --> 00:09:30,212 Négatif! 112 00:09:31,423 --> 00:09:33,090 Très bien, tu peux m'embrasser maintenant. 113 00:09:33,790 --> 00:09:35,169 Ça fait si longtemps ! 114 00:09:35,770 --> 00:09:37,148 Comment ça va ? 115 00:09:37,173 --> 00:09:39,173 Tu es toujours frais, tu n’as pas changé du tout. 116 00:09:39,198 --> 00:09:40,315 C'est vrai. 117 00:09:40,340 --> 00:09:42,017 Le visage qui rafraîchit. 118 00:09:42,673 --> 00:09:44,090 Comment tu parles ! 119 00:09:45,256 --> 00:09:47,631 Amparo a appelé, a dit qu'elle était en route ici. 120 00:09:48,329 --> 00:09:49,940 Elle est en route. 121 00:09:49,965 --> 00:09:53,590 Tu la connais, elle vient toujours à la fin, comme un point culminant. 122 00:09:53,615 --> 00:09:55,773 Agit comme une royauté. 123 00:09:55,798 --> 00:09:57,673 Alors qu'est-ce que ça fait de nous, pénalité ? 124 00:09:57,698 --> 00:10:00,856 Il semble que oui. 125 00:10:00,881 --> 00:10:04,845 Voici donc notre historique table de mahjong ! 126 00:10:05,282 --> 00:10:07,648 Enfin! Ce sera amusant. 127 00:10:07,673 --> 00:10:09,228 Merci, grand garçon. 128 00:10:10,131 --> 00:10:12,565 Nous n'avons pas joué depuis si longtemps ! 129 00:10:12,590 --> 00:10:17,773 Je suis tellement excité par vos fortes explosions. 130 00:10:17,798 --> 00:10:20,690 Économisez votre énergie, votre batterie pourrait s'épuiser. 131 00:10:20,715 --> 00:10:25,735 Cela n'arrivera pas, je suis complètement chargé et prêt pour 36 heures non-stop. 132 00:10:25,760 --> 00:10:26,622 Oui! 133 00:10:26,647 --> 00:10:28,313 Votre chanson est ancienne. 134 00:10:28,338 --> 00:10:29,338 Comme tu es jeune ! 135 00:10:29,421 --> 00:10:31,606 Et ça ? Langage corporel, langage corporel… 136 00:10:31,631 --> 00:10:32,631 Dégoûtant. 137 00:10:34,087 --> 00:10:35,827 Elle imite Myrna Castillo. 138 00:10:35,852 --> 00:10:38,773 Non, pas Myrna Castillo. 139 00:10:38,798 --> 00:10:40,273 Le langage corporel, c'est Pia Moran ! 140 00:10:40,298 --> 00:10:41,523 Pia Morán ! 141 00:10:41,548 --> 00:10:43,884 Langage corporel, langage corporel. 142 00:10:45,606 --> 00:10:46,356 Tu es tellement sauvage ! 143 00:10:46,381 --> 00:10:47,173 Nous sommes dégoûtants. 144 00:10:47,198 --> 00:10:48,360 Et si on prenait un café d'abord ? 145 00:10:48,385 --> 00:10:53,650 Oui, avant que la terre ne nous engloutisse. Prenons un café. 146 00:10:54,215 --> 00:10:55,798 Alexa, chérie! 147 00:10:59,681 --> 00:11:01,690 Salut, marraine ! 148 00:11:01,715 --> 00:11:03,315 Salut Alexa! 149 00:11:03,340 --> 00:11:04,923 Plus jolie que jamais. 150 00:11:04,948 --> 00:11:06,915 Bien sûr. 151 00:11:07,126 --> 00:11:09,316 Ils sont négatifs, ne vous inquiétez pas. 152 00:11:09,341 --> 00:11:11,204 Beau. 153 00:11:11,981 --> 00:11:16,231 Tu es tellement occupé avec le mahjong que tu ne le fais pas remarque ta filleule sous ton nez. 154 00:11:16,256 --> 00:11:17,798 Vous êtes accros ! 155 00:11:17,823 --> 00:11:20,056 Son aura est différente. 156 00:11:20,506 --> 00:11:22,696 Je ne ressemble plus à la Vierge Marie. 157 00:11:23,196 --> 00:11:26,690 Choisissez judicieusement vos mots. 158 00:11:26,715 --> 00:11:28,275 Arrête ça, Wylo. 159 00:11:28,440 --> 00:11:30,856 Elle est devenue une femme, Je veux dire. 160 00:11:30,881 --> 00:11:32,106 Beau. 161 00:11:32,131 --> 00:11:33,743 N'est-ce pas ? 162 00:11:33,768 --> 00:11:35,548 Prenons un café maintenant. 163 00:11:35,590 --> 00:11:36,673 Elle peut devenir actrice. 164 00:11:36,715 --> 00:11:40,642 Oui, qu'elle devienne actrice. 165 00:11:40,667 --> 00:11:42,481 je ne veux pas d'elle être actrice. 166 00:11:42,506 --> 00:11:43,506 Pourquoi pas? 167 00:11:44,201 --> 00:11:46,595 Elle va bien comme elle est. Merci, chérie. 168 00:11:46,620 --> 00:11:48,870 - Ah, le... - Attends. 169 00:11:49,215 --> 00:11:50,923 Bref, où est Léo ? 170 00:11:51,923 --> 00:11:56,603 Comme d'habitude, il est gérer l'entreprise. 171 00:11:56,628 --> 00:11:58,840 Nous pouvons le transformer en un acteur si vous voulez. 172 00:12:03,965 --> 00:12:06,840 -Je pense qu'il y a quelqu'un d'autre. -Un nouveau ? 173 00:12:07,423 --> 00:12:09,173 Je ne sais pas si elle l'amènera. 174 00:12:09,446 --> 00:12:14,696 Ce n’est pas surprenant. Je serai surpris s’il n’y a personne. 175 00:12:14,721 --> 00:12:15,923 Droite. 176 00:12:15,948 --> 00:12:19,815 Tu es trop. Ne parlons pas d’Amparo. 177 00:12:19,840 --> 00:12:22,833 N'êtes-vous pas juste ? 178 00:12:22,858 --> 00:12:24,079 Hé. 179 00:12:24,544 --> 00:12:25,419 Qu'est-ce que c'est? 180 00:12:25,446 --> 00:12:26,806 C'est la voiture d'Amparo ? 181 00:12:27,298 --> 00:12:28,523 Je ne sais pas mais --- 182 00:12:28,548 --> 00:12:30,856 C'est elle, personne d'autre ne l'est attendu aujourd'hui. 183 00:12:30,881 --> 00:12:32,769 Et nous bavardons sur elle. 184 00:12:32,794 --> 00:12:33,794 En parlant de... 185 00:12:33,819 --> 00:12:37,190 Et si elle était plantée des micros par ici ? 186 00:12:37,215 --> 00:12:39,190 Je ne pense pas qu’elle s’en souciera. 187 00:12:39,231 --> 00:12:40,231 C'est elle. 188 00:12:40,256 --> 00:12:41,340 C’est la seule visiteuse que nous attendons. 189 00:12:41,365 --> 00:12:43,376 Droite. 190 00:12:43,401 --> 00:12:44,921 C'est... oh ouais ! 191 00:12:44,946 --> 00:12:46,465 Es-tu sûr que c'est elle ? 192 00:12:46,490 --> 00:12:49,056 C'est Amparo. Viens, accueillons-la. 193 00:12:54,735 --> 00:12:57,233 Elle n'a pas fait un pas encore hors du van. 194 00:12:57,258 --> 00:12:59,314 La rumeur est confirmée. 195 00:13:03,420 --> 00:13:06,315 Elle prend vraiment son temps. 196 00:13:06,340 --> 00:13:07,704 Amparo! 197 00:13:08,548 --> 00:13:09,756 C'est vraiment elle. 198 00:13:09,781 --> 00:13:11,356 Esther! 199 00:13:11,381 --> 00:13:12,548 PCR ? 200 00:13:13,531 --> 00:13:14,731 Wylo Lee! 201 00:13:14,756 --> 00:13:16,273 Elle brandit déjà son résultat PCR. 202 00:13:16,298 --> 00:13:17,940 Espèce de fabuleux dément ! 203 00:13:17,965 --> 00:13:19,603 Quels sont les derniers potins ? 204 00:13:19,628 --> 00:13:24,135 Quelle jeune star est tombée enceinte ? Dites-moi. 205 00:13:24,160 --> 00:13:27,182 Asuncion Concepcion Salvacion! 206 00:13:27,753 --> 00:13:29,106 Nom complet ?! 207 00:13:29,131 --> 00:13:31,315 La reine des petits prêts. 208 00:13:31,340 --> 00:13:35,190 Comment vas-tu? Les prêteurs indiens se fâcheront contre vous. 209 00:13:35,215 --> 00:13:36,548 Êtes-vous tous négatifs ? 210 00:13:36,573 --> 00:13:37,782 Oui, nous le sommes. 211 00:13:37,807 --> 00:13:39,815 Bien sûr! 212 00:13:39,840 --> 00:13:40,840 Et toi? 213 00:13:41,163 --> 00:13:43,690 Négatif... 214 00:13:43,715 --> 00:13:44,856 Laisse-moi voir. 215 00:13:44,881 --> 00:13:47,148 Je suis négatif. 216 00:13:47,173 --> 00:13:50,635 Il dit, non détecté. 217 00:13:50,660 --> 00:13:53,440 D'accord, d'accord ! 218 00:13:53,465 --> 00:13:55,698 Qu'est-ce que ce sera ? 30 à 60 ? 219 00:13:55,723 --> 00:13:57,606 Non, 50 à 100. 220 00:13:57,631 --> 00:13:59,565 Nous jouerons trois jours d’affilée. 221 00:13:59,590 --> 00:14:02,856 Je ne suis pas venu ici pour jouer pour trente pesos. 222 00:14:02,881 --> 00:14:04,798 j'ai besoin de récupérer mes dépenses en essence. 223 00:14:04,823 --> 00:14:05,981 Cet endroit est trop loin. 224 00:14:06,006 --> 00:14:09,815 Aie du cœur, Amparo, Je n'ai pas gagné depuis trois mois 225 00:14:09,840 --> 00:14:12,065 à cause de cette foutue pandémie. 226 00:14:12,090 --> 00:14:13,792 J'ai même apporté ma tirelire. 227 00:14:13,817 --> 00:14:14,923 Très bien... 228 00:14:14,948 --> 00:14:16,114 30 à 60 suffiront. 229 00:14:16,139 --> 00:14:17,681 Ce qui est important c'est que... 230 00:14:17,706 --> 00:14:20,898 nous sommes tous ensemble. 231 00:14:20,923 --> 00:14:23,648 C'est vrai, allez, commençons ! 232 00:14:23,673 --> 00:14:25,440 Allons-y. 233 00:14:25,465 --> 00:14:28,268 Alors, comment se passe le système de paiement ? 234 00:14:28,293 --> 00:14:32,885 Puisque tu as demandé, J'ai décidé d'écrire les règles. 235 00:14:32,910 --> 00:14:36,273 Parce que je sais comment fonctionne ton cerveau, surtout toi Amparo. 236 00:14:36,298 --> 00:14:37,381 Vous me ciblez encore une fois. 237 00:14:37,406 --> 00:14:39,523 Vous êtes toujours en désaccord. 238 00:14:39,548 --> 00:14:41,215 Regardez Oakley, il est d'accord avec nous. 239 00:14:42,923 --> 00:14:43,423 Calme. 240 00:14:43,448 --> 00:14:44,114 Bien. 241 00:14:45,986 --> 00:14:56,452 [DISCUTER DES RÈGLES DU MAHJONG] 242 00:14:56,579 --> 00:14:57,371 Jai-alaï ? 243 00:14:57,588 --> 00:15:00,183 60, donc ce sera élevé. 244 00:15:00,208 --> 00:15:01,215 Dos à dos ? 245 00:15:01,565 --> 00:15:02,806 Idem, 60. 246 00:15:04,506 --> 00:15:05,090 Et pao ? 247 00:15:05,115 --> 00:15:06,383 30 chacun. 248 00:15:07,048 --> 00:15:10,266 Et comme tu n'arrives pas à le faire souviens-toi de ce que je viens de dire, 249 00:15:10,291 --> 00:15:13,190 des copies papier sont disponibles pour deux pesos chacun. 250 00:15:13,215 --> 00:15:16,094 Mais pour toi Esther, c'est gratuit, parce que vous servez de la bonne nourriture ici. 251 00:15:16,119 --> 00:15:18,940 Je t'aime, Wylo Lee. 252 00:15:18,965 --> 00:15:21,289 On y va! 253 00:15:29,340 --> 00:15:32,023 Commençons, commençons. 254 00:15:32,048 --> 00:15:34,687 Commencez à construire des murs maintenant. 255 00:15:35,554 --> 00:15:36,950 Vos ongles sont encore longs. 256 00:15:47,690 --> 00:15:48,981 Vous avez toujours les mains pour le faire ? 257 00:15:49,006 --> 00:15:49,923 Bien sûr. 258 00:15:49,948 --> 00:15:51,273 Avez-vous raté ça ? 259 00:15:51,298 --> 00:15:52,940 Wow, tu es rapide comme toujours. 260 00:15:52,965 --> 00:15:54,148 Bien sûr. 261 00:15:54,173 --> 00:15:56,836 Toujours le gerbeur le plus rapide. 262 00:16:04,394 --> 00:16:08,359 Mon Dieu! J'ai raté ça. 263 00:16:08,387 --> 00:16:09,387 Là. 264 00:16:10,334 --> 00:16:12,231 OK, jeu. 265 00:16:12,256 --> 00:16:13,256 Dés. 266 00:16:17,462 --> 00:16:18,670 Trois! 