1
00:00:00,040 --> 00:00:28,560
...


2
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
-主よ、


3
00:00:33,320 --> 00:00:35,360
私はあなたに身を委ねます。


4
00:00:35,680 --> 00:00:37,680
ドアが軋む。


5
00:00:47,000 --> 00:00:48,240
待っていました。


6
00:00:54,800 --> 00:00:55,920
-それで ？


7
00:00:56,240 --> 00:00:57,560
準備ができて？


8
00:00:58,280 --> 00:01:02,600
- 警察学校の入学試験には刑事問題の MCQ が含まれます。


9
00:01:02,920 --> 00:01:06,240
そしてケーススタディ。私は資格を持っています。


10
00:01:06,560 --> 00:01:09,480
- 自信がありますね。 -わかりました


11
00:01:09,800 --> 00:01:14,160
失敗ではなく、受け取った後に何が起こるか。


12
00:01:14,480 --> 00:01:16,320
-私の家でお祝いします。


13
00:01:16,640 --> 00:01:19,520
テツオさんと。 -何をするために？


14
00:01:19,840 --> 00:01:20,840
-それは普通です


15
00:01:21,160 --> 00:01:24,080
彼氏のことを知りたい


16
00:01:24,400 --> 00:01:26,240
彼女の親友の。


17
00:01:27,920 --> 00:01:28,920
-何ですか？


18
00:01:29,240 --> 00:01:30,240
-そうではないんですか？


19
00:01:32,120 --> 00:01:34,560
-私は決して疑問に思ったことはありません。


20
00:01:34,880 --> 00:01:36,520
あなたはそう思います


21
00:01:36,840 --> 00:01:38,720
それは私のボーイフレンドですか？


22
00:01:39,400 --> 00:01:41,720
-わかりません。


23
00:01:42,920 --> 00:01:46,160
あなたはそれをよく見ます、あなたは恋をしているようです、


24
00:01:46,480 --> 00:01:50,360
近づくと、それは理にかなっています。


25
00:01:50,680 --> 00:01:51,680
ニコ。 -ラフ。


26
00:01:52,000 --> 00:01:53,240
アストリッド。 -キャプテン。


27
00:01:53,560 --> 00:01:57,280
- 被害者はベネディクト会修道院の修道士です。


28
00:01:58,840 --> 00:02:00,160
そこで入ります


29
00:02:00,480 --> 00:02:03,880
柵の中、そこだけが入れられる


30
00:02:04,200 --> 00:02:05,720
修道士たち。


31
00:02:09,840 --> 00:02:11,000
-ヌースを観察してください。


32
00:02:11,320 --> 00:02:12,320
そうなるために。


33
00:02:12,640 --> 00:02:13,480
-彼らは見ています


34
00:02:13,800 --> 00:02:15,040
女性は少ない。


35
00:02:15,360 --> 00:02:16,240
-ありがとう。


36
00:02:28,120 --> 00:02:29,840
- この体はどこにありますか？


37
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
こんにちは。


38
00:02:32,040 --> 00:02:33,200
- ベン、はい。


39
00:02:33,520 --> 00:02:36,240
ルイス・デスフォージュ兄弟です。


40
00:02:37,480 --> 00:02:38,480
-同意しました。


41
00:02:40,480 --> 00:03:00,240
...


42
00:03:00,560 --> 00:03:02,680
見たことがありますか？ -彼は死んだ。


43
00:03:08,360 --> 00:03:11,840
・長さ15cmのブレードによる正面からの打撃


44
00:03:12,160 --> 00:03:14,520
そして幅は5mm。


45
00:03:15,440 --> 00:03:17,280
-正確ですね、驚かされます。


46
00:03:17,600 --> 00:03:21,040
-私たちは彼の足元にろうそくの刃を見つけました。


47
00:03:21,360 --> 00:03:22,600
殺人者は必ず持っている


48
00:03:22,920 --> 00:03:23,800
ここで見つけてください。


49
00:03:24,120 --> 00:03:25,560
-Ca a percé


50
00:03:25,880 --> 00:03:28,360
肝臓または脾臓。


51
00:03:28,680 --> 00:03:30,000
死はあってはならない


52
00:03:30,320 --> 00:03:32,000
即時であること。


53
00:03:32,320 --> 00:03:33,760
-血は出ていない。


54
00:03:34,360 --> 00:03:36,480
私たちはそれを拭き取りましたか？ -ちょうど。


55
00:03:36,800 --> 00:03:38,960
左袖に。


56
00:03:39,280 --> 00:03:41,280
。そして角度によっては、


57
00:03:41,600 --> 00:03:44,400
被害者がそれを掃除した。


58
00:03:45,240 --> 00:03:47,480
-彼はカバーしたかったでしょう


59
00:03:47,800 --> 00:03:49,640
息子の暗殺者？


60
00:03:49,960 --> 00:03:51,160
誰がそんなことをするでしょうか？


61
00:03:51,480 --> 00:03:53,040
-アイデアがあります。


62
00:03:53,360 --> 00:03:54,560
-言う。


63
00:04:01,600 --> 00:04:26,320
...


64
00:04:32,640 --> 00:04:35,400
ヴィンチの『最後の晩餐』に似ていますね。


65
00:04:35,720 --> 00:04:37,600
12人がテーブルにいて、1人が死亡した。


66
00:04:38,360 --> 00:04:40,040
-それで、ユダって誰ですか？


67
00:04:42,640 --> 00:04:43,760
-こんにちは。


68
00:04:44,080 --> 00:04:46,400
私は修道院の修道院長です。


69
00:04:46,720 --> 00:04:48,520
ダミアン神父。


70
00:04:49,640 --> 00:04:52,200
対応可能です。


71
00:04:52,520 --> 00:04:56,040
想像できると思いますが、私たちは大きな影響を受けています。


72
00:04:56,360 --> 00:04:57,680
- ありがとう、お父さん。


73
00:04:59,440 --> 00:05:02,120
遺体を発見したのは誰ですか?


74
00:05:02,440 --> 00:05:03,880
-ティボー兄弟。


75
00:05:04,200 --> 00:05:06,240
彼は初心者です


76
00:05:06,560 --> 00:05:08,400
そして教会を開きます。


77
00:05:10,200 --> 00:05:11,440
-ドアは


78
00:05:11,760 --> 00:05:13,280
開いているのか閉じているのか？


79
00:05:13,600 --> 00:05:14,920
- 彼はそれを開けました。


80
00:05:16,720 --> 00:05:18,240
- 彼は話せないんですか？


81
00:05:22,080 --> 00:05:24,920
- ドアは施錠されていました。


82
00:05:25,240 --> 00:05:27,240
-彼はいつ到着しましたか?


83
00:05:28,680 --> 00:05:30,440
-2か月前。


84
00:05:30,760 --> 00:05:32,160
-のみ ？


85
00:05:32,480 --> 00:05:34,920
- 彼は...何と言いますか?


86
00:05:35,240 --> 00:05:36,440
-彼は来ました


87
00:05:36,760 --> 00:05:38,080
別の修道院から。


88
00:05:44,200 --> 00:05:46,200
-いいよ…打ち明けてくれるよ


89
00:05:46,520 --> 00:05:50,160
ペラン船長に被害者について何を持っているかを。


90
00:05:50,480 --> 00:05:52,920
そして私の同僚は連れて行きます


91
00:05:53,240 --> 00:05:55,200
堆積物。ありがとう。


92
00:06:09,880 --> 00:06:10,640
-私にとって？


93
00:06:10,960 --> 00:06:13,320
-長くて甘い、ミルク。


94
00:06:13,640 --> 00:06:14,640
-ありがとう。


95
00:06:16,400 --> 00:06:17,600
-見つけましたか


96
00:06:17,920 --> 00:06:19,720
もの？ -はい。


97
00:06:20,040 --> 00:06:24,880
ルイ・デスフォージュさんはブルキナファソの修道院から到着した。


98
00:06:26,200 --> 00:06:28,400
それで、彼のファイルには...


99
00:06:30,080 --> 00:06:31,880
1968年リヨン生まれ。


100
00:06:32,680 --> 00:06:36,160
彼は 2007 年に初心者としてブルキナに到着しました。


101
00:06:36,480 --> 00:06:39,920
2009年に出家、2010年に出家。


102
00:06:40,240 --> 00:06:41,960
彼はパリに到着した


103
00:06:42,280 --> 00:06:43,680
2ヶ月前。


104
00:06:44,000 --> 00:06:45,920
-そして2007年より前は？


105
00:06:46,240 --> 00:06:49,600
- 私たちには何もありません。他のものについては、データがあります。


106
00:06:49,920 --> 00:06:51,720
しかし、彼にとっては何もありません。


107
00:06:53,520 --> 00:06:55,040
-大丈夫じゃないよ。


108
00:06:55,360 --> 00:06:56,560
-それは何ですか ？


109
00:06:56,880 --> 00:06:59,960
- 私は犯罪文書を勉強しました。


110
00:07:00,280 --> 00:07:02,320
デスフォルゲスはそこでは知られていない。


111
00:07:02,640 --> 00:07:04,800
- 彼は僧侶です。 -彼は


112
00:07:05,120 --> 00:07:07,760
政権全体には知られていない。


113
00:07:08,080 --> 00:07:10,560
彼の社会保障番号


114
00:07:10,880 --> 00:07:12,880
存在しません。


115
00:07:13,200 --> 00:07:17,240
ルイ・デフォルジュは市民的地位に該当しません。


116
00:07:17,560 --> 00:07:19,840
- 彼は偽りの身分を持っています。


117
00:07:20,160 --> 00:07:22,080
- あるいは存在しません。


118
00:07:22,400 --> 00:07:24,400
- 秘密主義者よ、修道院長！


119
00:07:24,720 --> 00:07:27,320
彼が言いそびれたことを見てください。


120
00:07:28,520 --> 00:07:29,520
-ふーむ。


121
00:07:33,280 --> 00:07:37,720
典礼歌。


122
00:07:38,040 --> 00:07:41,000
彼らは静かに朗読します。


123
00:07:43,280 --> 00:07:45,280
...


