1 00:00:35,680 --> 00:00:40,040 - Su presión arterial está un poco baja. - Por eso me siento cansado. 2 00:00:41,240 --> 00:00:45,400 No es nada serio, Te recetaré un tónico. 3 00:00:45,480 --> 00:00:49,360 Necesita hidratarse más. Tiene la piel seca, como su hijo. 4 00:00:49,440 --> 00:00:52,000 - ¿Lo visito también? - Mateo está bien. 5 00:00:52,080 --> 00:00:56,120 Aprovechalo, aqui esta como un hospital sobre cuatro ruedas. 6 00:00:56,200 --> 00:00:59,240 Precisamente. Cuanto menos lo hago, mejor me siento. 7 00:00:59,320 --> 00:01:00,560 Está bien. 8 00:01:07,000 --> 00:01:10,080 Mateo… ¡Oh! Mateo! 9 00:01:10,640 --> 00:01:12,880 - ¡Mateo! - Mover. 10 00:01:12,960 --> 00:01:14,080 Sostén su cabeza. 11 00:01:18,360 --> 00:01:23,080 [música] 12 00:01:29,880 --> 00:01:32,880 ¿Qué es? ¿Has olvidado algo, Kidane? 13 00:01:32,960 --> 00:01:34,040 Sí. 14 00:01:34,600 --> 00:01:37,280 - ¿Qué? - Tú. 15 00:01:39,840 --> 00:01:43,800 - Deja todo y vente conmigo. - ¿Estás bromeando? 16 00:01:43,880 --> 00:01:47,520 yo era un idiota, Pensé que no podrías soportarlo allí. 17 00:01:49,440 --> 00:01:52,520 El Covid ha demostrado ¿Quién es más fuerte entre nosotros dos? 18 00:01:52,600 --> 00:01:55,000 Puedo ofrecerte un país pobre 19 00:01:55,800 --> 00:02:00,600 una clínica con pocos medios, mucho trabajo por hacer. 20 00:02:01,640 --> 00:02:03,720 Si me dices que no, lo entenderé. 21 00:02:03,800 --> 00:02:05,920 Sería una locura aceptarlo. 22 00:02:08,160 --> 00:02:10,080 Pero sin locura, ¿qué amor sería? 23 00:02:14,040 --> 00:02:16,320 Mal momento, Kidane. 24 00:02:22,800 --> 00:02:26,240 Me voy mañana. Piénsalo, ¿vale? 25 00:02:28,200 --> 00:02:32,960 Este es un número de agencia. Hay un ticket abierto a tu nombre. 26 00:02:33,040 --> 00:02:35,320 Puedes irte cuando quieras. 27 00:02:49,440 --> 00:02:51,720 - [hay un golpe en la puerta] - [Cecilia] ¡Vamos! 28 00:02:51,800 --> 00:02:54,640 - ¿Querías verme? - Sí, no es necesario que llames. 29 00:02:55,200 --> 00:02:56,880 Esta oficina ahora es tuya. 30 00:02:56,960 --> 00:02:59,280 Aún no soy primario, falta una prueba más. 31 00:02:59,360 --> 00:03:01,680 Es una formalidad. 32 00:03:03,160 --> 00:03:05,160 Quería preguntarte algo. 33 00:03:05,240 --> 00:03:06,240 Dime. 34 00:03:06,320 --> 00:03:10,360 Cuando eres primario, Me gustaría quedarme aquí. 35 00:03:12,520 --> 00:03:15,800 Es decir, ¿te gustaría trabajar para mí? 36 00:03:15,880 --> 00:03:21,400 Me propusieron otras primarias, pero durante el apagón entendí… 37 00:03:23,040 --> 00:03:25,280 que todavía tengo mucho que aprender aquí. 38 00:03:27,280 --> 00:03:31,120 Mientras él me quiera en su equipo, profesor. 39 00:03:33,440 --> 00:03:36,600 Primero quiere echarte y ahora está pidiendo tu trabajo. 40 00:03:37,760 --> 00:03:39,840 - Después de todo, lo hizo de buena fe. - Mmm. 41 00:03:41,160 --> 00:03:44,520 - Quizás se dio cuenta de que estaba equivocado. - Sé lo que entendió. 42 00:03:47,000 --> 00:03:48,160 Disculpe. 43 00:03:49,200 --> 00:03:53,520 - No tengo derecho a estar celoso. - No. Desafortunadamente. 44 00:03:56,880 --> 00:03:59,920 - ¿Qué crees que vas a hacer? - ¿Qué me aconsejas? 45 00:04:05,760 --> 00:04:09,000 Aceptar. tendrás en el departamento un buen especialista en enfermedades infecciosas. 46 00:04:09,080 --> 00:04:11,400 Si vuelve a intentarlo contigo, Haré como que no pasó nada. 47 00:04:15,560 --> 00:04:16,720 ¿Ya lo has vuelto a intentar? 48 00:04:19,440 --> 00:04:21,760 Doc, Riccardo te está buscando. 49 00:04:21,840 --> 00:04:24,280 - Hay un paciente en particular. - Llego. 50 00:04:29,520 --> 00:04:32,520 [Riccardo] Perdió el conocimiento en el camión del Street Health Tour. 51 00:04:32,600 --> 00:04:34,960 ¿No acabas de trabajar doble turno? 52 00:04:36,680 --> 00:04:41,240 Doc. Lo siento, Decia que Matteo tiene vértigo. 53 00:04:41,320 --> 00:04:45,960 secreción fuerte, dolor abdominal y la temperatura alcanza los 40 grados. 54 00:04:46,040 --> 00:04:49,920 - Está deshidratado. ¿Hace cuánto que tienes diarrea? - Estaba bien esta mañana. 55 00:04:50,600 --> 00:04:53,160 - ¿Aquellos? - Sirven para comunicarse con él. 56 00:04:53,240 --> 00:04:54,920 El método Malossi. 57 00:04:59,880 --> 00:05:00,880 [papá] Cálmate. 58 00:05:01,680 --> 00:05:05,760 Estarás mejor pronto. 59 00:05:11,760 --> 00:05:14,680 - ¿Qué dijo? - Tiene miedo de acabar como su madre. 60 00:05:14,760 --> 00:05:17,920 Ella murió en el hospital, cuando era pequeño. 61 00:05:18,000 --> 00:05:22,760 ¿Has estado en el extranjero? ¿O tienes ¿Ha tenido contacto con los que regresan? 62 00:05:22,840 --> 00:05:27,080 No nos hemos movido de Milán y mi hijo no sale con nadie. 63 00:05:28,200 --> 00:05:31,160 el es sordociego debido al síndrome de Charge. 64 00:05:31,240 --> 00:05:35,920 El problema podría ser una fiebre viral, tal vez Lassa. 65 00:05:36,000 --> 00:05:39,280 Los síntomas son genéricos. y no tiene sangrado. 66 00:05:39,360 --> 00:05:40,920 Es cuestión de tiempo. 67 00:05:41,000 --> 00:05:46,320 La OMS ha informado de brotes en zonas de África occidental. 68 00:05:46,400 --> 00:05:50,120 El padre dice que estaban en Milán. y no tuvieron contacto. 69 00:05:50,200 --> 00:05:55,720 Mente. Las letras en la mano son tatuajes. con henna, una tradición africana. 70 00:05:55,800 --> 00:05:59,200 El color es intenso, fueron hechos recientemente. 71 00:05:59,280 --> 00:06:02,440 Cecilia tiene razón Los tatuajes son para otra persona. 72 00:06:02,520 --> 00:06:06,320 El padre entendió lo que estaba escribiendo. Mateo también sin letras. 73 00:06:06,400 --> 00:06:09,200 Tampoco los usó esta mañana. 74 00:06:09,280 --> 00:06:13,600 Pero la hipótesis de la fiebre de Lassa me parece prematuro. 75 00:06:13,680 --> 00:06:17,920 No podemos excluirlo. Pongamos al padre en cuarentena. 76 00:06:18,000 --> 00:06:19,360 y el hijo en aislamiento. 77 00:06:19,440 --> 00:06:21,520 No, no… Escúchame. 78 00:06:21,600 --> 00:06:25,040 Matteo ya vive en un mundo. sin luz y sin sonido. 79 00:06:25,800 --> 00:06:29,640 Privarlo del contacto de su padre. significa enterrarlo vivo. 80 00:06:30,640 --> 00:06:35,400 - Puedes causarle un trauma. - Lo sé y es terrible. 