1
00:00:11,660 --> 00:00:16,219
Sie hatten ein Drehbuch, das im Umlauf war
damals. Es war alles, was irgendjemand redete

2
00:00:16,219 --> 00:00:19,100
ungefähr. Wir haben nicht vor, noch eins zu machen
hier anzeigen.

3
00:00:19,320 --> 00:00:20,920
CBS will rein.

4
00:00:21,140 --> 00:00:22,580
Das sind drei Netzwerke.

5
00:00:22,860 --> 00:00:25,860
Nun ja, nur einer versteht es. Das ist
schlecht.

6
00:00:26,100 --> 00:00:29,340
Wir haben ein Jahr damit verbracht, uns absolut zu fühlen
machtlos.

7
00:00:29,700 --> 00:00:33,360
Sobald wir zu einem davon Ja sagen
Scheißer, wir sind gleich wieder da. Aber wenn

8
00:00:33,360 --> 00:00:36,320
Wir gehen jetzt, während alle kämpfen
über uns...

9
00:00:37,290 --> 00:00:39,850
Das ist das Beste, was es in dieser Stadt gibt.

10
00:00:40,070 --> 00:00:42,990
Ich habe auch von Matt LeBlanc gehört
dieser große Pilot bei NBC.

11
00:00:43,610 --> 00:00:46,390
Was? Haben wir Pucks offiziell abgesagt?

12
00:00:46,730 --> 00:00:47,790
Äh, nein.

13
00:00:48,270 --> 00:00:49,690
Heben Sie bis zu sechs weitere auf.

14
00:00:50,090 --> 00:00:51,450
Du hasst Pucks.

15
00:00:51,970 --> 00:00:53,370
Ich hasse NBC mehr.

16
00:00:53,670 --> 00:00:54,990
Machst du Witze mit mir?

17
00:00:56,330 --> 00:00:58,110
Das können sie nicht. Wir wurden abgesagt.

18
00:00:59,230 --> 00:01:02,650
Was bedeutet nicht offiziell? Schwer zu
Ich glaube, dass wir gestern gesessen haben

19
00:01:02,650 --> 00:01:04,069
im Verkehr auf der 405.

20
00:01:05,230 --> 00:01:06,430
Es ist eine L.A.-Nummer.

21
00:01:08,010 --> 00:01:09,050
Beantworten Sie es nicht.

22
00:01:10,550 --> 00:01:12,870
Oh mein Gott, antworten Sie nicht.

23
00:02:19,030 --> 00:02:21,110
Lächerlich. Völliger Blödsinn.

24
00:02:30,350 --> 00:02:32,130
Grund für die Einreise?

25
00:02:32,810 --> 00:02:34,850
Matt LeBlanc.

26
00:02:44,940 --> 00:02:49,240
Ich habe meinen Ausweis weggeworfen. Ich bin wegen der Pucks hier.
Ich dachte, das wäre tot. Ja, nun ja,

27
00:02:49,320 --> 00:02:50,019
es ist auferstanden.

28
00:02:50,020 --> 00:02:53,860
Wie Jesus. Wenn Jesus eine beschissene Sitcom wäre
niemand hat zugesehen.

29
00:03:23,300 --> 00:03:24,300
Okay.

30
00:03:25,840 --> 00:03:27,220
Möchten Sie zuerst etwas sagen?

31
00:03:28,640 --> 00:03:32,520
Äh, wir haben das im Flugzeug zurück geschrieben.

32
00:03:32,740 --> 00:03:33,940
Es ist nicht sehr gut.

33
00:03:37,240 --> 00:03:38,240
Nein.

34
00:03:41,840 --> 00:03:43,160
Na gut, dann.

35
00:03:43,380 --> 00:03:47,920
Äh, Seite eins, Innenumkleideraum,
Worte, von denen ich dachte, ich würde sie nie wieder sagen.

36
00:03:49,700 --> 00:03:50,860
Lyman kommt herein.

37
00:03:55,850 --> 00:04:00,470
Die gute Nachricht ist, ich habe ein paar Sachen gemischt
herum, und ich habe dir dein altes Büro besorgt

38
00:04:00,470 --> 00:04:03,390
Tasche. Wirklich? Niemand hat es sich geschnappt?

39
00:04:03,690 --> 00:04:08,290
Noch besser: Wendy war immer noch verfügbar,
Sie müssen also nicht mit jemandem beginnen

40
00:04:08,290 --> 00:04:09,290
von Grund auf.

41
00:04:10,230 --> 00:04:11,230
Hä?

42
00:04:12,130 --> 00:04:15,890
Und mit einem Wort kommt alles wie im Flug
zurück.

43
00:04:41,650 --> 00:04:44,150
Yo. Matt. Samford Shamiro.

44
00:04:44,370 --> 00:04:45,410
Halli-Hallo was ist los?

45
00:04:45,630 --> 00:04:47,810
Ich weiß nicht, ob Sie davon gehört haben
Larry Penzel.

46
00:04:48,050 --> 00:04:49,050
Welche Neuigkeiten?

47
00:04:49,630 --> 00:04:51,050
Ich fürchte, es ist nicht gut.

48
00:04:51,490 --> 00:04:52,490
NEIN?

49
00:04:52,810 --> 00:04:54,730
Larry hat sich letzte Nacht umgebracht.

50
00:04:55,510 --> 00:04:56,510
Heilige Scheiße.

51
00:04:56,770 --> 00:04:58,070
Ich weiß. Es ist unglaublich.

52
00:04:58,530 --> 00:04:59,910
Arlene hat mich heute Morgen angerufen.

53
00:05:00,690 --> 00:05:02,930
Offensichtlich hat er sich in seinem erhängt
Garage.

54
00:05:03,370 --> 00:05:04,370
Oh mein Gott.

55
00:05:05,470 --> 00:05:06,470
Herzzerreißend.

56
00:05:08,590 --> 00:05:10,850
Seine Tochter hat ihn gefunden. Sie ist erst neun.

