1
00:00:30,305 --> 00:00:32,938
- والدي لا يزال مستيقظا.
- تمام.

2
00:00:37,105 --> 00:00:41,905
- ادخل وألقي التحية.
- لا، لا أستطيع في هذا الزي!

3
00:00:47,472 --> 00:00:49,772
- أهلاً.
- أهلاً.

4
00:00:49,805 --> 00:00:52,272
- حسنا سأكون مرتقا.
- وهذا كارستن.

5
00:00:52,305 --> 00:00:55,338
مرحبًا كارستن. أنا بيرجيت.
من الجميل مقابلتك.

6
00:00:55,372 --> 00:01:01,105
إذن هذا هو ما تبدو عليه.
هيا، احصل على عناق.

7
00:01:02,438 --> 00:01:04,638
- أهلا ومرحبا
- شكرا. أنا كارستن.

8
00:01:06,505 --> 00:01:10,672
- يبدو أنك قضيت وقتًا ممتعًا.
- نعم، الكثير من المرح

9
00:01:10,705 --> 00:01:12,605
- لقد كان لدينا زوار. لقد غادروا للتو.
- لطيف - جيد.

10
00:01:12,638 --> 00:01:15,372
لطيف جدًا. هل أنت اثنان في حالة سكر؟

11
00:01:15,405 --> 00:01:16,572
أب!

12
00:01:16,605 --> 00:01:20,405
أردنا فقط أن نقول مرحبا.
سنكون في الطابق العلوي.

13
00:01:20,438 --> 00:01:22,938
انتظر. خذ بعض البيرة أيضًا.
تعال الى هنا.

14
00:01:26,305 --> 00:01:28,172
- ها أنت ذا
- شكرا.

15
00:01:28,205 --> 00:01:31,672
- ماذا ترتدي؟
- اه، أنا علاء الدين.

16
00:01:32,872 --> 00:01:34,505
علاء الدين فقط.

17
00:01:35,105 --> 00:01:37,272
أرى. ماذا عن ميليسا؟

18
00:01:37,305 --> 00:01:41,972
إنها هتلر. لقد كانت حفلة موضوعية.

19
00:01:42,938 --> 00:01:45,705
تمام. ماذا كان الموضوع؟

20
00:01:45,838 --> 00:01:48,072
شعب تاريخي.

21
00:01:48,105 --> 00:01:49,972
أعتقد أنني أسأت الفهم.

22
00:01:52,038 --> 00:01:55,938
- شكرا على البيرة.
- انتظر، احصل على المزيد.

23
00:01:57,105 --> 00:01:59,605
أعتقد علاء الدين وهتلر
يجب أن يكون لديك مشروب.

24
00:01:59,638 --> 00:02:02,372
ها أنت ذا.
إنه يوم الجمعة بعد كل شيء.

25
00:02:02,605 --> 00:02:05,205
- شكرا والد ميليسا.
- والد ميليسا يدعى ستيغ.

26
00:02:30,972 --> 00:02:33,905
أنا آسف، لكننا سنذهب للنوم
وهذا بصوت عال جدا.

27
00:02:33,938 --> 00:02:36,738
- أب.
- أنا آسف، لا يمكن أن يكون هذا بصوت عال.

28
00:02:36,772 --> 00:02:38,838
- تمام؟ نم جيداً.
- يذهب!

29
00:02:46,938 --> 00:02:49,805
أنا آسف والدي
محرجة جدا!

30
00:02:50,538 --> 00:02:52,305
أعتقد أنهم لطيفون.

31
00:02:52,338 --> 00:02:57,438
وأسوأ ما في الأمر هو أن غرفة نومهم
هنا يمكنك سماع كل شيء!

32
00:02:58,972 --> 00:03:02,805
ماذا، يشخرون؟

33
00:03:02,838 --> 00:03:05,872
- حسنًا، هذا أيضًا ولكن... كما تعلم...
- لا!

34
00:03:05,905 --> 00:03:14,038
- عندما هم. آه! آه!
- لا! إنهم لا يفعلون ذلك!

35
00:03:14,072 --> 00:03:19,405
إنهم يفعلون ذلك يا كارستن!
والدي هو مقرف للغاية عندما يئن.

36
00:03:19,438 --> 00:03:23,372
انها مثل: أوه! بيرجيت! أوه!