124
00:07:45,600 --> 00:07:48,760
...


125
00:07:49,080 --> 00:07:50,320
- 座ります。


126
00:07:50,640 --> 00:08:00,720
...


127
00:08:01,040 --> 00:08:05,080
数時間前にここで犯罪があったと言う


128
00:08:05,400 --> 00:08:06,640
そして彼らは何をしているのか


129
00:08:06,960 --> 00:08:08,960
何も起こらなかったかのように。


130
00:08:09,280 --> 00:08:12,640
-この人たちは儀式化された沈黙の生活を送っています。


131
00:08:12,960 --> 00:08:14,680
歌以外は。


132
00:08:15,160 --> 00:08:18,920
外部の出来事が何であれ。


133
00:08:21,680 --> 00:08:24,040
- あなたは信者ですか？ -いいえ。


134
00:08:24,360 --> 00:08:28,680
私は神の存在の証拠がない場合には、疑うことを好みます。


135
00:08:29,160 --> 00:08:32,360
捜査と同じように、手がかりが必要です。


136
00:08:33,159 --> 00:08:34,360
- 当てにしないでください。


137
00:08:34,679 --> 00:08:37,200
神は存在しません、当然です。


138
00:08:37,520 --> 00:08:40,080
-それが存在することを証明するものは何もありません。


139
00:08:40,400 --> 00:08:41,200
-そこには。


140
00:08:41,520 --> 00:08:43,799
-また、それが存在しないわけではありません。


141
00:08:45,200 --> 00:08:47,360
それは存在しないと言う


142
00:08:48,240 --> 00:08:51,440
それは信念であり、それが存在すると言っているようなものです。


143
00:08:53,800 --> 00:08:55,240
ベルが鳴る。


144
00:08:55,560 --> 00:09:19,240
...


145
00:09:22,000 --> 00:09:25,040
- あなたは罪を犯したことを認めますか?


146
00:09:26,200 --> 00:09:27,440
-それはあなたのものです


147
00:09:27,760 --> 00:09:29,000
告白すること。


148
00:09:30,640 --> 00:09:33,040
- コステ司令官。 -彼女自身。


149
00:09:33,760 --> 00:09:36,480
不作為による嘘は罪ですか？


150
00:09:38,200 --> 00:09:39,720
-理解できません。


151
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
- 行きましょう...


152
00:09:44,280 --> 00:09:48,280
-私がルイと同じブルキナファソ修道院の出身だから？


153
00:09:48,600 --> 00:09:49,680
-戻ってくるんですか？


154
00:09:50,880 --> 00:09:52,360
ここに来る前に、


155
00:09:52,680 --> 00:09:56,280
あなたは10年間同じ修道院にいました。


156
00:09:57,720 --> 00:10:00,720
私の告白までついて来てください。


157
00:10:05,480 --> 00:10:07,960
デスフォルゲスは存在しない。


158
00:10:08,280 --> 00:10:09,720
彼の名前を教えてください。


159
00:10:11,720 --> 00:10:12,800
-私はできません。


160
00:10:13,480 --> 00:10:14,760
-私の父は...


161
00:10:15,400 --> 00:10:17,000
嘘をつくのはやめましょう。


162
00:10:18,720 --> 00:10:21,440
-指揮官、ルイは私の友人でした。


163
00:10:22,400 --> 00:10:24,480
彼の去就は私を悲しませます。


164
00:10:24,800 --> 00:10:28,760
*-なぜ彼の名前を隠すのですか？バチカンが止めてるの？


165
00:10:29,080 --> 00:10:31,160
*-私は彼のことを知りません。


166
00:10:31,480 --> 00:10:34,240
そしてバチカンも同様だ。


167
00:10:35,200 --> 00:10:36,400
彼は到着した


168
00:10:36,720 --> 00:10:39,000
12年前ブルキナで


169
00:10:40,240 --> 00:10:43,360
偽造パスポートを持っていましたが、私たちは知りませんでした。


170
00:10:44,240 --> 00:10:47,280
-どうやって知りましたか？ -彼は私に言いました。


171
00:10:47,600 --> 00:10:48,640
- 彼はあなたに言いましたか？


172
00:10:48,960 --> 00:10:50,840
それで十分でしたか？


173
00:10:51,160 --> 00:10:53,760
-それは純粋に事務的なものでした。


174
00:10:54,720 --> 00:10:57,720
私は彼の結婚歴を知る気はありませんでした。


175
00:10:58,040 --> 00:11:01,280
それは彼と神との間のことでした。 -認めましょう。


176
00:11:01,600 --> 00:11:05,400
彼を特定できるものを何か知っていますか?


177
00:11:09,920 --> 00:11:10,920
-クレア。


178
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
-誰だ ？


179
00:11:13,000 --> 00:11:14,520
-彼の大きな愛。


180
00:11:16,240 --> 00:11:17,800
彼はそれについてよく話しました。


181
00:11:18,120 --> 00:11:20,720
※私は彼の過去からそれしか持っていません。


182
00:11:21,560 --> 00:11:23,080
名前だけです。


183
00:11:26,080 --> 00:11:27,240
- ありがとう、お父さん。


184
00:11:27,560 --> 00:11:29,160
出発しても構いません。


185
00:11:39,360 --> 00:11:42,200
- 僧侶に彼女はできますか？


186
00:11:42,520 --> 00:11:43,800
-通常はいいえ。


187
00:11:44,240 --> 00:11:46,320
しかし、彼らは男性です。


188
00:11:48,440 --> 00:11:49,880
僧侶になる前。


189
00:11:50,760 --> 00:11:53,960
彼らには以前に恋人やガールフレンドがいたかもしれません。


190
00:11:54,280 --> 00:11:55,120
-同意しました。


191
00:11:55,440 --> 00:11:57,840
クレアを見つけなければなりません。


192
00:11:58,160 --> 00:12:01,680
しかし、単純な名前でそれを見つけるにはどうすればよいでしょうか?