57
00:05:12,590 --> 00:05:15,210
Jesus. Wie dem auch sei, die Beerdigung findet morgen statt
du willst gehen.

58
00:05:15,910 --> 00:05:19,370
Ich schätze, das sollte ich tun. Er war mein Geldmann
seit ich Geld habe.

59
00:05:20,170 --> 00:05:21,510
Ich schicke dir die Informationen per SMS.

60
00:05:22,590 --> 00:05:24,570
Und es tut mir leid, der Baron Baden zu sein.

61
00:05:28,170 --> 00:05:29,170
Sehr ärgerlich.

62
00:06:08,330 --> 00:06:09,049
denke schon.

63
00:06:09,050 --> 00:06:10,670
Wendy, haben wir einen Korb bekommen?

64
00:06:11,030 --> 00:06:14,050
Was? Ein Korb. Ein Geschenkkorb.

65
00:06:14,490 --> 00:06:15,530
Von Eileen Jaffe.

66
00:06:16,050 --> 00:06:17,050
Ja.

67
00:06:19,290 --> 00:06:20,650
Können wir es sehen?

68
00:06:21,330 --> 00:06:22,590
Nicht von dort.

69
00:06:24,070 --> 00:06:26,330
Anscheinend haben wir es geschafft. Vielen Dank
viel.

70
00:06:26,550 --> 00:06:28,790
Ich bin einfach froh, dass ihr zurück seid.

71
00:06:29,290 --> 00:06:33,450
Wie auch immer, solange ich dich habe, tu es jetzt nicht
beißt mir den Kopf ab.

72
00:06:34,150 --> 00:06:36,490
Ja? Das Gegenteil von uns.

73
00:06:36,840 --> 00:06:38,160
Ich hoffe, du kannst durch deine Atmung atmen
Nacken.

74
00:06:39,700 --> 00:06:43,500
Ich habe immer noch drei Netzwerke, die schreien
dafür.

75
00:06:43,760 --> 00:06:48,300
Geschrei! Sie schreien nie. Nun ja, sie
können schreien, so viel sie wollen.

76
00:06:48,560 --> 00:06:52,980
Ich möchte einfach nicht, dass du zurückblickst
eines Tages und tritt dich selbst. Es gibt eine Menge

77
00:06:52,980 --> 00:06:54,720
Geld, das hier auf dem Tisch liegt.

78
00:06:55,000 --> 00:06:57,440
Ich brauche nur, dass du „Los“ sagst.

79
00:06:57,840 --> 00:07:00,880
Sag los und ich werde es möglich machen.

80
00:07:06,390 --> 00:07:08,390
Nein. Oh mein Gott!

81
00:07:08,950 --> 00:07:09,950
Er sagte nein?

82
00:07:10,450 --> 00:07:11,450
Oh.

83
00:07:11,970 --> 00:07:13,890
Es klang so sehr nach Los.

84
00:07:18,550 --> 00:07:20,150
Ich nehme den Niçoise-Salat.

85
00:07:20,670 --> 00:07:24,290
Ja, gib mir das gehackte Hühnchen-Ding
mit den Artischocken. Es liegt nicht am

86
00:07:24,290 --> 00:07:25,810
Menü. Sagen Sie einfach dem Koch, dass es für mich ist.

87
00:07:26,070 --> 00:07:27,070
Sehr gut.

88
00:07:28,450 --> 00:07:30,490
Also, warst du weg?

89
00:07:30,710 --> 00:07:31,710
Du siehst braun aus.

90
00:07:32,290 --> 00:07:33,290
Es ist Gelbsucht.

91
00:07:33,430 --> 00:07:37,320
Was? Gelbsucht. Etwas ist schief gelaufen
mit meiner Leber. Sie wissen es nicht. Das sind sie

92
00:07:37,320 --> 00:07:38,320
Tests durchführen.

93
00:07:38,960 --> 00:07:39,960
Oh mein Gott.

94
00:07:40,180 --> 00:07:42,740
Nun, hoffentlich ist es nichts Ernstes.

95
00:07:43,180 --> 00:07:44,079
Ich bin gelb.

96
00:07:44,080 --> 00:07:48,280
Rechts. Bei dir sieht es gut aus.

97
00:07:50,400 --> 00:07:56,500
Wie dem auch sei, vielen Dank für die Erstellung
die Zeit. Wir haben seitdem nicht mehr wirklich geredet

98
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
Castor ging.

99
00:07:57,700 --> 00:07:59,720
Wussten Sie, dass sie eine geladene Waffe gefunden haben?
seine Schublade?

100
00:08:00,200 --> 00:08:02,160
Herrgott, eine geladene Waffe?

101
00:08:02,500 --> 00:08:03,500
Und dann ist es eine Skizze.

102
00:08:03,980 --> 00:08:04,980
Erinnern Sie sich an Etch-a-Sketch?

103
00:08:05,580 --> 00:08:06,580
Sicher.

104
00:08:07,120 --> 00:08:11,860
Zumindest kann man niemanden töten
mit einer Etch-a-Sketch. Das kannst du wahrscheinlich.

105
00:08:13,260 --> 00:08:14,260
Wie auch immer,

106
00:08:15,600 --> 00:08:17,720
Ich wollte über den Job sprechen.

107
00:08:17,940 --> 00:08:22,180
Ich hätte es nie ablehnen sollen. Ich habe
habe es seitdem bereut.

108
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
Ich wette.

109
00:08:24,520 --> 00:08:25,520
Nun,

110
00:08:26,160 --> 00:08:28,360
Ich hoffe, dass du es dir jetzt noch einmal anders überlegst.

111
00:08:29,240 --> 00:08:34,260
Okay. Ich denke, wir brauchen jemanden, der stark ist,
jemand mit Energie, mit Erfahrung.

112
00:08:34,460 --> 00:08:35,460
Keine Frage.

113
00:08:35,559 --> 00:08:40,760
Außerdem gab es in diesem Netzwerk noch nie eine Frau
in diesem Job. Glaubst du nicht, dass es...