37
00:03:23,405 --> 00:03:29,472
لا! هذا إجمالي للغاية! سخيف الوالدين,
هذا هو الشيء الأكثر إثارة للاشمئزاز على الإطلاق!

38
00:03:29,505 --> 00:03:31,505
- لا، أنت كذلك.
- أنا أكون؟

39
00:03:31,538 --> 00:03:33,638
"أوه! بيرجيت!"

40
00:03:33,672 --> 00:03:40,972
- "أوه! بيرجيت! أنت جميلة جدًا."
- "آه! ستيج!"

41
00:03:43,072 --> 00:03:47,438
"أوه! أنا كومينغ! هل أنت؟"

42
00:04:18,938 --> 00:04:22,105
- كارستن. تناول بعض الماء.
- شكرًا.

43
00:04:29,772 --> 00:04:32,072
معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على بعض أسفل.

44
00:04:37,172 --> 00:04:39,472
اسمحوا لي أن آخذ الزجاج.

45
00:04:41,338 --> 00:04:46,072
- هل ستكون بخير؟
- نعم. لا بأس.

46
00:05:28,305 --> 00:05:32,105
- مرحبا كارستن. صباح الخير
- صباح الخير.

47
00:05:32,872 --> 00:05:34,838
هل تريد بعض الفطور؟

48
00:05:34,872 --> 00:05:40,872
لا شكرا، كنت في طريقي إلى المنزل.
هل رأيت ميليسا؟

49
00:05:40,905 --> 00:05:46,305
نعم، هي وبيرجيت يلعبان كرة المضرب.
سيعودون خلال ساعة. هي لم تخبرك؟

50
00:05:47,405 --> 00:05:49,305
لا.

51
00:05:49,405 --> 00:05:53,338
-حسنا سأعود للمنزل...
- عفوا، هل ترتدي هذا فقط؟

52
00:05:53,372 --> 00:05:55,505
ألا تريد استعارة سترة؟

53
00:05:57,938 --> 00:05:59,538
- نعم، أفعل ذلك في الواقع.
- نعم؟

54
00:05:59,572 --> 00:06:02,105
دعونا نرى.

55
00:06:08,105 --> 00:06:11,705
- حسنًا، خذ هذا فحسب.
- شكرًا لك.

56
00:06:31,838 --> 00:06:34,138
- لذا.
- لذا.

57
00:06:34,572 --> 00:06:37,572
- سأعيده بعد أيام قليلة
- لا، لا يهم ذلك.

58
00:06:37,605 --> 00:06:40,938
أنا لا أرتديها أبدا. بيرجيت
اشتريتها لي في وقت ما.

59
00:06:41,605 --> 00:06:44,105
- تمام.
- نعم

60
00:06:44,138 --> 00:06:47,138
لماذا يوجد بطتان هنا؟

61
00:06:47,172 --> 00:06:50,105
لأنني أطلقت النار عليهم.

62
00:06:50,772 --> 00:06:53,372
- إذن أنت، مثل، تذهب للصيد؟
- نعم.

63
00:06:53,405 --> 00:06:56,438
أنا لست محترفًا،
إنها مجرد هواية.

64
00:06:56,472 --> 00:06:57,972
مدهش.

65
00:06:58,005 --> 00:07:00,738
يجب على الجميع
حاول ذلك في وقت ما.

66
00:07:00,772 --> 00:07:04,338
الأمر لا يتعلق فقط بإطلاق النار،
إنه يتعلق بالخروج في الطبيعة.

67
00:07:04,505 --> 00:07:10,405
يجلس بجانب بحيرة في الغابة في وقت مبكر
في الصباح، شرب الشاي وأندربيرج.

68
00:07:10,438 --> 00:07:15,805
ثم في مرحلة ما يطير البط.
ومن ثم تطلق النار، ولهذا أنت هناك.

69
00:07:40,338 --> 00:07:42,938
أعتقد أن والدي معجبان بك حقًا.

70
00:07:42,972 --> 00:07:45,338
وطلبوا منا أن نذهب معهم
إلى البيت الصيفي في نهاية هذا الأسبوع.

71
00:07:45,372 --> 00:07:51,172
- تمام. ماذا قلت؟
- لا بالطبع.