193
00:12:02,360 --> 00:12:06,000
-干し草の山から針を探すのもいいかもしれません。


194
00:12:06,320 --> 00:12:07,640
-針 ? -クレア。


195
00:12:07,960 --> 00:12:08,800
-ああ。


196
00:12:09,520 --> 00:12:12,040
ダミアン神父は嘘をついただろうか？


197
00:12:12,680 --> 00:12:16,240
-彼は誠実なようで、被害者に寄り添っていました。


198
00:12:16,720 --> 00:12:17,720
でも彼は隠します


199
00:12:18,040 --> 00:12:19,040
物事。


200
00:12:20,880 --> 00:12:22,080
はい、フルニエです。


201
00:12:23,400 --> 00:12:24,600
それは何ですか ？


202
00:12:25,160 --> 00:12:27,560
到着しました。はい、今すぐです。


203
00:12:27,880 --> 00:12:28,880
-のようです


204
00:12:29,200 --> 00:12:31,480
予見可能な不測の事態。


205
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
好きです。


206
00:12:37,840 --> 00:12:38,840
-これは何ですか ？


207
00:12:39,160 --> 00:12:41,280
私たちは見ていませんでした。 -傷跡


208
00:12:41,600 --> 00:12:43,320
シノビアレス・トラバーサンテス。


209
00:12:43,640 --> 00:12:46,480
手根骨と橈骨の間。


210
00:12:47,320 --> 00:12:48,800
そしてそこに病変が


211
00:12:49,120 --> 00:12:49,960
2番目の間


212
00:12:50,280 --> 00:12:52,720
そして第3中足骨。


213
00:12:53,040 --> 00:12:56,720
・隠されていた聖痕


214
00:12:57,040 --> 00:13:00,080
袖を通して。磔刑の最中、


215
00:13:00,400 --> 00:13:04,400
爪は手を通過しませんでした。


216
00:13:04,720 --> 00:13:08,160
体の重量を支えるのは手首だけです。


217
00:13:08,480 --> 00:13:09,800
-考えることができる


218
00:13:10,120 --> 00:13:12,400
この男が拷問を受けていたことを。


219
00:13:12,920 --> 00:13:16,280
- あるいは自傷行為についてです。


220
00:13:16,840 --> 00:13:18,320
狂った人たちがいます。


221
00:13:18,640 --> 00:13:21,040
――そうでなければ、それは奇跡です。


222
00:13:22,640 --> 00:13:24,040
- もういいよ、フルニエ。


223
00:13:38,320 --> 00:13:39,320
-それは存在します


224
00:13:39,640 --> 00:13:41,840
ヒステリーの聖痕。


225
00:13:42,160 --> 00:13:43,040
-見たよ。


226
00:13:43,360 --> 00:13:47,080
しかし、このような場合、病変は多くても 1 つです。


227
00:13:47,400 --> 00:13:49,080
そこで、それは通りました。


228
00:13:49,400 --> 00:13:51,040
- いつからですか？


229
00:13:51,840 --> 00:13:55,760
-フルニエによれば、それは1か月から3か月の間です。


230
00:13:56,520 --> 00:13:57,600
彼はすでに持っていた


231
00:13:57,920 --> 00:13:59,400
よく癒されました。


232
00:14:00,400 --> 00:14:03,000
アーサー、バチカンは答えましたか？


233
00:14:03,320 --> 00:14:05,240
彼らは何か情報を持っていますか？


234
00:14:05,560 --> 00:14:07,080
- フォルダーがあります。


235
00:14:07,400 --> 00:14:08,960
ただし手続きのため


236
00:14:09,280 --> 00:14:10,680
懲戒。


237
00:14:11,000 --> 00:14:15,560
ブルキナベ修道院から除外され、捜査中はパリにいた。


238
00:14:15,880 --> 00:14:16,720
-何について？


239
00:14:17,440 --> 00:14:18,960
- 彼らは言いませんでした。


240
00:14:19,280 --> 00:14:21,920
-本当に ？ -内部手順、


241
00:14:22,240 --> 00:14:24,960
犯罪者ではない、彼らには権利がある。


242
00:14:25,280 --> 00:14:26,960
- 彼らは私たちを怒らせています。


243
00:14:27,280 --> 00:14:28,840
アーサー、主張する。


244
00:14:29,160 --> 00:14:32,000
必要に応じてエリゼ通りを通過してください。


245
00:14:32,320 --> 00:14:35,000
そしてあなたも、ニアガッシで情報を入手してください。


246
00:14:35,320 --> 00:14:36,120
-どこに行くの ？


247
00:14:36,440 --> 00:14:38,320
出たいですか


248
00:14:38,640 --> 00:14:39,720
シンリンオオカミ。


249
00:14:40,040 --> 00:14:42,760
-それよりも、飼い慣らしてください。


250
00:14:43,080 --> 00:14:45,680
-アンギアン中尉、犯罪捜査班。


251
00:14:53,920 --> 00:14:55,120
アラーム。


252
00:14:57,080 --> 00:15:04,640
...


253
00:15:08,400 --> 00:15:09,400
-はい。


254
00:15:09,720 --> 00:15:11,120
*-こんにちは、アストリッド。


255
00:15:12,200 --> 00:15:13,920
-ボンジュール、田中哲夫。


256
00:15:15,040 --> 00:15:16,520
-知りたかったのですが...


257
00:15:17,160 --> 00:15:18,160
ついに...


258
00:15:19,200 --> 00:15:21,560
今夜は忙しいですか？


259
00:15:21,880 --> 00:15:23,280
*-違います。


260
00:15:23,800 --> 00:15:28,160
月曜日はRaphaëlle'sで夕食をとります。水曜日にはソーシャルワークショップがあります。


261
00:15:28,480 --> 00:15:30,160
これとは別に、


262
00:15:30,480 --> 00:15:33,840
私は家で入学試験の復習をしています


263
00:15:34,160 --> 00:15:36,280
※警察学校にて。


264
00:15:41,280 --> 00:15:42,280
ふーむ...


265
00:15:42,600 --> 00:15:45,240
そしてあなた、今夜は忙しいですか？


266
00:15:45,560 --> 00:15:47,320
-もうない。 *-それは必要です。


267
00:15:47,640 --> 00:15:49,760
退屈は悪いことだ。


268
00:15:50,280 --> 00:15:51,280
-ああ。


269
00:15:51,600 --> 00:15:52,520
- こんばんは。


270
00:15:52,840 --> 00:15:53,840
*さようなら。


271
00:15:54,160 --> 00:15:55,720
- さようなら、アストリッド。


272
00:16:09,160 --> 00:16:10,280
-ありがとう。


273
00:16:16,560 --> 00:16:18,520
-その他の質問? -いいえ。


274
00:16:18,840 --> 00:16:20,200
議論したいです。


275
00:16:20,520 --> 00:16:23,760
ルイはあなたの友達だったと信じています。


276
00:16:24,080 --> 00:16:27,560
でも、私に何かを隠すのはやめてください。


277
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
-同意しました。


278
00:16:30,840 --> 00:16:32,040
しかし、ここではそうではありません。


279
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
ありがとう。


280
00:16:48,520 --> 00:16:49,560
-いいですね...


281
00:16:50,200 --> 00:16:52,400
ダミアン神父、わかりません


282
00:16:52,720 --> 00:16:54,160
情報がありません。


283
00:16:55,680 --> 00:16:57,480
教会は何を隠しているのでしょうか？


284
00:16:59,760 --> 00:17:00,760
-聖人です。


285
00:17:01,080 --> 00:17:02,080
-許し ？


286
00:17:03,040 --> 00:17:04,040
-ルイ...


287
00:17:05,599 --> 00:17:08,119
彼は彼を見た。 -誰が ？


288
00:17:09,359 --> 00:17:10,359
-彼の。


289
00:17:13,520 --> 00:17:15,440
- 彼はビジョンを持っていましたか？


290
00:17:15,760 --> 00:17:19,400
-幽霊と言いましょう。キリストは彼に話しかけていました。


291
00:17:20,960 --> 00:17:22,520
- わかりました、そして...


292
00:17:23,319 --> 00:17:26,520
そして、これらの幻影は本物だったのでしょうか？


293
00:17:26,839 --> 00:17:27,839
-私は思う。


294
00:17:28,800 --> 00:17:30,800
バチカンとは違う。


295
00:17:31,440 --> 00:17:33,160
アフリカでの調査では、


296
00:17:33,480 --> 00:17:36,680
信仰教義省の


297
00:17:37,000 --> 00:17:40,160
それらは非本物であると結論付けられました。


298
00:17:41,480 --> 00:17:44,040
彼は修道院から追放された


299
00:17:44,360 --> 00:17:47,360
キュリアによって。 -信じられなかったのですか？


300
00:17:47,680 --> 00:17:49,720
- 彼らはすでに間違っていました。


301
00:17:50,040 --> 00:17:52,880
私はその幻影の一つを目撃しました。


302
00:17:54,360 --> 00:17:56,680
彼は変わってしまったのです。


303
00:17:59,560 --> 00:18:01,600
- 彼には敵がいましたか？


304
00:18:02,880 --> 00:18:04,200
-15日前、


305
00:18:05,440 --> 00:18:07,680
フクロウが釘付けになった


306
00:18:08,000 --> 00:18:10,120
彼の独房のドアに。


307
00:18:10,440 --> 00:18:11,760
誰かが入ってきた


308
00:18:12,480 --> 00:18:15,880
脅威が彼を追ってきたことを知らせるために


309
00:18:16,200 --> 00:18:18,080
アフリカから。


310
00:18:18,720 --> 00:18:19,720
-聖痕。


311
00:18:20,720 --> 00:18:22,360
彼らは彼を十字架につけましたか？


312
00:18:29,280 --> 00:18:30,880
私たちはルイを十字架につけました。


313
00:18:32,160 --> 00:18:35,680
狂信者たちは彼を異端者だと非難する。


314
00:18:36,000 --> 00:18:37,840
ボード上で！


315
00:18:38,560 --> 00:18:42,760
そして、ブルキナファソの同僚からの情報はまだありません。


316
00:18:43,080 --> 00:18:44,400
-それはロジックです。


317
00:18:44,960 --> 00:18:45,960
-なぜ ？


318
00:18:47,720 --> 00:18:50,200
- ファイルは調査せずに閉じられました。


319
00:18:50,520 --> 00:18:53,240
-え？しかし、どのファイルでしょうか？


320
00:18:53,560 --> 00:18:57,320
- 私のブルキナファソのカウンターパートから送られたファイル。


321
00:18:58,040 --> 00:19:01,440
ニアガッシの医師の証言の報告、


322
00:19:01,760 --> 00:19:03,440
修道院に呼ばれた。


323
00:19:03,760 --> 00:19:07,240
彼はそれがイラ・デイ・グループの仕業だと思ったが、


324
00:19:07,560 --> 00:19:08,720
「神の怒り」。


325
00:19:09,560 --> 00:19:11,000
-ラテン語を話せますか？


326
00:19:11,320 --> 00:19:12,720
-絶対に違います。


327
00:19:13,280 --> 00:19:15,360
しかし、彼らは主導した


328
00:19:15,680 --> 00:19:18,680
フランスでの多くのアクション。


329
00:19:19,000 --> 00:19:21,400
美術品に対する破壊行為。


330
00:19:21,720 --> 00:19:24,360
観客への暴行。


331
00:19:24,680 --> 00:19:28,720
中絶センターへの攻撃、その他多くの問題。


332
00:19:29,040 --> 00:19:30,720
-私たちはフクロウを釘付けにした


333
00:19:31,040 --> 00:19:34,320
僧侶全員がいる事務所の中で。


334
00:19:35,480 --> 00:19:36,640
誰か


335
00:19:36,960 --> 00:19:38,440
ドアを開けた。


336
00:19:38,760 --> 00:19:41,280
私たちは彼ら全員を尋問するつもりです。


337
00:19:41,600 --> 00:19:44,760
-ラファエル、何か気になることがあります。


338
00:19:45,080 --> 00:19:47,160
教えてもらえませんか？


339
00:19:47,480 --> 00:19:48,640
-聞いています。


340
00:19:48,960 --> 00:19:51,680
-テツオは奇妙なことをしました。


341
00:19:52,000 --> 00:19:53,040
-どういう意味 ？


342
00:19:53,680 --> 00:19:54,440
-電話です。


343
00:19:55,680 --> 00:19:59,480
今夜は忙しかったかどうかを尋ねるためです。


344
00:19:59,800 --> 00:20:02,200
私は彼にノーと言った。


345
00:20:02,520 --> 00:20:04,640
そして私は彼に尋ねました


346
00:20:04,960 --> 00:20:07,880
もしそうなら、彼は私に「ノー」と言った。


347
00:20:09,080 --> 00:20:10,080
こちらです。


348
00:20:10,960 --> 00:20:13,600
交換の目的は何ですか?