114
00:08:40,760 --> 00:08:41,760
Was ist mit Helen Bash?

115
00:08:43,080 --> 00:08:44,159
Oh, wow.

116
00:08:45,320 --> 00:08:49,360
Helen ist natürlich großartig, aber ich war es
Nachdenken... Nein, ich weiß, hast du gesagt

117
00:08:49,360 --> 00:08:52,620
Du, aber Helen Bash, komm schon, sie hat es
eine verdammt gute Erfolgsbilanz.

118
00:08:52,940 --> 00:08:53,940
Na klar.

119
00:08:53,980 --> 00:08:56,880
Wir brauchen jemanden, der dieses Chaos beseitigen kann
herum.

120
00:08:57,360 --> 00:08:58,360
Sie hat es schon einmal gemacht.

121
00:08:58,520 --> 00:08:59,519
Nein, absolut.

122
00:08:59,520 --> 00:09:01,200
Es ist eine tolle Idee.

123
00:09:01,560 --> 00:09:02,199
Ich weiß.

124
00:09:02,200 --> 00:09:06,380
Ich wäre einfach schockiert, wenn wir das könnten
Hol sie dir.

125
00:09:06,820 --> 00:09:11,380
Ich meine, warum sollte Helen Bash das wollen?
gehen? Weil ich eine Scheißladung davon werfen werde

126
00:09:11,380 --> 00:09:12,259
Geld bei ihr.

127
00:09:12,260 --> 00:09:13,320
Das sollte reichen.

128
00:09:14,220 --> 00:09:15,220
Helen Bash.

129
00:09:17,240 --> 00:09:18,240
Ich bin begeistert.

130
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
Ich auch.

131
00:09:20,740 --> 00:09:21,740
Ich liebe es.

132
00:09:23,600 --> 00:09:26,760
In dem Moment, als er „Helen Bash“ sagte, wusste ich es.
Das ist es.

133
00:09:30,620 --> 00:09:33,500
Stille. Vertrau mir, ich bin verrückt.

134
00:09:33,900 --> 00:09:38,120
Sie sieht übrigens sehr fest aus. Sind
Bist du einfach nur nett?

135
00:09:38,500 --> 00:09:39,640
Klingt das nach mir?

136
00:09:41,020 --> 00:09:42,020
Du wirst sehen.

137
00:09:42,060 --> 00:09:45,280
Wenn sie den Job annimmt, wird sie das auf keinen Fall tun
um mich zu behalten.

138
00:09:45,520 --> 00:09:49,120
Das ist genau das, was Sie gesagt haben
Carter. Und schauen Sie, wie gut das geworden ist

139
00:09:49,120 --> 00:09:50,640
raus. Das ist anders.

140
00:09:50,980 --> 00:09:51,980
Wie so?

141
00:09:53,940 --> 00:09:55,360
Okay, verurteile mich nicht.

142
00:09:55,940 --> 00:09:58,620
Ich glaube, dieses Schiff ist schon vor langer Zeit gesegelt.

143
00:10:00,490 --> 00:10:04,790
Als ich angefangen habe, habe ich gearbeitet
Tagesdrama bei ABC.

144
00:10:05,650 --> 00:10:10,550
Und ich, ähm... ich hatte irgendwie etwas damit
mein Chef.

145
00:10:11,230 --> 00:10:12,690
Wirklich? Ihr Chef?

146
00:10:13,230 --> 00:10:15,510
Das ist so unerwartet und ungewöhnlich
Charakter.

147
00:10:16,750 --> 00:10:19,830
In Ordnung.

148
00:10:22,230 --> 00:10:27,550
Du hast also eine Affäre mit deinem
Passenderweise der Boss im Tagesdrama.

149
00:10:28,330 --> 00:10:30,410
Dann fand seine dumme Frau es heraus.

150
00:10:31,370 --> 00:10:33,610
Seine dumme Frau? Du hast es verstanden.

151
00:10:34,570 --> 00:10:36,510
Sie ist verrückt geworden.

152
00:10:36,870 --> 00:10:41,710
Hat ihn dazu gebracht, mit mir Schluss zu machen. Hat ihn zum Feuern gebracht
ich. Also nicht so dumm.

153
00:10:42,150 --> 00:10:45,130
Ich sehe sie jetzt ständig in der Industrie
Dinge.

154
00:10:45,950 --> 00:10:47,210
Klingt nach Spaß.

155
00:10:47,550 --> 00:10:49,310
Nein, eigentlich ist es in Ordnung.

156
00:10:49,530 --> 00:10:51,350
Sie tut so, als wäre nichts passiert.

157
00:10:51,610 --> 00:10:54,190
Aber komm schon. Ich habe ihre Ehe zerbrochen.

158
00:10:54,450 --> 00:10:56,570
Du denkst, sie wird mich als sie haben wollen
Nummer zwei?

159
00:10:59,400 --> 00:11:03,120
Sie hat noch nicht Ja gesagt. Es gibt immer noch
Hoffe, nur für den Fall, dass ich schon angefangen habe

160
00:11:03,120 --> 00:11:04,580
suchen. Wirklich?

161
00:11:05,040 --> 00:11:07,280
Ja. Ich muss meinen Arsch bedecken.

162
00:11:07,660 --> 00:11:09,180
Glaubst du wirklich, dass es gut aussieht?

163
00:11:09,540 --> 00:11:11,060
Übrigens, wo sind wir?

164
00:11:12,140 --> 00:11:13,140
Du wirst sehen.

165
00:11:15,120 --> 00:11:22,000
Also, wenn Sie eine Affäre haben mit
Diese verheirateten Männer, hat das irgendeinen Sinn?

166
00:11:22,000 --> 00:11:23,740
von... Gefahr. Ich wollte sagen
Reue.

167
00:11:23,940 --> 00:11:24,940
Oh.

168
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
In Ordnung.

169
00:11:28,680 --> 00:11:29,680
Das ist es.

