1 00:00:00,000 --> 00:00:04,840 遠くで誰かが走っています。 2 00:00:04,880 --> 00:00:08,880 ♪... ハレメンツ。 3 00:00:09,200 --> 00:00:14,720 ガラスの物体が地面に落ちます。 4 00:00:18,160 --> 00:00:20,720 ハレメンツ。 5 00:00:21,040 --> 00:00:25,960 蹴って叫ぶ。 6 00:00:27,760 --> 00:00:30,800 - お願いだからお願いします！いいえ ！ 7 00:00:31,120 --> 00:00:32,120 クリ。 8 00:00:35,760 --> 00:00:37,480 ♪... 9 00:00:38,360 --> 00:00:41,320 00:02:29,080 - はい？ - 牙 35 00:02:29,400 --> 00:02:31,400 異常なサイズ 36 00:02:31,720 --> 00:02:33,160 そして非準拠 37 00:02:33,480 --> 00:02:39,160 犬歯で… - ああ！くそ！ 38 00:02:39,200 --> 00:02:40,360 -ラフ！ 39 00:02:40,680 --> 00:02:43,160 他のものと同じように満月。 40 00:02:43,480 --> 00:02:46,320 -はい。報道陣はご馳走を求めている。 41 00:02:46,440 --> 00:02:47,520 -とても良い。 42 00:02:47,840 --> 00:02:49,960 コステさん、ありがとうございました！ 43 00:02:52,560 --> 00:02:54,440 5人目の人狼被害者。 44 00:02:54,760 --> 00:02:58,376 -狼男？ マスコミではそう呼ばれています。 45 00:02:58,400 --> 00:03:01,896 彼は殺人者だ、 獣や神話ではありません。 46 00:03:01,920 --> 00:03:04,760 -知っている。 しかし、裁判官はこの事件を担当している。 47 00:03:05,080 --> 00:03:07,720 調査員たち 彼を特定していません。 48 00:03:08,000 --> 00:03:09,640 -それは私たちではありませんでした。 49 00:03:09,960 --> 00:03:12,640 -彼はあなたを召喚することに決めました 50 00:03:12,960 --> 00:03:14,920 プロファイラー。 - やり方はわかりますね 51 00:03:15,240 --> 00:03:18,120 なんて嫌なんだろう！ - 選択の余地はありません。 52 00:03:18,440 --> 00:03:19,560 失敗は4回！ 53 00:03:19,880 --> 00:03:22,736 - アストリッドなしで。 - 触らないでください！ 54 00:03:22,760 --> 00:03:23,720 -どうぞ。 55 00:03:24,040 --> 00:03:28,856 -触らないでください。 コステ司令官、気をつけてください！そこ、そこ！ 56 00:03:28,880 --> 00:03:32,456 - チューインガム。 - はい。そしてここで、 57 00:03:32,480 --> 00:03:34,400 ごめんなさい。ここ。 58 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 そこには。そこには。 59 00:03:40,640 --> 00:03:42,840 そこには。そこには。 60 00:03:43,680 --> 00:03:44,920 その後。 1、2、3、 61 00:03:45,240 --> 00:03:47,560 4、5、6、7、8。 62 00:03:47,680 --> 00:03:50,080 -わかりません。 63 00:03:50,400 --> 00:03:51,520 何も珍しいことはありません 64 00:03:51,840 --> 00:03:54,440 それで、それがあります。 - はい。 65 00:03:54,760 --> 00:03:56,360 のみ 66 00:03:56,680 --> 00:03:58,600 彼らは等距離にあります 67 00:03:58,920 --> 00:04:03,416 そして完全な正方形に配置されます 被害者の周り。 68 00:04:03,440 --> 00:04:05,080 -偶然？ 69 00:04:05,400 --> 00:04:06,880 -測定。 70 00:04:07,200 --> 00:04:08,680 -それで... 71 00:04:10,440 --> 00:04:11,520 1.20メートル... 72 00:04:11,840 --> 00:04:12,840 そして... 73 00:04:15,000 --> 00:04:16,360 1.20メートル。 74 00:04:18,880 --> 00:04:20,200 -どうしたの？ 75 00:04:20,280 --> 00:04:22,120 -彼女は正しいです。 76 00:04:22,160 --> 00:04:24,400 -彼女は正しいですか？わかりました。 77 00:04:24,720 --> 00:04:28,280 -はい。 ファイルを確認する必要があります。 78 00:04:31,320 --> 00:04:33,640 - わかりました。お時間をいただきありがとうございます。 - どういたしまして。 79 00:04:35,880 --> 00:04:37,880 -アストリッドは何かを見つけましたか？ 80 00:04:38,200 --> 00:04:40,760 - 8つのこと。あなたはどうですか？ - このテント 81 00:04:41,080 --> 00:04:46,120 人が住んでいます。見つけました クラックの袋とこれ。 82 00:04:47,160 --> 00:04:48,680 -貴重すぎる 83 00:04:49,000 --> 00:04:51,560 見捨てられたから。 84 00:04:53,200 --> 00:04:56,320 逃げていない限り。 - 今回が初めてになります 85 00:04:56,640 --> 00:04:58,600 証人がいるとのこと。 86 00:04:58,880 --> 00:05:01,320 -もし殺人者がそれを見たら、 彼は危険にさらされている。 87 00:05:01,640 --> 00:05:03,680 - 彼を見つけなければなりません。 - はい、そうしなければなりません。 88 00:05:04,000 --> 00:05:06,600 あなたを傷つけるためにこれを言っているわけではありません。 89 00:05:06,880 --> 00:05:09,560 追い出すつもりはないよ！ 90 00:05:09,880 --> 00:05:12,720 ここに来て一ヶ月になりますね。 状況は上向いています。 91 00:05:13,040 --> 00:05:14,280 聞いてください...ああ！ 92 00:05:14,600 --> 00:05:15,360 -ごめん。 93 00:05:15,680 --> 00:05:18,400 -折り返し電話します。ごめんなさい。ごめんなさい。カバ？ 94 00:05:18,760 --> 00:05:21,240 -はい。問題ない。ごめんなさい。 95 00:05:21,560 --> 00:05:23,801 - はい？ - 犯罪捜査班。 96 00:05:24,040 --> 00:05:25,480 -ここがその場所です。 97 00:05:25,520 --> 00:05:27,640 苦情を申し立てますか? 98 00:05:27,960 --> 00:05:31,920 - バシャと約束があるの... - バチャート。 99 00:05:32,040 --> 00:05:33,520 -ただいま。 100 00:05:33,840 --> 00:05:37,776 -報告会に来ましたか 愚かなプロファイラーと一緒に？ 101 00:05:37,800 --> 00:05:41,400 これは楽しいですね。 - ああ！そこにいます。 102 00:05:41,640 --> 00:05:43,760 いらっしゃいませ。 -お時間をいただきありがとうございます。 103 00:05:44,080 --> 00:05:46,816 -指揮官はご存知ですね。 104 00:05:46,840 --> 00:05:48,520 プロファイリング。 105 00:05:50,480 --> 00:05:53,320 来ますか？ - 遅れてごめんなさい。 106 00:05:53,640 --> 00:05:56,960 -ようこそ、部屋へ。 定住しましょう。 107 00:05:58,520 --> 00:05:59,520 -それが私たちを作ります 108 00:05:59,840 --> 00:06:01,960 2年間で5件の殺人事件。 