72
00:07:51,372 --> 00:07:56,838
ثم سيكون لدينا المنزل لأنفسنا.
إذا كنت تريد أن تأتي أكثر يعني.

73
00:07:57,505 --> 00:07:59,472
بالطبع سأفعل.

74
00:08:01,772 --> 00:08:06,138
يعني ممكن نروح معهم
إلى البيت الصيفي إذا كنت تريد.

75
00:08:06,172 --> 00:08:08,738
لا، سوف يكون الجو متجمداً الآن.

76
00:08:10,005 --> 00:08:12,938
ربما سيكون من الجميل أن تذهب بعيدا بعد ذلك.

77
00:08:17,972 --> 00:08:19,505
فقط نحن الاثنان.

78
00:08:32,172 --> 00:08:36,538
يعني ممكن نروح معهم
إلى البيت الصيفي إذا كنت تريد.

79
00:08:55,005 --> 00:08:56,972
حسنًا إذن.

80
00:08:57,005 --> 00:09:00,138
- تقصد ذلك؟
- نعم.

81
00:09:01,472 --> 00:09:06,038
حسنًا إذن.
إذا كان هذا هو ما تريد.

82
00:09:15,272 --> 00:09:19,172
ممتاز، فقط ضعه هنا.
شكرًا لك.

83
00:09:19,205 --> 00:09:22,372
يا. كارستن؟
سوف نبقى هنا.

84
00:09:22,705 --> 00:09:24,672
نعم، هذا هو منزلك.

85
00:09:26,438 --> 00:09:27,905
مذهل.

86
00:09:29,038 --> 00:09:31,538
- هل يمكنك التعامل معها؟
- بالطبع.

87
00:09:47,638 --> 00:09:49,505
- أهلاً.
- أهلاً.

88
00:09:49,538 --> 00:09:51,238
هل يمكنني المساعدة بطريقة أو بأخرى؟

89
00:09:51,272 --> 00:09:53,972
نعم في الواقع، يمكنك وضع
بعض الحطب في السلة.

90
00:09:54,005 --> 00:09:56,172
بالتأكيد بالطبع.

91
00:09:59,338 --> 00:10:02,505
- إنه منزل صيفي جميل لديك
- أليس كذلك؟

92
00:10:02,538 --> 00:10:06,972
يمكنك أن تكون على يقين من أنني أحب ذلك.
من الجميل أنكما ذهبتما معًا.

93
00:10:08,405 --> 00:10:10,172
نعم.

94
00:10:10,205 --> 00:10:12,772
منذ متى وأنت و
ميليسا تعرف بعضها البعض؟

95
00:10:13,672 --> 00:10:19,638
لقد عرفنا بعضنا البعض منذ بعض الوقت
لكننا كنا معًا لمدة شهر تقريبًا.

96
00:10:20,538 --> 00:10:23,838
شهر؟
ألا يجب أن تحتفل بذلك؟

97
00:10:24,605 --> 00:10:26,538
- ذكرى شهر واحد؟
- نعم

98
00:10:26,572 --> 00:10:30,638
نعم، سنفعل ذلك في الواقع

99
00:10:30,872 --> 00:10:34,338
لا تخبر ميليسا.
إنه نوع من السر.

100
00:10:34,372 --> 00:10:39,805
لكنني اشتريت تذكرتين لهذا الحفل،
مع هذه الفرقة التي نحبها حقًا.

101
00:10:39,838 --> 00:10:41,905
لذلك سوف نذهب لرؤية تنحنح.

102
00:10:41,938 --> 00:10:43,972
- وهي لا تعرف؟
- لا، لكننا سنحتفل نوعًا ما.

103
00:10:44,005 --> 00:10:46,072
- سوف يعجبها ذلك.
- نعم.

104
00:10:46,105 --> 00:10:48,372
- هل سبق لك أن حاولت تقطيع الخشب؟
- لا!

105
00:10:48,405 --> 00:10:49,772
عليك أن تتعلم. تعال الى هنا.

106
00:10:49,805 --> 00:10:53,805
من المهم أن يكون لدى الرجل
الخشب المقطوع مرة واحدة في حياته.

107
00:10:53,905 --> 00:10:55,138
يأتي.

108
00:10:57,838 --> 00:11:03,238
انها مفيدة حقا إذا كنت تريد
لإقناع صديقتك.