170
00:11:30,980 --> 00:11:31,980
Was denken Sie?

171
00:11:38,660 --> 00:11:40,340
Ich hasse diese Stadt. Okay.

172
00:11:48,220 --> 00:11:51,440
Ich habe ihn vor etwa zwei Wochen gesehen. Wir hatten ein
Steuerbesprechung.

173
00:11:52,040 --> 00:11:53,840
Es schien ihm gut zu gehen.

174
00:11:54,540 --> 00:11:56,460
Das ist der Tod auf den Punkt gebracht.

175
00:11:59,490 --> 00:12:00,490
Herzzerreißend.

176
00:12:02,590 --> 00:12:03,590
Ich weiß.

177
00:12:06,090 --> 00:12:07,090
Beschissene Wahlbeteiligung.

178
00:12:08,410 --> 00:12:12,270
Wo ist Tim Allen? Wo ist Felicia?
Rashad? Sie waren länger bei ihnen

179
00:12:12,270 --> 00:12:13,270
ich. Warum sind sie nicht hier?

180
00:12:13,610 --> 00:12:15,130
Offensichtlich sind sie nicht so nachsichtig wie
Du.

181
00:12:16,350 --> 00:12:17,289
Was bedeutet das?

182
00:12:17,290 --> 00:12:19,290
Ernsthaft? Du hast die Zeitung nicht gesehen
heute?

183
00:12:19,530 --> 00:12:20,530
Warum bin ich dabei?

184
00:12:20,550 --> 00:12:21,550
Bedauerlicherweise.

185
00:12:21,810 --> 00:12:25,510
Was? Das FBI hat gegen ihn ermittelt
weil er seinen Kunden Geld gestohlen hat.

186
00:12:27,450 --> 00:12:28,450
Larry?

187
00:12:28,770 --> 00:12:31,490
Anscheinend hat Demi Lovato ihn auditieren lassen.
So haben sie es herausgefunden.

188
00:12:31,710 --> 00:12:32,730
Scheißst du mich?

189
00:12:33,030 --> 00:12:35,830
Warum hast du gedacht, dass er, äh... Jesus Christus!

190
00:12:36,410 --> 00:12:37,550
Deshalb ist niemand hier.

191
00:12:38,770 --> 00:12:40,390
Ehrlich gesagt bin ich überrascht, dass Darlene gekommen ist.

192
00:12:42,050 --> 00:12:43,210
Wie viel hast du bei ihm?

193
00:12:43,670 --> 00:12:45,510
Was meinst du, wie viel? Alles davon.

194
00:12:46,230 --> 00:12:47,230
Oh, Junge.

195
00:12:48,010 --> 00:12:49,150
Vielleicht ist noch etwas davon übrig.

196
00:12:49,750 --> 00:12:52,230
Etwas davon? Ich werde danach ein paar Anrufe tätigen.

197
00:12:52,610 --> 00:12:53,770
Informieren Sie sich über die Einzelheiten.

198
00:12:54,930 --> 00:12:56,850
Oder ich werde jetzt ein paar Anrufe tätigen.

199
00:13:02,990 --> 00:13:03,909
Das ist verrückt.

200
00:13:03,910 --> 00:13:05,850
Er sagte immer, er sähe mich so
Familie.

201
00:13:06,190 --> 00:13:09,270
Er hat auch seine Schwester Zoe ausgelöscht und
Sie gehört eigentlich zur Familie.

202
00:13:10,070 --> 00:13:11,070
Scheiße.

203
00:13:13,350 --> 00:13:18,010
Hey, hast du dein Geld nicht bei ihm?
Ich habe Larry vor sechs Jahren verlassen.

204
00:13:18,670 --> 00:13:20,170
Ich hatte einfach kein gutes Gefühl.

205
00:13:21,190 --> 00:13:22,310
Danke für den Hinweis.

206
00:13:22,690 --> 00:13:23,810
Wäre nicht professionell gewesen.

207
00:13:25,150 --> 00:13:26,150
Ist er da?

208
00:13:26,550 --> 00:13:27,550
Sam, was ist dein Wandgemälde?

209
00:13:30,050 --> 00:13:31,390
Verdammter Hurensohn.

210
00:13:31,930 --> 00:13:34,150
Möge er in Frieden ruhen. Auf wessen Seite stehst du?
an?

211
00:13:36,150 --> 00:13:40,230
Wir alle erleben eine Reihe von
Emotionen heute.

212
00:13:41,670 --> 00:13:46,130
Traurigkeit über den Verlust von jemandem
begabt und liebevoll.

213
00:13:46,910 --> 00:13:50,150
Verwirrung über die Entscheidungen, die er getroffen hat.

214
00:13:50,610 --> 00:13:52,730
Fragen Sie ihn nach dem Eigenkapitalkonto und dem
Jungennamen.

215
00:13:53,250 --> 00:13:56,190
Er möchte etwas über das Eigenkapital wissen
Konto und die Namen der Jungen.

216
00:13:57,930 --> 00:13:59,750
Erinnert mich daran, Aiden und Michael.

217
00:14:00,579 --> 00:14:01,880
Aiden und Michael.

218
00:14:03,820 --> 00:14:06,080
Nun, das ist auch weg. Verdammt.

219
00:14:07,320 --> 00:14:09,520
Wie wäre es... ich werde dich anziehen
mit ihm.

220
00:14:10,820 --> 00:14:11,820
Okay,

221
00:14:12,440 --> 00:14:14,380
Es gibt ein Fixed-Income-Management
Konto.

222
00:14:14,600 --> 00:14:16,500
Ich vergesse die Firma. Es ist drei
Buchstaben.

223
00:14:17,420 --> 00:14:18,420
Ja, das ist es.

224
00:14:35,420 --> 00:14:38,780
Nun, es ist weg. Einfach verdammt weg.

225
00:14:39,360 --> 00:14:40,360
Unglaublich.

226
00:14:40,660 --> 00:14:42,540
Du hattest die ganze Zeit keine Ahnung.