109 00:06:02,200 --> 00:06:04,080 同じ手順: 110 00:06:04,400 --> 00:06:06,720 満月、犠牲者が食い荒らされる 111 00:06:07,040 --> 00:06:10,760 対応しない病変あり 分類。 112 00:06:11,080 --> 00:06:12,360 -確認しました。 113 00:06:12,680 --> 00:06:16,616 ・被害者の怪我は、 不釣り合いに高い。 114 00:06:16,640 --> 00:06:18,120 DNAは見つかりませんでした。 115 00:06:18,440 --> 00:06:21,776 -他の4つと同じです。 これが代表的です 116 00:06:21,800 --> 00:06:23,840 矛盾。 117 00:06:24,160 --> 00:06:26,040 殺し屋は几帳面だし、 118 00:06:26,360 --> 00:06:28,000 彼は自分の犯罪を儀式化し、 119 00:06:28,320 --> 00:06:33,256 しかし、犯罪というのは、 何かワイルドなもの。 120 00:06:33,280 --> 00:06:34,600 それでも、 121 00:06:34,840 --> 00:06:39,560 私はあると確信しています 被害者の間で。 122 00:06:39,880 --> 00:06:40,880 -いつ？ 123 00:06:40,960 --> 00:06:44,296 この証人？初めて食べました。 124 00:06:44,320 --> 00:06:47,320 - 盗難されたカード そして亀裂の袋：何もありません。 125 00:06:47,640 --> 00:06:50,360 一方、こんなものも見つけました。 126 00:06:52,160 --> 00:06:53,800 - 近くにあります 127 00:06:53,920 --> 00:06:55,720 犯行現場から。 128 00:06:55,920 --> 00:06:57,640 それは合うかも知れません。 129 00:06:59,640 --> 00:07:01,760 -良いスタートですね。 130 00:07:02,080 --> 00:07:06,320 この証人を見つけなければなりません。 それが優先事項です。 131 00:07:13,360 --> 00:07:16,400 -コミッショナー できると私に言いました 132 00:07:16,720 --> 00:07:20,776 <ここに引っ越してきます。 <今回が初めてではありません。 133 00:07:20,800 --> 00:07:24,160 調べなかった 最初の4件の殺人、 134 00:07:24,480 --> 00:07:26,840 しかし、これは私の調査です。 - はい。 135 00:07:27,160 --> 00:07:29,520 仕事ができるのは光栄なことだ 136 00:07:29,840 --> 00:07:31,120 あなたの命令に従います。 137 00:07:31,440 --> 00:07:34,440 不安を感じないでください。 138 00:07:34,560 --> 00:07:38,280 - 不安は感じません。 139 00:07:40,520 --> 00:07:44,680 -お母さんと一緒なら大丈夫よ。 彼女にあなたの気持ちを伝えてください。 140 00:07:45,000 --> 00:07:48,160 - 誰がこのことについて話しましたか? - あなたからの電話です。 141 00:07:48,520 --> 00:07:52,640 -それが私の母だったなんて誰が言ったの? たぶんそれは私のボーイフレンドでした。 142 00:07:52,960 --> 00:07:55,560 -あなたの彼はここから遠くないところにいます。 143 00:07:57,800 --> 00:08:00,000 私には4人の子供がいます。なるほど 144 00:08:00,320 --> 00:08:03,280 母親はなんて侵略的なんだろう。 145 00:08:06,320 --> 00:08:08,200 -おはよう。 146 00:08:08,520 --> 00:08:13,336 -写真を見て気づいたのですが、 ～の体系的な存在 147 00:08:13,360 --> 00:08:16,856 周囲に置かれたオブジェクトの数。 - アストリッド、あなたの... 148 00:08:16,880 --> 00:08:18,280 ヘルメット！ 149 00:08:22,400 --> 00:08:24,240 私たちには何があるでしょうか？ - 見てください。 150 00:08:24,560 --> 00:08:28,200 4 件のうち 2 件については、こちらとこちら、 151 00:08:28,520 --> 00:08:31,320 8 つのオブジェクト 正方形に置かれている 152 00:08:31,640 --> 00:08:34,920 被害者の周り。 00:09:59,096 私たちは殺人犯を止めることができた 再び攻撃することから。 181 00:09:59,120 --> 00:10:01,976 コラボしたいなら… 182 00:10:02,000 --> 00:10:06,696 これは組織的な混乱です。 - 売春宿は組織されていません。 183 00:10:06,720 --> 00:10:11,000 - 持っている必要があります ファイルの概要。 184 00:10:11,320 --> 00:10:13,480 接続が確立されます。 185 00:10:14,800 --> 00:10:15,800 -ごめん。 186 00:10:16,040 --> 00:10:18,240 何かを見つけました。 187 00:10:20,640 --> 00:10:23,680 -別れてもいいですか サイモン夫人と？ 188 00:10:24,520 --> 00:10:25,520 -はい。 189 00:10:25,600 --> 00:10:26,920 -良い。 190 00:10:27,360 --> 00:10:29,480 彼女に気をつけてください。 191 00:10:30,320 --> 00:10:33,200 彼は当社のトップパフォーマーの一人です。 192 00:10:33,520 --> 00:10:34,800 -彼女はあなたの友達です。 193 00:10:35,560 --> 00:10:38,600 -あなたはすべてを知っています。あなたはすべてを知っています。あなたは？ 194 00:10:44,600 --> 00:10:45,400 それで、 195 00:10:45,720 --> 00:10:48,880 この証人？ - いろいろなところに電話しました。 196 00:10:49,200 --> 00:10:51,880 彼らは私に名前を付けてくれました。 197 00:10:52,200 --> 00:10:54,440 ザイナブ・アスーマネさん、不法移民。 198 00:10:54,760 --> 00:10:58,056 -1,500のFacebookアカウント アカウントにはこのプロファイル名が付いています。 199 00:10:58,080 --> 00:11:01,736 - それはたくさんあります。 - 地域別にフィルターしました。 200 00:11:01,760 --> 00:11:03,080 分析してみました 201 00:11:03,400 --> 00:11:05,880 所在地 ネット接続あり。 202 00:11:06,200 --> 00:11:07,320 私が使用した 203 00:11:07,640 --> 00:11:12,200 アルゴリズムと孤立 私たちの証人のFacebookアカウント、 204 00:11:12,520 --> 00:11:13,640 ザイナブ。 205 00:11:13,960 --> 00:11:17,816 - これは何を教えてくれますか? - 彼女はインターネットに接続しています 206 00:11:17,840 --> 00:11:20,160 連帯センターにて。 207 00:11:20,480 --> 00:11:21,920 彼女はテレーズに話しかけました。 208 00:11:22,240 --> 00:11:26,000 彼は助けを求めた。 彼らはここで会っています。 209 00:11:26,320 --> 00:11:28,480 -工業地帯ですか？ 210 00:11:28,800 --> 00:11:33,360 -探しました。建物 3年間使用されなくなりました。 211 00:11:34,840 --> 00:11:36,800 満足のつぶやき。 212 00:11:37,120 --> 00:11:38,800 -私と同じことをあなたもやりますか？ 213 00:11:39,120 --> 00:11:40,680 -絶対に違います。 214 00:11:41,000 --> 00:11:44,920 すべてのピースを並べます 床の上に 215 00:11:45,240 --> 00:11:48,200 全部持つには すべての要素が表示されます。 