109
00:11:03,272 --> 00:11:10,338
خذها. إنها ثقيلة، لكنك تحتاجها
الوزن الذي يجب ضربه هنا.

110
00:11:10,372 --> 00:11:15,438
مثل ذلك. فقط دعها تسقط،
لا حاجة لاستخدام قوتك.

111
00:11:16,338 --> 00:11:18,072
- جربها.
- تمام.

112
00:11:19,972 --> 00:11:22,138
مرة أخرى. أو يمكنك تحويله.

113
00:11:22,172 --> 00:11:24,005
- هذا كل شيء!
- هذا كل شيء!

114
00:11:24,038 --> 00:11:26,305
- نعم
- هذا كل شيء، والصدقة تذهب أولا.

115
00:11:26,338 --> 00:11:27,905
- أحسنت
- نعم، كنت بخير.

116
00:11:27,938 --> 00:11:30,772
ثم هناك هذا كله
كومة يمكنك البدء ن.

117
00:11:40,005 --> 00:11:42,672
لذلك، أي شخص يريد أن يذهب
الصيد معي غدا؟

118
00:11:43,605 --> 00:11:45,038
بيرجيت؟

119
00:11:45,072 --> 00:11:47,872
- لا.
- أوه.

120
00:11:50,038 --> 00:11:51,538
- كيف حالك، ميليسا؟
- لا، لا أعتقد ذلك.

121
00:11:51,572 --> 00:11:54,705
ماذا تقول يا كارستن؟
هل تريد اطلاق النار على البط؟

122
00:11:56,172 --> 00:12:00,405
- جديا يا أبي، إنه لا يريد ذلك.
- لا، لا، شكرًا.

123
00:12:01,438 --> 00:12:03,505
- لم يكن هذا بائع كبير، هاه؟
- لا.

124
00:12:03,538 --> 00:12:05,572
- ثم سأضطر إلى الذهاب وحدي.
- مرة أخرى.

125
00:12:05,605 --> 00:12:09,838
- مرة أخرى. فقير لي.
- مسكين أنت.

126
00:13:45,505 --> 00:13:50,372
- إنه لأمر رائع أنك قررت أن تأتي بعد كل شيء.
- نعم. بالطبع.

127
00:13:50,405 --> 00:13:54,738
يبدو الأمر ممتعًا للغاية. لقد
أردت دائمًا تجربة صيد البط.

128
00:13:54,772 --> 00:13:56,805
- حقًا؟
- نعم.

129
00:13:56,838 --> 00:13:59,372
حسنا، إنه لطيف.

130
00:13:59,405 --> 00:14:04,338
ولكن لا تتوقع ترحيبا حارا
المنزل، إذا أطلقنا النار على أي بط.

131
00:14:04,372 --> 00:14:09,138
- إنهم يكرهون ذلك. وخاصة ميليسا.
- كنت أتخيل.

132
00:14:09,172 --> 00:14:13,772
لقد اتصلت بي بكل أنواع الأشياء
"أبي، أنت القاتل!"

133
00:14:13,805 --> 00:14:18,905
هذا صحيح. لكنها سوف تأكله
على أية حال عشية عيد الميلاد.

134
00:14:22,505 --> 00:14:23,172
لذلك، سيكون هناك الكثير
من البط هناك اليوم؟

135
00:14:23,405 --> 00:14:26,672
نعم، إنه موسم الذروة
سيكون هناك الكثير.

136
00:14:26,705 --> 00:14:28,805
إنهم هناك، ينتظرون

137
00:14:29,672 --> 00:14:31,905
- للحصول على النار
- صحيح، للحصول على النار.

138
00:14:31,938 --> 00:14:37,038
ولكن يجب أن تعلم أنه قد يستغرق بعض الوقت
في بعض الأحيان تنتظر 2-3 ساعات.

139
00:14:37,372 --> 00:14:40,738
أنت لا تعرف أبدا.
هذا ما هو مدهش.

140
00:14:41,405 --> 00:14:45,372
- الأمر يتطلب الصبر فقط
- لا بأس.

141
00:14:46,705 --> 00:14:50,072
- لقد حصلت على الكثير من الصبر.
- هذا جيد.

142
00:14:50,505 --> 00:14:52,272
هذا ما يهم.