227
00:14:44,700 --> 00:14:46,320
Rechts. Offensichtlich. Entschuldigung.

228
00:14:47,240 --> 00:14:49,980
Herzzerreißend. Das alles hast du ihm anvertraut
Jahre?

229
00:14:50,420 --> 00:14:52,580
Bis heute etwa 11.30 Uhr.

230
00:14:52,800 --> 00:14:55,900
Du musst dich so betrogen fühlen.

231
00:14:56,200 --> 00:14:57,380
Ich weiß nicht, was ich fühle.

232
00:14:57,960 --> 00:15:00,060
Es ist so, ich weiß es nicht.

233
00:15:01,360 --> 00:15:02,640
Ich wurde noch nie vergewaltigt.

234
00:15:03,440 --> 00:15:05,140
Schau mich nicht an. Ich wurde noch nie vergewaltigt.

235
00:15:08,600 --> 00:15:10,620
Was? Ich weiß nicht.

236
00:15:11,720 --> 00:15:12,720
Schule halten?

237
00:15:17,940 --> 00:15:20,600
Es ist, als ob der Boden gerade herausgefallen wäre.

238
00:15:22,640 --> 00:15:27,080
Mein ganzes Leben nach heute ist...

239
00:15:36,490 --> 00:15:40,250
Ich weiß, es ist ein bedeutungsloses Klischee, aber es
ist nur Geld.

240
00:15:40,890 --> 00:15:43,350
Du hast immer noch deine Gesundheit, deine
Kinder.

241
00:15:43,750 --> 00:15:44,750
Nein, du hast recht.

242
00:15:45,590 --> 00:15:46,930
Es ist ein bedeutungsloses Klischee.

243
00:15:50,890 --> 00:15:53,150
Wie ist das verdammt noch mal passiert?

244
00:15:53,730 --> 00:15:56,290
Ich verdiene das nicht. Ich bin ein guter Mensch.

245
00:15:59,010 --> 00:16:02,930
Ich weiß nicht, ob es um Gut oder Böse geht
per se.

246
00:16:03,330 --> 00:16:05,910
Du denkst, alles wäre so
großartig.

247
00:16:06,380 --> 00:16:08,840
Ich meine, nicht die dumme Show.

248
00:16:09,260 --> 00:16:11,920
Rechts. Du wachst nach anderthalb Tagen auf
das Geld ist weg.

249
00:16:12,200 --> 00:16:14,840
Einfach... Einfach weg.

250
00:16:15,660 --> 00:16:17,000
Warte, es tut mir leid. Sag was?

251
00:16:17,340 --> 00:16:18,820
Was? Du hast die Hälfte gesagt.

252
00:16:19,160 --> 00:16:20,880
Die Hälfte deines Geldes ist weg. Ja.

253
00:16:22,200 --> 00:16:23,200
Oh.

254
00:16:23,540 --> 00:16:26,860
Du hast es so klingen lassen, als hättest du es genommen
alles, hast du nicht gedacht? Ich habe es getan,

255
00:16:26,860 --> 00:16:30,920
ja. Na ja, wenn es nicht alles ist...

256
00:16:31,450 --> 00:16:36,450
Er hat mir 32 Millionen Dollar gestohlen. Nein, das ist
eine lächerliche Menge Geld. Verrückt.

257
00:16:36,450 --> 00:16:38,150
Unglaublich. Natürlich.

258
00:16:39,850 --> 00:16:46,330
Aber du bist immer noch etwas über 31.

259
00:16:49,830 --> 00:16:50,830
Was?

260
00:16:51,410 --> 00:16:52,610
Nichts. Was?

261
00:16:53,210 --> 00:16:57,070
Ich möchte nicht schmälern, was du bist
in irgendeiner Weise durchmachen.

262
00:16:57,350 --> 00:16:58,410
Aber? Aber.

263
00:16:58,720 --> 00:17:03,200
es scheint etwas weniger schlimm zu sein.

264
00:17:03,880 --> 00:17:06,160
Ich habe 32 Millionen Dollar verloren.

265
00:17:06,520 --> 00:17:07,520
Absolut.

266
00:17:07,740 --> 00:17:10,140
Aber die gute Nachricht ist, dass Sie immer noch 31 haben.

267
00:17:10,460 --> 00:17:12,660
Aber die schlechte Nachricht ist, dass ich 32 verloren habe.

268
00:17:13,180 --> 00:17:15,200
Richtig, ich verstehe. Ich glaube nicht, dass du das tust.

269
00:17:15,400 --> 00:17:20,880
Um es klarzustellen: Ich habe 32 Millionen verloren

270
00:17:20,880 --> 00:17:26,780
verdammte Dollar. Ja, nein, das ist ein
unglaublicher Verlust.

271
00:17:36,430 --> 00:17:40,070
Aber du hast immer noch 31. Ich schwöre bei Gott.
Hört mir zu. Du hast gelitten

272
00:17:40,070 --> 00:17:42,750
schrecklicher, schrecklicher Verlust. Du denkst?

273
00:17:43,070 --> 00:17:49,910
Aber es wird dir gut gehen. Du wirst. Du
kann ein sehr schönes Leben führen, auch mit

274
00:17:49,910 --> 00:17:54,190
nur 31 Millionen Dollar.

275
00:17:54,730 --> 00:17:55,930
Ich verstehe nicht wie.

276
00:17:56,210 --> 00:18:01,290
Nehmen wir an, Sie verdienen nie wieder einen Cent.
Sie können immer noch von einer Million Dollar leben

277
00:18:01,290 --> 00:18:02,209
ein Jahr.

278
00:18:02,210 --> 00:18:04,330
Sie könnten von einer Million Dollar pro Jahr leben
Jahr.

279
00:18:04,720 --> 00:18:05,720
Ich bin mir sicher, dass ich das könnte.

280
00:18:06,140 --> 00:18:12,060
Also eine Million pro Jahr. Das heißt, ich würde es tun
Ich muss sterben, bevor ich 80 bin.