216 00:11:49,000 --> 00:11:51,880 - ファイルの中に入っていますね。 - これです。 217 00:11:53,080 --> 00:11:55,240 この概要 218 00:11:55,360 --> 00:11:57,680 許可します 219 00:11:58,000 --> 00:12:04,280 パターン、対応関係を確認する 通信、出来事... 220 00:12:08,120 --> 00:12:10,920 ファイル...その内容は知っています... 221 00:12:11,240 --> 00:12:12,920 ファイルは知っています。 222 00:12:19,840 --> 00:12:23,080 行かなきゃ 犯罪の記録に。 223 00:12:23,400 --> 00:12:24,560 - これですか？ - はい、それだけです。 224 00:12:24,880 --> 00:12:26,080 今。 225 00:12:29,200 --> 00:12:30,200 -お待ちください。 226 00:12:37,920 --> 00:12:41,720 女性が大声で話します。 - 彼女の声が聞こえますか？ 227 00:12:45,400 --> 00:12:51,360 彼女は話します アフリカの方言で。 228 00:12:55,880 --> 00:12:56,880 -警察！ 229 00:12:57,680 --> 00:12:58,680 それは放っておいてください！ 230 00:12:59,000 --> 00:13:03,096 - 彼女から離れてください! - それはあなたが考えているものではありません！ 231 00:13:03,120 --> 00:13:04,600 私は彼女を守っています。 232 00:13:12,960 --> 00:13:15,880 彼女は低い声で話します。 233 00:13:25,440 --> 00:13:26,440 -ザイナブ ? 234 00:13:28,520 --> 00:13:29,880 すべては順調です。 235 00:13:30,200 --> 00:13:32,800 ここなら安全ですよ。 236 00:13:33,120 --> 00:13:35,080 何を見たのですか？ 237 00:13:40,200 --> 00:13:43,840 あなたは部屋の中にいる。 見えなくなること。 238 00:13:44,160 --> 00:13:48,080 <私たちはあなたを責めているわけではありません。 <あなたはただの証人です。 239 00:13:48,400 --> 00:13:52,640 私の仕事はあなたを守ることです。 240 00:13:56,280 --> 00:13:58,560 何を見たのか教えてください 241 00:13:59,880 --> 00:14:02,760 二度と起こらないように。 242 00:14:03,080 --> 00:14:04,320 わかりますか？ 243 00:14:09,440 --> 00:14:11,560 - それで目が覚めたんです。 244 00:14:12,440 --> 00:14:14,400 叫ぶ男。 245 00:14:15,960 --> 00:14:18,160 私たちは彼を傷つけていました。 246 00:14:18,480 --> 00:14:21,160 ―怖かったでしょうね。 247 00:14:21,720 --> 00:14:26,520 -誰かの男かと思った 怪我をしている通りから。 248 00:14:27,000 --> 00:14:31,536 こういうことはよく起こりますよ、皆さん。 通りから襲われた人たち。 249 00:14:31,560 --> 00:14:34,000 私は卑怯者のように反応した。 250 00:14:34,600 --> 00:14:39,640 彼を助ける代わりに、私は テントの中。 251 00:14:40,680 --> 00:14:45,056 -あなたはナイフを持っていました。あなた 彼女を傷つけたかった、私はそれを見ました。 252 00:14:45,080 --> 00:14:48,896 -彼女を傷つけるつもりはなかったのですが、 彼女を怖がらせるつもりだった。 253 00:14:48,920 --> 00:14:53,016 これが守護の儀式です それはエルズリー・ダントールを呼び出します。 254 00:14:53,040 --> 00:14:57,120 -エルズリー・ダントール ブードゥー教の黒いマドンナ？ 255 00:14:57,440 --> 00:15:01,776 -その女の子が私に連絡してきました。 彼女は殺人事件を目撃した。 256 00:15:01,800 --> 00:15:03,880 それは守られなければなりませんでした。 257 00:15:04,200 --> 00:15:07,536 -どのような保護について話していますか？ 258 00:15:07,560 --> 00:15:11,200 -悪。彼女が見たもの。 259 00:15:14,200 --> 00:15:15,200 -一斉に、 260 00:15:17,120 --> 00:15:18,760 沈黙。 261 00:15:19,680 --> 00:15:21,320 もう騒音はありません。 262 00:15:24,840 --> 00:15:26,480 私は顔を上げた。 263 00:15:31,320 --> 00:15:34,600 そして、私はそれを見ました。 264 00:15:36,480 --> 00:15:40,160 -この男性について説明できますか？ 265 00:15:40,400 --> 00:15:42,720 - それは男性ではありませんでした。 266 00:15:43,360 --> 00:15:45,640 ロウガロウでした。 267 00:15:47,880 --> 00:15:49,480 「ロウガロウ」？ 268 00:15:50,480 --> 00:15:52,280 - それは獣だった、 269 00:15:54,520 --> 00:15:57,200 しかし、誰が立っていたのか。 270 00:15:57,840 --> 00:15:59,200 彼女の体は… 271 00:16:00,720 --> 00:16:03,240 彼は髪の毛で覆われていました。 272 00:16:04,960 --> 00:16:11,480 そして彼の爪は、 彼らは血まみれになっていた。 273 00:16:11,920 --> 00:16:13,160 -ザイナブ... 274 00:16:15,520 --> 00:16:17,000 暗かったです 275 00:16:18,160 --> 00:16:20,480 そしてあなたは怖がっていました。 276 00:16:21,280 --> 00:16:24,456 あなたの想像力 あなたにいたずらをしました。 277 00:16:24,480 --> 00:16:29,816 - それは私の想像ではありませんでした、 それはロウガロウだった、と私は言います。 278 00:16:29,840 --> 00:16:30,920 彼はそこにいました、 279 00:16:31,680 --> 00:16:33,680 この男の上に寄りかかり、 280 00:16:34,880 --> 00:16:37,640 そして彼は彼女の顔をむさぼり食った。 281 00:16:40,440 --> 00:16:44,160 -あなたは悟りを開いたと思っています あなたの理性で、 282 00:16:44,320 --> 00:16:48,120 でもあなたは盲目です あなたから逃げ出す全世界へ。 283 00:16:48,440 --> 00:16:56,240 あなたにはそれが見えないからです あなたはそれを見ないことを選択しました。 284 00:17:00,720 --> 00:17:02,560 -知っていますか？ 285 00:17:06,360 --> 00:17:08,200 それは何ですか？ 286 00:17:08,960 --> 00:17:10,520 -ヴィーですよ。 287 00:17:10,840 --> 00:17:13,400 私たちはこれらのシンボルを描きます 288 00:17:13,720 --> 00:17:16,160 ロアスと繋がるため。 289 00:17:17,040 --> 00:17:20,640 - この四角は何ですか? - 正方形ではありません。 290 00:17:34,960 --> 00:17:37,056 パパ・レグバのヴィーです。 291 00:17:37,080 --> 00:17:41,216 彼は通路への鍵を握っている 生きている世界の間で 292 00:17:41,240 --> 00:17:42,880 そして精霊のことも。 293 00:17:43,200 --> 00:18:00,320 ... 294 00:18:03,320 --> 00:18:07,240 ―犠牲者は全員だった 室内スポーツ。 295 00:18:07,560 --> 00:18:09,720 - これについて調べてみたのですが、 296 00:18:10,040 --> 00:18:14,376 しかし、犠牲者のうち2人は去ろうとしていました 同じですが、他の場所に 3 つあります。 