349
00:20:15,200 --> 00:20:17,480
- 夕食に招待します。


350
00:20:18,040 --> 00:20:20,920
-食事に誘ってください...何のために？


351
00:20:23,000 --> 00:20:26,080
- 関係を正式なものにするため。


352
00:20:26,400 --> 00:20:28,800
そしてあなたの彼氏になってください。


353
00:20:29,360 --> 00:20:31,480
-同意しました。それで...


354
00:20:32,400 --> 00:20:35,200
テツオは私に忙しいのかと尋ねます。


355
00:20:35,520 --> 00:20:38,040
彼が私を食事に招待したいと言っているので、


356
00:20:38,360 --> 00:20:41,200
私の彼氏になるために。


357
00:20:45,320 --> 00:20:46,800
そこには到着しません。


358
00:20:47,760 --> 00:20:48,840
複雑すぎます。


359
00:20:49,160 --> 00:20:50,400
-しないでください。 -うん。


360
00:20:50,720 --> 00:20:52,440
何も分かりません。


361
00:20:56,120 --> 00:21:16,720
...


362
00:21:17,040 --> 00:21:18,040
-こんにちは。


363
00:21:20,200 --> 00:21:21,200
-いらっしゃいませ。


364
00:21:21,880 --> 00:21:25,680
-私はルイ兄弟のことをよく知りませんでした、彼は非常に秘密主義者でした。


365
00:21:26,000 --> 00:21:29,960
-まるで聖体だけで十分であるかのように、彼はほとんど食べませんでした。


366
00:21:30,320 --> 00:21:32,280
-彼は食べ物を盗んでいました。


367
00:21:33,400 --> 00:21:35,080
彼はお腹を空かせて遊んでいた。


368
00:21:36,760 --> 00:21:38,080
それは映画でした。


369
00:21:38,840 --> 00:21:41,480
-彼は自分自身についてほとんど話さなかった。


370
00:21:42,560 --> 00:21:44,120
しかし、彼が話したとき、


371
00:21:45,920 --> 00:21:47,920
私の心は飛び跳ねていました。


372
00:21:49,920 --> 00:21:51,920
キリストが語っておられました。


373
00:21:56,600 --> 00:21:59,480
-偽りの帰依者は不信者より悪い。


374
00:22:00,800 --> 00:22:02,400
-そして罰せられるべきですか？


375
00:22:02,720 --> 00:22:04,600
-彼は罰せられました。


376
00:22:05,360 --> 00:22:08,360
最悪の罰は地獄です。


377
00:22:11,840 --> 00:22:14,520
神の目から遠ざけること。


378
00:22:14,840 --> 00:22:16,360
でもルイ兄さん


379
00:22:16,680 --> 00:22:18,720
死を待たなかった


380
00:22:19,040 --> 00:22:20,560
彼の魂を失うこと。


381
00:22:22,400 --> 00:22:25,240
私はそれを、私の目で見て、


382
00:22:26,400 --> 00:22:28,960
と一緒に修道院に入ります...


383
00:22:30,480 --> 00:22:32,800
嘘の父。


384
00:22:49,560 --> 00:22:50,840
-アルツハイマーかどうか、


385
00:22:51,160 --> 00:22:54,040
彼は自分自身を神の武装した腕であると考えています。


386
00:22:54,360 --> 00:22:58,160
-ブラザー・サイモンに関しては、彼はブラザー・ルイについて複雑なようです。


387
00:22:58,880 --> 00:23:00,680
そしてティボーは彼を助けることができた


388
00:23:01,000 --> 00:23:02,480
殉教者になること。


389
00:23:02,800 --> 00:23:04,200
-全員が容疑者です。


390
00:23:04,520 --> 00:23:08,560
-ルイについての情報は「ニアガッシの聖人」として広まりました


391
00:23:08,880 --> 00:23:10,520
カトリックのブログで。


392
00:23:10,840 --> 00:23:14,000
Ira Dei のメッセージには塩辛いメッセージが含まれています。


393
00:23:14,320 --> 00:23:16,080
-罰を求めますか？


394
00:23:16,400 --> 00:23:20,160
-彼は神秘主義者、嘘つき、偽りの信者と呼ばれています。


395
00:23:20,480 --> 00:23:22,600
署名付きメッセージ


396
00:23:22,920 --> 00:23:27,040
Servus から送信され、修道院の IP アドレスから送信されます。


397
00:23:32,760 --> 00:23:34,200
-修道士たちはサーフィンをします。


398
00:23:35,320 --> 00:23:37,000
- 勉強する人が多いです。


399
00:23:37,320 --> 00:23:39,760
教える人もいます。


400
00:23:40,080 --> 00:23:41,680
-他の人が書いています。


401
00:23:42,760 --> 00:23:45,000
午前11時32分にログインしたのは誰ですか?


402
00:23:53,120 --> 00:23:55,200
- 逮捕ですか？


403
00:23:55,520 --> 00:23:56,720
-まだ。


404
00:23:57,800 --> 00:24:00,000
でも、いい匂いがしないんです。


405
00:24:01,720 --> 00:24:02,720
さようなら。


406
00:24:05,720 --> 00:24:08,160
- ちょうどドアを開けたところです。


407
00:24:09,320 --> 00:24:12,520
- ルイ兄弟を殺した人たちへ?


408
00:24:13,360 --> 00:24:16,280
-いいえ、フクロウを釘付けにした人たちに、


409
00:24:16,600 --> 00:24:18,240
1週間前。


410
00:24:19,640 --> 00:24:22,520
私は動揺しました。 -あなたはサポートします


411
00:24:22,840 --> 00:24:23,920
神々の怒り？


412
00:24:24,960 --> 00:24:27,760
-最初はそうではありませんでした。私はルイを尊敬していました。


413
00:24:28,400 --> 00:24:30,400
私は彼の神聖さを信じていました。


414
00:24:31,080 --> 00:24:32,680
-疑問の理由は？


415
00:24:33,000 --> 00:24:34,320
-女性です。


416
00:24:34,640 --> 00:24:36,880
-女性ですか？ -私は彼を追った


417
00:24:37,200 --> 00:24:40,400
ある建物へ、そこから彼は出てきた…


418
00:24:41,840 --> 00:24:43,560
女性の腕の中で。


419
00:24:45,440 --> 00:24:46,880
実は聖人様、


420
00:24:48,040 --> 00:24:49,120
彼は浮気をしていた。


421
00:24:51,760 --> 00:24:53,160
-どこにあったの？


422
00:24:57,720 --> 00:25:01,080
この住所にはクレア・モローが住んでいます。


423
00:25:01,520 --> 00:25:04,920
もしかしたら、ルイがあなたに話したのかもしれません。


424
00:25:05,640 --> 00:25:08,840
-クレアはいますか？ - いいえ、彼の同行者によると、


425
00:25:09,600 --> 00:25:11,320
彼女は姿を消した。


426
00:25:11,920 --> 00:25:13,120
-私に何ができる？


427
00:25:13,440 --> 00:25:16,040
―ルイとは親しかったんですね。


428
00:25:16,640 --> 00:25:18,040
役に立つかもしれません。


429
00:25:19,600 --> 00:25:22,080
ここからすべてをフォローします。


430
00:25:22,400 --> 00:25:26,800
もし何かがあなたにこのクレアだと言えるなら、


431
00:25:27,120 --> 00:25:28,960
船長に言います。


432
00:25:29,280 --> 00:25:31,000
同意しますか? -良い。


433
00:25:31,320 --> 00:25:32,320
-さあ行こう。


434
00:25:42,920 --> 00:25:45,120
-クレアはあなたの仲間です。


435
00:25:45,440 --> 00:25:49,080
-はい。彼に何か起こったのでしょうか？


436
00:25:49,760 --> 00:25:51,680
-なぜ ？ -彼女は消えた


437
00:25:52,000 --> 00:25:54,720
３日間、ずっと悩んでいました。


438
00:25:55,040 --> 00:25:58,040
*-ルイ・デスフォージュ、ご存知ですか？


439
00:25:59,680 --> 00:26:02,840
- ああ、いいえ、デスフォーゲス、それは私にとって何の意味もありません。


440
00:26:03,720 --> 00:26:06,240
私はルイ・レルビエしか知りませんが、


441
00:26:06,560 --> 00:26:08,080
来た彼女の元彼


442
00:26:08,400 --> 00:26:10,480
15日前に私たちと一緒に。


443
00:26:11,440 --> 00:26:12,760
それが彼女を振り向かせた。


444
00:26:13,080 --> 00:26:14,400
-彼は何と言ったんですか？


445
00:26:15,120 --> 00:26:16,840
- 分かりませんが...