81 00:06:35,480 --> 00:06:38,760 Pero puede provocar una epidemia de fiebre hemorrágica. 82 00:06:38,840 --> 00:06:41,680 Mucho peor que el Covid. No tengo ganas de arriesgarme. 83 00:06:42,600 --> 00:06:47,600 Comencemos con antibióticos amplios. espectro, en caso de que se trate de una bacteria. 84 00:06:48,160 --> 00:06:52,600 Si es Lassa, tendrá niveles altos. de aspartato aminotransferasa. 85 00:06:52,680 --> 00:06:57,080 También vigilamos al padre, podría estar infectado. 86 00:06:58,960 --> 00:07:00,400 Soy yo, Evander. 87 00:07:00,480 --> 00:07:02,560 - HOLA. - Hoy no podemos vernos. 88 00:07:02,640 --> 00:07:06,400 Si alguien te pregunta por mí, díselo. que no me conoces. 89 00:07:06,480 --> 00:07:07,480 ¿Lo que sucede? 90 00:07:17,280 --> 00:07:20,680 [náuseas] 91 00:07:30,880 --> 00:07:33,800 Edo… lo siento. 92 00:07:34,480 --> 00:07:38,200 - Pensé que estabas fuera. - Entonces fuiste y vomitaste. 93 00:07:40,320 --> 00:07:42,520 Esto lo haces después de cada comida. 94 00:07:45,080 --> 00:07:48,240 - ¿Juegas al doctor conmigo? - No bromees. 95 00:07:48,800 --> 00:07:52,240 No seas trágico. Es una recaída, lo estoy manejando. 96 00:07:52,320 --> 00:07:55,920 carolina tus palabras para mi eran importantes. 97 00:07:56,000 --> 00:07:59,120 Sin ti no lo habría logrado. Déjame ayudarte. 98 00:08:00,880 --> 00:08:03,280 Las caras fúnebres no ayudan. 99 00:08:09,360 --> 00:08:10,800 [la puerta se cierra de golpe] 100 00:08:22,840 --> 00:08:25,240 - ¿Puedo hablar contigo? - Mmm, mm. 101 00:08:25,320 --> 00:08:26,880 ¿Tienes un minuto ahora? 102 00:08:27,920 --> 00:08:32,800 - Sí, termino aquí y estoy allá. - Hagamos que me escuches ahora mismo. 103 00:08:34,720 --> 00:08:35,720 Bueno. 104 00:08:36,760 --> 00:08:37,960 Escucha... 105 00:08:39,200 --> 00:08:43,080 Te amo. Te he amado prácticamente desde siempre. 106 00:08:43,160 --> 00:08:46,200 Desde ese día me salvaste de ese lío con los ebrios. 107 00:08:47,760 --> 00:08:49,920 - ¿La crema de merienda? - Sí. 108 00:08:52,120 --> 00:08:57,440 Por eso, porque sé quién eres, No tengo ganas de seguir adelante. 109 00:09:00,280 --> 00:09:04,240 - ¿Disculpe? - No tengo ganas de seguir. 110 00:09:10,640 --> 00:09:12,120 ¿Me estás dejando? 111 00:09:13,640 --> 00:09:16,960 Es el único camino que queda para decirte que estás enfermo. 112 00:09:17,040 --> 00:09:21,480 - ¿Aún con esta historia? - ¿Qué has hecho en las últimas 72 horas? 113 00:09:21,560 --> 00:09:25,960 - Ya tuve mi turno... - Te diré lo que hiciste. 114 00:09:26,520 --> 00:09:30,520 Trabajaste un doble turno aquí y luego Fuiste al Street Health Tour. 115 00:09:30,600 --> 00:09:34,720 - Luego a casa. ¿Descansaste tres horas? - ¡Curé a la gente! 116 00:09:34,800 --> 00:09:37,600 ¡No me divertí! 117 00:09:38,200 --> 00:09:41,080 - ¡Lo haces sonar mal! - ¡Está mal para ti! 118 00:09:47,000 --> 00:09:49,000 Si quisieras encontrar una excusa para dejarme... 119 00:09:51,080 --> 00:09:52,880 podrías haberlo hecho mejor. 120 00:10:16,280 --> 00:10:19,360 Ay. ¿Lo que sucede? 121 00:10:19,440 --> 00:10:23,200 Puedo estar en diferentes pacientes de Rick's? 122 00:10:24,600 --> 00:10:25,600 Está bien. 123 00:10:28,640 --> 00:10:34,160 Te hubiera dicho que evitaras las historias. en la sala, pero ya no puedo decir eso. 124 00:10:34,800 --> 00:10:37,080 [tos] 125 00:10:38,360 --> 00:10:40,640 - ¡Mamá! -¡Ilaria! 126 00:10:42,840 --> 00:10:44,440 ¿Qué ocurre? 127 00:10:44,520 --> 00:10:47,520 Tuvimos lecciones de manejo. y empezó a toser y a llorar. 128 00:10:47,600 --> 00:10:50,960 - Tiene disnea y taquicardia. - ¡En Medicina! ¡Llama a Cesconi! 129 00:10:51,840 --> 00:10:55,960 - Quizás exageré al traerla aquí. - No, lo hiciste bien. 130 00:10:56,040 --> 00:10:59,520 Por suerte estaba contigo. No te preocupes, amor. 131 00:10:59,600 --> 00:11:01,880 [tos] 132 00:11:01,960 --> 00:11:04,400 - Los pulmones están bien. - La presión arterial ha bajado. 133 00:11:04,480 --> 00:11:06,040 Pupilas dilatadas. 134 00:11:06,120 --> 00:11:07,840 [Damiano] ¿Cuándo te sentiste mal? 135 00:11:08,440 --> 00:11:12,200 Esta mañana estaba cansado Estaba un poco deprimido por mi ex. 136 00:11:12,280 --> 00:11:14,880 "Anterior"? ¿Qué ex? 137 00:11:16,520 --> 00:11:18,600 -Seba. - ¿Quién es Seba? 138 00:11:18,680 --> 00:11:21,280 Sebastián. salen juntos sólo por unos meses. 139 00:11:21,360 --> 00:11:22,360 "Meses"? 140 00:11:22,440 --> 00:11:24,720 Sí, pero la semana pasada. se separaron. 141 00:11:24,800 --> 00:11:26,520 ¿Por qué no sé nada? 142 00:11:27,360 --> 00:11:32,000 - Es mejor si lo hablas afuera. - Sí. Vamos. 143 00:11:33,920 --> 00:11:38,560 - Tenía un pacto de confianza con ella. - Ella no es una paciente, es mi hija. 144 00:11:38,640 --> 00:11:41,640 Vivo contigo, ella también es un poco como mi hija. 145 00:11:42,360 --> 00:11:44,480 - La admitiremos. - ¿Qué ocurre? 146 00:11:44,560 --> 00:11:46,080 Haremos que lo revise el otorrinolaringólogo. 147 00:11:46,160 --> 00:11:50,000 Hagamos una tomografía computarizada, una ecografía. y análisis de sangre. 148 00:11:50,080 --> 00:11:55,080 - Francesca se hará cargo de Bianca. - Gracias. Veamos dónde ponerlo. 149 00:11:56,520 --> 00:11:58,800 - Voy a hacerme la ecografía. - Amanecer. 150 00:12:00,920 --> 00:12:04,760 Gracias por alejarte Teresa y Sandri. No me atreví. 151 00:12:04,840 --> 00:12:08,000 no soporto los líos entre la vida privada y el trabajo. 152 00:12:08,080 --> 00:12:10,680 - No eres el único. - ¿Estás hablando de Giulia? 153 00:12:10,760 --> 00:12:12,440 Shh... 154 00:12:13,040 --> 00:12:15,000 - ¿Vamos a hacernos la ecografía? - Sí. 155 00:12:15,080 --> 00:12:16,320 Vamos. 156 00:12:21,160 --> 00:12:24,400 Incluso con antibióticos Matteo no mejora. 157 00:12:24,480 --> 00:12:26,520 - ¿Piensas como Cecilia? - No lo sé. 158 00:12:26,600 --> 00:12:28,720 La fiebre de Lassa explica los síntomas. 159 00:12:29,280 --> 00:12:31,480 Esta vez no nos impuso su línea. 160 00:12:32,240 --> 00:12:34,960 Si me convierto en primaria, Ella me pidió que la mantuviera aquí. 161 00:12:36,040 --> 00:12:39,040 campeona de salto en el carro del ganador. 