297 00:18:14,400 --> 00:18:16,040 リンクはありません。 - あなたはこの事件を研究しました 298 00:18:16,360 --> 00:18:18,760 ジョンソン事件の前。 299 00:18:19,080 --> 00:18:20,360 - このファイルは？ - はい、このファイルです。 300 00:18:20,680 --> 00:18:21,680 -いいですか？ 301 00:18:22,000 --> 00:18:23,600 -はい。ゆっくり、ゆっくり。 302 00:18:23,920 --> 00:18:24,999 -もちろん。 303 00:18:25,920 --> 00:18:28,480 ・葉をもみくちゃにしないでください。 304 00:18:28,800 --> 00:18:32,000 これはケースです ステロイドの違法密売。 305 00:18:32,320 --> 00:18:37,440 いくつかのジム 関与していた。 306 00:18:37,520 --> 00:18:38,800 -全室 307 00:18:39,120 --> 00:18:40,920 私たちの被害者から！ 308 00:18:41,240 --> 00:18:42,279 -はい。 309 00:18:43,400 --> 00:18:46,520 -リンクを見つけました、アストリッド! 310 00:18:49,800 --> 00:18:53,856 -彼女は見たと確信している ビゼーを貪る怪物。 311 00:18:53,880 --> 00:18:58,176 -はい。しかし、亀裂があると 彼の持ち物から発見され、 312 00:18:58,200 --> 00:19:00,280 それは無価値です。 313 00:19:00,600 --> 00:19:02,000 -彼女は嘘をついていません。 314 00:19:02,320 --> 00:19:06,360 ただ理解する必要がある ザイナブが本当に見たもの。 315 00:19:06,680 --> 00:19:12,016 -特定された兆候 ブードゥー教のヴェーブかもしれない、 316 00:19:12,040 --> 00:19:15,136 魔法のシンボル 精霊を呼び出すこと。 317 00:19:15,160 --> 00:19:16,080 -彼女は話しました 318 00:19:16,400 --> 00:19:17,400 「ロガロウ」の。 319 00:19:17,560 --> 00:19:21,400 -ロウガロウ。 テレーズ・キアンビもそれについて言及しました。 320 00:19:23,080 --> 00:19:24,800 狼男のフィギュア。 321 00:19:25,120 --> 00:19:28,976 私たちの殺人者はもしかしたら ブードゥー教のアプローチ。 322 00:19:29,000 --> 00:19:30,280 -わかりました。さて... 323 00:19:30,520 --> 00:19:35,296 掘らせてもらいます、 ただし、勝手な推測はしないでください。 324 00:19:35,320 --> 00:19:36,320 -わかりました。 325 00:19:37,360 --> 00:19:38,960 -コピーできます 326 00:19:39,280 --> 00:19:42,240 この数分間？ - すぐに。 327 00:19:42,560 --> 00:19:44,360 -あなたは見つけました 328 00:19:44,680 --> 00:19:46,880 何か。 - リンクです。 329 00:19:47,200 --> 00:19:48,640 リンクがあります。 330 00:19:48,960 --> 00:19:53,856 -被害者同士のつながり。彼らは よく行くジム 331 00:19:53,880 --> 00:19:55,600 ステロイドの売人。 332 00:19:55,920 --> 00:20:00,640 彼らのテストステロンレベルは、 高い。彼らはそれを使っていました。 333 00:20:00,960 --> 00:20:04,200 ―全員が犠牲者だったのか ステロイドを服用していますか？ 334 00:20:04,520 --> 00:20:06,280 - はい。 - ボディービルダーみたいな？ 335 00:20:06,600 --> 00:20:10,856 そして、私たちはそれを見ませんでしたか？ ・ステロイドは出ていない。 336 00:20:10,880 --> 00:20:13,920 増えます テストステロンレベル、 337 00:20:14,240 --> 00:20:17,680 それで発展する 毛深さと攻撃性 338 00:20:18,000 --> 00:20:20,416 そして認知的な変化を生み出します。 339 00:20:20,440 --> 00:20:22,520 -それで気が狂いそうになるんですか？ 340 00:20:22,840 --> 00:20:28,816 -はい。ドキュメントを読みました 精神病の休憩中 341 00:20:28,840 --> 00:20:31,856 ステロイドの使用が原因。 342 00:20:31,880 --> 00:20:36,096 説明します コントロールの喪失、怒り 343 00:20:36,120 --> 00:20:38,240 そして強度は10倍。 344 00:20:39,320 --> 00:20:43,936 -それは彼女の証言を説明するでしょう。 彼女は怪物を見たと言います。 345 00:20:43,960 --> 00:20:46,640 ――そうすれば矛盾も説明がつくでしょう。 346 00:20:46,960 --> 00:20:49,440 -このディーラーの名前はありますか？ 347 00:20:49,760 --> 00:20:53,880 - 密売人の名前はわかっています アナボリックステロイドの 348 00:20:54,200 --> 00:20:55,320 アンドロゲン性 : 349 00:20:55,640 --> 00:20:57,760 オズワルド・ジョンソン。 350 00:20:58,080 --> 00:20:59,240 -お時間をいただきありがとうございます。 351 00:20:59,560 --> 00:21:00,680 -どういたしまして。 352 00:21:04,480 --> 00:21:06,560 -行ってもいいよ。 353 00:21:20,120 --> 00:21:21,840 どうしたの？ 354 00:21:22,920 --> 00:21:24,480 - ここから出たら、 355 00:21:26,440 --> 00:21:27,760 彼は私を殺すつもりだ。 356 00:21:30,400 --> 00:21:32,840 -あなたを引き留めることはできません。 357 00:21:33,160 --> 00:21:37,576 住所を書いておきました 受付センターの様子。 358 00:21:37,600 --> 00:21:41,400 彼らはあなたを待っています、 彼らは知っています。 359 00:21:42,360 --> 00:21:47,520 - ここは通りではありません 怖いのは彼です。 360 00:21:52,840 --> 00:21:54,280 -ザイナブ、 361 00:21:54,600 --> 00:21:57,440 モンスターなどというものは存在しない。 362 00:21:57,760 --> 00:22:03,480 彼はただの男だ、男だ すぐに誰を逮捕するでしょう、約束します。 363 00:22:03,640 --> 00:22:05,800 -お願いします！ 364 00:22:09,600 --> 00:22:12,720 -住所を書きます。 365 00:22:13,360 --> 00:22:15,960 何かあれば、 366 00:22:16,960 --> 00:22:18,520 会いに来てください。 367 00:22:18,840 --> 00:22:19,960 同意しますか？ 368 00:22:22,840 --> 00:22:46,120 ... 369 00:22:50,320 --> 00:22:54,360 -魅力的な資産 フランス警察の！ 370 00:22:55,120 --> 00:23:01,080 私はほとんど喜んで嘆願するつもりだ 逮捕されるのは有罪。 371 00:23:01,600 --> 00:23:04,160 - 私を誘惑しないでください。 - ちょっと分かりません。 372 00:23:04,480 --> 00:23:08,416 私は何を疑われているのでしょうか？ - あなたは起訴されました 373 00:23:08,440 --> 00:23:13,176 アナボリックの人身売買のため アナボリックステロイド… 374 00:23:13,200 --> 00:23:16,856 ・起訴されたが有罪判決は出ていない。 375 00:23:16,880 --> 00:23:21,296 行われた疑惑 まだ証明されていません。 