446
00:26:17,560 --> 00:26:18,560
彼女は彼を平手打ちした。


447
00:26:19,760 --> 00:26:21,240
男は消えます


448
00:26:21,560 --> 00:26:24,880
15 年ぶりに戻ってきたら、サーカスを想像してみてください。


449
00:26:25,200 --> 00:26:26,880
*私は彼を解雇しなければなりませんでした。


450
00:26:27,720 --> 00:26:30,200
*彼は抵抗しましたが、私たちは戦いました。


451
00:26:31,800 --> 00:26:33,200
クレアは怖かった。


452
00:26:34,200 --> 00:26:37,000
彼女はそれが彼女の元だと言った。


453
00:26:38,160 --> 00:26:40,880
そして...彼が彼女を殴ったこと。


454
00:26:47,560 --> 00:26:50,280
-レルビエはデスフォルゲになった。


455
00:26:51,200 --> 00:26:53,600
-100%確実ですか? -95%で。


456
00:26:53,920 --> 00:26:57,560
ルイ兄弟が現れると、レルビアは姿を消しました。


457
00:26:57,880 --> 00:26:59,280
彼は旅行した


458
00:26:59,600 --> 00:27:01,560
彼のパスポートと一緒に、


459
00:27:01,880 --> 00:27:04,720
その後姿を消し、デスフォーゲスとなった。


460
00:27:05,040 --> 00:27:07,440
-彼の仲間、クレア・モロー、


461
00:27:08,160 --> 00:27:09,720
消えてしまった。


462
00:27:10,520 --> 00:27:12,760
彼が彼女を見た日。


463
00:27:13,080 --> 00:27:14,920
- 私たちは彼女を探しています。


464
00:27:15,240 --> 00:27:16,680
-彼は関与していますか?


465
00:27:17,000 --> 00:27:18,520
-彼は暴力的でした。


466
00:27:19,840 --> 00:27:24,240
僧侶であろうがなかろうが、被害者はこの失踪事件の容疑者となる。


467
00:27:24,560 --> 00:27:26,000
-彼なら...


468
00:27:26,960 --> 00:27:28,480
彼女を隔離する。


469
00:27:29,400 --> 00:27:30,440
-生きている？


470
00:27:36,600 --> 00:27:38,000
- アストリッド? -そうなること。


471
00:27:39,920 --> 00:27:44,000
レルビエは暴力の加害者として何度も言及されている。


472
00:27:44,320 --> 00:27:47,320
犯罪歴はありません。


473
00:27:47,640 --> 00:27:50,040
-言う。 -「2002年7月25日。


474
00:27:50,360 --> 00:27:51,360
「暴力。


475
00:27:51,680 --> 00:27:55,280
「2003年3月16日、乱闘。」そしてその他の業務。


476
00:27:55,600 --> 00:27:56,560
-そして何もない


477
00:27:56,880 --> 00:27:58,120
クレアでは？


478
00:27:58,440 --> 00:28:00,240
苦情ですか？


479
00:28:00,560 --> 00:28:01,560
-何もない。


480
00:28:02,720 --> 00:28:03,720
ラファエル…


481
00:28:04,480 --> 00:28:06,240
ダミアン神父は言いました


482
00:28:06,560 --> 00:28:08,960
ルイス兄弟はクレアを愛していました。


483
00:28:09,280 --> 00:28:10,360
-はい。 -どうやって


484
00:28:10,680 --> 00:28:14,720
誰かが愛する人を残忍にすることができますか？


485
00:28:15,960 --> 00:28:16,960
-彼にはできません。


486
00:28:17,280 --> 00:28:18,280
-ああ。


487
00:28:18,600 --> 00:28:19,720
-ただのバカ


488
00:28:20,040 --> 00:28:21,200
もしそうなら言うだろう


489
00:28:21,520 --> 00:28:23,760
情熱的な愛を呼び起こす、


490
00:28:24,080 --> 00:28:26,600
または嫉妬。


491
00:28:27,160 --> 00:28:28,320
でたらめ！


492
00:28:29,000 --> 00:28:30,720
-わかりました、ありがとう。


493
00:28:31,040 --> 00:28:33,880
-妻を殴る者は妻を愛していない。


494
00:28:34,200 --> 00:28:37,320
それは愛ではありません。 -レルビエは失踪した


495
00:28:37,640 --> 00:28:41,640
15 年前、ファイルはすべてデジタル化されていませんでした。


496
00:28:41,960 --> 00:28:44,560
何を探すべきかを知らなければなりません


497
00:28:44,880 --> 00:28:48,160
情報を見逃さないようにするためです。


498
00:28:48,640 --> 00:28:52,480
あるいは、干し草の山から針を探すようなものです。


499
00:29:08,600 --> 00:29:11,040
-こんにちは、テツオ。 -こんにちは。


500
00:29:12,040 --> 00:29:14,120
アドバイスが必要です。


501
00:29:14,960 --> 00:29:16,040
-教えて。


502
00:29:17,520 --> 00:29:19,720
-アストリッドのことです。


503
00:29:21,680 --> 00:29:22,760
-冗談じゃない？


504
00:29:24,160 --> 00:29:26,120
- 一生懸命探しました。


505
00:29:27,280 --> 00:29:28,840
理解できずに…


506
00:29:29,560 --> 00:29:30,560
まさに。


507
00:29:32,800 --> 00:29:35,960
彼氏とは何ですか？ -一緒にいる人


508
00:29:36,280 --> 00:29:38,280
私たちは一緒です。 -良い。


509
00:29:38,600 --> 00:29:41,600
そしてペア？ - それは関係です


510
00:29:41,920 --> 00:29:43,840
2人に特権が与えられました。


511
00:29:44,160 --> 00:29:47,200
-具体的に言ってください、私たちの関係はそのようなものだからです。


512
00:29:47,520 --> 00:29:49,880
私たちはカップルですか？ -いいえ。


513
00:29:50,200 --> 00:29:51,080
-ああ。


514
00:29:51,400 --> 00:29:54,040
-肉的な側面があります。


515
00:29:54,360 --> 00:29:55,680
-肉欲？ -はい。


516
00:29:57,440 --> 00:29:58,760
私たちは一緒に寝ます。


517
00:29:59,720 --> 00:30:03,200
-あなたは一緒に寝た男性について話しました


518
00:30:03,520 --> 00:30:05,000
関係を持たずに。


519
00:30:05,560 --> 00:30:06,560
-はい。 -はい。


520
00:30:06,880 --> 00:30:08,600
- はい、本当です。


521
00:30:08,920 --> 00:30:11,200
-ウィリアムとベレジン 28


522
00:30:12,520 --> 00:30:15,440
一緒に寝ない関係にあります。


523
00:30:16,320 --> 00:30:18,800
-クソ、その通りだよ。


524
00:30:20,080 --> 00:30:21,400
それは何ですか？


525
00:30:22,640 --> 00:30:24,320
-私はそれを間違っています。


526
00:30:24,640 --> 00:30:27,440
でも、あまり快適ではありません。


527
00:30:27,760 --> 00:30:29,720
- アストリッドもそうではなかった。


528
00:30:31,440 --> 00:30:34,040
-どうすれば彼に理解してもらえるでしょうか？


529
00:30:34,680 --> 00:30:37,880
- それは簡単です、彼に伝えなければなりません。


530
00:30:38,200 --> 00:30:43,160
恋愛関係では、申し訳ありませんが、定型発達の


531
00:30:43,480 --> 00:30:44,560
すべてをする


532
00:30:44,880 --> 00:30:47,800
彼らが言うべきことを言わないこと。


533
00:30:48,120 --> 00:30:50,400
彼らは想像力を倍増させます


534
00:30:50,720 --> 00:30:54,320
すべてほのめかしで、藪の周りを殴る。


535
00:30:54,640 --> 00:30:57,320
比喩表現のカタログ。


536
00:30:57,640 --> 00:31:01,280
例：「私はあなたと悪くありません。」


537
00:31:01,880 --> 00:31:03,080
それは控えめな表現です。


538
00:31:03,400 --> 00:31:05,040
「抱きしめる」


539
00:31:05,360 --> 00:31:07,160
セックスについて話すために、


540
00:31:08,000 --> 00:31:09,040
婉曲表現。


541
00:31:09,360 --> 00:31:10,880
そして次はどうでしょうか。


542
00:31:11,200 --> 00:31:13,880
「今夜は何をしていますか？」


543
00:31:14,760 --> 00:31:18,440
「夜を過ごしたい」と言わないように


544
00:31:18,760 --> 00:31:19,640
「あなたと一緒に」


545
00:31:19,960 --> 00:31:21,640
-これは、そうです。 -そこ。


546
00:31:21,960 --> 00:31:23,840
それは換喩です。


547
00:31:26,520 --> 00:31:30,720
あなたは、言われていないことを相手は理解してくれるだろうと思い込んでいます。


548
00:31:31,640 --> 00:31:33,600
A: 疲れるよ。


549
00:31:33,920 --> 00:31:37,040
そして 2 つ目は、私たちの前では機能しません。


550
00:31:37,360 --> 00:31:38,600
欲しいもの


551
00:31:38,920 --> 00:31:39,920
アストリッドに伝えてください、


552
00:31:40,920 --> 00:31:42,240
彼に伝えてください。


553
00:31:42,560 --> 00:31:45,400
・迷ったら基本に立ち返る。


554
00:31:45,720 --> 00:31:48,400
- あなたの図は大まかです。 -おお？


555
00:31:48,720 --> 00:31:50,200
- はい、とらえどころがありません。


556
00:31:50,520 --> 00:31:52,400
-全くない。 -はい。


557
00:31:52,720 --> 00:31:54,200
―共通点としては、


558
00:31:54,520 --> 00:31:56,600
あるいは転換点、


559
00:31:57,560 --> 00:31:59,120
初めてのキスです。


560
00:32:01,040 --> 00:32:02,040
-キスです。


561
00:32:04,240 --> 00:32:05,360
唇で。


562
00:32:05,680 --> 00:32:07,120
―それは素晴らしいですね。


563
00:32:07,960 --> 00:32:08,960
-唇。


564
00:32:09,600 --> 00:32:11,960
最も敏感な器官


565
00:32:12,280 --> 00:32:15,000
100万以上の神経を持って。


566
00:32:17,280 --> 00:32:18,480
ラファエル…


567
00:32:18,800 --> 00:32:21,800
物理的な接触は私にとって非常に困難です。


568
00:32:22,720 --> 00:32:24,280
もう肩が…


569
00:32:25,240 --> 00:32:29,280
それで、唇、私はできるかどうかわかりません。


570
00:32:31,600 --> 00:32:32,600
それで...