143
00:14:55,438 --> 00:15:00,172
إنها أبعد من تلك الأشجار.
في دقيقة واحدة يمكنك رؤية البحيرة.

144
00:15:04,272 --> 00:15:09,205
ثم حسنا. أوه لا.
نداء البط الخاص بي، هل تركته في المنزل؟

145
00:15:11,505 --> 00:15:15,938
إذا كنت محظوظا فهو هنا
حسنًا، لم أكن كذلك.

146
00:15:16,538 --> 00:15:17,738
ثم ماذا.

147
00:15:18,172 --> 00:15:19,605
ها هو!

148
00:15:19,638 --> 00:15:22,405
- ماذا يفعل ذلك؟
- هذا.

149
00:15:25,738 --> 00:15:29,105
- جيد، هاه؟
- نعم، إنه ممتع. افعلها مرة أخرى.

150
00:15:31,838 --> 00:15:36,972
عندما يسمع البط أنهم يطيرون.
لا غنى عنه.

151
00:16:06,805 --> 00:16:08,572
أنا آسف.

152
00:17:30,205 --> 00:17:32,705
لا أعتقد أن هناك
أي البط هنا اليوم.

153
00:17:32,738 --> 00:17:35,005
- لا.
- أستطيع أن أقول.

154
00:17:35,038 --> 00:17:39,038
- سنذهب للمنزل، حسنا؟
- نعم

155
00:18:04,738 --> 00:18:06,705
- مرحبا.
- مرحباً عزيزتي.

156
00:18:08,138 --> 00:18:09,772
مرحبًا كارستن.

157
00:18:09,805 --> 00:18:13,038
- S ذهبت على أي حال؟
- نعم.

158
00:18:17,205 --> 00:18:19,838
- تلك كانت رحلة قصيرة، هاه؟
- نعم، حسنا. لا البط.

159
00:18:19,872 --> 00:18:21,572
- سيئة للغاية.
- نعم

160
00:18:21,605 --> 00:18:25,738
هل يمكنك وضع بعض
الماء إذا كنت تريد أن تأكل؟

161
00:19:02,938 --> 00:19:06,505
- أنت تحب والدي، أليس كذلك؟
- بالتأكيد. انه لطيف.

162
00:19:08,005 --> 00:19:10,505
أستطيع أن أقول لك أن تفكر في ذلك.

163
00:19:10,638 --> 00:19:12,838
ما الذي تتحدث عنه؟

164
00:19:12,872 --> 00:19:17,872
في البيت الصيفي.
يبدو الأمر كما لو أنكما ضربتموني.

165
00:19:19,305 --> 00:19:23,738
نحن لم نضربه
أنت وأنا ضربناها

166
00:19:23,772 --> 00:19:28,905
أنا أعلم. أنا فقط أقول
أنني سعيد لأنك تحب والدي.

167
00:19:31,538 --> 00:19:33,605
التوقف عن الحديث عن أشياء من هذا القبيل.

168
00:19:35,738 --> 00:19:41,905
هل من السيء أن أقول أنك تحب والدي و
أنني g;ad لديك هذا الرجل لرجل ...

169
00:19:41,938 --> 00:19:47,072
رجل لرجل؟! لقد أردت الذهاب إلى ذلك
منزل الصيف وما هي النقطة؟

170
00:19:47,105 --> 00:19:53,638
أنه يمكننا أن نكون أنا وأنت معًا، وليس أنني سأفعل ذلك
كن رجلاً لرجل مع والدك، وهو ما لم أكن عليه!

171
00:20:02,372 --> 00:20:04,672
أنا آسف.

172
00:20:05,272 --> 00:20:07,172
آسف هون.

173
00:20:08,472 --> 00:20:12,672
- غبي
- حبيبتي.

174
00:20:20,605 --> 00:20:22,272
- تلك كانت وجبة جيدة.
- محبوب.

175
00:20:22,305 --> 00:20:24,805
- لذيذ حقا.
- هذا الله.

176
00:20:35,105 --> 00:20:38,805
- يمكنك المساعدة في تجفيف الأطباق
- بالتأكيد بالطبع.

177
00:20:39,272 --> 00:20:41,838
- كان عسلاً لذيذاً.
- إله.