267 00:16:18,947 --> 00:16:21,055 Un, deux, trois, c'est parti. 268 00:16:22,340 --> 00:16:23,340 Service. 269 00:16:24,962 --> 00:16:26,815 Ici. 270 00:16:26,840 --> 00:16:28,875 Merci, merci. 271 00:16:30,367 --> 00:16:33,048 -Tu es si lent. -Désolé! 272 00:16:33,073 --> 00:16:34,648 Tu es rouillé, Wylo. 273 00:16:34,673 --> 00:16:36,101 Et voilà, Ason. 274 00:16:36,126 --> 00:16:38,981 Mes mains me picotent. 275 00:16:39,006 --> 00:16:40,465 -Merci. -Donnez-le-moi. 276 00:16:40,490 --> 00:16:42,231 Tu lui as donné quoi Je vous l'ai donné. 277 00:16:42,256 --> 00:16:44,398 Ce n'est pas vrai. 278 00:16:44,423 --> 00:16:45,631 Donnez-lui ça. 279 00:16:48,715 --> 00:16:50,090 Le mien est incomplet. 280 00:16:57,381 --> 00:16:59,840 Tu m'as contourné, es-tu en colère contre moi ? 281 00:16:59,876 --> 00:17:01,760 J'en ai encore besoin de six. 282 00:17:04,266 --> 00:17:05,558 Je suis prêt. 283 00:17:07,029 --> 00:17:08,898 Joker. 284 00:17:08,923 --> 00:17:11,026 Sept! 285 00:17:11,737 --> 00:17:13,756 Un, deux, trois, quatre, cinq. 286 00:17:15,340 --> 00:17:16,500 Sept, hé. 287 00:17:17,523 --> 00:17:18,398 C'est notre farceur. 288 00:17:18,423 --> 00:17:19,981 Là! 289 00:17:20,006 --> 00:17:20,965 Je n'ai rien. 290 00:17:22,131 --> 00:17:23,245 D'accord... 291 00:17:23,270 --> 00:17:24,270 alors... 292 00:17:29,840 --> 00:17:31,831 -Pourquoi si lent ? -D'accord, attends une seconde. 293 00:17:43,631 --> 00:17:44,631 Qu'est-ce que tu as ? 294 00:17:46,381 --> 00:17:47,548 Qu’est-ce qui t’a pris ? 295 00:17:56,946 --> 00:17:59,363 Je ne peux pas croire nous sommes tous là. 296 00:18:03,564 --> 00:18:06,956 Que nous sommes en fait à nouveau ensemble. 297 00:18:24,590 --> 00:18:25,590 Et maintenant ? 298 00:18:31,590 --> 00:18:33,065 Nous avons l'air fous. 299 00:18:42,756 --> 00:18:44,006 Mon Dieu. 300 00:18:48,465 --> 00:18:50,506 Nous sommes toujours en vie. 301 00:18:59,529 --> 00:19:03,773 Très bien, commençons. 302 00:19:03,798 --> 00:19:05,581 Nous sommes trop dramatiques. 303 00:19:08,715 --> 00:19:10,315 Jeu! 304 00:19:10,340 --> 00:19:12,273 Mes lunettes étaient embuées. 305 00:19:12,298 --> 00:19:14,362 Assez de drame. 306 00:19:16,807 --> 00:19:22,299 On est comme des fous, on riait, puis soudain nous pleurons. 307 00:19:22,548 --> 00:19:26,784 Alors aujourd'hui, nous allons faire du gumbo aux fruits de mer. 308 00:19:26,956 --> 00:19:29,190 Nous sommes habitués à la nourriture philippine. 309 00:19:29,300 --> 00:19:31,393 Et oui, nous sommes très compétitifs. 310 00:19:31,417 --> 00:19:33,745 Il manque quelque chose. 311 00:19:33,932 --> 00:19:38,292 Nos plats ont tellement d'influences. 312 00:19:38,831 --> 00:19:40,870 Et quand tu dis, cuisine du monde.... 313 00:19:40,956 --> 00:19:45,023 Vous devez comprendre la culture derrière le plat également. 314 00:19:45,048 --> 00:19:48,135 Alexa, laquelle dois-je utiliser ? 315 00:19:48,209 --> 00:19:50,096 Celui-ci? 316 00:19:50,188 --> 00:19:53,198 Juste un peu ? Bien. 317 00:19:54,018 --> 00:19:56,823 D'autres préfèrent les sauces épaisses... 318 00:19:57,290 --> 00:20:02,385 D'autres n'aiment pas ça, certains l'aiment sec... 319 00:20:03,899 --> 00:20:06,414 Alexa, qu'est-ce que je fais avec ça ? 320 00:20:06,684 --> 00:20:08,190 Pelez-les. 321 00:20:08,215 --> 00:20:09,266 D'accord. 322 00:20:13,840 --> 00:20:14,840 Qu'est-ce que c'est? 323 00:20:16,006 --> 00:20:17,539 Puis-je avoir un verre d'eau ? 324 00:20:19,965 --> 00:20:20,965 Bien sûr. 325 00:20:27,482 --> 00:20:28,940 Cela a l'air délicieux. 326 00:20:28,965 --> 00:20:29,965 Bien sûr. 327 00:20:32,160 --> 00:20:34,360 Vous avez été testé ? Droite? 328 00:20:34,385 --> 00:20:35,438 Bien sûr. 329 00:20:36,506 --> 00:20:37,173 Merci. 330 00:20:37,198 --> 00:20:38,323 Avez-vous faim? 331 00:20:39,886 --> 00:20:41,077 Puis-je manger maintenant ? 332 00:20:41,102 --> 00:20:44,440 Oui. N'êtes-vous pas Le chauffeur de tante Amparo ? 333 00:20:44,465 --> 00:20:47,539 Je meurs de faim. Nous sommes restés bloqués sur la route pendant des heures. 334 00:20:49,423 --> 00:20:52,006 Il y a eu un accident. 335 00:20:52,717 --> 00:20:55,565 On dirait que ce n'est pas le cas mangé toute la journée. 336 00:20:55,590 --> 00:20:56,590 Vous l'avez dit ! 337 00:20:59,654 --> 00:21:00,654 Je suis désolé. 338 00:21:05,381 --> 00:21:06,381 Prends ça. 339 00:21:09,881 --> 00:21:10,756 Puis-je en avoir un autre ? 340 00:21:12,571 --> 00:21:13,654 Bien. 341 00:21:15,465 --> 00:21:18,493 Si tu as besoin d'autre chose, dis-moi juste. 342 00:21:18,762 --> 00:21:19,762 Cuillère et fourchette. 343 00:21:20,590 --> 00:21:21,590 Bien sûr. 344 00:21:24,506 --> 00:21:25,506 Merci. 345 00:21:29,465 --> 00:21:31,565 Ce type a l'air affamé. 346 00:21:31,590 --> 00:21:33,965 Oui, il pellete nourriture dans son assiette. 347 00:21:33,990 --> 00:21:37,141 Est-ce presque cuit ? Laissez-moi goûter. 348 00:21:39,970 --> 00:21:42,578 Vous vous améliorez dans ce domaine ! 349 00:21:42,603 --> 00:21:44,953 Terminez... 350 00:21:45,664 --> 00:21:48,023 Ils ont probablement faim maintenant. 351 00:21:48,048 --> 00:21:49,048 Oui! 352 00:22:19,548 --> 00:22:21,023 Hé! 353 00:22:21,048 --> 00:22:23,305 Qu'est-ce que c'est, Wylo ? 354 00:22:24,571 --> 00:22:26,798 Là! Siete pare. 355 00:22:26,823 --> 00:22:28,266 Ambition. 356 00:22:28,965 --> 00:22:31,460 - Tu as de la chance. - Prends celui-là. 357 00:22:31,485 --> 00:22:33,836 - C'est ce que j'attendais. - Je mangerai plus tard. 358 00:22:34,240 --> 00:22:36,664 Le paiement est de 90-90. 359 00:22:37,467 --> 00:22:39,832 La fortune n'est pas avec nous, Oakley. 360 00:22:39,857 --> 00:22:41,440 C'est ce que j'attendais. 361 00:22:41,465 --> 00:22:42,840 Je m'en fiche, j'attends pour votre paiement. 362 00:22:42,865 --> 00:22:45,065 Maman, la nourriture est prête. 363 00:22:45,090 --> 00:22:46,690 Gardez la monnaie. 364 00:22:46,715 --> 00:22:50,065 Le repas est prêt, mangeons. Continuons après. 365 00:22:50,090 --> 00:22:52,274 Wylo est sur une séquence de victoires. 366 00:22:52,299 --> 00:22:54,282 Je gagne. 367 00:22:55,274 --> 00:23:00,606 Donnez de la nourriture à le chauffeur de ta tante Amparo. 368 00:23:00,648 --> 00:23:02,023 Quel est le nom de votre chauffeur ? 369 00:23:02,048 --> 00:23:03,048 Gaspard. 370 00:23:03,073 --> 00:23:05,860 Ne l'oblige pas à m'appeler sa tante, Je ne suis pas beaucoup plus âgé qu’elle. 371 00:23:06,357 --> 00:23:08,250 Sis Amparo fera l'affaire. 372 00:23:08,923 --> 00:23:10,873 Maman, je lui ai donné à manger. 373 00:23:10,898 --> 00:23:11,731 Oh, tu l'as fait ? 374 00:23:11,756 --> 00:23:12,590 Oui. 375 00:23:12,615 --> 00:23:15,481 Est-ce ainsi. Merci. 376 00:23:15,506 --> 00:23:18,196 Tu veux faire semblant d'être jeune, nous allons vous faire plaisir. 377 00:23:18,221 --> 00:23:21,190 Eh bien, c'est vrai, Je suis le plus jeune d'entre vous. 378 00:23:21,215 --> 00:23:22,215 Merci, chérie. 379 00:23:22,240 --> 00:23:23,648 Attends... 380 00:23:23,673 --> 00:23:24,881 pourquoi ne nous rejoins-tu pas ? 381 00:23:25,016 --> 00:23:27,315 je vais bien, Je dois d'abord faire quelque chose. 382 00:23:27,637 --> 00:23:28,637 D'accord, alors. 383 00:23:31,298 --> 00:23:32,648 Il s'appelle donc Gaspar. 384 00:23:32,673 --> 00:23:35,625 Vérifiez-les, ils pourraient avoir besoin de quelque chose. 385 00:23:35,650 --> 00:23:36,758 Oui. 386 00:23:37,250 --> 00:23:42,610 Ma filleule sert une cuisine délicieuse. 387 00:23:42,635 --> 00:23:46,440 Si vous ne le saviez pas, elle prend Arts culinaires. 388 00:23:46,465 --> 00:23:47,715 C'est pourquoi. 389 00:23:47,740 --> 00:23:48,883 Comment étudie-t-elle ? 390 00:23:49,094 --> 00:23:50,231 En ligne. 391 00:23:50,256 --> 00:23:53,227 De nos jours, tout est en ligne. 392 00:23:53,252 --> 00:23:57,360 Les cours en ligne ne sont pas efficaces. Les enfants jouent simplement à Mobile Legends. 393 00:23:57,459 --> 00:23:59,315 C'est ce qu'ils disent. 394 00:23:59,340 --> 00:24:02,315 Ils éteignent le micro et ils jouent. 395 00:24:02,340 --> 00:24:04,815 Les professeurs pensent qu'ils étudient, mais ils ne le sont pas. 396 00:24:04,840 --> 00:24:06,898 Beaucoup ont été surpris en train de faire cela. 397 00:24:06,923 --> 00:24:09,690 Et s'il y a un examen ? Ils peuvent tricher. 398 00:24:09,715 --> 00:24:11,789 Cela arrive. 399 00:24:11,814 --> 00:24:13,606 Donc tu gaspilles de l'argent payer pour ça. 400 00:24:13,631 --> 00:24:15,606 Pas avec Alexa. 401 00:24:15,631 --> 00:24:17,606 Vous avez raison. 402 00:24:17,631 --> 00:24:20,315 Les autres enfants n'apprennent rien. 403 00:24:20,340 --> 00:24:24,899 Eh bien, la cuisine d'Alexa est délicieuse, même si nous avons ici une critique. 404 00:24:24,924 --> 00:24:25,940 OMS? 405 00:24:25,965 --> 00:24:29,523 Qui d'autre, mais notre candidat Ason. 406 00:24:29,548 --> 00:24:31,673 Elle s'assoit et déclare tout cela est divin. 407 00:24:31,773 --> 00:24:33,148 C'est vrai que le la nourriture est délicieuse. 408 00:24:33,173 --> 00:24:35,006 Depuis, elle est comme ça. 409 00:24:35,215 --> 00:24:38,506 Nous n'avons rien goûté, et tu conclus déjà que c’est délicieux. 410 00:24:38,531 --> 00:24:40,731 Elle dit qu'elle peut le dire à son nez. 411 00:24:40,756 --> 00:24:41,756 Je veux des crevettes. 412 00:24:41,859 --> 00:24:42,859 Donne-m'en aussi. 413 00:24:42,884 --> 00:24:44,856 Attends... 414 00:24:44,881 --> 00:24:50,731 puisque vous tous comprends ce truc en ligne, 415 00:24:50,756 --> 00:24:52,946 devinez quelle est la tendance actuellement ? 416 00:24:52,971 --> 00:24:53,837 Quoi? 417 00:24:53,862 --> 00:24:55,258 JFF. 418 00:24:55,285 --> 00:24:56,565 JFF ? 419 00:24:56,590 --> 00:24:57,548 Qu'est-ce que c'est? 420 00:24:57,573 --> 00:24:58,573 Juste pour les fans. 421 00:24:58,706 --> 00:24:59,414 Des amusements ? 422 00:24:59,439 --> 00:25:00,356 Oui, juste pour les fans. 423 00:25:00,381 --> 00:25:01,340 Juste pour les fans, qu'est-ce que c'est ? 