376 00:23:21,320 --> 00:23:24,816 -このトラフィックの顧客 殺害された。 377 00:23:24,840 --> 00:23:28,616 彼らは内臓を切り取られた そして彼らの顔は切り裂かれました。 378 00:23:28,640 --> 00:23:31,240 -警察を寄せ付けない人 379 00:23:31,560 --> 00:23:33,160 00:25:14,320 第 413 条第 1 項の違反 408 00:25:14,640 --> 00:25:16,840 環境規範から。 - あれは何でしょう？ 409 00:25:17,160 --> 00:25:23,320 -不法所持を規制するものです 非家畜種の動物。 410 00:25:26,240 --> 00:25:30,400 -男だと思ってるの？ こっそり歩き回ることができた 411 00:25:30,560 --> 00:25:35,880 ハイエナで？ - 彼はナイジェリア出身です。 412 00:25:35,960 --> 00:25:38,320 家畜化は伝統です。 413 00:25:38,640 --> 00:25:43,216 マフィアで使われてるんだよ 人々に借金を返済させるため。 414 00:25:43,240 --> 00:25:47,200 -この隣には、 税務調査官が… 415 00:25:49,200 --> 00:25:50,640 -合っているかどうか？ 416 00:25:50,960 --> 00:25:53,600 -私たちはやらなければなりません 徹底的な研究。 417 00:25:53,920 --> 00:25:58,136 歯の構造を比べてみると 噛まれたハイエナの 418 00:25:58,160 --> 00:25:59,400 観察された、 419 00:25:59,720 --> 00:26:01,000 はい、それは可能です。 420 00:26:01,320 --> 00:26:06,096 -わかりました。私にはそれで十分です。 箱詰めするのに十分な量があります。 421 00:26:06,120 --> 00:26:10,456 7年前にはそうしなければなりませんでした この動物を駆除するために。 422 00:26:10,480 --> 00:26:14,360 -カルフははるかによく訓練されていました あなたの犬よりも。 423 00:26:15,800 --> 00:26:19,896 彼はとても賢い動物でした。 - 今どこですか？ 424 00:26:19,920 --> 00:26:20,760 -彼女はどこですか？ 425 00:26:21,080 --> 00:26:23,600 カルフは女性でした。 426 00:26:23,920 --> 00:26:24,999 ハイエナは持っています 427 00:26:25,080 --> 00:26:27,640 母系制。 - やめて！ 428 00:26:27,960 --> 00:26:32,240 この動物はどこにいますか？見つかりませんでした 戻ってきた痕跡。 429 00:26:32,560 --> 00:26:35,080 -カルフは死んだ、 430 00:26:35,400 --> 00:26:38,896 惨殺された。 私の電話をください。 431 00:26:38,920 --> 00:26:43,216 誰かの狂人が彼の首を切り落とした。 確かに嫉妬深い人です。 432 00:26:43,240 --> 00:26:44,840 -調べてみます。 433 00:26:45,160 --> 00:26:47,400 - してください。 - また明日ね。 434 00:26:47,720 --> 00:26:51,896 独房での一夜 あなたの記憶をリフレッシュします。 435 00:26:51,920 --> 00:26:53,960 -問題ない。 436 00:26:59,760 --> 00:27:01,880 -封筒はありますか？ 437 00:27:02,200 --> 00:27:07,576 - 午後8時に出発する予定ではなかったのですか？ - はい、そうでした。月曜日の夕食、わかっています。 438 00:27:07,600 --> 00:27:09,480 デートの予定がありません。 439 00:27:09,800 --> 00:27:13,376 -記録を正しましょう 一度限り。 440 00:27:13,400 --> 00:27:17,176 -どうしたの？ 私の最愛の人? 441 00:27:17,200 --> 00:27:22,736 -あなたが私に罪悪感を抱かせるのは腹が立ちます あなたが私を迎えに来たと言うことで。 442 00:27:22,760 --> 00:27:24,560 まだ終わってないよ！ 443 00:27:25,360 --> 00:27:26,640 あなたは私に嘘をつきました。 444 00:27:26,960 --> 00:27:32,216 あなたは私に嘘をつきました、お母さん。あなたのことを見ました 片づけをしていたときにあなたの飛行機のチケットを。 445 00:27:32,240 --> 00:27:34,680 10日前に摂取したんですね。 446 00:27:35,000 --> 00:27:41,360 -刑事弁護士が必要です カレー移民のために。 447 00:27:41,400 --> 00:27:42,720 私はそれを利用しました 448 00:27:43,040 --> 00:27:44,480 会いに来てください。 449 00:27:44,800 --> 00:27:48,400 そういう意味ではありません それは誠実ではなかった。 450 00:27:48,680 --> 00:27:51,400 <ドアホンが鳴る。 <行ってきます！ 451 00:27:51,880 --> 00:27:52,960 -ああ！ 452 00:27:53,280 --> 00:27:59,256 - アストリッド、これは私の母です。 - あなたはラファエルの友人です。 453 00:27:59,280 --> 00:28:00,640 誰が結婚するの？ 454 00:28:00,960 --> 00:28:03,400 - ママ！ママ！ - はい。大丈夫です。 455 00:28:03,720 --> 00:28:04,840 休みです。 456 00:28:04,880 --> 00:28:08,000 お会いできて嬉しいです あなたに会うために。 457 00:28:08,320 --> 00:28:12,160 -とても大きな声で話していますね。 私は入って、あなたは出ていきます。 458 00:28:12,480 --> 00:28:14,560 触るなよ！ - バイバイ。 459 00:28:14,880 --> 00:28:16,360 おお！ 460 00:28:17,320 --> 00:28:18,320 -これです。 461 00:28:18,920 --> 00:28:19,720 私の母。 462 00:28:20,040 --> 00:28:21,520 お尻が痛い。 463 00:28:21,840 --> 00:28:24,040 あざとお尻の痛み。 464 00:28:24,160 --> 00:28:26,680 -はい、彼女はそうです。彼女はとてもうるさいです。 465 00:28:28,080 --> 00:28:31,720 お尻が痛い。入っています。 466 00:28:32,960 --> 00:28:34,520 決めてないよ 467 00:28:34,840 --> 00:28:37,880 結婚式に向けて、 しかし、私は考えていました。 468 00:28:38,400 --> 00:28:39,400 -とても良い。 469 00:28:39,720 --> 00:28:43,456 - リストを作りました。 - リストが大好きです！ 470 00:28:43,480 --> 00:28:45,480 見せてくれますか？ - はい、できます。 471 00:28:52,960 --> 00:28:53,960 -おお ！ 472 00:28:54,040 --> 00:28:57,720 私はこの種のリストが大好きです。 わかりました。それで... 473 00:28:58,040 --> 00:29:00,816 -賛成、反対... 対象: テツオ 474 00:29:00,840 --> 00:29:03,600 いい気分だ、碁ができる。 475 00:29:03,920 --> 00:29:08,336 テツオとは、何かを共有したいと思っています ベンチでの沈黙 476 00:29:08,360 --> 00:29:10,120 またはソファの上で。 477 00:29:10,240 --> 00:29:14,320 それは安定と儀式をもたらすでしょう。 478 00:29:14,560 --> 00:29:15,960 そして私はテツオが大好きです。 479 00:29:16,280 --> 00:29:20,656 - そして一緒にお茶を飲みます。 - 私たちは一緒にお茶を飲むのが好きです。 480 00:29:20,680 --> 00:29:23,960 - デメリットよりもメリットの方が多いです。 