162 00:12:39,120 --> 00:12:42,480 Él no lo necesita. Con su currículum llega a donde quiere. 163 00:12:42,560 --> 00:12:47,760 Ve allí. No hay necesidad de ser un paranoico aquí. que ve pandemias por todas partes. 164 00:12:49,480 --> 00:12:53,760 ¿Por qué te preocupas? si me convierto Jefe, te vas, ¿verdad? 165 00:12:54,840 --> 00:12:56,000 ¿Has cambiado de opinión? 166 00:12:59,840 --> 00:13:01,920 Nada me retiene aquí. 167 00:13:06,680 --> 00:13:09,160 - Permiso. - Doctor, no mejora. 168 00:13:09,240 --> 00:13:10,600 Lo sé. 169 00:13:13,720 --> 00:13:17,160 ¿Puedes preguntarle dónde exactamente siente dolor? 170 00:13:18,360 --> 00:13:23,200 ¿Dónde le duele? 171 00:13:28,680 --> 00:13:30,560 Dice "en todas partes". 172 00:13:33,160 --> 00:13:36,200 ¿Puedo intentar hablar con él? Sigo las letras. 173 00:13:36,280 --> 00:13:41,320 No. Mejor no. Matteo está acostumbrado para comunicarse sólo conmigo. 174 00:13:42,680 --> 00:13:46,200 Déjalo decidir, a lo sumo no me contesta. 175 00:14:02,440 --> 00:14:03,840 [Andrea] Hola. 176 00:14:05,480 --> 00:14:11,360 "¿Quién eres?" Andrea, doctora. ¿Tú? 177 00:14:12,440 --> 00:14:16,000 "Una persona enferma. ¿Estás ciego?" 178 00:14:16,640 --> 00:14:18,040 Él es más ingenioso que ella. 179 00:14:19,440 --> 00:14:22,440 "Huele a miel". 180 00:14:23,440 --> 00:14:27,640 Tengo un caramelo. ¿Quieres? 181 00:14:37,880 --> 00:14:42,960 ¿Puedo hacerte una pregunta? 182 00:14:45,640 --> 00:14:47,120 "Sí." 183 00:14:55,960 --> 00:14:59,400 Dije que no sale con nadie. él solo está conmigo. 184 00:14:59,480 --> 00:15:03,400 Ella dijo que lo escribió. las cartas, sin embargo, no son ciertas. 185 00:15:03,480 --> 00:15:06,320 Él no lo necesita, lo entiende. mi pregunta sin verlos. 186 00:15:11,680 --> 00:15:14,480 Mateo! Mateo… 187 00:15:15,600 --> 00:15:17,320 [tos] 188 00:15:18,200 --> 00:15:23,080 La sangre confirma nuestra hipótesis. de fiebre hemorrágica. 189 00:15:23,160 --> 00:15:27,080 Una enfermedad grave circulando en África. Basta de mentiras. 190 00:15:27,880 --> 00:15:31,400 Su hijo ha tenido contacto ¿Con alguien de África? 191 00:15:35,840 --> 00:15:37,760 Es importante, Evandro. 192 00:15:37,840 --> 00:15:40,440 Tu hijo arriesga su vida y no sólo él. 193 00:15:43,400 --> 00:15:48,160 Matteo recibe la visita de una prostituta. 194 00:15:49,680 --> 00:15:53,440 Es grande y quería que lo descubriera. cómo es una mujer. 195 00:15:54,360 --> 00:15:58,600 La llevo a casa y los dejo en paz. 196 00:15:58,680 --> 00:16:00,320 ¿Es esta mujer de África? 197 00:16:01,280 --> 00:16:03,680 Ella es nigeriana, su nombre es Amina. 198 00:16:03,760 --> 00:16:05,400 ¿Has estado en África recientemente? 199 00:16:06,440 --> 00:16:07,760 No lo sé… 200 00:16:07,840 --> 00:16:12,920 Debe estar aislado. Lassa se transmite a través de secreciones corporales. 201 00:16:13,480 --> 00:16:17,120 No estoy seguro si es Lassa. El aspartato no es alto. 202 00:16:17,200 --> 00:16:21,400 El arenavirus surgirá de la PCR. Mientras tanto, localicemos a Amina. 203 00:16:21,480 --> 00:16:25,120 ella debe estar en cuarentena y sus contactos. 204 00:16:26,800 --> 00:16:28,160 ¿Cómo lo encontramos? 205 00:16:28,960 --> 00:16:30,760 Solo tengo mi celular. 206 00:16:34,680 --> 00:16:37,200 - ¿Cómo está Ilaria? - Corrado, ¿qué hiciste? 207 00:16:37,280 --> 00:16:40,160 - No, el tranvía. ¿Ilaria? - ¿Te golpeó? 208 00:16:40,240 --> 00:16:42,960 - No, me caí. - ¿Te caíste del tranvía? 209 00:16:43,040 --> 00:16:45,800 Sí… No desde el tranvía, sino desde la bicicleta. 210 00:16:45,880 --> 00:16:49,240 Tenía el batido de pistacho en la mano. 211 00:16:49,320 --> 00:16:51,280 y no vi las vías del tranvía. 212 00:16:51,360 --> 00:16:52,360 ¿Dónde está Ilaria? 213 00:16:52,440 --> 00:16:57,960 - ¿Qué hacías en tu bicicleta con un batido? - Es el favorito de Ilaria. ¿Dónde? 214 00:16:58,040 --> 00:17:00,240 - Ven conmigo. - Sí. 215 00:17:04,760 --> 00:17:06,160 Ilá. 216 00:17:06,240 --> 00:17:08,040 - Hola papá. - HOLA. 217 00:17:08,120 --> 00:17:10,320 - ¿Qué hiciste? - Déjalo ser. 218 00:17:10,400 --> 00:17:12,360 Tan pronto como me enteré vine aquí. 219 00:17:12,440 --> 00:17:17,920 - Entonces te despedirán de nuevo. - Maldita sea. ¿Qué pasó? 220 00:17:20,680 --> 00:17:23,160 Estaba conduciendo con Enrico y me sentí mal. 221 00:17:23,240 --> 00:17:26,600 Tienes que guiar conmigo, no con él. 222 00:17:26,680 --> 00:17:29,000 No es mi culpa que te hayas drogado apoderarse del coche. 223 00:17:29,080 --> 00:17:30,200 ¿Como? 224 00:17:30,280 --> 00:17:33,640 - ¿Por qué si no vine en bicicleta? - ¿Habías estado bebiendo? 225 00:17:33,720 --> 00:17:38,680 No, es una pregunta Seguro que expiró hace un tiempo. 226 00:17:38,760 --> 00:17:41,280 tengo otros gastos, como asignaciones familiares. 227 00:17:41,360 --> 00:17:42,880 - [tos] - Ilá. 228 00:17:42,960 --> 00:17:44,680 Cálmate. 229 00:17:44,760 --> 00:17:49,560 Inhala y exhala, inhala y exhala, inhala y exhala. 230 00:17:49,640 --> 00:17:52,160 - Cálmate… - ¿Quién eres? 231 00:17:53,400 --> 00:17:55,840 - ¡Ila! - ¿Dónde están? 232 00:17:55,920 --> 00:17:58,040 - Ilá. - ¡Papá! 233 00:17:58,120 --> 00:18:01,280 - Mover. - Tiene dificultad para respirar y está confuso. 234 00:18:01,360 --> 00:18:03,720 Teresa, fisióloga. Alba, ayúdame. 235 00:18:03,800 --> 00:18:05,440 [tos] 236 00:18:08,160 --> 00:18:10,120 ¿Hueles esto? 237 00:18:10,200 --> 00:18:11,320 Detener. 238 00:18:11,400 --> 00:18:13,600 - ¿Por qué? - Es necesario lavado gástrico. 239 00:18:25,440 --> 00:18:28,440 ¿Puedo hacer cuarentena con él? 240 00:18:28,520 --> 00:18:31,680 tal vez no tengas el virus y no podéis estar juntos. 241 00:18:32,320 --> 00:18:34,640 - No lo acepta. - Dile que estaré allí. 242 00:18:34,720 --> 00:18:37,040 Ya no me escucha, lo intentas. 243 00:18:56,800 --> 00:18:59,880 No tengas miedo. 244 00:19:07,760 --> 00:19:12,280 "Incluso le dijeron eso a mi mamá". 245 00:19:18,680 --> 00:19:21,360 Nosotros te curaremos. 246 00:19:21,440 --> 00:19:24,520 Estamos aquí. 247 00:19:24,600 --> 00:19:27,800 Usted no está solo. 248 00:19:27,880 --> 00:19:31,160 "Aunque estés aquí... 249 00:19:33,440 --> 00:19:35,040 Estoy solo." 250 00:19:40,920 --> 00:19:45,640 Infantes. ¿Tienes un minuto? Quería hablarte de Carolina. 