178
00:21:06,905 --> 00:21:11,072
اعتقدت أنني سأعتذر فقط عن ذلك
هذا الشيء الذي حدث المرة الماضية.

179
00:21:12,172 --> 00:21:14,572
حسنًا، لا بأس.

180
00:21:14,972 --> 00:21:16,972
بخير.

181
00:21:23,838 --> 00:21:26,372
تهدئة بالفعل!

182
00:21:27,272 --> 00:21:29,872
لقد انتهيت من المساعدة.

183
00:22:16,805 --> 00:22:18,772
يا إلهي، لقد أخافتني!

184
00:22:21,305 --> 00:22:24,538
ما أخبارك؟ هل تريد التسكع لاحقًا؟

185
00:22:24,572 --> 00:22:26,438
أنا ذاهب إلى تلك المضرب
البطولة مع والدتي.

186
00:22:26,472 --> 00:22:29,072
لن أعود إلى المنزل حتى وقت متأخر.
آسف.

187
00:22:29,105 --> 00:22:30,272
ماذا عن الغد إذن؟

188
00:22:30,305 --> 00:22:32,238
لدي خطط مع أمالي.

189
00:22:32,272 --> 00:22:34,338
لن نجتمع معًا أبدًا.

190
00:22:35,038 --> 00:22:38,572
- لن نجتمع أبداً.
- أنت حقا تفتقدني كثيرا؟

191
00:22:42,405 --> 00:22:46,138
يجب أن أذهب الآن.
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟

192
00:23:46,305 --> 00:23:48,905
بالتأكيد، هذا هو الحال.
أهلاً.

193
00:23:50,372 --> 00:23:53,205
ليس هناك شك في ذلك.
وهو يعلم.

194
00:23:54,572 --> 00:23:58,172
مادس، يجب أن أذهب.
تمام. الوداع.

195
00:23:58,205 --> 00:24:00,405
- مرحبا كارستن.
- مرحبا ستيج.

196
00:24:00,438 --> 00:24:02,438
هل ميليسا في المنزل؟

197
00:24:02,472 --> 00:24:06,272
لا، ليست كذلك.
إنها تلعب كرة المضرب مع (بيرجيت).

198
00:24:06,305 --> 00:24:09,338
أعتقد أن الوقت سوف يكون متأخرا
عندما يعودون إلى المنزل.

199
00:24:09,372 --> 00:24:11,205
- لقد عدت للتو إلى المنزل بنفسي
- أوه. حسنا

200
00:24:16,672 --> 00:24:22,238
أحضرت تلك السترة التي اقترضتها.

201
00:24:22,272 --> 00:24:24,338
- تمام. شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

202
00:24:25,105 --> 00:24:28,272
- أتمنى أنك ارتديته.
- نعم طوال الوقت.

203
00:24:32,938 --> 00:24:37,538
- سأخبر ميليسا أنك توقفت هنا.
- لا، لا بأس. لا حاجة لذلك.

204
00:24:38,872 --> 00:24:41,938
- حسنا، وداعا.
- الوداع.

205
00:24:44,138 --> 00:24:49,272
مهلا، كارستن؟ هل تريد الدخول؟

206
00:25:01,972 --> 00:25:04,672
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

207
00:25:07,105 --> 00:25:10,338
حسنًا.
كيف حال المدرسة؟

208
00:25:10,905 --> 00:25:17,938
أوه، لا بأس،
كان لتخطي علم الأحياء اليوم.

209
00:25:19,372 --> 00:25:22,605
لقد نسيت أن أفعل هذا
التقرير الذي كان مستحقا.

210
00:25:22,638 --> 00:25:26,138
كان من الأفضل أن أتظاهر بأنني مريضة
ثم سأسلمها في المرة القادمة.

211
00:25:26,172 --> 00:25:27,105
تمام.

212
00:25:29,205 --> 00:25:30,605
في الواقع إنه خطأ ميليسا.

213
00:25:30,638 --> 00:25:36,405
لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا مؤخرًا،
قالت لي لا للقيام بالتقرير.

214
00:25:36,438 --> 00:25:40,372
- إذن، كان خطأ ميليسا؟
- نعم، في الواقع كان كذلك.