424 00:25:01,365 --> 00:25:02,240 Fonds? 425 00:25:02,265 --> 00:25:03,565 Des fans. Admirateurs. 426 00:25:03,590 --> 00:25:04,298 D'accord. 427 00:25:04,381 --> 00:25:06,956 À l'époque, les fans donnaient des guirlandes de sampaguita à leurs idoles, 428 00:25:06,981 --> 00:25:08,023 ou demandez un autographe. 429 00:25:08,048 --> 00:25:10,856 De nos jours, vous payez 1 500 et vous pouvez regarder vos idoles faire l'amour. 430 00:25:10,881 --> 00:25:12,532 Quoi! 431 00:25:12,557 --> 00:25:13,981 J'aime ça. 432 00:25:14,023 --> 00:25:14,690 Ah toi ! 433 00:25:14,715 --> 00:25:15,423 J'aime ça. 434 00:25:15,448 --> 00:25:17,125 Amparo, vraiment. 435 00:25:17,166 --> 00:25:18,731 Pour combien déjà ? 436 00:25:18,756 --> 00:25:20,648 Seulement 1 500 par mois. 437 00:25:20,673 --> 00:25:22,440 Pas de problème, je peux payer tout de suite. 438 00:25:22,465 --> 00:25:25,731 Fais-en 2 000, et je t'aurai je me suis inscrit. 439 00:25:25,756 --> 00:25:27,815 Bien sûr, je vous enverrai l'argent. 440 00:25:27,840 --> 00:25:31,414 Oui, ils feront l'amour, et vous pouvez regarder. 441 00:25:31,439 --> 00:25:32,398 Puis-je y participer ? 442 00:25:32,423 --> 00:25:33,090 Quoi? 443 00:25:33,258 --> 00:25:34,106 Hé, Ason! 444 00:25:34,131 --> 00:25:35,298 Vous rejoindrez Just For Fans ? 445 00:25:35,323 --> 00:25:36,073 Oui. 446 00:25:36,875 --> 00:25:39,023 Mon Dieu, je mange. 447 00:25:39,048 --> 00:25:40,840 Maintenant, j'imagine que tu es nu. 448 00:25:40,865 --> 00:25:41,865 Oui. 449 00:25:42,930 --> 00:25:44,690 Qui paiera 1 500 pour vous ? 450 00:25:44,715 --> 00:25:46,274 C'est toi qui devrait payer les téléspectateurs. 451 00:25:48,532 --> 00:25:52,836 C'est une punition de te voir nue, et nous devons payer ? 452 00:25:54,298 --> 00:25:57,356 Eh bien, je pensais vous avoir entendu dire « collaboration ». 453 00:25:57,381 --> 00:25:58,565 -Une collaboration ? -Oui. 454 00:25:58,590 --> 00:25:59,898 Je n'ai rien dit de tel. 455 00:25:59,923 --> 00:26:01,023 Vous l’avez fait, plus tôt. 456 00:26:01,048 --> 00:26:02,731 Peut-être que vous le savez déjà ! 457 00:26:02,756 --> 00:26:05,547 Non! Non, sérieusement. 458 00:26:05,572 --> 00:26:07,813 À bien y penser, ce serait être une idée brillante. 459 00:26:07,838 --> 00:26:10,231 Toute collaboration avec vous s’effondrera. 460 00:26:10,256 --> 00:26:11,648 Hé! 461 00:26:13,381 --> 00:26:15,524 Mangez! 462 00:26:15,549 --> 00:26:18,922 - Nous aurons un petit examen la semaine prochaine. - D'accord, madame. 463 00:26:19,009 --> 00:26:21,809 - C'est tout pour aujourd'hui. - À demain! 464 00:26:21,842 --> 00:26:23,375 Au revoir! 465 00:26:30,082 --> 00:26:33,883 Grand garçon, je serai dehors, d'accord ? 466 00:26:33,908 --> 00:26:34,908 D'accord. 467 00:26:54,412 --> 00:26:55,703 Belle cachette. 468 00:27:01,107 --> 00:27:02,107 C'est délicieux. 469 00:27:03,162 --> 00:27:04,515 Vous cuisinez bien. 470 00:27:06,453 --> 00:27:09,100 Je me suis intéressé à la cuisine… 471 00:27:09,673 --> 00:27:11,797 à cause de la mère de Big Boy. 472 00:27:13,006 --> 00:27:15,727 Grand garçon, celui qui était dans la cuisine tout à l'heure ? 473 00:27:15,840 --> 00:27:16,840 Que veux-tu dire? 474 00:27:17,786 --> 00:27:19,578 Vous portez tellement de jugement. 475 00:27:19,812 --> 00:27:21,822 Je parie que Big Boy est plus intelligent que toi. 476 00:27:25,752 --> 00:27:27,044 Cet endroit est sympa. 477 00:27:28,978 --> 00:27:32,726 Vous pouvez même vous déplacer pendant la pandémie. 478 00:27:34,840 --> 00:27:35,715 Tout va bien. 479 00:27:36,631 --> 00:27:39,125 Depuis combien de temps as-tu propriétaire de ce complexe ? 480 00:27:39,798 --> 00:27:41,673 Ce n'est pas un complexe. C'est juste une maison. 481 00:27:45,006 --> 00:27:47,485 Tu as de la chance, tu es riche. 482 00:27:49,256 --> 00:27:50,465 Ce n'est pas le nôtre. 483 00:27:55,787 --> 00:27:57,227 Plus de riz ? 484 00:27:57,912 --> 00:28:00,209 Non, je suis rassasié. Merci. 485 00:28:06,353 --> 00:28:07,561 Quel est ton nom, au fait ? 486 00:28:07,881 --> 00:28:08,798 Alexa. 487 00:28:09,559 --> 00:28:10,232 Toi? 488 00:28:10,715 --> 00:28:11,381 Gaspard. 489 00:28:14,048 --> 00:28:15,048 Vous avez un compte Instagram ? 490 00:28:15,434 --> 00:28:16,467 J'ai. 491 00:28:18,006 --> 00:28:18,998 Je te suivrai. 492 00:28:19,483 --> 00:28:20,565 Quel est votre nom d'utilisateur ? 493 00:28:20,590 --> 00:28:22,115 Alexa415. 494 00:28:23,840 --> 00:28:24,506 D'accord. 495 00:28:28,342 --> 00:28:32,161 Je vais juste amener Oakley dans la camionnette et fumer une cigarette. 496 00:28:32,606 --> 00:28:33,606 D'accord. 497 00:28:33,631 --> 00:28:34,731 Au revoir Oakley. 498 00:28:34,756 --> 00:28:36,162 Dis au revoir, Oakley. 499 00:28:36,404 --> 00:28:38,842 Au revoir Oakley. 500 00:28:38,967 --> 00:28:40,481 Tu veux du café ? 501 00:28:40,506 --> 00:28:43,725 Je pensais vraiment que nous gagnerions aujourd’hui. 502 00:28:45,139 --> 00:28:49,568 Tu ne m'as pas porté chance. Décevant. 503 00:28:51,131 --> 00:28:53,674 Aide-moi à gagner plus tard, d'accord ? 504 00:28:54,558 --> 00:28:57,157 Quand m'aideras-tu à gagner ? 505 00:28:57,182 --> 00:28:58,715 A quoi sert ta gentillesse ? 506 00:28:58,740 --> 00:29:00,081 Madame! 507 00:29:07,145 --> 00:29:08,395 Où étais-tu? 508 00:29:09,186 --> 00:29:10,186 Je viens de manger. 509 00:29:10,527 --> 00:29:11,277 Où? 510 00:29:11,736 --> 00:29:14,725 La fille de ton ami m’a donné à manger. 511 00:29:16,134 --> 00:29:17,643 Emmenez-le à la voiture. 512 00:29:24,244 --> 00:29:26,523 -Gcash fonctionne comme ça. -D'accord. 513 00:29:26,548 --> 00:29:30,398 Vous pouvez effectuer un virement en ligne au lieu de détenir des liquidités. 514 00:29:30,423 --> 00:29:33,523 Par exemple, j'emprunterai 50 000 de votre part. 515 00:29:33,548 --> 00:29:36,965 Si nous avons tous les deux Gcash, vous pouvez facilement transférez-moi les cinquante mille. 516 00:29:36,990 --> 00:29:38,273 Ah, d'accord. 517 00:29:38,298 --> 00:29:40,465 Alors tu m'envoies cinquante mille ? 518 00:29:41,543 --> 00:29:43,251 -Cinquante mille ? -Oui, cinquante mille. 519 00:29:43,590 --> 00:29:45,648 Je n'ai pas ça. 520 00:29:45,673 --> 00:29:47,440 Je peux te donner... 521 00:29:47,465 --> 00:29:48,340 Deux. 522 00:29:48,381 --> 00:29:49,381 -Deux? -Oui. 523 00:29:49,406 --> 00:29:51,981 Deux mille ? Qu'est-ce que je suis, un journaliste ? 524 00:29:52,006 --> 00:29:56,856 Mettez un autre zéro pour en faire 20 000. 525 00:29:56,881 --> 00:29:58,958 Transférez-le ensuite sur mon compte Gcash. 526 00:29:58,983 --> 00:30:01,398 Je dois télécharger l'application ? 527 00:30:01,423 --> 00:30:03,698 Je serai à la maison dimanche. 528 00:30:04,003 --> 00:30:05,203 Bon, dimanche... 529 00:30:05,440 --> 00:30:07,773 Et nous étions même t'attend. 530 00:30:07,798 --> 00:30:10,612 Ne m'attends pas. Cela va nuire à mon jeu. 531 00:30:10,637 --> 00:30:11,899 je ne savais pas tu es parti. 532 00:30:11,924 --> 00:30:12,971 Bien. Peu importe. 533 00:30:13,167 --> 00:30:17,463 Ok, dis bonjour à Esther et Léo pour moi. 534 00:30:17,558 --> 00:30:19,238 Pourquoi es-tu pressé ? 535 00:30:19,823 --> 00:30:21,096 Que fais-tu? 536 00:30:22,066 --> 00:30:24,549 - Eh bien, je suis occupé. - D'accord, bien sûr. 537 00:30:24,987 --> 00:30:26,587 - Profitez-en. - Au revoir. 538 00:30:29,431 --> 00:30:32,985 Comme si je ne savais pas que tu vérifiais juste combien de temps tu peux rester avec ta maîtresse. 539 00:30:36,684 --> 00:30:38,100 Fais-moi un massage. 540 00:31:06,285 --> 00:31:07,285 Ça fait du bien. 541 00:31:12,576 --> 00:31:13,576 Et ça ? 542 00:32:15,391 --> 00:32:16,857 Je ferai ça pour votre compte. 543 00:32:16,881 --> 00:32:17,946 Où est Amparo ? 544 00:32:17,988 --> 00:32:20,773 Je pensais qu'elle allait juste fumer et j'ai mis Oakley dans le van. 545 00:32:20,798 --> 00:32:21,798 Quoi de neuf? 546 00:32:21,840 --> 00:32:23,516 Il jouera pour moi. 547 00:32:24,340 --> 00:32:25,815 Je vais juste passer un appel. 548 00:32:25,840 --> 00:32:26,815 D'accord. 549 00:32:26,840 --> 00:32:28,610 Allez. Commençons. 550 00:32:28,688 --> 00:32:31,090 Demandez-lui s'il possède également Gcash. 551 00:32:31,881 --> 00:32:33,148 Oh, Wylo. 552 00:32:33,173 --> 00:32:34,173 Il est beau. 553 00:32:37,006 --> 00:32:37,756 Bonjour. 554 00:32:39,090 --> 00:32:39,881 Ici? 555 00:32:39,946 --> 00:32:42,961 Oui, prenez la place d’Amparo. 556 00:32:48,891 --> 00:32:50,715 Êtes-vous doué pour sentir les carreaux ? 557 00:32:52,660 --> 00:32:54,398 Quel est le problème avec ma question ? 558 00:32:54,423 --> 00:32:57,118 Vos questions ont des sous-entendus. 559 00:33:00,340 --> 00:33:04,523 Pourquoi tu regardes ? Vous avez une question pour moi ? 560 00:33:04,548 --> 00:33:08,210 Non, c'est juste que je pense Je t'ai regardé sur Youtube. 561 00:33:08,235 --> 00:33:11,243 Tu es trop poli. Appelez-moi Wylo. 562 00:33:15,226 --> 00:33:17,482 Quelle vidéo as-tu vu ? J'en ai été dans plusieurs. 563 00:33:17,507 --> 00:33:18,836 Les yeux dans les yeux ? 564 00:33:19,340 --> 00:33:22,235 Non, mais c'était un très vieux. 565 00:33:22,548 --> 00:33:23,548 Aie! 566 00:33:24,102 --> 00:33:26,423 C'est comme celui d'un couteau été poussé en moi. 567 00:33:26,448 --> 00:33:28,365 Ce n'est pas possible, tu as la peau épaisse. 568 00:33:29,048 --> 00:33:31,930 Je me souviens d'Inday. 569 00:33:32,508 --> 00:33:34,523 Ne t'inquiète pas, je suis sûr qu'elle je me souviens de toi aussi, 570 00:33:34,548 --> 00:33:36,305 et je vous rendrai visite. 571 00:33:37,649 --> 00:33:40,008 J'étais avec elle depuis longtemps. 572 00:33:41,381 --> 00:33:42,798 Juste deux millions ? 573 00:33:43,063 --> 00:33:44,063 Est-ce une blague ? 574 00:33:44,461 --> 00:33:47,625 Ne savent-ils pas que je vaux plus que ça ? 575 00:33:49,131 --> 00:33:53,006 Tout au long de la campagne, mon nom seront associés à leur entreprise. 