281
00:18:13,060 --> 00:18:14,420
Darüber würde ich mir keine Sorgen machen.

282
00:18:15,520 --> 00:18:16,520
Ja, was?

283
00:18:17,460 --> 00:18:18,560
Matt, wir sind bereit zum Schießen.

284
00:18:19,360 --> 00:18:21,280
Gut, lass uns diese verdammte Sache machen.

285
00:18:22,000 --> 00:18:23,500
Sind Sie sicher, dass Sie dazu bereit sind?

286
00:18:24,680 --> 00:18:25,680
Warum nicht?

287
00:18:26,000 --> 00:18:27,900
Ich würde sagen, du bist deutlich betrunken.

288
00:18:28,560 --> 00:18:30,020
Du hast mich noch nie betrunken gesehen.

289
00:18:30,500 --> 00:18:31,740
Du hast mich erbrochen.

290
00:18:32,340 --> 00:18:33,720
Daran kann ich mich nicht erinnern.

291
00:18:41,960 --> 00:18:46,000
Wie finden wir die Leute erst jetzt heraus?
Finden Sie das rassistisch?

292
00:18:46,300 --> 00:18:48,820
Forscher haben diesen Titel schon seit sechs Jahren
Monate.

293
00:18:49,140 --> 00:18:50,340
Ich finde es immer noch clever.

294
00:18:51,040 --> 00:18:57,640
Anscheinend ist Amerika anderer Meinung als Sie.
Nur 46 %. Es tut mir Leid. Warum ist es rassistisch?

295
00:18:58,000 --> 00:19:01,760
Ich meine, es ist nicht so, dass wir es weiß nennen
und blass. Das gefällt mir immer noch.

296
00:19:02,880 --> 00:19:04,640
Vielleicht weiß ich nicht, was rassistisch ist.

297
00:19:05,380 --> 00:19:06,380
Oh mein Gott.

298
00:19:06,640 --> 00:19:07,700
Habt ihr es schon gehört?

299
00:19:08,280 --> 00:19:11,980
Woher bist du geflohen? Mein Büro. Es ist
Nachrichten. Ich bin atemlos.

300
00:19:12,400 --> 00:19:15,340
Wir haben gerade Helen Bash engagiert.

301
00:19:15,980 --> 00:19:17,620
Definitiv? Ja.

302
00:19:18,280 --> 00:19:22,320
Das geht nächste Woche los. Ein großer Erfolg
für das ausgefallene Netzwerk.

303
00:19:22,540 --> 00:19:24,440
Oh mein Gott. Helen Bash.

304
00:19:24,980 --> 00:19:26,400
Sie soll fantastisch sein.

305
00:19:29,060 --> 00:19:30,060
Ernsthaft?

306
00:19:36,640 --> 00:19:39,520
Was? Das bringst du nicht wirklich mit
auf die Bühne.

307
00:19:39,880 --> 00:19:40,880
Warum nicht?

308
00:19:41,060 --> 00:19:44,000
Du riechst nach Professionalität. 32 Millionen!

309
00:19:46,940 --> 00:19:50,680
Also brachte ich ihn zum Tierarzt und, wissen Sie,
Sie sagten, es sei Krebs.

310
00:19:50,960 --> 00:19:54,580
Also 3.000 Dollar später ist er es immer noch
sterben.

311
00:19:54,780 --> 00:19:59,140
Also zuerst denke ich, dass es Katzen-AIDS ist,
was, wissen Sie, ein gewesen wäre

312
00:19:59,140 --> 00:20:02,360
Segen, aber es ist Krebs, das ist es also.
Probe steht an!

313
00:20:02,640 --> 00:20:05,660
Hören Sie, Matt ist ein bisschen...

314
00:20:07,340 --> 00:20:11,180
und ich vermute, dass er keine bekommen wird
weniger. Nein. Also sollten wir es wahrscheinlich überspringen

315
00:20:11,180 --> 00:20:14,600
die Probe und drehe dies sofort
wir können. Okay, gib uns einfach ein paar Minuten

316
00:20:14,600 --> 00:20:15,600
zur Abschlussbeleuchtung. Okay.

317
00:20:18,980 --> 00:20:19,980
Mein Fehler.

318
00:20:23,800 --> 00:20:25,460
Machst du Witze mit mir?

319
00:20:25,760 --> 00:20:27,820
Was? Wir werden wirklich mit schießen
ihm so?

320
00:20:28,400 --> 00:20:29,760
Es wird ihm gut gehen.

321
00:20:31,180 --> 00:20:32,180
Oh ja?

322
00:20:32,220 --> 00:20:35,040
Hast du seinen großen Schluck gerochen? Es ist wie
30 Unzen Reha.

323
00:20:36,750 --> 00:20:37,750
Schau,

324
00:20:39,790 --> 00:20:41,610
Ich verstehe, dass er sein ganzes Geld verloren hat.

325
00:20:41,950 --> 00:20:42,950
Hälfte.

326
00:20:43,350 --> 00:20:44,690
Hälfte? Danke schön.

327
00:20:44,930 --> 00:20:45,869
Weißt du was?

328
00:20:45,870 --> 00:20:50,010
Es gibt immer noch keine Entschuldigung. Du zeigst es nicht
bereit für so eine Arbeit. Ich war dabei

329
00:20:50,010 --> 00:20:53,730
Dieses Geschäft seit fast vier...
Für immer.

330
00:20:54,030 --> 00:20:56,310
Und so etwas habe ich noch nie gesehen
Verhalten.

331
00:20:56,730 --> 00:20:59,930
Ich sage es dir, wenn ein Schauspieler auftaucht
so auf Kelly Girl... Auf was?

332
00:21:00,190 --> 00:21:02,270
Erinnert sich niemand an meine verdammte Show?

333
00:21:02,770 --> 00:21:03,770
Ich tue.

334
00:21:08,080 --> 00:21:11,760
Mir ist klar, dass das nie jemand tun wird
Sehen Sie sich diese Shows an, aber können wir das zumindest?