251 00:19:45,720 --> 00:19:47,960 Si quieres pedirme su mano, este no es el momento. 252 00:19:48,040 --> 00:19:49,360 Noveno. 253 00:19:50,120 --> 00:19:53,440 En realidad, hablando contigo probablemente lo perderé 254 00:19:54,160 --> 00:19:55,840 pero es por su propio bien. 255 00:19:58,480 --> 00:19:59,520 Bueno. 256 00:20:10,760 --> 00:20:13,640 Corrado. Cálmate, cálmate. 257 00:20:13,720 --> 00:20:17,200 ¿Por qué siempre me sale todo mal? ¿Por qué? 258 00:20:22,120 --> 00:20:25,880 El lavado gástrico fue bien. Ilaria está durmiendo, está con Elisa. 259 00:20:25,960 --> 00:20:29,280 - ¿Fue formaldehído? - A partir de las pruebas entenderemos en qué dosis. 260 00:20:29,360 --> 00:20:33,480 Leí en Internet que es en cosmética, detergentes… 261 00:20:33,560 --> 00:20:38,520 Quizás lo tomó sin darse cuenta. ¿Qué motivo tendría para hacerlo? 262 00:20:39,840 --> 00:20:42,880 No dijiste eso hace unos días. ¿La dejó su novio? 263 00:20:45,440 --> 00:20:48,360 - ¿Sabías? - Ahora no importa quién... 264 00:20:48,440 --> 00:20:51,640 - ¿Y desde cuándo sabías esto? - Por unos días. 265 00:20:51,720 --> 00:20:56,520 - ¿Por qué no nos lo dijiste antes? - No pensé que fuera tan malo. 266 00:20:56,600 --> 00:21:00,040 No tienes que pensar. Si descubres algo sobre nuestras hijas 267 00:21:00,120 --> 00:21:02,600 por favor díganos inmediatamente. 268 00:21:02,680 --> 00:21:07,960 Descubro cosas porque con ellas ¡Paso algún tiempo allí! 269 00:21:08,040 --> 00:21:11,160 Aquí está el padre ideal y el médico perfecto. 270 00:21:11,240 --> 00:21:15,800 - ¿Por qué Ilaria casi muere? - ¿Por qué el padre sólo hace líos? 271 00:21:15,880 --> 00:21:17,920 Tranquilos, señores... 272 00:21:18,000 --> 00:21:20,440 ¡Enrique! ¡Pero Corrado! 273 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 - ¡Ay, joder! - Hielo. 274 00:21:26,960 --> 00:21:28,080 Ay... 275 00:21:31,520 --> 00:21:33,520 Entonces soy el prefrontal. 276 00:21:33,600 --> 00:21:36,920 con ese golpe Eso es mucho si no soy amnésico. 277 00:21:37,000 --> 00:21:40,640 No siento pena por ti. Cada vez que veo a Davide... 278 00:21:41,320 --> 00:21:45,680 Corrado habla y lidera, pero mientras tanto se siente muy cómodo con su negocio. 279 00:21:45,760 --> 00:21:49,160 - ¿Prefieres que vuelva con Teresa? - No, por supuesto. 280 00:21:50,040 --> 00:21:52,640 ¿Pero sabes lo que es vivir con cuatro mujeres? 281 00:21:52,720 --> 00:21:56,560 En el baño hay años, Entran chicas y salen adultos. 282 00:21:56,640 --> 00:22:00,040 Siempre hay uno con las hormonas locas. 283 00:22:00,120 --> 00:22:03,920 - De vez en cuando ellos también recurren a mí. - Veo que estás un poco histérico. 284 00:22:04,000 --> 00:22:06,160 Lo di todo. 285 00:22:06,240 --> 00:22:09,760 Los escucho cuando me hablan. y cuando no me hablan. 286 00:22:09,840 --> 00:22:13,560 - Los acompaño a todas partes. - Quizás ese sea el problema. 287 00:22:13,640 --> 00:22:17,520 - ¿Puedo acompañarlos? - Haces demasiado. Como yo con Carolina. 288 00:22:17,600 --> 00:22:21,160 - ¿Qué pasó? - ¿Qué pasó…? 289 00:22:22,040 --> 00:22:23,720 Vuelve a tener un trastorno alimentario. 290 00:22:25,200 --> 00:22:27,720 Nos gustaría estar siempre cerca de nuestros hijos. 291 00:22:27,800 --> 00:22:32,600 y luego descubrimos que es imposible o incluso que es peor. 292 00:22:47,920 --> 00:22:50,040 ¿Han llegado los resultados de la PCR? 293 00:22:50,120 --> 00:22:54,680 - [en voz baja] Todavía no. - No es necesario que susurres. Él no escucha. 294 00:22:55,960 --> 00:22:58,080 [Carolina] ¿Crees que es Lassa? 295 00:22:58,160 --> 00:23:01,400 La fiebre no baja y la saturación está en sus límites. 296 00:23:02,120 --> 00:23:05,920 Si no hacemos algo, El próximo análisis será la autopsia. 297 00:23:11,200 --> 00:23:15,280 Calma. Está en la oscuridad, en absoluto silencio. 298 00:23:15,360 --> 00:23:18,080 Una caricia es como un ataque. 299 00:23:18,160 --> 00:23:20,240 ¿Cómo puedes vivir así? 300 00:23:22,080 --> 00:23:24,680 Son las nueve y todavía me queda mucho de cosas que hacer. 301 00:23:24,760 --> 00:23:26,160 No me digas. 302 00:23:28,000 --> 00:23:30,680 ¿Alba te dice que siempre llegas tarde? 303 00:23:30,760 --> 00:23:33,280 Nada. Él me dejó. 304 00:23:34,000 --> 00:23:36,400 - ¿Pero cómo? - Dice que trabajo demasiado. 305 00:23:36,480 --> 00:23:39,760 que debería divertirme y esto me cabrea. 306 00:23:40,520 --> 00:23:45,320 ¿Cómo podría cuando Matteo está ahí? ¿Quién es como un niño en un pozo? 307 00:23:45,400 --> 00:23:49,240 - Ella no lo entiende. - Vamos, no seas duro. 308 00:23:51,120 --> 00:23:52,800 Ella no estuvo allí durante Covid 309 00:23:53,360 --> 00:23:57,040 y no pasó lo que pasamos. 310 00:24:01,280 --> 00:24:04,800 - Voy a completar... - Sí, vete, vete. 311 00:24:04,880 --> 00:24:07,440 Yo también tengo que ir a rellenar... 312 00:24:12,600 --> 00:24:13,960 Hola. 313 00:24:15,720 --> 00:24:18,680 - HOLA. - Si esperas a Alba, ya sale. 314 00:24:19,560 --> 00:24:21,240 No me esperaba a Alba. 315 00:24:22,080 --> 00:24:23,680 Ah, te vi aquí... 316 00:24:23,760 --> 00:24:27,720 Estaba mirando doctoras y enfermeras para decidir. 317 00:24:28,280 --> 00:24:31,720 - ¿Decidir qué? - A quién invitar a una exposición. 318 00:24:32,800 --> 00:24:34,800 Mal arte y buen vino. 319 00:24:34,880 --> 00:24:37,320 Otro para marcar del cuadro torcido. 320 00:24:37,880 --> 00:24:40,640 Conozco a otros. ¿Quieres ver? 321 00:24:41,240 --> 00:24:43,320 - Ya no confío en tus trucos. - ¿No? 322 00:24:45,120 --> 00:24:47,800 Está bien… Así que no hay trucos. 323 00:24:49,240 --> 00:24:52,800 Sólo tú y yo y un buen vino. 324 00:24:55,400 --> 00:24:58,680 - ¿Qué opinas? - [mujer] Hola, Giulia. 325 00:25:00,200 --> 00:25:04,520 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Yo también estoy feliz de verte. 326 00:25:07,720 --> 00:25:08,800 ¿No nos presentas? 327 00:25:10,480 --> 00:25:13,200 Doctor Cesconi... Eleonora. 328 00:25:14,880 --> 00:25:16,240 Mi madre. 329 00:25:21,640 --> 00:25:24,840 Aquí es donde vienes ¿Cuándo sales después de los turnos? 