481 00:29:24,120 --> 00:29:26,120 「反対：コミュニティ 482 00:29:26,440 --> 00:29:27,960 「人生の」。 483 00:29:28,280 --> 00:29:30,920 -第215条： 「配偶者は自らを束縛する 484 00:29:31,240 --> 00:29:36,160 「人生のコミュニティへ。」 しかし、彼と一緒に住むのは不可能です。 485 00:29:36,480 --> 00:29:39,840 -あなたには不可能です テツオと一緒に暮らすには？ 486 00:29:40,160 --> 00:29:43,000 でも彼はもうあなたの家で寝ています。 487 00:29:43,200 --> 00:29:45,520 -3回。ソファの上で。 488 00:29:45,840 --> 00:29:49,136 誰かと一緒に暮らす は別の意味です。 489 00:29:49,160 --> 00:29:52,416 テツオは生きるだろう 私のアパートで。 490 00:29:52,440 --> 00:29:56,896 <それは不可能です。 <私のアパートは私の避難所です。 491 00:29:56,920 --> 00:29:59,680 作れない 決断を下す 492 00:30:00,000 --> 00:30:02,200 これらのパラメータを使用します。 493 00:30:03,480 --> 00:30:04,600 -アストリッド... 494 00:30:05,640 --> 00:30:10,720 わかるよ、わかるよ これはすべて怖いことだということ、 495 00:30:11,040 --> 00:30:16,576 何か大きなことでもいいから、 巨大な、乗り越えられない。 496 00:30:16,600 --> 00:30:19,456 何をすべきか知っていますか？ 497 00:30:19,480 --> 00:30:21,920 自分の心の声に耳を傾けなければなりません。 498 00:30:27,480 --> 00:30:32,816 -パルスは何ができますか この反省に？ 499 00:30:32,840 --> 00:30:35,360 <ノックします。 - おお ！ 500 00:30:35,680 --> 00:30:36,920 ママ！ママ！ ドアベルが鳴ります。 501 00:30:37,240 --> 00:30:39,320 彼女は鍵を持っています！ 502 00:30:39,640 --> 00:30:40,640 どうしたの？ 503 00:30:41,760 --> 00:30:43,440 ＜ザイナブ？ -ロウガロウ！ 504 00:30:43,760 --> 00:30:46,480 -どうしたの？ザイナブ！おお！ 505 00:30:47,440 --> 00:30:48,480 クソ！ 506 00:30:52,040 --> 00:30:53,800 ザイナブ！ - 彼女は死んでしまいました。 507 00:30:57,360 --> 00:30:59,760 -いいえ。彼女は死んでいません。 508 00:31:04,040 --> 00:31:07,920 ＜心電図の音が鳴る。 <いいですね。ありがとう。 509 00:31:08,360 --> 00:31:14,216 ここが研究室でした。ザイナブはクリーンだった 過去 24 時間。 510 00:31:14,240 --> 00:31:17,640 ・同じ歯型 他の被害者と同じように。 511 00:31:18,920 --> 00:31:20,680 -それはすべて私のせいです。 512 00:31:20,720 --> 00:31:25,520 彼女は怖くて嫌だった 通りに戻って。 513 00:31:26,160 --> 00:31:29,120 -それはあなたのせいではありません。 514 00:31:29,440 --> 00:31:33,640 あなたは彼女を暴行しませんでした。 - いいえ、しませんでした。 515 00:31:33,960 --> 00:31:38,336 - それはあなたのせいではありません。 - さらに言えば、オズワルドもそうではありません。 516 00:31:38,360 --> 00:31:42,400 <承認のつぶやき。 <彼は独房にいた。 517 00:31:42,640 --> 00:31:45,800 理解できないことがあります。 518 00:32:01,080 --> 00:32:02,920 -私のものはどうですか？ 519 00:32:02,960 --> 00:32:05,400 -受付に戻します。 520 00:32:07,240 --> 00:32:11,680 - 私を軽蔑しないでください！ - 私のことを下の名前で呼ばないでください! 521 00:32:12,200 --> 00:32:15,560 -あなたは知りません 私にできることは何だ！ 522 00:32:15,880 --> 00:32:18,640 言葉を飲み込ませてやる。 523 00:32:24,600 --> 00:32:26,440 何を期待できますか 524 00:32:26,760 --> 00:32:30,280 男の 女性の命令で？ 525 00:32:37,880 --> 00:32:39,560 -大丈夫ですか？ 526 00:32:39,880 --> 00:32:42,640 アストリッド、大丈夫？ 527 00:32:42,960 --> 00:32:45,320 -テツオが私に手紙を書いてくれました。 528 00:32:45,640 --> 00:32:49,560 彼は長期ビザを取得した。 - おお！ 529 00:32:50,400 --> 00:32:53,160 -彼は3日後にパリに戻ります。 530 00:32:54,160 --> 00:32:57,080 -今、あなたはお互いを見つけることができます。 531 00:32:57,400 --> 00:33:00,920 結婚式もいらないし、 素晴らしいです。 532 00:33:00,960 --> 00:33:04,776 -結婚式はいらない、 素晴らしいですね！ 533 00:33:04,800 --> 00:33:06,440 -コスト司令官? 534 00:33:06,760 --> 00:33:11,336 私は協会のボランティアをしています 不法移民のために… 535 00:33:11,360 --> 00:33:14,720 -ザイナブ・アッソマンを知っていますか？ 536 00:33:15,040 --> 00:33:16,160 -ザイナブ... 537 00:33:17,480 --> 00:33:19,800 彼女は私たちの協会によく来ます。 538 00:33:20,120 --> 00:33:22,960 00:38:03,880 どうしたの？ 620 00:38:13,160 --> 00:38:14,400 それは何ですか？ 621 00:38:14,720 --> 00:38:16,240 -ジョーズ。 622 00:38:19,800 --> 00:38:23,240 - ああ！ 623 00:38:23,880 --> 00:38:29,656 -この武器は確かに作られた ハイエナの顎骨から。 624 00:38:29,680 --> 00:38:33,256 これは、 ビゼーについて。 625 00:38:33,280 --> 00:38:37,296 -それでは。くっつくことができる オズワルドにプレッシャーをかける。 626 00:38:37,320 --> 00:38:38,440 所有者 627 00:38:38,560 --> 00:38:43,520 ハイエナは走り回らない。 - 彼に電話してみます。 628 00:38:43,720 --> 00:38:45,000 -え、コストは？ 629 00:38:45,320 --> 00:38:50,496 あなたはこの瞬間を夢見てきましたよね？ - ここで何か気になることがあります。 630 00:38:50,520 --> 00:38:51,880 それらのこと... 631 00:38:52,000 --> 00:38:54,080 それらは隠されています 632 00:38:54,400 --> 00:38:56,960 00:40:23,720 彼らはできると言った 私たちをヨーロッパに連れて行って、 657 00:40:24,040 --> 00:40:28,400 私たちには仕事があるだろう、 お金... 658 00:40:28,600 --> 00:40:31,960 私たちはトラックに乗りました 659 00:40:32,000 --> 00:40:35,776 しかも超満員の船内で。 660 00:40:35,800 --> 00:40:40,136 私たちは溺れそうになった、 しかし、私たちはパリに着きました。 661 00:40:40,160 --> 00:40:41,600 ポリさんに言ったのですが… 662 00:40:52,680 --> 00:40:57,216 - 怖かったでしょうね。 - しかし、それは地獄でした!! 663 00:40:57,240 --> 00:40:58,720 彼らは私たちをレイプしました。 