335
00:21:11,760 --> 00:21:16,440
so tun, als wäre das wichtig? Ich musste aufgeben
Pilot für diesen Scheiß. Das Mindeste, was er tun kann

336
00:21:16,440 --> 00:21:19,420
wird ein Zeichen gesetzt. Das nennt man verdammt
Arbeitsethik. Was ist los?

337
00:21:20,380 --> 00:21:23,080
Hallo, boo. Wir haben gerade über dich gesprochen.

338
00:21:23,300 --> 00:21:26,960
Ich dachte, all die Jahre, die ich hier war
Dabei habe ich noch nie eine Arbeitsmoral erlebt

339
00:21:26,960 --> 00:21:27,960
wie deins.

340
00:21:29,660 --> 00:21:32,780
Wie dem auch sei, das mit Larry Penzel tut mir leid
Ding.

341
00:21:33,060 --> 00:21:34,620
Jesus. Sag mir.

342
00:21:34,820 --> 00:21:36,720
Weißt du, Larry war mein Geldgeber
Jahre.

343
00:21:37,230 --> 00:21:42,030
War? Oh, ich bin vor einiger Zeit rausgekommen. Ich tu nicht
wissen. Ich hatte einfach ein Gefühl.

344
00:21:42,990 --> 00:21:46,390
Verdammt. Bin ich der Einzige, der
hattest du kein Gefühl?

345
00:21:47,110 --> 00:21:49,370
Jesus, verdammter Christus.

346
00:21:49,610 --> 00:21:50,970
Was soll ich tun?

347
00:21:51,230 --> 00:21:53,630
Ich musste drei verdammte Unterhaltszahlungen leisten.

348
00:21:54,390 --> 00:21:56,310
Das ist schlimmer als damals, als ich Ball hatte
Krebs.

349
00:21:56,670 --> 00:21:58,010
It doesn't make you feel any better.

350
00:21:58,290 --> 00:22:00,610
Matt LeBlanc lost $32 million.

351
00:22:02,510 --> 00:22:03,510
Oh.

352
00:22:12,010 --> 00:22:16,650
May I just say, eating your feelings is
nicht die Antwort.

353
00:22:16,890 --> 00:22:21,130
Oh, I finished my feelings a long time
vor. I'm eating your feelings now.

354
00:22:21,610 --> 00:22:26,730
Look, I know you don't want to hear
this, but you are still a very wealthy

355
00:22:26,730 --> 00:22:31,690
Mann. Ich will es nicht hören. Es tut mir leid,
but you still have 31. Don't say 31.

356
00:22:31,730 --> 00:22:32,730
Sag nicht 31.

357
00:22:32,930 --> 00:22:39,830
Have you ever considered the option of
kleiner

358
00:22:39,830 --> 00:22:40,830
Bisse?

359
00:22:50,350 --> 00:22:51,350
Let me ask you a question.

360
00:22:52,170 --> 00:22:55,010
What if you lost half your money? Es ist
völlig anders.

361
00:22:55,330 --> 00:22:56,770
Warum? Wie viel habt ihr?

362
00:22:58,010 --> 00:22:59,170
Ich würde es lieber nicht sagen.

363
00:22:59,510 --> 00:23:01,490
Ich habe dir gesagt, wie viel ich habe. Komm schon,
einfach nur Baseballstadion.

364
00:23:01,750 --> 00:23:03,990
Nein. Die Angabe erfolgt in Pfund. Ich werde es nicht einmal wissen
was es bedeutet.

365
00:23:04,230 --> 00:23:06,090
Ich würde sagen, es sind viel weniger als 31
Millionen.

366
00:23:06,330 --> 00:23:07,370
Nun, das habe ich mir schon gedacht.

367
00:23:07,870 --> 00:23:08,950
Also, was?

368
00:23:09,170 --> 00:23:10,750
Zehn? Zehn? Nein.

369
00:23:11,310 --> 00:23:13,350
Fünf? Es geht dich nichts an.

370
00:23:13,610 --> 00:23:14,610
Ich spreche kombiniert.

371
00:23:14,910 --> 00:23:18,290
Ihr beide zusammen habt weniger als
fünf? Das sind wir nicht.

372
00:23:18,730 --> 00:23:25,450
Ich sage dir, okay, hör auf, wenn ich in der Nähe bin
vier drei zwei halt

373
00:23:25,450 --> 00:23:31,130
Okay, ihr habt also zwei, nein, hört einfach auf, zu kommen
Du musst mindestens zwei haben, du hattest eine

374
00:23:31,130 --> 00:23:37,350
Headshow in England ist es immer noch
Land Christus weniger als zwei eins

375
00:23:37,350 --> 00:23:44,290
Oh mein Gott, weniger als ein Scheiß, oder?

376
00:23:44,290 --> 00:23:48,370
Ich brauche Geld. Nein, ich brauche kein Geld
bin sehr besorgt um dich.

377
00:23:48,590 --> 00:23:49,870
Danke schön. Uns geht es gut.

378
00:23:50,170 --> 00:23:51,170
Dir geht es nicht gut.

379
00:23:52,430 --> 00:23:53,450
Du hast kein Geld.

380
00:23:54,390 --> 00:23:55,530
Sie brauchen Sicherheit.

381
00:23:57,030 --> 00:23:58,030
Du bist nicht so jung.

382
00:23:58,390 --> 00:23:59,390
Jünger als du.

383
00:24:00,130 --> 00:24:01,670
Wirklich? Wie alt bist du?

384
00:24:02,150 --> 00:24:03,270
Das geht Sie nichts an.

385
00:24:03,690 --> 00:24:04,649
Mehr als 40?

386
00:24:04,650 --> 00:24:08,490
Okay, du bist betrunken und das hier
Das Gespräch ist beendet. Ja, das bin ich. Und nein,

387
00:24:08,530 --> 00:24:09,269
das ist es nicht.

388
00:24:09,270 --> 00:24:11,250
Sie haben keine Ersparnisse.