330 00:25:24,920 --> 00:25:28,720 Cortamos en casa. Los turnos son duros. 331 00:25:28,800 --> 00:25:32,440 - En casa tal vez con ese colega. - Mamá, por favor. 332 00:25:33,080 --> 00:25:34,840 ¿Por qué? ¡Es lindo! 333 00:25:37,800 --> 00:25:40,840 Vaya al grano. ¿Qué deseas? 334 00:25:40,920 --> 00:25:45,680 Bueno… es solo para vernos. debe ser Navidad. 335 00:25:49,840 --> 00:25:52,960 Está bien. Sergio y yo nos vamos a casar. 336 00:25:58,560 --> 00:26:01,000 Bien. Tú me lo dijiste. 337 00:26:01,960 --> 00:26:03,040 Felicidades. 338 00:26:04,120 --> 00:26:06,920 Me voy ahora, mañana tengo el primer turno. 339 00:26:08,120 --> 00:26:09,960 ¿Serás mi testigo? 340 00:26:13,520 --> 00:26:17,000 Espero que esto te haga feliz. 341 00:26:18,200 --> 00:26:21,560 Pero no me metas en el camino No sería honesto. 342 00:26:23,120 --> 00:26:24,800 Hablaremos contigo en Navidad. 343 00:26:39,160 --> 00:26:41,040 - [hay un golpe en la puerta] - ¿Sí? 344 00:26:41,120 --> 00:26:43,440 - ¿Puedo? - Ey. 345 00:26:43,520 --> 00:26:46,360 Sí, terminaré aquí y me iré a casa inmediatamente. 346 00:26:46,440 --> 00:26:49,440 Francesca fue a buscar a Bianca. en voleibol 347 00:26:49,520 --> 00:26:51,560 y le envié algo a su casa. 348 00:26:53,960 --> 00:26:57,000 - ¿Lo que sucede? - Tenemos los análisis de Ilaria. 349 00:26:57,080 --> 00:27:00,480 - ¿El formaldehído es alto? - No lo tomó por error. 350 00:27:00,560 --> 00:27:03,680 - Odiar. - Quería... quitarse la vida. 351 00:27:03,760 --> 00:27:07,080 Bien, espera. Quizás sea demasiado pronto para saberlo. 352 00:27:07,160 --> 00:27:11,560 - Ayer estuve con ella, si ella quisiera... - Ese es el problema. 353 00:27:12,120 --> 00:27:15,440 - ¿Crees que no lo habría entendido? - El problema es que yo no estaba allí. 354 00:27:16,880 --> 00:27:19,800 no sabia que tenia novio y se separaron. 355 00:27:19,880 --> 00:27:22,600 - Les pasa a todos los padres. - A mí no. 356 00:27:22,680 --> 00:27:25,800 Con Corrado lo tenía todo bajo control. 357 00:27:25,880 --> 00:27:29,080 Por supuesto, tuve que pensar en todo yo mismo. 358 00:27:30,760 --> 00:27:34,600 En lugar de eso me relajo contigo y pienso en mí mismo. 359 00:27:35,400 --> 00:27:37,360 No entendí que Ilaria estaba enferma. 360 00:27:39,560 --> 00:27:41,600 Me equivoqué al pedirte que te quedaras conmigo. 361 00:28:19,400 --> 00:28:21,480 Los resultados de la PCR aún no han llegado. 362 00:28:21,560 --> 00:28:24,480 La policía no encuentra a esa mujer, Amina. 363 00:28:24,560 --> 00:28:27,440 Parece que apagó el teléfono. 364 00:28:27,520 --> 00:28:31,400 Matteo está empeorando, especialmente emocionalmente. 365 00:28:31,480 --> 00:28:32,960 ¿Qué opinas? 366 00:28:33,040 --> 00:28:35,560 Para los sordociegos Los estímulos externos son esenciales. 367 00:28:35,640 --> 00:28:38,640 Se trata de la percepción del exterior. 368 00:28:38,720 --> 00:28:42,320 Matteo puede tener un trauma y dejar de luchar. 369 00:28:43,120 --> 00:28:47,560 Admitamos al padre. Nos ayudará para comunicarse y lo alentará. 370 00:28:47,640 --> 00:28:49,600 No, así aumentamos el número de infectados. 371 00:28:49,680 --> 00:28:53,480 - Tendremos cuidado. Piensa en Mateo. - Piensas en la comunidad. 372 00:28:54,240 --> 00:28:57,280 Ya hay una mujer alrededor que puede ser un superpropagador. 373 00:28:57,360 --> 00:29:00,680 La prioridad es contener el contagio, no el bienestar de un paciente. 374 00:29:04,120 --> 00:29:06,840 Querida, discúlpame, ¿puedo hablar contigo? 375 00:29:06,920 --> 00:29:08,280 - Sí. - Sí. 376 00:29:13,520 --> 00:29:14,520 Dime. 377 00:29:16,520 --> 00:29:18,000 Te ves un poco pálida para mí. 378 00:29:18,640 --> 00:29:21,560 Quizás esté un poco cansado. Voy a descansar. 379 00:29:22,280 --> 00:29:25,240 Últimamente También vi que perdiste un poco de peso. 380 00:29:27,800 --> 00:29:30,280 - ¿Has hablado con Edo? - Sí… No. 381 00:29:31,760 --> 00:29:32,760 Sí. 382 00:29:33,560 --> 00:29:37,360 Él… me mencionó algo. 383 00:29:37,440 --> 00:29:39,160 "Algo", ¿eh? 384 00:29:39,240 --> 00:29:43,400 En casos como el tuyo las repercusiones son siempre graves. 385 00:29:43,480 --> 00:29:45,880 Dime qué puedo hacer. Cualquier cosa. 386 00:29:45,960 --> 00:29:47,400 "Cualquier"? 387 00:29:49,120 --> 00:29:53,960 Llévame de regreso al día de la graduación, cuando pronunciaste ese hermoso discurso. 388 00:29:54,040 --> 00:29:58,480 Antes de Covid, antes de mamá déjame ser asignado aquí y antes... 389 00:29:59,960 --> 00:30:01,800 que Lorenzo murió por mi culpa. 390 00:30:06,080 --> 00:30:07,120 Disculpe. 391 00:30:08,520 --> 00:30:12,960 Papá, no te preocupes. Ya tengo terapeuta, me las arreglo. 392 00:30:24,880 --> 00:30:28,440 - ¡Qué idiota! - ¿OMS? ¿Tu padre? 393 00:30:28,520 --> 00:30:30,120 Valenti. 394 00:30:30,680 --> 00:30:31,960 Siempre lo he pensado. 395 00:30:32,040 --> 00:30:34,760 No estaba diciendo esto por respeto a un mayor. 396 00:30:37,800 --> 00:30:41,960 le dijo a mi padre que según él sufro de bulimia. 397 00:30:42,040 --> 00:30:43,080 ¿Y es verdad? 398 00:30:43,160 --> 00:30:46,200 Incluso si lo fuera, no debería haberlo permitido. 399 00:30:46,280 --> 00:30:49,640 Pero si lo fuera, es algo con lo que hay que lidiar. 400 00:30:50,520 --> 00:30:51,840 ¿De verdad estás diciendo eso? 401 00:30:52,640 --> 00:30:56,160 Lo siento, ya sabes Lo mejor de todo es qué hacer. 402 00:30:57,920 --> 00:31:01,440 Lo siento, tienes razón. Es que esta cosa... 403 00:31:02,920 --> 00:31:04,960 Cuanto más lo afronto, más me duele. 404 00:31:05,040 --> 00:31:07,280 Admitirlo es un paso importante. 405 00:31:11,400 --> 00:31:12,680 Eso es fácil. 406 00:31:16,440 --> 00:31:19,000 Lo difícil de admitir es otra cosa. 407 00:31:24,240 --> 00:31:25,400 ¿De qué estás hablando? 408 00:31:28,080 --> 00:31:29,480 Por Lorenzo. 409 00:31:31,840 --> 00:31:33,880 Hay una cosa que no sabes. 410 00:31:42,600 --> 00:31:43,840 Oh querido. 411 00:31:46,080 --> 00:31:47,920 que necesidad habia hablar con mi padre? 412 00:31:51,120 --> 00:31:55,080 De hecho, nadie pero no querías hablar conmigo. 