576 00:33:53,466 --> 00:33:55,050 Pensent-ils qu'ils ont de la chance ? 577 00:33:55,390 --> 00:33:59,525 Dis-leur qu'ils devraient avoir honte d'eux-mêmes. 578 00:33:59,772 --> 00:34:04,618 Je vais mettre ces deux millions dans leur gorge. 579 00:34:04,759 --> 00:34:05,826 Ne vous fâchez pas... 580 00:34:05,850 --> 00:34:10,164 Très bien, j'ai mieux à faire. 581 00:34:10,189 --> 00:34:13,282 Je n’ai aucune idée d’où il vient. 582 00:34:13,340 --> 00:34:15,148 Ce spectacle était horrible de toute façon. 583 00:34:15,173 --> 00:34:18,731 Wylo est à nouveau sur une lancée. 584 00:34:18,756 --> 00:34:20,173 À qui le tour? 585 00:34:20,227 --> 00:34:22,315 Amenez Oakley ici, et mes manches longues aussi. 586 00:34:22,340 --> 00:34:23,131 D'accord. 587 00:34:23,156 --> 00:34:25,856 Hé, continuons ça conversation, d'accord ? 588 00:34:25,881 --> 00:34:26,969 Bien sûr. 589 00:34:27,209 --> 00:34:28,648 Vous flirtez ! 590 00:34:28,673 --> 00:34:29,648 À qui le tour? 591 00:34:29,673 --> 00:34:31,555 Je suis juste amical, ma fille. 592 00:34:33,063 --> 00:34:37,110 Nous devons endurer, et prendre les bonnes décisions. 593 00:34:37,251 --> 00:34:40,451 La plupart d'entre nous, nous sommes fatigués et nous nous débrouillons juste. 594 00:34:40,476 --> 00:34:42,391 Parfois, nous sommes suspendus par un fil. 595 00:34:42,860 --> 00:34:44,380 Nous essayons d'être courageux. 596 00:34:44,405 --> 00:34:47,399 Gardant le sourire sur nos visages, parce que nous devons le faire. 597 00:34:47,860 --> 00:34:49,593 C'est bien d'avoir des amis. 598 00:34:49,618 --> 00:34:51,387 Hé, désolé, je suis parti mon assiette dehors. 599 00:34:51,412 --> 00:34:53,091 Je t'aiderai à faire la vaisselle demain si tu veux ? 600 00:34:53,215 --> 00:34:55,465 De toute façon, je m'ennuie ici, dans le van. Votre cuisine est délicieuse, je le jure. 601 00:34:55,490 --> 00:34:57,379 Ajoutez-moi, d'accord. C'est Gaspar. 602 00:34:57,403 --> 00:34:59,086 Ceci est mon compte IG. Kabayo est mon nom d'utilisateur. 603 00:34:59,111 --> 00:35:00,961 C'est une chanson par Shanne Dandan. 604 00:35:01,087 --> 00:35:02,468 C'est "Hanggang sa Langit". 605 00:35:02,493 --> 00:35:05,235 J'ai hâte de manger demain, Qu'est-ce qu'il y a pour le petit-déjeuner ? 606 00:35:09,173 --> 00:35:12,798 Kabayo ? Votre nom d'utilisateur pue ! Cheval Gaspar. 607 00:35:14,465 --> 00:35:15,840 Bien sûr, tu peux venir prendre un café le matin. 608 00:35:15,865 --> 00:35:18,188 Pourquoi ton nom d'utilisateur est Kabayo ? Tu n'es qu'un petit poney. 609 00:35:24,423 --> 00:35:28,631 Oui, c'est ce que mes amis basketteurs appelle-moi, Kabayo. Petit poney ? 610 00:35:30,523 --> 00:35:33,981 Merci d'avoir accepté ma demande. Je prendrai ce café demain matin. 611 00:35:34,006 --> 00:35:37,157 Ma patronne est avare, elle non apporter de la nourriture lorsque nous voyageons. 612 00:35:38,335 --> 00:35:40,039 Et elle est vraiment stricte aussi. 613 00:35:40,965 --> 00:35:44,565 Merci encore pour la nourriture délicieuse, J'espère que ce sera pareil demain. 614 00:35:44,590 --> 00:35:46,833 Je vais rester debout jusqu'à ça le jeu de mahjong se termine. 615 00:35:46,857 --> 00:35:49,391 J'espère que mon patron gagnera, elle pourrait me donner quelque chose. 616 00:35:52,954 --> 00:35:57,930 Il y a plein de moustiques ici… J'espère que je n'attraperai pas la dengue. 617 00:35:59,110 --> 00:36:02,256 Très bien, Miss Belle. Désolé de vous déranger. 618 00:37:32,436 --> 00:37:33,782 Bonsoir Monsieur. 619 00:37:39,460 --> 00:37:40,825 Tu as transformé cet endroit dans une poubelle géante. 620 00:37:40,849 --> 00:37:41,972 Ramassez ça. 621 00:37:44,173 --> 00:37:45,048 Je suis désolé. 622 00:37:54,423 --> 00:37:55,940 Je vais poser quatre balles. 623 00:37:55,965 --> 00:37:58,131 Attendez une seconde. Bouffe! 624 00:37:58,524 --> 00:37:59,923 Lancer! 625 00:38:01,649 --> 00:38:04,453 C'est à nouveau le mien. 626 00:38:04,706 --> 00:38:05,456 Pour toi. 627 00:38:05,481 --> 00:38:06,481 Lancez à nouveau. 628 00:38:06,506 --> 00:38:07,506 Hé. 629 00:38:07,926 --> 00:38:08,759 Lion! 630 00:38:09,381 --> 00:38:10,643 As-tu mangé? Veux-tu manger ? 631 00:38:10,668 --> 00:38:11,584 J'ai dîné. 632 00:38:13,602 --> 00:38:18,023 Léo, reste un peu, parlons. Où étais-tu? 633 00:38:18,508 --> 00:38:20,423 Tu as l'air tellement occupé, Leo. 634 00:38:21,455 --> 00:38:22,455 Pas si occupé. 635 00:38:23,423 --> 00:38:25,539 De belles retrouvailles. Quelqu'un a déjà gagné ? 636 00:38:26,203 --> 00:38:29,673 Non, nous nous détendons simplement. Juste relaxant. 637 00:38:30,383 --> 00:38:31,633 Juste une diversion. 638 00:38:33,563 --> 00:38:37,787 Tu as de la chance d'avoir le temps pour les détournements. Je ne sais pas. 639 00:38:38,631 --> 00:38:40,696 Etes-vous sûr de ne pas en avoir ? 640 00:38:46,837 --> 00:38:48,420 Je suis tout au sujet des affaires. 641 00:38:50,423 --> 00:38:51,423 Juste un rappel... 642 00:38:51,448 --> 00:38:55,203 assurez-vous d'utiliser le cendrier quand tu fumes. 643 00:38:55,585 --> 00:38:57,828 Bien sûr. 644 00:39:00,006 --> 00:39:01,090 Entrez, parlons. 645 00:39:21,496 --> 00:39:22,516 Est-ce que vous gagnez ? 646 00:39:24,271 --> 00:39:26,485 Pas encore… nous venons juste de commencer. 647 00:39:30,443 --> 00:39:34,693 Vous devriez leur exiger du pincement. Vous les nourrirez. 648 00:39:36,923 --> 00:39:39,048 Lion… est-ce nécessaire ? 649 00:39:39,725 --> 00:39:40,725 Je vous le dis. 650 00:39:43,270 --> 00:39:44,548 Et dis à Amparo... 651 00:39:44,778 --> 00:39:45,778 Qu'est-ce que c'est ? 652 00:39:45,977 --> 00:39:48,219 Son chauffeur a jonché le parking avec des mégots de cigarettes. 653 00:39:49,425 --> 00:39:52,180 D'accord. Je ne savais pas. Je vais lui dire. 654 00:39:54,124 --> 00:39:57,166 Ne vous stressez pas, Je vais m'en occuper. Bien? 655 00:40:00,689 --> 00:40:02,022 Eh bien, c'est votre argent. 656 00:40:02,047 --> 00:40:03,047 Oui. 657 00:40:08,373 --> 00:40:09,430 Ce qui s'est passé? 658 00:40:10,423 --> 00:40:12,125 Il se plaint tu fumes. 659 00:40:42,048 --> 00:40:44,227 C'est mauvais pour moi. 660 00:42:03,436 --> 00:42:04,478 Alexa. 661 00:44:44,673 --> 00:44:45,673 Oups. 662 00:44:46,244 --> 00:44:47,548 Nous n’avons pas de chance. 663 00:44:51,590 --> 00:44:52,590 D'accord. 664 00:44:53,778 --> 00:44:55,517 Kang ! 665 00:44:56,840 --> 00:44:58,134 Jeu! 666 00:44:58,381 --> 00:44:59,381 À votre tour de lancer. 667 00:45:01,465 --> 00:45:02,731 Dépêchez-vous, ici. 668 00:45:02,756 --> 00:45:04,523 Attendez. Ambition! 669 00:45:04,548 --> 00:45:07,478 Tous! Sept paires. 670 00:45:07,506 --> 00:45:09,356 Payez, payez ! 90 chacun. 671 00:45:09,381 --> 00:45:11,173 Tu as de la chance, Esther. 672 00:45:11,294 --> 00:45:14,243 Payez. 90 ! 673 00:45:16,736 --> 00:45:19,715 Nous avons encore perdu, Oakley. 674 00:45:25,498 --> 00:45:26,498 Alexa. 675 00:45:28,693 --> 00:45:29,693 Alexa! 676 00:45:44,462 --> 00:45:46,087 Vous êtes de nouveau là. 677 00:46:27,267 --> 00:46:28,259 Alexa! 678 00:47:20,173 --> 00:47:22,923 Bon sang, il est si tôt. Que veux-tu? 679 00:47:27,631 --> 00:47:30,798 Viens à la maison, Je vais vous le remettre. 680 00:47:31,590 --> 00:47:32,840 Léon… 681 00:47:34,029 --> 00:47:35,700 qui est-ce ? 682 00:47:36,756 --> 00:47:37,756 Vous… 683 00:47:37,922 --> 00:47:40,106 Maudits créanciers qui collectent si tôt. 684 00:47:40,131 --> 00:47:42,294 Tu viens de te réveiller et tu es déjà en colère. 685 00:47:42,319 --> 00:47:43,110 Léon… 686 00:48:40,673 --> 00:48:41,590 Viens ici. 687 00:48:42,079 --> 00:48:44,185 Que penses-tu faire ? 688 00:48:45,173 --> 00:48:46,756 Devenir ami avec ce chauffeur ? 689 00:48:47,965 --> 00:48:49,381 Arrêtez de flirter. 690 00:48:49,840 --> 00:48:50,840 Pourquoi? Qu'est-ce qui t'importe ? 691 00:48:53,607 --> 00:48:55,107 Tu oses me demander pourquoi ? 692 00:48:56,256 --> 00:48:57,256 C'est ma maison. 693 00:48:58,131 --> 00:48:59,631 Respectez-moi. Chez moi ! 694 00:49:00,631 --> 00:49:01,631 C'est ma maison. 695 00:49:14,106 --> 00:49:16,606 Votre fille cuisine vraiment bien. 696 00:49:16,631 --> 00:49:19,715 L’influence du baume. Salve n'a pas fonctionné avec ma mère depuis des années ? 697 00:49:19,740 --> 00:49:21,896 Elle a perfectionné les plats de Kapampangan. 698 00:49:22,887 --> 00:49:26,348 Comment est le restaurant de ta mère ? 699 00:49:26,535 --> 00:49:29,255 Bien. Beaucoup d'entreprises fermées à cause de cette pandémie. 700 00:49:29,287 --> 00:49:30,598 Des moments difficiles. 701 00:49:30,947 --> 00:49:31,947 Vous l'avez dit. 702 00:49:34,006 --> 00:49:35,006 Wylo! 703 00:49:35,176 --> 00:49:36,051 Oui! 704 00:49:36,153 --> 00:49:38,269 Que fais-tu? Prier ? 705 00:49:38,324 --> 00:49:41,927 Que penses-tu que je fais, la lessive ? Ces sorcières. 706 00:49:41,952 --> 00:49:43,966 - Plongez ! -Il fait froid. 707 00:49:44,548 --> 00:49:48,169 Je pourrais avoir une crise. 708 00:49:48,798 --> 00:49:49,715 Esther.... 709 00:49:50,506 --> 00:49:55,856 Pourquoi ne jouions-nous pas au mahjong là-bas, sous les arbres ? 710 00:49:55,881 --> 00:49:56,715 Tu préfères ça ? 711 00:49:56,740 --> 00:49:57,573 Là? 712 00:49:57,793 --> 00:49:59,521 Si c'est ce que tu veux, ça me va. 713 00:49:59,825 --> 00:50:04,106 Nous sommes confinés depuis si longtemps. L’air est frais là-bas. 714 00:50:04,131 --> 00:50:05,256 Ça va pour toi ? 715 00:50:05,281 --> 00:50:06,315 Oui. 716 00:50:06,340 --> 00:50:07,919 Amparo est d’accord. Et toi? 717 00:50:07,966 --> 00:50:09,148 Très bien pour moi. 718 00:50:09,173 --> 00:50:10,599 D'accord, vas-y. Nous y jouerons plus tard. 719 00:50:11,653 --> 00:50:13,146 -Mangeons d'abord. -Monsieur. 720 00:50:34,173 --> 00:50:34,715 Monsieur. 721 00:50:37,381 --> 00:50:38,506 Votre patron est persistant. 