571
00:32:34,200 --> 00:32:35,600
田中哲夫


572
00:32:36,800 --> 00:32:38,880
私の彼氏にはならないよ。


573
00:32:39,200 --> 00:32:40,440
- でも、いいえ、いいえ。


574
00:32:42,000 --> 00:32:44,320
それについて彼と話さなければなりません。


575
00:32:44,640 --> 00:32:47,960
夫婦は一緒に築かれます。


576
00:32:48,280 --> 00:32:49,920
分かりますか ？


577
00:32:50,240 --> 00:32:51,240
それは簡単です。


578
00:32:51,560 --> 00:32:53,400
- 見たはずですよ。


579
00:32:53,720 --> 00:32:55,080
素晴らしかったです。


580
00:32:55,400 --> 00:32:57,560
彼はうんざりしていました。 -こんにちは。


581
00:32:57,880 --> 00:33:01,680
- 彼がペチョを欲しがるのに、女の子が彼を干からびさせてから6か月。


582
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
健康。


583
00:33:03,320 --> 00:33:07,480
彼女は彼に、「あなたは私のタイプではない」と率直に言いました。


584
00:33:07,800 --> 00:33:11,480
彼は、そのように着飾って、自分に自信を持って到着した。


585
00:33:11,800 --> 00:33:12,960
そしてそこで、「いいえ」！


586
00:33:13,280 --> 00:33:16,080
だって彼女は9～10歳だから


587
00:33:16,400 --> 00:33:18,840
一方、彼は4-5です。


588
00:33:19,160 --> 00:33:21,840
同じコートでプレーすることはありません。


589
00:33:28,080 --> 00:33:31,400
-彼の年齢の若者にはカロリー要求量がある


590
00:33:31,720 --> 00:33:34,640
とても高い。 -クレアがどこにいるか知っています。


591
00:33:36,320 --> 00:33:38,640
彼女はまだそこにいるかもしれない。


592
00:33:38,960 --> 00:33:42,000
- どうして彼はそれを隠すことができたのでしょうか？


593
00:33:42,320 --> 00:33:45,480
-サイモン兄弟の言ったことについて考えました。


594
00:33:45,800 --> 00:33:48,520
彼はキッチンから食べ物を盗みました。


595
00:33:49,040 --> 00:33:50,320
それだけではありません。


596
00:33:51,120 --> 00:33:53,840
ジェラール兄弟、彼女を知っていますか？


597
00:33:54,160 --> 00:33:55,200
-悪魔です。


598
00:33:56,000 --> 00:33:57,040
見たよ。


599
00:33:58,120 --> 00:34:00,120
そう言いました。


600
00:34:00,440 --> 00:34:03,200
ルイは悪魔を連れて入ってきた。


601
00:34:03,520 --> 00:34:04,520
-そこには。


602
00:34:05,200 --> 00:34:06,400
悪魔。


603
00:34:07,000 --> 00:34:08,480
-穀倉地帯。


604
00:34:08,800 --> 00:34:10,960
彼はどこにいますか ？


605
00:34:11,280 --> 00:34:14,560
-彼は判決を受けましたが、入り口がどこにあるのかわかりません。


606
00:34:14,880 --> 00:34:15,600
- 私、そうです。


607
00:34:36,239 --> 00:34:38,159
ここにあります、そこにあります。


608
00:34:39,360 --> 00:34:41,719
- 非難されたドア。


609
00:34:42,040 --> 00:34:43,320
-床には


610
00:34:43,639 --> 00:34:44,800
多少の傷。


611
00:35:00,680 --> 00:35:04,360
ドアの軋む音。


612
00:35:05,440 --> 00:35:06,440
こちらです。


613
00:35:08,560 --> 00:35:09,680
屋根裏部屋。


614
00:35:10,000 --> 00:35:12,040
-そこにいてください、私は行きます。


615
00:35:26,240 --> 00:35:29,120
ベルが鳴る。


616
00:35:30,320 --> 00:35:33,600
...


617
00:35:42,120 --> 00:35:43,200
くそー。


618
00:35:46,600 --> 00:35:48,600
- したがって、ルイは死亡しました。


619
00:35:50,200 --> 00:35:51,600
彼はもう来ませんでした。


620
00:35:53,520 --> 00:35:57,240
出ようとしたらドアが閉まっていました。


621
00:35:58,080 --> 00:36:00,480
- あなたはショックを受けています。


622
00:36:01,520 --> 00:36:03,160
あなたは負けたのです


623
00:36:03,480 --> 00:36:04,680
意識。


624
00:36:06,720 --> 00:36:07,720
ルイだよ


625
00:36:08,040 --> 00:36:10,520
誰があなたを殴ったのですか？


626
00:36:11,640 --> 00:36:13,160
-とんでもない。


627
00:36:13,480 --> 00:36:15,760
彼は私の仲間です


628
00:36:16,080 --> 00:36:17,640
誰が私にこんなことをしたのでしょう。


629
00:36:18,320 --> 00:36:20,240
-ルイはあなたの元だったのですか？


630
00:36:22,080 --> 00:36:24,960
―当時、私は看護師でした。


631
00:36:25,280 --> 00:36:28,360
サン・フランソワ・ダシーズの緊急治療室で。


632
00:36:30,840 --> 00:36:32,400
ルイが到着しました


633
00:36:33,000 --> 00:36:35,640
負傷しながら、彼は戦ったのだ。


634
00:36:36,920 --> 00:36:38,240
彼は皮をむかれた。


635
00:36:40,200 --> 00:36:41,680
私は彼が好きでした。


636
00:36:42,960 --> 00:36:44,680
- 彼は暴力的ではなかったのですか？


637
00:36:45,920 --> 00:36:48,960
-彼は怒っていましたが、私に対してではありませんでした。


638
00:36:49,280 --> 00:36:51,000
彼は私を守ってくれていました。


639
00:36:51,320 --> 00:36:54,120
彼と一緒にいると気分がよかった。


640
00:36:54,440 --> 00:36:57,560
ヴィンセントが慌てると、


641
00:36:57,880 --> 00:37:01,000
ここに来ました。 -「フリークアウト」？


642
00:37:01,320 --> 00:37:02,880
-ルイが着陸しました


643
00:37:03,200 --> 00:37:04,240
8日前。


644
00:37:05,960 --> 00:37:08,240
私は彼を平手打ちすることから始めました。


645
00:37:10,800 --> 00:37:14,120
15年ぶりに復活した。


646
00:37:14,440 --> 00:37:15,240
想像する。


647
00:37:18,000 --> 00:37:19,560
それからまた会いました。


648
00:37:19,880 --> 00:37:21,520
-持っていますか...


649
00:37:21,840 --> 00:37:22,720
-またダウン?


650
00:37:23,040 --> 00:37:24,200
-ああ！


651
00:37:24,520 --> 00:37:25,520
ノン。


652
00:37:27,680 --> 00:37:29,680
彼は変わってしまった。


653
00:37:30,000 --> 00:37:31,280
- 彼は僧侶でした。


654
00:37:33,040 --> 00:37:35,560
――そして、私が愛した男。


655
00:37:39,240 --> 00:37:40,240
彼は私に申し出ました


656
00:37:40,560 --> 00:37:41,840
この半分のハート。


657
00:37:42,720 --> 00:37:44,720
残りの半分は彼が持っていました。


658
00:37:45,040 --> 00:37:48,120
ありきたりなものでしたが、それが私たちのものでした。


659
00:37:49,400 --> 00:37:51,840
-ヴィンセントはそれが気に入らなかったに違いありません。


660
00:37:53,800 --> 00:37:55,440
- 彼は気が狂ってしまった。


661
00:37:56,680 --> 00:38:01,200
私は逃げて、ルイに会いに来ました。


662
00:38:02,240 --> 00:38:04,480
彼は私にここに隠れるように言った


663
00:38:05,160 --> 00:38:07,240
これを修正するのを待っています。


664
00:38:11,640 --> 00:38:15,040
-クレア、もう終わりだよ、私たちが世話するよ。


665
00:38:16,280 --> 00:38:56,760
...