215
00:25:45,705 --> 00:25:49,072
- إنها معجبة بك كثيراً.
- نعم جميل

216
00:25:51,372 --> 00:25:56,638
إنها تتحدث عنك طوال الوقت
وكأنه الشيء الحقيقي.

217
00:25:58,405 --> 00:26:00,772
إنه لأمر رائع أن نرى.

218
00:26:04,505 --> 00:26:07,805
لم يكن تخطي الفصول الدراسية شيئًا من اهتماماتي أبدًا.

219
00:26:12,072 --> 00:26:14,672
لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى.

220
00:26:21,472 --> 00:26:24,305
أنا آسف.

221
00:26:26,405 --> 00:26:29,438
لا أعرف ما هو الخطأ معي

222
00:26:46,538 --> 00:26:50,038
أنا أعرف كيف تشعر.

223
00:26:56,505 --> 00:27:01,305
لا أفهم.
أنا لا أفهم.

224
00:27:01,338 --> 00:27:07,105
أفعل.
صدقني، أنا أفهم.

225
00:28:31,538 --> 00:28:34,672
- أهلاً.
- أهلاً.

226
00:28:35,505 --> 00:28:37,538
- لقد تم إلغاؤه!
- لماذا؟

227
00:28:37,572 --> 00:28:39,305
لم يتم الإلغاء، لقد قام عدد كبير جدًا بالتسجيل.

228
00:28:39,338 --> 00:28:41,405
- كم هو مزعج.
- نعم.

229
00:28:41,438 --> 00:28:43,872
- يا كارستن.
- أهلاً.

230
00:28:43,905 --> 00:28:46,205
- كم هو لطيف.
- نعم. لقد توقف للتو.

231
00:28:46,238 --> 00:28:51,538
- ما الذي تفعله هنا؟
- كنت فقط...

232
00:28:51,572 --> 00:28:57,038
لقد كان يعيد سترتي،
الشخص الذي حصلت عليه لي، الشخص الذي أحبه كثيرًا.

233
00:28:57,072 --> 00:28:58,905
لقد كنت في الحي لذا...

234
00:29:00,238 --> 00:29:02,405
لقد كنت أقول له أن يعيدها.

235
00:29:02,438 --> 00:29:05,005
- عليك أن تراني بعد كل شيء.
- محظوظ لي.

236
00:29:05,038 --> 00:29:07,538
هل تريد البقاء لتناول العشاء؟

237
00:29:09,738 --> 00:29:12,005
- بالتأكيد. أود ذلك.
- رائع.

238
00:29:12,038 --> 00:29:15,305
- أود ذلك.
- هذا لطيف.

239
00:29:15,338 --> 00:29:18,038
تم إلغاء Annying II.

240
00:29:32,172 --> 00:29:36,205
- هل أنت قادم؟
- نعم.

241
00:29:53,505 --> 00:29:56,472
لماذا أنت متقاطع هكذا؟

242
00:29:56,905 --> 00:29:58,872
هاه؟ السيد كروس.

243
00:30:05,638 --> 00:30:07,505
لا.

244
00:30:17,138 --> 00:30:19,205
ما أخبارك؟

245
00:30:19,238 --> 00:30:21,172
هل هناك خطأ ما؟

246
00:30:40,805 --> 00:30:43,405
هناك شيء يجب أن أقول لك.

247
00:30:43,438 --> 00:30:46,805
تمام؟ ماذا؟

248
00:30:54,738 --> 00:30:58,105
لقد التقيت بشخص ما...

249
00:31:01,805 --> 00:31:05,772
لقد قابلت شخصًا كنت معه.

250
00:31:08,838 --> 00:31:12,338
ليس هناك ما يفعله
تفعل معك، على الإطلاق.

251
00:31:13,005 --> 00:31:15,072
إنه فقط...

252
00:31:18,272 --> 00:31:20,338
من هي؟

253
00:31:22,005 --> 00:31:23,738
هاه؟

254
00:31:32,805 --> 00:31:34,872
انها ليست هي.

255
00:31:36,305 --> 00:31:39,172
إنه رجل.

256
00:31:44,272 --> 00:31:46,705
ربما هي مجرد مرحلة.

257
00:31:47,772 --> 00:31:49,672
لا أعرف

258
00:31:52,038 --> 00:31:54,172
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

259
00:32:18,772 --> 00:32:21,172
ميليسا، أنا آسف جدا.