722 00:50:42,798 --> 00:50:43,798 Ici. 723 00:50:45,938 --> 00:50:47,173 Dis à ton maître, 724 00:50:48,173 --> 00:50:49,381 il peut mâcher ça. 725 00:50:51,548 --> 00:50:52,840 Tu sais, parfois j'ai peur. 726 00:50:53,796 --> 00:50:56,065 J'ai le sentiment qu'il est engagé une énorme dette. 727 00:50:56,090 --> 00:50:57,090 Combien? 728 00:50:57,115 --> 00:50:58,115 Je ne sais pas. 729 00:50:58,977 --> 00:51:00,824 Comment se fait-il que tu ne saches pas ? 730 00:51:00,938 --> 00:51:02,649 Il gère ton argent aussi, non ? 731 00:51:03,860 --> 00:51:06,985 Vous devriez être informé de tout, il faut insister. 732 00:51:07,037 --> 00:51:08,938 Laquelle de vos entreprises a échoué ? 733 00:51:09,152 --> 00:51:10,610 La plupart. 734 00:51:11,051 --> 00:51:13,731 Bien que le magasin de fleurs ça va bien. 735 00:51:13,756 --> 00:51:17,235 L’atelier de réparation automobile, ça va mieux. Mais le reste n’a pas prospéré. 736 00:51:20,131 --> 00:51:23,743 Le jeu ne fait pas bon ménage avec les affaires. 737 00:51:27,055 --> 00:51:30,883 J'ai peur, je pense qu'il y en a des gens qui s'en prennent à Leo. 738 00:51:36,881 --> 00:51:38,824 Celui-ci est très savoureux. 739 00:51:38,849 --> 00:51:39,849 C’est le cas. 740 00:51:40,715 --> 00:51:41,959 Obtenez-en plus. 741 00:52:46,673 --> 00:52:48,684 Gaspard, viens ici. 742 00:52:51,631 --> 00:52:53,410 Masse mon dos. 743 00:53:17,840 --> 00:53:19,131 Mon Dieu, je suis choqué. 744 00:53:19,232 --> 00:53:21,551 Abasourdi par ce beau corps. 745 00:53:22,068 --> 00:53:23,360 Laissez-moi le revoir ! 746 00:53:24,465 --> 00:53:26,190 Vous taquinez ! 747 00:53:26,215 --> 00:53:27,215 Fou. 748 00:53:27,418 --> 00:53:29,043 Hé, Esther ! 749 00:53:29,068 --> 00:53:31,940 Ta fille est si belle, elle devrait être actrice. 750 00:53:31,965 --> 00:53:33,856 Jetez un oeil à elle. 751 00:53:33,881 --> 00:53:36,145 Vous la gaspillez dans la cuisine ! 752 00:53:36,170 --> 00:53:38,023 Regardez ce corps ! 753 00:53:38,048 --> 00:53:40,981 La taille, aussi étroite comme mouleur de flan au leche ! 754 00:53:42,849 --> 00:53:44,565 Tu continues à l'enfermer dans la cuisine ! 755 00:53:44,590 --> 00:53:46,449 Wylo, vraiment. 756 00:53:47,270 --> 00:53:50,832 Quel corps, tour de taille de 21 pouces. 757 00:53:54,048 --> 00:53:55,881 C'est ainsi que vous marchez avec grâce. 758 00:54:07,048 --> 00:54:07,715 Bonjour. 759 00:54:08,340 --> 00:54:10,020 Hé, quelle est la mise à jour ? 760 00:54:11,395 --> 00:54:13,075 Je n'ai pas eu de vos nouvelles. 761 00:54:13,506 --> 00:54:14,948 Quel crâne épais tu as. 762 00:54:15,910 --> 00:54:17,160 Je t'ai dit que je paierais. 763 00:54:17,215 --> 00:54:19,357 Je pensais que tu m'avais peut-être oublié. 764 00:54:19,381 --> 00:54:20,746 J'envoie déjà quelqu'un. 765 00:54:21,145 --> 00:54:22,945 Vous avez dit, vous paierez aujourd'hui. 766 00:54:23,403 --> 00:54:25,746 Où est donc ton messager ? 767 00:54:27,004 --> 00:54:27,920 Bon sang. 768 00:54:28,175 --> 00:54:29,714 Combien de fois fais-tu Je dois le dire ? 769 00:54:29,739 --> 00:54:30,527 Tu es fou ? 770 00:54:30,552 --> 00:54:32,012 Tu es celui qui me doit. 771 00:54:32,380 --> 00:54:33,380 Bon sang. 772 00:54:33,405 --> 00:54:35,231 Je te paierai ! 773 00:54:35,309 --> 00:54:37,131 Hors de mon chemin ! 774 00:54:43,006 --> 00:54:43,673 Grand garçon ! 775 00:54:57,590 --> 00:54:58,590 Êtes-vous d'accord? 776 00:55:27,967 --> 00:55:29,551 Que faisais-tu plus tôt ? 777 00:55:33,652 --> 00:55:35,863 Ma commande était très simple. 778 00:55:36,861 --> 00:55:38,403 Mais qu'as-tu fait ? 779 00:55:42,592 --> 00:55:43,926 Je veux juste être heureux. 780 00:55:46,340 --> 00:55:47,340 Tu veux être heureux ? 781 00:55:52,712 --> 00:55:54,045 Depuis que tu es enfant, 782 00:55:56,087 --> 00:55:58,074 Je t'ai donné tout ce que tu désirais. 783 00:55:59,121 --> 00:56:00,204 Même maintenant. 784 00:56:02,665 --> 00:56:06,488 Mais tu ne peux pas obéir un seul règlement ? 785 00:56:07,256 --> 00:56:08,256 C'est ma maison. 786 00:56:21,410 --> 00:56:23,298 Tu veux être heureux ? 787 00:56:30,871 --> 00:56:34,887 Tu veux t'amuser ? Je peux vous donner ça. 788 00:57:36,446 --> 00:57:37,613 Où vas-tu? 789 00:57:38,324 --> 00:57:39,192 Retourne. 790 00:57:47,090 --> 00:57:48,798 Esther.... 791 00:57:50,105 --> 00:57:53,824 Après tout ce temps tu hésites encore pour nous raconter vos ennuis ? 792 00:57:54,160 --> 00:57:57,169 Surtout celles concernant Léo. 793 00:57:59,730 --> 00:58:02,004 Ne sommes-nous pas déjà une famille ? 794 00:58:04,004 --> 00:58:07,106 Sois sage, Esther. 795 00:58:07,318 --> 00:58:09,523 Moi, je suis marié… 796 00:58:09,548 --> 00:58:14,027 Mais je ne suis pas soumis que ce soit une question d'argent ou… 797 00:58:14,052 --> 00:58:15,285 Je fais juste ce que je veux. 798 00:58:20,565 --> 00:58:21,273 Hé, aujourd'hui ! 799 00:58:21,298 --> 00:58:22,006 Quoi! 800 00:58:22,031 --> 00:58:23,284 Bounot 60. 801 00:58:23,631 --> 00:58:24,871 Vraiment ! 802 00:58:24,896 --> 00:58:26,184 Comment est-ce arrivé ? 803 00:58:26,817 --> 00:58:29,648 Je pense qu'elle nous trompe d'une manière ou d'une autre, pendant qu'elle donne des conseils. 804 00:58:29,673 --> 00:58:31,356 Je dois au moins récupérer mes pertes. 805 00:58:31,381 --> 00:58:32,565 J'attendais ça 806 00:58:32,590 --> 00:58:33,923 -J'ai déjà gagné. -Voici mon paiement. 807 00:58:33,948 --> 00:58:35,418 Là, belle. 808 00:58:37,798 --> 00:58:38,798 Tu sais quoi... 809 00:58:39,981 --> 00:58:41,340 peut-être Léo... 810 00:58:42,356 --> 00:58:46,090 il a emprunté de l'argent pour jouer... 811 00:58:46,115 --> 00:58:47,115 et... 812 00:58:47,140 --> 00:58:50,606 eh bien, il a fait une erreur. 813 00:58:50,631 --> 00:58:52,648 Mais il travaille. 814 00:58:52,673 --> 00:58:53,465 Ouais, c'est vrai. 815 00:58:54,738 --> 00:59:00,715 Voyez-vous toujours votre part des bénéfices de l'entreprise ? 816 00:59:02,756 --> 00:59:06,856 Je parie qu'il en veut au peu d'argent vous dépensez pour ce jeu. 817 00:59:06,881 --> 00:59:09,168 Non, il n'est pas comme ça. 818 00:59:09,193 --> 00:59:12,473 Et nous avons tout ce dont nous avons besoin. 819 00:59:13,114 --> 00:59:16,168 Tu sais, quand quelqu'un joue, 820 00:59:16,193 --> 00:59:18,690 même s'il a un travail, rien n'est sûr. 821 00:59:18,715 --> 00:59:20,790 Peut-être qu'il te fait signer des documents, 822 00:59:20,815 --> 00:59:22,565 la prochaine chose que tu sais, c'est la maison est déjà hypothéquée. 823 00:59:22,652 --> 00:59:25,190 Les familles ont été ruiné par le jeu. 824 00:59:25,215 --> 00:59:26,496 Certains s'entretuent. 825 00:59:26,521 --> 00:59:30,402 Esther, les usuriers sont dangereux. 826 00:59:30,427 --> 00:59:35,565 Je connais quelqu'un, son empreinte digitale a été prise pendant qu'il dormait. 827 00:59:35,590 --> 00:59:37,773 Il ne connaissait pas son la maison était déjà vendue. 828 00:59:37,798 --> 00:59:38,856 Est-ce que cela peut arriver ? 829 00:59:38,881 --> 00:59:39,881 Certainement. 830 00:59:39,906 --> 00:59:41,324 Quoi qu'il en soit... 831 00:59:41,349 --> 00:59:46,434 c'est difficile quand quelqu'un le reste contrôle votre vie. 832 00:59:48,204 --> 00:59:50,879 Quand tu n’es pas libre. 833 00:59:54,032 --> 00:59:56,902 Es-tu sûre, Esther, 834 00:59:57,447 --> 00:59:59,238 que Léo ne soulève pas ses mains contre toi ? 835 01:00:04,935 --> 01:00:07,152 Non... 836 01:00:07,177 --> 01:00:09,631 Non, il ne le fait pas. 837 01:00:11,069 --> 01:00:15,481 -Attendez, vous voulez faire une pause les gars ? -D'accord. 838 01:00:15,506 --> 01:00:16,506 Reposons-nous un peu. 839 01:00:16,981 --> 01:00:17,856 Prenons un café. 840 01:00:17,881 --> 01:00:18,715 Oui. 841 01:00:19,165 --> 01:00:21,065 Bien. Café. 842 01:00:21,090 --> 01:00:22,832 Entrons un moment à l’intérieur. 843 01:00:23,665 --> 01:00:24,665 D'accord. 844 01:00:25,298 --> 01:00:26,298 Allons-y. 845 01:00:34,314 --> 01:00:35,189 Esther… 846 01:00:41,951 --> 01:00:43,558 En fait, j'ai faim. 847 01:00:43,583 --> 01:00:46,785 Je me demande ce qu'Alexa sert. 848 01:01:39,923 --> 01:01:40,715 Léon... 849 01:01:43,329 --> 01:01:44,652 peux-tu me dire, 850 01:01:46,840 --> 01:01:48,298 combien tu dois, 851 01:01:50,881 --> 01:01:53,131 et qu'est-ce que tu as vendu et hypothéqué ? 852 01:01:55,506 --> 01:01:56,340 Quoi? 853 01:02:09,227 --> 01:02:11,417 Léo, s'il te plaît, réponds-moi. 854 01:02:19,673 --> 01:02:20,840 Ne me harcèle pas. 855 01:02:22,506 --> 01:02:24,887 Je n’ai rien hypothéqué. Je n'ai rien vendu. 856 01:02:25,090 --> 01:02:26,606 Qui sont ces hommes tu continues à parler ? 857 01:02:26,631 --> 01:02:27,707 Cela ne vous regarde pas. 858 01:02:27,732 --> 01:02:29,273 Est-ce possible, Léo ? 859 01:02:29,298 --> 01:02:30,006 Oui. 860 01:02:30,131 --> 01:02:33,035 Comment puis-je ne pas m'inquiéter, tu es toujours furieux quand ils appellent. 861 01:02:33,215 --> 01:02:38,074 Eh bien, je vous autorise à jouer au mahjong. 862 01:02:38,431 --> 01:02:40,582 Ce n’est pas à vous que je parle. 863 01:02:41,881 --> 01:02:42,881 Rappelez-vous... 864 01:02:43,337 --> 01:02:45,254 C'est moi qui travaillant dans cette famille. 865 01:02:45,356 --> 01:02:46,980 Je gagne. 866 01:02:48,465 --> 01:02:49,756 Ne vous mêlez pas de mes affaires. 867 01:02:51,298 --> 01:02:52,131 Oui je sais. 868 01:02:53,123 --> 01:02:55,559 Mais est-ce que je ne mérite pas un peu d'explication- 869 01:02:56,006 --> 01:03:00,004 N'oubliez pas, n'intervenez pas ! 870 01:03:05,332 --> 01:03:06,363 Bon sang. 871 01:03:07,239 --> 01:03:09,434 Je perds probablement à cause de toi. 872 01:03:20,336 --> 01:03:24,113 Qu'est-il arrivé à votre autre chauffeur ? 873 01:03:26,446 --> 01:03:29,346 Flirté avec ma fille professeur de piano. 874 01:03:29,371 --> 01:03:30,371 Licencié! 875 01:03:30,709 --> 01:03:32,238 Oui, la fille aussi. 876 01:03:32,263 --> 01:03:35,023 Mon Dieu, comme vos scènes sont violentes. 877 01:03:35,048 --> 01:03:37,832 Je ne peux pas compter comment vous en avez renvoyé beaucoup. 