666
00:38:57,080 --> 00:38:58,080
それで ？


667
00:38:58,720 --> 00:39:01,800
レルビエに関する情報? -いいえ。


668
00:39:03,000 --> 00:39:05,000
レルビエに関する情報はありません。


669
00:39:05,800 --> 00:39:07,560
しかし、クレア・モローに関しては。


670
00:39:07,880 --> 00:39:09,760
オブジェクトを設定できました


671
00:39:10,080 --> 00:39:13,680
彼女が彼らの出会いについて言及したときの研究について、


672
00:39:14,000 --> 00:39:16,320
彼女がERだった頃。


673
00:39:16,640 --> 00:39:20,200
このファイルはファブリス・バーナードの殺人に関するもので、


674
00:39:20,520 --> 00:39:22,680
部門長。


675
00:39:23,000 --> 00:39:25,160
2006 年 1 月 7 日に、


676
00:39:25,480 --> 00:39:28,760
彼は頭部外傷が原因で死亡します。


677
00:39:29,080 --> 00:39:30,080
殺人


678
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
解明されていない。


679
00:39:31,720 --> 00:39:33,960
犯人は特定されていない。


680
00:39:34,280 --> 00:39:36,440
-クレアは引用されましたか？


681
00:39:36,760 --> 00:39:37,880
-はい。


682
00:39:38,200 --> 00:39:40,440
証人として、


683
00:39:40,760 --> 00:39:43,640
救急治療室でも働いています。


684
00:39:43,960 --> 00:39:46,320
-レルビエとリンク？ -ふーむ ！


685
00:39:47,280 --> 00:39:50,360
これはファブリス・バーナードが持っていたものです、


686
00:39:50,680 --> 00:39:53,160
まるで侵略者から引き離されたかのように。


687
00:39:55,680 --> 00:39:58,160
-クレアのペンダント。 -ふーむ。


688
00:39:59,360 --> 00:40:01,080
残り半分です。


689
00:40:01,560 --> 00:40:02,840
レルビエのこと。


690
00:40:04,720 --> 00:40:06,880
それは言及されていません。


691
00:40:07,200 --> 00:40:10,680
しかしレルビエはこの殺人の罪を犯している。


692
00:40:13,520 --> 00:40:15,840
レルビアはバーナードを殺した。


693
00:40:20,640 --> 00:40:21,640
-はい。


694
00:40:21,960 --> 00:40:23,560
それは同じようなものです。


695
00:40:25,720 --> 00:40:26,720
-ふーむ。


696
00:40:27,240 --> 00:40:29,280
死体の近くで発見された。


697
00:40:30,800 --> 00:40:32,720
- 私とどんな関係があるの？


698
00:40:34,840 --> 00:40:35,840
-うーん...


699
00:40:36,440 --> 00:40:37,560
モロー夫人、


700
00:40:38,080 --> 00:40:41,320
嘘は無駄だ、レルビエは死んだ。


701
00:40:41,640 --> 00:40:43,680
捜査に協力する


702
00:40:44,000 --> 00:40:45,600
ご希望であれば


703
00:40:45,920 --> 00:40:47,560
私たちは殺人者を見つけます。


704
00:40:51,280 --> 00:40:53,280
-私は彼を二度失いました。


705
00:40:53,600 --> 00:40:54,600
-ああ。


706
00:40:55,360 --> 00:40:57,360
-なぜファブリスを殺すのですか？


707
00:41:00,320 --> 00:41:02,560
-ファブリスは特別でした。


708
00:41:04,760 --> 00:41:06,360
彼の手はお尻にあり、


709
00:41:06,680 --> 00:41:07,880
まだ続いていた。


710
00:41:08,760 --> 00:41:10,400
- 彼はあなたを虐待しましたか？


711
00:41:13,720 --> 00:41:15,400
-ルイとそのことについて話しました。


712
00:41:17,800 --> 00:41:19,800
とても汚い気がしました。


713
00:41:23,840 --> 00:41:25,240
彼は気が狂ってしまった。


714
00:41:29,400 --> 00:41:31,280
彼は彼を殺したくなかった。


715
00:41:32,880 --> 00:41:34,240
しかし、彼にお金を支払わせてください。


716
00:41:36,200 --> 00:41:37,200
-専用バスルーム ?


717
00:41:38,960 --> 00:41:41,440
-ファブリスは翌日亡くなりました。


718
00:41:44,680 --> 00:41:46,120
知りたいですか？


719
00:41:46,440 --> 00:41:47,240
-はい。


720
00:41:47,800 --> 00:41:49,400
- 私はルイに感謝しました。


721
00:41:50,880 --> 00:41:53,480
この野郎は死ぬかもしれない。


722
00:41:55,040 --> 00:41:56,680
しかしその後、


723
00:41:57,000 --> 00:41:58,240
ルイは変わってしまった。


724
00:42:00,680 --> 00:42:03,760
私は彼に、彼を疑うことはないと言いました。


725
00:42:06,040 --> 00:42:08,360
誰もレイプのことを知りませんでした。


726
00:42:09,640 --> 00:42:12,080
そして誰もルイのことを知りませんでした。


727
00:42:12,920 --> 00:42:14,240
モバイルにリアン


728
00:42:14,560 --> 00:42:15,800
被害者と一緒に。


729
00:42:16,480 --> 00:42:18,480
-それは問題ではありませんでした。


730
00:42:19,920 --> 00:42:21,760
- 彼の犯罪が彼を蝕んだ。


731
00:42:22,960 --> 00:42:24,280
彼はもっと寝ました。


732
00:42:27,760 --> 00:42:29,360
ある日、彼は去りました。


733
00:42:33,080 --> 00:42:36,280
-レルビアは部門長を殺しましたか？


734
00:42:36,600 --> 00:42:38,080
- ファブリス・バーナード。


735
00:42:38,400 --> 00:42:40,760
-アストリッドはクレアのもとを去りました


736
00:42:41,080 --> 00:42:44,360
レルビエが犯した殺人事件を見つけるために。


737
00:42:45,080 --> 00:42:46,760
-乾杯。 -ありがとう。


738
00:42:47,080 --> 00:42:48,520
注意。


739
00:42:48,840 --> 00:42:49,760
私が定義した


740
00:42:50,080 --> 00:42:51,800
研究の対象


741
00:42:52,120 --> 00:42:54,160
情報を見つけるために。


742
00:42:54,480 --> 00:42:55,560
そうしないと、リスクが生じます


743
00:42:55,880 --> 00:42:57,200
彼女に会わないように。


744
00:42:57,520 --> 00:43:01,840
-この犯罪に復讐するために、私たちはレルビアを殺したでしょうか?


745
00:43:03,040 --> 00:43:04,040
-多分。


746
00:43:04,560 --> 00:43:08,680
ファブリス・バーナードには家族がほとんどなく、兄弟は 1 人だけでした。


747
00:43:09,000 --> 00:43:10,000
アーサーはこうしなければならない


748
00:43:10,320 --> 00:43:11,560
彼を尋問してください。 -良い。


749
00:43:11,880 --> 00:43:13,200
アラーム。 -取る。


750
00:43:14,760 --> 00:43:15,800
はい、アーサーです。


751
00:43:17,800 --> 00:43:19,880
くそー、来ますよ。


752
00:43:23,240 --> 00:43:26,040
-私たちがノックしたら、彼は逃げた。


753
00:43:26,360 --> 00:43:29,080
-くそー！ -修道院から電話がありました。


754
00:43:29,400 --> 00:43:31,400
彼はそこに着陸した。


755
00:43:31,720 --> 00:43:34,240
-そこにいるのは誰ですか？ -僧侶の皆さん。


756
00:43:34,560 --> 00:43:36,520
- 彼は武装していますか？ - ガソリン。


757
00:43:36,840 --> 00:43:39,440
行くって言ったよ。


758
00:43:39,760 --> 00:43:40,600
-良い試合でした。


759
00:43:45,680 --> 00:43:47,640
- 一人では行きません。


760
00:43:47,960 --> 00:43:48,800
一人ではありません。


761
00:43:49,520 --> 00:43:50,280
停止 ！


762
00:43:50,600 --> 00:43:53,320
動かないでください。さもないと火をつけます。


763
00:43:54,400 --> 00:43:55,440
-見て。


764
00:43:56,720 --> 00:43:58,080
私は武器を置きました。


765
00:44:00,920 --> 00:44:01,920
ジョセフ…


766
00:44:04,240 --> 00:44:05,640
あなたを助けたいです。


767
00:44:06,480 --> 00:44:07,480
-助けて ？


768
00:44:08,120 --> 00:44:10,200
15年前には必要だったんだ。


769
00:44:10,960 --> 00:44:14,440
兄を殺した犯人は15年間も釈放されている。


770
00:44:15,720 --> 00:44:17,400
あなたは何をしましたか？


771
00:44:21,880 --> 00:44:23,920
-教えて。 -もう一つは、


772
00:44:24,720 --> 00:44:28,760
修道士は、日曜日の夕方にここに来ないかと私に言いました。


773
00:44:29,880 --> 00:44:32,080
ファブリスについて教えてください。


774
00:44:33,280 --> 00:44:34,480
私は13歳でした。


775
00:44:35,160 --> 00:44:38,640
それが私をどれほど混乱させたか知っていますか？ -はい。


776
00:44:38,960 --> 00:44:40,720
- いいえ、わかりません。


777
00:44:41,040 --> 00:44:42,640
-私が知っていれば。 -いいえ。


778
00:44:46,240 --> 00:44:48,480
彼が非難したとき...