664 00:40:59,040 --> 00:41:01,240 彼らは私たちのパスポートを取り上げました。 665 00:41:02,520 --> 00:41:05,280 彼らはフクロウを連れてきました。 00:41:52,760 -彼の拳は... 679 00:41:54,640 --> 00:41:57,680 拳は隠れています。 - 何の拳？ 680 00:41:58,000 --> 00:42:00,400 ・拳が隠れています。 681 00:42:00,720 --> 00:42:02,920 ああ！ - ああ！ 682 00:42:03,240 --> 00:42:05,960 -ザイナブ？ザイナブ、大丈夫？ 683 00:42:06,680 --> 00:42:10,216 どうしたの？ 彼女はまさに話そうとしていました！ 684 00:42:10,240 --> 00:42:12,200 どうしたの？ 685 00:42:12,520 --> 00:42:14,080 - 彼の拳は... - 何？ 686 00:42:14,400 --> 00:42:15,640 -彼の拳は... 687 00:42:19,680 --> 00:42:22,480 -残された唯一の人 688 00:42:22,800 --> 00:42:25,200 犯罪現場はあなたです。 689 00:42:28,960 --> 00:42:32,120 銃は隠されていた スウェットシャツの下に。 690 00:42:32,440 --> 00:42:35,640 あなたはそうではありませんでした 00:43:27,176 そしてすべてを忘れてしまう 彼女が再び自分に戻るとき。 707 00:43:27,200 --> 00:43:28,560 -解離 708 00:43:28,880 --> 00:43:31,000 繰り返される虐待につながります。 709 00:43:31,320 --> 00:43:37,096 彼の心は二つに分かれる 状況を避けるために。 710 00:43:37,120 --> 00:43:39,400 -彼女は自分自身を傷つけましたか？ 711 00:43:39,720 --> 00:43:41,360 -アマンダはまだここにいます。 712 00:43:41,680 --> 00:43:43,960 ザイナブは話すのが怖い、 713 00:43:44,280 --> 00:43:47,600 しかし、アマンダは物語を伝えたいと思っています。 714 00:43:49,920 --> 00:43:51,400 -（私は行きます。） 715 00:44:09,320 --> 00:44:11,640 説明してよ、ザイナブ… 716 00:44:11,960 --> 00:44:13,360 -アマンダ！ 717 00:44:13,680 --> 00:44:16,360 -(ごめんなさい、ごめんなさい。) 718 00:44:17,200 --> 00:44:18,320 アマンダ… 719 00:44:20,240 --> 00:44:21,680 アマンダ… 720 00:44:22,000 --> 00:44:27,000 なぜ大虐殺が起こるのか？ - それはすべてオズワルド・ジョンソンのせいです。 721 00:44:27,320 --> 00:44:31,080 彼は私の妹たちを説得しました ナイジェリアを離れること。 722 00:44:31,400 --> 00:44:32,480 -彼らのポン引き？ 723 00:44:32,800 --> 00:44:36,776 ♪ - 彼はパス 1,000 E を請求しました そして彼らは10Eを獲得しました。 724 00:44:36,800 --> 00:44:40,016 妹たちが逃げようとしたとき、 彼らは追い出されました。 725 00:44:40,040 --> 00:44:46,400 彼は模範を示したかったのですが、 そしてそれはポリアナに落ちました。 726 00:44:46,480 --> 00:44:51,840 カルフは彼女を生きたまま食べた。 - この時点で 727 00:44:52,080 --> 00:44:54,816 到着したということですか？ - 彼女に復讐するために! 728 00:44:54,840 --> 00:44:57,840 - (同意しました。) - ザイナブはそうすることができなかった。 729 00:44:58,160 --> 00:45:02,000 -オズワルドだから 強すぎた？ 730 00:45:02,320 --> 00:45:06,616 彼はアンタッチャブルでしたね。 - 私は彼のハイエナを攻撃しました、 731 00:45:06,640 --> 00:45:10,936 私は彼の顎の骨を引きちぎった そしてそれを武器に変えた。 732 00:45:10,960 --> 00:45:12,680 虐殺したかった 733 00:45:13,000 --> 00:45:15,880 それらすべての雌犬の息子たち。 734 00:45:16,160 --> 00:45:19,960 目には目を、歯には歯を。 735 00:45:21,160 --> 00:45:23,560 彼らは支払わなければなりませんでした。 736 00:45:32,000 --> 00:45:35,080 理解できません！ 737 00:45:37,160 --> 00:45:39,040 理解できません！ 738 00:45:39,360 --> 00:45:43,280 意味が分かりません あなたが望むもの。 739 00:45:44,160 --> 00:45:46,600 どうしたの？ 740 00:45:48,960 --> 00:45:50,520 どうしたの？ 741 00:45:52,520 --> 00:45:54,321 ―ザイナブの自白により、 742 00:45:54,520 --> 00:45:58,616 またはアマンダ、この場合 ついに閉店しました。狼男 743 00:45:58,640 --> 00:46:03,160 無効化されました。の 内務大臣から電話がありました 744 00:46:03,480 --> 00:46:05,840 私を褒めるために、 745 00:46:06,160 --> 00:46:07,760 おめでとうございます！ 746 00:46:08,640 --> 00:46:10,680 その顔は何ですか？ 747 00:46:11,000 --> 00:46:13,000 -ザイナブはTDIに苦しんでいます 748 00:46:13,320 --> 00:46:15,960 そして残りの人生を刑務所で過ごすことになる 749 00:46:16,280 --> 00:46:19,376 その間 彼の狂気の責任は、 750 00:46:19,400 --> 00:46:23,296 フリーのジョンソンです。 - あなたは逮捕されています! 751 00:46:23,320 --> 00:46:25,000 あなたは何を持っていますか 752 00:46:25,160 --> 00:46:31,616 彼に対して？ただの証言 狂った若い女性の。 753 00:46:31,640 --> 00:46:33,800 ほかに何か？ <私の根性。 754 00:46:34,120 --> 00:46:37,560 -私は彼にあなたの根性について話しています。 検察官も喜ぶよ！ 755 00:46:37,880 --> 00:46:39,640 ファイルが消えてしまいました 756 00:46:39,960 --> 00:46:43,120 旅団で 親善主義による抑圧。 757 00:46:43,440 --> 00:46:45,520 <委員長... <はい。 758 00:46:45,840 --> 00:46:48,680 -彼には責任がある ポリアナの死に対して。 759 00:46:48,880 --> 00:46:50,040 -絶対に。 760 00:46:50,360 --> 00:46:52,920 彼は殺人の容疑をかけられている。 761 00:46:53,240 --> 00:46:57,896 -この症例は4年前のものです。 それは失われた大義です。 762 00:46:57,920 --> 00:46:59,240 -良いタイミングですね。 763 00:46:59,560 --> 00:47:03,800 失われた大義は私のものです。 764 00:47:12,280 --> 00:47:16,120 -コステ司令官、再び！ なんと嬉しいことでしょう！ 765 00:47:16,440 --> 00:47:18,800 -これで最後です。 766 00:47:19,120 --> 00:47:23,176 - そうだといい。 - これで最後です。 767 00:47:23,200 --> 00:47:28,856 挑戦することになるからです。 彼女は皮肉を言った。 768 00:47:28,880 --> 00:47:32,400 -よく分かりました。 769 00:47:35,840 --> 00:47:39,040 あなたは私に対して何も反対していません。 - 私たちは何も持っていませんでした、 770 00:47:39,360 --> 00:47:44,800 しかし、私たちは次の人と話し合いました。 私たちがケアしている若い女性たち。 