878 01:03:37,857 --> 01:03:43,692 Eh bien, maintenant tu as Gaspar, chauffeur et doux amant. 879 01:03:43,717 --> 01:03:45,481 Accepte les pièces le matin. 880 01:03:45,506 --> 01:03:47,192 Voici la nourriture. 881 01:03:47,548 --> 01:03:48,298 Merci. 882 01:03:48,323 --> 01:03:49,573 Hé, Alexa sucette. 883 01:03:50,337 --> 01:03:54,840 Asseyez-vous ici, parlons pendant que nous mangeons. 884 01:03:55,077 --> 01:03:58,027 J'ai reçu beaucoup d'appels téléphoniques questions de vos fans. 885 01:03:58,052 --> 01:04:02,512 Ils veulent savoir si Bataan est tombé ? 886 01:04:03,911 --> 01:04:06,691 Respectez la nourriture devant vous. 887 01:04:06,926 --> 01:04:08,440 Quel est le problème avec ma demande ? 888 01:04:08,465 --> 01:04:10,332 C’est dans l’histoire, la chute de Bataan. 889 01:04:10,357 --> 01:04:11,565 Ne nous interrompez pas. 890 01:04:12,340 --> 01:04:13,340 Tu as déjà un petit ami ? 891 01:04:13,539 --> 01:04:14,373 J'en avais un. 892 01:04:14,398 --> 01:04:15,065 Tu as? 893 01:04:15,090 --> 01:04:16,090 Mais uniquement en ligne. 894 01:04:16,106 --> 01:04:17,106 En ligne? 895 01:04:17,152 --> 01:04:20,565 Comment Bataan peut-il tomber si le siège est en ligne ? 896 01:04:20,590 --> 01:04:21,715 Combien de temps cela a-t-il duré dernière affaire ? 897 01:04:21,740 --> 01:04:22,823 Deux mois. 898 01:04:22,897 --> 01:04:25,387 Deux mois ? Comme un court métrage. 899 01:04:26,006 --> 01:04:29,449 Les millennials sont comme ça, ce ne sont que des jeux maintenant. 900 01:04:29,599 --> 01:04:31,215 Au moins, ils ne sont pas dépendants. 901 01:04:31,818 --> 01:04:33,800 Nous avons tous des addictions, Ason. 902 01:04:33,923 --> 01:04:34,715 Je ne sais pas. 903 01:04:35,626 --> 01:04:37,184 Tu es accro à quelque chose, vous ne pouvez tout simplement pas l'admettre. 904 01:04:37,256 --> 01:04:39,277 Je suis sûr que je n'en ai pas. 905 01:04:39,371 --> 01:04:40,590 Vous êtes simplement réprimé. 906 01:04:40,615 --> 01:04:43,324 Non, je pense que tu voulais dire, réprimé. 907 01:04:48,590 --> 01:04:50,648 Je suis tellement impressionné. 908 01:04:50,673 --> 01:04:58,190 Je suis ton amie à l'antenne et voici Miss Hot Compresse, tiède et bien pressée. 909 01:04:58,215 --> 01:05:02,479 A ceux qui veulent être pressés, appelez ce programme « Squeeze Me Baby ». 910 01:05:02,504 --> 01:05:03,934 Faisons la promotion... 911 01:05:04,582 --> 01:05:09,246 Elle a disparu. De quoi s’agit-il ? 912 01:05:09,373 --> 01:05:10,942 Elle nous a abandonnés. 913 01:05:14,340 --> 01:05:14,840 Gaspard. 914 01:05:15,256 --> 01:05:15,881 Madame 915 01:05:17,207 --> 01:05:18,910 Joue pour moi. 916 01:05:19,673 --> 01:05:20,215 D'accord. 917 01:05:21,065 --> 01:05:21,731 Dois-je y aller maintenant ? 918 01:05:21,756 --> 01:05:22,673 Bonjour, Jessie ? 919 01:05:22,965 --> 01:05:24,465 Plus tard, nous prenons notre pause. 920 01:05:25,090 --> 01:05:26,332 Où est Oakley ? 921 01:05:26,521 --> 01:05:28,837 Par ici, je l'ai laissé vagabonder un peu. 922 01:05:28,862 --> 01:05:31,301 D'accord. Je serai à la maison demain. 923 01:05:31,434 --> 01:05:33,834 D'accord madame, Je vais juste réparer des trucs ici. 924 01:05:33,881 --> 01:05:37,301 Ouais, bien sûr. J'appellerai quand je serai sur la route. 925 01:05:37,418 --> 01:05:39,675 D'accord, madame. Prends soin de toi. 926 01:05:42,098 --> 01:05:44,152 -Tu sais quoi, Wylo. -Quoi? 927 01:05:44,177 --> 01:05:48,356 Je me demande comment je pourrai pour récupérer mon argent auprès des débiteurs. 928 01:05:48,381 --> 01:05:50,131 Je n'arrête pas de les appeler, mais ils ne répondent pas. 929 01:05:50,156 --> 01:05:51,822 Et nous ne pouvons pas les forcer en ce moment, non ? 930 01:05:52,285 --> 01:05:56,004 Pourquoi tu me dis ça tout d'un coup ? 931 01:05:56,301 --> 01:05:59,898 Vous insinuez que je devrais payer mes dettes, n'est-ce pas. 932 01:05:59,923 --> 01:06:02,238 Oh non. 933 01:06:02,697 --> 01:06:04,613 Regarde, Gaspar vient vers nous. 934 01:06:04,638 --> 01:06:05,388 Bonjour. 935 01:06:05,413 --> 01:06:06,481 Gaspard, hé. 936 01:06:06,506 --> 01:06:08,065 Madame Amparo m'a dit jouer à sa place. 937 01:06:08,090 --> 01:06:09,131 Est-ce ainsi. 938 01:06:09,156 --> 01:06:12,059 Bougez, il va jouer avec nous. 939 01:06:12,084 --> 01:06:13,496 Nos sièges d'origine. 940 01:06:13,521 --> 01:06:15,590 Pourquoi? Bien. 941 01:06:16,215 --> 01:06:17,762 Un changement serait cependant bien. 942 01:06:17,787 --> 01:06:18,954 Que fait Amparo ? 943 01:06:19,048 --> 01:06:20,801 Elle a dit qu'elle allait se reposer un moment. 944 01:06:22,676 --> 01:06:25,523 C'est bien que tu puisses jouer. 945 01:06:25,548 --> 01:06:26,731 Bien sûr qu’il le peut. 946 01:06:26,756 --> 01:06:29,340 Ne lui ai-je pas demandé plus tôt s'il est doué au toucher ? 947 01:06:30,043 --> 01:06:32,523 Maman m'a dit de prendre sa place. 948 01:06:32,548 --> 01:06:33,398 D'accord alors. 949 01:06:33,423 --> 01:06:34,898 Bien. 950 01:06:34,923 --> 01:06:36,543 Plus on est de fous, plus on est de fous. 951 01:06:36,568 --> 01:06:40,129 Mieux que d'être seul avec Ason, elle raconte des bêtises. 952 01:06:41,738 --> 01:06:43,371 D'accord. 953 01:06:43,387 --> 01:06:46,715 - Arrête de trop regarder... - Chez qui ? 954 01:06:46,740 --> 01:06:50,523 La façon dont tu regardes Alexa, c'est comme si vous vous souveniez de votre jeunesse. 955 01:06:50,548 --> 01:06:52,023 Je suis. 956 01:06:52,048 --> 01:06:54,231 Oui, j'étais très belle à l'époque. 957 01:06:54,256 --> 01:06:56,231 Quel menteur tu es. 958 01:06:56,256 --> 01:06:58,090 Comment tu mens, et aux visages de ces enfants aussi ! 959 01:06:58,115 --> 01:06:59,315 Tu es méchant. 960 01:06:59,340 --> 01:07:02,731 Eh bien, elle était belle à l'époque. Mais seulement pendant la journée. 961 01:07:02,756 --> 01:07:04,474 J'étais toujours belle à cette époque. 962 01:07:04,506 --> 01:07:06,777 Elle était belle. 963 01:07:06,802 --> 01:07:11,059 Mais seulement un jour par semaine. 964 01:07:11,090 --> 01:07:12,793 Cela va et vient. 965 01:07:13,869 --> 01:07:15,994 Parfois, elle est jolie Les lundis, mercredis et vendredis. 966 01:07:16,523 --> 01:07:17,731 Tu es trop. 967 01:07:17,756 --> 01:07:20,715 Puis elle redevient laide Les mardis, jeudis et samedis. 968 01:07:21,256 --> 01:07:22,256 Pouvons-nous commencer ? 969 01:07:22,281 --> 01:07:23,923 Donnez-moi les dés. 970 01:07:26,603 --> 01:07:27,950 D'accord. 971 01:07:29,798 --> 01:07:30,715 Oups ! 972 01:07:31,215 --> 01:07:32,048 Sept. 973 01:07:32,896 --> 01:07:33,938 Je choisirai. 974 01:07:34,715 --> 01:07:35,715 Alexa... 975 01:07:35,798 --> 01:07:38,048 Deux, trois, quatre, cinq, six, sept. 976 01:07:49,900 --> 01:07:50,775 C'est le vôtre. 977 01:07:51,677 --> 01:07:52,677 Le vôtre. 978 01:07:57,256 --> 01:07:58,978 Plus. 979 01:08:03,697 --> 01:08:07,236 Je pense que j'aurai de la chance cette fois. 980 01:08:07,504 --> 01:08:10,103 Nous verrons. 981 01:08:19,090 --> 01:08:20,090 Quoi. 982 01:08:24,223 --> 01:08:25,596 Bon sang. 983 01:08:29,361 --> 01:08:30,441 - Bonjour? - Frère? 984 01:08:32,807 --> 01:08:34,715 Pouvez-vous m'en charger une centaine ? 985 01:08:36,268 --> 01:08:38,107 Tu demandes un prêt pour ça ? 986 01:08:38,131 --> 01:08:39,846 Bien sûr, je vous paierai. 987 01:08:41,689 --> 01:08:44,556 Tu as dû oublier que tu me dois encore ! 988 01:08:44,931 --> 01:08:47,077 Quoi, tu ne me fais pas confiance ? 989 01:08:47,213 --> 01:08:48,963 Il vaut mieux être en sécurité que désolé. 990 01:08:48,988 --> 01:08:50,912 Nous parlons ici d'argent. 991 01:08:50,937 --> 01:08:53,478 Ils ont perdu. Bien. 992 01:08:54,381 --> 01:08:55,756 Après mon paiement. 993 01:08:56,173 --> 01:08:58,256 Vous êtes gourmand. Très bien, très bien. 994 01:09:18,881 --> 01:09:19,881 Un personnage. 995 01:09:21,090 --> 01:09:21,939 Tous! 996 01:09:23,252 --> 01:09:25,606 Jai alaï, 60 ans ! Aujourd'hui 30-90 ! 997 01:09:25,631 --> 01:09:26,881 Tu as de la chance ! 998 01:09:28,963 --> 01:09:32,814 J'ai sommeil. Je dois te dire bonne nuit maintenant. 999 01:09:32,839 --> 01:09:33,839 Eh bien... 1000 01:09:34,002 --> 01:09:41,408 C'est Wylo Lee. je me déconnecte pour ce soir. 1001 01:09:41,433 --> 01:09:43,773 130h dans vos fréquences. 1002 01:09:43,798 --> 01:09:45,523 Je t'aime, demain. 1003 01:09:45,548 --> 01:09:46,940 -À bientôt. -D'accord. 1004 01:09:46,965 --> 01:09:48,190 Adieu. 1005 01:09:48,215 --> 01:09:49,978 Bonne nuit, à partir de ça sorcière séduisante. 1006 01:09:50,807 --> 01:09:53,283 Je suis épuisé! J'ai mal au cou. 1007 01:09:53,971 --> 01:09:55,541 Allez, dormons. 1008 01:09:56,295 --> 01:09:57,879 La façon dont tu m'invites, c'est comme si nous dormions ensemble. 1009 01:09:57,904 --> 01:09:59,369 Avez-vous gagné ? 1010 01:10:01,478 --> 01:10:03,061 Je vais juste compter ça. 1011 01:10:05,533 --> 01:10:08,275 Je pense que je viens de récupérer ce que j'ai perdu. Toi? 1012 01:10:09,579 --> 01:10:12,150 Même. 1013 01:10:13,260 --> 01:10:15,565 Oncle Wylo continue de gagner. 1014 01:10:15,590 --> 01:10:18,494 Ouais, il nous a tué. 1015 01:10:20,215 --> 01:10:22,642 je ne savais pas tu es bon au mahjong. 1016 01:10:22,667 --> 01:10:24,736 Non, juste de la chance. 1017 01:10:26,158 --> 01:10:29,236 Cela ne ressemblait pas à de la chance, vous jouez comme un expert. 1018 01:10:35,003 --> 01:10:38,795 Mettons les choses au clair. Il est déjà minuit passé. 1019 01:10:38,820 --> 01:10:39,820 D'accord. 1020 01:12:07,492 --> 01:12:13,531 Mon dieu, Ason ronfle comme un hors-bord. 1021 01:12:15,400 --> 01:12:16,317 Ason! 1022 01:12:17,090 --> 01:12:18,173 Elle dort vraiment. 1023 01:12:51,090 --> 01:12:52,090 Oh mon Dieu. 1024 01:13:01,548 --> 01:13:02,548 Hé, Amparo arrive. 1025 01:13:03,215 --> 01:13:04,215 Ah non... 1026 01:13:24,720 --> 01:13:26,039 Vous avez donc fini de jouer. 1027 01:13:29,438 --> 01:13:30,632 Où est Gaspar ? 