779
00:44:49,800 --> 00:44:51,200
私はびっくりしました。


780
00:44:51,880 --> 00:44:54,880
彼は私に許しを求めましたが、私は気にしませんでした。


781
00:44:55,880 --> 00:44:58,480
私はこれを15年間待っていました。


782
00:44:59,560 --> 00:45:01,960
1番目に見つかった物体を撮りました。


783
00:45:02,720 --> 00:45:04,880
私は兄に復讐した。


784
00:45:05,200 --> 00:45:06,480
失うものは何もありません。


785
00:45:06,800 --> 00:45:07,720
全員を燃やせ！


786
00:45:08,040 --> 00:45:10,080
-あなたには失うものはすべてあります。


787
00:45:10,400 --> 00:45:12,160
行ったら、


788
00:45:12,840 --> 00:45:14,800
陪審員も理解するだろう。


789
00:45:15,760 --> 00:45:18,000
しかし、12人の罪のない人々を殺しました...


790
00:45:18,320 --> 00:45:21,520
- 彼らは無実ではありません、彼らはそれを隠しました。


791
00:45:22,240 --> 00:45:23,800
彼は私の弟を殺しました


792
00:45:24,120 --> 00:45:25,720
そして支払わなかった！


793
00:45:29,440 --> 00:45:32,240
- この男は罪から逃げたわけではない。


794
00:45:32,560 --> 00:45:35,280
-彼は修道院に隠れました。


795
00:45:35,600 --> 00:45:38,240
自分の罪を認めずに。 -しかし、違います。


796
00:45:38,560 --> 00:45:41,160
ここで彼はそれに直面しなければならなかった。


797
00:45:42,160 --> 00:45:43,720
私たちの悪魔がここにいます


798
00:45:44,040 --> 00:45:45,520
私たちは彼らと対峙しているのです。


799
00:45:46,080 --> 00:45:47,160
自分自身と向き合うこと。


800
00:45:50,960 --> 00:45:54,280
-それは私が彼を植えたときに彼が私に言ったことです。


801
00:45:56,840 --> 00:45:58,400
彼は私を許してくれました。


802
00:46:00,200 --> 00:46:01,520
彼は私に逃げるように言いました。


803
00:46:02,960 --> 00:46:05,680
彼は刃を拭いて消去した


804
00:46:06,240 --> 00:46:07,440
私の指紋。


805
00:46:08,240 --> 00:46:09,280
誰がこんなことするの？


806
00:46:09,840 --> 00:46:11,000
誰がこんなことするの？


807
00:46:12,400 --> 00:46:13,560
彼はそうすべきだった


808
00:46:13,880 --> 00:46:15,200
怒ってください。


809
00:46:20,800 --> 00:46:23,000
彼はすすり泣きました。


810
00:46:23,320 --> 00:46:25,880
...


811
00:46:30,840 --> 00:46:33,080
-屈辱的なことがありました。


812
00:46:33,640 --> 00:46:35,520
それから暴力。


813
00:46:36,480 --> 00:46:39,600
彼が変わることを期待していましたが、そうではありませんでした。


814
00:46:43,120 --> 00:46:45,320
-助けてくれてありがとう。


815
00:46:45,640 --> 00:46:47,720
―僧侶になる前に、


816
00:46:48,040 --> 00:46:51,720
私はサヘルで軍隊の牧師でした。


817
00:46:52,680 --> 00:46:53,880
もっとひどいことも見たことがあります。


818
00:46:55,560 --> 00:46:56,760
メメント・モリ。


819
00:46:57,080 --> 00:46:58,600
-ラテン語をスキップしました。


820
00:46:58,920 --> 00:47:03,120
- 「自分はいつか死ぬということを忘れないでください。」それは修道院で書かれたもので、


821
00:47:03,440 --> 00:47:04,800
折り返し電話する


822
00:47:05,120 --> 00:47:07,360
人生のはかなさ。


823
00:47:07,840 --> 00:47:08,840
―それは嬉しいですね！


824
00:47:11,160 --> 00:47:14,160
-ルイは救いの道を選びました。


825
00:47:14,480 --> 00:47:16,000
しかし主は


826
00:47:16,640 --> 00:47:18,600
彼をパリに送った。


827
00:47:21,280 --> 00:47:23,200
-主よ、運命よ。


828
00:47:25,320 --> 00:47:26,960
私には似合わないんです。


829
00:47:27,280 --> 00:47:28,920
私は人を信じています。


830
00:47:29,240 --> 00:47:31,520
そして、私のレベルで試してみます。


831
00:47:32,360 --> 00:47:34,360
彼らの生活を楽にするために。


832
00:47:35,200 --> 00:47:36,200
- 美しい天職。


833
00:47:37,120 --> 00:47:39,440
- 私はヴィンセントに対して訴訟を起こしました。


834
00:47:39,760 --> 00:47:42,520
- あなたのファイルをフォローします。


835
00:47:42,840 --> 00:47:43,880
-ありがとう。


836
00:47:44,200 --> 00:47:45,440
-クレア、


837
00:47:45,760 --> 00:47:46,960
ダミアン神父。


838
00:47:47,280 --> 00:47:49,200
ダミアン神父、クレア。


839
00:47:49,520 --> 00:47:52,480
お互いに言いたいことがありますよね。


840
00:47:52,800 --> 00:48:28,680
...


841
00:48:32,200 --> 00:48:34,080
-2時間ではなく20分ですか？


842
00:48:34,400 --> 00:48:37,400
なぜそんなにすぐにあきらめるのですか？


843
00:48:37,720 --> 00:48:42,400
-私は諦めません、私の…私のコピーを返します。


844
00:48:43,200 --> 00:48:44,360
さようなら。


845
00:48:46,600 --> 00:49:01,640
...


846
00:49:04,280 --> 00:49:06,200
-ニコ... -暑かったです。


847
00:49:06,640 --> 00:49:09,600
- はい、でもうまく終わりました。


848
00:49:09,920 --> 00:49:11,120
-気をつけて。


849
00:49:11,440 --> 00:49:14,600
あなたは無敵ではありません。 -元気ですか。聞いてください...


850
00:49:14,920 --> 00:49:15,680
-健康。


851
00:49:17,600 --> 00:49:18,600
家へ、


852
00:49:18,920 --> 00:49:21,840
-あなたは？


853
00:49:22,800 --> 00:49:24,000
-エマです。


854
00:49:24,320 --> 00:49:25,400
-それでも？


855
00:49:25,720 --> 00:49:27,440
- 私の妹です。 -ラフ。


856
00:49:27,760 --> 00:49:28,640
ニコが私に話しかけました


857
00:49:28,960 --> 00:49:30,280
あなたの。さあ行こう ？


858
00:49:30,600 --> 00:49:32,200
-それは明日わかります。


859
00:49:33,520 --> 00:49:34,760
健康。


860
00:49:38,240 --> 00:49:40,320
- 言ってください... - 今はだめです。


861
00:49:50,480 --> 00:49:51,920
- 物理的接触


862
00:49:52,720 --> 00:49:53,920
私にとっては難しいです。


863
00:49:54,720 --> 00:49:55,880
-わかりました。


864
00:49:56,840 --> 00:49:59,320
・キスは除きます。


865
00:50:01,680 --> 00:50:02,680
-同意しました。


866
00:50:05,160 --> 00:50:06,800
- 彼氏はいないの？


867
00:50:07,120 --> 00:50:08,880
-はい、もちろん。


868
00:50:10,000 --> 00:50:11,120
-なぜ ？


869
00:50:13,120 --> 00:50:15,840
-自分が感じるものを選んだわけではない


870
00:50:16,160 --> 00:50:17,160
あなたのために。


871
00:50:17,840 --> 00:50:19,560
しかし、すでに日本では、


872
00:50:19,880 --> 00:50:21,080
恥ずかしかったです。


873
00:50:21,760 --> 00:50:24,440
自分をどう表現したらいいのかわかりません。


874
00:50:25,120 --> 00:50:27,720
フランスに到着すると事態は悪化した。


875
00:50:28,600 --> 00:50:29,600
まで


876
00:50:29,920 --> 00:50:31,120
私たちの会議。


877
00:50:33,560 --> 00:50:36,040
あなたと一緒に私は...


878
00:50:36,800 --> 00:50:37,800
私自身。


879
00:50:41,360 --> 00:50:42,360
-私も。


880
00:50:44,200 --> 00:50:47,480
あなたと一緒に、私は私、田中哲夫です。


881
00:50:51,520 --> 00:50:53,720
私たちはカップルにはならないよ。


882
00:50:55,640 --> 00:50:58,920
キスしないから。


883
00:51:00,320 --> 00:51:02,280
-はい。でも、もし。


884
00:51:02,600 --> 00:51:03,960
私たちはカップルになります。


885
00:51:06,120 --> 00:51:10,000
だって…私は他の誰ともキスしないから。


886
00:51:19,600 --> 00:51:20,680
-同意しました。


887
00:51:23,040 --> 00:51:24,040
テツオ。


888
00:51:25,840 --> 00:51:27,680
-一体なぜ


889
00:51:28,600 --> 00:51:30,480
私はあなたを私のように愛していますか、


890
00:51:30,800 --> 00:51:31,800
赤ちゃん？


891
00:51:35,880 --> 00:51:38,920
何度も言ってくれたら…


892
00:51:39,240 --> 00:51:43,320
案の定、お嬢さん、
それは真実ではないでしょう。


893
00:51:45,800 --> 00:51:48,120
自分を止めることはできない


894
00:51:48,680 --> 00:51:53,160
この同じ古い歌を歌うことから。


895
00:51:53,480 --> 00:51:58,480
France.TV へのアクセス