389
00:24:11,770 --> 00:24:14,290
Sie möchten, dass die Lichter immer noch angehen
Du bist 70?

390
00:24:14,730 --> 00:24:15,810
Sie sollten sich Sorgen machen.

391
00:24:16,190 --> 00:24:17,270
Sehr besorgt.

392
00:24:18,290 --> 00:24:19,290
Was?

393
00:24:19,610 --> 00:24:20,670
Sollten wir uns Sorgen machen?

394
00:24:21,230 --> 00:24:22,230
NEIN!

395
00:24:22,550 --> 00:24:26,050
Sie nehmen eine Finanzberatung von a in Anspruch
Mann, der dabei buchstäblich schwappt

396
00:24:26,050 --> 00:24:27,050
Spaziergänge. Trotzdem.

397
00:24:27,870 --> 00:24:31,730
Schatz, 31 Millionen sind nicht genug
ihn. Wissen Sie, was nicht genug ist? Weniger

398
00:24:31,730 --> 00:24:32,569
als einer.

399
00:24:32,570 --> 00:24:34,490
Vielleicht sollten wir darüber nachdenken
andere Sache.

400
00:24:34,750 --> 00:24:36,470
Liebling, tu das nicht. Was sonst noch?

401
00:24:36,870 --> 00:24:38,370
Dieses Drehbuch will jeder.

402
00:24:38,630 --> 00:24:40,010
Wieso ist das überhaupt eine Frage?

403
00:24:40,290 --> 00:24:44,170
Halten Sie sich bitte da raus? Nein, tu es
Es. Machen Sie Geld. Hören Sie auf, uns zu folgen.

404
00:24:44,510 --> 00:24:46,030
Du denkst, es wird immer so sein
das?

405
00:24:46,230 --> 00:24:47,149
Oh, sicher.

406
00:24:47,150 --> 00:24:50,990
Fernsehautoren, wenn man alt wird,
Dann kommt das große Geld ins Rollen

407
00:24:50,990 --> 00:24:53,710
in. Lass ihn das nicht tun. Das haben wir noch nie
Sorgen um Geld.

408
00:24:53,910 --> 00:24:55,070
Deshalb passiert es nicht.

409
00:24:55,350 --> 00:24:56,350
Sind wir dumm?

410
00:24:56,550 --> 00:24:57,289
Ja. Nein.

411
00:24:57,290 --> 00:24:59,690
Es lohnt sich nicht, dafür Geld auszugeben
wieder.

412
00:24:59,890 --> 00:25:00,890
Ich weiß nicht.

413
00:25:01,450 --> 00:25:02,530
Verlangsamen.

414
00:25:02,990 --> 00:25:04,290
Warum bist du noch hier?

415
00:25:05,210 --> 00:25:09,450
Okay, ich sage nur eins, und dann
Ich werde es fallen lassen. Ich wette, das tust du nicht.

416
00:25:09,790 --> 00:25:10,790
Hallo, Matt.

417
00:25:11,470 --> 00:25:12,470
Du...

418
00:25:12,880 --> 00:25:17,820
Nehmen wir an, Sie verkaufen nie wieder eine Show.
Danach verdienst du nichts mehr.

419
00:25:18,340 --> 00:25:19,440
Wie wirst du leben?

420
00:25:20,360 --> 00:25:21,380
Was werden Sie tun?

421
00:25:21,900 --> 00:25:22,900
Nach Hause gehen?

422
00:25:23,100 --> 00:25:24,100
Einen kleinen Laden eröffnen?

423
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
Witze verkaufen?

424
00:25:25,900 --> 00:25:27,600
Witze. Ich habe Witze.

425
00:25:28,540 --> 00:25:29,540
Witze, Sir.

426
00:25:29,740 --> 00:25:32,420
Penny für einen Witz. Verdammte Hölle. Ich bin
ernst.

427
00:25:33,340 --> 00:25:38,800
Mein Großvater fuhr noch einen
Wäschewagen zwei Tage vor seinem

428
00:25:38,800 --> 00:25:39,800
Beerdigung.

429
00:25:41,100 --> 00:25:42,340
Du möchtest eines Tages in Rente gehen?

430
00:25:42,680 --> 00:25:44,300
Du musst jetzt dein Geld verdienen.

431
00:25:44,860 --> 00:25:45,860
Okay, Geld.

432
00:25:46,300 --> 00:25:47,940
Gut, aber nicht hier.

433
00:25:48,400 --> 00:25:50,080
Hier verdienen Sie Ihr Geld.

434
00:25:50,420 --> 00:25:51,420
Was ist los?

435
00:25:51,640 --> 00:25:52,840
Es war zu schwer?

436
00:25:53,120 --> 00:25:54,760
Sie verändern Ihre kleine Show.

437
00:25:55,240 --> 00:25:56,920
Sie respektieren Ihr Talent nicht.

438
00:25:57,280 --> 00:25:59,440
Deshalb zahlen sie dir so viel.

439
00:25:59,640 --> 00:26:00,660
Hör auf zu reden.

440
00:26:01,460 --> 00:26:03,260
Hast du mich gerade geleckt? Er hat mich abgeleckt.

441
00:26:03,480 --> 00:26:08,780
Beruhige dich. Du bist ein Monster. Ja, nun ja,
Manchmal hat das Monster Recht.

442
00:26:11,720 --> 00:26:12,720
Sei nicht dumm.

443
00:26:14,060 --> 00:26:17,740
Rufen Sie Ihren Agenten an. Verkaufen Sie Ihre Show. Machen
das Geld.

444
00:26:25,220 --> 00:26:26,220
Es tut mir Leid.

445
00:26:28,420 --> 00:26:29,960
Das Monster hat recht.

446
00:26:33,700 --> 00:26:35,280
Sean Lincoln auf einem.

447
00:26:35,880 --> 00:26:36,880
Hallo, Schatz.

448
00:26:39,000 --> 00:26:40,800
Es geht los.