771 00:47:45,120 --> 00:47:48,496 -彼らはあえてしないだろう。 パパ・レグバが彼らを見守る。 772 00:47:48,520 --> 00:47:52,800 -ブードゥー教を使えば、あなたは あなたが彼らを掴んでください。 773 00:47:53,120 --> 00:47:58,320 でもやめたら 合法ですが、もう機能しません。 774 00:48:01,440 --> 00:48:02,920 -このUSBキー 775 00:48:03,040 --> 00:48:07,136 ビデオが含まれており、 音声メッセージ、 776 00:48:07,160 --> 00:48:11,320 写真... - あなたが軽蔑しているあの女の子たち 777 00:48:11,400 --> 00:48:16,536 たくさんの証拠を集めてきた 彼らは決して共有する勇気がなかったのです。 778 00:48:16,560 --> 00:48:21,400 私たちだけで彼らの声を聞いたわけではありません。 ザイナブも私たちと一緒だった。 779 00:48:21,960 --> 00:48:23,120 アマンダも。 780 00:48:23,440 --> 00:48:24,600 -アマンダ? 781 00:48:24,920 --> 00:48:28,296 -彼女はあなたのブードゥー教のことを言いました 合法的ではありませんでした。 782 00:48:28,320 --> 00:48:31,080 必要なのは最初の 1 つの証言だけです 783 00:48:31,400 --> 00:48:33,760 他の人が従うように。 784 00:48:33,960 --> 00:48:38,056 -私に対する売春婦の言葉、 あなたはどこにも行かないのです。 785 00:48:38,080 --> 00:48:42,120 それらには何の価値もありません。 <はい、そうです。裁判官のために。 786 00:48:45,160 --> 00:48:46,360 -触らないでください！ 787 00:48:46,680 --> 00:48:49,440 私を手放してください！ - 静かに！ 788 00:48:59,400 --> 00:49:00,720 鳴っている。 789 00:49:07,080 --> 00:49:09,040 - デルフィン！ - こんばんは。 790 00:49:09,360 --> 00:49:13,056 あなたのメッセージに驚きました。 明確にするべき点はありますか？ 791 00:49:13,080 --> 00:49:17,000 -いいえ。話すためだった 他のことについて。どうぞお入りください。 792 00:49:17,320 --> 00:49:18,320 -お時間をいただきありがとうございます。 793 00:49:19,280 --> 00:49:20,280 おお！ 794 00:49:21,320 --> 00:49:22,680 テキーラ トリプルセック。 795 00:49:23,000 --> 00:49:26,320 マルガリータ？ - はい。 796 00:49:26,640 --> 00:49:30,176 - 道を知っていますね。 - 古典を知っていますね。 797 00:49:30,200 --> 00:49:32,520 私は正しい馬に賭けます。 798 00:49:32,840 --> 00:49:36,016 - アストリッドはできなかったのですか？ - 彼女はマルガリータではありません。 799 00:49:36,040 --> 00:49:39,680 そして時々もあります マルガリータのとき。 800 00:49:40,400 --> 00:49:42,840 私たちはこの瞬間を知っています。 - はい、そうです。 801 00:49:43,000 --> 00:49:44,800 通過するのは難しい 802 00:49:45,120 --> 00:49:47,160 私たち自身の物語へ。 - さぁ行こう。 803 00:49:49,640 --> 00:49:54,816 - ファーストネームで仲良くなれるんじゃないですか？ - 入っています。 804 00:49:54,840 --> 00:49:56,200 わかりました。 805 00:49:57,680 --> 00:50:00,560 様子を教えてください。 -お時間をいただきありがとうございます。 806 00:50:02,200 --> 00:50:06,240 彼女と話しましたか？ - アストリッド? 807 00:50:06,880 --> 00:50:11,040 - お母さんへ。 - はい。うまくいきませんでした。 808 00:50:11,360 --> 00:50:15,896 彼女はいつも四隅にいる 世界の人々を大切にするために、 809 00:50:15,920 --> 00:50:17,640 しかし、彼の娘ではありません。 810 00:50:17,960 --> 00:50:21,920 さあ、どうぞ。 - 彼女は失われた大義が大好きです! 811 00:50:22,960 --> 00:50:25,680 あなたには共通点があります。 812 00:50:33,720 --> 00:50:37,400 -アストリッド！私もそうなんです 会えてとても嬉しいです！ 813 00:50:37,600 --> 00:51:11,080 ... 814 00:51:13,760 --> 00:51:15,280 日本語で。 815 00:51:24,760 --> 00:51:26,440 あなたの靴！ 816 00:51:32,400 --> 00:51:34,521 -準備しました 茶道。 817 00:51:35,800 --> 00:51:36,920 -はい。 818 00:51:37,920 --> 00:51:40,880 お茶会とか、 が適切です。 819 00:51:41,200 --> 00:51:45,736 何かを持っています 尋ねることは非常に重要です。 820 00:51:45,760 --> 00:51:50,096 できるかもしれないと思った 一緒に進めることを検討する 821 00:51:50,120 --> 00:51:55,640 契約書に そして法的結合。 822 00:51:55,680 --> 00:51:57,880 これにより、 823 00:51:58,200 --> 00:52:01,616 正しい解決策 解決を助けるために 824 00:52:01,640 --> 00:52:05,296 行政の枠組み フランスでのあなたの存在について。 825 00:52:05,320 --> 00:52:09,640 -とても感動しました あなたが解決策を探していたことを 826 00:52:09,960 --> 00:52:13,960 だから私はここにいてもいい、 でも心配しないでください。 827 00:52:14,280 --> 00:52:18,560 2年間のビザを取得しました。 828 00:52:18,920 --> 00:52:20,840 - 2年間限定です。 829 00:52:23,880 --> 00:52:26,760 2年では十分ではありません。 830 00:52:27,080 --> 00:52:31,120 なってほしいです 私の人生の安定した部分、 831 00:52:31,440 --> 00:52:35,960 あなたがそうであるかどうか 私の予想通りの計画。 832 00:52:36,960 --> 00:52:44,760 -アストリッド…プロポーズしてるの？ 私にプロポーズしてる？ 833 00:52:47,000 --> 00:52:49,000 -はい、そう思います。 834 00:52:49,360 --> 00:52:50,200 -でも... 835 00:52:50,520 --> 00:52:56,000 それは一緒に暮らすということです。 それをあなたに押し付けることはできません。 836 00:52:56,160 --> 00:52:59,040 あなたのアパートはあなたの避難所です。 837 00:53:00,840 --> 00:53:05,320 -まさにその通りです ラファエルに言った事。 838 00:53:05,880 --> 00:53:08,520 私のアパートは私の避難所です。 839 00:53:10,240 --> 00:53:16,136 民法で見たことがありますが、 曖昧さ 840 00:53:16,160 --> 00:53:19,040 生命共同体という概念について。 841 00:53:19,360 --> 00:53:24,256 第108条：「夫婦」 別の住所を持っている可能性がある 842 00:53:24,280 --> 00:53:30,656 「偏見を持たずに、 生命共同体の概念。」 843 00:53:30,680 --> 00:53:31,880 テツオ… 844 00:53:34,240 --> 00:53:39,880 入力することに同意しますか 私とのこの結合は？ 845 00:53:44,440 --> 00:53:46,680 -欲しいです。欲しいです。 846 00:54:05,200 --> 00:54:10,200 フランス。テレビへのアクセス