1028 01:13:31,506 --> 01:13:32,506 Je ne sais pas. 1029 01:13:33,999 --> 01:13:35,083 Que s'est-il passé ici ? 1030 01:13:35,488 --> 01:13:36,488 La boîte est tombée. 1031 01:13:38,117 --> 01:13:41,648 Oh non, ils y vont se faire prendre. 1032 01:13:54,965 --> 01:13:56,090 Où étais-tu? 1033 01:13:57,590 --> 01:13:58,590 Je viens de… 1034 01:13:59,090 --> 01:14:00,090 je me suis lavé le visage. 1035 01:14:01,798 --> 01:14:03,048 Voici l'argent. 1036 01:14:04,173 --> 01:14:05,548 Nous venons de récupérer ce que nous avons perdu. 1037 01:14:07,644 --> 01:14:10,273 Ne fais rien de stupide, espèce de fils de pute. 1038 01:14:10,298 --> 01:14:11,786 Pourquoi, qu'ai-je fait ? 1039 01:14:21,715 --> 01:14:24,497 Qu'est-ce que tu attends ? Viens. 1040 01:16:11,678 --> 01:16:13,771 C'est quoi ce craquement ? 1041 01:16:22,215 --> 01:16:24,825 Incroyable. 1042 01:16:34,673 --> 01:16:35,826 Alexa. 1043 01:16:38,715 --> 01:16:40,840 Bon sang, il persiste. Il n'est pas content, 1044 01:16:41,590 --> 01:16:43,048 il veut un autre tour. 1045 01:16:45,715 --> 01:16:46,951 Alexa. 1046 01:21:24,927 --> 01:21:29,148 Je n'ai pas pu me réveiller la nuit dernière, J'ai pris une pilule. 1047 01:21:29,173 --> 01:21:30,458 Tu n'es pas revenu non plus ? 1048 01:21:30,582 --> 01:21:33,552 Mon gestionnaire de campagne m'a donné des migraines. 1049 01:21:33,577 --> 01:21:39,731 Oh les grands événements qui transpiré sur cette table ! 1050 01:21:39,756 --> 01:21:42,076 Hé, ton chauffeur était sympa. 1051 01:21:42,465 --> 01:21:43,715 Quels grands événements avons-nous manqués ? 1052 01:21:43,763 --> 01:21:46,606 Nous nous sommes amusés à pratiquer nos compétences tactiles. 1053 01:21:46,631 --> 01:21:47,381 N'est-ce pas, Ason ? 1054 01:21:47,423 --> 01:21:48,173 Oui. 1055 01:21:49,215 --> 01:21:51,622 Et Alexa est très douée pour ce jeu. 1056 01:21:51,647 --> 01:21:52,940 A-t-elle gagné ? 1057 01:21:52,982 --> 01:21:53,440 Oui. 1058 01:21:53,465 --> 01:21:55,060 Oh, elle a de la chance au jeu. 1059 01:21:55,085 --> 01:21:58,544 Quand elle est venue avec moi au casino, nous avons touché le jackpot. 1060 01:21:58,569 --> 01:22:01,398 Hé! Pong, aujourd'hui ! 1061 01:22:01,439 --> 01:22:01,981 Laissez-moi voir. 1062 01:22:02,006 --> 01:22:02,590 Soixante. 1063 01:22:02,615 --> 01:22:03,407 Ouah. 1064 01:22:03,432 --> 01:22:05,927 La vieille femme a finalement gagné. 1065 01:22:06,545 --> 01:22:08,606 Attendez. Je vais au CR. 1066 01:22:08,631 --> 01:22:09,911 Bien. 1067 01:22:10,693 --> 01:22:12,482 Je vous laisse trois pour un moment. 1068 01:22:12,507 --> 01:22:14,919 Là! J'ai aussi mal au dos. 1069 01:22:16,048 --> 01:22:17,654 Salut, Amparo. 1070 01:22:18,309 --> 01:22:19,600 Êtes-vous sûr de vouloir courir ? 1071 01:22:19,625 --> 01:22:20,898 Oui, encore une fois pour le conseiller. 1072 01:22:20,923 --> 01:22:22,773 Ah, un réélecteur. 1073 01:22:22,798 --> 01:22:25,552 J'espère que tu deviendras fou. Non, j'espère que tu gagneras. 1074 01:22:26,332 --> 01:22:27,856 Les choses que tu dis ! 1075 01:22:27,881 --> 01:22:29,023 Vous êtes facilement offensé. 1076 01:22:29,048 --> 01:22:30,357 Comment s'est passé ton sommeil ? 1077 01:22:30,382 --> 01:22:32,169 C'était génial. Et toi? 1078 01:22:34,779 --> 01:22:36,982 J'ai failli me faire prendre. 1079 01:22:37,007 --> 01:22:39,068 Ouais. 1080 01:22:44,756 --> 01:22:45,756 Que faites-vous ici? 1081 01:22:47,381 --> 01:22:48,923 Je n'autorise pas les chauffeurs dans cette cuisine. Sortir. 1082 01:23:09,451 --> 01:23:10,868 Tu vas bien, n'est-ce pas ? 1083 01:23:14,177 --> 01:23:17,466 Vous laisserez n'importe qui frotter cette démangeaison. 1084 01:23:21,845 --> 01:23:23,302 Ayez un peu de respect de vous-même. 1085 01:23:25,340 --> 01:23:26,340 Respect de soi? 1086 01:23:27,131 --> 01:23:28,131 Est-ce que tu as ça ? 1087 01:23:29,538 --> 01:23:31,122 C'est toi qui m'as appris être comme ça, non ? 1088 01:23:32,756 --> 01:23:34,286 Arrêtez ce que vous faites. 1089 01:23:36,756 --> 01:23:39,701 Ou bien c’est le chauffeur d’Amparo qui l’aura. 1090 01:23:41,822 --> 01:23:43,780 Toi et ta mère aussi. 1091 01:23:44,298 --> 01:23:47,724 Faites ce que vous aimez. Je ferai ce que je veux. 1092 01:23:48,826 --> 01:23:49,826 C'est mon corps. 1093 01:23:50,434 --> 01:23:53,536 Vous n'en avez pas contribué des cheveux simples à cela. 1094 01:23:54,759 --> 01:23:55,967 Tu as de la chance toi j'ai même goûté ça. 1095 01:24:06,014 --> 01:24:06,848 De quoi s’agit-il ? 1096 01:24:08,090 --> 01:24:08,798 Rien. 1097 01:24:10,131 --> 01:24:11,131 Que veux-tu dire? 1098 01:24:14,798 --> 01:24:15,548 Léon… 1099 01:24:16,798 --> 01:24:18,638 Alexa a-t-elle fait quelque chose de mal ? 1100 01:24:22,771 --> 01:24:24,313 Je corrige juste votre fille. 1101 01:24:25,475 --> 01:24:28,693 Elle ne devrait pas laisser les conducteurs dans ma maison. 1102 01:24:30,881 --> 01:24:32,631 Peut-être avez-vous simplement un esprit sale ? 1103 01:24:35,630 --> 01:24:36,589 Qu'est-ce que tu viens de dire ? 1104 01:24:38,465 --> 01:24:39,465 J'ai un sale esprit ? 1105 01:24:40,896 --> 01:24:42,661 Tu dis que je suis dedans le problème ici ? 1106 01:24:46,543 --> 01:24:48,232 Je te protège juste. 1107 01:24:48,631 --> 01:24:49,631 Votre fille. 1108 01:24:50,673 --> 01:24:51,673 Notre fille. 1109 01:24:52,840 --> 01:24:54,756 Est-ce que je t'ai déjà maltraité ? 1110 01:24:55,923 --> 01:24:56,923 L'un de vous ? 1111 01:24:57,735 --> 01:25:01,544 Ai-je mal agi envers vos amis ? 1112 01:25:22,131 --> 01:25:23,090 Hé! 1113 01:25:29,974 --> 01:25:31,881 Je suis désolé pour tout à l'heure. 1114 01:25:33,798 --> 01:25:36,715 C'est bien. Je comprends. 1115 01:25:38,506 --> 01:25:39,731 Est-ce vraiment ton père ? 1116 01:25:39,756 --> 01:25:41,315 Il ne l’est pas. 1117 01:25:41,340 --> 01:25:43,708 Mais il subvient à mes besoins et à ceux de ma mère. 1118 01:25:43,952 --> 01:25:45,583 Où est ton vrai père ? 1119 01:25:46,131 --> 01:25:47,529 En Australie. 1120 01:25:48,615 --> 01:25:50,341 Il vient rarement. 1121 01:25:52,121 --> 01:25:53,662 Pourquoi ne vas-tu pas vers lui ? 1122 01:25:54,646 --> 01:25:55,809 Je veux. 1123 01:26:02,473 --> 01:26:03,473 Je n'aime pas ça ici. 1124 01:26:13,131 --> 01:26:14,622 Veux-tu m'aider à m'échapper ? 1125 01:26:16,509 --> 01:26:18,661 S'échapper? Pourquoi? 1126 01:26:25,989 --> 01:26:27,482 Madame vient ici. 1127 01:26:28,001 --> 01:26:29,001 Cache-toi, là. 1128 01:26:30,891 --> 01:26:31,891 Bon sang! 1129 01:26:41,506 --> 01:26:42,173 Madame! 1130 01:26:44,256 --> 01:26:45,006 Des cigarettes ? 1131 01:26:47,740 --> 01:26:49,865 Mes amis m'énervent. 1132 01:26:49,962 --> 01:26:50,670 Pourquoi? 1133 01:26:51,215 --> 01:26:53,786 Ils se liguent contre moi. 1134 01:26:54,087 --> 01:26:56,513 Ne vous en souciez pas, madame. 1135 01:26:59,235 --> 01:27:01,402 Va te faire foutre, je me vengerai de toi. 1136 01:27:12,037 --> 01:27:13,037 Vous avez besoin d'un massage, Madame ? 1137 01:27:19,732 --> 01:27:23,298 Si j'étais vous, Madame, je ne penserais pas trop de ce qu'ils disent. 1138 01:27:24,256 --> 01:27:25,965 Ils ne le pensent pas. 1139 01:27:28,756 --> 01:27:31,423 Détendez-vous, madame. 1140 01:27:39,215 --> 01:27:40,298 Venez ici. 1141 01:30:52,693 --> 01:30:53,735 Hé. 1142 01:30:57,092 --> 01:30:58,717 Bonjour, monsieur Leo. 1143 01:30:58,742 --> 01:31:00,117 Quel est ton problème ? 1144 01:31:00,142 --> 01:31:02,281 Nous sommes venus chercher l'argent. 1145 01:31:02,306 --> 01:31:03,306 Quelqu'un vous a envoyé ? 1146 01:31:03,331 --> 01:31:04,935 Le patron Ben nous a envoyé. 1147 01:31:04,960 --> 01:31:07,224 Vous ne pouvez pas attendre que je paie votre patron ? 1148 01:31:07,660 --> 01:31:11,396 Va te faire foutre, tu ne peux pas me menacer ici. 1149 01:31:11,756 --> 01:31:15,060 C'est mon territoire ! Sortez d'ici ! 1150 01:31:15,392 --> 01:31:20,870 Et espèce d'idiot, n'ouvre pas la porte à ces ordures ! 1151 01:31:20,895 --> 01:31:22,966 Je suis désolé, monsieur. 1152 01:31:23,045 --> 01:31:25,441 - Nous suivons simplement les ordres. - Ferme la porte. 1153 01:31:25,466 --> 01:31:28,315 Imbécile. Sortez d'ici ! 1154 01:31:28,340 --> 01:31:29,411 Je vais le fermer maintenant, patron. 1155 01:31:30,648 --> 01:31:31,648 Que pouvez-vous faire d'autre ? 1156 01:31:31,673 --> 01:31:33,279 Je le ferme, monsieur. 1157 01:31:48,465 --> 01:31:49,310 Lion. 1158 01:31:50,584 --> 01:31:51,584 Qu'est ce que c'est? 1159 01:31:53,920 --> 01:31:55,685 Ce n'est rien. Ne les dérange pas. 1160 01:31:56,848 --> 01:31:59,877 Vous êtes à nouveau en colère. Envie de vous détendre ? 1161 01:31:59,902 --> 01:32:02,860 Prends ma place pendant un moment. Vous savez jouer, n'est-ce pas ? 1162 01:32:03,267 --> 01:32:04,267 Wylo est là. 1163 01:32:05,514 --> 01:32:08,974 Je vais juste aider Alexa à préparer le dîner. 1164 01:32:11,220 --> 01:32:12,220 D'accord. 1165 01:32:12,279 --> 01:32:13,810 Détends-toi, d'accord ? 1166 01:32:18,506 --> 01:32:19,506 Salut, Léo. 1167 01:32:22,458 --> 01:32:25,240 Tu joueras avec nous ? 1168 01:32:26,884 --> 01:32:27,884 C'est bien. 1169 01:32:27,909 --> 01:32:29,773 Pouvons-nous changer de place ? 1170 01:32:29,856 --> 01:32:30,981 Tout ce qui vous convient. 1171 01:32:31,006 --> 01:32:33,654 Nous sommes vraiment heureux que vous soyez ici, vraiment. Je vais m'asseoir ici. 1172 01:32:35,435 --> 01:32:36,965 D'accord, je vais changer de siège. 1173 01:32:36,990 --> 01:32:39,583 Je pensais que tu le ferais complètement nous snobent. 1174 01:32:40,451 --> 01:32:41,967 Votre argent. 1175 01:32:41,992 --> 01:32:42,950 Attends, l'argent. 1176 01:32:42,975 --> 01:32:43,958 Droite. 1177 01:32:44,037 --> 01:32:45,773 C'est celui d'Amparo ? 1178 01:32:45,798 --> 01:32:49,458 Je n'aime pas celui-ci, pas de gains ici, je n’en ai pas besoin. 1179 01:32:49,527 --> 01:32:51,724 Commençons. 