413 00:31:55,800 --> 00:31:58,440 - No hay nada de qué hablar. - Mmm. 414 00:31:59,960 --> 00:32:04,960 - Antes no te tomabas todo en serio. - Solía ​​oler en cada cirugía. 415 00:32:05,680 --> 00:32:08,240 para mi tambien no había nada de qué hablar. 416 00:32:08,320 --> 00:32:11,360 - No es lo mismo. - No es lo mismo. 417 00:32:11,440 --> 00:32:14,360 - No compares los dos problemas. - Lo hiciste. 418 00:32:14,440 --> 00:32:17,040 Me dijiste "mira en tu vacío". 419 00:32:17,120 --> 00:32:20,680 Yo lo hice y tu? ¿Cuál es tu vacío? 420 00:32:23,400 --> 00:32:26,040 - Me tengo que ir, estoy de servicio. - ¿Nos vemos esta noche? 421 00:32:27,200 --> 00:32:28,320 No lo sé. 422 00:32:31,640 --> 00:32:33,640 Quizás sea mejor que nos tomemos un descanso. 423 00:32:33,720 --> 00:32:34,840 "Un descanso"... 424 00:32:36,080 --> 00:32:39,440 Vale, lo tomé en cuenta. 425 00:32:39,520 --> 00:32:42,040 Si quieres hablar ya sabes dónde encontrarme. 426 00:32:56,000 --> 00:32:57,080 ¿Qué estás haciendo? 427 00:32:58,440 --> 00:33:00,680 Ah… Helado de limón. 428 00:33:00,760 --> 00:33:05,160 es su sabor favorito y en su condición es útil. 429 00:33:05,720 --> 00:33:07,720 Refresca e hidrata, ¿verdad? 430 00:33:24,440 --> 00:33:27,480 Pregúntale sobre Amina, si sabe cómo encontrarla. 431 00:33:27,560 --> 00:33:28,640 Bueno. 432 00:33:37,200 --> 00:33:42,080 "Si prestas atención... 433 00:33:42,160 --> 00:33:46,440 la oyes cantar." 434 00:33:46,520 --> 00:33:49,960 - "Si prestas atención, puedes escucharla cantar." - ¿Qué significa eso? 435 00:33:53,040 --> 00:33:55,160 [latido rápido del corazón] 436 00:33:55,240 --> 00:33:58,120 Convulsiones. Bajemos la temperatura. 437 00:33:58,200 --> 00:34:01,560 Si le damos otro antipirético, ponemos en riesgo nuestro corazón. 438 00:34:01,640 --> 00:34:03,560 La fiebre corre el riesgo de matarlo primero. 439 00:34:05,840 --> 00:34:08,520 Los resultados de la PCR. No es Lassa. 440 00:34:12,000 --> 00:34:15,360 Si no es Lassa, puede serlo. otra fiebre hemorrágica. 441 00:34:16,080 --> 00:34:19,200 Esa mujer pudo haberlo atacado Ébola o Marburgo. 442 00:34:19,280 --> 00:34:21,960 O una infección venérea. 443 00:34:22,040 --> 00:34:23,960 - ¿Está estable ahora? - Se acabó la crisis. 444 00:34:24,040 --> 00:34:28,040 Riccardo, pide cultivos. de Neisseria, Treponema y Clamidia. 445 00:34:28,120 --> 00:34:29,720 - Cierto. - Gracias. 446 00:34:29,800 --> 00:34:32,880 pienso en eso lo que Matteo dijo sobre Amina... 447 00:34:32,960 --> 00:34:36,320 “Si prestas atención, puedes oírla cantar”. 448 00:34:36,400 --> 00:34:39,840 Lo siento... ¿Cómo lo sabe Matteo? ¿Qué es una canción? 449 00:34:39,920 --> 00:34:42,200 - Precisamente. - [Cecilia] ¿Qué tiene que ver con eso? 450 00:34:42,280 --> 00:34:44,280 Quizás deliraba por la fiebre. 451 00:34:45,640 --> 00:34:48,360 La policía encontró a Amina. 452 00:34:51,600 --> 00:34:53,040 Sin fiebre. 453 00:34:53,120 --> 00:34:55,600 La saturación y la presión están bien. Pulmones libres. 454 00:34:55,680 --> 00:34:58,760 - Te lo dije, estoy bien. - Pero Matteo está enfermo. 455 00:34:58,840 --> 00:35:01,440 Quizás debido a una infección debido a tu relación. 456 00:35:01,520 --> 00:35:03,080 ¿Qué relación? 457 00:35:03,160 --> 00:35:06,280 ¿Sexo? No tengo sexo con Matteo. 458 00:35:06,840 --> 00:35:10,120 Es como un niño. Cuando estamos juntos jugamos. 459 00:35:10,200 --> 00:35:12,240 Esto también excluye la infección venérea. 460 00:35:14,920 --> 00:35:17,920 tu dibujaste las letras en la mano de Matteo? 461 00:35:18,000 --> 00:35:21,400 le cuento historias y le digo las letras de las canciones. 462 00:35:22,000 --> 00:35:24,760 - ¿"Canciones"? - Sí, Matteo y yo bailamos. 463 00:35:29,760 --> 00:35:35,360 [Amina canta en una lengua africana] 464 00:36:03,600 --> 00:36:06,760 - ¡Mateo! - [Julia] ¡Atención! Mover. 465 00:36:19,360 --> 00:36:22,200 - ¿Ya te hablaron de Ilaria? - Sí. 466 00:36:22,280 --> 00:36:24,560 que es demasiado débil y por eso no despierta. 467 00:36:25,880 --> 00:36:30,560 - ¿Ese es tu celular? - Francesca me dio el código. 468 00:36:30,640 --> 00:36:33,160 Voy a ver si escribió algo. de lo que quería hacer. 469 00:36:33,240 --> 00:36:37,160 - Quizás puedas explicárnoslo. - Él te lo explicará. 470 00:36:37,240 --> 00:36:41,120 Tú eres el que ahora es su padre. Estoy fuera ahora. 471 00:36:49,760 --> 00:36:51,680 ¿Recuerdas cuando empezó a delirar? 472 00:36:51,760 --> 00:36:54,480 - Sí. - Ya no me reconoció... 473 00:36:55,480 --> 00:36:56,960 en lugar de eso, continuó reconociéndote. 474 00:37:02,200 --> 00:37:06,480 Tomé tu lugar pensando que merecía, pero es sólo tuyo. 475 00:37:07,400 --> 00:37:10,880 para tus hijas Puedo ser... un amigo. 476 00:37:12,080 --> 00:37:13,080 También. 477 00:37:13,160 --> 00:37:15,280 - Un tío. - Es extraño. 478 00:37:15,920 --> 00:37:19,640 Quizás podrías ser... un Enrico. 479 00:37:19,720 --> 00:37:22,080 Un Enrico. Hay. 480 00:37:22,160 --> 00:37:25,760 Escucha, un Enrico, cuando se despierta 481 00:37:25,840 --> 00:37:28,600 Habla con Ilaria sobre estas cosas también. 482 00:37:28,680 --> 00:37:33,440 Chicos, descubrí un truco loco por los dientes súper blancos… 483 00:37:33,520 --> 00:37:36,360 De la cronología Resulta que él la mira durante horas. 484 00:37:36,440 --> 00:37:39,760 Tiene dieciocho años No debería estropearse así. 485 00:37:39,840 --> 00:37:44,560 Yo uso un poco de detergente en los dientes, como un desengrasante. 486 00:37:44,640 --> 00:37:48,000 - Joder. - Mira esa sonrisa loca. 487 00:37:48,080 --> 00:37:49,080 Arriba, ¿verdad? 488 00:37:49,160 --> 00:37:52,760 - Mira… - Esto es una queja. 489 00:37:52,840 --> 00:37:55,360 Toma un poco de detergente... 490 00:37:55,440 --> 00:37:57,400 Bien hecho, bien hecho… 491 00:37:57,480 --> 00:38:01,560 Este idiota dice que se blanquee la cara. tus dientes con limpiadores! 492 00:38:01,640 --> 00:38:03,600 Esto explica el formaldehído. 493 00:38:04,240 --> 00:38:09,000 Ilaria quería dientes más blancos y ella confió en la persona equivocada. 494 00:38:09,680 --> 00:38:13,000 - Entonces no... - No, no quería quitarse la vida. 495 00:38:13,080 --> 00:38:15,360 ¡Dios, gracias! 