260
00:32:21,205 --> 00:32:23,472
لا تلمسني.

261
00:32:24,572 --> 00:32:27,738
لا تلمسني! اخرج!

262
00:32:27,772 --> 00:32:28,905
اخرج!

263
00:33:11,938 --> 00:33:13,172
سأغادر الآن.

264
00:33:13,205 --> 00:33:15,638
حسنا، نعم. أرك لاحقًا.

265
00:33:15,672 --> 00:33:18,205
ستيغ، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

266
00:33:19,505 --> 00:33:22,338
نعم بالطبع.

267
00:33:27,138 --> 00:33:29,105
نعم؟

268
00:33:30,972 --> 00:33:32,838
حسنا...

269
00:33:35,238 --> 00:33:40,938
أردت فقط أن أقول لك. تلك ميليسا
وأنا لم أعد معا بعد الآن.

270
00:33:40,972 --> 00:33:43,105
ماذا؟

271
00:33:43,872 --> 00:33:46,272
اره، حسنا.

272
00:33:48,038 --> 00:33:51,705
أنا آسف حقا لسماع ذلك.

273
00:33:59,972 --> 00:34:02,238
وفكرت أيضاً أنني سأسأل...

274
00:34:03,805 --> 00:34:07,605
لازلت أحتفظ بهذه التذاكر للحفل.

275
00:34:07,638 --> 00:34:09,038
لا.

276
00:34:09,072 --> 00:34:12,738
كارستن، استمع لي.

277
00:34:12,772 --> 00:34:15,172
لا أستطبع.

278
00:34:16,238 --> 00:34:19,505
أنا سعيد لأنك تسأل، ولكن لا أستطيع.

279
00:34:22,905 --> 00:34:26,305
اعتقدت فقط أنني سأسأل.

280
00:34:26,338 --> 00:34:31,138
أنا سعيد لأنك سألت.
بو لن تفعل.

281
00:34:36,938 --> 00:34:39,338
- يمكننا فقط أن نذهب في نزهة على الأقدام؟
- لا، لا.

282
00:34:39,838 --> 00:34:43,605
يجب أن أقول لك
أستطيع أن أراك مرة أخرى.

283
00:34:44,572 --> 00:34:47,105
لا يمكننا رؤية بعضنا البعض مرة أخرى

284
00:34:48,872 --> 00:34:53,005
لتر...يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
أتمنى أن تفهم.

285
00:35:00,805 --> 00:35:03,972
- أفهم.
- جيد.

286
00:35:06,238 --> 00:35:07,705
- ستيج؟
- نعم

287
00:35:07,738 --> 00:35:09,238
سأعود إلى
شاهد الفيلم، حسنًا؟

288
00:35:09,272 --> 00:35:12,172
- بالتأكيد. سأذهب للمنزل على أية حال.
- تمام.

289
00:35:12,205 --> 00:35:13,572
آت!

290
00:35:16,605 --> 00:35:18,838
ركوب بأمان ثم.

291
00:35:19,372 --> 00:35:21,572
ليس لدي دراجة.

292
00:35:21,605 --> 00:35:24,205
أوه. ثم المشي بأمان، حسنا؟

293
00:35:24,872 --> 00:35:26,305
بالتأكيد.

294
00:35:28,038 --> 00:35:30,438
- أنا سوف.
- جيد.

295
00:35:36,338 --> 00:35:40,505
أريد فقط أن أقول أنني
سعيدة جدا بمعرفتك.

296
00:35:40,538 --> 00:35:42,238
أنا أيضاً.

297
00:35:42,705 --> 00:35:45,305
- اعتني بنفسك
- وداعا

298
00:36:07,305 --> 00:36:08,305
عليك أن تذهب الآن.

299
00:36:10,172 --> 00:36:11,572
الوداع.

300
00:36:19,238 --> 00:36:20,405
ستيج، هل أنت قادم؟

301
00:36:22,405 --> 00:36:23,705
نعم.

302
00:36:26,438 --> 00:36:28,072
سأكون هنا.

303
00:37:20,038 --> 00:37:24,772
(ترجمة: لالانديان)

304
00:37:27,138 --> 00:37:33,072
(لا يقصد انتهاك حقوق الطبع والنشر)