1180 01:32:59,025 --> 01:33:02,123 Léo, c'est bien que tu aies décidé jouer avec nous. 1181 01:33:02,148 --> 01:33:04,326 Nous n'avons pas vu chacun l'autre depuis longtemps. 1182 01:33:04,351 --> 01:33:06,669 Vous êtes occupé à parler aux gens. 1183 01:33:08,396 --> 01:33:10,856 Toujours au téléphone. 1184 01:33:10,881 --> 01:33:13,349 Je gère juste l'entreprise. 1185 01:33:13,974 --> 01:33:17,005 Reste ici, parle-nous. 1186 01:33:25,732 --> 01:33:27,006 D'accord. 1187 01:33:40,631 --> 01:33:41,631 D'accord. 1188 01:33:47,931 --> 01:33:48,931 Hé. 1189 01:33:48,956 --> 01:33:52,443 Ne servons pas selon à l'ancienneté. 1190 01:33:52,840 --> 01:33:54,755 Servez-la. 1191 01:33:55,935 --> 01:33:57,106 Merci. 1192 01:33:57,131 --> 01:33:58,131 Qu'est ce que c'est. 1193 01:33:59,340 --> 01:34:00,565 Servez-le. 1194 01:34:00,590 --> 01:34:02,190 Vieille! 1195 01:34:02,215 --> 01:34:04,396 Votre énergie a diminué. 1196 01:34:05,923 --> 01:34:07,669 Je renifle. 1197 01:34:14,098 --> 01:34:15,716 Flores, flores. 1198 01:34:21,502 --> 01:34:24,940 -Le jeu semble soudain sérieux. -Il te faut quatre tuiles ? 1199 01:34:24,965 --> 01:34:26,756 Bien sûr, Léo est là. 1200 01:34:26,861 --> 01:34:28,224 Ici. 1201 01:34:30,423 --> 01:34:31,763 Un pour vous. 1202 01:34:37,965 --> 01:34:38,965 D'accord. 1203 01:34:52,215 --> 01:34:53,215 Vous avez terminé le vôtre ? 1204 01:34:53,673 --> 01:34:54,590 Oui. 1205 01:34:55,006 --> 01:34:56,006 Lancez les dés. 1206 01:35:06,798 --> 01:35:07,798 Lancer. 1207 01:35:12,965 --> 01:35:13,590 D'accord. 1208 01:35:15,779 --> 01:35:16,815 Je réfléchis. 1209 01:35:16,840 --> 01:35:17,840 Tu n'aimes pas ça ? 1210 01:35:17,865 --> 01:35:20,990 Rien. Solde nul. 1211 01:35:51,256 --> 01:35:52,256 Bouffe. 1212 01:36:03,881 --> 01:36:04,881 Bon sang. 1213 01:36:06,148 --> 01:36:07,315 Cet oiseau revient sans cesse. 1214 01:36:07,340 --> 01:36:08,724 Cachez-le ! 1215 01:36:09,090 --> 01:36:12,669 -Les oiseaux sont attirés par vous. -C'est exact. 1216 01:36:13,048 --> 01:36:14,506 Peut-être parce que Je ressemble à une fleur. 1217 01:36:22,896 --> 01:36:23,896 Tous. 1218 01:36:26,694 --> 01:36:27,403 Il est bon. 1219 01:36:27,654 --> 01:36:29,648 J'attendais celui-là. 1220 01:36:29,673 --> 01:36:32,146 Vous avez un début chanceux. 1221 01:36:42,693 --> 01:36:44,872 Accepterez-vous les cigarettes comme monnaie ? 1222 01:36:46,607 --> 01:36:51,940 Cher, merci pour cuisiner pour tes parrains et marraines. 1223 01:36:51,965 --> 01:36:55,190 Ils sont tellement impressionnés avec la nourriture que nous servons ici. 1224 01:36:55,215 --> 01:36:56,615 Ils disent que c'est délicieux. 1225 01:36:56,640 --> 01:36:59,716 J'ai vraiment réussi spécial pour vous tous. 1226 01:37:03,626 --> 01:37:05,876 Est-ce du bœuf ou du porc ? 1227 01:37:06,380 --> 01:37:08,773 Bœuf. Ragoût, juste ce que vous aimez. 1228 01:37:08,798 --> 01:37:10,529 C'est ta spécialité, non ? 1229 01:37:16,444 --> 01:37:17,528 Est-ce que je le coupe, n'est-ce pas ? 1230 01:37:19,048 --> 01:37:20,536 C'est bon, maman. 1231 01:37:27,673 --> 01:37:29,298 Avez-vous besoin de tomates pour cela ? 1232 01:37:29,340 --> 01:37:32,146 Bien sûr, maman. Coupez-le simplement en deux. 1233 01:37:37,756 --> 01:37:39,888 Je plaisante juste avec Ason. 1234 01:37:40,881 --> 01:37:42,006 Vous n’avez pas perdu le sens du goût ? 1235 01:37:43,048 --> 01:37:44,048 Votre audition ? 1236 01:37:44,923 --> 01:37:49,106 L’audition est la première à disparaître. 1237 01:37:49,131 --> 01:37:49,756 Attendez! 1238 01:37:51,756 --> 01:37:52,756 D'accord. 1239 01:38:31,965 --> 01:38:34,381 Ici. Mange ça. 1240 01:38:44,381 --> 01:38:47,208 Elle l'a laissé tomber. 1241 01:38:50,631 --> 01:38:51,631 Ici. 1242 01:38:52,881 --> 01:38:53,756 Tous. 1243 01:38:56,256 --> 01:38:58,966 Quelle chance, il a déjà gagné. 1244 01:39:01,911 --> 01:39:03,560 Je suis abasourdi. 1245 01:39:05,747 --> 01:39:10,340 Je pensais que je gagnerais cette manche, parce que j'ai beaucoup de farceurs. 1246 01:39:17,412 --> 01:39:21,536 En fait, le sujet Violence contre les femmes, 1247 01:39:21,561 --> 01:39:25,042 c'est toujours un sujet sensible. 1248 01:39:26,060 --> 01:39:27,888 Mais il faut y remédier. 1249 01:39:27,921 --> 01:39:30,083 Parce que ça arrive partout dans le monde, 1250 01:39:30,108 --> 01:39:33,271 et dans notre pays à cause de cette pandémie. 1251 01:39:33,417 --> 01:39:40,857 Les cas de violence contre les femmes est encore élevé dans notre pays. 1252 01:39:41,063 --> 01:39:42,203 Imaginez... 1253 01:39:45,086 --> 01:39:51,094 Une femme sur trois subir des abus. 1254 01:40:04,535 --> 01:40:05,535 À ton tour, Wylo. 1255 01:40:10,420 --> 01:40:11,420 Hé. 1256 01:40:12,904 --> 01:40:14,321 J'ai entendu dire que tu courais... 1257 01:40:16,748 --> 01:40:18,373 pour sa réélection comme conseiller. 1258 01:40:21,189 --> 01:40:22,189 Je suis. 1259 01:40:28,131 --> 01:40:29,631 Je suis sûr que vous gagnerez. 1260 01:40:31,317 --> 01:40:32,766 Cela va forcément arriver. 1261 01:40:35,548 --> 01:40:36,548 Naturellement. 1262 01:40:37,256 --> 01:40:38,256 Tu es riche. 1263 01:40:40,840 --> 01:40:42,531 Très riche, Lion. 1264 01:40:43,567 --> 01:40:45,025 Je ne peux pas compter mon argent. 1265 01:40:46,257 --> 01:40:48,227 Et je ne m'endette jamais. 1266 01:40:48,252 --> 01:40:49,312 Pas un peso. 1267 01:40:50,131 --> 01:40:53,590 Tu veux que je t'en prête ? Je vais. 1268 01:40:55,173 --> 01:40:56,798 De combien avez-vous besoin ? 1269 01:40:56,823 --> 01:40:58,364 Dix millions ? 1270 01:40:59,423 --> 01:41:00,590 Comment vas-tu me payer ? 1271 01:41:03,324 --> 01:41:06,615 Et Léo, tu sais que je n'ai pas acquis ma richesse par des moyens illégaux. 1272 01:41:09,661 --> 01:41:11,606 Tu es si propre, Amparo Cua. 1273 01:41:11,631 --> 01:41:12,631 Impeccable. 1274 01:41:12,912 --> 01:41:14,531 Je le suis, Léo. 1275 01:41:16,006 --> 01:41:17,006 Vraiment? 1276 01:41:18,178 --> 01:41:21,180 Est-ce pour ça que tu apportes des déchets dans ma maison ? 1277 01:41:23,064 --> 01:41:25,469 Tu veux que je montre du doigt les sortir un par un ? 1278 01:41:27,457 --> 01:41:29,165 Je vais juste faire une pause cigarette. 1279 01:41:38,566 --> 01:41:39,566 Moi aussi. 1280 01:41:48,623 --> 01:41:49,898 C'était intense. 1281 01:41:49,923 --> 01:41:50,923 Oui. 1282 01:41:50,986 --> 01:41:54,398 Ils se sont déjà affrontés. C'est terrifiant quand ils se disputent. 1283 01:41:54,423 --> 01:41:55,695 Exactement. 1284 01:41:57,121 --> 01:41:59,008 Combien as-tu gagné ? 1285 01:41:59,625 --> 01:42:03,492 Pas grand chose, j'ai perdu beaucoup. 1286 01:42:03,517 --> 01:42:04,434 Quoi? 1287 01:42:04,826 --> 01:42:08,055 je n'ai pas compté, mais j'ai perdu plusieurs fois. 1288 01:43:06,584 --> 01:43:08,578 La voici. 1289 01:43:08,905 --> 01:43:09,905 Jouons maintenant. 1290 01:43:09,954 --> 01:43:11,154 D'accord, allons-y. 1291 01:43:19,131 --> 01:43:19,840 Et maintenant ? 1292 01:43:22,657 --> 01:43:23,731 Continuons. 1293 01:43:23,756 --> 01:43:25,344 À qui le tour? 1294 01:43:25,369 --> 01:43:26,258 A mon tour, je pense. 1295 01:43:26,283 --> 01:43:27,283 Je vais choisir. 1296 01:43:41,436 --> 01:43:43,170 Revenons à notre sujet. 1297 01:43:47,756 --> 01:43:48,756 C'était bien. 1298 01:43:49,715 --> 01:43:50,715 Intéressant. 1299 01:43:54,619 --> 01:43:57,286 Quelle partie de ma vie fais-tu tu veux parler ? 1300 01:43:58,631 --> 01:44:01,965 Tu veux vraiment que je sois le sujet de la conversation, n'est-ce pas ? 1301 01:44:07,840 --> 01:44:09,648 C'est intéressant. 1302 01:44:09,681 --> 01:44:14,389 Pour le conseil. Amparo Cua, réélu ! 1303 01:44:15,110 --> 01:44:16,110 Droite? 1304 01:44:17,218 --> 01:44:19,590 Amparo Cua, réélu ! 1305 01:44:21,522 --> 01:44:25,189 Pauvres électeurs. Ils ne savent pas ils votent pour les déchets. 1306 01:44:28,356 --> 01:44:29,356 Assez de ça. 1307 01:44:29,381 --> 01:44:29,965 Jouons. 1308 01:44:29,990 --> 01:44:32,641 Au moins, je n’agresse personne. 1309 01:44:36,329 --> 01:44:37,246 Qu'est-ce que vous avez dit? 1310 01:44:39,231 --> 01:44:40,683 Tu penses que je ne sais pas 1311 01:44:40,708 --> 01:44:44,274 que tu aies agressé La fille d’Esther depuis longtemps ? 1312 01:44:44,314 --> 01:44:46,856 Va te faire voir! Ne maquille pas des histoires sur moi ! 1313 01:44:46,881 --> 01:44:49,266 N'ose pas me jurer ! 1314 01:44:49,408 --> 01:44:50,290 Va te faire voir! 1315 01:44:50,423 --> 01:44:51,789 Va te faire foutre aussi ! Connard! 1316 01:44:53,340 --> 01:44:55,570 Va te faire voir! 1317 01:44:56,298 --> 01:44:57,965 Va te faire foutre, Amparo ! 1318 01:44:59,805 --> 01:45:01,173 Va te faire voir! 1319 01:45:03,090 --> 01:45:04,090 Gaspard ! 1320 01:45:04,756 --> 01:45:06,383 Va te faire voir! 1321 01:45:09,048 --> 01:45:11,631 Va te faire foutre, Amparo ! 1322 01:45:20,465 --> 01:45:21,798 Va te faire foutre aussi ! 1323 01:45:22,756 --> 01:45:23,423 Monsieur! 1324 01:45:27,298 --> 01:45:28,298 Merde! 1325 01:45:31,774 --> 01:45:33,214 Espèce de merde. 1326 01:45:33,394 --> 01:45:34,577 Monsieur, ne le faites pas. 1327 01:45:35,875 --> 01:45:39,797 Allez au diable! Bâtard! 1328 01:45:39,822 --> 01:45:42,266 Monsieur, ne le faites pas, monsieur ! Monsieur, non ! 1329 01:45:43,195 --> 01:45:44,881 C'est de la merde ! Quoi? 1330 01:45:44,906 --> 01:45:47,836 Fils de pute qui s'immisce ! 1331 01:45:47,861 --> 01:45:49,736 Va te faire foutre, tu n’es pas content. 1332 01:45:50,031 --> 01:45:53,663 -Tu n'es pas content de ta maîtresse ! -Monsieur, non ! 1333 01:45:53,867 --> 01:45:55,914 Va te faire voir! 1334 01:46:15,095 --> 01:46:16,553 Allez vous faire foutre ! 1335 01:46:21,489 --> 01:46:22,539 Alexa ? 1336 01:46:25,756 --> 01:46:26,423 Alexa! 1337 01:46:41,998 --> 01:46:44,055 Alexa... 1338 01:46:59,702 --> 01:47:01,504 N'ayez pas peur… 1339 01:47:24,491 --> 01:47:25,957 Alexa! 1340 01:48:04,524 --> 01:48:05,524 Alexa! 1341 01:48:05,983 --> 01:48:08,266 Espèce de salope ingrate !