496 00:38:28,760 --> 00:38:32,760 Matteo está estable, pero su estado es crítico. 497 00:38:32,840 --> 00:38:34,920 Perdí tu tiempo con Lassa. 498 00:38:35,480 --> 00:38:37,520 Era una opción válida. 499 00:38:38,160 --> 00:38:41,520 El brote en el norte de África, contacto con la mujer... Él estaba de acuerdo con eso. 500 00:38:41,600 --> 00:38:46,320 son solo coincidencias que transformé en certezas 501 00:38:46,400 --> 00:38:48,120 porque quería tener razón. 502 00:38:50,440 --> 00:38:52,880 Quería luchar contra una pandemia. 503 00:38:55,360 --> 00:38:57,280 ¿Por qué esta obsesión? para enfermedades infecciosas? 504 00:38:59,080 --> 00:39:01,240 Se que olvidas cosas 505 00:39:01,320 --> 00:39:05,040 pero hace unos meses la humanidad estaba a punto de ser cancelado. 506 00:39:05,120 --> 00:39:09,080 Te conozco de antes. para ti ya era un asunto personal. 507 00:39:11,640 --> 00:39:13,920 ¿Carlo Urbani te cuenta algo? 508 00:39:14,000 --> 00:39:16,680 El primer médico en diagnosticar Sars, en Vietnam. 509 00:39:17,480 --> 00:39:18,880 Era el año 2003. 510 00:39:20,200 --> 00:39:23,720 Urbani entendió esa neumonía era peligrosa 511 00:39:24,720 --> 00:39:28,480 e insistió en poner Vietnam en cuarentena. 512 00:39:28,560 --> 00:39:31,600 Impidió que el Sars se convirtiera en como el Covid. 513 00:39:31,680 --> 00:39:33,680 Salvó a millones de personas. 514 00:39:34,960 --> 00:39:36,400 Pero él está muerto. 515 00:39:37,960 --> 00:39:41,120 Como cuatro trabajadores de la salud. de su equipo. 516 00:39:44,880 --> 00:39:46,520 Una era mi madre. 517 00:39:49,480 --> 00:39:51,760 No lo sabía, lo siento. 518 00:39:51,840 --> 00:39:54,280 Por eso me hice virólogo. 519 00:39:55,520 --> 00:39:58,240 Para dar la alarma contra el próximo monstruo. 520 00:39:59,320 --> 00:40:02,680 Excepto que ahora veo monstruos por todas partes. 521 00:40:03,840 --> 00:40:06,120 Si yo fuera tú, no me querría en el equipo. 522 00:40:08,120 --> 00:40:12,720 yo decidiré esto cuándo y si seré médico jefe. 523 00:40:13,320 --> 00:40:17,960 Por ahora eres el médico jefe. y tienes un paciente que salvar. 524 00:40:19,840 --> 00:40:23,320 No es Lassa y no es una infección venérea. 525 00:40:23,400 --> 00:40:28,520 Tiene fiebre alta, secreciones violentas, vómitos y deshidratación severa. 526 00:40:28,600 --> 00:40:31,720 Se parecen a mis hijos. después de los primeros días de guardería. 527 00:40:33,160 --> 00:40:37,800 Espera… Amina también dijo. que Matteo es como un niño. 528 00:40:37,880 --> 00:40:40,320 Es diferente de sus clientes habituales. 529 00:40:40,400 --> 00:40:43,320 el padre lo sostiene bajo una campana de cristal. 530 00:40:47,200 --> 00:40:51,520 - ¿Una infección infantil? - Un rotavirus. 531 00:40:52,800 --> 00:40:57,120 Lo conseguimos de niños y luego en la edad adulta ya no tiene ningún efecto. 532 00:40:57,200 --> 00:40:59,480 Matteo es un adulto que siguió siendo un niño. 533 00:41:00,600 --> 00:41:02,680 le digo a los demás y empiezo la terapia. 534 00:41:06,640 --> 00:41:09,640 En realidad… ¿Quieres hacerlo? 535 00:41:11,200 --> 00:41:12,240 Sí, lo hago. 536 00:41:22,520 --> 00:41:25,400 [vibración del celular] 537 00:41:25,480 --> 00:41:26,560 ¿Sí? 538 00:41:28,280 --> 00:41:29,480 Está bien, ya voy. 539 00:41:34,200 --> 00:41:35,840 Quizás Cecilia haya entendido lo que Matteo tiene. 540 00:41:41,040 --> 00:41:42,080 Bien. 541 00:41:44,240 --> 00:41:45,960 Te llamé por otro paciente. 542 00:41:47,880 --> 00:41:49,080 Lorenzo. 543 00:41:51,000 --> 00:41:53,160 Carolina me contó lo que pasó 544 00:41:54,440 --> 00:41:56,000 y que hiciste 545 00:41:59,080 --> 00:42:03,240 - ¿Puedo intentar explicártelo? - ¿Explicar qué, doctor? 546 00:42:03,320 --> 00:42:06,080 Está todo claro. Lorenzo murió como un héroe. 547 00:42:06,160 --> 00:42:09,600 Puso su vida por delante del paciente, como usted enseña. 548 00:42:09,680 --> 00:42:13,640 Y escondes la verdad ¿Bajo un mar de mentiras? 549 00:42:13,720 --> 00:42:16,440 - Lo hice para proteger a Carolina. - ¡Bien hecho! 550 00:42:17,080 --> 00:42:22,280 Carolina está devastada por los sentidos de culpa y vuelve a ser bulímica. 551 00:42:23,760 --> 00:42:26,480 Debes decir la verdad, inmediatamente. 552 00:42:28,920 --> 00:42:33,640 Si hago eso, no seré primario. y el departamento será desmantelado 553 00:42:33,720 --> 00:42:36,240 y Carolina quedará marcada para siempre. 554 00:42:36,320 --> 00:42:41,680 Así que para evitarlo dices de nuevo pelotas con lorenzo? ¿Sobre Lorenzo, doctor? 555 00:42:48,960 --> 00:42:52,520 Elegí la Medicina para ser como un médico que conozco. 556 00:42:54,640 --> 00:42:56,040 Su nombre era doctor. 557 00:42:58,800 --> 00:43:00,600 Ese médico ya no está. 558 00:44:45,560 --> 00:44:49,640 Ya te he respondido. No tiene sentido que mamá insista. 559 00:44:49,720 --> 00:44:51,120 Ella no sabe que estoy aquí. 560 00:44:51,920 --> 00:44:55,600 Malo. Los secretos no son un buen comienzo para una boda. 561 00:44:56,160 --> 00:44:57,880 Escucha, Julia... 562 00:44:58,720 --> 00:45:01,720 Sé que sonamos como dos patéticos ex-adictos. 563 00:45:01,800 --> 00:45:02,960 ¿Dices? 564 00:45:03,040 --> 00:45:06,240 Hace años yo y tu mamá Nos hicimos una promesa. 565 00:45:06,320 --> 00:45:08,800 Lo guardamos y estamos aquí hoy. 566 00:45:11,040 --> 00:45:12,960 Tu mamá merece una oportunidad. 567 00:45:17,720 --> 00:45:21,200 Yo también hice una promesa. No más oportunidades para mi mamá. 568 00:45:22,440 --> 00:45:26,280 La encerré en la habitación hasta que se desintoxicó. 569 00:45:27,280 --> 00:45:28,520 Yo tenía dieciséis años. 570 00:45:30,520 --> 00:45:33,280 No tengo nada contra ti, De hecho, me gustas. 571 00:45:34,560 --> 00:45:37,600 Pero no me pidas una firma por una promesa de mi madre. 572 00:45:53,480 --> 00:45:57,480 - Hola cariño, ¿cómo te sientes? - Bueno, ya no tengo tos. 573 00:45:58,520 --> 00:46:01,400 - ¿Qué me pasó? - Estabas demasiado en tu celular. 574 00:46:01,480 --> 00:46:02,880 ¿Provoca tos? 575 00:46:02,960 --> 00:46:06,640 Si, si miras Alguien que usa detergente en los dientes. 576 00:46:06,720 --> 00:46:09,560 ¿Te das cuenta de que podrías haber muerto? 577 00:46:11,240 --> 00:46:12,480 Disculpe. 578 00:46:14,960 --> 00:46:19,440 Quería ser bella y convincente. Seba que no me deje a mí también. 579 00:46:20,240 --> 00:46:22,280 "Puro"? ¿Quién más te dejó? 580 00:46:23,520 --> 00:46:25,440 ¿Sabes? 581 00:46:26,600 --> 00:46:31,760 Ila, sabes que tu padre lo compensó. ¿otro auto? 582 00:46:32,640 --> 00:46:35,360 - ¿En realidad? - Sí, igual que el mío. 583 00:46:35,440 --> 00:46:38,400 Entonces cuando te lleva a hacer autoescuela, estás acostumbrado. 584 00:46:38,480 --> 00:46:39,920 Eh. 585 00:46:48,480 --> 00:46:52,000 Los análisis de Matteo han llegado. Es realmente rotavirus. 586 00:46:54,200 --> 00:46:55,600 Gran trabajo. 587 00:46:56,400 --> 00:47:00,880 Con hidratación, suplementos. y la atención personalizada se recuperará. 588 00:47:01,920 --> 00:47:05,400 ¿Has visto a Ricardo? Matteo debe ser sacado del aislamiento. 589 00:47:08,000 --> 00:47:12,720 - No apareció hoy. - ¿Ricardo? Es extraño, ¿no? 590 00:47:17,320 --> 00:47:18,320 ¿A qué te dedicas? 591 00:47:23,960 --> 00:47:25,320 Un experimento. 592 00:47:26,280 --> 00:47:29,240 Son unos auriculares de conducción ósea. 593 00:47:29,320 --> 00:47:34,320 Transmiten vibraciones a los huesos. entre mandíbula y maxilar. 594 00:47:34,400 --> 00:47:37,400 - ¿Y qué tiene que ver Matteo con eso? - Quizás nada. 595 00:47:38,880 --> 00:47:44,800 En pacientes con síndrome de Charge hay cierta capacidad auditiva residual 596 00:47:44,880 --> 00:47:46,880 pero este no es siempre el caso. 597 00:47:48,400 --> 00:47:50,320 Por eso nunca te dijeron nada. 598 00:47:50,400 --> 00:47:52,040 No comprendo. 599 00:47:52,120 --> 00:47:53,440 Beethoven. 600 00:47:54,880 --> 00:47:59,240 Había perdido la audición y continuar para escuchar su musica 601 00:47:59,320 --> 00:48:02,680 él estaba sosteniendo una cuerda entre sus dientes atado al piano 602 00:48:02,760 --> 00:48:05,080 así le llegaron las vibraciones. 603 00:48:05,160 --> 00:48:09,280 Matteo no oye porque su oído interno no se ha desarrollado 604 00:48:10,000 --> 00:48:14,120 pero la estructura ósea puede compensarlo a esta carencia. 605 00:48:14,200 --> 00:48:17,680 Es la razón por la que Matteo escucha a Amina. 606 00:48:18,240 --> 00:48:21,760 Porque ella canta abrazándolo. 607 00:48:23,560 --> 00:48:27,120 Esto puede funcionar pero no es seguro. 608 00:48:27,680 --> 00:48:31,680 La única manera de saberlo es intentarlo. ¿Podemos? 609 00:48:56,600 --> 00:48:57,880 Mateo. 610 00:49:04,680 --> 00:49:06,040 Mateo. 611 00:49:11,200 --> 00:49:12,560 Mateo… 612 00:49:13,960 --> 00:49:16,480 Soy papá. 613 00:49:19,320 --> 00:49:20,440 Papá. 614 00:49:22,440 --> 00:49:25,720 Prueba… papá. 615 00:49:27,120 --> 00:49:28,360 Papá. 616 00:49:31,520 --> 00:49:32,600 Pa… 617 00:49:36,520 --> 00:49:37,880 Papi. 618 00:49:42,600 --> 00:49:44,600 Papi, papi… 619 00:49:47,200 --> 00:49:48,280 papá. 620 00:49:57,240 --> 00:50:00,880 Con implante coclear podrá oír de forma estable. 621 00:50:02,800 --> 00:50:07,160 - Felicitaciones, doctora. - Felicitaciones a usted. 622 00:50:07,920 --> 00:50:10,200 Sería un honor tenerte en mi equipo. 623 00:50:25,120 --> 00:50:27,320 ¿En ese tiempo? ¿Qué pasó? 624 00:50:30,120 --> 00:50:31,560 Hablé con Ricardo. 625 00:50:32,360 --> 00:50:34,800 - Me dijo que se enteró. - Sí. 626 00:50:36,720 --> 00:50:39,400 - Lo siento, papá... - Lo hiciste bien. 627 00:50:40,000 --> 00:50:42,760 Ricardo me hizo entender que estoy equivocado. 628 00:50:42,840 --> 00:50:47,960 - No puedes decirle eso a todo el mundo... - Te mantendré fuera, asumiré la culpa. 629 00:50:48,040 --> 00:50:52,840 Se lo metí en la cabeza a lorenzo para no dejar a nadie atrás. 630 00:50:52,920 --> 00:50:57,080 Murió como un héroe y es cierto que todo el mundo lo sabe. 631 00:50:57,160 --> 00:51:00,400 Si dices que falsificaste el Sut, riesgos… 632 00:51:00,480 --> 00:51:03,760 ¿Qué riesgo? ¿Perder la primacía? No lo quiero. 633 00:51:05,320 --> 00:51:09,160 - Esta mentira arruina tu vida. - ¿Sabes qué lo arruinaría? 634 00:51:09,240 --> 00:51:11,800 Si te inhabilitan por mi culpa. 635 00:51:13,480 --> 00:51:15,960 Entonces no habré matado simplemente a Lorenzo 636 00:51:17,280 --> 00:51:19,440 pero también los pacientes quien te necesita. 637 00:51:20,240 --> 00:51:22,120 Deja las cosas como están. 638 00:51:24,360 --> 00:51:25,840 Hazlo por mí. 639 00:51:26,640 --> 00:51:29,640 Te prometo que con el tiempo olvidaremos todo. 640 00:51:46,960 --> 00:51:50,480 - Perdón por la espera. - No te preocupes, no es urgente. 641 00:51:50,560 --> 00:51:51,920 Dime. 642 00:51:52,560 --> 00:51:56,640 le pregunté a fanti para servir en su departamento 643 00:51:56,720 --> 00:51:58,000 cuando será primaria. 644 00:51:58,720 --> 00:52:02,320 Muy bien. Hablaremos de ello cuando sea primaria. 645 00:52:02,400 --> 00:52:07,320 - El examen oral es un trámite. - Pero las formalidades son importantes. 646 00:52:13,160 --> 00:52:17,280 Los abogados que nos representan en la investigación sobre el período Covid 647 00:52:17,360 --> 00:52:21,480 encontraron inconsistencias en la documentación de Lazzarini. 648 00:52:22,120 --> 00:52:25,680 - ¿Qué inconsistencias? - El Sut, en particular. 649 00:52:26,760 --> 00:52:29,160 Fue compilado por Giordano. 650 00:52:29,240 --> 00:52:33,240 pero completado por Fanti, a juzgar por la letra. 651 00:52:34,240 --> 00:52:39,080 Y firmado por su ex esposa. quien era director médico. 652 00:52:44,480 --> 00:52:48,840 Tres médicos por un solo Sut. Es extraño, ¿verdad? 653 00:52:54,480 --> 00:53:00,720 Algo no está bien, pero lo necesito de ella para entender de qué se trata. 654 00:53:02,920 --> 00:53:06,040 Ya no investigo a mis compañeros. 655 00:53:06,120 --> 00:53:09,120 Si tienes alguna sospecha, contactar a los inspectores. 656 00:53:14,640 --> 00:53:17,280 Trabajar en ese departamento la cambió. 657 00:53:22,760 --> 00:53:24,760 Había una vez que no miraba a nadie a la cara. 658 00:53:24,840 --> 00:53:29,400 si era lo correcto, igual que su madre. 659 00:53:32,840 --> 00:53:34,120 Paciencia. 660 00:53:35,280 --> 00:53:38,840 Los inspectores se encargarán de ello. Hasta que nos volvamos a encontrar.